Bienvenue Chez Les Illiens, 2010

travers cet ouvrage, les jeunes 2010 - 2011 A de la communauté de communes du Val d’Ille (Ille-et-Vilaine) vous invitent à découvrir leur territoire sous l’angle du tourisme local et responsable.

Ils vous livrent le récit de leurs pérégrinations et vous dévoilent, sous forme de circuits, les multiples richesses sociales, naturelles et culturelles du Val d’Ille.

Vous y trouverez les informations nécessaires pour vous lancer sur les traces de ces jeunes explorateurs ou organiser vous-mêmes vos propres itinéraires.

Faites comme nous, empruntez ces chemins de traverse et prenez le temps de regarder ce qui vous entoure, de vous imprégner des paysages préservés, des visages rencontrés, des histoires racontées… Le temps de redevenir curieux et de se sentir dépaysé ou tout simplement re-paysé ! Soyez « bienvenue chez les illiens » ! BIENVENUE CHEZ LES ILLIENS

Bienvenue chez les illiens Guide de tourisme éco-responsable du Val d’Ille

Association GPAS Val d’Ille 23 rue des chênes 35630 Langouët 02 99 69 95 91 / [email protected]

Groupe de Pédagogie et d’Animation Sociale Val d’Ille ISBN 978-2-7466-2947-9 www.gpas.inﬁ ni.fr/gpasvaldille D’ILLE VAL GPAS Les chênes tricentenaires de Langouët

Kieran et Romain ouvrent la route ! Bienvenue chez les illiens

Guide de tourisme éco-responsable du Val d’Ille

2010 / 2011 e Groupe de Pédagogie et d’Animation Sociale du Val d’Ille (GPAS Val d’Ille) est une association membre du GPAS Bretagne, mouvement d’éducation populaire œuvrant pour la promotion des pédagogies Préface L sociales et environnementales.

Depuis 2008, le GPAS Val d’Ille propose aux jeunes de la communauté de communes du Val d’Ille, regroupement de 10 communes situées à 15 km environ au nord de Rennes (35), des activités de découverte leur permettant de mieux Ils sont jeunes. Ils habitent le Val d’Ille. Ils ont des projets. appréhender le territoire en rencontrant les habitants qui s’y impliquent et en participant aux projets éco-citoyens qui y sont initiés. Ce guide curieux, pour lequel ils travaillent depuis des mois, sort de façon admirable des sentiers battus. Au ﬁ nal, l’aventure se trouve, ici et là, au bout du chemin, seulement Pour réaliser ce guide, quarante jeunes de 12 à 16 ans sont partis, à la journée à quelques encablures de vélo. ou lors de mini-séjours, à pied ou à vélo, à la rencontre des acteurs du tourisme local et durable du Val d’Ille. Ce guide est tout simplement beau, très beau !

« Bienvenue chez les Iliens » est donc le témoignage de leurs expériences vécues Merci à tous ceux qui, de près ou de loin, y ont contribué avec talent. et sélectionnées selon des critères environnementaux (loisirs responsables, patrimoine local, alimentation saine...) et de développement durable, c’est-à- Merci d’avance aux lecteurs qui auront, à n’en pas douter, l’envie de faire par- dire cherchant à réconcilier l’homme, la nature et l’économie, avec pour ﬁ nalité tager la belle ﬂ ânerie de nos jeunes auteurs au gré de circuits aussi ludiques d’assurer le bien-être de tous les êtres humains qui vivent aujourd’hui et vivront qu’instructifs. demain sur la Terre, en harmonie avec le milieu dans lequel ils évoluent. Pour ma part, j’ai un petit faible pour « le circuit de l’escargot ». Les jeunes ont fait leur sac pour partir... à côté de chez eux. L’aventure débute au coin de la rue et croyez-nous, l’excitation propre à tout voyage était bien Allez ! Bonnes balades ! au rendez-vous.

L’histoire de ce guide ne s’arrête pas là… Daniel Cueff Demain, dans le cadre des actions portées par le GPAS Val d’Ille, « Bienvenue Président de la Communauté chez les illiens » sera l’outil qui nous permettra de présenter ce territoire et d’or- de Communes du Val d’Ille ganiser le séjour d’autres explorateurs. Ainsi dès l’été 2011, nous accueillerons des jeunes européens pour un échange interculturel. De nouvelles découver- tes en perspectives !

L’équipe du GPAS Val d’Ille

Association GPAS Val d’Ille 23 rue des chênes 35630 Langouët 02 99 69 95 91 / [email protected]

w 5 Légende Sommaire

Sur chacune des cartes présentant les différents circuits proposés, vous retrouverez certains sigles.

8 Comment se rendre au Val d’Ille ? Hébergement (gîte ou camping) 9 Conseils pratiques et recommandations

10 Plan général du Val d’Ille et des différents circuits Alimentation saine (vente de produits locaux ou biologiques) 12 Circuit de l’Escargot | 1 jour

Patrimoine local (naturel et historique) 16 Circuit Ribot | 3 jours

22 Circuit des Chênes | 1 jour Loisirs 26 Circuit de la Carpe | 3 jours Petits commerces 32 Circuit des Loges | 1 jour Toilettes 36 Autres contacts

Aire de pique-nique 38 Les évènements culturels

40 Les marchés et les coins pêche Point de vue du Val d’Ille et des alentours (on s’arrête et on prend le temps de regarder ! ) 41 À faire et à voir aux alentours Numéro d’étape du circuit 42 Remerciements

