Belle-Île-en-Mer Golfe du 2020 Île d’Arz • Île-aux-Moines Houat • Hoëdic

Traversées et croisières commentées au départ de ET PORT-NAVALO

02 97 671 000 www.compagnie-du-golfe.fr Partageons l’exceptionnel…

Notre équipe a le plaisir de vous accueillir, 4 -5 tous les jours, à bord de ses vedettes pour vous faire découvrir et partager un tour du Infos pratiques - Embarcadères Golfe ou une traversée vers Belle-Île-en-Mer. Vannes et Port-Navalo Embarquement possible depuis Vannes, 6-7 Port-Navalo et (Belle-Île-en-Mer) selon le calendrier. Golfe du Morbihan Sommaire Nos vedettes vous offrent tout le confort départ de Vannes nécessaire à la réussite d’une journée 8 -11 exceptionnelle, tant dans les salons intérieurs que sur les ponts extérieurs. Cartes : Golfe du Morbihan, Île d’Arz et Île-aux-Moines 12 - 13 Places réservées pour personnes à mobilité réduite Golfe du Morbihan (voir informations pratiques en page 4) départ de Port-Navalo 14-15 Belle-Île-en-Mer départ de Vannes et Port-Navalo 16-17 Houat et Hoëdic Sterne 156 passagers Boëdic 2 190 passagers Le Palais 286 passagers départ de Belle-Île-en-Mer Le Palais 2 3 Renseignements - Réservations Informations pratiques 02 97 671 000

 Retrait billets aux embarcadères  Animaux  Modification d'une réservation dans le bagage. La Compagnie du - 7 allée Loïc Caradec à Vannes Les animaux de compagnie, chiens et Possible uniquement en fonction des Golfe ne saurait être tenue pour res- - "La Criée", rue Général de Gaulle à chats, sont acceptés à bord et voyagent disponibilités jusqu'à 24 h avant le ponsable de la perte ou la détériora- Port-Navalo () gratuitement. Selon la réglementation départ. Voir conditions générales de tion du bagage ainsi stocké. en vigueur, les animaux doivent être ventes.  Consigne de sécurité  Règlement par Chèque- tenus en laisse ou être dans un panier. Vacances (ANCV) accepté  Annulation d'une réservation Pour la sécurité de tous, l'étiquetage (aux guichets seulement)  Bagages Il ne sera effectué aucun rembourse- des bagages est fortement conseillé. Chaque passager peut transporter en ment en cas d'annulation de la réser- Suivant les recommandations de la  Personnes à mobilité réduite franchise ses bagages personnels dans vation par les passagers. Direction Générale des Infrastructures, Les personnes à mobilité réduite sont la limite de 20 kg par personne. Les ba- des Transports et de la Mer (DGITM)  Calendriers et horaires accueillies sur certaines vedettes à gages et effets personnels restent sous et la Direction des Affaires Mari- Les calendriers et horaires sont donnés passagers. Nous vous invitons donc la garde et la surveillance des passagers times (DAM), des contrôles de sûreté à titre indicatif et peuvent être modi- à privilégier la réservation par télé- lors de la traversée. La Compagnie du peuvent être effectués de façon aléa- fiés et annulés sans préavis. phone (02 97 671 000). Nous serons en Golfe décline en conséquence toute toire, avant l’embarquement. mesure de vous conseiller. responsabilité en cas de vol, disparition,  Objets trouvés Ils consistent en une inspection visuelle perte ou avarie de ces bagages ou effets Les objets ou bagages retrouvés à des passagers et de leurs bagages. Ne  Enfants de moins de 4 ans personnels. bord des navires et non réclamés au pas laisser ses bagages sans surveil- Les enfants de moins de 4 ans port d’arrivée sont déposés au bureau lance. bénéficient de la gratuité de  Vélos de la gare maritime de Vannes et L’accès à bord pourra être refusé en cas leur passage sur les navires de la Les vélos ne sont pas acceptés à bord conservés pendant 2 mois maximum. de non-respect de cette mesure. Compagnie du Golfe. Néanmoins, de nos navires. Sauf à l'occasion d'une La Compagnie du Golfe peut disposer pour des raisons de sécurité, ils traversée au départ de Vannes vers de tout article périssable contenu doivent impérativement être en Port-Navalo sous réserve de disponi- possession d’un titre de transport. bilité et de l'achat d'un titre de trans- port correspondant (voir page 7). Gare maritime

