Jouy-Le-Moutier Église Notre-Dame De La Nativité

Le Conseil départemental soutient la recherche archéologique

Jouy-le-Moutier Église Notre-Dame de la Nativité

Par Aurélia ALLIGRI (dir.)

Décembre 2018 Département du Val d’Oise (95) Jouy-le-Moutier Église Notre-Dame de la Nativité

Rapport de surveillance de sondage archéologique du 13/06/2018 au 14/06/2018 et du 03/07/2018 au 05/07/2018

Arrêté portant autorisation de sondage : 2018-286 N° Patriarche : 10 769

N° INSEE de la commune : 95323

Par Avec la collaboration de

Aurélia ALLIGRI (dir.) Aurélien LEFEUVRE Jean-Gabriel PARIAT Martin ZALOKAR

Conseil départemental du Val d’Oise Service départemental d’archéologie 68 avenue du Général Schmitz 95300 Pontoise

DRAC Service régional de l’archéologie d’Ile-de-France 47, rue Le Peletier 75009 Paris

Décembre 2018 2 SOMMAIRE

1. INTRODUCTION...... 18

1.1 Circonstances de l’intervention...... 18

1.2 Etat des connaissances avant l’opération...... 19

1.2.1 Contexte géographique...... 19 1.2.2 Contexte géologique ...... 19

1.2.3. Contexte archéologique ...... 19

2. L’église de Jouy-le-Moutier...... 25

2.1 L’église vue par les historiens de l’art et les architectes du patrimoine.25

2.2 L’église vue par les archéologues...... 25

2.2.1 Les conditions d’intervention de la fouille de sauvetage de 1993...... 25

2.2.2. Les données archéologiques de 1993 sur l’architecture de l’église...... 26

2.2.3. Les données archéologiques de 2018 issues de la surveillance des sondages géo- techniques...... 28

3 4 SECTION 1 : DONNÉES ADMNISTRATIVES ET TECHNIQUES

Région : Île-de-France Département : Val d'Oise (95) Commune : Jouy-le-Moutier Code INSEE : 95323

Lieu-dit ou adresse : Église Notre-Dame de la Nativité N° du site ou de l’entité archéologique : 10769 Cadastre : parc. 107, section AC

Coord. Lambert 93 zone 8 (cc49) : X : 1 629 728 Y : 1 982 121 altitude : 35 m NGF

Propriétaire du terrain : Ville de Jouy-le-Moutier

Arrêté de désignation n° : 2018-286 en date du 17/05/2018

Nature de l’opération : sondages archéologiques Responsable désigné : Aurélia Alligri Organisme de rattachement : Conseil Départemental du Val d’Oise.

Maître d'ouvrage des travaux : Ville de Jouy-le-Moutier Nature de l’aménagement : Sondages géotechniques sur les fondations de l’église

Dates d’intervention sur le terrain : le 13/06/2018 et du 03/07/2018 au 05/07/2018

Problématique de recherche et principaux résultats : La nature et la localisation des sondages géotechniques sont susceptibles d’affecter des éléments du patrimoine archéologique.

Résultats : La surveillance des sondages géotechniques a donné l’occasion d’observer les maçonneries de fondation de l’église ainsi qu’un niveau d’inhumation extérieur à l’église pouvant correspondre au premier cimetière

Lieu de dépôt temporaire du matériel archéologique : Service départemental d’archéologie du Val d’Oise 68 av. du Général Schmitz 95300 Pontoise

Région : Île-de-France Département : Val d'Oise (95) Commune : Jouy-le-Moutier Code INSEE : 95323

Lieu-dit ou adresse : Église Notre-Dame de la Nativité N° du site ou de l’entité archéologique : 10769 Cadastre : parc. 107, section AC

Coord. Lambert 93 zone 8 (cc49) : X : 1 629 728 Y : 1 982 121 altitude : 35 m NGF

Propriétaire du terrain : Ville de Jouy-le-Moutier

Arrêté de désignation n° : 2018-286 en date du 17/05/2018

Nature de l’opération : sondages archéologiques Responsable désigné : Aurélia Alligri Organisme de rattachement : Conseil Départemental du Val d’Oise.

Maître d'ouvrage des travaux : Ville de Jouy-le-Moutier Nature de l’aménagement : Sondages géotechniques sur les fondations de l’église

Dates d’intervention sur le terrain : le 13/06/2018 et du 03/07/2018 au 05/07/2018

Problématique de recherche et principaux résultats : La nature et la localisation des sondages géotechniques sont susceptibles d’affecter des éléments du patrimoine archéologique.

Résultats : La surveillance des sondages géotechniques a donné l’occasion d’observer les maçonneries de

fondation de l’église ainsi qu’un niveau d’inhumation extérieur à l’église pouvant correspondre au FICHE SIGNALÉTIQUE premier cimetière

Lieu de dépôt temporaire du matériel archéologique : Service départemental d’archéologie du Val d’Oise 68 av. du Général Schmitz 95300 Pontoise

Intervenants scientifiques : DRAC Ile-de-France, SRA : Claire Besson Conservateur en charge du dossier SDAVO : Aurélia Alligri Responsable scientifique

Intervenants administratifs : DRAC Ile-de-France, SRA : Stéphane Deschamps Conservateur régional de l’archéologie SDAVO : Patrice Rodriguez Chef de service Caroline Renard Responsable pôle archéologie préventive Aurélia Alligri Responsable d’opération Hervé Bricot Représentant ville de Jouy-le-Moutier

Aménageur : Ville de Jouy-le-Moutier

Terrain : Géotechnicien : Martin Zalokar de SAGA Ingenierie Archéologue : Aurélia Alligri

Post-fouille : Rédaction des textes : Aurélia Alligri, Jean-Gabriel Pariat Lavage du mobilier : Aurélia Alligri Inventaires et bases de données : Aurélia Alligri, Jean-Gabriel Pariat DAO : Aurélia Alligri Mise en page : Aurélia Alligri Relecture : Patrice Rodriguez, Caroline Renard

Expertises : Expertise anthropologique Jean-Gabriel Pariat SDAVO

INTERVENANTS ET MOYENS MIS EN ŒUVRE ET MOYENS INTERVENANTS

Chronologie : Intervenants scientifiques : DRAC Ile-de-France, SRA : Claire Besson Conservateur en charge du dossier SDAVO : Aurélia Alligri Responsable scientifique Intervenants administratifs : DRAC Ile-de-France, SRA : Stéphane Deschamps Conservateur régional de l’archéologie SDAVO : Patrice Rodriguez Chef de service Caroline Renard Responsable pôle archéologie préventive Aurélia Alligri Responsable d’opération Hervé Bricot Représentant ville de Jouy-le-Moutier Aménageur : Ville de Jouy-le-Moutier Terrain : Géotechnicien : Martin Zalokar de SAGA Ingenierie Archéologue : Aurélia Alligri Post-fouille : Rédaction des textes : Aurélia Alligri, Jean-Gabriel Pariat Lavage du mobilier : Aurélia Alligri Inventaires et bases de données : Aurélia Alligri, Jean-Gabriel Pariat DAO : Aurélia Alligri Mise en page : Aurélia Alligri Relecture : Patrice Rodriguez, Caroline Renard Sujets et thèmes :

Expertises : Expertise anthropologique Jean-Gabriel Pariat SDAVO

CLES DES THESAURUS MOTS

9 Notice scientifique

Sépulture Église Ossement humain Les sondages ont permis d’observer les fondations de la façade de l’église ainsi que celle de Médiéval Cimetière la sacristie située au nord-est de l’église. Sous les remblais de fondation de la sacristie, Maçonnerie de fondation Céramique l’extrémité d’une sépulture a été découverte en place Celle-ci n’a pu être perçue dans son Lieu de culte intégralité puisque recoupée par les fondations de l’église. Elle semble correspondre aux premières phases d’inhumation autour de l’église primitive attribuée au XIe siècle.

La deuxième phase de surveillance a concerné le sondage effectué contre le pilier sud-ouest du clocher de l’église. Les premières observations permettent de renseigner les techniques de maçonneries des fondations. Aucune sépulture en place n’a été découverte dans l’emprise du sondage. En revanche, une importante quantité d’ossement en vrac a été collecté lors de la fouille. La présence de ces ossement confirme que le réaménagement du clocher a perturbé des niveaux anciens d’inhumation.

TABLEAU RECAPITULATIF DES RESULTATS RECAPITULATIF TABLEAU

10 Notice scientifique

NOTICE SCIENTIFIQUE NOTICE

11 ARRÊTÉ D’AUTORISATION DE SONDAGES ARRÊTÉ D’AUTORISATION

12 ARRÊTÉ D’AUTORISATION DE SONDAGES

13 LOCALISATION DES SONDAGES GÉOTECHNIQUES LOCALISATION

14 ±

0 10 20 km

01500 0002000 Mètres IGN

629 531 1 629 631 1 629 731 1 629 831 1 629 931 CARTE TOPOGRAPHIQUE

313 ± 313 982 982 1 1 213 213 982 982 1 1 3 3 11 11 982 982 1 1 013 013 982 982 1 1 913 913 981 981 1 1

0315 06090 120 150 Mètres

IGN 813

1 629 531 1 629 631 1 629 731 1 629 831 1 629 931 981 1

8202300 8202200 1630300 1630300 EXTRAIT DU CADASTRE

1630200 1630200

8202300 8202200 ------FINANCES PUBLIQUES DIRECTION GÉNÉRALE DES EXTRAIT DU PLAN CADASTRAL Département : VAL D OISE Commune : JOUY-LE-MOUTIER Section : AC Feuille : 000 AC 01 Échelle d'origine : 1/1000 Échelle d'édition : 1/1000 Date d'édition : 02/10/2018 (fuseau horaire de Paris) Coordonnées en projection : RGF93CC49 Le plan visualisé sur cet extrait est géré par le centre des impôts foncier suivant : CERGY-PONTOISE VEXIN HOTEL DES IMPOTS AVE BERNARD HIRSCH 95093 95093 CERGY PONTOISE CEDEX tél. 01.30.75.72.53 -fax 01.30.75.72.55 [email protected] Cet extrait de plan vous est délivré par : cadastre.gouv.fr ©2017 Ministère de l'Action et des Comptes publics

16 SECTION 2 : RÉSULTATS SCIENTIFIQUES Jouy-le-Moutier (95), Église Notre-Dame de la Nativité, surveillance de sondages SDAVO

1. INTRODUCTION

1.1 Circonstances de l’intervention

Une autorisation de sondages a été prescrite par le Préfet de la Région Ile-de-France (DRAC – SRA) dans l’église de Jouy-le-Moutier en raison de l’exécution de sondages géotechniques susceptibles d’affecter des éléments du patrimoine archéologique. Quatre sondages ont fait l’objet d’une surveillance archéologique. Trois sont situés à l’extérieur de l’église et un dernier se trouve dans la travée du transept, au niveau de la base du clocher (fig. 1). Les sondages géotechniques dont l’objectif était de reconnaître les fondations du bâtiment étaient susceptibles d’endommager des niveaux non fouillés1. Le suivi des sondages par un archéo- logue visait à repérer, caractériser et enregistrer les éventuels vestiges rencon- trés au sein des sondages avant leur destruction. La surveillance a été réalisée en deux phases. Une première intervention du 13 au 14 juin 2018 a concerné les trois sondages extérieurs. La deuxième intervention pour le sondage à la base du clocher a été réalisé du 3 au 5 juillet 2018.

