DOCSLIB.ORG

Approches Discursives Du Commentaire Footballistique En Français Et En Roumain Entre Presse Papier Et Presse Numérique Gigel Preoteasa

Total Page：16

File Type：pdf, Size：1020Kb

Download full-text PDF Read full-text
Approches Discursives Du Commentaire Footballistique En Français Et En Roumain Entre Presse Papier Et Presse Numérique Gigel Preoteasa Approches discursives du commentaire footballistique en français et en roumain entre presse papier et presse numérique Gigel Preoteasa To cite this version: Gigel Preoteasa. Approches discursives du commentaire footballistique en français et en roumain entre presse papier et presse numérique. Linguistique. Université Bourgogne Franche-Comté, 2017. Français. NNT : 2017UBFCH003. tel-01743749 HAL Id: tel-01743749 https://tel.archives-ouvertes.fr/tel-01743749 Submitted on 26 Mar 2018 HAL is a multi-disciplinary open access L’archive ouverte pluridisciplinaire HAL, est archive for the deposit and dissemination of sci- destinée au dépôt et à la diffusion de documents entific research documents, whether they are pub- scientifiques de niveau recherche, publiés ou non, lished or not. The documents may come from émanant des établissements d’enseignement et de teaching and research institutions in France or recherche français ou étrangers, des laboratoires abroad, or from public or private research centers. publics ou privés. UNIVERSITÉ BOURGOGNE FRANCHE-COMTÉ UFR Langues & Communication ED Lettres, Communication, Langues, Art (LECLA 592) Laboratoire Centre Interlangues – Texte, Image, Langage (EA 4182) THÈSE Pour obtenir le grade de Docteur de l’Université de Bourgogne Franche-Comté Discipline : Sciences du langage par GIGEL PREOTEASA présentée et soutenue publiquement le 26 mai 2017 APPROCHES DISCURSIVES DU COMMENTAIRE FOOTBALLISTIQUE EN FRANÇAIS ET EN ROUMAIN ENTRE PRESSE PAPIER ET PRESSE NUMERIQUE Co-directeurs de thèse : Cristiana-Nicola TEODORESCU Laurent GAUTIER Membres du jury : Mme Anca COSÃCEANU, Professeur, Université de Bucarest M. Laurent GAUTIER, Professeur, Université de Bourgogne Mme Anca GÎŢÃ, Professeur, Université Dunărea de Jos, Galați M. Mustapha KRAZEM, Maître de Conférences HDR, Université de Bourgogne Mme Eva LAVRIC, Professeur, Université d'Innsbruck M. Fabien LIÉNARD, Maître de Conférences HDR, Université du Havre[LG1] Mme Maria-Elena MILCU, Maître de Conférences HDR, Université Lucian Blaga, Sibiu Mme Cristiana-Nicola TEODORESCU, Professeur, Université de Craiova À ma petite fille qui comprendra un jour pourquoi j’ai été si loin d’elle pour si longtemps … Remerciements Je tiens tout d’abord à exprimer mes remerciements les plus chaleureux et ma profonde gratitude à Madame Cristiana-Nicola TEODORESCU et à Monsieur Laurent GAUTIER, professeurs des universités, mes deux co-directeurs de thèse ou, dans la ligne de cette thèse, mes deux entraîneurs, pour m’avoir permis de vivre une expérience si enrichissante, si intense et si révélatrice. Je les remercie pour leur suivi, leur patience, leurs qualités scientifiques et humaines exceptionnelles, ainsi que pour leur soutien et leurs encouragements qui m’ont donné la motivation de faire un pas de plus dans la bonne direction. C’est un grand honneur pour moi de pouvoir remercier également Mmes Anca Cosãceanu, Anca Gîţã, Eva Lavric, Maria-Elena Milcu, et MM. Mustapha Krazem et Fabien Liénard pour avoir accepté de faire partie du jury de ma thèse. J’exprime tous mes remerciements à M. Guillaume Dujardin, ancien lecteur de français à l’Université de Craiova, et à Mlle Claire Gobaille, lectrice de français à l’Université de Craiova pour leur soutien. À mes collègues de la Maison des Sciences de l’Homme de l’Université de Bourgogne, à Mme Mihaela Colhon, de l’Université de Craiova, et au journal sportif Gazeta Sporturilor, de grands remerciements pour leur support technique. Je tiens à adresser mes plus chaleureuses pensées, remerciements et mon infinie gratitude à ma famille pour tout et plus encore, qui s’est sacrifiée pour moi et qui m’a offert tout le confort émotionnel, tout en renonçant au leur, pour que je puisse dépasser mes limites. À mes parents, pour leur compréhension, perpétuels encouragements et confiance en moi, à ma petite fille qui comprendra mon absence, à ma femme qui a été le témoin de mes désespoirs et m’a encouragé inlassablement ; à ma sœur et mon beau-frère pour leur soutien, propos réconfortants et investissements audacieux et hasardeux dans un cerveau périssable. Sans eux … Enfin, infinis remerciements à tous ceux qui ont aidé au façonnage de mon caractère tout au long des années : éducateurs, instituteurs et professeurs. À tous ceux qui, d’ici ou d’au-delà, ont veillé sur moi et qui, lorsque je m’approchais d’un croisement, m’ont montré la bonne route à prendre, pas nécessairement la plus courte ou la plus lisse, mais de quoi faire un bon voyage scientifique mouvementé. 