CAPBRETON - Discovering the Basque-Landes coastline...

WELCOME TO TOP-RATED REGION FOR CUISINE THE ATLANTIC Landes combines the wild beauty of the COAST... landscape with culinary delights. Be made to feel welcome Stay with us and heighten your senses! at our campsite in , between and Hossegor on DISCOVER THE the Landes coast where beaches, dunes and CHARMS forests meet. Spend your holidays in a natural, OF THE LANDES unspoilt setting a stone’s throw from the Pyrenees FOREST... and the Basque Country.

CLOSE TO NATURE... For lovers of wide open spaces and freedom: Landes has over 550 km of marked cycle paths accessible by everyone! Discovering the Basque-Landes coastline...

TOP-RATED REGION FOR CUISINE Landes combines the wild beauty of the landscape with culinary delights. Stay with us and heighten your senses!

BASQUE GETAWAY... Just 20 minutes away, the Basque Country will enthral you the magnificent beaches of its rugged coastlines, its typical architecture and its delicious, authentic cuisine.

FALL IN LOVE WITH HOSSEGOR... Sun, beach, relaxation time, shopping, golf, surfing... Hossegor has a variety of activities on offer. An unforgettable time is guaranteed! Capbreton is also...

LA POINTE BEACH

Just 1200 m from your campsite, with direct access. Enjoy exceptional views. With 4 km of fine sandy beach, set your towel down on a typical beach of the Landes coastal landscape.

SURFING

The Landes coast is world-renowned for surfing. The only French stage of the Quicksilver Pro used to take place every year at the Hossegor and surf spots. Paddle-boarding, kite-surfing and sea kayaking will also delight boarding fans!

ATLANTIC-PARK

The largest water park in Landes. Spend an unforgettable day with family or friends, with 2800 m² of pools heated to 27°. Ask for preferential rate tickets at the campsite reception! www.atlantic-park.com Capbreton is also...

CAPBRETON PORT UNIQUE IN LANDES

A renowned port and former whaling centre, which has always been oriented towards trade and fishing. Browse in the fresh fish market on the quayside. It is also a marina with 950 boats moored there. Lovers will enjoy strolling along the waterfront with its famous “Estacade” jetty.

HOSSEGOR GOLF COURSE

An unmissable spot, known to all, created on sandy soil in the middle of the Landes forest, and sheltered from the wind. It is therefore only natural that this 18-hole course is ranked as one of the best in the world.

THE ORX MARSH

Unmissable visit to and discovery of this 774-hectare nature reserve, divided into three separate bodies of water called marais (marshes). Find many vantage points and admire the biodiversity of the fauna and flora during a pleasant family walk. Don’t hesitate! A campsite made for you...

WATER PARK 700 m² dedicated to water pleasures and those who love leisure time. A swimming pool, jacuzzi, slide, paddling pool and children’s playground will delight children and adults.

WELL-BEING AREA Seeking quiet and relaxation? Take advantage of your holiday to take care of yourself and treat yourself to a relaxing break! A hammam, sauna, jacuzzi and two treatment rooms are available for your use.

In July and August A campsite made for you...

THE MINI-CLUB To the delight of all children! The many activities offered by our team of enthusiastic instructors will be the highlight of your children’s stay. Making New friends, shared moments and unforgettable memories guaranteed!

In July and August

ENTERTAINMENT FOR EVERYONE A varied entertainment programme is available every day for both children and adults. Let off steam during the day by taking part in our sports activities. In the evening, enjoy shows and themed evenings. Great spirit and conviviality guaranteed!

In July and August The little extras that make the difference...

The campsite offers many services to meet your needs from the time it opens: gym, bar, snack bar, restaurant, convenience store, launderette, multi-sport field, playground and table tennis tables. Bicycle and surfboard rental (in July and August). And much more... The little extras that make the difference... FOR A UNIQUE AND ENJOYABLE HOLIDAY: In high season, we offer more services and even more original and varied activities: bubble football, Holi party, afternoon foam party... Live in harmony with nature... Add a touch of exoticism to your holidays and come and recharge your batteries in the fresh air...