Fig. 1 : Localisation des sondages géotechniques ©SAGA ingénierie

1 L’église de Jouy-le-Moutier a déjà fait l’objet d’une fouille archéologique en 1993. Cette fouille, pour plusieurs raisons (cf. paragraphes suivants), n’a pu être que partielle, tant en plan qu’en profondeur d’excavation

18 Jouy-le-Moutier (95), Église Notre-Dame de la Nativité, surveillance de sondages SDAVO

1.2 Etat des connaissances avant l’opération

1.2.1 Contexte géographique

La commune de Jouy-le-Moutier est située au sud-ouest du départe- ment du Val d’Oise, en limite du département des Yvelines. La ville se compose d’une part, d’un centre ancien correspondant au village et d’autre part, d’une zone densément urbanisée conséquente de l’aménagement de l’agglomération de Cergy-Pontoise. Le territoire de la commune est localisé entre la rive droite de l’Oise et les pentes du massif de l’Hautil, dont la hauteur maximale s’élève à 180 m NGF. L’église Notre-Dame de la Visitation, Saint-Leu, est située à proximité immédiate de la plaine alluviale de l’Oise a une altitude de 36,55 m NGF (fig. 2). Elle est construite sur une pente sud-ouest/nord-est, assez mar- quée, qui descend vers la rive droite de l’Oise. Elle est implantée dans le vieux village, en bordure de la Grande Rue.

1.2.2 Contexte géologique (fig. 3)

Au sein des sondages réalisés, aucune couche de terre végétale n’a été observée, ni aucun limon de plateau. Les fondations de l’église semblent repo- ser directement sur des niveaux de lœss très homogènes, présentant parfois un fin niveau de petits graviers et de rares inclusions de pseudomycellium. Dans aucun des sondages, le substrat de calcaire de Saint-Ouen n’a été atteint.

1.2.3. Contexte archéologique (fig.4) par A. Lefeuvre

Indices d’occupation paléolithique Sur la commune de Jouy-le-Moutier, la Préhistoire ancienne est faiblement illustrée. Une prospection pédestre a été effectuée par Roger Martinez et Denis Verret en 1977, à proximité du « Derrière Le Bois de la Sciaule », au lieu-dit « les 26 arpents »2 (Fig. 4 n°1). Il y fut notamment découvert un biface en grès accompagné d’un éclat Levallois datés du Paléolithique moyen.

L’occupation néolithique L’époque néolithique est particulièrement bien représentée sur la commune. Tout d’abord, il faut souligner la présence d’un menhir au lieu-dit « les Grandes-Pierres »3(Fig. 4 n°2). Il s’agit d’un mégalithe en grès tendre, large de 2,55 m à la base, de 0,90 m au sommet et long de plus de 3 m. Des fouilles, enga- gées par Amédée de Caix de Saint-Aymour en 1874, ont livré peu d’éléments à l’exception d’un fragment de hachette en jadéite avec trou de suspension.

Signalons également plusieurs indices relevés au cours de prospections pé- destres ou par découverte fortuite. Le lieu-dit « Les Marleines » (fig. 4 n°3) a livré, lors d’une prospection antérieure à 1972, une hache polie retaillée en silex secondaire. En juin 1975 lors de travaux de labours, M. Gabriel Laîné a décou- vert du mobilier néolithique au lieu-dit « Les Forbœufs » (Fig. 4 n°4),4 à l’empla- cement même de notre diagnostic. Le lot retrouvé à 40 cm de profondeur était constitué de trois meules dormantes et d’une molette en grès, de deux tran- chets et de sept éclats de taille.

2 Mitard 1978 3 Peek 1975, p. 260, n°231 4 Fuzellier, 1978

19 Jouy-le-Moutier (95), Église Notre-Dame de la Nativité, surveillance de sondages SDAVO

NR 45 0 40 10 Courdimanche 35

135 25

5 NR 25 13 ¯

NR 30

45 130 22,5 30 25 35 Cergy NR 25

135

30 NR 25 5 25 l'oise NR 25

12 25 22,5 Vauréal 30

135 25

140 25 22,5 25

25 25

25 130 5 NR 25 22,5

13 25

5 2525 50 25 40

40 25 45 45 25 27,5 120

125 95 35 110 65 30 40 35 45 105 100 11 35 Neuville-sur-Oise 5 47,5 NR 75 55 90 70 85 80 Eglise Notre-Dame 130 60 NR ! Boisemont

NR Jouy-le-Moutier

145

5 7,

175 125

150

130

175 140 NR

5 135 NR

16 172,5 160 145 155 175 170 167,5 80

Opérations archéologiques Cours d'eau 0250 500 1 000 Lignes altimétriques

Mètres ©CD95

Fig. 2 : Localisation altimétrique de l’église Notre-Dame ©CD95

20 Jouy-le-Moutier (95), Église Notre-Dame de la Nativité, surveillance de sondages SDAVO ¯

Cergy

Vauréal

^_ Neuville-sur-Oise

Jouy-le-Moutier

0 250 500 1 000 Mètres ©BRGM Fig. 3 : Carte géologique ©BRGM

21 Jouy-le-Moutier (95), Église Notre-Dame de la Nativité, surveillance de sondages SDAVO

En 1984, Roger Martinez a dirigé une campagne de sondages au lieu-dit « Der- rière le Bois de la Sciaule » (Fig. 4 n°1)5. Entre 1977 et 1983, des prospections pédestres avaient déjà permis de collecter du matériel néolithique à cet endroit et au lieu-dit « Les 26 Arpents »6. Les sondages de 1984 ont mis au jour « Des traces noirâtres et ovalaires […] disposées en alignements parallèles ». L’auteur doute de l’origine anthropique de ces structures en creux, malgré la présence de 218 pièces d’industrie lithique attribuées au Néolithique de « tradition da- nubienne ». Un diagnostic archéologique a été réalisé « rue des Valanchards » en juin 20087 (Fig. 4 n°5). Il a permis de préciser et de documenter l’occupation préhistorique déjà reconnue des « 26 arpents ». L’apport majeur de cette intervention vient de la collecte d’un ensemble lithique de plus de 500 pièces. L’analyse techno- logique de ces séries a permis d’identifier une industrie ancrée dans le Néoli- thique moyen et une autre attribuable au Néolithique final. Ce corpus, réalisé sur un silex tertiaire de bonne qualité, se démarque par l’originalité de la mise en forme des nucleus, effectuée par enlèvements centripètes. Cette méthode de façonnage des nucleus, évoquant la mise en forme des « livres de beurre » du Grand-Pressigny, ne semble pas avoir d’équivalent dans le Néolithique final du Bassin parisien. Toujours en 2008, un deuxième diagnostic a eu lieu « rue des Valanchards »8 sur des parcelles contigües à la précédente intervention (Fig. 4 n°6). 570 pièces lithiques du Néolithique ont été collectées. Avec les 500 pièces recueillies lors de la précédente opération, elles constituent un corpus suffisant pour approcher les caractéristiques techno-typologiques des industries repérées lors des dif- férentes interventions antérieures. La fréquentation du site entre la deuxième partie du Néolithique ancien au Néolithique final a été confortée. Ce diagnostic a également permis d’associer ce mobilier à deux fosses, dont une pouvant correspondre à un foyer.

L’occupation protohistorique En 1982, Daniel Paret a réalisé des sondages au lieu-dit « le Bois des Merisiers » 9 (Fig. 4 n°7). Ce site, repéré par prospection pédestre en 1980 et 1981, était menacé par un projet de construction de ligne de chemin de fer (RER). Les ouvertures réalisées ont révélé la présence de fosses et de fosses dépotoirs contenant des vestiges céramiques et osseux attribuables à la Tène moyenne ou au début de la Tène finale. Un diagnostic pratiqué « rue des Valanchards »10, en 2008, a révélé une zone funé- raire de La Tène moyenne (Fig. 4 n°6). Elle se composait de deux incinérations en vases, associées à une troisième céramique. Cette zone semble avoir été indi- quée par une dalle de grès faisant office de « stèle-signal » de l’espace dédié aux morts. Une phase de diagnostic11 réalisé sur le « Secteur des Forbœufs Merisiers » a été effectuée du 15 au 23 novembre 2012 et a porté sur 41 693 m2. Cette opération a permis de mettre en évidence un enclos fossoyé faiblement conservé au sein duquel une seule structure a été mise au jour, correspondant vraisemblablement au fond d’un silo. Le fossé d’enclos a été intégralement suivi à la pelle mécanique, hormis le côté ouest (hors emprise). Plusieurs sondages ont permis d’observer un profil en V évasé pour une profondeur conservée d’environ 0,58 m et une largeur d’1 m environ.

5 Martinez 1984 6 Mathonnat 2005 :47 pièces dont 46 lithiques et 1 tesson de céramique « La présence de matériel de mouture peut indiquer que cet indice de site a un statut d’habitat » (Vol. 1, p. 174) 7 Lefeuvre 2008 ; Chamaux, Lefeuvre 2008 8 Lefeuvre 2009 ; Chamaux, Lefeuvre, Pariat 2009 9 Paret 1982 10 Lefeuvre 2009 ; Chamaux, Lefeuvre 2010 11 Touquet 2012

22 Jouy-le-Moutier (95), Église Notre-Dame de la Nativité, surveillance de sondages SDAVO

626856 627356 627856 628356 628856 629356 629856 630356 630856 6881343 ¯ 6881343 6880843 6880843 10 2

6 6880343 5 6880343 3 1 ! 7

6879843 Eglise Notre-Dame 6879843

9 8 6879343 6879343 6878843 6878843 4 6878343 6878343 6877843 6877843 6877343 6877343

0 200 400 600 800 1 000 Mètres World Topographic Map © ESRI Reproduction interdite Topographic World 2012 - Novembre - A. Lefeuvre - SDAVO - DAC d’Oise Val du général Conseil

626856 627356 627856 628356 628856 629356 629856 630356 630856 6876843

Paléolithique Prescriptions archéologiques 1 - Derrière le Bois de la Sciaule 2 - Les Grandes Pierres Néolithique 3 - Les Marleines Protohistoire 4 - Les Forboeufs 5 - Rue des Valanchards (Mas et Chasa) Antiquité 6 - Rue des Valanchards (Clé pour l’autisme) Médiéval et moderne 7 - Le Bois des Merisiers 8 - Secteur Eguerets Bruzacques 9 - La Croix d’Ecancourt 10 - La Siaule

Fig. 4 : Contexte archéologique ©CD95 23 Jouy-le-Moutier (95), Église Notre-Dame de la Nativité, surveillance de sondages SDAVO

Quelques tessons de céramiques non tournées, notamment un bord de vase à provision, ainsi que des fragments d’amphore italique permettent de préciser une chronologie centrée sur La Tène D. Le diagnostic réalisé sur le « Secteur Eguerets Bruzacques » en 2012 a permis de mettre en évidence un ensemble funéraire laténien d’une dizaine d’inhumations orientées nord/sud et organisées en bande de 10 x 20m12 (Fig. 4 n° 8). L’état général des sépultures demeure néanmoins très érodé.