Embarcadère de Embarcadère de ARZON Mairie Vannes VANNES intra-muros Port-Navalo PORT-NAVALO 7 allée Loïc Caradec "La Criée", rue Général de Gaulle Port du Crouesty Presqu'île de Rhuys

Pour nous rejoindre Pour nous rejoindre Stationnement Vannes-sud, suivre Capitainerie Sur la commune d’Arzon, Port-Navalo - Arzon Parc des expositions Office de Tourisme à l’extrémité de la Presqu’île de Parkings gratuits à proximité de de Vannes-est, suivre Parc du Golfe Tunnel  de Nantes Rhuys, suivre Port-Navalo l’embarcadère payants en période estivale. GPS : Allée Loïc Caradec, Vannes  GPS : Rue Général de Gaulle, Arzon Période estivale Stationnement P+R Aire du Sanso, stationnement Vannes - Parc du Golfe Aquarium gratuit, à l'entrée d'Arzon. Chorus - Parking gratuit sans limitation Gare maritime Renseignements : www.arzon.fr de durée, 1 500 places rubrique "Vivre à Arzon” Parkings gratuits

4 5 Golfe du Morbihan Croisières commentées avec ou sans escale au départ de Vannes

HORS SAISON Du 4 avril au 5 juillet et du 29 août au 30 septembre 2020 départs selon calendrier ci-dessous JUILLET - AOÛT Du 6 juillet au 28 août 2020 départs tous les jours

Sans escale Départ Retour Adulte 13-25 ans 4-12 ans 10h 15 13h 23,50 € 20 € 16 € 14h 15 17h

1 escale à Départ l’Île-aux-Moines ou l’Île d’Arz Retour Adulte 13-25 ans 4-12 ans 8h 45 11h30 à 18h30 19h30 10h 15 12h à 16h 12h 30 à 16h 30 17h 10h 15 12h à 17h 45 12h 30 à 18h 15 18h 45 25,50 € 22 € 17 € 10h 15 12h à 18h 30 12h 30 à 19h 19h 30 14h 15 16h à 17h 45 16h 30 à 18h 15 18h 45 14h 15 16h à 18h 30 16h 30 à 19h 19h 30 Traversées au départ de Vannes vers Port-Navalo 2 escales à Port-Navalo Départ l’Île d’Arz et l’Île-aux-Moines Retour Adulte 13-25 ans 4-12 ans Départ Arrivée Départ Retour 8h 45 11h à 15h 15 15h 45 à 17h 45 18h 45 8h 20(1) 9h 30 18h 40 19h 45 8h 45 11h à 15h 15 15h 45 à 18h 30 19h 30 8h 45(2) 10h 18h 19h 30

Départ l’Île-aux-Moines et l’Île d’Arz Retour 29 € 25 € 19,50 € Aller retour dans la journée Aller simple 10h 15 12h à 16h 16h 30 à 18h 15 18h 45 Adulte 13-25 ans 4-12 ans Vélo Adulte 13-25 ans 4-12 ans Vélo 10h 15 12h à 16h 16h 30 à 19h 19h 30 20 € 17 € 14 € 6 € 11 € 9,50 € 8 € 3 €

Mini-croisière HORS SAISON (1)Les vendredis, samedis, dimanches, lundis et jeudi 21 mai 2020 (2)Les mardis et jeudis Départ Retour Adulte 13-25 ans 4-12 ans (1) (2) 17h 18h 45 17,50 € 14,50 € 12 € JUILLET - AOÛT Tous les jours

Gratuit pour les moins de 4 ans Croisière uniquement l'après-midi Billet à réserver Départs supplémentaires du 6 juillet au 28 août 2020 Mardis et jeudis en hors saison, tous les jours en juillet et août Réservation fortement conseillée

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 Avril Me J V S D L M Me J V S D L M Me J V S D L M Me J V S D L M Me J Mai V S D L M Me J V S D L M Me J V S D L M Me J V S D L M Me J V S D Juin L M Me J V S D L M Me J V S D L M Me J V S D L M Me J V S D L M Juillet Me J V S D L M Me J V S D L M Me J V S D L M Me J V S D L M Me J V Août S D L M Me J V S D L M Me J V S D L M Me J V S D L M Me J V S D L Sept. M Me J V S D L M Me J V S D L M Me J V S D L M Me J V S D L M Me Jour de départ croisière