3 Résumé Cette thèse se propose d’analyser un phénomène sportif fortement ancré dans le social – le football – en se penchant sur sa dimension linguistique. Elle s’inscrit dans une logique comparative se développant à deux niveaux. Ainsi, un premier volet vise une comparaison entre des corpus bilingues rassemblant des commentaires de matchs de football de Ligue 1 (saison 2014-2015, en France et en Roumanie) et des commentaires de matchs de football relevant de la Coupe du Monde de Brésil (2014) en français et en roumain. Ces sous-corpus sont décrits à travers les critères pris en considération pour leur sélection, recueil et constitution. Le deuxième volet, qui fonde la spécificité de la démarche, réside dans la mise en regard des matérialités de ces corpus : le papier (le journal traditionnel) et le journal numérique, c’est-à-dire les commentaires des matchs de football tels que ceux-ci paraissent sur les sites internet des journaux sportifs. Cette double matérialité du corpus appelle une démarche à la fois théorique et analytique concrétisée, dans un premier temps, dans un éclaircissement des notions mises à contribution dans l’analyse. Le numérique est présenté à travers ses caractéristiques tout en mettant en évidence ses avantages et inconvénients. Dans un deuxième temps, l’étude s’étend au niveau micro-linguistique et textuel / discursif des deux types de commentaires en s’appuyant sur l’analyse du discours et sur l’analyse textuelle. C’est à ce niveau que surgissent à la fois les différentes configurations récurrentes dans ces deux types de commentaires, et les mécanismes qui font du football un générateur d’émotions et de métaphores, celles-ci servant de ressource linguistique dont s’emparent – par emprunt ou par migration – d’autres domaines et disciplines pour raviver leur propre langage et leur mode d’expression. Le rattachement du corpus au domaine médiatique constitue le troisième volet de l’étude et sert à repérer les différences engendrées par l’avènement d’une nouvelle matérialité renversante en termes d’effets, tant au niveau de l’architecture du journal qu’au niveau de la structure linguistique des commentaires papier et numériques fragmentés. Mot-clés : commentaire de football, papier, numérique, analyse, discours. 4 Abstract Our thesis proposes to analyse a sports-related phenomenon deeply rooted in the social environment – the football – by looking into its linguistic dimension. Our thesis is part of a comparative framework developed at two levels. Thus, a first level aims at a comparison between bilingual corpora made up of commentaries of League 1 football matches (season 2014-2015, in France and in Romania) and of commentaries of football matches of the World Cup in Brazil (2014), in French and in Romanian. These corpora are described by means of the criteria for their selection, collection and constitution. The second level – which constitutes the specificity of our approach – lies in the comparison of the materialities of these corpora : the print newspaper (the traditional newspaper) and the digital one, that is the commentaries of football matches as they appear on the web pages of the sports newspapapers. This double materiality of the corpus calls for a theoretical and analytical approach materialised firstly in a clarification of the notions used in this analysis. The digital is presented in terms of its characteristics, pointing out at the same time its advantages as well as its disadvantages. Secondly, the study extends to the micro- linguistic and textual/discursive level, on the basis of discourse and textual analysis. It is at this level that the different recurring configurations occur in these two types of commentaries, as well as the mechanisms turning football into a generator of emotions and metaphors as a linguistic resource taken over – by borrowing or migration – by other fields and disciplines in order to revive their own language and means of expression. The affiliation of our corpus to the media field constitutes the third level of our study and intends to identify the differences caused by the advent of a new staggering as far as its effects are concerned, both at the level of the newspaper’s architecture and at the level of the paper and digital fragmented commentaries. Key-words : football commentary, paper, digital, analysis, discourse. 