L’occupation antique Les indices d’occupation antique sont faibles. Au lieu-dit « La Croix d’Écancourt », un présumé site d’habitat gallo-romain, matérialisé par la pré- sence de céramique et de tegulae, a été reconnu en prospection pédestre par D. Paret en 198213 (Fig. 4 n°9). Les sondages effectués à proximité en 199314, lors de la construction du lycée polyvalent de l’Hautil, n’ont pas confirmé cette occupation. Seul un lot de tuiles, deux fragments de sigillées et trois de céramique commune ont été mis au jour. Cependant, la découverte récente d’une occupation antique structurée lors d’un diagnostic limitrophe pourrait être en lien avec ces indices15 (Fig. 4 n°8). Il s’agit probablement d’un enclos daté du Haut-Empire au sein duquel un bâti- ment à portique, suivi sur 25 m de long, a été identifié, ainsi qu’une structure centrale sur poteaux comportant une cave maçonnée.

Du Moyen Âge à l’époque Moderne En 1993, deux diagnostics préventifs furent entrepris aux lieux-dits « La Sciaule »16 et « La Croix-d’Ecancourt » 17 sur la commune de Jouy-le-Mou- tier. L’opération de « La Sciaule » (Fig. 4 n°10) a été motivée par le projet de construction d’un établissement catholique d’enseignement. Marc Delval s’est concentré sur les bâtiments ruinés de la « ferme de la Sciaule ». Les sondages ef- fectués à l’intérieur des constructions n’ont pas révélé d’occupation antérieure au XVIIIe s. La construction du lycée à proximité d’un site présumé gallo-romain, repéré en 1982, a nécessité la mise en place d’un diagnostic archéologique préventif au lieu-dit « La Croix d’Ecancourt » (Fig. 4 n°9). Les sondages ont été entrepris par Jean-Louis Destable. Mis à part des tessons des XVIIe-XVIIIe s. découverts dans un fossé de drainage, et un muret agricole en pierre sèche, aucun autre indice archéologique n’a été relevé. Enfin, au cours de l’année 1993, la pose d’un chauffage par le sol dans l’église Notre-Dame-de-la-Nativité, au cœur du centre ancien de Jouy-le-Moutier, a né- cessité un sauvetage archéologique urgent, dirigé par Hélène Schmitt du CCFV d’Enghien-les-Bains (Fig. 4 n°11). Il a permis d’identifier six phases d’aménage- ment du bâtiment du IXe au XVIe s.18 dont le détail sera exposé plus loin.

12 Information F. Rosenberger, Inrap CIF – Rosenberger 2013 13 Lettre de D. Paret en date du 26/07/1982 (archives administratives SRA Ile-de- France) 14 Destable 1993 15 Rosenberger 2013 16 Delval 1993, Delval 1994 17 Destable, 1993 18 Schmitt, Destable 1996

24 Jouy-le-Moutier (95), Église Notre-Dame de la Nativité, surveillance de sondages SDAVO

2. L’église de Jouy-le-Moutier

2.1 L’église vue par les historiens de l’art et les architectes du patrimoine

L’analyse architecturale de l’église de Jouy-le-Moutier avait été menée en 1944 par le prêtre Michel Join-Lambert lors d’une communication au Congrès Ar- chéologique de France, CIIIe session19. Plus récemment, un diagnostic de l’état sanitaire des élévations a été mené par le cabinet d’architectes du patrimoine DPLG de Grégoire Oudin20. Suite à ce diagnostic, un rapport présentant en dé- tail l’église a été rendu à la mairie de Jouy-le-Moutier. Pour les historiens de l’art et les architectes, les étapes de construction de l’édi- fice sont basées sur l’observation des styles architecturaux. Leur interprétation fait remonter à la première moitié du XIIe s. le clocher et la façade occidentale de la nef. L’église de la période romane possédait une seule nef assez large sans bas-côtés, un transept et vraisemblablement une abside semi-circulaire. Par comparaison avec le clocher de Nesles-la-Vallée datant de 1130-1140, le clocher de Jouy-le-Moutier est attribué à la même période, soit un peu avant 1130. Son style témoigne d’influences normandes notamment dans la disposition de ces colonnettes. La façade occidentale montre des éléments de style gothique primitif, soit de la deuxième moitié du XIIe siècle. A l’exception du clocher, l’église est reconstruite dans son ensemble au XIIIe siècle par les chanoines de Paris. Un nouveau chœur à deux travées est bâti et forme un chevet plat encadré de deux collatéraux. La nef et les bas-côtés sont également reconstruits dans le style du gothique rayonnant. La façade occidentale est modifiée à cette période. Au cours du XVIe siècle la nef subit une nouvelle fois de profondes modifica- tions notamment dans sa largeur qui devient identique à celle du chœur. Le voûtement des bas-côtés est intégralement refait. Le porche de plan carré est réalisé à cette période au niveau de la première travée du bas-côté nord. Durant les XVIIe et XVIIIe siècles, une sacristie est construite adossée au collaté- ral nord et l’intérieur de l’église reçoit un décor peint polychrome. C’est à partir du XIXe siècle que des campagnes de restauration des élévations extérieures et intérieures sont menées. Enfin, en 1912, l’église de Jouy-le-Moutier est classée au titre des Monuments historiques.

2.2 L’église vue par les archéologues

2.2.1 Les conditions d’intervention de la fouille de sauvetage de 1993 En 1991, un projet de chauffage par le sol est envisagé dans l’église de Jouy-le-Moutier. Etant classée Monument Historique, des sondages préli- minaires sont réalisés en amont des travaux. Bien qu’assez restreints, ces cinq sondages révèlent la présence d’ossements et de structures bâties et montrent la nécessité d’une intervention archéologique sur le site. L’enfouissement du chauffage nécessite en effet la dépose des dalles sur la quasi-totalité de l’église mise à part les travées est, le maître-autel et les autels secondaires. Dans le cadre de ces travaux, un creusement est réalisé sur 0,35 m de profondeur, entrainant la destruction des niveaux archéologiques jusqu’à cette profondeur.

19 Join-Lambert, 1945 20 Oudin, 2015

25 Jouy-le-Moutier (95), Église Notre-Dame de la Nativité, surveillance de sondages SDAVO

Une fouille de sauvetage urgent est décidée par l’Etat et se déroule sous la res- ponsabilité scientifique du Service Régional de l’Archéologie d’Ile de France, par l’intermédiaire de Jean-Marc Gouedo. Deux archéologues sont désignés : Hélène Schmitt et Jean-Louis Destable, employés par la mairie de Jouy-le-Mou- tier, du 20 septembre au 31 décembre 1993. Lors de la dépose des dalles, ils sont chargés de la surveillance archéologique, puis de la fouille des niveaux archéo- logiques jusqu’à 0,35 m de profondeur sous la surface du sol. Les vestiges pré- sents au sein des niveaux inférieurs sont considérés comme « non menacés » et ne sont pas fouillés. La phase terrain s’est déroulée du 30 septembre au 18 novembre 1993. En plus des deux archéologues, plusieurs bénévoles du centre culturel d’Enghien-les- Bains, de la JPGF d’Ermont et de la commune de Jouy ont participé ponctuellement à la fouille. La superficie totale fouillée en 1993 est de 260 m² environ. Les profondeurs ex- plorées sont variées et ont finalement dépassé les 0,35 m de profondeur à l’occasion de sondages plus profonds. La profondeur de fouille étant contrainte, il n’a pas été possible pour les archéologues d’avoir une vision complète et précise des vestiges. Les inhumations successives ont également fortement perturbé la lecture stratigraphique des vestiges architecturaux des différentes phases de construction de l’église. Cependant, plusieurs liens stratigraphiques ont été compris. Il est à noter également que trois zones, non prévues initialement dans les travaux, n’ont pas pu faire l’objet d’une fouille : il s’agit des chapelles latérales nord et sud et des fonds baptismaux dans le bas-côté sud. Plusieurs niveaux de sépultures ont, semble-t-il, été perturbés par les ouvriers sans que les archéolo- gues aient pu les fouiller.

2.2.2. Les données archéologiques de 1993 sur l’architecture de l’église

Les fouilles archéologiques ont permis de mettre en avant plusieurs phases de construction/modification de l’édificefig. ( ). 5 Il convient cependant de rester prudent sur les interprétations puisque les zone fouillées ont été contraintes à la fois en plan et en profondeur. Plusieurs phases architecturales de l’édifice ont toutefois pu être attestées de façon certaine. L’élément le plus ancien a été mis au jour sous le clocher. Il s’agit d’un mur (mur 2216) dont la fondation et quelques assises de pierre sont conservées. Orienté selon un axe nord/sud, il a été suivi sur 3,20 m de long et sur une largeur com- prise entre 0,65 et 0,85 m. Recoupé au nord et au sud par des aménagements postérieurs il n’a pas été possible d’en dire plus. Lors de son dégagement, une stèle funéraire discoïdale (stèle 2221) (fig. 6), datée des environs de l’an mille, a été découverte au-dessus de l’extrémité sud du mur. Une monnaie de Gautier Ier, évêque de Meaux (1045-1082) a également été découverte dans un niveau postérieur au mur. Ces deux éléments indiquent une antériorité du mur qui pourrait témoigner d’un premier édifice daté du XIe siècle ap. J-C.

Fig. 6 : Stèle funéraire discoïdale découverte lors des fouilles archéolo- giques de 1993 ©CD95

26 Jouy-le-Moutier (95), Église Notre-Dame de la Nativité, surveillance de sondages SDAVO

Fig. 5 : Plan des fouilles archéologiques de 1993 avec interprétations des différentes phases architecturales ©CD95

27 Jouy-le-Moutier (95), Église Notre-Dame de la Nativité, surveillance de sondages SDAVO

Une seconde phase architecturale est discernable dans le bas-côté sud où quatre fondations de piles massives ont été mises au jour (2342, 2314, 2268 et 2261). Ces massifs de maçonnerie semblent fonctionner avec le mur 2264 découvert sous le mur gouttereau actuel, mesurant 16,25 m de long. Ces élé- ments architecturaux définissent un bas-côté primitif large de 2 m environ. On remarque également un léger décalage dans l’orientation de ces maçonne- ries par rapport à la nef actuelle. L’observation sur la façade actuelle de traces d’arrachement d’un mur situé dans le prolongement de ces structures permet d’émettre l’hypothèse de la présence d’un narthex. Dans le bas-côté nord au niveau du porche actuel des traces d’arrachement similaire ont également été observées et permettent d’estimer une largeur de narthex de 7,60 m environ. En revanche, aucune maçonnerie analogue n’a été observée dans le bas-côté nord.

