Directeur fondateur : Ali Yata | Directeur de la publication : Mahtat Rakas

Lundi 6 avril 2020 N°13710 Prix : 4 DH - 1 Euro

Invité de la Fondation Lafquih Titouani Nabil Benabdallah : « la crise provoquée par la pandémie apporte un désaveu cinglant aux apôtres du Capital » Pour renforcer la protection « Le monde de demain ne sera plus comme celui d’aujourd’hui et sera pire encore, si rien ne change dans nos modes d’action après cette crise engendrée par la pandémie », a souligné Nabil Benabdallah, au sein des établissements Secrétaire général du Parti du progrès et du socialisme (PPS) qui était l’invité de l’émission « Les pénitentiaires partis politiques et les questions actuelles », initiée par la Fondation Lafquih Titouani et diffu- sée samedi 4 avril sur la plate-forme Facebook. Grâce royale au (P. 3) profit de 5.654 détenus Belkassem Amenzou

Trois médecins ont rendu l’âme à cause du nouveau coronavirus Covid-19. Il s’agit d’une femme méde- cin exerçant à Casablanca, et deux autres hommes en service respectivement à Meknès et à Marrakech. En plus de ces trois décès ayant secoué la profession et la population, deux autres médecins ont été conta- minés à Tétouan et à Témara. SM le Roi Mohammed VI, que Dieu Selon des informations l’assiste, a accordé sa grâce royale au pro- concordantes, les autori- fit de 5.654 détenus et ordonné de Le corps médical endeuillé par la pandémie tés compétentes de la prendre toutes les mesures nécessaires wilaya de Rabat ont pris pour renforcer la protection des détenus les mesures nécessaires au sein des établissements pénitentiaires, Combattants sur le front… pour assurer le suivi sani- particulièrement contre la propagation taire du personnel qui de l’épidémie du coronavirus, a annoncé Martyrs du devoir exerçait avec lui. le ministère de la Justice. (P. 2) (P. 2)

Fonds spécial de gestion de la pandémie L’AREF de Fès-Meknès L’indemnisation démarre aujourd’hui Prise en charge médicale d’un élève suite à Fairouz. EL Mouden informel est toujours en cours de validation. La pro- l’explosion de la batterie de son téléphone cédure d’indemnisation devrait se faire dans le res- L’Académie régionale d’éducation et de baccalauréat, science de vie et de terre, au lycée Al Irfane, rele- C’est parti pour l’indemnisation des salariés affiliés à la pect total des conditions de sécurité sanitaire formation (AREF) de Fès-Meknès a annon- vant de la direction provinciale de l’éducation de Taza. CNSS et des Ramédistes déclarés et acceptés par le exigées dans le cadre du confinement pour cé la prise en charge médicale d’un élève blessé Contacté en urgence, le Centre hospitalier universitaire de Fès Comité de Veille Economique. Le mécanisme sera acti- éviter l’engouement sur les différents points suite à l’explosion, selon sa famille, de la batterie s’est dit disposé à accueillir l’élève au service d’ophtalmologie, vé dés aujourd’hui ,6 avril, pour les personnes enregis- de retraits d’argent et guichets automa- de son téléphone portable pendant qu’il suivait ses précise la même source, ajoutant que le ministre de l’éduca- tré au RAMED, déclarés au 1212, et à compter de tiques. Avant de s’y rendre, il faut cours à distance. tion nationale, de la formation professionnelle, de l’enseigne- mercredi pour les affiliés à la Caisse nationale de sécu- recevoir au préalable un SMS indi- L’AREF a indiqué, dans un communiqué, qu’elle a pris, ment supérieur et de la recherche scientifique a ordonné que rité sociale. La formule de l’aide financière pour les quant le point de retrait auquel aussitôt informée, les mesures d’accompagnement médi- toutes les mesures soient prises pour garantir la sécurité de autres catégories de travailleurs du secteur est affecté chaque bénéficiaire. (P. 8) cal de l’élève, qui poursuit ses études en deuxième année du l’élève.

Propos racistes sur LCI Les Panafricaines Casablanca et un prétendu récapitulatif des cas confirmés… condamnent fermement Les fake-news ont la peau dure, mais la Trois jours après les insultes adressées à tous les Africains sur l’une de ses chaînes de télévision, la France, à quelques vérité finit toujours par l’emporter exceptions près, ne semble pas s’en émouvoir pour autant, ne serait-ce que par courtoisie à ses citoyens d’origine afri- caine. Mohamed Khalil Tant et si bien que les deux éminents chercheurs, qui ont tenu cet échange surréaliste en direct, se sont fendus de jus- C’est dans l’air des temps, l’ère du Nouveau monde tifications incongrues pour se détourner de leurs responsabi- avec ses mensonges, ses rumeurs ses « fake news » lités, alors que leurs propos invraisemblables sont clairs ses théories, qui poussent comme des champignons comme l’eau de roche. à ne jamais en finir. Un député français d’origine marocaine, majid EL Guerrab, L’Internet, en tant qu’espace de grand savoir et de a ainsi saisi la justice française aux fins de poursuivre les connaissance, permet un partage inédit de l’infor- auteurs des propos « injurieux » et « discriminatoires » à mation. Hélas, des apprentis sorciers tentent de le l’encontre de l’Afrique et des Africains sur la chaîne LCI. dévier de sa véritable vocation. Le réseau des femmes journalistes d’Afrique, Les Car, l’information, démocratisée comme aucune Panafricaines, a, lui aussi, condamne «avec la plus grande politique n’a pu le faire à ce jour, circule sans fermeté» les propos insultants, à caractère raciste, tenus mer- limite, sans garde-fous. Et, pourtant, les profession- credi sur la chaîne de télévision d’information en continu nels des médias qui respectent l’éthique de la pro- LCI par le professeur Jean-Paul Mira, chef du service réani- fession, la sages, les élites et surtout les grands déci- mation de l’hôpital Cochin. deurs du monde peuvent atténuer drastiquement Les Panafricaine invitent le Professeur Mira à « interroger ses ses fausses informations et leurs impacts négatifs sur collègues des hôpitaux de France qui ne manqueront pas de les sociétés. Les programmeurs en ont la faculté, lui rappeler que ce qu’il dit pour parler du continent afri- comme les hackers peuvent aussi transgresser les cain est d’abord valable pour le pays dans lequel il exerce sa frontières entre le vrai et le faux. mation sur Internet se cachent diverses motivations quartier totalise plus de cas que l’arrondissement profession ». mais une volonté commune de désinformer, de auquel il appartient. Et c’est valable pour plusieurs «L’Afrique et ses populations n’ont pas de leçon à recevoir Volonté de manipulation manipuler, de nuire, d’obtenir une forte propaga- arrondissements. d’individus de la sorte», martèlent-telles encore, affir- tion (du virus), de chercher le buzz… Ensuite, s’agissant du total des cas avancés, ledit mant que quelles que soient leurs difficultés, les Le combat aujourd’hui est de démêler le faux du Nous n’en voulons pour preuve, aujourd’hui, que la tableau le situe à 212 cas confirmés, alors qu’une «Africains les abordent dans la dignité et pui- vrai, sous peine de sanctionner le vrai face au faux. dernier post, qui a tourné virulemment, sur un pré- simple addition des chiffres, sans parler des nom- sent leurs forces dans leurs convictions». Cela est vrai aussi bien pour tous les contenus (évé- tendu tableau récapitulatif des cas confirmés de breux quartiers non signalés (ah aucun cas enregis- nement, photo ou vidéo…) coronavirus à Casablanca. tré !), le multiplie par au moins 4 (plus de (P. 5) Il est clair et acquis que derrière toute fausse infor- Ledit tableau mélange, pêle-mêle, des chiffres où un 800 cas). (P. 2) actualité N° 13710 - Lundi 6 avril 2020 2

A vrai dire Pour renforcer la protection au sein des établissements pénitentiaires

Saoudi El Amalki Grâce royale au profit Le Maroc de tous de 5.654 détenus les espoirs ! La pandémie perdure dans les parages et oblige à l’interne- ment des citoyens, à longueur de journée. Une occasion de parfaire les travaux inachevés qu’on n’a pas le temps de faire pendant les jours ouvrables ou scolaires et estudiantins. Mais également, de donner libre cours à ses méditations et imaginations sur l’après Coronavirus pour bien meubler le temps vide. L’isolement s’impose de plus belle, en cette phase cruciale de la crise. Certes, on s’ennuie, s’impatiente, s’inquiète parfois à voir les cas pleuvoir à flots dans les foyers du royaume. On s’alarme aussi, à force de s’aperce- voir que le sort en outre-mer est beaucoup plus tragique. Toutefois, on s’arme de confiance et conviction qui s’instal- lent plus que jamais, dans les esprits. Il ne fait pas de doute que la présente épidémie aurait donc incité à réfléchir sur l’après Covid-19, tout en s’inspirant des leçons qu’on pourrait tirer de ses multiples effets. On se rendra compte de la nécessité capitale d’avoir un État fort qui s’appuie sur des piliers Publics solides et des affluents Privés actifs. Depuis longtemps, notre pays avait le mérite de soumettre les piédestaux de l’économie de base sous le contrôle de l’Etat, quoique l’initiative libérale n’ait pas perdu, pour autant, son impact dans l’évolution pluridisci- plinaire du pays. Il s’avère alors, extrêmement primordial de fortifier encore davantage ce choix décisif et y accorder toute la primauté absolue aux politiques publiques visant la prospérité, d’une manière franche et fondamentale, de l’élé- le Roi Mohammed VI, que royale ont été sélectionnés sur la base des «Pour des considérations purement humani- ment humain, en particulier la santé et l’éducation. Dieu l’assiste, a accordé sa critères humains et strictement objectifs, taires, que Sa Majesté le Roi a toujours sou- Aujourd’hui, les deux services de l’Etat sont relégués au SM grâce royale au profit de qui prennent en considération leur âge, leur lignées, en insistant sur la protection de la second plan, en dépit des efforts déployés, en tentatives de 5.654 détenus et ordonné de prendre toutes état de santé précaire et la durée de leur santé et la sécurité des détenus, notamment réformes vouées à l’échec. En effet, pour consolider cette les mesures nécessaires pour renforcer la détention, ainsi que la bonne conduite, le dans ces circonstances difficiles, et les notion de l’Etat à propos de laquelle notre pays a cumulé protection des détenus au sein des établisse- bon comportement et la discipline dont ils conditions qu’elles exigent pour empêcher un bon parcours, il demeure inéluctable de solidifier et de ments pénitentiaires, particulièrement ont fait preuve tout au long de leur incarcé- la propagation du Coronavirus «COVID- démocratiser à voile et à vapeur, ses Institutions dont celle contre la propagation de l’épidémie du ration, précise la même source. 19» par les établissements pénitentiaires et des partis politiques pour occuper une place de choix. Or, à coronavirus, a annoncé le ministère de la Le département fait savoir que compte tenu réhabilitation, Sa Majesté le Roi, que Dieu présent l’élite partisane est éperdument blasée par l’immix- Justice. des circonstances exceptionnelles associées à le glorifie, a ordonné de prendre toutes les tion de force et la perception de dédain sur son sort, au «Dans le cadre de l’attention constante l’état d’urgence sanitaire et des précautions mesures nécessaires pour renforcer la pro- point de les acculer à un registre avili et littéralement sou- octroyée par Sa Majesté, que Dieu L’assiste, qu’il impose, ce processus sera exécuté par tection des détenus au sein de ces établisse- mis. De ce fait, les forces vives de front et de médiation de à ses sujets détenus dans les établissements étapes successives. ments, particulièrement contre la propaga- la vie politique, à même de créer le climat de stabilité, ne pénitentiaires et de réhabilitation, Amir Al Dans ce cadre et conformément aux Hautes tion de cette épidémie», ajoute le ministère. sont, en fait que l’ombre d’elles mêmes, pour la plupart. Mouminine a accordé Sa Grâce royale au instructions royales, les bénéficiaires de la Puisse Dieu préserver Sa Majesté le Roi en L’après Coronavirus n’admet plus ce mépris préjudiciable profit de 5.654 détenus», a souligné le Grâce royale seront soumis à une sur- tant que garant et protecteur de la Nation, pour la vie politique et culturelle, alors que le bloc institu- ministère dans un communiqué publié veillance, à des tests médicaux, ainsi que la et source de clémence et de miséricorde, tionnel de la nation s’érige en un modèle de perfection, dimanche. mise en quarantaine nécessaire, à leur domi- perpétuer sa gloire et préserver Son Altesse notamment la loi suprême. Les détenus bénéficiaires de cette Grâce cile, pour assurer leur sécurité. Royale le Prince Héritier Moulay El Hassan

Casablanca et un prétendu récapitulatif des cas confirmés… Le corps médical endeuillé Les fake-news ont la peau dure, mais par la pandémie la vérité finit toujours par l’emporter Combattants sur le front…Martyrs du devoir Mohamed Khalil Belkassem Amenzou

(suite de la une) (suite de la une)

Ainsi est force de constater qu’il s’agit d’un Selon des informations concordantes, les autorités compétentes inconscient rigolo ou d’un manipulateur avéré de la wilaya de Rabat ont pris les mesures nécessaires pour ou encore d’un psychopathe qui veut semer la assurer le suivi sanitaire du personnel qui exerçait avec lui. panique en donnant des chiffres fictifs sur la Dans le lot, une infirmière a été également contaminée au situation épidémiologique dans la capitale éco- centre hospitalier universitaire (CHU) Ibn Rochd de nomique. Casablanca. Rien que cela démontre la volonté d’induire en Heureusement que tout le personnel exerçant dans son service erreur la population de Casablanca et les quar- a été testé négativement au nouveau coronavirus Covid-19. En tiers cités, sans parler de l’opinion publique nationale, face à un manque de régulation France, le nouveau coronavirus a déjà fait six victimes parmi sociale… les médecins hospitaliers. En Italie, la Fédération nationale des médecins dans la péninsule italienne a déclaré dans un com- Appel au discernement muniqué que : «quatre médecins sont décédés dernièrement des suites de leur contamination par le Coronavirus, portant à Heureusement, les Marocaines et les Marocains, 29 le nombre total des décès en lien avec le virus chez les Ph Ahmed Akil Macao à force d’avoir fait les frais des fake news, com- médecins», selon l’agence de presse italienne ANSA. mencent à discerner le faux du vrai et savent En Espagne, le quatrième pays le plus touché après les Etats que, souvent, des indications fantaisistes mais citoyens s’impose. D’abord, pour débusquer les les Casablancais risquent la contamination et, unis d’Amérique, la Chine et l’Italie, plus de 9444 soignants nuisibles circulent et vont encore circuler, tant fauteurs de trouble, en ces temps pénibles. par ricochet, que les autorités sanitaires nous ont été contaminés, selon l’union des syndicale des médecins que les auteurs de ces fausses informations ne Ensuite aider le maximum de la population à mentent. espagnols. Ce constat montre le risque qu’encourent ces com- seront pas démasqués et punis conformément à faire preuve de discernement et à ne pas partager C’est le message que le triste auteur de ce men- battants sur le front pour faire face à cette épidémie. la loi., avec toute la sévérité requise, surtout en des posts aussi dangereux que la peste, des textes songe veut répandre. en ces temps de stress et En première ligne contre le nouveau coronavirus Covid-19, ces temps de guerre contre la pandémie où les ou vidéos qui sentent déjà la manipulation et la d’émotions sur lesquelles il veut jouer. ces combattants en blouses blanches restent les plus exposés au efforts collectifs doivent être associés et jetés volonté de nuire. Son objectif est aussi de manipuler le plus grand risque. C’est pourquoi les autorités compétentes agissent pour Car seule le Ministère de la Santé a le droit de nombre de ses destinataires pour les tromper et dans la bataille. assurer davantage de protections et d’équipements pour faire communiquer sur la situation épidémiologique les influencer à partager avec le maximum de En attendant, les esprits sains savent que l’on ne face à la menace de la contamination. dans tout le pays. contacts. partage plus, ni sur les réseaux sociaux ni sur De même, des équipements et des fournitures nécessaires ont Ce travail didactique doit permettre au grand Hélas, les cibles de ces sorciers ne sont pas que WhatsApp, des faits douteux et qui ne sont pas été renforcés sur les lieux pour assurer le respect du protocole « sourcés ». nombre de faire du recul par rapport à toute les populations analphabètes. Bien des « intellec- information qui n’en est pas une. tuels » et autres bien apprentis mordent à l’ha- de sécurité du corps hospitalier. Et en parallèle, la population Car la personne qui a publié ce post mensonger est appelée à être coopérative en appliquant strictement les l’a inventé de toutes pièces… et ne mentionne Car l’auteur de ces fake pense que lui, seul, meçon, y croient et, souvent sans réfléchir, parta- connait mieux que tout le monde la situation gent… . mesures prises dans le cadre de l’état d’urgence sanitaire et du pas sa ou ses sources. confinement général établi pour lutter contre cette pandémie Dès lors, on ne le dira jamais assez, une véritable qu’il présente comme étant extrêmement cri- Vraiment, nous sommes en présence de com- tique pour faire parvenir son message que tous plots viraux qu’il faudra combattre sans répit. qui continue de charrier des vies humaines dans le monde campagne de sensibilisation des citoyennes et des entier. Actualité N°13710 - Lundi 6 avril 2020 3 Invité de la Fondation Lafquih Titouani Nabil Benabdallah : « La crise provoquée par la pandémie apporte un désaveu cinglant aux apôtres du Capital »

« Le monde de demain ne sera plus comme celui d’aujourd’hui et sera pire encore, si rien ne change dans nos modes d’action après cette crise engendrée par la pandémie », a souligné Nabil Benabdallah, Secrétaire général du Parti du progrès et du socialisme (PPS) qui était l’invité de l’émission « Les partis poli- tiques et les questions actuelles », initiée par la Fondation Lafquih Titouani et diffusée samedi 4 avril sur la plate-forme Facebook.