Accommodation providing just what you need! Comfort and togetherness are the key components. Pleasant aesthetics and perfectly designed functionality for an enjoyable family holiday.

Forget constraints, if you like the outdoors and the best of modern comfort, we have what you need! This accommodation is perfect to fulfil your desire for a holiday where you feel at home. Nature Range O Live in harmony with nature... U R

Comfort Range R For holidays with simplicity... A N G Prestige Range E You can’t go wrong... S Booking smart! Your Holidays 2021

Our special offers

-25% & -30% -25% discount on any -30% iscount on any stay of 7 consecutive stay of 14 consecutive nights* in rental nights* in rental accommdation accommdation

*valid from 05/04/2021 to 03/07/2021 and from 29/08/2021 to 25/09/2021

Reservation fees offers

For any online reservation! Nature Range View the ‘smart booking’ page

Campsite rates from 30/04/2021 to 25/09/2021 (Open arrival and departure dates)

Rates per night From 30/04 From 12/06 From 03/07 From 10/07 From 21/08 From 28/08 (2pm to 12pm) to 11/06 to 02/07 to 09/07 to 20/08 to 27/08 to 25/09 Max. 6 people (babies included) 1 or 2 person package. - Tent or caravan + car 18 € 22 € 32 € 39 € 30 € 18 € - or camper van - or fitted van

Additional adult (ages 18 and up) 5 € 5 € 8 € 8 € 5 € 5 €

Additional child (ages 3 - 17 inclusive) 4 € 4 € 5 € 5 € 4 € 4 €

Electricity connection (10 Amp.) 4 € 4 € 5 € 5 € 4 € 4 € Our special offers Additional tent 4 € 4 € 5 € 5 € 4 € 4 € Additional car Free 3 € 3 € 3 € 3 € Free (on request, subject to availability)

Pet (on a leash) Free 3 € 4 € 4 € 3 € Free

•  Reservations are made without a minimum 2 nights from 30/04 to 02/07 and 28/08 to 25/09 and for a minimum of 6 nights from 03/07 to 27/08. • Children under 2 years at the time stay for free. • Pets allowed: 1 pet per campsite, those classed as category 1 or 2 are prohibited. • For an electricity connection, please provide your own adaptor for a European socket, and an extension cord. • Additional booking fee : €20 for all reservations for a stay of more than 2 nights, €10 for all weekend stays (2 nights) and FREE for all online reservations via our website. • Tourist tax is charged as an additional fee : €0.66 / pers. aged 18 or up /night. • One vehicle per campsite, a second vehicle may be parked in the external car park for an additional fee of 3 euros per day.

Natur’house - 1 br. - 2 people - 20 m²

Description: - 1 bedroom : 1 double bed coffee maker, microwave 140 x 190 oven) - 1 kitchenette (refrigerator, - 1 shower room + toilet hotplate, crockery and - 1 covered terrace kitchen utensils, electric

Age of rental: 5 years

All our rentals are equipped with duvets and pillows - Non-contractual photos and plans RATES PER NIGHT From 05/04 From 12/06 From 03/07 From 10/07 From 17/07 From 31/07 From 14/08 From 21/08 From 28/08 to 11/06 to 02/07 to 09/07 to 16/07 to 30/07 to 13/08 to 20/08 to 27/08 to 25/09 45 € 50 € 60 € 85 € 100 € 125 € 105 € 60 € 45 € Minimum 2 nights Week-long stay only - Day of arrival SATURDAY (Arrival : 4pm - Departure : 8 am-11am) Minimum 2 nights Nature Range View the ‘smart booking’ page Natur’house - 2 br. - 4 people - 20 m² Accommodation without sanitary facilities and water supply

Description: - bedroom n°1: 1 double bed hotplate, crockery and 140 x 190 kitchen utensils, electric - bedroom n°2 : 2 beds coffee maker, microwave 70 x 190 oven) - 1 kitchenette (refrigerator,