La troisième phase architecturale correspond à l’aménagement de l’église en croix latine. Les deux croisillons nord et sud sont construits. Plu- sieurs murs du croisillon sud recoupent des sépultures antérieures. Ainsi, un sarcophage en plâtre (2170) est recoupé par le mur 2167 et une sépulture (S16) en pleine terre est recoupée par le mur 2012. Ces éléments stratigraphiques indiquent que ce bras du transept s’installe sur des niveaux de sépulture déjà en place. Il pourrait peut-être s’agir du cimetière primitif. Le sarcophage en plâtre (2170) peut être attribué à la période du haut Moyen Âge.

La quatrième phase se rapporte à l’édification du nouveau clocher au milieu du XIIe siècle. Les fondations des quatre piliers servant de base au clocher sont renforcées et le chœur est prolongé à l’est de manière à contrebuter les poussées exercées par la nouvelle flèche.

La cinquième phase de construction mise au jour par les fouilles ar- chéologiques correspond à la construction du chœur actuel qui s’étend vers l’est. Cet agrandissement a sans doute eu lieu dans la première moitié du XIIIe siècle.

2.2.3. Les données archéologiques de 2018 issues de la surveillance des sondages géotechniques

2.2.3.1 Les sondages extérieurs (N°1, 2 et 3)

Trois sondages extérieurs à l’église ont été réalisés le mercredi 13 juin 2018. Les deux premiers sont situés de part et d’autre du portail de la façade occidentale de l’église (fig.7). Ils ont permis de repérer les fondations de la façade. Les deux sondages montrent des maçonneries identiques qui sont composées de moellons calcaires avec faces parementées (fig. 8). Ces moellons sont liés entre eux par du mortier de plâtre et du mortier de terre sableuse (fig.9). Ces maçonneries reposent sur un niveau de limon sableux brun clair orangé (lœss). On constate également qu’au niveau des contreforts de la façade le massif de fondation est débordant (fig. 10). Les liants de maçonnerie sont identiques sur l’ensemble de l’ouvrage et sont constitués de mortier de plâtre et de terre sableuse.

Fig. 7 : Vue générale des sondages au niveau de la façade de l’église ©CD95

28 Jouy-le-Moutier (95), Église Notre-Dame de la Nativité, surveillance de sondages SDAVO

SONDAGE EXTÉRIEUR N°1 Vue en plan Façade de l’église en moyen appareil

Contrefort en grand Contrefort en grand appareil calcaire appareil calcaire

A A'

Massifs de fondation

0 1m

Coupe N/S

N S

Niveau de sol actuel 37.68 mNGF

moellons calcaires avec joint de mortier de plâtre

1,50

Fig. 8 : Planche du sondage extérieur N°1 ©CD95

Fig. 9 : Vue d’ensemble du sondage N° 1 ©CD95

29 Jouy-le-Moutier (95), Église Notre-Dame de la Nativité, surveillance de sondages SDAVO

SONDAGE EXTÉRIEUR N°2

Vue du sondage

Coupe E/O

Contrefort en grand appareil calcaire

E O Niveau de sol actuel 37.48 mNGF

1,30

Bloc de fondation isolé

0 1m

Fig. 10 : Planche du sondage extérieur N°2 ©CD95

30 Jouy-le-Moutier (95), Église Notre-Dame de la Nativité, surveillance de sondages SDAVO

Un troisième sondage situé au nord-est de l’église entre la sacristie et le chœur s’est révélé particulièrement intéressant (fig. 11). Les fondations du collatéral nord ont pu être reconnues. Les maçonneries sont constituées d’une semelle de fondation débordante avec des blocs de grès et des blocs calcaires assez massifs et très grossièrement parementés (fig. 12). Les blocs calcaires reposent sur un remblai de limon argileux brun-gris dans lequel se trouve, en vrac, des ossements humains et plusieurs pierres calcaires. Ce remblai est daté du XVIIe- XVIIIe s. grâce à la découverte d’un tesson de céramique. Ce tesson correspond à un plat en faïence brune dite « cul-noir » (fig. 13). De nombreux exemples sont découverts dans les contextes archéologiques franciliens et sont attribués à la seconde moitié du XVIIIe s. 21(fig. 14). Le tesson découvert à Jouy-le-Moutier correspond vraisemblablement à un plat à marli destinés au service de table. On y observe un décor sinusoïdal caractéristique en camaïeu bleu rehaussé de manganèse (fig. 15). Compte tenu de ces éléments, le remblai de fondation semble bien correspondre à la construction de la sacristie datée du XVIIe s. Les ossements humains retrou- vés en vrac dans le comblement indiquent sans doute que des niveaux d’inhumations ont été percutés lors de la construction de cette partie de l’église. Sous ce remblai daté d’époque Moderne, une sépulture a été découverte en place à 1,74 m de profondeur sous le niveau de sol actuel. Celle-ci n’a pu être perçue dans son intégralité car elle est recoupée par les fondations de l’église. Seuls les os du pied droit et du début de la jambe ont pu être dégagé (fig. 16 et 17). Cette sépulture est orientée est/ouest (pied à l’est). Le reste du squelette est situé sous les fondations d’un des contreforts du collatéral du chœur. Les collatéraux sont édifiés par les chanoines de Paris au cours du XIIIe siècle ce qui signifie que la sépulture est antérieure à cette période. Elle peut donc correspondre aux premières phases d’inhumation autour de l’église primitive attri- buée au XIe siècle. Sa profondeur d’enfouissement l’ayant sans doute épargnée au moment des travaux du chœur. Fig. 11 : Vue du sondage extérieur N°3 ©CD95

21 Renel in Warmé 2017, p. 64

31 Jouy-le-Moutier (95), Église Notre-Dame de la Nativité, surveillance de sondages SDAVO

SONDAGE EXTÉRIEUR N°3

Vue du sondage

Coupe S/N

mur en pierre de taille calcaire

Niveau de sol actuel S 35.26 mNGF N Pavés Sable grossier gris

gros moellons ébauché de grès

assises irrégulières de cailloux calcaires et limon argileux Découverte de la sépulture en 1,80 place à - 1,74 m

Fig. 12 : Planche du sondage extérieur N°3 ©CD95

32 Jouy-le-Moutier (95), Église Notre-Dame de la Nativité, surveillance de sondages SDAVO

Fig. 13 : Tesson de céramique moderne découvert Fig. 15 : Tesson de céramique avec son décor ©CD95 dans le sondage extérieur N°3 ©CD95

Fig. 14 : Comparaison avec un plat à Marli découvert à Meulan-les- Mureaux ©INRAP

33 Jouy-le-Moutier (95), Église Notre-Dame de la Nativité, surveillance de sondages SDAVO

2.2.3.2 Note sur les ossements humains et la sépulture découverts dans le sondage extérieur N°3 par J-G. Pariat

Tous les ossements exhumés proviennent du sondage 3 situé au nord- est de l’église. 56 d’entre eux proviennent du remblai de fondation de la sacristie et 43 appartiennent à la sépulture partiellement mise au jour et découverte à 1,74 m de profondeur sous le niveau de sol actuel.

Les ossements du remblai 40 ossements appartiennent à un ou plusieurs sujets immatures. Nous propo- sons de les attribuer à un unique individu d’âge compris entre 5 et 9 ans, car il n’y a aucun doublon. Ce petit corpus est dominé par des os de la tête osseuse dont l’état général est moyen. Les surfaces sont couvertes à 50 % de traces de radicelles et le diploé ou le tissu spongieux en sont généralement présents. Au- cune anomalie osseuse n’a été observée. Les 16 ossements restants appartiennent à un ou plusieurs individus adultes. Ils sont représentés par des restes de cage thoracique, de ceinture scapulaire et d’os coxal dont l’état de surface est généralement meilleur que dans le cas des os immatures (peu ou pas de radicelles et présence du tissu spongieux).

Une sépulture partielle Dans ce même sondage, plusieurs ossements en connexion ont été découverts. La série observée comprend des ossements des deux membres inférieurs. Du côté droit, la jambe est complète et le pied est représenté par le tarse, les méta- tarsiens, quatre phalanges proximales, trois phalanges moyennes et deux phalanges distales. Du côté gauche, on recense un fragment de diaphyse fémorale, la moitié distale de la fibula, cinq os du tarse, cinq métatarsiens, cinq phalanges proximales et une phalange moyenne de pied. Des traces de radicelles sont observables. Elles couvrent environ 50 % et plus de la surface. Le tissu spongieux est conservé. L’individu inhumé est un adulte. Quelques anomalies osseuses ont été observées au niveau du membre inférieur gauche : une petite excroissance sur l’épiphyse distale de la fibula, une facette articulaire surnuméraire sur le naviculaire, un trou sur la face proximale de la phalange proximale du premier rayon du pied (fig. 18 et 19).

Indices taphonomiques Parmi ces restes, seuls les os du membre inférieur droit étaient encore en connexion. Ceux du gauche ont été remaniés lors de la mécanisation du sondage. Par ailleurs, d’autres ossements apparaissaient dans la coupe au-delà du sondage et suggèrent la présence d’un squelette complet. La portion de membre inférieur droit est en place (fig. 16). Le tibia apparaît en médiale et l’articulation de la cheville est préservée. Le pied est en connexion et semble maintenu dans une position contrainte, si l’on en juge par la position semi-verticalisée des métatarsiens.

Interprétation L’exiguïté du sondage ne permet pas d’apprécier la présence ou non d’une fosse, pas plus que celle d’un squelette complet. Cependant, la contrainte observée sur le pied est compatible avec la présence d’un dispositif sépulcral autour du corps.

34 Jouy-le-Moutier (95), Église Notre-Dame de la Nativité, surveillance de sondages SDAVO

Fig. 16 : Sépulture en place dans le sondage N°3 ©CD95

Fig. 18 : facette articulaire remarquée sur le naviculaire gauche ©CD95

Fig. 17 : Vue de détail du pied en connexion ©CD95

Fig. 19 : trou affectant la face proximale de la phalange proximale du premier rayon gauche ©CD95

35 Jouy-le-Moutier (95), Église Notre-Dame de la Nativité, surveillance de sondages SDAVO

2.2.3.3 Le sondage intérieur (N°4)

La deuxième phase de sondage a concerné l’intérieur de l’église. Il a été ef- fectué contre le pilier sud-ouest du clocher de l’église (fig. 20). Les premières observations permettent de renseigner les fondations de la pile qui descendent jusqu’à 1,90 m de profondeur. Elles sont constituées d’assises plus ou moins régulières de pierres calcaires équarries et liées entre elles par un mortier de terre sableuse (fig. 21, 22 et 23). Aucune sépulture en place n’a été découverte dans l’emprise du sondage. En revanche, une importante quantité d’ossement en vrac a été collecté au fur et à mesure de la fouille du comblement de la tranchée de fondation de la pile du clocher. La présence de ces ossements confirme que le réaménagement du clocher a perturbé des niveaux anciens d’inhumation.