Khalid Darfaf

ès l’entame de cette rencontre, il a insisté sur le fait que l’ab- D sence d’une réponse collective au virus Covid-19 a mis à nu les modèles économiques fondés sur les doctrines libérales et ultralibérales mais aussi les tenants des approches de solida- rités entre les Etats. « Le monde de demain ne serait plus comme celui d’aujourd’hui et les rap- ports de forces à l’échelle planétaire vont indubitablement changer, d’où l’interro- gation sur le rôle et la place de certaines institutions dites internationales », a-t-il déclaré. Autrement dit, chaque Etat s’est retrouvé seul face à son destin et la pan- démie a révélé que dans les moments de crises, ce sont les États et particulière- ment leurs services publics qui sont sur le devant de la scène et dans les premières lignes du combat. D’ailleurs, dans tous les Etats du monde, que ce soit en France, en Italie, au Japon, entre autres, ce sont les hôpitaux publics qui ont assu- mé la lourde tâche de faire face à la pan- démie et non point les cliniques privées . « Cela nous impose le fait de revoir cer- tains concepts qui sont d’ailleurs infon- dés », a-t-il martelé. Cela étant, « la crise provoquée par la pandémie a apporté un désaveu irréfu- table aux apôtres du Capital et aux défenseurs du secteur privé, considéré selon eux comme pilier principal dans le fonctionnement des Etats», a-t-il asséné. Revoir les politiques sectoriels jourd’hui et celui du demain, soulève, à missant le tissu économique de la pro- L’apaisement politique, une Dans ce sens, le SG du PPS a relevé la plus d’un titre, la question de la démo- duction », a-t-il affirmé. ouverture incontournable Un Etat fort, synonyme question de la révision de la politique cratisation de ses institutions et leur En répondant à une question portant d’un secteur public efficace agricole en vue d’assurer notre sécurité mise à niveau. Comme quoi, un aggior- sur la faiblesse des politiques publiques Cependant, il est à souligner que le modèle et notre souveraineté alimentaire en pro- namento s’impose pour aller d’avant. et leurs incapacités à répondre aux de développement intégré ne peut se conce- Pour le dirigeant du PPS, une telle situa- cédant au renfoncement de l’agriculture D’ailleurs, a-t-il rappelé, le PPS n’a cessé besoins vitaux de la population, notam- voir sans une véritable démocratie, aux tion doit nous rappeler à la raison et solidaire et l’appui des petits et moyens de contribuer par ses idées et proposi- ment en matière de santé et de l’éduca- antipodes des visions technocratiques où nous impose d’en tirer les leçons en vue agriculteurs. A cela s’ajoute aussi la pro- tions au débat public en se position- tion, Nabil Benabdallah a reconnu que les partis sont relégués au second plan, alors de rectifier le tir et aussi afin de ne plus motion de l’industrie lourde, condition nant comme un fervent défenseur du les gouvernements ont beaucoup tardé qu’ils ont un rôle primordial à jouer, a-t-il reproduire les erreurs du passé. Pour ce indispensable pour mettre en place un service public aux côtés de tous ceux à passer à l’action et ce depuis la réforme laissé entendre, tout en appelant avec insis- faire, la réforme du secteur public, modèle de développement économique qui partagent sa vision. Une vision qui de la caisse de compensation entamée en tance à l’entame d’une ouverture politique notamment celui de la Santé et de l’Edu- efficient. La dimension humaine devant attaque en visière à ceux qui remettent 2011. Il faut reconnaitre, a-t-il déclaré, qui tire d’un trait sur le passé, en faisant cation, est une condition sine qua non également figurer au cours de tout pro- en cause la place et le rôle du secteur qu’il y avait une certaine hésitation pour allusion aux dossiers relatifs à certains pour le progrès d’une société. « Un Etat jet de développement se voulant progres- public dans le fonctionnement des traiter de front certaines questions mouvements sociaux ou encore relevant de fort est synonyme d’un secteur public siste a-t-il fait remarquer, en favorisant sociétés. sociales tout en soulignant que la la sphère des médias. efficace, fort capable de mener à bien sa davantage les facteurs non économiques, « Le PPS a toujours défendu corps et réforme a été assujettie à des calculs Ainsi, a-t-il insisté que « la réhabilitation mission. Il s’agit d’un secteur stratégique de la réussite, tels l’égalité entre les âme le principe de la priorité du secteur étroits relevant de la pure politique poli- de l’action politique passe un souffle qui devrait être doté des moyens néces- genres, la renforcent de la diversité cultu- public et sera toujours partisan d’un ticienne. démocratique nouveau marqué essentielle- saires pour mener à bien sa mission », relle et le renforcement des libertés indi- État social et démocratique, dont le rôle Idem en ce qui concerne le secteur de la ment par une ouverture politique. « Il a-t-il indiqué. Et d’ajouter « viduelles. Dans cette optique, le dirigeant consiste à orienter et réguler l’économie santé où un effort incommensurable a s’agit, d’une entrée principale de la réforme L’investissement dans le secteur public est du PPS a invité l’élite des intellectuels à nationale tout en plaçant l’être humain été consenti pour répondre à la ». un investissement dans l’avenir d’où l’ur- faire leur retour sur l’espace public en au cœur de ses actions », a-t-il clarifié. demande croissante de la population. Notons que le Secrétaire général du PPS gence d’agir pour que l’école publique vue de remplir son rôle en matière de la En termes plus clairs, le PPS ne sera l’al- En fait, des dizaines d’établissements et s’est félicité des efforts déployés par le corps soit un véritable moteur de l’ascension prévalence idées éclairées et progressistes lié que de ceux qui partagent ces visions, centres hospitaliers ont été construits, médial, les forces sécuritaires qui font un sociale garantissant l’égalité des et veiller à immuniser l’espace média- c’est-à-dire un Etat qui pilote les poli- mais cela n’est point suffisant, a-t-il travail remarquable sur le terrain grâce à la chances». Et ce n’est pas tout, étant tique pour jouer sa mission qui lui tiques publiques, secondé par le secteur noté. En termes plus clairs, de telles conduite éclairée et la vision perspicace de donné que l’Etat doit, en outre, revoir sa convient. privé. réformes ne peuvent aboutir aux résul- SM le Roi Mohammed VI visant à faire vision en matière de certaines stratégies « Loin des surenchères politiques, tats escomptés que par la mobilisation face aux effets de la pandémie. « Ces efforts sectorielles, en s’attelant à renforcer l’in- La Santé, l’Education… l’Etat doit prendre à bras le corps le sec- des postes budgétaires adéquats. «La ont consolidé davantage l’unité et la solidité dustrie lourde. L’objectif escompté est prioritaire teur de l’Education et la Santé. Il s’agit réussite d’une politique publique quelle de la nation derrière SM le Roi Mohammed celui d’assurer notre autonomie par rap- de la priorité des priorités tout en qu’elle soit devrait être accompagnée VI, tout en appelant à la poursuite de cet port à l’extérieur et s’affranchir des fac- Il faut dire, selon le dirigeant du PPS, garantissant un niveau de vie décent par la mise en place des ressources élan de solidarité, a-t-il conclu. teurs de contingence externes. que l’édification du Maroc d’au- aux classes défavorisées et ce en affer- humaines nécessaires», a-t-il noté. Avec 42 lits et 9 unités de soins intensifs L’UM6SS installe une unité de prise en charge des patients Une unité de prise en charge de la pandémie s’inscrit dans le cadre de sa contribution à la du nouveau coronavirus (Covid-19) a été stratégie du Royaume pour endiguer la propa- inaugurée, samedi, à l’hôpital relevant de gation de cette pandémie. Pour le directeur de l’Université Mohammed VI des sciences de la l’épidémiologie et de lutte contre les maladies santé (UM6SS) de Casablanca. au ministère de la Santé, Mohamed El Youbi, Cette unité est érigée sous forme d’un chapi- «cette unité est un véritable hôpital équipé teau contenant 42 lits d’hospitalisation clas- par l’UM6SS et son lancement est en ligne sique pour accueillir, surveiller et prendre en avec la stratégie mise en place par le ministère charge les patients diagnostiqués Covid-19, visant à élargir l’offre de traitement». Il s’est ainsi que 9 lits d’unité de soins intensifs pour félicité de la qualité de cette unité, au sein de les cas les plus graves. «La construction de laquelle tout un un circuit a été aménagé cette unité d’hospitalisation extérieure est par- pour accueillir les patients diagnostiqués faitement en droite ligne de la stratégie natio- covid-19, allant de la suspicion, la confirma- selon les normes de biosécurité, a été agréé nale de lutte contre le Covid-19», a souligné tion jusqu’à l’hospitalisation. Cette initiative par le ministère de la Santé pour traiter ce pandémie et de la coordination avec les le président de l’UM6SS, Chakib Nejjari, fait partie des efforts visant l’amélioration de type de micro-organisme», a indiqué le Dr. acteurs impliqués dans la prise en charge des dans une déclaration à la presse. l’ensemble du système de santé, a encore Imane Smiyej, responsable du LNR. patients. Le comité travaille sur des mesures L’université, a-t-il fait savoir, a contribué expliqué M. El Youbi. Par ailleurs, le Et de poursuivre: «Nous disposons de person- d’organisation graduées et destinées à faire significativement à la formation des cadres de Laboratoire national de référence (LNR), rele- nel expert en la matière et d’un équipement face à des situations sanitaires exceptionnelles, la santé (médecins, infirmiers, techniciens, vant de l’UM6SS, s’est doté d’une plateforme de qualité qui nous permet de faire face à à travers la coordination des services, l’organi- etc) pour offrir des soins de grande qualité à à haut débit en vue de dépister et diagnosti- cette pandémie, ce qui a d’ailleurs encouragé sation des soins, la prise en charge des sanitaire, l’UM6SS a mis en place un comité ces patients. Et d’ajouter que cette action de quer biologiquement le Covid-19. «Notre le ministère à nous faire confiance». patients et la réquisition des personnels médi- de veille chargé du suivi de l’évolution de la l’UM6SS émane de sa responsabilité sociale et laboratoire de haute technologie, qualifié Face à la situation engendrée par cette crise caux et hospitaliers. actualité N° 13710 - Lundi 6 avril 2020 4 Dans le combat quotidien contre la pandémie x Les réanimateurs du privé prêtent main forte au secteur public

Des médecins réanimateurs volontaires du secteur privé de Casablanca prêtent main forte, depuis plusieurs jours, à leurs confrères du public du Centre Hospitalier universitaire Ibn Rochd, dans le combat quotidien contre la pandémie du nouveau coronavirus (Covid-19).

es volontaires, dont le nombre va cres- sée, ils seront à même de développer d’autres unités cendo parmi lesquels certains sont à pied aussi bien au niveau des hôpitaux régionaux que du C d’œuvre depuis le début de la semaine, secteur privé», a-t-il fait savoir, «tout en espérant ne viennent ainsi renforcer l’effectif des pas en arriver là». hommes et femmes en première ligne du front dans L’objectif est de «renforcer les capacités litières et ce combat, a expliqué à la MAP le Professeur d’accueil optimale pour soigner les malades dans ce Mohamed Benaguida qui exerce dans le secteur service dédié à ceux en état grave, qui compte dix privé. malades sur une capacité de douze lits et dont l’état est en amélioration. «Dans le cadre de solidarité et de mobilisation de Deux, n’étant plus sous assistance respiratoire, toutes les énergies des secteurs public, privé et mili- devront «quitter la réanimation aujourd’hui même et taire, un groupe de médecins s’est ainsi porté volon- seront placés, quelques jours, en soins intensifs avant taire pour appuyer ceux déjà à l’œuvre depuis les de rentrer chez eux». premiers cas de cette épidémie», a assuré ce spécia- Ces résultats confortent le personnel soignant et liste en anesthésie réanimation. boostent leur mental pour persévérer dans leur abné- Non seulement, «ce soutien va aussi nous permettre gation et efforts inlassables, jour et nuit, en vue de de se familiariser avec les techniques de soins car la guérir les personnes infectées du Covid-19 et dont le manière de traiter les malades du Coronavirus est nombre en état grave reste réduit et maîtrisable avec différente des habitudes de traitement des autres seulement trois admis en réanimation la veille, a malades en réanimation et ce, dans la mesure où il estimé le chef du service. faut, à la fois, traiter les malades et protéger tous les Réitérant un vibrant appel au respect strict des membres des équipes avec un habillement spécial un privé vont s’adjoindre aux collègues de celui public pour nous aider dans les différents services sont des conditions d’isolement sanitaire, tant à domicile qu’à peu contraignant et une organisation particulière», afin de prodiguer les soins, d’assurer les gardes et plus bénéfiques dans cette lutte. l’extérieur, pour éviter la propagation du virus, le Pr a-t-il soutenu. seront présents en permanence avec des tranches En plus des médecins résidents et des internes, qui Barrou s’est félicité que le Maroc ait pris les devants Un nouveau groupe de volontaires a assisté, ce same- horaires adaptées et de manière continue», a affirmé sont encore en cours de formation, ces spécialistes et ait été plus rapide à prendre une série de mesures di, à une formation au sein dudit service de réani- le Pr Benaguida. du privé déjà à l’œuvre au sein du service,vont ainsi drastiques pour lutter contre le covid-19. mation du CHU, a ajouté le Professeur, relevant que Pour le chef du service de réanimation du CHU, le acquérir de l’expérience notamment sur la prise en Il a invité les citoyens à patienter dans cet état d’ur- les demandes de volontaires continuent d’affluer. Pr Lahoucine Barrou, ces apport et soutien de spé- charge de ces malades et leur traitement. gence sanitaire, à se protéger et à protéger les autres, «A partir de la semaine, d’autres équipes du secteur cialistes du secteur privé ayant déjà de l’expérience Et surtout «quand la capacité de l’hôpital sera dépas- pour casser la courbe de l’épidémie.