Age of rental: 2 years

All our rentals are equipped with duvets and pillows - Non-contractual photos and plans RATES PER NIGHT From 12/06 From 04/07 From 11/07 From 25/07 From 01/08 From 15/08 From 22/08 to 03/07 to 10/07 to 24/07 to 31/07 to 14/08 to 21/08 to 28/08 45 € 55 € 75 € 90 € 115 € 95 € 55 € Minimum 2 nights Week-long stay only - Day of arrival SUNDAY (Arrival : 4pm - Departure : 8am-11am)

Safari Lodge - 2 br. - 5 people - 34,50 m² Accommodation without sanitary facilities and water supply

Description: - bedroom n°1: 1 double bed hob, crockery and kitchen 140 x 190 utensils, electric coffee - bedroom n°2 : 1 double bed maker, microwave) (140x190) and 1 single bunk - Built-in covered terrace bed (90x190) - 1 kitchenette (fridge-freezer, Age of rental : 3 to 4 years

All our rentals are equipped with duvets and pillows - Non-contractual photos and plans RATES PER NIGHT From 12/06 From 03/07 From 10/07 From 24/07 From 31/07 From 14/08 From 21/08 to 02/07 to 09/07 to 23/07 to 30/07 to 13/08 to 20/08 to 27/08 50 € 65 € 90 € 105 € 135 € 115 € 65 € Minimum 2 nights Week-long stay only - Day of arrival SATURDAY (Arrival : 4pm - Departure : 8am-11am) Comfort Range View the ‘smart booking’ page

Safari Lodge - 2 br. - 5 people - 34,50 m² Accommodation without sanitary facilities and water supply Cottage Comfort 2 br. - 4/5 people - 27 m² Description: - bedroom n°1: 1 double bed hotplate, extractor 140 x 190 hood, crockery and kitchen - bedroom n°2 : 2 beds utensils, electric coffee 80 x 190 maker, microwave oven). - 1 living area with convertible - 1 shower room + separate sofa toilet - 1 kitchenette (refrigerator, - 1 covered terrace : 18 m2 Age of rental : 1 to 7 years

All our rentals are equipped with duvets and pillows - Non-contractual photos and plans RATES PER NIGHT From 05/04 From 12/06 From 03/07 From 10/07 From 17/07 From 31/07 From 14/08 From 21/08 From 28/08 to 11/06 to 02/07 to 09/07 to 16/07 to 30/07 to 13/08 to 20/08 to 27/08 to 25/09 55 € 60 € 80 € 105 € 125 € 160 € 130 € 90 € 55 € Minimum 2 nights Week-long stay only - Day of arrival SATURDAY or SUNDAY (Arrival : 4pm - Departure : 8am-11am) Minimum 2 nights Cottage Comfort 2 br. Handi - 4 people - 32 m² suitable for persons with a disability

Description: - bedroom n°1: 2 beds 90 x 190 electric coffee maker, - bedroom n°2 : 2 beds microwave oven). 80 x 190 (including 1 raised - Television bed for children aged over 6 - 1 shower room + separate only) toilet - 1 kitchenette (refrigerator, - 1 covered terrace : 18 m2 hotplate, extractor hood, with access ramp Age of rental: 6 years crockery and kitchen utensils,

All our rentals are equipped with duvets and pillows - Non-contractual photos and plans RATES PER NIGHT From 05/04 From 12/06 From 03/07 From 10/07 From 17/07 From 31/07 From 14/08 From 21/08 From 28/08 to 11/06 to 02/07 to 09/07 to 16/07 to 30/07 to 13/08 to 20/08 to 27/08 to 25/09 55 € 60 € 80 € 105 € 125 € 160 € 130 € 90 € 55 € Minimum 2 nights Week-long stay only - Day of arrival SATURDAY (Arrival : 4pm - Departure : 8am-11am) Minimum 2 nights Comfort Range View the ‘smart booking’ page Cottage Comfort 3 br. - 6/7 people - 32 m² Description: - bedroom n°1: bed 140 x 190 - 1 kitchenette (fridge- - bedroom n°2 : 2 beds freezer, hotplate, 80 x 190 extractor hood, crockery and - bedroom n°3 : 2 beds kitchen utensils, electric 80 x 190 coffee maker, microwave - 1 living area with convertible oven). sofa - 1 covered terrace - 1 shower room + separate Age of rental : 1 to 7 years toilet