2.2.3.4 Note sur les ossements découverts lors du sondage intérieur

172 restes ont été dénombrés dans la zone intérieure de l’église (cf. inventaire). Leur dénombrement a permis de déterminer qu’ils appartenaient à au moins 5 individus, 4 adultes et 1 immature (fig. 24). Ce chiffre a été obtenu à partir de la partie proximale du fémur droit. Il a pu être affiné à l’aide des exclusions par âge. On obtient ainsi un nombre minimum de 7 sujets répartis comme suit : 4 adultes, 1 enfant (classe 1-4 ans), 1 immature adolescent et un adolescent ou adulte jeune. Le sujet de la classe 1-4 ans est assez bien représenté, notamment par des os longs des membres supérieur et inférieur. Enfin, il faut signaler la présence d’un fémur et d’un tibia pathologiques carac- térisés par des stigmates d’infection osseuse. Aucune de ces observations ne suggère une zone de recrutement spécifique des inhumés. Toutes les classes d’âge semblent présentes.

Fig. 21 : Vue du massif de fondation de la pile sud- ouest du clocher ©CD95

36 Jouy-le-Moutier (95), Église Notre-Dame de la Nativité, surveillance de sondages SDAVO

SONDAGE INTÉRIEUR N°4

Vue en plan Massif de fondation

Pilier Sud Ouest de la base du clocher O E

Sondage

Dalle en béton découpée

Coupe O/E 0 1m

Pilier O E

Niveau de sol actuel Dalles en pierre Mortier sableux avec chauffage au sol Polystyréne Dalle en béton Dalle en béton

Fondation 0,90 Limite des fouilles composée de archéologiques de 1993. moellons Présence d’un bidim calcaires et mortier de terre sableuse jaune

1,90

2,00

Fig. 20 : Planche du sondage intérieur N°4 ©CD95

37 Jouy-le-Moutier (95), Église Notre-Dame de la Nativité, surveillance de sondages SDAVO

Fig. 22 : Vue générale après fouille ©CD95 Fig. 23 : Vue générale du sondage N°4 ©CD95

Fig. 24 : Nombre Minimum 4 Occipital d’Individus de fréquence ©CD95 2 Temporal D 1 Frontal 2 Mandibule 1 Atlas 1 Clavicule G 2 Humérus D 3 Humérus G 1 Radius D 3 Radius G 1 Ulna D 1 Ulna G 4 Coxal D 1 Coxal G 5 Fémur D 1 Fémur G 4 Tibia D 3 Tibia G 1 Métatarsien I D 1 Métatarsien V D

38 Jouy-le-Moutier (95), Église Notre-Dame de la Nativité, surveillance de sondages SDAVO

Bibliographie

Monographie 1899 : Monographie communale d’Attainville, 1899, 19 p. [consulté en ligne sur http://archives.valdoise.fr/ark:/18127/vta520266abb- fec1]

Carvalho 2015 CARVALHO P., Jouy-le-Moutier, département du Val-d’Oise, ZAC Multisites - les Forboeufs - Nouveau périmètre : rapport de diagnostic archéologique du 17-11-2014 au 02-12-2014, Paris, Saint-Ouen l’Aumône : SRA Île-de-France, SDAVO.

Chamaux, Lefeuvre 2010 CHAMAUX G., LEFEUVRE A., « Du Néolithique à La Tène : nouvelles décou- vertes « rue des Valanchards » à Jouy-le-Moutier (Val d’Oise) », Revue archéo- logique du Vexin français et du Val d’Oise, 41, pp. 93 105.

Delval 1993 DELVAL M., Jouy-le-Moutier, 95 323 003 AH (Val d’Oise), Ferme de la Sciaule : Rapport de diagnostic du 16 février 1993 au 31 mars 1993. Saint-Denis : SRA Île-de-France, AFAN, 1993.

Delval 1994 DELVAL M. – Jouy-le-Moutier, La Sciaule. In : Bilan scientifique régional 1993. Paris : SRA Ile-de-France, Ministère de la Culture, DRAC Ile-de-France, 1994, p. 150.

Destable 1993 DESTABLE J.-L., La Croix d’Ecancourt / Ecancourt, 95 323 002 AH (Jouy-le- Moutier, Val d’Oise) : Rapport de diagnostic du 27 septembre 1993 au 27 oc- tobre 1993. Vincennes : SRA Île-de-France, AFAN, 1993.

Fuzellier 1978 FUZELLIER D., Informations archéologiques régionales. Bull. archéologique du Vexin français, 12-13 (1976-1977), 1978, p. 64.

Join-Lambert 1945 JOIN-LAMBERT M., Jouy-le-Moutier, Congrès archéologique de France, A.Picard, vol. 103, 103e session tenue en Île-de-France en 1944,‎ Paris, Société archéologique de France 1945, p. 161-174.

Lefeuvre 2008 LEFEUVRE A., Jouy-le-Moutier, Département du Val d’Oise (95), Rue des Valanchards – Projets MAS et CHASA : rapport de diagnostic archéologique, du 16-06-2008 au 04-07-2008, Saint-Denis, Saint-Ouen-l’Aumône : SRA Île-de- France, SDAVO.

Lefeuvre 2009 LEFEUVRE A., Jouy-le-Moutier, Département du Val d’Oise (95), Rue des Va- lanchards – Projet la clé pour l’autisme : rapport de diagnostic archéologique, du 01-12-2008 au 12-12-2008, Saint-Denis, Saint-Ouen-l’Aumône : SRA Île-de- France, SDAVO.

Lefeuvre 2013 LEFEUVRE A., Jouy-le-Moutier, Département du Val d’Oise (95), Secteur For- bœufs Merisiers – Parc des sports – Phase 1 : rapport de diagnostic archéolo- gique, du 20-08-2012 au 28-09-2012, Paris, Saint-Ouen l’Aumône : SRA Île-de- France, SDAVO.

39 Jouy-le-Moutier (95), Église Notre-Dame de la Nativité, surveillance de sondages SDAVO

Martinez 1984 MARTINEZ R., Jouy-le-Moutier, Derrière-le-Bois-de-la-Sciaule, 95 323 008 AH (Val d’Oise) : rapport de sondage, Saint-Denis, SRA Île-de-France.

Mathonnat 2005 MATHONNAT D., Le Néolithique du Val d’Oise à travers la collection du mu- sée de Huiry en Vexin : Mémoire de Maîtrise en archéologie. Paris : Université Paris I Panthéon-Sorbonne, 2005.

Mitard 1978 MITARD P.-H., Informations archéologiques régionales. Bull. archéologique du Vexin français, 12-13 (1976-1977), 1978, p. 66.

Oudin 2015 OUDIN G., Val d’Oise – Jouy-le-Moutier, Eglise Notre-Dame de la Nativité : Rapport de Diagnostic des architectes du patrimoine, dplg, apgo, Suresnes, Juin 2015.

Paret 1982 PARET (D.), Site du Bois des Merisiers à Jouy-le-Moutier, 95 323 001 AH (Val d’Oise) : Rapport de sondage du 1er au 15 juillet 1982. Saint-Denis : SRA Île- de-France, 1982.

Peek 1975 PEEK J., Inventaire des mégalithes de la France. 4, Région parisienne: Paris, Yvelines, Essonne, Hauts-de-Seine, Seine-Saint-Denis, Val-de-Marne, Val- d’Oise, Paris, France : Éditions du Centre national de la recherche scientifique, 1975.

Renel 2017 RENEL F., « Identification du mobilier céramique » in WARMÉ N., Meulan- en-Yvelines, 15-17, avenue Gambetta : Rapport de diagnostic, juin 2017, Paris : SRA Île-de-France, Pantin : INRAP CIF, 2017, p.64-65.

Rosenberger 2013 ROSENBERGER F., Jouy-le-Moutier, Secteur Eguerets Bruzacques, phase 2 : rapport de diagnostic. Paris : SRA Île-de-France, Pantin : INRAP, 2013.

Schmitt, Destable 1996 SCHMITT H., DESTABLE M., Jouy-le-Moutier (Val d’Oise), église Notre- Dame (95 323 004 AH) : DFS de sauvetage urgent, 30/09/1993 – 18/11/1993. Vincennes : SRA Île-de-France, CCFV, AFAN, 1996.

Touquet Laporte-Cassagne 2013 TOUQUET LAPORTE-CASSAGNE C., Jouy-le-Moutier (Val-d’Oise), « Secteur Forboeufs-Les Merisiers. Parc des sports, phase 2 » : rapport de diagnotic, Rap- port de diagnostic archéologique, Saint-Ouen-l’Aumône : SDAVO | SRA Île- de-France.

Wabont et al. 2006 WABONT M., ABERT F., VERMEERSCH D., LECLANT J., Le Val-d’Oise, Paris, France : Académie des Inscriptions et Belles-Lettres : Ministère de l’éducation nationale : Ministère de la recherche, coll. « Carte Archéologique de la Gaule ».

Warmé 2017 WARMÉ N., Meulan-en-Yvelines, 15-17, avenue Gambetta : Rapport de diagnostic, juin 2017, Paris : SRA Île-de-France, Pantin : INRAP CIF, 2017.

40 Jouy-le-Moutier (95), Église Notre-Dame de la Nativité, surveillance de sondages SDAVO

Liste des figures

Fig. 1 : Localisation des sondages géotechniques ©SAGA ingénierie...... 18

Fig. 2 : Localisation altimétrique de l’église Notre-Dame ©CD95...... 20

Fig. 3 : Carte géologique ©BRGM...... 21

Fig. 4 : Contexte archéologique ©CD95...... 23

Fig. 5 : Plan des fouilles archéologiques de 1993 avec interprétations des différentes phases architecturales ©CD95...... 27

Fig. 6 : Stèle funéraire discoïdale découverte lors des fouilles archéologiques de 1993 ©CD95...... 26

Fig. 7 : Vue générale des sondages au niveau de la façade de l’église ©CD95...... 28

Fig. 8 : Planche du sondage extérieur N°1 ©CD95...... 29

Fig. 9 : Vue d’ensemble du sondage N° 1 ©CD95...... 29

Fig. 10 : Planche du sondage extérieur N°2 ©CD95...... 30

Fig. 11 : Vue du sondage extérieur N°3 ©CD95...... 31

Fig. 12 : Planche du sondage extérieur N°3 ©CD95...... 32

41 SECTION 3 : ANNEXES

42 Jouy-le-Moutier (95), Église Notre-Dame de la Nativité, surveillance de sondages SDAVO oui oui oui oui

sableux sableux sableux sableux orangé orangé orangé orangé

brun brun brun brun m limon m limon m limon m limon

Prof. Encaissant Photo 1,25 1,74 2,00 1,54 ‐ ‐ ‐ ‐

de de un

orangé taille Niveau

calcaires assises

humains fouilles

mélé mortier

nodules équarris profondeur

moellons.