5 Rezumat Teza noastră își propune să analizeze un fenomen sportiv cu rădăcini adânci în social – fotbalul – aplecându-se asupra dimensiunii sale lingvistice. Teza se înscrie într-o logică comparativă care se dezvoltă pe două niveluri. Astfel, o primă etapă vizează o comparație între corpusuri bilingve care reunesc comentarii ale meciurilor de fotbal din Liga 1 (sezonul 2014-2015 din Franța și din România) si comentarii ale meciurilor de la Cupa Mondială din Brazilia (2014), în franceză și în română. Aceste sub-corpusuri sunt descrise prin prisma criteriilor avute în vedere pentru selecția, colectarea și constituirea lor. Al doilea nivel, care constituie specificitatea demersului nostru, rezidă în compararea materialității acestor corpusuri : ziarul imprimat (ziarul tradițional) și ziarul digital, cu alte cuvinte comentariile meciurilor de fotbal așa cum acestea apar pe site-urile de internet ale ziarelor sportive. Această dublă materialitate a corpusului necesită un demers atât teoretic cât și analitic concretizat în primul rând printr-o explicare a noțiunilor folosite în această analiză. Suportul digital este prezentat prin caracteristicile sale, punându-i-se în evidență avantajele și dezavantajele. In al doilea rând, studiul se extinde la nivelul micro-lingvistic și textual/discursiv al celor două tipuri de comentarii, făcând apel la analiza de discurs și la analiza textuală.
Load more

Recommended publications
  • Uefa Champions League
    UEFA CHAMPIONS LEAGUE - SAISON 2014/15 DOSSIERS DE PRESSE Parc des Princes - Paris Mardi, 25 novembre 2014 20.45HEC (20.45 heure locale) Paris Saint-Germain Groupe F - Journée 5 AFC Ajax Mis à jour le 29/05/2015 05:28HEC SPONSORS OFFICIELS DE L'UEFA CHAMPIONS LEAGUE Rétrospective 2 Légende 4 1 Paris Saint-Germain - AFC Ajax Mardi 25 novembre 2014 - 20.45CET (20.45 heure locale) Dossier de presse Parc des Princes, Paris Rétrospective En tête de son groupe et déjà qualifié, le Paris Saint-Germain accueille une formation de l’AFC Ajax toujours en quête d’une première victoire dans le Groupe F. • Paris a décroché son billet pour les 8es de finale en battant l’APOEL FC lors de la quatrième journée, alors qu’une défaite à domicile face au FC Barcelona éliminait l’Ajax. Repères Paris • Les champions de France de Laurent Blanc cherchent à se qualifier en tant que vainqueur de groupe pour la troisième saison de rang. • Après sa victoire 1-0 sur l’APOEL lors de la dernière journée, Paris reste sur 31 matches à domicile sans défaite en compétitions de l’UEFA (21 victoires, dix nuls) depuis un revers 4-2 contre l'Hapoel Tel-Aviv FC en phase de groupes de la Coupe UEFA en novembre 2006. • Avant le match nul 1-1 à Amsterdam lors de la première journée, les Parisiens n'avaient rencontré un club d'Eredivisie qu'une fois pour un succès 4-0 à domicile contre le FC Twente en phase de groupes de la Coupe UEFA 2008/09.
    [Show full text]
  • Et Voici Le Foot Ping-Pong
    Le Parisien 22 SPORTS Ile-de-France Mercredi 27 janvier 2016 TEQBALL. L’ancien attaquant du Paris FC Jawad El Hajri lance ce dérivé de tennis-ballon Et voici le foot ping-pong Dubaï, en décembre 2015. Nicolas Anelka (à gauche) s’initie au teqball, un dérivé du tennis-ballon qui se joue sur une sorte de table de ping-pong incurvée. (DR.) TOURNÉE fin décembre à Dubaï, facile, mais on est mal à l’aise car la côté chaque mois, il faut le faire. Je devenu un ami proche. C’est vrai- la vidéo de démonstration avec Ni- surface de jeu est inhabituelle. travaillais déjà dans la commercia- ment un mec en or, loin de l’image colas Anelka a déjà été vue plus de Mais on se prend vite au jeu. » lisation de maisons individuelles, que les gens ont de lui. Quand je lui Présent à l’Euro 750 000 fois sur le Net. Ancien in- Les concepteurs du teqball sont mais je crois à fond à ce nouveau ai parlé de mon projet, il m’a ré- ternational marocain, Jawad hongrois. El Hajri vient d’en acqué- projet, car il possède de nombreux pondu : Bien sûr, je vais t’aider. en juin ? El Hajri (36 ans), qui a grandi à rir les droits exclusifs de distribu- atouts. Ma petite carrière, qui au- Le jour de la vidéo, on s’est telle- Avec le teqball, Jawad El Hajri Nanterre et est passé par le Paris tion pour la France, le Maroc, l’Es- rait pu être meilleure si je n’avais ment amusés qu’on a joué pendant n ne s’adresse pas qu’aux clubs.