All our rentals are equipped with duvets and pillows - Non-contractual photos and plans RATES PER NIGHT From 05/04 From 12/06 From 03/07 From 10/07 From 17/07 From 31/07 From 14/08 From 21/08 From 28/08 to 11/06 to 02/07 to 09/07 to 16/07 to 30/07 to 13/08 to 20/08 to 27/08 to 25/09 75 € 80 € 95 € 120 € 140 € 190 € 145 € 100 € 75 € Minimum 2 nights Week-long stay only - Day of arrival SATURDAY or SUNDAY (Arrival : 4pm - Departure : 8am-11am) Minimum 2 nights Prestige Range View the ‘smart booking’ page

Cottage Prestige Confort 3 br. - 6 people - 36,80 m² x2 x2 Description: - Bedroom n°1: 1 double bed Coffee maker, kettle, toaster, (140x190) with bathroom + microwave). toilet - 1 bathroom + separate toilet - Bedroom n°2: 2 single beds - Hairdryer (80x190) - Air-conditioning - Bedroom n°3: 2 single trundle - Television beds (70x190) - Deckchairs - 1 kitchenette (dishwasher, - Plancha griddle Age of rental : 4 years fridge-freezer, hob, - Covered terrace extractor hood, crockery - Hammock and kitchen utensils, Senseo All our rentals are equipped with duvets and pillows - Non-contractual photos and plans RATES PER NIGHT From 05/04 From 12/06 From 03/07 From 10/07 From 17/07 From 31/07 From 21/08 From 28/08 to 11/06 to 02/07 to 09/07 to 16/07 to 30/07 to 20/08 to 27/08 to 25/09 95 € 100 € 140 € 160 € 185 € 240 € 145 € 95 € Minimum 2 nights Week-long stay only - Day of arrival SATURDAY (Arrival : 4pm - Departure : 8am-11am) Minimum 2 nights General Terms of Sale