Tranchée

brun

des un Deux

parfois

Massif

tout

assises. ces

grossiers,

pierres

m 2 le

par

de gros dur.

limite

sableux ossements

sur

moellons à

sableuse.

1,74 nombreux

l'église. la

vrac, liées ‐

de ANNEXE 1 : INVENTAIRE DES SONDAGES ANNEXE 1 : INVENTAIRE à

calcaires de

dessus

limon avec terre

blocage

calcaire

au moyen calcaire

de sur

en nombreux

en cm avec

marquant gauche foncé

nodules

composé

humain

Taille:

4,5 découverte

de posée

gris

mortier que de

bidim

sondage.Pierres

équarris, de clocher

place

régulières parementés

ainsi contrefort

ossement

épais du

sableux

composé

calcaires du et Sépulture

premier

blocs niveau moins

plâtre

ouest

jaune au moellons ‐ limon

ponctuellement. ponctuelle ou

niveau de d'un charbons deux

briques sud

Sépulture par

supérieur trottoir).

inclusions au plus

sur

pile du avec

gris. sableuse

1993 la plâtre, identiques

Présence

fragment

remblai comblée de

Assises apparition parementée de

blanc repose

et terre

effectué actuel

Découverte

tion de m

et argileux p

qui face petites.

i d moellons vrac. plâtre

0,60

‐ de limon fragment à sondage plâtre avec nombreuses en calcaires Niveau de (/niveau fondation Pilier parpaing. plus avec fondation

‐

‐ ‐ ‐ de de de

église église ' ' l l l'église sacristie pilier façade façade clocher e localisation Descri g 1 extérieur 3 extérieur 4 intérieur 2 extérieur Sonda

N°

43 Jouy-le-Moutier (95), Église Notre-Dame de la Nativité, surveillance de sondages SDAVO 1 2 3 3 3 3 3 3 3 4 5 5 N° du contenant du N° Indéterminé Epoque moderneEpoque Epoque moderneEpoque Epoque moderneEpoque Epoque moderneEpoque Epoque moderneEpoque Epoque moderneEpoque Indéterminé Indéterminé Observations Datation Adulte et immatureAdulte moderne Epoque adulte et immatureadulte moderne Epoque Sépulture partielle médiévale Epoque en vrac en vrac 1 2 5 1 1 2 3 32 Immature 11 43 79 92 NR Structure sond. 3 Matériau ANNEXE 2 : INVENTAIRE DU MOBILIER (ECOFACTS ET ARTEFACTS) DU MOBILIER (ECOFACTS ANNEXE 2 : INVENTAIRE métal os animal sond. 3 os humain sond. 3 os humain sond. 3 os humain sond. 3 os humain sond. 3 os humain sond. 3 os humain sond. 3 os humain sond. 3 os humain sond. 3 os humain sond. 4 os humain sond. 4 N° de sac (COLARC) M1 E2 E3 E4 E5 E6 E7 E8 E9 E10 E11 E12