Les pharmaciens tiennent leur position Le Service « Allô SAMU 141 » reçoit plus avec conviction de 6000 appels par jour au niveau de la région Marrakech-Safi durant cette crise sanitaire. garder le coronavirus sous contrôle. Par Hicham LOURAOUI – MAP - Côté prévention contre le Covid-19, les «Les 12.000 pharmacies marocaines Le numéro « Allô SAMU 141 » reçoit plus de rus, la Direction régionale de la Santé mobilise pharmacies ont opté pour des mesures dra- accueillent quotidiennement un million 6000 appels par jour au niveau de la région un staff médical spécialisé pour s’assurer de son Aux premières lignes du combat contre la coniennes à même de préserver la santé à la jusqu’à deux millions de personnes non seu- Marrakech-Safi, a souligné samedi à état de santé. pandémie du nouveau coronavirus (covid- fois de leurs collaborateurs et des usagers. lement pour acheter des médicaments, mais Marrakech, Dr. Hicham Cherrat, responsable Cette initiative a été hautement saluée et appré- 19), les pharmaciens ne ménagent pas leur A côté des affiches de sensibilisation qui ont aussi pour avoir des conseils et orientations, de ce service dédié à l’aide médicale urgente au ciée par les habitants de la région Marrakech- énergie pour honorer leurs engagements vis- investi les vitrines, on y a renforcé les outils d’où le rôle majeur de ces espaces de santé», niveau de cette région. Cet outil de communi- Safi, s’est-il félicité, insistant sur l’importance à-vis des citoyens, qui peuvent trouver de protection (gants, masques, gels hydro- a fait valoir M. Amri, invitant les citoyens à cation et d’information sur le nouveau corona- de respecter les mesures préventives adoptées et auprès des officines conseil et réconfort en alcooliques), au moment où des rubans ont rester chez eux et de se confiner comme il le virus (Covid-19) a été renforcé davantage pour de ne pas sortir qu’en cas de nécessité extrême. cette période de confinement. été collés au sol pour faire respecter la dis- faut pour vaincre ce virus. recevoir le plus grand nombre d’appels pos- De son côté, Dr. Salma Soussi, coordinatrice Espace social et de santé par excellence, les tanciation. Globalement, on n’a pas oublié Pour recevoir le flux important des patients sibles, en vue de fournir des réponses à toutes des étudiants de la faculté de médecine de pharmacies marocaines, au nombre de de se procurer des solutions pour désinfecter dans de meilleures conditions de sécurité et les questions relatives à cette pandémie, a relevé Marrakech, a indiqué que des médecins ainsi 12.000, sont plus que jamais résolues à les pièces de monnaie. d’hygiène, ce pharmacien a affirmé avoir mis Cherrat dans une déclaration à la MAP. que des étudiants de ladite Faculté ont adhéré à poursuivre leur mission de la façon la plus «Nous jouons pleinement notre rôle d’au- en place toute une série de mesures préven- Cette plateforme d’appels mise en place par le cette action louable pour donner des conseils et appropriée qu’elle soit, particulièrement en tant plus dans ces conditions actuelles. Nous tives consistant notamment à la limitation ministère de la Santé est joignable 24/24h et 7 des réponses à toutes les questions des citoyens. ces temps où elles sont sollicitées pour des essayons d’être présents tout le temps pour du nombre d’accès des clients, le strict res- jours/7 au niveau de la région Marrakech-Safi, Ce service reçoit chaque jours plusieurs appels prestations qui dépassent le cadre étriqué de orienter les patients et leur donner quelques pect de la distanciation, outre l’installation a-t-il fait savoir, notant que les cadres médi- de toute la région Marrakech-Safi, a-t-elle dit, vente de médicaments. conseils à suivre au quotidien pour rester à de plexiglas sur les comptoirs et la désinfec- caux, dont la majorité des bénévoles, se sont appelant les citoyens à se conformer aux Et pour faire face à une demande plus élevée l’abri de cette pathologie», a confié à la tion des pièces de monnaie et des billets de fortement engagés dans cette initiative pour consignes relatives à l’état d’urgence sanitaire que la normale, elles ont déployé les moyens MAP Oualid Amri, président du Syndicat banques. doter les citoyens de toutes les informations et décrété par les autorités compétentes pour nécessaires pour disposer de stocks abon- des pharmaciens de la Wilaya du Grand Toutefois, a-t-il relevé, «les pharmacies ne explications nécessaires. Selon M. Cherrat, ce enrayer la propagation de la pandémie du coro- dants de médicaments et ce, malgré la ruée Casablanca et vice-président de la peuvent pas toutes se doter de ces équipe- numéro permet de présenter l’aide aux citoyens navirus. Allô SAMU 141 qui est dédié exclusi- observée durant les jours ayant suivi l’an- Fédération nationale des syndicats de phar- ments», appelant les autorités publiques à et de répondre à toutes les demandes de rensei- vement aux personnes présentant des symp- nonce du premier cas confirmé de coronavi- maciens du Maroc. leur fournir les moyens nécessaires (masques, gnements, outre l’orientation des cas éventuels tômes respiratoires, de la fièvre et de la toux rus au Maroc. C’est pour cette raison, a-t-il poursuivi, que gels hydro-alcooliques, etc) pour protéger les vers les centres hospitaliers spécialisés de la pour leur fournir conseils et recommandations, les officines, fortes de leur abnégation, citoyens et l’équipe officinale. Au début, cette demande exponentielle a, région et le suivi des personnes en contact avec vise à réduire la pression sur le centre d’appel dévouement et patriotisme, ont décidé Maillon fondamental dans la chaîne de sécu- certes, exercé une certaine pression sur les les cas confirmés. “Allô SAMU 141” oeuvre en du service Allo Yakada. réserves, mais son effet s’est rapidement d’adopter un nouvel horaire de travail per- rité sanitaire, les pharmacies semblent faire coordination avec l’ensemble des centres hospi- Cet outil vient s’ajouter au service “Allo Yakada estompée pour laisser place à un climat de mettant d’assurer un service 24h/7j et ce, preuve d’une vigilance accrue en ces circons- taliers de la région et la Direction régionale de 080 100 47 47”, déjà opérationnel via le centre confiance en la capacité des officines à durant l’état d’urgence sanitaire décrété par tances spéciales et veillent à remplir leur la Santé pour surveiller la situation épidémiolo- national d’opérations d’urgence en santé garantir la disponibilité des médicaments le Maroc comme seul moyen inévitable pour devoir éthique et professionnel. gique, a-t-il expliqué, ajoutant qu’en cas d’identification d’un cas suspect au coronavi- publique (CNOUSP), rappelle-t-on.

Marocains décédés à l’étranger et en situation précaire Le ministère des MRE décide de couvrir les charges d’inhumation des dépouilles

Le ministère délégué chargé des Marocains résidant à de cette décision en concertation avec les familles des des défunts au Maroc et ce, en étroite coordination avec civile des Marocains du monde dans les pays d’accueil, l’étranger (MRE) a décidé de couvrir les charges d’inhu- défunts, selon des modalités et des procédures spéci- les représentations diplomatiques et les centres consu- et par conséquent tous les MRE, pour l’esprit d’engage- mation des dépouilles des défunts marocains en situation fiques, a indiqué samedi le ministère dans un communi- laires du Royaume à l’étranger, dans le cadre d’un pro- ment et de solidarité et les valeurs marocaines authen- précaire et ne possédant pas d’assurance, ainsi que leur qué. Cette nouvelle mesure a été déployée pour adapter gramme de soutien aux MRE les plus démunis et ne tiques dont ils ont fait preuve, à travers les différentes enterrement dans les carrés musulmans des cimetières le dispositif de rapatriement des dépouilles, supervisé par possédant pas d’assurance de rapatriement des initiatives d’envergure et honorables mises en œuvre des pays de résidence, et ce en raison des répercussions le ministère, au contexte de la crise actuelle liée à la pan- dépouilles», poursuit la même source. Dans ce contexte, dans les pays d’accueil, leurs secondes patries. des mesures entreprises par différents pays pour endiguer démie du Coronavirus et ce, dans le but d’apporter tout le ministère délégué a souligné la forte mobilisation de «Nous implorons Dieu le Tout-Puissant que cette situa- la propagation de la pandémie du Covid-19 à l’échelle le soutien aux MRE et à leurs familles, en cette conjonc- toutes les représentations diplomatiques et tous les ser- tion difficile soit vite dépassée et que les choses rentrent nationale et internationale, et face à l’incapacité de rapa- ture particulière, «qui exige que chacun de nous fasse vices consulaires dans les pays d’accueil et les efforts dans l’ordre le plus tôt possible. Qu’Allah accorde sa trier les dépouilles des Marocains décédés à l’étranger preuve de patriotisme, de responsabilité et de solidarité» considérables et continus entrepris par eux pour accom- sainte miséricorde à tous nos défunts, à l’intérieur et à pour être inhumés au Maroc. et comprenne la situation difficile à laquelle le monde pagner les MRE à faire face à cette conjoncture excep- l’extérieur de note patrie, et les accueille en son vaste Les représentations diplomatiques et les centres consu- fait face actuellement. «Le Ministère délégué chargé des tionnelle. paradis; et accorde patience et réconfort à leurs familles laires du Maroc à l’étranger veilleront à la mise en œuvre MRE a toujours assuré le rapatriement des dépouilles Par ailleurs, il a salué toutes les composantes de la société en ces moments difficiles», conclut le ministère. Monde N°13710 - Lundi 6 avril 2020 5 LCI : après des propos «injurieux» à l’encontre du continent Insulter l’Afrique, ce n’est plus aussi grave en France !

Trois jours après les insultes adressées à tous les Africains sur l’une de ses chaînes de télévision, la France, à quelques exceptions près, ne semble pas s’en émouvoir pour autant, ne serait-ce que par courtoisie à ses citoyens d’origine africaine.

Jamal Chabli (MAP) autour du terme «féminicide» ou encore sur l’utilisation de «pain au chocolat ou chcola- ant et si bien que les deux émi- tine». nents chercheurs, qui ont tenu cet Quand il est question d’une offense à l’en- T échange surréaliste en direct, se contre de plus d’un milliard d’êtres humains, sont fendus de justifications incongrues pour c’est silence radio, comme si les Africains se détourner de leurs responsabilités, alors étaient une race de sous-hommes, dont les que leurs propos invraisemblables sont clairs états d’âme ou les sentiments ne méritent comme l’eau de roche. aucune considération. Leur déni de la réalité est plus choquant que Depuis la diffusion de cette séquence trou- leur réflexion. Les excuses d’après coup ne blante, aucune réaction officielle de quelque changent rien à la donne. Le mal à été fait, nature que ce soit n’a été communiquée. en toute conscience mais en mauvaise Apparemment, on confond bien liberté d’ex- connaissance des causes. pression et liberté de diffamer. Dans leur délire discursif, les deux presti- Hormis les réactions révoltées de quelques gieux experts en médecine ont proposé, sans personnalités connues par leurs positions de sourciller, de faire des Africains une sorte de principe sur les questions de racisme, il cobayes d’un vaccin expérimental contre le paraît que le mépris des Africains ne dérange nouveau coronavirus. A aucun moment de pas outre mesure dans l’Hexagone. leur dialogue, ils ne semblaient ignorer qu’ils Jusque-là, les chaînes françaises, qui s’embal- pas devant une immense colère, qui risque çaise contre le professeur Jean-Paul Mira, Pour qu’un jour, le professeur Mira, dont le étaient en train de parler d’êtres humains et lent pour tout et pour rien, semblent dire de ne pas retomber de sitôt. chef du service de réanimation à l’hôpital pays évacue ses malades vers l’Allemagne et non pas de rats de laboratoire. «Circulez, il n’y a rien à voir». Les médias Célébrités ou citoyens lambdas, tout le Cochin de Paris, dont l’idée d’expérimenter manque terriblement de masques, fasse tour- S’ils sont tellement soucieux de la vie de écrits brodent autour d’une dépêche monde partage le même sentiment de le vaccin sur les Africains a été soutenue par ner sa langue mille fois avant d’évoquer un gens vivant à mille lieues, ils auraient dû, d’agence insipide. Les fameux experts, dont dégoût et d’incompréhension face à la bana- son interlocuteur Camille Locht, directeur contient qui a recouvré sa liberté au prix de d’abord, avoir une pensée pour leurs proches la salive gicle sur les plateaux de télévision en lisation et la libération de la parole raciste de recherche à l’Institut national de la santé grands sacrifices. voisins, qui se meurent tous les jours dans discutant de coronavirus, font l’autruche. dans un pays pour lequel leurs ancêtres ont et de la recherche médicale (Inserm). L’Afrique n’a plus droit à l’erreur et doit se l’indifférence totale et à qui on refuse Chez les citoyens des pays diffamés, il était versé leur sang. Advienne que pourra, le présent incident pencher, comme les autres et dès à présent, masques et respirateurs. tout à fait attendu que cet incident suscite Faisant preuve de promptitude, le Club des doit interpeller tous les Africains sur l’impé- sur la préparation de l’après pandémie, qui Il y a quelque temps, les politiques, les phi- une levée de boucliers et une vaste campagne avocats du Maroc a pris les devants et décidé ratif de revoir en profondeur leurs rapports ne doit se construire qu’à travers plus d’inté- losophes et le commun des mortels en de révulsion. L’émoi est à la mesure de l’af- de porter plainte pour «diffamation raciale» au reste du monde et à repenser sérieuse- gration et la mise en œuvre effective du France se sont déchirés, durant des semaines, front. L’incrédulité des débuts a vite cédé le auprès du procureur de la République fran- ment leur avenir commun. principe de la «préférence continentale». Un député français d’origine marocaine saisit la justice

Un député français d’origine marocaine et discriminatoires, et caractérisent deux délits à a saisi la justice française aux fins de caractère racial prévus par la loi du 29 juillet 1881 sur poursuivre les auteurs des propos «inju- la liberté de la presse », affirme lM’Jid El Guerrab. Le rieux» et «discriminatoires» à l’encontre premier délit relève de l’injure publique envers des de l’Afrique et des Africains sur la personnes à raison de leur origine, en l’occurrence la chaîne LCI. population africaine. «Les propos en question renfer- ment en effet des «termes de mépris » (article 29 de la Mercredi, deux médecins français, Jean-Paul Mira, de loi) à l’égard de cette population», explique-t-il. l’hôpital Cochin de Paris, et Camille Locht de l’Insti- « L’essence même des tests de produits médicaux est tut national de la santé et de la recherche médicale d’identifier les éventuels risques qui leurs sont asso- (INSERM), avaient proposé de procéder à des tests ciés. C’est mépriser la population africaine que d’af- vaccinaux contre le Coronavirus «en Afrique, où il n’y firmer qu’elle devrait supporter par priorité ces a pas de masques, pas de traitement, pas de réanima- risques – a fortiori au prétexte que les peuples concer- tion » et où les personnes sont «hautement exposées nés sont déjà en situation de risque sanitaire accru, ». faute de moyens », s’indigne le député français. Face à ces propos choquants, M’jid El Guerrab, dépu- Le second délit relève de « la provocation à la discri- té de la 9e circonscription des Français établis à mination à l’égard du même groupe de personne l’étranger a saisi, en sa qualité de député de la nation, (article 23 de la loi), puisque les propos invitent à élu au Maghreb et en Afrique de l’Ouest, par l’inter- déterminer les personnes testées en fonction d’un cri- médiaire de ses conseils Maîtres Michaël Bendavid et Le message de ces propos est « clair » : « testons sur d’origine marocaine, dans un communiqué transmis à tère primordial : son origine géographique », poursuit Margaux Durand-Poincloux, le procureur de la les africains et si aucun drame ne survient, distri- la MAP. « Un tel message n’est pas seulement morale- M’Jid El Guerrab, pour qui «ces propos sont d’autant République de Paris, sur le fondement de l’article 40 buons aux européens». « Il s’agit là d’une invitation, ment intolérable: il constitue un délit réprimé par la plus choquants et malvenus qu’à cette heure l’Afrique du code de procédure pénale, « aux fins de voir pour- voire d’une exhortation, à un traitement différencié loi », ajoute-t-il. est encore relativement épargnée par la pandémie, à la suivre ces propos choquants ». en fonction de l’origine », s’insurge le député français Les propos proférés sur LCI « sont à la fois injurieux différence de l’Europe qui en constitue l’épicentre».