I/ CONDITIONS OF RESERVATION kept on a leash, microchipped, vaccinated, and declared at reception. They must All bookings must be accompanied by the payment of a deposit and booking never be left alone at the rental property or camping pitch. 1st and 2nd category fee, as well as an acceptance of the terms and conditions. The booking will be dogs (attack or guard dogs) are strictly prohibited. (cf. Ministerial Decrees of considered finalised as soon as written confirmation is received from Camping La 30/06/92, 22/01/85 and 06/01/99) Pointe. Minors must be accompanied by their parents or legal guardians. Camping 4- Departures: tent pitches La Pointe provides holidays intended for families and thus reserves the right to The campsite must be vacated before midday on the day of departure After this refuse any booking that would go against or stray from this principle. Bookings time, you will be charged for an extra night. of campsite pitches and holiday rentals are non-transferable. In the event of 5- Departures: holiday rentals deliberate misrepresentation by the customer, the contract will be automatically Holidaymakers should depart between 8 am and 11am on the date indicated terminated and any payment made will be retained by the management. on the booking confirmation, at a time determined by reception, depending on availability. Holidaymakers who leave later than the time specified by reception, II/ CONDITIONS OF PAYMENT will incur an €80 charge. The accommodation must be left spotless; customers 1- Administrative Fee will be charged for any damage or breakages, as well as for any repairs to the This can amount to €20 for the week for an offline booking, €10 for weekends and site deemed necessary. Retention of the security deposit does not exclude the !"#$%&'()*$%'+*,#-+./%'%*0'%1.('%2$3%+'4&-05/%$0%6$-50.""$/%$"%$3%4,"%5('02$%2$%3'"%7'02'"%8%$"#,% possibility of further compensation payments if the cost of damages exceeds the 2-"$9'2.%&'('%2-":(*#'(%2$%*0%2;'%+.4&3$#.%$0% free for all online bookings made via our website www.camping-lapointe.com. :'4-3-'%.%+.0%'4-5."<%=>??%4@%2$%&-"+-0'"%+3-4'#-A'2'"%'%=BC<%D.2E-"%&$2-(%3'"%$0#('2'"%'%&($+-."% sum of the deposit. $"&$+-'3$"%$0%3'%($+$&+-F0%2$3%+'4&-05% In the event of a cancellation (unless you have taken out special cancellation insurance), these fees will not be reimbursed. 6- Storage - Occupation: 2- Deposit / Balance: Unoccupied units can be left on the site only with the management’s prior consent - If the booking is made more than 30 days prior to the arrival date, you will be and only on the pitch indicated. This service comes at an extra fee, indicated below. required to pay a deposit of 30% of the total cost of the stay + an administrative Any pitch that is being used to store a unit, without having signed a rental fee; the outstanding balance must be paid no later than 30 days prior to the contract, or if this use is in breach of a contract, notably with regards scheduled arrival date. payments, a “storage” fee of €40 per day shall be applied for standard pitches, - If the booking is made less than 30 days prior to the arrival date, you will be and €60 per day for pitches equipped with water, electricity and waste disposal. required to pay the total cost of your stay when booking. IV / CANCELLATION III/ YOUR STAY 1- Unused Services 1- Campsite Arrivals No reimbursement will be made in the event of a late arrival or early departure. Upon your arrival, you will be asked for a deposit (cash or cheque) of €20 for 2- Cancellation by the Client (excluding clients with insurance cover) your campsite entry pass. This deposit will be reimbursed at the end of the stay If the cancellation occurs 45 days or more before the planned date of arrival, in exchange for the pass. Each party member will be provided with an access the deposit and booking fee will be retained by the campsite. If the cancellation wristband (which they must wear at all times). Lost bands will be charged at €5 occurs less than 45 days before the arrival date, the total cost of the stay will per band. Off-peak season: you may arrive on the day of your choosing, with a be retained. minimum stay of 2 nights. Your pitch will be available between 2pm and 6 pm. In 3- Cancellation by campsite July-August: you may arrive on a day of your choosing, with a minimum stay of The Campsite reserves the right to cancel your stay in the case of force majeure one week. Your pitch will be available between 2pm and 7pm. You must inform or unforeseen circumstances that could pose a health and safety risk. the campsite in the event of any late arrival. Pitches will be held for 24 hours Complaints after the agreed arrival date. After this time, they will be released and you will Any client wishing to make a complaint should contact the campsite complaint be charged for the full cost of your