43 Contributions

w 7 Comment se rendre Conseils pratiques au Val d’Ille ? et recommandations

Ne prenez pas de raccourcis. En hiver, certains itinéraires peuvent Vous avez un doute, revenez sur être particulièrement boueux. vos pas. Il y a des pancartes Pour les parcourir à cette période, de signalisation réalisées par la il est recommandé de se munir En train En bus En covoiturage Communauté de Communes du Val de bonnes chaussures étanches d’Ille qui vous indiqueront les bons ou même de bottes ! Deux des communes du Val Le Réseau Illenoo (réseau Il existe quatre aires de itinéraires à suivre. Vous retrouverez d’Ille sont desservies par les de transports interurbains d’Ille covoiturage sur le Val d’Ille, dans chaque mairie les ﬁ ches des Respectez les plantations, TER de la ligne Rennes-St Malo. et Vilaine par car) propose trois une à Guipel, deux à Melesse sentiers de randonnée du Val d’Ille. ne sortez pas des sentiers. Consultez les horaires sur : lignes sur le Val d’Ille. et une à Vignoc. Cinq autres À télécharger sur le site : www.ter-bretagne.fr www.illenoo-services.fr sont actuellement en projet. www.valdille.fr En l’absence de poubelle, prévoyez www.covoiturage.fr de quoi ramener vos déchets. Tous les TER vous permettent LIGNE 8 En randonnée, prévoyez un pull de prendre le train avec votre Saint Malo – Rennes desservant ou un coupe-vent (en Bretagne, Appareil photo et jumelles ne sont vélo. la Mézière et Vignoc, le temps peut changer très vite...), pas indispensables mais peuvent de bonnes chaussures tenant bien être de bons compagnons LIGNE 11 le pied et à semelles non glissantes, de route pour observer la nature Combourg – Rennes desservant un sac à dos, une protection sans l’abimer et ne pas déranger Melesse, Montreuil le Gast, solaire (crème, lunettes, casquette), les animaux ! Guipel et dans une moindre un en-cas et de l’eau. mesure Saint Médard sur Ille, En forêt et partout ailleurs, faites attention au feu et ne jetez pas LIGNE 15 vos mégots de cigarettes. Les Iffs – Rennes desservant Langouët et Saint Gondran.

w 9 N Dir. Saint-Malo EO CIRCUIT p. 22 DES CHÊNES 15 km S

Guipel Saint Symphorien CIRCUIT p. 26 CIRCUIT p. 16 DE LA CARPE 37 km RIBOT 29 km

Saint Médard sur Ille

Saint Gondran N137

Langouët Vignoc Saint Germain Montreuil sur Ille le Gast

Le Val d’Ille Melesse Territoire rurbain composé La Mézière de dix communes • Melesse • Saint Médard sur Ille • La Mézière • Saint Germain sur Ille p. 12 • Montreuil Le Gast • Langouët CIRCUIT • Vignoc • Saint Gondran DE L’ESCARGOT 18 km • Guipel • Saint Symphorien CIRCUIT p. 32 Situé à une quinzaine de kilomètres de Rennes DES LOGES 19 km 18503 habitants répartis sur 14 km2 Canal d'Ille INSEE 2007 et Rance Échelle 1 cm = 1 km D82

Dir. Rennes w 11 Mode de transport proposé : vélo | Sortie d’une journée | Distance : 18 km

2 • Melesse • Le Plessis • Quincampoix • Le Verger Beaucé • Melesse

Circuit de l’Escargot

Le circuit que nous vous proposons est une boucle réalisable à vélo sur une journée. Il a été conçu avec Laura, Marion, Cédric, Jordy et Aurélien pendant un séjour d’été. En prenant contact au préalable avec les personnes que nous avons rencontrées, ce circuit vous permettra de découvrir le patrimoine local et un éleveur d’escargots.

Bourg de Melesse 1 Nous avons été accueillis par Mme Leguen de l’as- Aurélien, Cédric, Jordy, Marion 1 sociation Melesse à travers les âges. En la contactant et Laura découvrent la machine à laver par mail, cette personne pourra vous faire décou- à l’ancienne grâce à Mme Leguen. 3 vrir l’histoire et le patrimoine local de la commune de Melesse. Nous avons commencé la visite à la mairie où nous avons pu voir l’ancienne horloge du clocher de l’église. Nous sommes allés à pied jusqu’à l’ancien lavoir de la basse forge. Il est alimenté en eau par une source naturelle. Autrefois, les femmes venaient y laver le linge, c’était un lieu de rencontre et d’échange. Ensuite, nous sommes retournés dans le bourg de Melesse, toujours guidés par Mme Leguen et avons rencontré M. Garnier qui représente la troisième génération d’une famille de menuisiers. Aurélien et Marion Il nous a fait découvrir son atelier et ses vieilles à la menuiserie Garnier. machines qui, après avoir été actionnées par des manettes et des poulies, se sont toutes mises à fonctionner ! Comme c’était jeudi, nous nous sommes rendus au marché de Melesse pour faire les courses du pique-nique.