6 HORS SAISON se présenter à la billetterie 15 mn avant le départ JUILLET - AOÛT de préférence se présenter à la billetterie 30 mn avant le départ 7  oren ARA t à e es  mn nnes à de ann de annes PLGMELEN PLREN VANNES

N an LE BN Gare maritime - Parc du Golfe tes à de Vannes a nn Conleau es  ARRADN Port-Anna CRAC’H SN BADEN HEI Pointe les d’ ooden le de od Anse de Moustran

Anse de le de od Anse Kerdelan de LARMR BADEN Baden NAL Banc de Pointe du Bil Kergonan Pointe du Blair Pointe de Locmiquel Île d’Arz S-PHILIBER Pointe du Berchis Île-aux-Moines le de erder le alleron le LE H avrns le le de le lur le Tason LCMARIAQER onue la uent

Pointe de Penbert S-ARMEL le ranne le tden Anse de Pointe Er Houel Kerners Baie de Pointe Pointe de l’urs Port-Navalo St-Nicolas le ovan Pointe Golfe du Morbihan ARN de Bernon Pointe de Ruaud Anse du Logéo Baie du Lindin Anse Pointe Point informations de Bernon de Bénance Pointe du Duer sière Presqu’le de Mégalithe de croi environ 1h Truscat Le Palais Moulin à marée Pointe Baie Château du Petit Mont Belle-Ile-en-Mer d’Abraham Point de vue Plages SAREA Routes Pointe Houat du Rohu Sentier côtier Hoëdic Traversée

Anse de Cornaud

Anse de Banastère S-GILDAS DE RHS Pointe du Grand Mont Beg Lann Anse de N Suscinio

Port Aux Moines 8 02 97 671 000 - www.compagnie-du-golfe.fr Pointe de St-acques Pointe de Penvins Golfe du Morbihan Croisières commentées avec ou sans escale au départ de Port-Navalo Île d’Arz Cale de Béluré Débarcadère HORS SAISON Du 4 avril au 5 juillet et du 29 août au 30 septembre 2020 départs selon calendrier ci-dessous Pointe de Plage de La Falaise Berno Pointe de JUILLET - AOÛT Du 6 juillet au 28 août 2020 départs tous les jours Ménézic

Sans escale Le Bourg Plage de Départ Retour Adulte 13-25 ans 4-12 ans Rudevent Bilhervé Le Penher Plage de 10h 12h 15 La Fontaine 23,50 € 20 € 16 € Pointe de Varia 14h 15 16h 30 Brouel Pointe de Plage de Bilhervé Plage de Kerolan 1 escale à Brouel Itinéraire randos pédestres Départ l’Île-aux-Moines ou l’Île d’Arz Retour Adulte 13-25 ans 4-12 ans 9 km, 3h 7,5 km, 2h30 10h 11h 30 à 15h 45 11h à 15h 15 16h 30 Pointe de Liouse 10h 11h 30 à 17h 15 - 18h 25,50 € 22 € 17 € N 14h 15 15h 45 à 17h 15 - 18h

Phare Fort Moulin à marée Routes 2 escales à Menhir Point de vue Dolmen Plages Départ l’Île d’Arz et l’Île-aux-Moines Retour Adulte 13-25 ans 4-12 ans 10h 11h à 15h 15 15h 45 à 17h 15 18h 29 € 25 € 19,50 €

Mini-croisière Départ Retour Adulte 13-25 ans 4-12 ans Le Port Pointe du Trec’h 16h 30 18h 17,50 € 14,50 € 12 € Débarcadère

Grande Île-aux-Moines plage

Le Bourg Pointe de Brouel

Gratuit pour les moins de 4 ans Plage de Kerno Billet à réserver Gored Itinéraire randos pédestres Réservation fortement conseillée Sentier “petite randonnée“ 1,8 km, 1h 2,5 km, 1h30 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 4,4 km, 2h30 Anse du e e e e e Guip Avril M J V S D L M M J V S D L M M J V S D L M M J V S D L M M J Mai V S D L M Me J V S D L M Me J V S D L M Me J V S D L M Me J V S D Juin L M Me J V S D L M Me J V S D L M Me J V S D L M Me J V S D L M Pointe de Brannec N Juillet Me J V S D L M Me J V S D L M Me J V S D L M Me J V S D L M Me J V Août S D L M Me J V S D L M Me J V S D L M Me J V S D L M Me J V S D L Pointe du Sept. M Me J V S D L M Me J V S D L M Me J V S D L M Me J V S D L M Me Nioul Jour de départ croisière Menhir Dolmen Routes Point de vue Plages 11 12 HORS SAISON se présenter à la billetterie 15 mn avant le départ JUILLET - AOÛT de préférence se présenter à la billetterie 30 mn avant le départ 13 Belle-Île-en-Mer Le Palais Traversées au départ de Vannes et Port-Navalo