Les Panafricaines condamnent fermement les propos «insultants et racistes» d’un médecin français à l’encontre de l’Afrique

Le réseau des femmes journalistes d’Afrique, Les quels une expérience serait réalisée ». Les Panafricaines se recevoir d’individus de la sorte», martèlent-telles encore, excuses et les regrets qui sont exprimés par Jean-Paul Mira». Panafricaines, condamne «avec la plus grande fermeté» les sont ainsi élevées contre la « méconnaissance totale » dont a affirmant que quelles que soient leurs difficultés, les Le réseau exprime, toutefois, son «étonnement» devant le propos insultants, à caractère raciste, tenus mercredi sur la fait preuve Jean Paul Mira des réalités africaines, de son «Africains les abordent dans la dignité et puisent leurs communiqué de l’Inserm, qui qualifie la vidéo médiatisée chaîne de télévision d’information en continu LCI par le «approche condescendante éhontée» envers l’Afrique et de forces dans leurs convictions». notamment dans les réseaux sociaux de “tronquée”, «alors professeur Jean-Paul Mira, chef du service réanimation de son usage de « clichés pour présenter la caricature d’un Quant à nos faiblesses, toutes nos faiblesses, soulignent les qu’elle n’a fait l’objet d’aucun montage et d’aucune altéra- l’hôpital Cochin. Dans un communiqué, les Panafricaines continent où les populations ne se protégeraient pas, où il panafricaines, «elles sont le fruit de politiques perpétuées tion d’aucune sorte». rappelle que Jean-Paul Mira, qui interrogeait en duplex pro- n’y aurait rien: pas de masques, pas de traitement, pas de par des pays occidentaux qui continuent de doper leur taux Les panafricaines demandent à la chaîne LCI «d’assumer ses fesseur Camille Locht, directeur de recherche à l’Inserm au réanimation ». Les panafricaine invitent le Professeur Mira à de croissance sur les richesses de l’Afrique». responsabilités en tant que diffuseur», et appellent le sujet du Covid-19 «traitement : pistes du vaccin BCG» a « interroger ses collègues des hôpitaux de France qui ne En commençant sa question par «si je peux être provoca- Conseil Supérieur de l’Audiovisuel, garant de la lutte contre proposé de «faire cette étude en Afrique, où il n’y a pas de manqueront pas de lui rappeler que ce qu’il dit pour parler teur», Jean-Paul Mira est parfaitement conscient de la por- les discriminations, à prendre les «mesures nécessaires pour masque, pas de traitement, pas de réanimation, un peu du continent africain est d’abord valable pour le pays dans tée scandaleuse et donc répréhensible de ses propos, observe rappeler LCI fermement à l’ordre», conclut le communiqué. comme c’est fait d’ailleurs pour certaines études dans le lequel il exerce sa profession ».Elles tiennent à rappeler ainsi le communiqué, signalant qu’”aucune excuse ne peut lui Basé à Casablanca, le réseau des femmes journalistes Sida où chez les prostituées on essaye des choses parce qu’en France, «il n’y a que 7000 lits en réanimation alors être trouvée, tout comme au professeur Locht qui entame d’Afrique regroupe des centaines de journalistes à travers les qu’on sait qu’elles sont hautement exposées et qu’elles ne se que l’Allemagne en dispose de 27000», précisant que le per- sa réponse en donnant raison à son interlocuteur”. 54 pays du continent, et des journalistes africaines exerçant protègent pas”. Notant l’approbation de professeur Locht, sonnel hospitalier parisien manque cruellement de masques Les panafricaines disent noter «avec satisfaction» la réaction dans d’autres médias à travers le monde. Le réseau a pour le réseau s’indigne que il est « tout simplement proposé et et qu’aucun pays dans le monde ne dispose pour le moment du directoire des Hôpitaux de Paris dont le directeur, mission de contribuer à un éveil citoyen sur la responsabili- approuvé par l’interlocuteur, d’utiliser l’Afrique comme un de traitement approprié pour combattre cette pandémie Martin Hirsch, se dit «choqué» par ces propos. Elles notent, té des médias et leur rôle dans la construction des opinions laboratoire et donc les Africains comme des cobayes sur les- inédite. «L’Afrique et ses populations n’ont pas de leçon à par ailleurs, qu’elles sauraient «considérer cependant, les publiques. Monde N° 13710 - Lundi 6 avril 2020 6 L’OTAN entre en guerre contre le coronavirus… Nabil El Bousaadi

La pandémie du Covid-19 et la « guerre des masques » qui s’en est suivie avec son lot de fuites en avant par les uns et par les autres, son « chacun pour soi » et son « sauve qui peut » ont montré les limites de la coopération entre les 27 pays membres d’une Union européenne qui a donné une piètre image de ce que devrait être une véritable union. Aussi, pour s’en distancier, donner « bonne figure » et préserver leurs relations, les 30 états-membres de l’Or- ganisation du Traité Atlantique Nord (OTAN) se sont empressés, ce jeudi 2 Avril, de se retrouver - pour la première fois dans le cadre d’une visioconférence sécurisée – à l’effet de se concerter sur le rôle exact qui sera dévolu à l’Organisation dans la lutte contre le coronavirus, l’impact de la pandémie sur les budgets de défense des pays alliés et, enfin, les dernières évolutions concernant les missions de l’alliance en Irak et en Afghanistan. Au cours de cette séance de travail, le Secrétaire général de l’Al- liance atlantique Jens Stoltenberg, réfléchissant « à la façon d’ac- croitre et d’accélérer les efforts » de l’Organisation a sollicité « les alliés disposant de capacités inexploitées pour aider ceux qui en ont désespérément besoin ». De leur côté, les ministres des Affaires étrangères des pays-membres de l’OTAN ont demandé au Commandant suprême des forces alliées en Europe, le général Pèlerinage de Pâques inédit américain Tod Wolters, d’accélérer et d’intensifier l’assistance mili- taire des alliés contre la pandémie. Aussi, pour faire face à cette crise sanitaire, l’alliance atlantique entend-elle accélérer les livraisons de matériel médical à ses Etats- à Lourdes, sans fidèles membres les plus touchés et fournir à la population des conseils en temps réels sur l’évolution de la pandémie et sur les moyens de lors que la saison des pèlerinages France, EWTN qui diffuse dans les pays anglo- en Amérique du sud, dans les Philippines ou en se procurer des médicaments. Elle a adopté, pour cela, le système de vérification instantané NICS qui lui permet de regrouper, par devait s’ouvrir ce week-end, le sanc- saxons ou encore TV 2000 en Italie. Indonésie. Lourdes est une ville mondiale, dont le biais du « Centre Euro-Atlantique de coordination des secours A tuaire catholique de Lourdes dans le Durant la semaine pascale, les temps forts des le nom est connu partout parce que dans toutes en cas de catastrophe » (EADRCC) qui fonctionne comme un sud-ouest de la France s’apprête à connaître, en célébrations seront retransmis en direct par TV les régions du monde il y a une grotte de Lourdes système d’échange d’informations, les demandes et les offres d’as- pleine pandémie liée au coronavirus, une semaine Lourdes et les prières du chapelet seront diffusées ou une paroisse qui est placée sous le patronage sistance de ses pays-membres. C’est, d’ailleurs, à travers ce disposi- de Pâques inédite, sans fidèles. plusieurs fois par jour et en plusieurs langues sur de Notre-Dame de Lourdes», poursuit Mgr tif, que la semaine dernière, l’Italie, l’Espagne, le Monténégro et «C’est certain que pour nous, comme pour l’en- KTO, TV 2000 et EWTN. Ribadeau Dumas. l’Ukraine ont sollicité l’aide de leurs alliés et qu’un avion-cargo a semble des catholiques, la semaine sainte et la «Puisque les pèlerins ne peuvent plus venir à «Nous allons vivre la semaine sainte grâce aux fait parvenir à l’Italie et à l’Espagne des masques, des équipements fête de Pâques seront vécues d’une façon toute nous, nous nous invitons chez eux, afin qu’ils retransmissions. Nous sommes en communion de protection et des fournitures médicales provenant de Turquie. particulière cette année. Mais je pense que nous soient soutenus dans le confinement mais aussi avec des centaines de milliers de pèlerins qui Ce dispositif a, également, permis d’acheminer à la République la vivrons de manière très forte», lance Mgr dans leurs angoisses et dans leurs inquiétudes», nous regardent dans de nombreux pays», se tchèque, à la Slovaquie et à la Roumanie du matériel en prove- Olivier Ribadeau Dumas, le recteur du explique Mgr Ribadeau Dumas. réjouit le religieux. nance de Chine et de Corée du Sud. Sanctuaire de Lourdes. Résultat: en neuf jours, les audiences de TV Parallèlement aux retransmissions, le Sanctuaire a Ainsi, bien qu’ayant annulé, dès le début de la crise sanitaire D’ordinaire très fréquentées par les croyants en Lourdes ont été multipliées par trois, frôlant par- lancé des «pèlerinages spirituels». Chaque matin, mondiale, l’exercice « Cold Response » qui devait avoir lieu en Norvège et fortement réduit les forces de l’opération « Defender cette période qui donne le coup d’envoi de sept fois les 150.000 vues par jour, le nombre de les chapelains allument un cierge pour chaque 2020 » qui devait mobiliser, en mars dernier, près de 40.000 sol- mois de pèlerinages, la cité mariale et sa Grotte, «minutes vues» sur Facebook Live a bondi de groupe de pèlerins qui n’a pas pu venir et dont dats dans 10 pays européens, l’OTAN continue, néanmoins, où, selon la tradition catholique la Vierge Marie 444%, et des centaines d’abonnés supplémen- les noms sont cités à plusieurs reprises dans la d’assurer sa fonction de dissuasion et de police des espaces aérien serait apparue à Bernadette Soubirous en 1858, taires sur Twitter et Instagram ont accouru. journée. et maritime afin que cette crise sanitaire ne puisse pas provoquer sont aujourd’hui désertes. «Et ça ne prend pas en compte toutes les chaînes Une opération baptisée «une flamme, une pré- de crise de sécurité. Fermé depuis le 17 mars et pour une durée indé- de télévision qui nous retransmettent et qui ont sence» est aussi conduite, pour permettre à Enfin, dans la déclaration clôturant les travaux de cette ren- terminée, pour la première fois de son histoire, le leur audience propre, ni les audiences sur la cen- chaque croyant de faire allumer une bougie contre, les ministres des Affaires étrangères des pays-membres de Sanctuaire de Lourdes a tenté de réagir rapide- taine de radios chrétiennes qui nous reprennent», votive dans la basilique du Sanctuaire. l’OTAN ont fait part de leur entière disposition à « unir leurs ment à la pandémie de Covid-19. précise Mathias Terrier, le responsable de la com- «Il y a des gestes de Lourdes traditionnels, efforts pour que le public ait accès, en temps utile, à une infor- D’abord, en lançant une «neuvaine de prière». munication du Sanctuaire. explique le recteur: toucher la paroi du Rocher de mation transparente et exacte ; ce qui est déterminant pour Pendant neuf jours consécutifs, prêtres et chape- Si Français et Italiens représentent la majeure la Grotte, l’eau et la lumière. Aujourd’hui, il ne vaincre cette pandémie et combattre la désinformation » sur le lains ont prié en continu, de 07H00 à 20H30. partie du public, les offices lourdais sont aussi nous est pas possible d’envoyer de l’eau, ni d’in- coronavirus qui émanerait de la Russie et de la Chine même si Le tout retransmis sur TV Lourdes, la chaîne suivis depuis les Etats-Unis, l’Espagne ou le viter les gens à toucher le Rocher, mais la lumière ces dernières ne sont pas expressément citées. Y parviendront-ils ? Attendons pour voir… YouTube du Sanctuaire, Facebook Live, ainsi que Canada. est le signe qui est encore possible» sur plusieurs télévisions catholiques -KTO en «Nous savons que nous sommes aussi retransmis (AFP)