EXTRAIT CARTE IGN N°1217 ET N°1218 — © IGN-2010 – AUTORISATION N° 40-10.086 IGN N°1217 ET N°1218 — © IGN-2010 – AUTORISATION EXTRAIT CARTE w 13 CIRCUIT DE L’ESCARGOT Mode de transport proposé : vélo | Distance : 18 km

Du Verger Beaucé 4 Du bourg de Melesse 1 au bourg de Melesse 1 au lieu-dit du Plessis 2 6 km • L’escargole 3 km Pour rentrer à Melesse, nous vous conseillons de Lieu-dit Le Verger — Melesse Nous avons enfi n enfourché les vélos pour nous reprendre l’itinéraire en sens inverse, pour éviter la 02.99.33.92.98 (accueil de groupe rendre au lieu-dit du Plessis et voir l’un des plus D82 qui est plus fréquentée. A Quincampoix, suivez de mars à septembre) anciens manoirs de Melesse. le chemin qui longe l’étang, il vous mènera au bourg • Association Melesse A l’entrée du hameau du Plessis, il y a un magnifi - de Melesse sans passer par la D28. à travers les âges que chêne de plus de 400 ans, vous ne pourrez pas De Quincampoix 3 le manquer, il est énorme ! au lieu-dit du Verger Beaucé 4 http://mta.melesse.free.fr/ Le manoir du Plessis date du XV ème siècle, il y a eu 5 km des changements depuis sa construction initiale mais On n’aurait jamais imaginé qu’il était possible d’avoir nous avons quand même pu découvrir comment un élevage... d’escargots. Nous sommes arrivés dans Le saviez-vous ? vivait le seigneur de l’époque. Il avait une chambre l’après-midi au Verger Beaucé, chez M. Bizette, héli- En France, il existe une loi qui protège à l’étage qui lui permettait de voir dans toutes les ciculteur (éleveur d’escargots comestibles). Il a dans les animaux d’élevage. Ce règlement pièces de la maison et ainsi observer si ses sujets lui sa ferme quelques millions de petits gris et gros gris sur l’abattage des animaux reconnaît obéissaient. Nous avons remercié Mme Leguen pour dans des parcs (enfi n, pour un escargot, c’est facile leur capacité à ressentir la souffrance. les découvertes qu’elle nous a fait partager et nous de se faire la malle ! ). Ils sont nourris avec des farines Ainsi, il impose l’étourdissement des avons repris notre route... vers le pique-nique ! ou des granulés mais on les a vus manger de l’encre animaux avant l’abattage. Pour l’éleveur sur du papier ! Sur les pages d’un livre, les lettres d’escargots, la démarche consiste à faire Du Plessis 2 s’effacent après le passage de l’escargot. « hiberner » les escargots en les installant à Quincampoix 3 La femme de M. Bizette s’occupe de cuisiner les dans des parcs où l’air circule beaucoup. 4 km escargots avant de pouvoir les vendre : elle les met Ils sont endormis quand ils sont Nous sommes allés déjeuner à l’aire de pique-nique à dégorger, puis elle les nettoie et les décoquille, ébouillantés. de Quincampoix. Cet espace est agréable car il est et enfi n elle leur enlève la partie des organes jugée situé au bord de l’étang. Il dispose de tables et de non comestible. bancs en bois. Le manoir du Plessis

Ils sont si petits les bébés escargots dans la main de Marion !

M. Bizette montre à Marion Jordy, Aurélien et Cédric font le tour du chêne et Dorian les milliers d’escargots du Plessis pour connaître son âge... cachés sous les planches !

w 15 Circuit Ribot

6 5

2 1

EXTRAIT CARTE IGN N°1217 — © IGN-2010 – AUTORISATION N° 40-10.086 IGN N°1217 — © IGN-2010 – AUTORISATION EXTRAIT CARTE w 17 Mode de transport proposé : vélo | Séjour de 3 jours | Distance : 29 km

• Montreuil Le Gast • Bel Air • La Grélehais • Le Mesnil • Le Pas à l’âne • Baraton • Montreuil Le Gast

Circuit Ribot

Les routes et sentiers du circuit Ribot vous emmèneront à la découverte d’un paysage naturel très diversiﬁ é. Il y en a pour tous les goûts ! Nous vous proposons de passer vos nuits en gîte, de faire vos courses Laura, Marion, Cédric, Jordy directement chez le producteur et de découvrir et Aurélien rencontrent Dominique l’équitation. Cesbron, responsable des chevaux du Bel Air. On aperçoit les yourtes de la Compagnie // JOUR 1 de théâtre « Le Vent des Forges ».

De Bel Air 2 à La Grélehais 3 Bourg de Montreuil Le Gast 1 commune de Vignoc au lieu-dit de Bel Air 2 4 km 800 m Nous avons eu l’opportunité de rencontrer Mickaël Nous avons fait un court chemin jusqu’à la ferme Pierre qui fabrique plein de bons petits biscuits dans pédagogique des Chevaux du Bel Air où se trouve son atelier ! On y est arrivé au moment du fourrage une école d’équitation. On peut y prendre des cours, des macarons... suivre des stages pendant les vacances scolaires Mickaël est biscuitier et vous pouvez retrouver ses (voltige, dressage, passage de galops...) et aussi préparations dans les épiceries ﬁ nes des alentours, faire des balades sur les circuits de randonnée aux ainsi que dans l’atelier qu’il compte ouvrir à Vig- alentours. noc. L’été, la ferme accueille des groupes d’enfants en camp, ils peuvent planter les tentes sur le grand De La Grélehais 3 terrain. À leur disposition : une cuisine, une grande au lieu-dit du Mesnil 4 Camille et Léa apprennent à faire salle et des toilettes sèches. commune de Vignoc une boule de pain au Fournil du Loup. Cette balade à la ferme nous a ouvert l’appétit : à 3 km quelques pas, vous trouverez de quoi goûter au Four- Le trajet est court pour arriver chez Thérèse, au gîte nil du Loup, si comme nous vous êtes gourmands. du Mesnil. Vous y trouverez un accueil chaleureux Laurent Noslier, paysan boulanger, cultive son blé, dans une belle longère, au calme de la campagne. le transforme en farine et fait son pain. Nous som- Thérèse nous a proposé, pour notre repas, d’appren- Romain et Kieran mes chanceux, c’est mardi : nous pouvons donc dre à faire des galettes de blé noir qui sont délicieu- suivent les conseils acheter de bonnes brioches biologiques directe- ses. Reste à savoir bien les étaler sur le billig... culinaires de Thérèse. ment à son fournil. Nous avons ﬁ ni notre repas au son de la musique bretonne avec Thérèse à l’accordéon.