stay. One vehicle per pitch; a second vehicle service: may be permitted upon request, for an additional fee (see rates), depending on - by post with confirmation of receipt to the campsite address The campsite will the dates of your stay reply to the client within two months. When no amicable solution can be found, 2- Rental Arrivals and if the issue persists, without prejudice to take legal action, the Campsite will Upon your arrival, you will be asked for 2 deposits (cash or cheque). A €300 offer to call a mediator: SAS Médiation Solution deposit for rental and equipment and a deposit of €60- €80 or €100 cleanliness 222, chemin de la bergerie - 01800 Saint Jean de Niost - deposit depending on the property. These 2 deposits will be reimbursed [email protected] - separately, after the property’s state of cleanliness and the inventory have been https://sasmediationsolution-conso.fr/ checked. Each party member will be provided with an access wristband (which Right of withdrawal they must wear at all times). Lost bands will be charged at €5 per band. Off-peak season: you may arrive on the day of your choosing, with a minimum stay of In accordance with article L.121-19 of the consumer code, the Campsite informs 2 nights. Keys will be available for collection between 4pm and 7pm. In July- its clients that the sale of accommodation services provided to a specific date, August: you must arrive on Saturday or Sunday according to the conditions of or according to a determined period of time, will not be subject to a 14 day your booking contract, for a stay of at least a week. You may collect the keys withdrawal period. between 4pm and 7pm. You must inform the campsite in the event of any late 4. Campez-Couvert Cancellation and Interruption Insurance: arrival. The rental is held for 24 hours following the planned date of your arrival. Our partner Gritchen Affinity offers insurance for the cancellation or interruption After that time, it will be released and you will required to pay the total cost of of your stay, optional with your rental contract, which allows only those clients your stay. Each holiday rental has an equipment inventory list. The holidaymaker who have signed up for Campez Couvert insurance to be reimbursed for all or part is asked to check this inventory upon arrival and notify reception of any possible of their stay. In the case of cancellation, please notify the campsite by post or inconsistencies before midday the following day. One vehicle per rental. email, as soon as the event occurs that prevents your departure. If the incident 3- During your Stay is covered in the terms and conditions (available at www.campez-couvert.com or It is the responsibility of the camper to arrange their own insurance. Camping la from the campsite), please notify the insurer within 48 hrs, and provide all the Pointe will be in no way held responsible for the loss, theft or damage of personal necessary information and substantiating documents.or from the campground), items, or damage as the result of a fire, bad weather, etc. All individuals staying at please notify the insurer within 48 hrs and provide all necessary information and the campsite must comply with the regulations displayed at the entrance to the substantiating documents. campsite. There must be total silence between 11pm and 7am. The speed limit on site is 10km/h and vehicle movement on site is prohibited between 11pm V/ DATA PROTECTION and 7am. Visitors are permitted on the site from 9am to 11pm. They must report The information you provide us when making your booking will not be passed on to reception, state their names, the names of the individuals they are visiting to any third party. This information will be considered confidential. It will only be and pay a fee. They must leave their vehicle in the external car park. Tents are used by internal services to process your order and to enhance and personalise not permitted on rental accommodation sites. The use of barbecues is strictly communication and the services offered to Campings Grand Sud clients in line prohibited outside designated areas. During your stay, you may be photographed with your interests. In accordance with the European Data Protection Regulation, or filmed and the images used for promotional or publicity purposes. If you do you have the right to access, correct and oppose the data held about you. To do not wish your image to be used in this way, please notify us by registered post, so, simply send us a request by post to the following address, indicating your accompanied by a copy of your proof of ID. surname, first name and address: Camping La Pointe - Quartier La Pointe - 40130 Pets are allowed on the site (prohibited in 3-bedroom cottages in the Prestige CAPBRETON. range), subject to an additional fee paid by the owner (see rates). They must be Booking Contract 2021