HORS SAISON Du 4 avril au 5 juillet et du 29 août au 30 septembre 2020 départs selon calendrier ci-dessous JUILLET - AOÛT Du 6 juillet au 28 août 2020 départs tous les jours

De Vannes Belle-Île-en-Mer Le Palais Départ Arrivée Départ Retour Pointe des Pointe du 8h 20 10h 35 17h35 19h 45 Poulains Cardinal

Aller retour dans la journée Aller simple Plage de Port Fouquet Adulte 13-25 ans 4-12 ans Adulte 13-25 ans 4-12 ans 32,50 € 28,50 € 23 € 23 € 18,40 € 16 € Le Palais De Port-Navalo Débarcadère Grotte de Belle-Île-en-Mer Le Palais l’Apothicairerie Plage des Départ Arrivée Départ Retour Grands Sables 9h 30 10h 35 17h 35 18h 40 Plage de Pointe de Donnant Bangor Kerdonis Aller retour dans la journée Aller simple Adulte 13-25 ans 4-12 ans Adulte 13-25 ans 4-12 ans Aiguilles de 31 € 27 € 21,60 € 22 € 17,50 € 15,20 € Herlin Port-Coton Port Pointe de Maria St-Marc Pointe de Pouldon N

Phare Fort Routes Itinéraire randos pédestres Menhir Point de vue Plages Itinéraire cycliste fléché

Gratuit pour les moins de 4 ans Billet à réserver Réservation fortement conseillée

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 Avril Me J V S D L M Me J V S D L M Me J V S D L M Me J V S D L M Me J Mai V S D L M Me J V S D L M Me J V S D L M Me J V S D L M Me J V S D Juin L M Me J V S D L M Me J V S D L M Me J V S D L M Me J V S D L M Juillet Me J V S D L M Me J V S D L M Me J V S D L M Me J V S D L M Me J V Août S D L M Me J V S D L M Me J V S D L M Me J V S D L M Me J V S D L Sept. M Me J V S D L M Me J V S D L M Me J V S D L M Me J V S D L M Me Jour de départ croisière

14 HORS SAISON se présenter à la billetterie 15 mn avant le départ JUILLET - AOÛT de préférence se présenter à la billetterie 30 mn avant le départ 15 Houat et Hoëdic Traversées au départ de Belle-Île-en-Mer Le Palais

Dates Départ Escale à Houat Escale à Hoëdic Retour Mai 4 10h 45 De 11h 40 à 16h 40 17h 20 Mai 11 10h 45 De 11h 40 à 16h 40 17h 20 Mai 18 10h 45 De 11h 30 à 16h 30 17h 20 Mai 31 10h 45 De 11h 30 à 16h 30 17h 20

Juin 1 10h 45 De 11h 40 à 16h 40 17h 20 Juin 14 10h 45 De 11h 30 à 16h 30 17h 20 Juin 15 10h 45 De 11h 40 à 16h 40 17h 20

Juillet 9 10h 45 De 11h 30 à 16h 30 17h 20 Juillet 13 11h 25 De 12h 05 à 16h 30 17h 20 Juillet 17 10h 45 De 11h 30 à 16h 30 17h 20 Juillet 29 11h 25 De 12h 05 à 16h 30 17h 20

Août 11 11h 25 De 12h 05 à 16h 30 17h 20 Août 14 10h 45 De 11h 30 à 16h 30 17h 20 Août 17 11h 25 De 12h 05 à 16h 30 17h 20 Août 22 10h 45 De 11h 30 à 16h 30 17h 20 Aller retour dans la journée Aller simple Août 28 11h 25 De 12h 05 à 16h 30 17h 20 Adulte 13-25 ans 4-12 ans Adulte 13-25 ans 4-12 ans 26 € 22,50 € 18 € 16 € 14 € 12,50 € Sept. 6 10h 45 De 11h 40 à 16h 40 17h 20 Sept. 13 10h 45 De 11h 30 à 16h 30 17h 20 Gratuit pour les moins de 4 ans Billet à réserver Réservation fortement conseillée