Hélène, Céline et Véronique se lèchent les babines devant les macarons de Mickaël !

w 19 CIRCUIT RIBOT Mode de transport proposé : vélo | Distance : 29 km

Léa murmure à l’oreille de son cheval...

Du Pas à l’âne 5 // JOUR 2 au lieu-dit de Baraton 6 , commune de Saint Gondran 3,2 km Du Mesnil 4 À Baraton, vous trouverez le centre équestre du Hac, au lieu-dit du Pas à l’âne 5 , il est généralement possible, en demandant au res- commune de Langouët ponsable des lieux, de s’installer sur les grandes 6 km tables extérieures pour pique-niquer tout en regar- Après un petit déjeuner en terrasse, nous avons dant les chevaux gambader dans les champs. repris nos vélos. Dans cette partie du circuit, faites Nous avons ensuite troqué notre vélo contre une attention aux cultures car on longe très souvent les monture et découvert l’équitation car aucun d’en- Suivez le conseil bords de champs. tre nous n’en avait jamais vraiment fait. Nous avons d’Aurélie : descendez En cette ﬁ n de matinée, première étape au lieu-dit fait des soins aux chevaux pour nous familiariser de votre vélo lorsque du Pas à l’Âne à Langouët. Nous sommes allés cher- avec eux et sommes partis en balade dans la cam- les passages sont cher un poulet pour notre repas du soir directement pagne alentour. difﬁ ciles. à la ferme (plus d’informations p24).

// JOUR 3

De Baraton 6 • Les chevaux du Bel Air au bourg de Montreuil Le Gast 1 Lieu-dit Bel Air – Montreuil Le Gast 12 km 02 99 66 90 08 Après une bonne nuit dans les chambres du gîte www.leschevauxdubelair.fr du centre équestre, nous sommes partis, direction • Le Fournil du Loup Montreuil Le Gast. Léa, Aurélie et Noémie se Faites attention au croisement de la Croix Godet Lieu-dit Bel Air – Montreuil Le Gast promènent parmi les poules en arrivant sur la D25. Vous pouvez faire une étape 02 23 16 46 30 de la ferme du Pas à l’âne. Jours d’ouverture : mardi et vendredi pique-nique à mi-parcours, à l’aire de détente de de 15h à 18h Vignoc, près de l’étang à côté du Chêne Augué. Sur • Biscuits and co la seconde partie du trajet, nous vous conseillons de prendre votre temps et de bien repérer le balisage www.biscuits-co.fr aﬁ n d’éviter de vous égarer. • Gîte le Mesnil Thérèse Chapelain Lieu-dit du Mesnil – Vignoc 02 99 69 81 75 • Centre équestre du Hac Lieu-dit Baraton – Saint Gondran 02 99 45 40 60 www.centre-equestre-35.com

w 21 Mode de transport proposé : vélo | Sortie d’une journée | Distance : 15 km

• Langouët • La Pelousière • Saint Gondran • Saint Symphorien • Le Pas à l’âne • Langouët

4 Circuit des Chênes

Le Circuit des Chênes est une boucle d’une quinzaine de kilomètres sur les communes se trouvant à l’ouest du Val d’Ille : Langouët, Saint Gondran et Saint Symphorien. Dereck, Allan, Marius et Thibaud vont vous servir de guides.

Bourg de Langouët 1 au lieu-dit de La Pelousière 2 900 m Cette fois, nous sommes partis visiter l’écolotisse- Mikael, Thibaud et Marius devant l’éco- ment de la Pelousière à Langouët. Il fait maintenant lotissement de la Pelousière ﬂ ambant neuf. partie de notre paysage, vous l’apercevrez du bourg de la commune derrière les champs où se trouvent De la Pelousière 2 douze vieux chênes ayant plus de 300 ans. au bourg de Saint Gondran 3 Mikael Laurent, de l’association BRUDED (associa- 2 km tion Bretagne Rurale et rUrbaine pour un Dévelop- L’après-midi, nous avons montré à nos animateurs pement Durable), nous a expliqué comment les mai- où nous allons faire du vélo habituellement. Nous sons des deux lotissements avaient été construites sommes allés jusqu’à Saint Gondran où nous nous pour qu’il y ait le moins d’énergie consommée, en rendons souvent pour acheter des bonbons à l’épi- 3 installant par exemple des panneaux solaires ther- cerie. En face, vous pourrez apercevoir une maison miques ou photovoltaïques. en bois, toute ronde, qui peut tourner sur elle-même pour suivre le soleil. 5 N’oubliez pas votre trousse de réparation, un accident Le saviez-vous ? technique est vite arrivé. L’habitat sain est un concept écologique qui traduit la vision d’une habitation, tout en préservant la santé des habitants 2 (utilisation de matériaux naturels) et en participant à la protection de l’environnement et à la gestion des ressources naturelles. 1

EXTRAIT CARTE IGN N°1217 — © IGN-2010 – AUTORISATION N° 40-10.086 IGN N°1217 — © IGN-2010 – AUTORISATION EXTRAIT CARTE w 23 CIRCUIT DES CHÊNES Mode de transport proposé : vélo | Distance : 15 km

