Cibele Cristina Barbosa Costa
Total Page:16
File Type:pdf, Size:1020Kb
UNIVERSIDADE FEDERAL DA BAHIA FACULDADE DE COMUNICAÇÃO PROGRAMA MULTIDISCIPLINAR DE PÓS-GRADUAÇÃO EM CULTURA E SOCIEDADE CIBELE CRISTINA BARBOSA COSTA A TV, O OUTRO E O MESMO: FIGURAS DA ALTERIDADE E TRAÇOS IDENTITÁRIOS NO JORNAL HOJE DA REDE GLOBO SALVADOR 2010 CIBELE CRISTINA BARBOSA COSTA A TV, O OUTRO E O MESMO: FIGURAS DA ALTERIDADE E TRAÇOS IDENTITÁRIOS NO JORNAL HOJE DA REDE GLOBO Dissertação apresentada ao Programa Multidisciplinar de Pós-Graduação em Cultura e Sociedade da Universidade Federal da Bahia. Linha de pesquisa: Cultura e Identidade Orientador: Profª Drª Licia Soares de Souza Salvador 2010 Sistema de Bibliotecas - UFBA Costa, Cibele Cristina Barbosa. A TV, o outro e o mesmo : figuras da alteridade e traços identitários no Jornal Hoje da Rede Globo / Cibele Cristina Barbosa Costa. - 2010. 135 f. : il. Orientadora: Profª. Drª. Licia Soares de Souza. Dissertação (mestrado) - Universidade Federal da Bahia, Faculdade de Comunicação, Salvador, 2010. 1. Televisão - Brasil - Influência. 2. Telejornalismo. 3. Identidade social. 4. Outro (Filosofia). 5. Rede Globo de Televisão. I. Souza, Licia Soares de. II. Universidade Federal da Bahia. Faculdade de Comunicação. III. Título. CDD - 302.23450981 CDU - 659.3(81) A Sofia, meu projeto de vida A Laudo, meu porto seguro AGRADECIMENTOS A Laudo, pelo amor e companheirismo e, também, pela sempre pronta assistência nos assuntos de informática; À Sofia, por ter acompanhado toda a minha caminhada acadêmica no curso de Mestrado (na barriga ou fora dela) com um sorriso tão puro que compensava as noites mal-dormidas; À minha mãe, pelo incentivo constante; A meus professores do Mestrado, pelos valiosos ensinamentos, em especial à professora Linda pelas dicas e pelo apoio no início desta pesquisa; A Lúcia, pela ajuda valiosa em muitas etapas do trabalho; À minha orientadora Licia, pela competente orientação e por ajudar a tornar este caminho menos árduo, com sua paciência e tranquilidade. A lua é um mundo como este, a quem o nosso serve de lua. Cyrano de Bergerac COSTA, Cibele Cristina Barbosa. A TV, o outro e o mesmo: figuras da alteridade e traços identitários no Jornal Hoje da Rede Globo. 2010. Dissertação (Mestrado em Cultura e Sociedade) – Faculdade de Comunicação, Universidade Federal da Bahia, Salvador, 2010. RESUMO O presente trabalho tem a intenção de aprofundar o debate sobre a televisão brasileira, especificamente o telejornalismo, e sua influência na expressão de identidades culturais e alteridades. A questão é pertinente numa época em que a TV deixa de ser um simples eletrodoméstico para se tornar um centro de poder político ou de controle social e cultural, como acontece nos dias atuais. Para tanto, foi feita a análise do Jornal Hoje, da Rede Globo, a fim de verificar qual é o grupo identitário de referência e como transparecem as figuras da alteridade, na concepção sociossemiótica de Éric Landowski, no telejornal transmitido em rede e padronizado para todo o Brasil – país de dimensões continentais, com múltiplas faces identitárias e diverso por sua própria natureza. O percurso de análise correspondeu ao acompanhamento sistemático de edições do programa, buscando identificar a referência cultural das reportagens e a forma como apareceram as alteridades, com base na identificação de critérios de noticiabilidade e de categorias de apresentação da alteridade. Ao final do trabalho, verificou-se que o Jornal Hoje tem como referência principal para o padrão das matérias o eixo Rio-São Paulo. Também foi possível perceber que a Rede Globo constrói o “outro” em suas reportagens por meio de uma diversidade de modos de tratamento do grupo de referência para com a alteridade exibida na televisão. Palavras-chave: televisão, telejornalismo, identidade, alteridade, TV Globo COSTA, Cibele Cristina Barbosa. A TV, o outro e o mesmo: figuras da alteridade e traços identitários no Jornal Hoje da Rede Globo. 2010. Dissertação (Mestrado em Cultura e Sociedade) – Faculdade de Comunicação, Universidade Federal da Bahia, Salvador, 2010. ABSTRACT The present work intends to deepen the debate regarding Brazilian television broadcasting, especially concerning to telejournalism and its influence on cultural identities expression and othernesses. The issue is pertinent to a time when TV is no longer just a device but has instead become a tool for political power drift, or social and cultural controlling, as it happens nowadays. Therefore, of the news “Jornal Hoje”, from “Rede Globo de Televisão” was carried what is the identity group of reference and how the otherness figures emerge for the socio-semiotics conception of Éric Landowski. The news is broadcasted in standardized patterns throughout Brazil – a continental dimensions, that harbors multiple identity figures, and is farraginous by