Houat Hoëdic Beg er Vachif Le Port Tréac'h er Er Hastellic Débarcadère Le Port Vénigued Port-St-Gildas Plage Tal er Han Débarcadère Port-Argol Beg er Portz Guen Portz Plouz Sennerion

Tréac'h Le Paluden er Gourèd

Fort Tréac'h Port Moulin à marée Salus Ancien fort de la Croix Ancien fort Fort Port N N Parnec Port de plaisance Anciennes Itinéraire de Eclosarium batteries randonnées pédestres N Menhir Phare Itinéraire randos pédestres Eglise Agglomérations Itinéraire randos pédestres Calvaire Camping Espaces verts Routes Fort Rochers Routes

Site mégalithique Sport nautique Plages Plages 0,5 KM Plages

16 17

Port de plaisance Anciennes Itinéraire de batteries randonnées pédestres N Phare Eglise Agglomérations

Calvaire Camping Espaces verts Fort Rochers

Site mégalithique Sport nautique Plages 0,5 KM • • • • •  • Les tarifs sont établis en début d'année. En fonction de l'évolution des cours du du cours des l'évolution de fonction En d'être modifiés. d'année. début en decarburant, la hausse établis de la TVA et taxes de transports, ces tarifs sont susceptibles sont tarifs Les remboursement. de àeffectuer habilité pas n'est guichet de sera personnel ne il et acquis définitivement pour tenu est effectué passage du prix Le site le sur compagnie. et la de maritimes gares internet les dans disponible est transport de générales conditions des personnes les l’accompagnant, acceptent toutes sans les aucune L’intégralité réserve conditions de que transport. ainsi Golfe, du Compagnie la de navires les sur transport de titre voyageant un et achetant passager Le la par rapportant. s’y décrets les exploités par 01.12.1988 que ainsi 21.12.1979,navires 18.06.1966, des 23.12.1986les et décrets par et lois les par régi est effectuées Golfe du maritime Compagnie transport de prestations des L’ensemble        www.belle-ile.com www.golfedumorbihan.bzh 47 97 2402 34 d’Arz Île Moines, aux Île Landes de Lanvaux, www.baiedequiberon.bzh www.baiedequiberon.bzh 21 72 55 97 02 Trinité-sur-Mer La 60 64 55 97 02 84 07 50 97 02 Quiberon tourisme.com www.damgan-larochebernard- 41 97 02 11 32 Roche-Bernard La , , www.iledarz.fr 02 97 24 09 75 24 97 09 02 Auray 31 97 93 02 81 Palais Le Vannes, Pre Damgan, La Roche-Bernard d’Arz Île sublime la Quiberon de Baie Belle-Île-en-Mer Tourisme Vannes Tourisme www.ot-carnac.fr 13 52 97 02 52 Golfe du Morbihan

Infos tourisme Conditions générales de ventes aucun remboursement en cas d'annulation de par la les réservation passagers www.compagnie-du-golfe.fr sq u’île de Rhuys, Rhuys, de u’île

Réservation fortement conseillée Réservation Renseignements - Réservations Renseignements - Réservations

02 97 671 000

• • • • • •       www.labaule-guerande.com 44 24 34 40 02 Brière Le Pouliguen, Baule, La Guérande, Turballe, La Mesquer, Piriac, Pénestin, www.rochefortenterre-tourisme.bzh www.lorientbretagnesudtourisme.fr 847 800 97 02 saison) en , de Île www.tourismepaysroimorvan.com Guémené-sur-Scorff , Faouët, Le www.tourisme-pontivycommunaute.com 10 04 25 97 02 02 97 23 23 23 23 23 23 97 02 02 97 26 56 00 00 26 97 56 02 Port-Louis (, , Larmor-Plage, , Lorient, Guérande de Presqu'île Baule, La OTI OT de Pornichet Rochefort-en-Terre Tourisme Pays de de Pays www.pornichet.fr 61 33 33 40 02 Lorient Bretagne Sud Tourisme Sud Bretagne Lorient Pays du roi Morvan roi du Pays (extrait)

. Le . Le

IMAGE PLUS Vannes 02 97 40 10 10 - Photos : Adobe Stock, Compagnie du Golfe, © Loic Kersuzan, Image Plus