Règle de sécurité : tous en ﬁ le indienne ! Le saviez-vous ? Le fauchage tardif consiste à laisser pousser la végétation sur les bas De Saint Symphorien 4 côtés des routes pour permettre au lieu-dit du Pas à l’âne 5 , le développement de la faune et la commune de Langouët ﬂ ore et ainsi réduire l’empreinte 5,5 km de l’homme sur la nature. Nous avons découvert une exploitation de 4 000 L’intérêt écologique est qu’il favorise poules, spécialisée dans la production d’œufs bio- la circulation des espèces et des logiques, plus précisément appelée exploitation remparts aux eaux ruisselantes avicole. L’exploitante, Martine Communier, y vend de la chaussée. directement ses œufs après qu’ils aient été triés par Selon les saisons, si vous observez une calibreuse. une végétation proéminente sur De Saint Gondran 3 Les poules vivent à l’extérieur et rentrent dormir à les bords de route, cela est normal, au bourg de Saint Symphorien 4 l’abri à la tombée de la nuit. Vous pourrez aussi y le fauchage s’effectue une fois 3,6 km acheter un délicieux poulet. On en voudrait tous Que voyez-vous dans la calibreuse ? par an. Ensuite, nous sommes allés jusqu’à Saint Sympho- les dimanches ! rien dans les bois où il y a la fontaine. Nous avons appris que ce chemin faisait partie d’un sentier de Du Pas à l’Âne 5 grande randonnée (GR 37) qui va de Douarnenez au bourg de Langouët 1 à Vitré ! On a vu la marque d’une petite main sur 3 km le fond du rocher : l’Écuellée, qui donne le nom à Sur le retour, nous avons vu une pancarte fauchage la fontaine. retardé. C’est un lieu de pélerinage car il y aurait eu une série de miracles. À proximité, vous pourrez voir • EARL de l’aulne des « pierres à cupules », des rochers gravés d’un Le Pas à l’âne — Langouët creux circulaire. Les « pierres à cupules » servaient Tél 02 99 45 42 49 probablement d’autel ou de monument religieux. www.œufs-biologiques-de-laulne.com Elles existent dans toutes l’Europe mais sont assez rares en Bretagne. Le saviez-vous ?

Pour se nourrir en préservant l’environnement, on peut acheter Allan devant la fontaine des produits issus de l’agriculture de l’Écuellée. biologique qui n’utilisent pas de produits polluants. Mais ces aliments sont souvent plus chers car les surfaces cultivées sont souvent plus petites et les récoltes moins abondantes. On peut donc manger des produits locaux et de saison, cela permet de mieux répondre aux besoins de son corps qui changent selon les saisons et, en plus, on limite le transport des aliments et ainsi l’impact sur l’environnement. Aller au marché, par exemple, favorise le commerce de proximité car on supprime souvent plusieurs intermédiaires.

w Circuit de la Carpe

5 1

EXTRAIT CARTE IGN N°1217 — © IGN-2010 – AUTORISATION N° 40-10.086 IGN N°1217 — © IGN-2010 – AUTORISATION EXTRAIT CARTE w 27 Mode de transport proposé : vélo | Séjour de 3 jours | Distance : 37 km Jordy et Aurélien à l’écluse de Bouessay • Saint Germain sur Ille • Saint Médard sur Ille • La Plouzière • La Janaie • La Touche-Allard • Saint Germain sur Ille Le saviez-vous ?

Les voies vertes sont des aménagements en site propre, réservées aux déplacements Circuit de la Carpe non motorisés. Elles sont destinées aux piétons, aux rollers, aux cyclistes et aux cavaliers lorsque l’accès leur est autorisé. Vous verrez, le chemin de halage est très agréable pour faire du vélo ! On passe près des maisons éclusières et sous des viaducs ferroviaires tout en pierre. Le circuit de la Carpe est l’occasion de faire une plaisante balade le long du canal d’Ille et Rance, entre Saint Germain sur Ille et Guipel. La première journée du circuit est adaptée aux familles avec de jeunes enfants. Nous vous proposons de découvrir le canal et ce qui s’y rapporte : l’atelier de fabrication de portes d’écluses, les maisons éclusières, la faune et la ﬂ ore... Selon le jour de la semaine, nous vous proposons de faire votre marché à la ferme de la Janaie. Vous pourrez passer la nuit sur l’aire naturelle de camping de Saint Médard sur Ille mais aussi dans l’un des confortables gîtes de la ferme de la Touche-Allard à Melesse. Visite de l’atelier de fabrication de portes d’écluses // JOUR 1

De l’écluse de Saint Germain sur Ille De l’écluse de Saint Germain sur Ille 1 au bourg de Saint Germain sur Ille, à Saint Médard sur Ille 2 aller-retour 1 4,6 km 1 km Nous avons continué notre chemin le long de la voie Nous avions rendez-vous en début d’après-midi verte direction Saint Médard sur Ille pour prendre le près de l’écluse de Saint Germain sur Ille. Dans un goûter. Près de l’écluse de Bouessay, nous avons grand bâtiment au bord du canal, nous y avons ren- pu voir une péniche. À présent, on comprend mieux contré deux charpentiers qui fabriquent et réparent le mécanisme qui fait descendre et monter l’eau des portes d’écluses. Si cela vous intéresse, n’hé- et permet à la péniche d’être toujours au niveau sitez pas à les contacter. En effet, c’est le dernier du canal. atelier en France car seul le canal d’Ille et Rance À Saint Médard sur Ille, près du canal, vous pour- possède encore des portes d’écluses en bois. Un rez faire un petit crochet par les bois pour aller voir menuisier de l’atelier nous a expliqué le fonction- la Chapelle Sainte Anne dont l’architecture vous nement d’une écluse grâce à une maquette qu’il a surprendra. fabriquée lui-même. Nous sommes ensuite allés jusqu’à l’aire naturelle La prochaine étape nous conduit au bourg de Saint de camping de Saint Médard sur Ille pour y passer Germain sur Ille, où il est possible de faire des courses la nuit. Le camping est sympa, il y a tout le néces- pour le repas. En vélo ou à pied, il est possible d’éviter saire, on est au bord du canal, pas très loin du bourg. la grande montée qui mène au bourg en passant par Puis, on s’est relayé, entre ceux qui préparaient la un petit tunnel puis dans les bois (après l’atelier, en cuisine et ceux qui allaient prendre une bonne dou- direction de Saint Médard sur Ille, sur votre droite). che chaude. La chapelle Sainte Anne