nature. The analysis corresponded to systematically following the news releases, seeking to identify the cultural reference of the reports and the way how the othernesses appear in it, with basis on the recognition of newsworthiness criterions and otherness presentation categories. At the end of the work, it was verified that the news “Jornal Hoje” has as main reference for its reports patterns the Rio-São Paulo axis. It was also possible to realize that “Rede Globo de Televisão” constructs “the other” in its reports thru lots of different ways to treat the reference group regarded the otherness shown on TV. Key words: television, telejournalism, identity, otherness, TV Globo SUMÁRIO APRESENTAÇÃO.............................................................................................................. 12 1 INTRODUÇÃO................................................................................................................. 15 1.1 METODOLOGIA............................................................................................................ 20 2 TELEVISÃO, TELEJORNALISMO E REDE GLOBO: RELAÇÕES CULTURAIS................................................................................................ 22 2.1 PANORAMA HISTÓRICO DA TV NO BRASIL........................................................ 22 2.2 TELEVISÃO E CULTURA............................................................................................. 27 2.2.1 Cultura da Mídia, cerimônias televisivas................................................................... 31 2.2.2 Processos identitários................................................................................................... 32 2.3 AS POLÍTICAS CULTURAIS E A TELEVISÃO......................................................... 37 2.3.1 A Constituição de 1988................................................................................................. 39 2.3.2 Os ministérios das Comunicações e da Cultura......................................................... 40 2.3.3 O Plano Nacional de Cultura e a televisão.................................................................. 42 2.4 SOBRE O TELEJORNALISMO..................................................................................... 43 2.5 OS VALORES-NOTÍCIA................................................................................................ 49 2.6 A NOTÍCIA NO JORNAL HOJE.................................................................................... 52 3. TELEVISÃO, TELEJORNALISMO E SOCIEDADE: O GRUPO DE REFERÊNCIA E AS ALTERIDADES................................................... 55 3.1 TELEVISÃO E LAÇO SOCIAL......................................................................................55 3.2 A REUNIÃO INVISÍVEL: A SOCIABILIDADE NO TELEJORNALISMO............. 58 3.2.1 Consenso, conflito e ato social...................................................................................... 62 3.2.2 O telejornalismo, a informação e a sociabilidade....................................................... 64 3.3 O GRUPO DE REFERÊNCIA E A ALTERIDADE...................................................... 69 3.3.1 As figuras do Outro....................................................................................................... 72 3.4 A MIDIA E OS ESTEREÓTIPOS................................................................................... 75 3.4.1 Os estereótipos no telejornalismo................................................................................ 82 4. JORNAL HOJE: O OUTRO E O MESMO................................................................... 86 4.1 O GRUPO DE REFERÊNCIA.......................................................................................... 86 4.1.1 O caso Eloá.................................................................................................................... 94 4.2 FIGURAÇÕES DA ALTERIDADE: AS ATITUDES POSSÍVEIS.............................. 97 4.2.1 A assimilação................................................................................................................. 98 4.2.2 A segregação................................................................................................................ 103 4.2.3 A admissão................................................................................................................... 116 4.2.4 A exclusão.................................................................................................................... 119 4.2.5 Quadro esquemático de análise: valor-notícia e figuração da alteridade.............. 125 5. CONSIDERAÇÕES......................................................................................................... 128 REFERÊNCIAS..................................................................................................................