    [Show full text]
  • Wizards O.T. Coast Football Champions
    www.soccercardindex.com Wizards of the Coast Football Champions France 2001/02 checklist France National Team □63 Claude Michel Bordeaux Paris St. Germain □1 Fabien Barthez □64 Abdelhafid Tasfaout □124 Ulrich Rame □185 Lionel Letizi □2 Ulrich Rame □65 Fabrice Fiorese □125 Kodjo Afanou □186 Parralo Aguilera Cristobal □3 Vincent Candela □66 Stephane Guivarc'h □126 Bruno Miguel Basto □187 Frederic Dehu □4 Marcel Desailly □127 David Jemmali □188 Gabriel Heinze □5 Frank Leboeuf Troyes □128 Alain Roche □189 Mauricio Pochettino □6 Bixente Lizarazu □67 Tony Heurtebis □129 David Sommeil □190 Lionel Potillon □7 Emmanuel Petit □68 Frederic Adam □130 Laurent Batles □191 Mikel Arteta □8 Willy Sagnol □69 Gharib Amzine □131 Christophe Dugarry □192 Edouard Cisse □9 Mickael Silvestre □70 Mohamed Bradja □132 Sylvain Legwinski □193 Jay Jay Okocha □10 Lilian Thuram □71 David Hamed □133 Paulo Miranda □194 Ronaldinho □11 Eric Carriere □72 Medhi Leroy □134 Alexei Smertin □195 Jose Aloisio □12 Christophe Dugarry □73 Olivier Thomas □135 Christian □196 Nicolas Anelka □13 Christian Karembeu □74 Fabio Celestini □136 Pauleta □14 Robert Pires □75 Jerome Rothen Lens □15 Patrick Vieira □76 Samuel Boutal Lille □197 Guillaume Warmuz □16 Zinedine Zidane □77 Nicolas Gousse □137 Gregory Wimbee □198 Ferdinand Coly □17 Nicolas Anelka □138 Pascal Cygan □199 Valerien Ismael □18 Youri Djorkaeff Lorient □139 Abdelilah Fahmi □200 Eric Sikora □19 Thierry Henry □78 Stephane le Garrec □140 Stephane Pichot □201 Jean Guy Wallemme □20 Laurent Robert □79 Christophe Ferron □141 Gregory
    [Show full text]
  • Ma Tête Tournait, Je Suis Tombée »
    saône-et-loire Pages 2-3 Monoxyde de carbone : « Ma tête tournait, je suis tombée » Édition Bresse 71C Mercredi 6 janvier 2021 - 1,10 € Agemo Plast grandit Agemo Plast, entreprise de thermoformage installée à Cuiseaux, va s’étendre pour accueillir une nouvelle machine. À la clé : de nouveaux marchés et de nouveaux emplois. Photo JSL/Marie AUBERT Page 11 jura Devrouze Lons-le-Saunier : Il tourne le bois les horaires des pour faire des objets TER modifiés à remarquables cause du couvre-feu Page 13 Page 18 saône-et-loire HIVER2020-2021 HORS-SÉRIE Les premiers vaccins JEUX livrés aux Ehpad JEUX HIVER € EN FAMILLE 2,90 2 € 2020/2021 969 ,90 PAGES LUDIQUES & ÉDUCATIVES POUR TOUS MOTS CROISÉS «Indispensable MOTS FLÉCHÉS MOTS EN GRILLE SUDOKU pour se divertir JEUX DIVERS # € %0% 0 # 9 % 236700600 , $ % 2 - & ux *( e j 12 ) PA e GES ri ' é s - , s . Hor ' SPÉCIALES - ) + 5 en restant chez soi» - 9 / 7 MONT / 7 AGNE 0 2 1 R ! " 3HAKOQB*babbag+[K\B\A\G\K Page 5 2 ACTU SAÔNE-ET-LOIRE ET RÉGION Joncy Santé Le monoxyde de carbone, cet ennemi sournois venu à bord dans la matinée. » Le médecin leur a fait une prise de sang pour s’assurer que leur taux d’oxy- gène était redevenu normal. Montceau « Rien de plus », indique Annie. Joncy Vaseuse pendant une semaine Le service d’hygiène a ensuite ins- pecté les lieux que le couple avait laissés ouverts aux quatre vents. « J’étais persuadée qu’il s’agissait du frigo mais les mesures n’indiquaient Alors qu’ils vivaient sur leur rien d’anormal.