w 29 CIRCUIT DE LA CARPE | Distance : 37 km

Installation des tentes à l’aire naturelle de camping Le saviez-vous ? à Saint Médard sur Ille. Si l’on place les kiwis à côté de pommes, l’éthylène dégagée par les pommes accélère la maturation des kiwis. // JOUR 2 C’est un bon moyen pour les faire mûrir à la maison. De la Plouzière 3 De Saint Médard sur Ille 2 au lieu-dit de La Janaie 4 , Aurélie, Mylène et Charlotte découvrent au lieu-dit de La Plouzière 3 , commune de Montreuil Le Gast la production de kiwis de Mme David. commune de Guipel 13 km 9,4 km Nous avons ensuite fait une pause pique-nique à Sur le chemin en direction de Guipel, nous sommes côté du marais du Masse, puis nous sommes repar- De la Janaie 4 passés près d’une mare aménagée avec un petit tis en direction de la Janaie. Nous sommes arrivés à au lieu-dit de La Touche-Allard 5 , théâtre de verdure. Des jeunes ont participé, il y a l’heure de la traite à la ferme du P’tit Gallo, une crè- commune de Melesse trois ans, à un chantier de réhabilitation de la zone merie fermière biologique. Nous avons été accueillis 8 km humide avec Chlorophylle, une association de pré- par Odile qui nous a fait découvrir la cinquantaine Sur cette partie du circuit, nous avons cherché à tra- servation de l’environnement. Ils ont travaillé pen- de vaches laitières de la ferme et les machines à verser l’un des plus grands bois du Val d’Ille. Réper- dant cinq jours pour la nettoyer. Les membres de traire car évidemment, avec autant de vaches, on torié comme Z.N.I.E.F.F. (Zone Naturelle d’Intérêt l’association ont continué à l’entretenir lors d’ate- ne le fait plus à la main ! Écologique, Faunistique et Floristique), le bois de liers avec les habitants. L’association propose des Elle nous a ensuite montré le bâtiment où se trouve Cranne est particulièrement riche en espèces végé- Aurélie, ce ne sont animations tout au long de l’année (fabrication de le laboratoire qui sert à transformer le lait en pro- tales mais aussi animales. pas des jumelles ! nichoirs, balades découverte, … ). duits laitiers (yaourt, fromage blanc, crème fraîche, Après cette longue journée de vélo, quel plaisir d’ar- Kieran et Romain nous attendaient à la Plouzière, le beurre,...). Nous n’avons pas pu y entrer car les règles river à notre gîte à la Touche Allard, situé dans une point le plus haut du canal d’Ille et Rance. Tous les d’hygiène y sont très strictes. Mais Odile vend ses jolie ferme, entourée de verdure, d’un étang, de ver- deux sont passionnés de pêche à la carpe. Ils nous produits à la boutique de la ferme, c’était donc l’oc- gers et aussi de vaches et chevaux. ont montré le matériel nécessaire et les appâts. casion de les goûter. • Atelier de fabrication On s’est ensuite tous essayé au lancer, ce n’est pas D’ailleurs, vous pourrez aussi vous y procurer de portes d’écluses si simple pour des novices comme nous ! d’autres produits locaux (pain, légumes, fromage // JOUR 3 La ville en bois – Saint Germain sur Ille de chèvre, jus de pomme, œufs, … ). 02 99 66 96 20

Le lendemain matin, Mme David nous a accueilli • Aire naturelle de camping Se renseigner à la mairie 02 99 55 23 53 Romain explique à Aurélien, et nous a fait découvrir son exploitation de kiwis. Ouverture de mai à octobre Cédric et Jordy la spécifi cité Nolwenn, Émeline, Edwina et Benoit retrouvent Sachez que l’actinidia, l’arbre à kiwis, pousse très de la pêche à la carpe. les membres de Chlorophylle à la mare. bien en Bretagne. Pour monter au maximum son • Association Chlorophylle taux de sucre, le kiwi doit être cueilli le plus tard www.asso-chlorophylle.fr possible à la fi n de l’automne. Il peut ensuite être • Le p’tit gallo conservé au frais pendant des jours. Mme David nous a montré un petit appareil qui per- Lieu-dit La Janaie – Montreuil Le Gast 02 99 66 94 13 met de voir le taux de sucre du kiwi et donc voir s’il www.leptitgallo.com est assez mûr. Elle nous a aussi fait goûter les pro- Jours d’ouverture de la boutique : duits qu’elle cuisine à partir des kiwis. mercredi de 14h à 18h30 et le vendredi de 16h30 à 19h De la Touche-Allard 5 • Ferme de La Touche Allard à Saint Germain sur Ille 1 1 km Marie Thérèse David La dernière étape ? Facile ! La Touche Allard - Melesse 02 99 66 96 21 Il suffi t de longer la D26. www.latouche-allard.com

w 31 Mode de transport proposé : à pied | Sortie d’une journée | Distance : 19 km

• La Mézière • La Roche Blanche • Les Loges • La Mézière • Beauséjour

Circuit des Loges

Le circuit proposé est une boucle autour de la commune de La Mézière, réalisable 2 à pied. Il a été testé par Laura, Léa, Enora, Cédric, Aurélien et Jordy pendant une journée d’automne aﬁ n de proﬁ ter de la nature.