Family name ...... First name...... Adress ...... Postcode ...... City ...... Country ...... Date of Birth...... Phone ...... Mobile ...... E-mail ...... Vehicle, registration n° ...... • Holiday Participants. Maximum 7 people depending on the chosen accommodation, or 6 people per campsite (babies included) Family name First Name Date of Birth

!"#$%&'()*$%'+*,#-+./%'%*0'%1.('%2$3%+'4&-05/%$0%6$-50.""$/%$"%$3%4,"%5('02$%2$%3'"%7'02'"%8%$"#,% 2-"$9'2.%&'('%2-":(*#'(%2$%*0%2;'%+.4&3$#.%$0% :'4-3-'%.%+.0%'4-5."<%=>??%4@%2$%&-"+-0'"%+3-4'#-A'2'"%'%=BC<%D.2E-"%&$2-(%3'"%$0#('2'"%'%&($+-."% $"&$+-'3$"%$0%3'%($+$&+-F0%2$3%+'4&-05%

Rental From...... to...... □ Natur’house 1 bed. □ Cottage Comfort 2 bed. □ Cottage Prestige 3 bed. □ Natur’house 2 bed. □ Cottage Comfort Handi 2 bed. □ Safari Lodge 2 bed. □ Cottage Comfort 3 bed. EXTRAS • Pet (cf campsite rates)...... € x...... nights =...... € • Cleaning fee (according to the rental)...... ☐ 60 € (Nature Range) ☐ 80 € (Comfort Range) ☐ 100 € (Prestige Range) • TV rental: 7 € x...... (duration of the stay) =...... € • Baby kit (travel cot, baby bath and highchair): 3 € x...... days =...... € • Sheet rental: kit 1 pers 11 € x...... + kit 2 pers 14 € x...... =...... € Pitch From...... to...... □ Tent □ Caravan □ Camper van □ Fitted van • Size of your equipment OBLIGATORY: ...... …...... …...... m x ...... …...... …...... m EXTRAS (cf. campsite rates) • Extra tent...... tent(s) x...... € x...... nights =...... € • Electricity (10 amp.)...... € x...... nights =...... € • Fridge (subject to availability, electricity supply must also be paid for)...... € x...... nights =...... € Cost of the Stay • Total cost of the stay: ...... € □ I wish to sign up for insurance Total cost of the stay (excluding administrative fee and tax) x 2.9%...... € • Tourist tax: 0,66 € x ...... nights x ...... persons (ages 18 and up): ...... € • Administrative fee □ Week: ...... 20 € □ Weekend :...... 10 € Report of total rental or campsite EXTRAS...... € • TOTAL COST OF YOUR STAY: ...... € • Deposit*:...... € * If the reservation for Camping La Pointe takes place more than 30 days before the date of the stay, a deposit of 30% of the total cost of the stay + an administrative fee will be required, and the remaining balance must be paid 30 days before the starting date of your stay, at the latest. * If the reservation for Camping La Pointe takes place less than 30 days before the start of your stay, you must pay the total cost of your stay upon reservation. Complaints. Any client wishing to make a complaint should contact the campsite complaint service: - by post with confirmation of receipt to the campsite address The campsite will reply to the client within two months. When no amicable solution can be found, and if the issue persists, without prejudice to take legal action, the Campsite will offer to call a mediator: SAS Médiation Solution : 222, chemin de la bergerie - 01800 Saint Jean de Niost - [email protected] - https://sasmediationsolution-conso.fr/ Payment method (upon reservation)

□ Bank transfer: FR76 3000 4021 7800 0100 2158 095 (Option to stagger the transfers via our website.) □ Declare that I have read and understood the General Conditions of Sale set out above and that I accept them without reservation. Place ...... ……………… Date ...... …………………… □ I agree that the information entered into this form will be handled in the Signature required: context of the rental and the resulting business relationship. SARL LA POINTE au capital de 308 880 € SIRET 322 106 808 00015 –RCS DAX – APE 5530Z Arrêté DAECL-N°2012-125, le 06/02/2012 4-STAR TOURISM CERTIFICATION (M-H 2 bed. = 46, M-H 3 bed. = 28, PMR 2 bed. = 1, NATUR’HOUSE 2 bed. = 9, NATUR’HOUSE 1 bed. = 3, SAFARI LODGE 2 bed. = 11, MH 3 bed. CONFORT = 8, campsites = 40) www.campingsgrandsud.fr www.destinationmimizan.com Information andbookings:www.camping-lapointe.com-Tel+33(0)558721498 Capbreton -LANDES San Sébastien Biarritz Espagne Camping ClubLaPointe Pays Basque Bordeaux OUR PARTNER DESTINATIONS Quartier LaPointe -40130CAPBRETON -Tél:+33(0)55872 14 98 [email protected] -www.camping-lapointe.com - Toulouse LÈGE CAP-FERRET-GIRONDE www.camping-lesembruns.fr www.campinglesoyats.fr SEIGNOSSE -LANDES HHHH Camping Club LaPointe LES EMBRUNS Sébastien /Exit9Benesse-Maremne-CrossCapbretonDirectionLabenne From Bordeaux:InTalencetaketheE70-RN10/FollowdirectionBayonneSaint - HossegorCapbretonCrossStVincentdeTyrosseDirection From Toulouse:TaketheA64indirectionofSaint-Sébastien/Exit6Peyrehorade GPS :43.62205,-1.44061 Dax trainstation40kmaway trainstation6kmaway-Bayonne17 Biarritz Airport30kmaway-Pau110kmBordeaux170km ACCESS TORREILLES -PYRÉNÉESORIENTALES www.camping-marisol.fr www.camping-pipiou.fr PARENTIS -LANDES

HHHH CLERMONT L’HERAULT-HERAULT www.destinationmimizan.com www.campinglacdusalagou.fr

MIMIZAN -LANDES

ASP EDITION WEB - Tél. 05 59 03 35 62 - Graphiste: Geoffrey Gracient