44 Jouy-le-Moutier (95), Église Notre-Dame de la Nativité, surveillance de sondages SDAVO 1 1 0 0 1 1 0 1 1 1 1 0 1 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 1 1 1 1 NMI Observations fondation, 1,14m fondation, 1,14m fondation, 1,14m fondation, 1,14m fondation, 1,14m fondation, 1,14m fondation, 1,14m fondation, 1,14m fondation, 1,14m fondation, 1,14m fondation, 1,14m fondation, 1,14m fondation, 1,14m fondation, 1,14m fondation, 1,14m fondation, 1,14m fondation, 1,14m fondation, 1,14m fondation, 1,14m fondation, 1,14m fondation, 1,14m fondation, 1,14m fondation, 1,14m fondation, 1,14m fondation, 1,14m fondation, 1,14m fondation, 1,14m ≠ ≠ ≠ ≠ ≠ ≠ ≠ ≠ ≠ ≠ ≠ ≠ ≠ ≠ ≠ ≠ ≠ ≠ ≠ ≠ ≠ ≠ ≠ ≠ ≠ ≠ ≠ Contexte Sondage intérieur 1,04m Sondage intérieur 1,04m Sondage intérieur 1,04m Sondage intérieur 1,04m Sondage intérieur 1,04m Sondage intérieur, vrac Sondage intérieur, vrac Sondage intérieur, vrac Sondage intérieur, vrac Sondage intérieur, vrac Sondage intérieur, vrac Sondage intérieur, vrac Sondage intérieur, vrac Sondage intérieur, vrac Sondage intérieur, vrac Sondage intérieur, vrac Sondage intérieur, vrac Sondage intérieur, vrac Sondage intérieur, vrac Sondage intérieur, vrac Sondage intérieur, vrac Sondage intérieur, vrac Sondage intérieur, vrac Sondage intérieur, vrac Sondage intérieur, vrac Sondage intérieur, vrac Sondage intérieur, vrac Sondage intérieur, vrac Sondage intérieur, vrac Sondage intérieur, vrac Sondage intérieur, vrac ANNEXE 3 : INVENTAIRE DU MOBILIER (ECOFACTS) ANNEXE 3 : INVENTAIRE I A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A Âge I/Ado Sondage intérieur, vrac I/Ado I/Ado I/Ado D D D D D D G G Latéralisation 4/5 prox 2/3 prox Occipital 1/2 distal 2/3 distal Diaphyse Pariétal G Pariétal G 2/3 sternal Fragment prox voûte, fragment voûte, fragment voûte, fragment voûte, fragment voûte, fragment voûte, fragment voûte, fragment voûte, fragment voûte, fragment voûte, fragment Identification 2 canine déciduale 2/3 prox diaphyse Pariétal, fragment Occipital, fragment dent monoradiculée Pariétal D et G soudés 2 maxillaires D et G jointifs Occipital, fragment avec cruci Occipital, fragment avec cruci Temporal D avec rocher et zygomatique Pariétal D et G avec wormien, fragments Côte Tibia Tibia Coxal Fémur Fémur Fémur Humérus Humérus Identification 1 Bloc crânio-facial Bloc crânio-facial Bloc crânio-facial Bloc crânio-facial Bloc crânio-facial Bloc crânio-facial Bloc crânio-facial Bloc crânio-facial Bloc crânio-facial Bloc crânio-facial Bloc crânio-facial Bloc crânio-facial Bloc crânio-facial Bloc crânio-facial Bloc crânio-facial Bloc crânio-facial Bloc crânio-facial Bloc crânio-facial Bloc crânio-facial Bloc crânio-facial Bloc crânio-facial Bloc crânio-facial Bloc crânio-facial 45 Jouy-le-Moutier (95), Église Notre-Dame de la Nativité, surveillance de sondages SDAVO 0 1 0 0 0 0 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 1 1 0 1 0 0 0 0 0 1 1 0 0 0 1 1 robuste Csup r 2/3 coloré brun fondation, 1,14m fondation, 1,14m fondation, 1,14m fondation, 1,14m fondation, 1,14m fondation, 1,14m fondation, 1,14m fondation, 1,14m fondation, 1,14m fondation, 1,14m fondation, 1,14m fondation, 1,14m fondation, 1,14m fondation, 1,14m fondation, 1,14m fondation, 1,14m fondation, 1,14m fondation, 1,14m fondation, 1,14m fondation, 1,14m fondation, 1,14m fondation, 1,14m fondation, 1,14m fondation, 1,14m fondation, 1,14m fondation, 1,14m fondation, 1,14m fondation, 1,14m fondation, 1,14m fondation, 1,14m fondation, 1,14m fondation, 1,14m fondation, 1,14m ≠ ≠ ≠ ≠ ≠ ≠ ≠ ≠ ≠ ≠ ≠ ≠ ≠ ≠ ≠ ≠ ≠ ≠ ≠ ≠ ≠ ≠ ≠ ≠ ≠ ≠ ≠ ≠ ≠ ≠ ≠ ≠ ≠ Sondage intérieur, vrac Sondage intérieur, vrac Sondage intérieur, vrac Sondage intérieur, vrac Sondage intérieur, vrac Sondage intérieur, vrac Sondage intérieur, vrac Sondage intérieur, vrac Sondage intérieur, vrac Sondage intérieur, vrac Sondage intérieur, vrac Sondage intérieur, vrac Sondage intérieur, vrac Sondage intérieur, vrac Sondage intérieur, vrac Sondage intérieur, vrac Sondage intérieur, vrac Sondage intérieur, vrac Sondage intérieur, vrac Sondage intérieur, vrac Sondage intérieur, vrac Sondage intérieur, vrac Sondage intérieur, vrac Sondage intérieur, vrac Sondage intérieur, vrac Sondage intérieur, vrac Sondage intérieur, vrac Sondage intérieur, vrac Sondage intérieur, vrac Sondage intérieur, vrac Sondage intérieur, vrac Sondage intérieur, vrac I I A A A A A A A A A A A A A A A A Ado/A Sondage intérieur, vrac D D D D D D G G G G G corps esquille esquille esquille esquille fragment 2/3 distal 3/4 distal fragment Fragment 2 fragments 2 fragments 1/3 vertébral zygomatique 2/3 proximal fragment vertébral diaphyse fragment Fragment vertébral fragment avec épine occipital, 2 fragments 4 fragments diaphyse indéterminé, fragment Fragment epiphyse distale Fragment épiphyse distale maxillaire gauche, fragment Temporal, fragment avec rocher Voûte, 10 fragments (au moins 2 crânes) 2 fragments épiphyse distale avec trochlée Entier fragmenté (anomalie région deltoïde) Ulna Côte Côte Côte Côte Côte Côte Tibia Atlas Coxal Fibula Fibula Fémur Fémur Os long Os long Os long Os long Scapula Humérus Humérus Humérus Mandibule Calcanéus ? 46 Métatarsien V Bloc crânio-facial Bloc crânio-facial Bloc crânio-facial Bloc crânio-facial Bloc crânio-facial Bloc crânio-facial Bloc crânio-facial Frontal, fragment avec glabelle et départ orbite G Vertèbre cervicale Jouy-le-Moutier (95), Église Notre-Dame de la Nativité, surveillance de sondages SDAVO 1 1 0 0 0 0 0 1 1 1 0 0 1 0 0 0 0 1 0 0 0 0 0 0 0 0 1 0 0 0 1 0 0 0 1 0 0 0 1 1 0 0 1 1 0 0 0 1 0 0 0 1 0 0 0 1 0 0 0 0 0 0 0 1 1 0 robuste Csup r 2/3 coloré brun fondation, 1,14m fondation, 1,14m fondation, 1,14m fondation, 1,14m fondation, 1,14m fondation, 1,14m fondation, 1,14m fondation, 1,14m fondation, 1,14m fondation, 1,14m fondation, 1,14m fondation, 1,14m fondation, 1,14m fondation, 1,14m fondation, 1,14m fondation, 1,14m fondation, 1,14m fondation, 1,14m fondation, 1,14m fondation, 1,14m fondation, 1,14m fondation, 1,14m fondation, 1,14m fondation, 1,14m fondation, 1,14m fondation, 1,14m fondation, 1,14m fondation, 1,14m fondation, 1,14m fondation, 1,14m fondation, 1,14m fondation, 1,14m fondation, 1,14m fondation, 1,14m fondation, 1,14m fondation, 1,14m fondation, 1,14m fondation, 1,14m fondation, 1,14m fondation, 1,14m fondation, 1,14m fondation, 1,14m fondation, 1,14m fondation, 1,14m fondation, 1,14m fondation, 1,14m fondation, 1,14m fondation, 1,14m fondation, 1,14m fondation, 1,14m fondation, 1,14m fondation, 1,14m ≠ ≠ ≠ ≠ ≠ ≠ ≠ ≠ ≠ ≠ ≠ ≠ ≠ ≠ ≠ ≠ ≠ ≠ ≠ ≠ ≠ ≠ ≠ ≠ ≠ ≠ ≠ ≠ ≠ ≠ ≠ ≠ ≠ ≠ ≠ ≠ ≠ ≠ ≠ ≠ ≠ ≠ ≠ ≠ ≠ ≠ ≠ ≠ ≠ ≠ ≠ ≠ Vrac contre fondation, -1,04 m Vrac contre fondation, -1,04 m Vrac contre fondation, -1,04 m Vrac contre fondation, -1,04 m Vrac contre fondation, -1,04 m Vrac contre fondation, -1,04 m Vrac contre fondation, -1,04 m Vrac contre fondation, -1,04 m Vrac contre fondation, -1,04 m Vrac contre fondation, -1,04 m Vrac contre fondation, -1,04 m Vrac contre fondation, -1,04 m Vrac contre fondation, -1,04 m Vrac contre fondation, -1,04 m Sondage intérieur, vrac Sondage intérieur, vrac Sondage intérieur, vrac Sondage intérieur, vrac Sondage intérieur, vrac Sondage intérieur, vrac Sondage intérieur, vrac Sondage intérieur, vrac Sondage intérieur, vrac Sondage intérieur, vrac Sondage intérieur, vrac Sondage intérieur, vrac Sondage intérieur, vrac Sondage intérieur, vrac Sondage intérieur, vrac Sondage intérieur, vrac Sondage intérieur, vrac Sondage intérieur, vrac Sondage intérieur, vrac Sondage intérieur, vrac Sondage intérieur, vrac Sondage intérieur, vrac Sondage intérieur, vrac Sondage intérieur, vrac Sondage intérieur, vrac Sondage intérieur, vrac Sondage intérieur, vrac Sondage intérieur, vrac Sondage intérieur, vrac Sondage intérieur, vrac Sondage intérieur, vrac Sondage intérieur, vrac Sondage intérieur, vrac Sondage intérieur, vrac Sondage intérieur, vrac Sondage intérieur, vrac Sondage intérieur, vrac Sondage intérieur, vrac Sondage intérieur, vrac Sondage intérieur, vrac Sondage intérieur, vrac Sondage intérieur, vrac Sondage intérieur, vrac Sondage intérieur, vrac Sondage intérieur, vrac Sondage intérieur, vrac Sondage intérieur, vrac Sondage intérieur, vrac Sondage intérieur, vrac Sondage intérieur, vrac I I I I I I A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A Ado Ado/A Sondage intérieur, vrac Ado/A Sondage intérieur, vrac Ado/A Ado/A D D D D D D D D D D D D D D D D G G G G G G G G G G G G G G G G G D corps esquille esquille esquille esquille Robuste fragment fragment 3/4 distal 2/3 distal 1/2 distal 1/3 distal Diaphyse fragment Fragment 1/2 distal Fragment 2 fragments 2 fragments 1/5 proximal 1/2 proximal 1/2 proximal 1/3 acromial 1/3 vertébral zygomatique zygomatique 2/3 proximal 2/3 postérieur Fragment sternal Fragment sternal fragment vertébral diaphyse fragment Fragment vertébral Fragment vertébral Fragment vertébral Fragment vertébral Fragment acromion fragment avec épine Fragment avec gléno 1 épiphyse proximale occipital, 2 fragments 4 fragments diaphyse indéterminé, fragment 2 fragments vertébraux Fragment epiphyse distale Fragment épiphyse distale Membre supérieur, esquille Membre supérieur, esquille maxillaire gauche, fragment Epiphyse proximale, robuste Occipital, fragment avec cruci Diaphyse, esquille (15 cm long) Fragment proximal de diaphyse Temporal, fragment avec rocher Diaphyse, fragment (15 cm long) Fragment avec surface auriculaire Voûte, 10 fragments (au moins 2 crânes) 2 fragments pariétaux D et G avec suture 2 fragments épiphyse distale avec trochlée Entier fragmenté (anomalie région deltoïde) 2 fragments ilium jointifs (synostose crête en cours) Ulna Côte Côte Côte Côte Côte Côte Côte Côte Côte Côte Côte Côte Côte Tibia Tibia Tibia Tibia Tibia Atlas Tibia Coxal Coxal Coxal Coxal Fibula Fibula Fibula Fibula Fémur Fémur Fémur Radius Radius Radius Os long Os long Os long Os long Os long Os long Scapula Scapula Scapula Humérus Humérus Humérus Humérus Humérus Clavicule Mandibule Calcanéus ? Métatarsien I Métatarsien V 47 Bloc crânio-facial Bloc crânio-facial Bloc crânio-facial Frontal, fragment avec glabelle et départ orbite G Bloc crânio-facial Bloc crânio-facial Bloc crânio-facial Bloc crânio-facial Bloc crânio-facial Bloc crânio-facial Bloc crânio-facial Bloc crânio-facial Vertèbre cervicale Jouy-le-Moutier (95), Église Notre-Dame de la Nativité, surveillance de sondages SDAVO 0 0 0 0 1 0 0 0 0 0 0 0 0 1 0 1 0 1 0 0 0 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 anomalie Pathologie inflammatoire Coloration brune et éclatement Vrac contre fondation, -1,04 m Vrac contre fondation, -1,04 m Vrac contre fondation, -1,04 m Vrac contre fondation, -1,04 m Vrac contre fondation, -1,04 m Vrac contre fondation, -1,04 m Vrac contre fondation, -1,04 m Vrac contre fondation, -1,04 m Vrac contre fondation, -1,04 m Vrac contre fondation, -1,04 m Vrac contre fondation, -1,04 m Vrac contre fondation, -1,04 m Vrac contre fondation, -1,04 m Vrac contre fondation, -1,04 m Vrac contre fondation, -1,04 m Vrac contre fondation, -1,04 m Vrac contre fondation, -1,04 m Vrac contre fondation, -1,04 m Vrac contre fondation, -1,04 m Vrac contre fondation, -1,04 m Vrac contre fondation, -1,04 m Vrac contre fondation, -1,04 m Vrac contre fondation, -1,04 m Vrac contre fondation, -1,04 m Vrac contre fondation, -1,04 m Vrac contre fondation, -1,04 m Vrac contre fondation, -1,04 m Vrac contre fondation, -1,04 m Vrac contre fondation, -1,04 m Vrac contre fondation, -1,04 m Vrac contre fondation, -1,04 m Vrac contre fondation, -1,04 m Vrac contre fondation, -1,04 m A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A Ado/A Ado/A Ado/A Ado/A D D D D D D G G G G G Canine Incisive 1/3 distal 2/3 distal 1/2 distale Condyle D 2/3 proximale Epiphyse distale Fragment condyle Fragment condyle Fragment condyle Diaphyse, esquille Fragment diaphyse Epiphyse proximale Fragment diaphyse 2/3 proximal, gracile Fragment non latéral Fragment non latéral Fragment branche G Fragment non latéral Fragment non latéral 2/3 proximal diaphyse Esquille (4-5 cm long) Esquille (4-5 cm long) Esquille (4-5 cm long) Maxillaire G, fragment Diaphyse, 1/2 proximal 2/3, manque branche G Epiphyse distale, robuste Maxillaire, fragment non latéral Diaphyse, 1/3 distal diaphyse, gracile 2 fragments diaphyse (région deltoïde) Côte Côte Côte Côte Tibia Tibia Tibia Tibia Tibia Tibia Tibia Tibia Fémur Fémur Fémur Fémur Fémur Fémur Fémur Fémur Fémur Fémur Humérus Humérus Humérus Mandibule Mandibule Mandibule Bloc crânio-facial Bloc crânio-facial Bloc crânio-facial Bloc crânio-facial