    [Show full text]
  • Un Espoir Est Né À Marseille
    Achat DIGNE-LES-BAINS Exemplaire de onclebob [Email:[email protected] - IP:193.52.216.130] P.5 665349 d'Or Unmusherchampiond’Europe et de bijoux d'occasion Paiement immédiat Pièced'identité exigée 0805 69 67 12 Chercheur d’Or France Manosque Sisteron RésidenceEtoile 155Avenue Ruedes heures claires Paul Arène VENDREDI 2MARS 2012 ALPES (Près de la gareroutière) laprovence.com /1,00¤ RUGBY-TOP14 La taxe Hollande fait peur àl’OM et àlaL1 La proposition du candidat PS àlaprésidentielle visant àimposer à 75%les revenus annuels de plus d’1M¤ agite le monde du foot P.2 CANCER DUPANCRÉAS Toulon accueille Un espoir est Montpellier pour un chaud derbyP.30 né à Marseille INCENDIE ÀTARTONNE 130 hommes luttent contre les flammes P.12 PRÉSIDENTIELLE Chahuté à Bayonne,Sarkozy chargele PS P.III OM77818 Valbuena, touché à la cuisse, absent au moins 10 jours P.28 Le centre de rechercheenoncologie Inserm-Université de la fac de La Timonetravaille, avec le laboratoire Roche, àlamise au 020264 -302 - 1,00 E -0 pointd’unmédicamentcapable de traiterlecancerdupancréas quitouche7000personnesenFrance.Les premiers essais <:HIMKMG=YUVUUZ:?a@d@k@m@a> cliniques n’auront paslieu avanttrois ans. / PHOTO FRÉDÉRIC SPEICH P.II CAHIER1 -No5375 -- 81877 *Journal respectueux de l'environnement, 100% papier recyclé ANCELLE Les vacances àlaneige avec un Dîner à19h30 le Samedi 3Mars 2012 soleil majuscule “Menu spécial truffe” Les températures grimpent, mais les Unique et Éphémère skieurs aussi. La station du Champsaur Tarif:115D ★★★★ Hors boissons Hôtel La Bonne Etape affiche toujours ses 70cm de neige au Chemin du Lac -04160 Château-Arnoux STÉPHANE DUCLET Tél.
    [Show full text]
  • L'esprit Foot Sans Compétition
    TRIBUNESMars-Avril 2020 #7 Foot Loisir : L’esprit foot sans compétition Covid-19 Le point sur la situation CLUB À LA LOUPE DANS LE RÉTRO ZOOM SUR INTERVIEW DÉCALÉE L’US Martres de Veyre : L’héritage de l’INF Vichy, Louise Grandjean, Nassim Akrour, un travail d’équipe un précurseur toujours benjamine du pôle grenoblois de coeur en mixité en marche Espoirs féminin Le magazine officiel de la Ligue Auvergne-Rhône-Alpes de Football ÉDITO #4 Le Football nous manque (déjà) ! La revue Tribunes est éditée par la Ligue Auvergne- Rhô- hers amis du football ré- ne-Alpes de Football dont le siège est situé 350B avenue gional, Jean-Jaurès, à Lyon 7ème. J’espère tout d’abord que ce numéro 7 de Tribunes Directeur de la publication Cvous trouvera en bonne santé. Pascal Parent En cette période particulièrement Conception et Réalisation difficile pour nos familles, nos Agence Vestiaires, 17 rue proches, pour le pays et par voie Louis Pasteur, à Heyrieux (38 de conséquence pour le football, 540). www.vestiaires-commu- nication.com même si ce n’est pas le plus im- Téléphone : 04 72 77 69 04 portant, nous nous sommes évi- demment interrogés sur l’oppor- Infographie et mise en page tunité de le publier. Nous avons Agence Vestiaires. néanmoins décidé de le faire dans Rédaction un format légèrement remanié et Clément Charbonnet et Valen- uniquement sous forme électro- tin Deudon. nique. Pourquoi ? Tout d’abord Coordination pour y consacrer les premières Rémi Paire (LAuRAFoot) et pages sur les impacts de cette Clément Charbonnet. terrible épidémie sur notre foot- ball régional, certaines décisions Impression Imprimerie Courand&Asso- prises, tout du moins ceux et celles ciés, 82, route de Crémieu, que nous connaissons au mo- 38 230 Tignieu-Jameyzieu.