La pandémie exacerbe encore les inégalités aux Etats-Unis

Derrière ce tableau lumineux, les inégalités n’ont cessé can university. de se creuser entre les très riches -- qui ont accumulé «Même avec des aides (de l’Etat) généreuses», la remise des gains substantiels à Wall Street -- et les 90% au bas en route pourrait prendre du temps: «les travailleurs et de l’échelle. les entreprises vont devoir se reconnecter entre elles», Et la récession consécutive à la pandémie de Covid-19 souligne-t-il. «va exacerber les inégalités», estime Gregory Daco, chef Il faudra aussi restaurer la confiance des consomma- économiste chez Oxford Economic car «les pertes d’em- teurs, condition sine qua non «pour qu’ils participent plois, soudaines, sont concentrées dans les secteurs de pleinement à l’économie américaine», ajoute-t-il. services à faibles revenus» dans un pays où il y a peu de «Tout comme la crise financière de 2008, celle-ci a mis filets de sécurité sociale et un taux d’épargne extrême- en évidence l’énorme vulnérabilité de nombreux ment faible, de l’ordre de 8%. Américains», poursuit Edward Alden. Miguel Rodriguez, 55 ans, se désole d’avoir été Et cette fois encore, les personnes les plus fragiles n’ont contraint de pointer au chômage, pour la première fois pu préparer leur retraite. Le nombre de septuagénaires depuis son arrivée aux Etats-Unis en 1983. et octogénaires contraints de travailler n’est pas près de Originaire du Salvador, il se demande désormais si les diminuer. allocations chômage, qui ne prennent pas en compte les Selon l’antenne régionale de Saint-Louis de la Banque pourboires -- pourtant la majeure partie de son salaire centrale américaine, parmi la population sans diplôme Il y a trois semaines encore, Miguel Rodriguez profitait cière de 2008», résume Edward Alden, expert au --, seront suffisantes pour subvenir aux besoins de ses d’études secondaires, seulement 22% ont un plan d’une vie agréable. Serveur dans un restaurant du Council on Foreign Relations. trois enfants, âgés de 10, 13 et 16 ans. Il dispose bien d’épargne-retraite. Maryland depuis 20 ans, il avait confiance dans l’avenir. Les salaires avaient mis huit ans à se rétablir après la pré- «de quelques économies» mais il ne pourra «survivre «Je suis convaincu que cette récession aura des effets L’économie américaine se portait bien, les clients étaient cédente récession. «Et pour les travailleurs les moins que quelques mois». négatifs sur l’ensemble des revenus, y compris sur cer- au rendez-vous et ses revenus étaient relativement rémunérés, les revenus n’ont augmenté fortement qu’au Autre facteur d’inégalités, 78% des personnes ayant les tains ménages apparemment aisés», opine Bradley confortables. cours des deux dernières années», rappelle-t-il. plus faibles revenus ne disposent pas d’épargne d’ur- Hardy. Tout a basculé du jour au lendemain quand son Fin 2019, les bas salaires s’étaient même accrus à un gence pour parer aux difficultés financières imprévues «De nombreux ménages de la classe moyenne -- et cela employeur a fermé sur ordre des autorités «La Ferme» rythme inédit en 20 ans, grâce notamment à la mise en contre 25% des personnes aux plus hauts revenus, est disproportionnellement vrai pour les ménages noirs pour endiguer le coronavirus. Sa femme, serveuse dans place dans certains Etats d’un taux horaire minimum. détaille Gregory Daco. de la classe moyenne -- devront faire face à des dettes un autre restaurant, a également perdu son emploi. Le mois de mars, avec 701.000 destructions d’emplois, a «Ce sont ainsi les personnes qui en ont le plus besoin dans un contexte de faible épargne», dit-il. Aux Etats-Unis, la pandémie a jeté instantanément dans brutalement mis fin à des créations continues depuis qui en ont le moins», observe-t-il. Résister à une réces- Miguel Rodriguez veut, lui, garder espoir malgré les la précarité des millions de gens. Elle va aussi creuser plus de huit ans. Le chômage est remonté à 4,4% quand crédits à rembourser: «dès que nous serons sortis d’af- sion durable s’avère impossible. davantage les inégalités sociales en frappant en premier il était à son plus bas historique en février. faire, l’économie va repartir de plus belle car les gens lieu les ménages à faibles revenus et les classes moyennes. Donald Trump, candidat à sa propre réélection, ne man- «Nous devons nous préparer à des impacts sur l’emploi vont avoir envie de sortir». «C’est un coup extraordinaire porté à des millions quait jamais une occasion de souligner que le chômage et les salaires qui vont durer au moins jusqu’au début d’Américains qui étaient à peine remis de la crise finan- des Hispaniques et des Noirs étaient aussi au plus bas. de 2021», prévient Bradley Hardy, professeur à l’Ameri- (AFP) Annonces & Magazine N°13710 - Lundi 6 avril 2020 7 Royaume du Maroc tion du mobilier du bureau est repor- Ministère de l’intérieur tée au 05/05/2020 à 10 heures 00 Conseil de la région minutes au lieu du 09/04/2020 à 10 Draa- Tafilalet heures 30 minutes. France Avis de report Les prospectus et catalogues doivent Relatif à l’appel d’offres ouvert être déposés par conséquent au plus N° 01/2020/AREP/RDT tard le 04/05/2020 à 16 heures 00 Il est porté à la connaissance du public minutes. Feu vert à un essai clinique avec du sang que l’ouverture des plis de l’AOO N° Le reste demeure inchangé. 01/2020/AREP/RDT , dont l’objet est : Programme de lutte contre les dispa- ********** rités territoriales et sociales en monde Royaume du Maroc rural :travaux de construction de la Agence Nationale pour de ver marin pour malades du Covid-19 route non classée reliant Tinghrasse, le Développement des Zones Sidi Ahmed, Ben El Madani, Maktaa Oasiennes et de l’Arganier sfa, Tabeht ElKhir, Outtara, Tafroukhte Avis de report de l’appel d’offres El Oulia, Tagroumte et Tamerna sur ouvert sur offres de prix Un essai clinique consistant à administrer à dix malades du Covid-19 une solution issue 40km, Commune de Rissani, Province N° 06/2020/ANDZOA d’Errachidia. Et dont l’ouverture des Il est porté à la connaissance du public du sang d’un ver marin aux propriétés oxygénantes va pouvoir démarrer en France, ont plis prévue le 15/04/2020 à 10h00min que la date d’ouverture des plis relative à la salle de réunions du Conseil de la à l’appel d’offres n°06/2020/ annoncé samedi les porteurs du projet. Région Draa-Tafilalet, publié aux jour- ANDZOA ayant pour objet l’acquisi- naux: tion du matériel informatique est -Al Bayane : N° 13686 du 07-08 mars reportée au 05/05/2020 à 10 heures 30 Après l’accord de l’Agence natio- l’oxygène dans le corps - est 2020 minutes au lieu du 09/04/2020 à 11 nale française du médicament et capable d’acheminer 40 fois plus -Bayane Al Yaoum : N° 8944 du 07-08 heures 00 minutes. mars 2020 Les prospectus, les catalogues et la des produits de santé (ANSM) il y d’oxygène que l’hémoglobine Est reportée à la date du Jeudi 04 juin documentation technique doivent par a une semaine, la société humaine. Contrairement à cette 2020 à 10h00min à la salle de réu- conséquent être déposées au plus tard nions du conseil de la Région Draa- le 04/05/2020 à 16 heures 00 minutes. Hemarina (basée en Bretagne, dernière, enfermée dans des glo- Tafilalet. Le reste demeure inchangé. ouest), à l’origine du produit, a bules rouges, celle de l’arénicole ********** ********** annoncé à l’AFP avoir obtenu l’in- est extracellulaire. Royaume du Maroc Royaume du Maroc dispensable feu vert du Comité de Ce «respirateur moléculaire», dont Agence Nationale pour Agence Nationale pour le Développement des Zones le Développement des Zones protection des personnes (CPP) le projet répond au nom de code Oasiennes et de l’Arganier Oasiennes et de l’Arganier pour démarrer ses recherches. de Monaco, est une «perspective Avis de report de l’appel d’offres Avis de report de l’appel d’offres ouvert sur offres de prix ouvert sur offres de prix «L’accord du CPP a été obtenu d’espoir pour soulager les réanima- N° 04/2020/ANDZOA N° 07/2020/ANDZOA dans la nuit (de vendredi à same- tions», a commenté Franck Zal. Il est porté à la connaissance du public Il est porté à la connaissance du public que la date d’ouverture des plis relative que la date d’ouverture des plis relative di). On a les deux feux verts admi- L’essai concernera dix patients et à l’appel d’offres n°04/2020/ à l’appel d’offres n°07/2020/ nistratifs pour pouvoir commen- doit avoir lieu dans l’un des deux ANDZOA ayant pour objet l’acquisi- ANDZOA ayant pour objet l’achat de tion de caisses et palettes pour le stoc- fournitures informatiques est reportée cer», a annoncé Franck Zal, à la hôpitaux de l’Assistance publique- kage des dattes au niveau des unités au 06/05/2020 à 09 heures 30 minutes tête de la société. Hôpitaux de Paris (AP-HP), la frigorifiques de dattes est reportée au au lieu du 10/04/2020 à 10 heures 00 le respect des règles scientifiques et possède sa propre ferme d’élevage 05/05/2020 à 09 heures 30 minutes au minutes. La solution, destinée à des patients Pitié-Salpêtrière ou Georges- lieu du 09/04/2020 à 10 heures 00 Le reste demeure inchangé. affectés par le Syndrome de Pompidou, qui disposera de ces des personnes recevant la molé- de vers marins en Vendée, et dis- minutes. cule. Dans ce temps de crise posait fin mars de 5.000 doses Les échantillons doivent être par ********** détresse respiratoire aiguë produits. conséquent déposés au plus tard le Royaume du Maroc (SDRA), est produite à partir de «Dans un premier temps, on aura #COVID-19 l’#opensource est la immédiatement disponibles avec 04/05/2020 à 16 heures 00 minutes. Agence Nationale pour règle», a réagi Laurent Lantieri, une capacité d’en produire «assez Le reste demeure inchangé. le Développement des Zones l’hémoglobine de l’arénicole. un test de safety (sécurité) et d’ef- Oasiennes et de l’Arganier Mesurant entre 10 et 15 cm, ce ficacité pour pouvoir voir un signe l’un des responsables scientifiques rapidement» 15.000 autres. ********** Avis de report de l’appel d’offres du projet Monaco, sur Twitter. Il n’existe actuellement aucun trai- Royaume du Maroc ouvert sur offres de prix ver est surtout connu pour ses d’oxygénation pour des personnes Agence Nationale pour N° 08/2020/ANDZOA petits tortillons visibles sur les qui vont tomber vers la réa», a «On voudrait que la recherche soit tement contre le Covid-19. le Développement des Zones Il est porté à la connaissance du public open source, que les data (don- Plusieurs études ont été lancées Oasiennes et de l’Arganier que la date d’ouverture des plis relative plages. précisé M. Zal. Il s’agit «d’éviter, Avis de report de l’appel d’offres à l’appel d’offres n°08/2020/ Son hémoglobine - molécule pré- de tenter d’éviter, que les patients nées) soient publiées et ouvertes à sur l’hydroxychloroquine, dont ouvert sur offres de prix ANDZOA ayant pour objet l’achat de l’usage continue de faire débat. N° 05/2020/ANDZOA fournitures informatiques est reportée sente dans les globules rouges et arrivent trop vite en réanimation». la communauté internationale», a Il est porté à la connaissance du public au 06/05/2020 à 10 heures 00 minutes souligné M. Zal. que la date d’ouverture des plis relative au lieu du 10/04/2020 à 10 heures 30 qui a pour rôle de transporter «Nos résultats seront publiés dans à l’appel d’offres n°05/2020/ minutes. Basée à Morlaix (ouest), Hemarina AFP ANDZOA ayant pour objet l’acquisi- Le reste demeure inchangé.

JEux & sErvicEs

S A D J E E GRILLE Par I N C I T E R A T P N° 4220 Sid Ali O MOTS FLéCHéS T O I R T E R E A U Dossier De presse: A Insérer Proche Début Groupe 311/ 1972 L M I C R O T R I R de gamme Ordre Obèse organisé issN: 024679 Indien Test de la Lien de bataille C O N C E R N E Andin tuberculose grammatical Résisté à U Président Effets du Directoire & Directeur S I R E M I T E E S de recul de la publication : T P I C A P E M A Plante Mahtat Rakas Poisson Bouclier Rédacteur en chef : I V A C C I N E A P T à corps plat Médiéval najib aMRani Célébrées Fleuve russe T O I S E T I R A Rédaction : O Part dans Rachid Lebchir - Belkassem D I V E R E D E N un sens Amenzou - Khalid Darfaf - Note Mbarek Tafsi - Mohamed Younes N O E I L B R A S - Abdelaziz Ouardirhi - Fairouz Extrade Niche El Mouden - Mohamed de boxeur O N G L E E M I S E Difficile Nait Youssef - Omayma Khtib - Ancien oui Pour toi - Kaoutar Khennach - Aimen L I E R R E E T Bouzoggaghe - Romuald Djabioh - L’ensemble - Oussama Zidouhia - T R I S S O N A M I Danger E.mail: [email protected] O S E C E S S E R tEl: 0522.46.76.76 Courtois Marque ( lignEs gRoupéEs ) N° du passé U S E E H E P N E Exclamation Muscles espagnole Trois-fois diREctEuR aRtistiquE : Nasser JIBREEL 4219 I S S U E A C T E Selle Périodes Mâle d’âne sERvicE tEchniquE : des amour Cri sourd Rahal M’hamed - Abderrahim MOTS CROISES Attaf - Fatima Adnali - Safaa Occupé Désert Amzil - Abderrazak Boukhles - en entier Issam Matâame - Amina Belhaouzi GRILLE N° 4220 Par Sid Ali Partirai Non cuit REsponsablE infoRMatiquE : Elargie Hassan AMMERTI 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 Ile de beauté REpoRtERs photogRaphEs : I Akil Ahmed Macao Franfaronner Ton Rédouane Moussa Se soumet Il sait féminin II le poids Fils arabe diREctEuR des années adMinistRatif Et financiER: Café anglais III ( Membre du directoire ) Arrêts Tranche Mohamed BOURAOUI de pain IV REsponsablE coMMERcialE On préfère Lieu Meryem ALOUTA 0522467667 Nectar les gros de lever V Tut S’aventura assistantE coMMERcialE : Début Maria GHICHA 0522467660 Tiennent E.mail : [email protected] VI de loisir Partie de vallée Mot Ordre bref d’indifférence annoncEs adMinistRativEs : VII Lemseffer Fatima 0522467662 Gravats Métal E.mail : [email protected] précieux VIII Fendit Déplacé Zahra Boury 0522467663 E.mail : [email protected] IX Langoustine annoncEs légalEs : frite Latifa RACHKI 0522467661 X E.mail : [email protected]

Paradis Capitale diREction exotique Washington HORIZONTALEMENT : coMMERcialE & MaRkEting I- Pleine de défaut - II- Droite - Matériau métallique - III- 28 - -30 Rue Benzerte - La Gironde - Casablanca Se substitua - IV- Elimée - Possédée - V- Poste et télécom- munication - Hisse - VI- Choix - Désavantager - VII- Solution N° 4219 tEl : 0522.46.76.76 ( L-G ) Amour de Zeus - Vise de travers - Bien noté - VIII- fax: 0522.30 31 92 Demeures - Vieux - IX- Petits - Attachée - X- Remplis site : www.albayane.press.ma exagèrement. HORIZONTALEMENT buREau dE Rabat I- AFFIRMATIF. II- ROULE - RUER. III- GUILLOTINA. IV- ERREUR - LAC . V- NB - TENTE. VI- TEST - AI - 10, Rue Gabès, VERTICALEMENT : Appt : 7, 3ème Etage PS. VII- ARRIERES. VIII- RALE - EDILE. IX- III - ANIMEE. X- ENTARTREES. TéL. FAx: 0537206553 1- Entrées soudaines - 2- Maître - Article - 3- Calumet - Monsieur anglais - 4- Destinions - 5- Imite le cerf - Laissé i MpR i MER i E & REdaction: passer - 6- Isolées - 7- Ancêtres - Parcouru des yeux - 8- De VERTICALEMENT 28 - 30, Rue Benzerte La Gironde 1- ARGENTERIE. 2- FOURBE - AIN. 3- FUIR - SALIT. 4- ILLETRE. 5- RELUE - AR. 6- ORNAIENT. 7- ART - TIEDIR. - Casablanca - naissance - Manière - 9- De bonne heure - Lavée d’un Tel-Fax : 0522.44.75.43 affront - 10- Rendues plus violent. 8- TUILE - RIME. 9- IENA - PELEE. 10- FRACASSEES. économie N°13710 - Lundi 6 avril 2020 8 Fonds spécial de gestion de la pandémie L’indemnisation démarre aujourd’hui

Le Comité de Veille Economique est à cheval sur les mécanismes de mise en œuvre de la procédure d’indem- nisation des salariés affiliés à la CNSS qui sont en arrêt de travail à cause du coronavirus et des Ramédistes.