Bourg de La Mézière 1 au lieu-dit de La Roche Blanche 2 9 km 1 Pour réaliser ce circuit, nous avons emprunté les 4 deux sentiers de randonnée de La Mézière, réalisés Repérez-vous grâce aux par la Communauté de Communes du Val d’Ille. Si pancartes de signalisation vous souhaitez réaliser vous-même vos itinéraires, des chemins de randonnée que ce soit pour les marcheurs, les cavaliers ou du Val d’Ille. les cyclotouristes, il est possible de télécharger les 21 ﬁ ches des sentiers qui parcourent le Val d’Ille expliqué que pour les personnes qui ne sont pas (www.valdille.fr). informées sur les différentes espèces, il est pos- 3 Pour cette étape d’environ trois heures, nous avons sible de se renseigner auprès de n’importe quelle pris le temps de marcher et de regarder ce qui nous pharmacie. La plus proche sur ce circuit se situe à entourait. En automne il y a beaucoup de champi- La Mézière. gnons. Kieran, ayant des connaissances, nous a Nous avons poursuivi notre chemin et avons tra- versé une belle allée d’arbres pour arriver derrière le hameau de la Roche Blanche. Pour vous repérer, regardez dans les champs, vous pourrez apercevoir le manège des chevaux de courses car il y a une ferme équestre pour cavaliers conﬁ rmés. Nous avons rencontré Mme Crocq qui nous a fait visiter le logis du Grand Clos. C’est une ancienne ferme bretonne aménagée en gîtes et repensée de manière écologique (extension de la maison en bois, peintures naturelles, intérieur au torchis, poêle à bois...).

Le moulin qui permet de moudre le blé selon le type Kieran, en connaisseur, de farine souhaitée a ramassé une coulemelle.

EXTRAIT CARTE IGN N°1217 ET N°1218 — © IGN-2010 – AUTORISATION N° 40-10.086 IGN N°1217 ET N°1218 — © IGN-2010 – AUTORISATION EXTRAIT CARTE w 33 CIRCUIT DES LOGES Mode de transport proposé : à pied | Distance : 19 km

Le Logis du Grand Clos La Roche Blanche – La Mézière 06 37 78 73 59 www.logisdugrandclos.fr De la Roche Blanche 2 Juste à côté, nous sommes allés voir un autre gîte, Association Nature et Loisirs au lieu-dit des Loges 3 La Boule. C’est très joli, ça ressemble à un petit [email protected] 2,5 km hameau, il y a beaucoup d’arbres et de ﬂ eurs. On a Le gîte La Boule Nous avons continué notre randonnée et nous nous pu apprécier les sculptures en fer forgé, réalisées par 8 Allée de l’Abbé Bouttier – La Mézière sommes retrouvés dans les bois où il était possi- une artiste en ferronnerie, comme la barrière de l’es- 02 99 69 24 97 ble d’apercevoir le Château des Loges, un manoir calier. Mme Leclerq nous a montré ses gîtes : l’un se http://gitelaboule.over-blog.com ème privé datant du XVII siècle. Le propriétaire était situe à l’étage d’une maison en terre et l’autre dans La Station Théâtre là et il a accepté exceptionnellement de nous faire un ancien fournil avec une extension de bois. Beauséjour – La Mézière entrer. On a pu voir de plus près la cour et l’allée http://stationtheatre.canalblog.com d’arbres du château, classées au patrimoine des Pharmacie monuments historiques. M. Macé montre les jardins à Léa et Enora. Place de l’église – La Mézière 02 99 69 30 30 Des Loges 3 au Bourg de La Mézière 1 6,7 km Encore un peu plus loin sur le sentier de randonnée, au lieu-dit de la La Mauvière, il est possible d’apercevoir un autre château derrière la végétation. De retour au bourg de La Mézière, nous étions atten- dus par M. Macé, de l’association Nature et Loisirs. On s’est promené ensemble dans les jardins fami- liaux, tout en parlant des activités de l’association mais aussi de jardinage. L’association organise des animations et des randonnées. Elle co-organise la fête de la nature, qui a lieu chaque année en mai De La Mézière 1 dans l’une des communes du Val d’Ille. à Beauséjour 4 800 m Le saviez-vous ? Pour terminer cette journée, nous nous sommes Gwenaël montre les plans du futur théâtre rendus à la Station Théâtre. C’est une ancienne sta- à Jordy, Cédric, Laura et Aurélien. Les loisirs responsables sont des activités tion-service qui va devenir une petite salle de spec- proches de la nature, ne produisant pas tacle de 49 places. Nous avons été accueillis par de gaz à effet de serre. Il s’agit donc Gwenaël, metteur en scène et Marion, décoratrice principalement d’activités sollicitant et accessoiriste. le corps humain (randonnée pédestre, Cet espace, en plein travaux, ouvrira ses portes en VTT, accrobranche...). septembre 2011.