    [Show full text]
  • Dimanche 23 Novembre 2014 / 17H - 14Ème Journée De L1 - Altrad Stadium
    N°7 Dimanche 23 novembre 2014 / 17h - 14ème journée de L1 - Altrad Stadium TOULOUSE FOOTBALL CLUB MONTPELLIER HÉRAULT S.C. SPÉCIAL 40 ans du club Louis Nicollin, 40 ans de passion pour La Paillade Le MHSC a fêté son 40e anniversaire début novembre. A cette occasion, Louis Nicollin, son Président- fondateur, revient sur les moments clé qui ont marqué l’histoire du club LE JOUR OÙ… TOUT A COMMENCÉ. – demandé et Fleury m’a dit « Banco je viens». Bernard Gasset on se demandait un peu ce « J’étais passionné de sport et de football. On l’a fait signer sur une aire d’autoroute à qui allait nous arriver. Il fallait recruter, on n’était Comme au sein de l’entreprise, on avait 4 ou Montélimar. » pas habitué à ça et d’ailleurs on s’est un peu 5 gars qui n’étaient pas mauvais footballeurs, planté et on est redescendu aussi sec… mais je me suis dit : « Tiens on va créer une équipe LE JOUR OÙ… LE MPSC A FAIT TOMBER enfin c’était une aventure. » corpo ce sera sympa »… Ça a démarré comme L’OM A ALES. – « C’était le 13 février 1977 à ça, mais sans penser à faire tout ce que l’on a Alès en 32e de finale de la Coupe de France… LE JOUR OÙ… LA PAILLADE A MISÉ SUR LA fait jusqu’à maintenant. Ensuite avec mon ami Ce que j’ai ressenti ? Rien sur le coup… J’étais FORMATION. – « On y avait toujours pensé Bernard Gasset et un journaliste de Midi Libre, enfermé dans le vestiaire, déjà content que avec mon ami Bernard Gasset.
    [Show full text]
  • L'adversaire : Lens
    28/09/2021 17:12 https://racingstub.com Cette page peut être consultée en ligne à l'adresse https://racingstub.com/articles/17493-l-adversaire-lens-2 L'adversaire : Lens 0.0 / 5 (0 note) 07/12/2016 05:00 Avant-match Lu 1.742 fois Par doubleponey 0 comm. Ces dernières saisons ont été éprouvantes pour le Racing du Nord. Depuis le début des turpitudes liées à la santé financière de cette légende du football français, beaucoup ont pu craindre que ce club rejoigne les abysses des championnats amateurs. A l’image de notre Racing, Lens a connu des rendez-vous musclés lors de ces derniers passages à la DNCG, dus en grande partie à une mauvaise gestion du succès des années Gillot. Rétrospective rapide. Fin de la saison 2006/07, Lens manque la qualification pour Ligue des champions de peu, Francis Gillot démissionne et est remplacé par Guy Roux. Il ne tiendra que quelques semaines avant d’être lui-même remplacé par Jean-Pierre Papin. La fin de la saison conclut à la relégation de l’équipe qui saura remonter immédiatement la saison d’après (2008/09). La première saison laissera entrevoir une stabilité retrouvée (11e) cependant la seconde se soldera à nouveau par une relégation, preuve que le mal est plus profond. Gervais Martel, le président historique du RC Lens, vend ses parts au Crédit Agricole Nord, pensant ce rachat provisoire et cherchant un soutien qu’il n’espère que temporaire, malheureusement il n’en sera rien. En 2012, Luc Dayan alias M « j’assainis les comptes, pas d’inquiétudes » remplace Martel, démissionnaire de la présidence, contraint par des difficultés financières.