F.EL Mouden présente à un réseau autre que celui indiqué dans le SMS, ne pourra pas récupérer le montant de son aide. e Mécanisme d’indemnité Deux cas se présentent. Si le réseau Règles de retrait des aides finan- sera activé dès indiqué dans le SMS est une agence cières pour les salariés affiliés à la L aujourd’hui, 6 avril pour de paiement, il faut se présenter à CNSS Les indemnisations seront servies à les dossiers déclarés au 1212 et l’agence muni de sa carte d’identité partir du mercredi 08 avril, aux acceptés dans le cadre du RAMED nationale pour retirer le montant de salariés affiliés à la Caisse nationale et le mercredi 8 avril pour les affiliés l’aide. de sécurité sociale (CNSS) et décla- de la Caisse nationale de la sécurité Au cas où le réseau indiqué est un rés sur le portail « covid19.cnss. sociale. La formule d’aide pour les guichet automatique d’une banque ma ». autres catégories de travailleurs du donnée, il y a lieu d’introduire le secteur informel est en cours de trai- numéro reçu par SMS et d’intro- • Les virements et les mises à dispo- tement et sera validée prochaine- duire les quatre derniers chiffres de sition seront effectués mercredi pro- ment. La procédure d’indemnisation sa carte d’identité nationale pour le chain. Les salariés concernés sont devrait se faire dans des conditions code PIN (à l’exception du crédit ceux déclarés en arrêt d’activité du de respect total et strict des règles agricole pour lequel le code PIN est fait du confinement obligatoire par en rapport avec le confinement sani- de six chiffres). Si le numéro de l’entreprise qui les emploie. • Les bénéficiaires seront avisés par taire en vigueur actuellement. CIN est composé de moins de message SMS quand leur numéro de « Les Ramedistes, ayant effectué quatre chiffres, il faut compléter les nomie, des finances et de la réforme après vérification des SMS d’enre- tère, précisant que les règles strictes téléphone portable est renseigné ou leurs déclarations sur le 1212 et quatre chiffres du code PIN par des de l’administration. gistrement des demandeurs. de confinement en vigueur restent par courrier sinon. Il est inutile de dont les dossiers ont été acceptés, zéros à la fin.Exemples: L’indemnisation se déroulera sur Le communiqué du département valables y compris pour l’accès à ce se présenter aux réseaux bancaires, seront informés, à partir du lundi CIN: B12 – Dans ce cas le code plusieurs jours pour éviter l’en- des finances indique que « les per- soutien. aux GAB ou aux points de retrait 06 avril, par SMS du lieu de retrait PIN à introduire est 1200. gouement et l’encombrement des sonnes qui n’ont pas reçu de mes- En effet, la procédure de retrait avant cette date des aides servies par le Fonds de ges- CIN: B123 – Dans ce cas le code points de retrait. L’envoi des mes- sage sont invitées à ne pas se dépla- démarre par la réception d’un SMS • Les règles strictes de confinement tion de la pandémie du covid-19 PIN à introduire est 1230. en vigueur restent valables y com- sages se fera également sur plusieurs cer. Elles peuvent, en revanche, comprenant un code et le nom du créé sur Hautes Instructions de SM CIN : B123456 – Dans ce cas le pris pour l’accès à ce soutien. jours à compter d’aujourd’hui. La appeler le numéro 1212 pour tout réseau où le bénéficiaire peut effec- le Roi Mohammed VI », indique un code PIN à introduire est 3456. procédure d’indemnisation s’active renseignement”, souligne le minis- tuer le retrait. Ce bénéficiaire, qui se communiqué du ministère de l’Éco-

Microcrédit France Report des échéances pour les clients Les éventuelles nationalisations impactés par la crise sanitaire vont être temporaires

La Fédération nationale des associa- La Fédération nationale des associations de micro- tions de microcrédit (FNAM) a déci- crédit (FNAM) a décidé le report des rembourse- dé le report des remboursements des ments des échéances des microcrédits pour les échéances des microcrédits pour les clients qui le demandent et dont l’activité a été clients qui le demandent et dont impactée par la crise du covid-19. l’activité a été impactée par la crise « En dépit de conditions opérationnelles difficiles, du covid-19. tous nos agents de développement sont pleinement « En dépit de conditions opération- mobilisés auprès de nos clients pour faire le point nelles difficiles, tous nos agents de sur leur situation et leur proposer les solutions les développement sont pleinement mesures prises par les pouvoirs elle veille au quotidien au respect mieux adaptées à leurs besoins », indique un com- teurs et de ses clients, la Fédération a fait savoir, mobilisés auprès de nos clients pour publics en direction de leurs clien- strict des mesures d’hygiène et de muniqué de la Fédération. dans ce sens, qu’au sein de l’ensemble de ses faire le point sur leur situation et tèles et des citoyens en difficulté éco- distanciations préconisées par les Les associations de microcrédit sont, dans toute la agences, restées ouvertes au public, elle veille au leur proposer les solutions les mieux nomique en général, chaque fois pouvoirs publics pour faire face à la mesure du possible, prêtes à apporter leur concours, quotidien au respect strict des mesures d’hygiène et adaptées à leurs besoins », indique qu’elles seront sollicitées à cet égard, pandémie. en tant que relais de proximité, pour faciliter la mise de distanciations préconisées par les pouvoirs un communiqué de la Fédération. ajoute le communiqué. La FNAM a souligné son engage- en œuvre des mesures prises par les pouvoirs publics publics pour faire face à la pandémie. Les associations de microcrédit sont, Soucieuse de sauvegarder la santé de ment aux côtés des pouvoirs publics en direction de leurs clientèles et des citoyens en La FNAM a souligné son engagement aux côtés des dans toute la mesure du possible, ses collaborateurs et de ses clients, la afin de lutter efficacement contre la difficulté économique en général, chaque fois pouvoirs publics afin de lutter efficacement contre prêtes à apporter leur concours, en Fédération a fait savoir, dans ce sens, propagation du Coronavirus (Covid- qu’elles seront sollicitées à cet égard, ajoute le com- la propagation du Coronavirus (Covid-19) dans un tant que relais de proximité, pour qu’au sein de l’ensemble de ses 19) dans un esprit de responsabilité muniqué. esprit de responsabilité sociale et de solidarité natio- faciliter la mise en œuvre des agences, restées ouvertes au public, sociale et de solidarité nationale. Soucieuse de sauvegarder la santé de ses collabora- nale.

Marché des changes Le dirham se déprécie de 4,56% face à l’euro Le dirham s’est déprécié de 4,56% par rapport à l’euro et de 3,40% vis-à-vis du dollar, au cours de la période allant du 26 mars au 1er avril, indique Bank L’euro baisse Al-Maghrib (BAM). Au cours de cette période, aucune opéra- face au dollar tion d’adjudication n’a été réalisée sur le L’Euro baissait face au dollar, pour la marché des changes, indique BAM dans cinquième séance d’affilée, pénalisé par son dernier bulletin des indicateurs heb- les craintes autour de la solidité de la domadaires. zone euro face à la pandémie de corona- Au 27 mars 2020, les réserves internatio- virus et à quelques heures de données nales nettes se sont établies à 248,9 mil- sur l’emploi aux Etats-Unis.L’euro per- liards de dirhams (MMDH), en progres- dait 0,53% face au billet vert, à 1,0799 sion de 2,9% d’une semaine à l’autre, dollar. Sur la semaine, il perdait environ fait savoir BAM, précisant que cette évo- 3%.L’Europe est le continent le plus tou- lution est liée principalement à un effet ché, mais les Etats-Unis sont en passe de de change. En glissement annuel, les devenir le nouvel épicentre avec un quart réserves internationales nettes ont enre- des cas enregistrés.Le ministre français gistré une hausse de 9,4%. des Finances Bruno Le Maire a, Bank Al-Maghrib a injecté, au cours de d’ailleurs, prévenu vendredi que la réu- la même semaine, un montant de 33,7 interventions ressort à 99,2 MMDH. Sur le marché boursier, le MASI s’est de 3,6% et des « télécommunications » nion des ministres de Finances de la MMDH sous forme d’avances à 7 jours Durant cette période, le taux interban- déprécié de 2,7 %, ramenant ainsi sa de 3%. zone euro de mardi prochain devrait sur appel d’offres. Tenant compte des caire s’est situé à 2% en moyenne et le contre-performance depuis le début de Pour ce qui est du volume global des aboutir à des « décisions » et ne pas en injections de 58,6 MMDH sous forme volume quotidien des échanges à 4,1 l’année à 20,9%, selon la même source, échanges, il s’est établi à 788,2 millions rester aux «palabres».Il a aussi réitéré la d’opérations de pension livrée, de 2,3 MMDH, précise la BAM, ajoutant que notant que cette évolution hebdoma- de dirhams (MDH), contre 983,9 proposition de la France de créer un MMDH dans le cadre du programme de la banque centrale a injecté un montant daire reflète la dépréciation des princi- MDH une semaine auparavant. Sur le nouveau fonds pour aider l’UE à relan- soutien au financement de la TPME et de 18 MMDH sous forme d’avances à 7 paux indices sectoriels, notamment celui marché central actions, le volume quoti- cer son économie à moyen et long de 4,6 MMDH au titre des opérations jours lors de l’appel d’offres du 1er avril des « bâtiments et matériaux de dien moyen a atteint 157,3 MDH après terme. de swap de change, l’encours global des (date de valeur le 2 avril). construction » de 4,9%, des « banques » 196,7 MDH. ENTREPRISE N° 13710 - Lundi 6 avril 2020 9 Réalisée par Kaoutar Khennach Info de la semaine Coin de l’expert Bourse : une semaine dans « Quelle lecture des résultats annuels de 2019 ?» le rouge pour Casablanca

La Bourse de Casablanca a clôturé la période allant du 30 mars au 03 avril 2020 dans le rouge, ses deux principaux indices, Masi et Madex, cédant 3,57% et 3,67% respectivement.

Farid Mezouar, directeur de flm.ma

Quelle analyse faites-vous des résultats annuels de 2019 ?

Selon nos calculs, la masse bénéficiaire ajustée (provisions d’IAM et de Managem) a augmenté de près de 2%. Par ailleurs, en excluant les résultats de Maroc Telecom et de Managem, la progression de Managem est même de près de 5%. De plus, en dehors de l’impact de l’amende ANRT sur les comptes du Maroc Telecom, toutes les dix plus grandes capitalisations ont amélioré leurs bénéfices en 2019 malgré l’impact de la contribution de solidarité qui a grossi les impôts payés. En effet, les banques et les assurances ont bien performé, notamment grâce à la progression des revenus et à la baisse du coût du risque. De même, les cimen- tiers ont amélioré leurs marges à l’image d’autres industriels. In fine, les sociétés cotées ont interagi avec l’amélioration du PIB non agricole de 3,3%.

Comment expliquer l’évolution du MASI ? Tout d’abord, je me permets de rappeler que le marché boursier est souvent dans l’anticipation selon un horizon semestriel ou annuel sans parler des investisseurs long-termistes à la Warren Buffet. Dans ce cadre, la progression du MASI en 2019 de plus de 7%, a été justifiée à posteriori par la bonne tenue des bénéfices. Quant au timing des annonces, la baisse du MASI depuis le 24 mars a été de insi, au terme de cette semaine, ani- 4,53% à 713,97 points. liards de dirhams (MMDH), contre 505,71 -7,6%, est davantage à mettre en lien avec plusieurs annonces de suppression des mée par la publication des résultats Au cours de cette période, 15 indices sectoriels MMDH la semaine dernière. Le volume global dividendes ou de report de la décision sur ce sujet. Aussi, la baisse actuelle A annuels des entreprises, le Masi, ont affiché des variations négatives, 8 ont terminé des échanges s’est élevé à 532,63 millions de annuelle de -22,8%, est logiquement liée à l’incertitude liée à la crise sanitaire et indice global composé de toutes les valeurs de dans le vert, tandis que le secteur des « dirhams, dominé par les transactions portant sur son pendant de confinement. type action, a reculé à 9.395,76 points et le Équipements électroniques et Électriques » est Attijariwafa Bank (20,57%), Itissalat Al-Maghrib Madex, indice compact composé des valeurs resté inchangé. Le secteur des « Loisirs et Hôtels (18,71%), LafargeHolcim Maroc (9,93%) et Quelles sont les prévisions pour 2020 ? cotées au continu, s’est affiché à 7.618,96 points. », le plus exposé à la crise sanitaire liée à l’épidé- Ciments du Maroc (9,63%). Durant cette A priori, un scénario de levée de confinement en avril ou en mai, peut laisser sug- Les deux baromètres ont porté leurs performances mie du Covid-19, a continué sa dégringolade période, les meilleures performances hebdoma- gérer que la correction actuelle du MASI, est suffisante surtout qu’il ne faut pas annuelles respectivement à -22,81% et à -23,19%. (-10,68%). Son unique titre Risma a ainsi perdu daires ont été engrangées par IB Maroc.com oublier la logique patrimoniale et la valeur intrinsèque des entreprises, indépen- S’agissant des indices internationaux, le FTSE 45,88% depuis le début de l’année. (+10,50%), Lydec (+6,21%), Cartier Saada damment des chocs externes passagers. Néanmoins, pour avancer des prévisions CSE Morocco 15 a cédé 3,13% à 8.2.89,76 Parmi les baisses sectorielles figurent également les (5,73%), HPS (5,03%) et M2M Group (3,38%). précises, il est très difficile d’anticiper le déroulement d’un phénomène épidémio- points et le FTSE Morocco All-Liquid a perdu secteurs des « Banques » (-4,91%), des « A l’opposé, Alliances (-17,38%), Managem logique qui conditionne le confinement et donc le degré de dégâts économiques. 3,70% à 7.996,57 points. L’indice de référence Télécommunications » (-3,14%), du « Pétrole et (-13,54%), Jet Contractors (-12,34%), Risma D’ailleurs, à l’international, plusieurs grands groupes ont suspendu la publication Environnement, Social et Gouvernance (ESG) Gaz » (-6,39%) et des « Mines » (-8,71%). La (-10,68%), CIH (-8,46%) et Minière Touissit des prévisions. «Casablanca ESG 10» s’est, de son côté, replié de capitalisation boursière a dépassé les 487,73 mil- (-8,28%) ont accusé les plus fortes baisses.

Wall Street pénalisé par la montée du chômage aux Etats Unis

La Bourse de New York a fini dans le rouge En effet, le taux de chômage, qui était tombé les licenciements ont eu lieu encore plus tôt que vendredi dernier. Son indice vedette, le Dow en février à 3,5%, le niveau le plus bas en 50 prévu » , remarque Quincy Krosby de Jones Industrial Average, a perdu le 3 avril ans, est brutalement remonté à 4,4%. Quelque Prudential Financial. « La question est désor- 1,69% pour finir à 21.052,53 points tandis 701 000 emplois ont été détruits sur le mois, mais d’évaluer la sévérité et l’ampleur de la que le Nasdaq, à forte coloration technolo- du jamais vu depuis mars 2009, en pleine crise récession et de savoir si le marché a vraiment gique, a reculé de 1,53%, à 7.373,08 points, financière. Et l’addition devrait s’alourdir déjà pris en compte toutes les mauvaises nou- et l’indice élargi S&P 500 de 1,51%, à puisque le rapport n’inclut pas les deux der- velles », ajoute-t-elle. « Si ce n’est pas le cas, on 2.488,61 points. nières semaines, qui ont vu près de 10 millions pourrait connaître un nouveau mouvement de Les acteurs du marché ont été pris de court de nouveaux demandeurs d’allocations chô- baisse », prédit la spécialiste. par les statistiques officielles sur l’emploi amé- mages. Sur la semaine, le Dow Jones a cédé 2,7%, le ricain, premier reflet des effets dévastateurs de « Les chiffres sur les demandes hebdomadaires Nasdaq 1,7% et le S&P 500 2,1%. Mais les la crise sanitaire qui paralyse une bonne partie d’allocations chômage étaient déjà impression- trois indices avaient énormément grimpé la de l’économie mondiale depuis plusieurs nants. Mais le rapport mensuel sur l’emploi a semaine précédente, le Dow Jones enregistrant semaines. encore plus surpris le marché car il suggère que sa plus forte hausse hebdomadaire depuis 1931.