Vertèbre thoracique 48 Jouy-le-Moutier (95), Église Notre-Dame de la Nativité, surveillance de sondages SDAVO 0 1 0 1 0 1 1 1 0 0 0 0 1 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 1 0 1 0 0 0 1 1 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 1 0 0 0 1 0 1 1 1 0 1 0 0 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 euse, ti ec f n i re ou i o t anomalie même sujet même sujet même sujet même sujet même sujet amma fl n i e i Pathologie inflammatoire og l tâche brune niveau proximale Coloration brune et éclatement o th a P Vrac contre fondation, -1,04 m Vrac contre fondation, -1,04 m Vrac contre fondation, -1,04 m Vrac contre fondation, -1,04 m Vrac contre fondation, -1,04 m Vrac contre fondation, -1,04 m Vrac contre fondation, -1,04 m Vrac contre fondation, -1,04 m Vrac contre fondation, -1,04 m Vrac contre fondation, -1,04 m Vrac contre fondation, -1,04 m Vrac contre fondation, -1,04 m Vrac contre fondation, -1,04 m Vrac contre fondation, -1,04 m Vrac contre fondation, -1,04 m Vrac contre fondation, -1,04 m Vrac contre fondation, -1,04 m Vrac contre fondation, -1,04 m Vrac contre fondation, -1,04 m Vrac contre fondation, -1,04 m Vrac contre fondation, -1,04 m Vrac contre fondation, -1,04 m Vrac contre fondation, -1,04 m Vrac contre fondation, -1,04 m Vrac contre fondation, -1,04 m Vrac contre fondation, -1,04 m Vrac contre fondation, -1,04 m Vrac contre fondation, -1,04 m Vrac contre fondation, -1,04 m Vrac contre fondation, -1,04 m Vrac contre fondation, -1,04 m Vrac contre fondation, -1,04 m Vrac contre fondation, -1,04 m Vrac contre fondation, -1,04 m Vrac contre fondation, -1,04 m Vrac contre fondation, -1,04 m Vrac contre fondation, -1,04 m Vrac contre fondation, -1,04 m Vrac contre fondation, -1,04 m Vrac contre fondation, -1,04 m Vrac contre fondation, -1,04 m Vrac contre fondation, -1,04 m Vrac contre fondation, -1,04 m Vrac contre fondation, -1,04 m Sondage intérieur, vrac contre fondation, -1,24 m Sondage intérieur, vrac contre fondation, -1,24 m Sondage intérieur, vrac contre fondation, -1,24 m Sondage intérieur, vrac contre fondation, -1,24 m Sondage intérieur, vrac contre fondation, -1,24 m Sondage intérieur, vrac contre fondation, -1,24 m Sondage intérieur, vrac contre fondation, -1,24 m Sondage intérieur, vrac contre fondation, -1,24 m I Sondage intérieur, vrac contre fondation, -1,24 m I Sondage intérieur, vrac contre fondation, -1,24 m I Sondage intérieur, vrac contre fondation, -1,24 m II Sondage intérieur, vrac contre fondation, -1,24 m Sondage intérieur, vrac contre fondation, -1,24 m I Sondage intérieur, vrac contre fondation, -1,24 m I Sondage intérieur, vrac contre fondation, -1,24 m A Sondage intérieur, vrac contre fondation, -1,24 m A Sondage intérieur, vrac contre fondation, -1,24 m A Sondage intérieur, vrac contre fondation, -1,24 m A Sondage intérieur, vrac contre fondation, -1,24 m A Sondage intérieur, vrac contre fondation, -1,24 m A Sondage intérieur, vrac contre fondation, -1,24 m A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A Ado/A Ado/A Ado/A Ado/A I (1-4 ans) Sondage intérieur, vrac contre fondation, -1,24 m longueur : 140 mm, même sujet D D D D D D D D D D D D D D D G G G G G G G G G G G G G (?) Canine Incisive Esquille 2/3 distal 1/3 distal 2/3 distal 1/3 distal 2/3 distal 1/2 distale Condyle D 2/3 sternal 1/2 proximal 2/3 proximale Voûte, fragment Epiphyse distale Epiphyse distale Pariétal, fragment Pariétal, fragment Pariétal, fragment Pariétal, fragment Pariétal, fragment Fragment condyle Fragment condyle Fragment condyle Ilium, 2 fragments Diaphyse, esquille Fragment diaphyse Diaphyse, fragment Diaphyse, fragment Diaphyse, fragment Epiphyse proximale Epiphyse proximale Fragment diaphyse 2/3 proximal, gracile Fragment non latéral Fragment non latéral Fragment non latéral Fragment non latéral Fragment branche G 2/3 proximal diaphyse Esquille (4-5 cm long) Esquille (4-5 cm long) Esquille (4-5 cm long) Fragment acétabulum Maxillaire G, fragment Diaphyse, 1/2 proximal Diaphyse, 2e ou 3e 1/4 2/3, manque branche G Epiphyse distale, robuste Pubis, fragment symphyse Fragment, épiphyse distale Maxillaire, fragment non latéral Fragment supérieur avec gléno Diaphyse, esquille (9-10 cm long) Fragment avec surface auriculaire Fragment avec tubérosité ischiatique Fragment avec tubérosité ischiatique Diaphyse, 1/3 distal diaphyse, gracile 2 fragments diaphyse (région deltoïde) Fragment avec menton (i2, c, m1 sur arcade) Ulna Ulna Ulna Côte Côte Côte Côte Tibia Tibia Tibia Tibia Tibia Tibia Tibia Tibia Tibia Tibia Côte Coxal Coxal Coxal Coxal Fibula Coxal Coxal Fémur Fémur Fémur Fémur Fémur Fémur Fémur Fémur Fémur Fémur Fémur Fémur Fémur Fémur Fémur Fibula Radius Radius Radius Radius Scapula Humérus Humérus Humérus Humérus Humérus Mandibule Mandibule Mandibule Mandibule Bloc crânio-facial Bloc crânio-facial Bloc crânio-facial Bloc crânio-facial Bloc crânio-facial Bloc crânio-facial Bloc crânio-facial Bloc crânio-facial Bloc crânio-facial Bloc crânio-facial

Vertèbre thoracique 49 Jouy-le-Moutier (95), Église Notre-Dame de la Nativité, surveillance de sondages SDAVO 0 0 0 0 0 0 1 Sondage intérieur, vrac contre fondation, -1,24 m Sondage intérieur, vrac contre fondation, -1,24 m Sondage intérieur, vrac contre fondation, -1,24 m Sondage intérieur, vrac contre fondation, -1,24 m Sondage intérieur, vrac contre fondation, -1,24 m Sondage intérieur, vrac contre fondation, -1,24 m Sondage intérieur, vrac contre fondation, -1,24 m Voûte, fragment Voûte, fragment Voûte, fragment Voûte, fragment Temporal D, rocher Occipital, fragment région basilaire Os animal 50 Bloc crânio-facial Bloc crânio-facial Bloc crânio-facial Bloc crânio-facial Bloc crânio-facial Bloc crânio-facial Jouy-le-Moutier (95), Église Notre-Dame de la Nativité, surveillance de sondages SDAVO

N°PHOTO Sondage Description

ARC18N18286‐001 1 niveau de plâtre ARC18N18286‐002 1 niveau de plâtre ARC18N18286‐003 1 assises de blocs calcaires sous bloc calcaire parementé ARC18N18286‐004 1 assises de blocs calcaires sous bloc calcaire parementé ARC18N18286‐005 1 vue du sondage en cours ARC18N18286‐006 1 vue du sondage en cours ARC18N18286‐007 1 petits moellons calcaires équarris ARC18N18286‐008 1 petits moellons calcaires équarris ARC18N18286‐009 1 assises de blocs calcaires sous bloc calcaire parementé ARC18N18286‐010 1 assises de blocs calcaires sous bloc calcaire parementé ARC18N18286‐011 1 vue du sondage terminé ARC18N18286‐012 1 vue du sondage terminé ARC18N18286‐013 2 vue du sondage en cours ARC18N18286‐014 2 vue du sondage en cours ARC18N18286‐015 2 vue du sondage en cours ARC18N18286‐016 2 vue du sondage en cours ARC18N18286‐017 2 vue de détail du remblai supérieur ARC18N18286‐018 2 vue de détail du remblai supérieur ARC18N18286‐019 2 vue du massif de fondation débordante ARC18N18286‐020 2 vue du massif de fondation débordante ARC18N18286‐021 2 vue du massif de fondation débordante ARC18N18286‐022 2 vue du massif de fondation débordante ARC18N18286‐023 2 vue du sondage terminé ARC18N18286‐024 2 vue du sondage terminé ANNEXE 4 : INVENTAIRE DES PHOTOGRAPHIES ANNEXE 4 : INVENTAIRE ARC18N18286‐025 2 vue du sondage terminé façade de ARC18N18286‐026 l'église vue générale façade de ARC18N18286‐027 l'église vue générale façade de ARC18N18286‐028 l'église vue générale

ARC18N18286‐029 sacristie démarrage du sondage

ARC18N18286‐030 sacristie démarrage du sondage

ARC18N18286‐031 sacristie démarrage du sondage ARC18N18286‐032 3 os en connexion dans sédiment ARC18N18286‐033 3 vue du sondage en cours ARC18N18286‐034 3 vue du sondage en cours ARC18N18286‐035 3 vue du sondage en cours ARC18N18286‐036 3 découverte de la sépulture en place ARC18N18286‐037 3 découverte de la sépulture en place ARC18N18286‐038 3 découverte de la sépulture en place ARC18N18286‐039 3 découverte de la sépulture en place ARC18N18286‐040 3 découverte de la sépulture en place ARC18N18286‐041 3 découverte de la sépulture en place ARC18N18286‐042 3 détail du pied en connexion ARC18N18286‐043 3 détail du pied en connexion ARC18N18286‐044 4 démarrage du sondage ARC18N18286‐045 4 vue du sondage en cours ARC18N18286‐046 4 vue du sondage en cours ARC18N18286‐047 4 vue du sondage en cours ARC18N18286‐048 4 vue du sondage en cours ARC18N18286‐049 4 vue du sondage en cours

51 Jouy-le-Moutier (95), Église Notre-Dame de la Nativité, surveillance de sondages SDAVO

N°PHOTO Sondage Description

ARC18N18286‐050 église vue intérieure de l"église depuis le triforium ARC18N18286‐051 église vue intérieure de l"église depuis le triforium ARC18N18286‐052 4 vue du sondage en cours ARC18N18286‐053 4 vue du sondage en cours ARC18N18286‐054 4 vue du sondage en cours ARC18N18286‐055 4 vue du sondage en cours ARC18N18286‐056 4 vue du sondage en cours de fouille ARC18N18286‐057 4 vue du sondage en cours de fouille ARC18N18286‐058 4 vue de détail des moellons ARC18N18286‐059 4 vue de détail des moellons ARC18N18286‐060 4 vue de détail d'un mur ou muret découvert en limite de sondage ARC18N18286‐061 4 vue de détail d'un mur ou muret découvert en limite de sondage ARC18N18286‐062 4 vue de détail d'un mur ou muret découvert en limite de sondage ARC18N18286‐063 4 vue générale ARC18N18286‐064 4 dégagement du massif de fondation du pilier ARC18N18286‐065 4 dégagement du massif de fondation du pilier ARC18N18286‐066 4 dégagement du massif de fondation du pilier ARC18N18286‐067 4 dégagement du massif de fondation du pilier

52 Une autorisation de sondages a été prescrite par le Préfet de la Région Ile-de-France (DRAC – SRA) dans l’église de Jouy-le-Moutier en raison de l’exécution de sondages géotechniques susceptibles d’affecter des éléments du patrimoine archéologique. Trois sont situés à l’extérieur de l’église et un dernier se trouve dans la travée du transept, au niveau de la base du clocher. La surveillance archéologique a été réalisée en deux phases. Une première intervention du 13 au 14 juin 2018 a concerné les trois sondages extérieurs. La deuxième intervention a eu lieu du 3 au 5 juillet 2018 pour le suivi à l’intérieur de l’église.

Les sondages ont permis d’observer les fondations de la façade de l’église ainsi que celle de la sacristie située au nord-est de l’église. Sous les remblais de fondation de la sacristie, l’extrémité d’une sépulture a été découverte en place Celle-ci n’a pu être perçue dans son intégralité puisque recoupée par les fondations de l’église. Elle semble correspondre aux premières phases d’inhumation autour de l’église primitive attribuée au XIe siècle.

Conseil départemental du Val d’Oise tél. : 01 34 33 86 40 Service départemental d’archéologie du Val d’Oise [email protected] 68 avenue du Général Schmitz www.valdoise.fr 95000 Pontoise