    [Show full text]
  • Paris Se Rapproche, Saint-Étienne Se Rassure
    Bleu Rouge 1 Noir Jaune PARIS SE RAPPROCHE, MARSEILLE- NICE SAINT-ÉTIENNE BORDEAUX, ATTEND FOOTBALL ÇA SENT LYON SE RASSURE (Pages 10 à 13) DE PIED NANTES, STADE DE LA BEAUJOIRE, HIER. – Intenable hier soir, Stéphane Sessegnon parachève ici la victoire du PSG à Nantes (4-1). LE KO ! Au classement, Paris revient provisoirement à un petit point FERME seulement du leader lyonnais. (Photo Pierre Minier/L’Équipe) (Page 14) (Page 16) 1,00 / IDF Dimanche 8 février 2009 www.lequipe.fr M 00825 - 208 - F: 1,00 E 3:HIKKSC=ZUVUUY:?k@m@a@i@a; LE QUOTIDIEN DU SPORT ET DE L’AUTOMOBILE SKI ALPIN « MMA » VEUT ASSURER CROQUES A CROKE PARK (Pages 24 et 25) Le quinze de France a entamé son Tournoi des Six Nations par une défaite (21-30), hier à Dublin. Entreprenants et joueurs, les Français ont sombré en défense. (Pages 2 à 7) VAL-D’ISÈRE (Savoie), MARDI. – Déjà argentée en super-G, Marie Marchand-Arvier s’attaque aujourd’hui à la descente des championnats du monde. (Photo Jean-Louis Fel) TENNIS Noir Bleu TSONGA- CHARDY, Noir Bleu Rouge FINALE BLEUE Jaune Rouge (Page 9) Jaune Jo-Wilfried Tsonga. (Photo Pierre Lahalle) BATEAUX LE CLÉAC’H EN DAUPHIN (Page 26) DUBLIN, CROKE PARK, HIER. – Julien Malzieu, ballon en main, recule sous l’impact de Stephen Ferris bientôt rejoint par Tomas O’Leary (à gauche) et David Wallace (à droite). (Photo Richard Martin) (Photo Pierre Minier/L’Équipe) France 2009. L’ABUS D’ALCOOL EST DANGEREUX POUR LA SANTÉ, À CONSOMMER AVEC MODÉRATION. L’ÉQUIPE dimanche, lundi : ALLEMAGNE, 2,20 / ; ANDORRE, 1,25 / ;DOM,1,7/ ;AUTRICHE,2,50/ ;BELGIQUE,1,6/ ;ESPAGNE,2,1/ ;GRÈCE,2,2/ ;ITALIE,1,9/ ;IRLANDE,2/ ; LUXEMBOURG, 1,6 / ;PAYS-BAS,2,2/ ; PORTUGAL CONT., 2 /.
    [Show full text]
  • Football Agents in the Biggest Five European Football Markets an Empirical Research Report
    FOOTBALL AGENTS IN THE BIGGEST FIVE EUROPEAN FOOTBALL MARKETS AN EMPIRICAL RESEARCH REPORT FEBRUARY 2012 Raffaele Poli, CIES Football Observatory, University of Neuchâtel Giambattista Rossi, João Havelange Scholarship, Birkbeck University (London) With the collaboration of Roger Besson, CIES Football Observatory, University of Neuchâtel Football agent portrayed by the Ivorian woodcarver Bienwélé Coulibaly Executive summary While intermediaries acting in the transfers of footballers have existed since almost the birth of the professional game, the profession of agent was not officially recognised until 1991 when FIFA established the first official licensing system. In November 2011, there were 6,082 licensed agents worldwide: 41% of them were domiciled within countries hosting the big five European leagues: England, Spain, Germany, Italy and France. This research project firstly investigates shares in the representation market of players in the five major European championships. By presenting the results of a survey questionnaire, it analyses the socio-demographic profile of licensed football agents in the above mentioned countries, the business structure of their activity, the different kinds of services provided, and the way in which they are performed from a relational point of view (network approach). The analysis of shares highlights that the big five league players’ representation market is highly concentrated: half of the footballers are managed by 83 football agents or agencies. Our study reveals the existence of closed relational networks that clearly favors the concentration of players under the control of few agents. Footballers are not equally distributed between intermediaries. Conversely, dominant actors exist alongside dominated agents. One fifth of the agents having answered to our questionnaire manage the career of half of the players represented on the whole.