Accor envisage de fermer deux tiers de ses Président de la compagnie de sidérurgie «Maghreb Steel», hôtels dans le monde à cause de coronavirus Décès de l’homme d’affaires Fadel Le groupe hôtelier Accor a annoncé muniqué. collaborateurs sous enseignes du jeudi qu’il envisage de fermer «les Outre les mesures prises tout au début Groupe dans le monde, en prenant en Sekkat des suites de coronavirus deux tiers» de ses hôtels dans le de la crise sanitaire mondiale en charge les frais d’hospitalisation liés monde dans les prochaines semaines, février, le groupe a décidé de mettre au Covid-19 des collaborateurs ne L’homme d’affaires Fadel Sekkat, président de la matique de l’industrie marocaine», a réagi le prési- en raison de l’impact de la pandémie en place de nouvelles «actions fortes», bénéficiant pas d’une couverture compagnie de sidérurgie «Maghreb Steel», est dent de la Confédération générale du nouveau coronavirus sur les sec- en l’occurrence l’interdiction de voya- sociale, aux collaborateurs en grande décédé, samedi dans un hôpital à Casablanca, des des entreprises du Maroc teurs du tourisme et des voyages. ger, le gel des embauches, le chômage difficulté financière suite à des suites de coronavirus, à l’âge de 75 ans, apprend- (CEM), Chakib Alj. «A ce jour, plus de la moitié des hôtels partiel ou technique concernant 75% mesures de chômage technique et aux on auprès d’un membre de la famille. Et de souligner: «Fadel sous enseigne Accor sont fermés, et des effectifs des sièges dans le monde partenaires individuels en grande dif- Le défunt était très respecté dans le milieu Sekkat était un homme deux tiers devraient l’être dans les au deuxième trimestre et la revue des ficulté financière. industriel et dans le monde des affaires, mais il d’affaires d’exception semaines à venir», indique le leader investissements récurrents prévus pour Pour le groupe, la «seule bonne nou- s’est surtout distingué par ses nombreuses connu pour sa sagesse hôtelier mondial dans un communi- 2020. velle dans cet environnement concerne actions de mécénat et de philanthropie, via la et sa générosité. Notre qué. Dans cette période sans précédent, le le marché hôtelier chinois, avec une Fondation Sekkat. Confédération est Ces fermetures s’inscrivent dans le conseil d’administration de Accor a reprise progressive des taux d’occupa- Au cours des dernières années, il s’est consacré endeuillée et notre sec- cadre des mesures «drastiques» prises décidé de retirer sa proposition de tion et de l’activité de restauration». pour maintenir en vie l’entreprise nationale de teur privé perd un de par le groupe pour l’ensemble de ses paiement du dividende au titre de Selon l’Organisation mondiale du tou- sidérurgie, qui faisait face à une ses doyens». opérations face à la dégradation «bru- 2019 de l’ordre de 280 millions d’eu- risme (OMT), la mise en place inédite rude concurrence étrangère. Il tale» de l’environnement, sous l’effet ros, note le communiqué. de restrictions sur les voyages partout en était le président-directeur de la pandémie du coronavirus, sou- Accord, le sixième hôtelier mondial dans le monde en raison de la pro- général depuis près de 3 ligne-t-on. avec des enseignes comme Ibis, pagation du Covid-19 entraînerait décennies. Il s’agit de mesures «indispensables» Sofitel, Novotel et Mercure, a décidé une baisse de 20 % à 30 % des arri- «Nous avons perdu pour atténuer l’impact sur les résultats en outre d’»allouer 25% du dividende vées de touristes internationaux en aujourd’hui un et la liquidité du groupe, et préparer le prévu, soit 70 millions d’euros» à un 2020 par rapport aux chiffres de grand homme et rebond d’après crise, explique le com- fonds destiné à ses 300.000 salariés et 2019. une figure emblé- Arts & Culture N°13710 - Lundi 6 avril 202010 Des écrivains à l’heure du Covid-19 Abdelhadi Saïd : Solitude

A l’hiver 1933, les troupes coloniales encerclent le mont Saghro, prêtes à le prendre par tous les moyens. Un mois et demi de bombardements, soixante mille combattants, trois généraux, une quarantaine de Potez 25. En face se dressent les hommes et les femmes de la tribu d’Aït-Atta, armés de mokahlas et de foi patriotique.

llongé sur son lit, Khalid regarde sentent encore le roussi. Khalid traverse le pont habité. Il se sent une version piratée de Bougafer Par intermittence, il entend les enfants des drainé. Merci, ONCF ! A 33, documentaire à la gloire de voisins s’agiter bruyamment dans la cour. C’est une journée ensoleillée. Les étu- cette bataille des braves. Il allume sa tablette. Au gré des clics, un diantes montent dans une Ford Mondeo, la Pour son dîner solitaire, il a d’abord envisa- article sur le bonheur d’être seul s’affiche à jolie devant. Elle embrasse furtivement sur gé de frire trois soles, de taille moyenne, l’écran. Il le parcourt, sans conviction. la bouche le conducteur, un cinquantenaire achetées le matin à la poissonnerie du coin. Dans un encart au milieu de la page, des à l’allure clinquante. Mais la besogne lui paraît tout à coup hors liens l’incitent à « lire aussi » d’autres Dans le voisinage immédiat de la gare, d’atteinte. En fin de compte, il opte pour contenus. L’un d’eux fait écho à une étude Khalid est happé par une gigantesque un simple plat de frites, sans doute sous américaine sur les méfaits de l’isolement tente, celle de la 3ème édition du festival l’influence d’un article lu plus tôt dans la social chronique : connexions neuronales national des fruits rouges, organisée par journée. A en croire une étude scientifique perturbées, raréfaction du sommeil pro- Interproberries Maroc. commanditée par le British Potato Council, fond, appauvrissement de la fonction L’évènement correspond parfaitement à manger des frites dope le moral. Ça tombe immunitaire. l’un des objectifs prônés par l’ONCF : bien, Narjiss et lui viennent de divorcer. Vers midi, l’odeur d’un ragoût familial « L’émergence d’un quartier d’affaires En haut Atlas, les résistants luttent à corps mijoté dans l’immeuble parvint jusqu’à son autour de la gare pour accompagner l’essor perdu pour leurs terres, leur honneur. nez. Il sort, en refermant sa porte avec socio-économique de la province ». Khalid appuie sur la touche Pause, prend calme. Après avoir roulé quelques kilo- Khalid déambule entre fraises et myrtilles, une grosse poignée de frites congelées, jette mètres sur l’avenue Hassan II, il se retrouve tourne plusieurs fois en rond avant de les bâtonnets dans l’huile bouillante, puis aux abords du parvis nord de la nouvelle déboucher à proximité d’un stand d’ara- regagne son lit et poursuit le visionnage. gare ferroviaire de Rabat-Agdal. Attiré par chides. La jeune hôtesse d’accueil aperçue Sous ses dehors paisibles, la frite est un l’allure engageante de la rampe d’accès, il l’instant d’avant avait disparu,seules sont grand sujet de discorde. Les historiens ne s’engouffre dans le parking souterrain. Un étroitement assises là, sur une banquette en cessent de s’étriper sur son origine, sa ascenseur le transporte jusqu’au hall d’en- retrait, cinq ou six bonnes femmes vêtues genèse. La Meuse est gelée, en ce lointain trée. L’édifice flambant neuf grouille de de djellabas, un badge autour du cou – jour de l’année 1680. Les petits pêcheurs monde. Les jeunes étudiantes lui semblent probablement toutes membres de la même namurois pestent contre le vent glacial, majoritaires, ce qui n’est peut-être qu’une coopérative. inconsolable de ne pouvoir croquer à midi impression trompeuse, due à un biais affec- Il se met à caresser les pots de pâte, les sacs leur menu fretin habituel. Un des leurs, tif. La brochure de l’ONCF, publiée au de cacahuètes en coque. L’une des dames pourtant, prépare son bain de friture de lancement du nouvel édifice, met l’accent s’avance. « Il y a deux sortes de pots, de tous les jours, comme si de rien n’était. sur « une mutation morpho-fonctionnelle volume identique, explique-t-elle, l’un à 20 Mieux vaut allumer sa poêle que maudire et sociale, des services diversifiés à même de dirhams, l’autre à 25 ». le froid polaire. Pour la première fois dans satisfaire au mieux les attentes des voya- En se remémorant cette scène lors du trajet l’histoire de l’humanité, quelqu’un jette geurs et des visiteurs ». Qu’en est-il des du retour, Khalid ne se souvient plus lequel dans de la graisse bouillante des patates rôdeurs ?, se demande-t-il. Visiblement, des deux pots était plus cher que l’autre, patiemment pelées et découpées en mor- cette dernière catégorie, dont il se considère selon que les arachides étaient épluchées ou ceaux. Ceux-ci imitent, dit-on, les poissons comme un digne représentant, a été passée pas. Car d’une part, le tégument des caca- chétifs et minuscules de la Meuse. sous silence. huètes est riche en antioxydants, d’autre Il est bien connu que les Parisiens, de leur La gare est l’œuvre de Youssef Melehi, fils part, une éplucheuse d’arachides en fer- côté, revendiquent mordicus la paternité de du célèbre peintre. Ce jeune architecte blanc made in China coûte entre 500 et la frite. Les bâtonnets dorés sont nés au natif de Madrid s’était illustré en réalisant 3000 dollars. bord de la Seine, au lendemain de la la nouvelle gare ferroviaire de Marrakech, Autrement dit, le surcoût de 5 dirhams est- Révolution. Oui, bien sûr. Cela dit, si la gare LGV de Tanger, mais aussi le nou- il dû à l’intérêt nutritionnel de ces fines Khalid s’est rabattu sur la patate au détri- veau service d’oncologie gynéco-mammaire pellicules rouges qui entourent les graines publier des communiqués de presse à la il faut savoir déterminer les bons comptes ment du poisson, cela ne signifie nullement de Rabat. On peut y fouler des reproduc- ovoïdes, ou se justifie-t-il, plutôt, par l’ef- gloire de l’Afrique ! d’immobilisation à débiter, le bon compte qu’il se range du côté wallon. Dans cette tions de cellules cancéreuses, vues au fort d’épluchage de ces mêmes pellicules ? de fourniture à créditer, il faut savoir amor- affaire, son unique certitude est que l’in- microscope. Quant à comprendre ce que fabriquait Mais tout de même… tir l’éplucheuse à la clôture de l’exercice, il venteur de la frite, qu’il soit belge, français Khalid arpente le dallage lustré, traîne le cette oléagineuse parmi les fruits rouges… est impératif de ne pas omettre les frais ou liechtensteinois, a eu infiniment plus de long des devantures des franchises, prend De par son activité chez les douanes, il Ecoutez-moi bien, la politique africaine du accessoires, qu’ils soient supportés au titre réussite que lui ce soir-là. Tout à son docu- plusieurs escaliers roulants, montants et s’était fait à ce type d’abus de langage. Maroc, ce n’est pas moi qui la décrète, c’est de l’achat ou de la mise en service, etc. mentaire épique, il a laissé lamentablement descendants. Prenez l’ASPRAM. On peut être l’interpro- notre roi qui a décidé un beau jour que C’est à se demanders’il ne vaut pas mieux brûler les pommes de terre. Alors que ce Il passe devant une billetterie automatique, fessionnelle vitivinicole la plus représenta- nous devrions regagner l’Union Africaine. éplucher les cacahuètes à la main… cuisinier d’autrefois a fondé une tradition s’arrête, attend son tour, achète un aller tive et s’appeler, sobrement, Association des Souvenez-vous de ses paroles du 31 janvier Le train est à présent bien loin de Kénitra. mondiale qui perdure jusqu’à nos jours, il simple pour Kénitra, à tout hasard. producteurs du raisin ! Du vin produit au 2017, souvenez-vous du discours historique Khalid interroge le moteur de recherche n’est parvenu, lui, qu’à éviter de justesse un Il prend place dans la salle d’embarque- Maroc, vous rigolez ! d’Addis-Abeba ! : «Il est beau, le jour où pour en apprendre davantage sur Souk incendie. Avec désolation, il regarde le fond ment. Bercé par le mouvement monotone du l’on rentre chez soi, après une trop longue Arbaa El Gharb, ville perdue où se trouve calciné de la poêle. Il agite ses deux mains, Au moment de s’installer dans la locomo- train, il pense à Khadija, l’hôtesse absence ! Il est beau, le jour où l’on porte la coopérative d’arachides. En tête des face à l’épaisse fumée qui a envahi les lieux. tive, il vient en aide – un grand classique d’accueil.A son troisième passage devant le son cœur vers le foyer aimé ! L’Afrique est résultats, il obtient les liens suivants : « Le « C’est prouvé, affirme l’article, les frites, ça de la drague en train – à deux étudiantes stand, elle avait fini par réapparaître.Il lui Mon Continent, et Ma maison.» fils d’un responsable communal arrêté pour rend heureux ». Pour ne rien gâcher, la de l’ENCG, en plaçant sur le porte- avait discrètement remis sa carte de visite. A ces mots royaux Khalid n’ajouterait rien, un meurtre vieux de 14 ans », « Violents fenêtre coulissante de la cuisine est coincée bagages, non sans peine, leurs lourdes Ce midi, en sortant de chez lui, il avait un bref silence se ferait, puis la collègue affrontements entre policiers et trafiquants depuis une semaine. « Je passerai demain », valises, à l’évidence bourrées de polycopiés. glissé dans son portefeuille une bonne dou- céderait. de drogue », « Des écoutes font tomber les a répété inlassablement le menuisier alumi- L’une d’elle avait les traits vilains, l’autre zaine de cartes. A présent, il n’en reste plus D’accord, monsieur Khalid. Vous aurez braqueurs d’un homme d’affaires ». Dans nium, en réponse aux appels quotidiens de était très jolie – le tandem fusionnel que deux ou trois. A ce rythme, sa dotation votre paquet de cent. ce dernier article, il lit : « Trois individus Khalid. typique d’étudiantes de première année. va bientôt s’épuiser. Il pense déjà à la réac- appartenant à une bande de voleurs opè- Les deux camps comptent leurs morts. Cette dernière précision a toute son impor- tion de sa collègue du service de la com- Je vous remercie ! A bientôt ! rent la nuit, cagoulés et munis d’armes En dépit d’un blocus terrible, les monta- tance, car au fil des semestres, la relation munication, lorsqu’il voudra redemander blanches. » gnards négocient l’arrêt des hostilités, entre la miss égocentrique et le boudin un paquet de cent. Titulaire d’un diplôme de technicienne Le train entre dans la gare de Rabat-Agdal. armes à la main, dictant à l’occasion jaloux finit invariablement par tourner au Mais mon cher monsieur, on vient de vous spécialisée en comptabilité, Khadija était Khalid se met à imaginer sa carte profes- quelques exigences. Khalid s’endort à côté vinaigre. fabriquer un paquet de cents ! également membre de la coopérative, l’ac- sionnelle circuler entre de mauvaises mains. de la télécommande, l’estomac à sec. Le LGV s’arrête. Les deux étudiantes et lui Oui, je sais bien, mais que voulez-vous, cueil n’était qu’une parmi nombre de ses Il quitte le navigateur de son smartphone. descendent. La nouvelle gare de Kénitra est madame, nous n’arrêtons pas ces derniers tâches. Un peu plus tard, il est de retour rue des Samedi matin. tout aussi imposante. « Son pont habité, temps de recevoir des délégations étran- La comptabilité n’est pas un métier facile. Anglais. La nuit de samedi s’annonce lon- précise la brochure, profite de son rôle de gères ! Et les Africains, madame, les Il imaginait bien Khadija se gratter la tête gue, dépeuplée. Il est beau de rentrer chez Khalid erre un bon moment chez lui, rue jonction entre la partie nord et la partie Africains, ils viennent toujours en force, en tentant de comptabiliser l’éplucheuse soi ! Khalid est prêt à penser le juste des Anglais.Il déambule sans but entre les sud pour un drainage régulier des flux de vous le savez aussi bien que moi ! Vous- chinoise selon le nouveau plan spécifique contraire, seule la crainte de contredire le pièces où règne le calme. Tous les recoins voyageurs/chalands. » mêmes à lacom, vous ne faites plus que ça, aux coopératives. S’agissant d’un outillage, monarque l’en empêche. DA Bill Withers, la légende de la musique soul n’est plus Le célèbre auteur-compositeur-interprète citer Use Me, Lovely Day, Just the Two of monde entier». «Dans cette période diffi- américain, Bill Withers, est décédé le 30 Us, qu’il interprète avec le saxophoniste de cile, nous prions pour que sa musique offre mars 2020 à Los Angeles, alors âgé de 81 jazz Grover Washington, Jr.Il est la voix de réconfort et divertissement pendant que ses ans. la musique soul qui a accompagné toutes fans prennent soin de ceux qu’ils aiment», Né le 4 juillet 1938 à SlabFork (Virginie- les générations. Son talent d’écriture lui a ont-ils écrit. Occidentale), Bill Withers, compte à son valu d’être introduit dans le Songwriters Le roi de la soul a eu une énorme influence actif 9 albums enregistrés entre 1971 et Hall of Fame avec David Porter, Isaac sur l’évolution de la musique, inspirant la 1985. Hayes, Steve Cropper, Robert B. Sherman, scène hip hop et rap. Ses titres ont été Son premier succès vient avec son hit Ain’t Richard M. Sherman et John Fogerty.Il est repris par les plus grands de ce monde, No Sunshine, sur l’album Just As I Am en décédé à la suite de complications car- comme Michael Jackson, Aretha Franklin, 1971. Son second album Still Bill, égale- diaques, comme annoncé par sa ou encore Paul McCartney (The Beatles). ment un succès commercial, contient le hit famille dans un communiqué : «Il parlait Lauréat de trois Grammys, Withers avait single Lean on Me. Son album live Bill honnêtement aux gens et les rapprochait les déclaré en 2014 au magazine The Rolling Withers, Live at Carnegie Hall, encensé par uns des autres. Bien qu’il ait vécu discrète- Stones : “Je ne suis pas un virtuose mais je les critiques, date de 1973. ment, auprès de sa famille proche et de ses pense avoir écrit des chansons auxquelles les Parmi ses titres les plus connus on peut amis, sa musique appartient à jamais au gens pouvaient s’identifier”… sport N° 13710 - Lundi 6 avril 2020 11

La FIFA a reporté tous Fin prématurée du championnat belge les matches internationaux Solution en vue avec l’UEFA prévus en juin

n groupe de travail de la prise mercredi par l’UEFA, l’instance Fédération interna- qui chapeaute le football euro- U tionale de foot- péen. ball (FIFA) a recom- Le groupe de travail a éga- mandé vendredi le lement recommandé que report de tous les les critères d’éligibilité rencontres interna- des joueurs pour le tionales prévues en tournoi olympique juin en raison de la masculin des JO de pandémie de coro- Tokyo, reporté d’un navirus qui a stoppé an, de 2020 à 2021, en la plupart des cham- raison du coronavirus, pionnats nationaux de demeurent inchangés football à travers le avec des joueurs nés avant monde. le 1er janvier 1997 et trois «Le groupe de travail établi joueurs non soumis à cette par le bureau du conseil de la règle. Fifa pour évaluer les conséquences de la Par ailleurs, en ce qui concerne le fonds pandémie de Covid-19, et composé des d’urgence qu’elle veut créer afin d’accom- dirigeants et secrétaires généraux de la Fifa pagner les équipes, clubs et ligues en diffi- et de toutes les confédérations continen- culté, la Fifa a indiqué que «chaque confé- La Fédération belge de football championnat». L’Union euro- belge 2019-2020», déclarant de tales, a approuvé à l’unanimité une série de dération continentale allait désigner une (URBSFA) a annoncé qu’une péenne de football avait estimé fait le FC Bruges champion de recommandations à l’issue de sa première personne pour coordonner les discussions solution «constructive» est en vendredi «prématurée» et «non jus- Belgique. réunion organisée par visio-conférence», a sur le sujet». passe d’être trouvée avec l’UEFA tifiée» toute décision d’une ligue Cette AG devrait entériner cette indiqué la Fifa dans un communiqué. Enfin, l’instance internationale a rappelé quant à la fin prématurée du nationale d’interrompre définitive- décision le 15 avril. Parmi ses recommandations qui seront dans son communiqué que «dans le championnat de Belgique, a-t-elle ment son championnat domes- Avant cette date, la proposition du adoptées par la Fifa, figurent donc le report contexte actuel difficile, la santé devait tou- annoncé dans un communiqué tique face à la crise liée à l’épidé- conseil d’administration de la Pro des rencontres, masculines et féminines, jours être la priorité et le premier critère samedi. mie de coronavirus, un choix fait League sera donc présentée au programmées en juin, une décision déjà pour prendre des décisions». Le président de l’URBSFA, Mehdi par la Belgique. Comité exécutif de l’UEFA, argu- Bayat, qui s’est entretenu avec Dans la foulée, l’UEFA avait ments à l’appui. La Fédération celui de l’UEFA Aleksander menacé d’interdire de compéti- belge, qui y présentera ses «recom- Ceferin, n’a toutefois pas précisé la tions européennes la saison pro- mandations de stopper le cham- nature de cette solution négociée chaine toutes les équipes issues de pionnat» a pour «objectif de pré- «ensemble», indiquant simplement championnats n’allant par à leur server les tickets européens de la La prolongation d’Achraf que la Fédération belge présen- terme. Cette menace était interve- Belgique en vue de la saison 2020- tera au Comité exécutif de nue au lendemain de la décision 2021. L’URBSFA tient par ailleurs l’UEFA ses «recom- du conseil d’administration de la à exprimer de nouveau son soutien Hakimi, le Vrai du Faux mandations pour Pro League qui avait formulé jeudi vis-à-vis de la démarche de l’UEFA stopper le un avis unanime adressé à son qui est de sortir de cette crise coro- que Hakimi a rempilé jusqu’en 2023 sans ajou- assemblée générale de ne pas na de façon solidaire», indique le ter aucun autre indice. Une information vite reprendre le championnat de D1 communiqué. relayée par les médias marocains… Cependant, cette information serait tout bonne- ment fausse, comme l’indique son agent Alejandro Camano, qui assure que cette rumeur n’a aucune base et que le contrat de Hakimi avec le Real Madrid est toujours le même que celui Benatia et Renard scandalisés négocié en 2017, lors de la promotion du joueur en équipe première par Zidane. Ce n’est qu’une question de temps avant qu’Achraf Hakimi ne prolonge, mais il faudra par les propos racistes sur LCI être patient comme l’a expliqué son agent :« Nous devons attendre, et après cette crise (Covid-19), nous nous assiérons autour d’une L’international marocain Achraf Hakimi fera son table avec le Real Madrid et le Borussia grand retour en fin de saison au Real Madrid Dortmund ». Hakimi (21 ans), compte à son après la fin de son prêt réussi chez Dortmund. actif 10 buts et 17 passes décisives en 65 matchs Avec un contrat se terminant en 2022, le Lion de disputés depuis son arrivée au Borussia l’Atlas ne cesse d’attirer les convoitises des plus Dortmund. Avec le Maroc, le Lion a disputé 28 grands cadors européens, ce qui pousse sa direc- rencontres, avec 2 réalisations à la clé. Pour rap- tion à sortir les barbelés autour de sa pépite. pel, le défenseur marocain polyvalent est suivi de En effet, le président du Real Madrid, Florentino très près par Chelsea, le Bayern, la Juve et le Paris Perez, a comme priorité de prolonger le contrat st Germain, mais sa priorité reste le Real Madrid, du latéral supersonique marocain dès son retour à condition d’avoir une place de titulaire et non à la maison. de doublure. Samedi, le quotidien espagnol Marca a annoncé Oussama Zidouhia

Une légende du Real Madrid est décédée Le Real Madrid a annoncé le décès de son ancien La chaîne d’informa- sportifs de renom, comme cette étude en Afrique où il n’y a joueur Goyo Benito à l’âge de 73 ans, après une lon- Drogrba, Benatia et Hervé Renard. pas de masques, pas de traitement, gue bataille contre la maladie. tion française LCI a L’ancien capitaine des Lions de l’at- pas de réanimation? Un peu Né le 21 octobre 1946 à El Puente del Arzobispo encore une fois créé la las a réagi en publiant le message comme c’est fait d’ailleurs pour cer- en Espagne, Gregorio Benito Rubio, a porté les suivant sur les réseaux sociaux : taines études sur le SIDA où chez couleurs du club de la capitale espagnole entre polémique en donnant « C’est une honte, je suis choqué ». les prostituées on essaie des choses 1969 et 1982. De son côté, Didier Drogba a tenu parce qu’on sait qu’elles sont haute- Après avoir pratiqué l’athlétisme au début de son la parole à deux scienti- à hausser le temps : « Il est inconce- ment exposées et qu’elles ne se pro- adolescence, étant champion national de lancer fiques coupables de vable que nous continuions à tègent pas”, avait questionné le Pr du javelot au niveau scolaire, Benito signe au accepter ceci. L’Afrique n’est pas un Jean-Paul Mira, chef du service de Real Madrid à l’été 1963, alors âgé de 16 ans. propos racistes. En laboratoire. Je dénonce vivement réanimation de l’hôpital Cochin Après deux ans de prêt au Rayo Vallecano, en effet, dans un échange, ces propos graves, racistes et mépri- (Paris). “Vous avez raison. Segunda División (sa seconde année étant sants ! », s’est indigné l’ancien atta- On est en train de réfléchir en écourtée car il a été appelé au service militaire les deux chercheurs ont quant des Blues de Chelsea. parallèle sur une étude en Afrique à Sidi Ifni), il retourne ensuite au Real, y restant suggéré l’idée de faire L’ex-sélectionneur du Maroc, Hervé pour faire ce même type d’ap- pendant les 14 saisons suivantes et gagnant six Renard, a confié ressentir un senti- proche avec le BCG. Il y a un championnats et cinq coupes d’Espagne. les tests d’un vaccin ment de honte : « LCI NEWS: je appel d’offre qui est sorti ou va sor- En 1982, il met un terme à sa carrière à l’âge de ressens comme un sentiment de tir. On va sérieusement réfléchir à 35 ans, après 420 matchs et trois buts sous les contre le Coronavirus honte d’avoir un seul point com- ça. Ça n’empêche pas qu’en paral- couleurs du Real, pour ses services au club, il est en Afrique : mun avec ce genre de personnes: lèle on puisse réfléchir à une étude l’un des deux joueurs à recevoir la Laureada du d’être de la même couleur de peau en Europe et en Australie”, lui a président Santiago Bernabéu, l’autre joueur étant Des propos qui ont que ces petits esprits. En soutien à répondu le Pr Camille Locht, direc- Pirri. « Le Real Madrid, son président et sa direc- choqué la toile l’Afrique, pas de test de vaccin en teur de recherche à l’Institut natio- tion sont profondément attristés par le décès de mais aussi Afrique », a posté le sorcier blanc nal de la santé et de la recherche Goyo Benito, l’une des grandes légendes de des sur son compte instagram. médicale (Inserm). notre club », indique le club dans un com- “Si je peux être provocateur, est-ce muniqué. qu’on ne devrait pas faire Oussama Zidouhia La der N°13710 - Lundi 6 avril 202012 La pandémie frappe durement le secteur des arts et du divertissement Les séries du ramadan à l›arrêt

Épisodes inachevés et plateaux de tour- ramadan. Parce que les pays de la région avec un public confiné à la maison, la d›avril. Ce mois de jeûne religieux est nage désertés: à cause de la pandémie de ont pris des mesures parfois drastiques demande en divertissement risque l›occasion pour de nombreuses produc- nouveau coronavirus, les producteurs de pour freiner la propagation de la mala- d›aller de manière croissante à tions d›inonder les écrans de télévisions, la région Mena ont du mal à mettre en die de Covid-19, de nombreux studios l›approche du ramadan, qui doit com- mais aussi internet, avec des séries télé- boîte leurs célèbres séries télévisées du ont dû interrompre leur tournage. Mais mencer cette année la dernière semaine visées.

es séries du ramadan, sont souvent diffusées entre l’iftar, le repas de rupture du jeûne au cou- L cher du soleil, et le sohour, la collation d’avant l’aube. « Le compte à rebours a commencé et nous avons besoin d’autant de contenu que possible pour le rama- dan. Si nous ne pouvons pas avoir nos séries, nous allons devoir penser à acheter à l’étranger, même au détriment de la qualité », confie à l’AFP, sous couvert de l’anony- mat, le responsable des acquisitions d’une chaîne de télé- vision basée à Dubaï. « Quatre séries du ramadan tour- nées au Liban et en Syrie n’ont pas été achevées. Tout est suspendu à présent », se désole-t-il. Drames sentimentaux, comédies familiales, sagas histo- riques ou thrillers haletants font le menu quotidien des chaînes, engagées dans une bataille acharnée pour l’audi- mat, sans compter la nouvelle concurrence des services de vidéos à la demande, tels que le géant américain Netflix et les plateformes du Golfe, comme Starz Play ou WAVO. Car, les audiences et les prix de la publicité à la télévision montent en flèche pendant le ramadan. Mais cette année, le nouveau coronavirus frappe dure- ment le secteur des arts et du divertissement: les festivals sont reportés et les cinémas fermés dans de nombreux pays. Au total, plus de trois milliards de personnes sont confinées et la pandémie a fait 40.000 morts à travers le monde, selon un bilan établi par l’AFP. Propriétaire de la maison de production Eagles Films, le Libanais Jamal Sinan mène une course contre la montre pour faire redémarrer le tournage de trois séries. « Nous nous sommes engagés à respecter les restrictions, comme utiliser moins de cameramen », explique à l’AFP le pro- ducteur. Mais il ne sait toujours « pas quand » le tour- nage pourra reprendre, faute de réponse des autorités. Dans l’une de ses séries, la star libanaise Cyrine Abdel Nour campe le rôle d’une couturière folle amoureuse du cessé », estime Achraf Zaki, chef du syndicat des acteurs. sa société a mis fin aux tournages avant même que les propriétaire d’une maison de couture. Avant que ne s’in- « Les chaînes de télévision et les sociétés de production autorités ne l’exigent. « Nous ne jouerons pas avec la terrompe le tournage, cette icône glamour est apparue mettent la pression pour boucler les tournages avant le santé de ceux qui travaillent pour nous, du plus petit avec masque sanitaire et gants, avant d’être aspergée de la ramadan. Il y a un conflit entre les artistes et les investis- technicien au plus grand acteur », dit-elle à l’AFP. Mais tête aux pieds de désinfectant. « Ne vous moquez pas de seurs », assure toutefois à l’AFP l’acteur égyptien Ali pour des inconditionnels, passer le ramadan sans séries moi », a-t-elle commenté. Si des tournages ont été inter- Sobhy, qui a choisi de s’isoler chez lui. Plusieurs acteurs est impensable. « Le ramadan, c’est la prière, la bonne rompus au Maroc, au Liban et au Koweït, les caméras ont appelé les autorités à faire suspendre les tournages. nourriture, les réunions de famille et la télévision », continuent de tourner dans d’autres pays comme aux « Rien ne justifie de jouer avec la santé des gens. Il relève résume auprès de l’AFP Hayam Ali, 60 ans, confinée Emirats arabes unis, mais sous des règles strictes, comme de notre responsabilité d’arrê chez elle à Charjah, aux Emirats arabes unis. la limitation de personnel non essentiel sur les plateaux. ter la catastrophe », a fus- Grand groupe médiatique panarabe basé à Dubaï, MBC tigé sur Twitter le Parce que les pays de la région ont pris « stérilise constamment les studios et les lieux de tour- célèbre réalisateur nage » et mis en place des « unités d’urgence » médicales, égyptien Yousry des mesures parfois drastiques pour affirme à l’AFP son porte-parole Mazen Hayek. En Nasrallah. freiner la propagation de la maladie de Egypte, l’un des principaux pourvoyeurs de séries télévi- La productrice sées, aucun ordre officiel de fermeture des studios n’a été syrienne Diana Covid-19, de nombreux studios ont dû émis. Mais « 80% des tournages ont quand même Jabbour assure, elle, que interrompre leur tournage