    [Show full text]
  • Football - Olympisme Et Autres Sports
    FOOTBALL - OLYMPISME ET AUTRES SPORTS S AMEDI 14 DÉCEMBRE 2019 V ENTE À 11 H 00, DE S LOT S 1 À 120 ET À 13 H 30, DE S LOT S 121 À 550 L A V ENTE C A R I TAT I V E AU P ROFIT DE L ’ A ss O C I AT I O N QHUBEKA COMMENCERA V ER S 14 H 30 S UITE À LA RUBRIQUE CYCLI S ME PARIS - HÔTEL DROUOT - SALLE 15 9, rue Drouot - 75009 Paris Tél. de la salle : +33 (0)1 48 00 20 15 EXPOSITION PUBLIQUE Vendredi 13 décembre 2019 - de 11h00 à 18h00 ORDRES D’ACHAT [email protected] Fax : +33 (0)1 45 56 14 40 24h avant la vente EXPERT Jean-Marc LEYNET +33 (0)6 08 51 74 53 [email protected] COUTAUBEGARIE.COM Toutes les illustrations de cette vente Suivez la vente en direct sont visibles sur notre site : www.coutaubegarie.com et enchérissez sur : www.drouotlive.com 1 CORRESPONDANTS Myriam LARNAUDIE-EIFFEL ASSOCIÉE CORRESPONDANT SUD-OUEST 11, place des Quinconces - 33000 Bordeaux Tél. : +33 (0)6 12 49 28 94 Email : [email protected] NORD BOURGOGNE - LYON Vte Aimery de PADIRAC Guy de LABRETOIGNE Hôtel de Warenghien Santagny - 71460 Genouilly 250, rue Morel - 59500 Douai Tél. : +33 (0)6 88 56 26 27 Tél. : +33 (0)6 27 99 17 39 Email : [email protected] Email : [email protected] VERSAILLES - PAYS DE LA LOIRE AUVERGNE - RHÔNE ALPES Mise de SAINT EXUPÉRY Bon Emmanuel de MANDAT GRANCEY 29, rue Jacques Lemercier - 78000 Versailles 101, rue du Bac - 75007 Paris Tél.
    [Show full text]
  • 2009/10 UEFA Europa League Statistics Handbook, Part 3
    UEFA EUROPA LEAGUE | Season 2009/10 | Group G PFC Levski Sofia (BUL) GENERAL INFORMATION PRESIDENT: Todor BATKOV Founded: 1914 Date of Birth: 17.10.1958 Address: 47 Todorini Kukli Str, 1517 Sofia, Bulgaria Elected/Appointed: 26.07.2005 Telephone: +359 2847 7958 Website: levski.bg HEAD COACH: Ratko DOSTANIĆ Press Officer: Alexander Kasabov Team Captain: Georgi Petkov Date/Place of Birth: 25.10.1959 in Lucani, Serbia Nationality: SRB MAJOR CLUB HONOURS Playing Career: National Championship (26) FK Rad (1980-86), FC Bourges 1933, 1937, 1942, 1946, 1947, 1949, 1950, 1953, 1965, (1986-87), SM Caen (1987-88), Le 1968, 1970, 1974, 1977, 1979, 1984, 1985, 1988, 1993, Mans UC 72 (1988-90), Rodez AF 1994, 1995, 2000, 2001, 2002, 2006, 2007, 2009 (1990-92), Red Star 93 (1992-94), National Cup (26) SO Châtellerault (1994-95), EDS 1942, 1946, 1947, 1949, 1950, 1956, 1957, 1959, 1967, Montluçon (1995-96) 1970, 1971, 1976, 1977, 1979, 1982, 1984, 1986, 1991, 1992, 1994, 1998, 2000, 2002, 2003, 2005, 2007 Managerial/Coaching Career: EDS Montluçon (1995-96), FK Crvena Zvezda (assistant) (1999-2000), FK Obilić (2000-01), PFC Levski STADIUM: GEORGI ASPARUHOV Sofia (assistant) (2002-03), FK Smederevo (2003), PFC Slavia Sofia (2003-04), FK Crvena Zvezda (2004-05), Ground Capacity: 29,200 PFC Slavia Sofia (2006), OFK Beograd (2007), FK Opened: 1966 Bežanija (2007), Veria FC (2007), Dalian Shide FC Size of Pitch: 105m x 68m (2008), FK Vardar (2008), FK Srem (2008), PFC Levski Sofia (2009-) 66 PFC Levski Sofia | Group G PLAYERS No. Name Position Date of Birth
    [Show full text]