En sortant du jardin du château des Loges.

w 35 Plus d’informations sur l’hébergement : www.gite-de-france.com

Autres Contacts

Liste non-exhaustive

Hébergement Alimentation saine Loisirs responsables Bibliothèques Macé Emilienne Tourtelier Hervé Pelluau Le Verger Beaucé La Crocherie La Parfraire Le Vent des forges Compagnie de Théâtre OCUS Les bibliothèques du Val 35520 Melesse 35440 Guipel 35630 Hédé-Bazouges Ferme de Bel Air La Compagnie propose d’Ille proposent toute l’année 02 99 66 51 42 02 99 69 73 42 02 99 45 53 10 Montreuil Le Gast différents spectacles de théâtre, des animations, expositions, Gîte 12 places Légumes et fruits, jus de Miel Compagnie de théâtre d’argile marionnettes, spectacles concours. pommes, vinaigre de cidre manipulée de rue, musique mais aussi http://lecture.valdille.fr Barach Marie-France Ferme de La Moltais www.leventdesforges.fr des animations et ateliers. 35250 Saint Médard sur Ille Le Gall Ronan Stéphanie et Benoit Chauvin La compagnie s’installera 02 99 22 68 68 Le Cormier La Moltais déﬁ nitivement sur le Val d’Ille Galerie Gîte 5 places 35520 La Mézière 35850 Gévezé en janvier 2012. 06 99 02 17 08 02 99 69 90 77 www.compagnie-ocus.com Les arts d’Ille Misériaux Françoise Légumes bio Fromage de vache au lait cru, Saint Germain sur Ille La Blanchais vente à la ferme le samedi matin Plus d’information à la mairie : 35630 Vignoc Gaec Perrudin 02 99 55 22 26 02 99 69 85 00 La Rochette Le potager d’antan 2 chambres d’hôtes 3 places 35630 Vignoc Anthony Hubert 02 99 69 82 57 Le Chemin Chausse Perrudin Chantal Vente directe de bœuf 35250 Mouazé La Rochette et veau fermier 02 99 55 57 51 35630 Vignoc Visite de la ferme Légumes bio et vente de plants, 02 99 69 82 57 vente à la ferme le vendredi soir Sélection des bandes Gîte à la ferme 6 places Benis Jean-Christophe et à l’épicerie de Saint Germain dessinées pour Le Bois Maigné sur Ille le concours de Hingamp Jean-Pierre 35630 Hédé-Bazouges lecture Cap BD, initié Monbuisson 02 99 45 44 19 Les Vergers de l’Ille par les bibliothèques 35520 Montreuil Le Gast Volailles à la ferme La Fouinardière du Val d’Ille 02 99 66 91 42 35760 St Grégoire Gîte 6 places Vanithé Chocolat 02 99 66 09 42 Za de La Métairie Pommes, cidre, vinaigre 35520 Melesse de cidre bio, vente à la ferme 02 99 66 13 74 le samedi de 14h à 18h Vente des produits http://vergers.de.l.ille.free.fr/ de Biscuit & co

w 37 Plus d’informations sur l’agenda culturel : www.lepetitrapporteur.fr

Les événements à fréquenter tout au long de l’année

Avril Juin Festival de la Lanterne Septembre Jazz aux écluses, un festival Le Festival Tinté’art’rue à Combourg, dans un esprit qui déroule l’histoire du jazz Rencontres Nature et Cinéma, Les arts à Gahard est développe la culture gratuite festif et bon enfant, venez Forum de l’habitat sain sur le site des onze écluses événement qui a lieu tous les un festival de musiques pour tous. chercher des musiques au bourg de Bazouges sous à Hédé. Cap trois jours sur deux ans sur l’une des dix traditionnelles. Venez voyager Vous y trouverez pendant variées dans une ambiance Hédé début septembre. le canal d’Ille et Rance, communes du Pays d’Aubigné. pendant trois jours sur deux jours, concerts, spectacles sympathique. Une belle fête Manifestation pour permettre abordant tous les styles de jazz, Une programmation mêlant des musiques lointaines, de rue, expositions, marché de la musique début août. la promotion de l’environnement des origines (le blues) à la découvertes audiovisuelles, des pratiques insolites, d’artisans dans une ambiance www.combourg.org et de l’éco-habitat. Un forum création contemporaine, avec artistiques, culturelles et des rencontres, des ateliers festive fi n juillet à Tinténiac. où vous retrouverez des propositions transversales : environnementales, sur une à Gahard. www.myspace.com/tintartrue Le théâtre et festival de des professionnels du bâtiment jazz-littérature, jazz-danse, jazz- thématique en lien avec www.pays-aubigne.fr Poche, à Hédé Bazouges à la sur les énergies renouvelables. cinéma. Un rendez-vous à ne la nature. mi-août, est un melting pot de Mais aussi des conférences, pas manquer mi-septembre. Renseignements au 02 99 55 69 80 Les rayons du Val d’Ille est Août propositions artistiques avec expositions, artisans, marché www.myspace.com/jazzauxecluses www.pays-aubigne.fr un événement organisé chaque des arts de la rue, de la musique bio, visites de chantiers et année le deuxième week-end Les Festous d’Antan est actuelle et aussi de l’écriture maisons écologiques. L’Escale Guipelloise, un week- de juin à La Mézière, au profi t une grande fête populaire sur deux jours. Un bon moment http://forum.bazouges.free.fr/ end de fête mi-septembre Mai de la recherche contre la des moissons et des chevaux de convivialité. Vous pourrez au site de la Plouzière à Guipel, spondylarthrite ankylosante. à Guipel le premier dimanche y rencontrer le joli collectif, une Consommons malin, sur les bords du canal. Fête de la nature (chaque Il vous sera proposé des d’août. Tout au long de la équipe jeune et dynamique qui une semaine d’animations Une rentrée culturelle festive année sur l’une des communes randonnées cyclistes et journée, une foire aux chevaux, ne pourra que vous étonner sur et d’échanges à Saint Germain avec du théâtre, de la musique, du Val d’Ille). pédestres, une tombola, un vide-écurie, un défi lé dans les futures éditions du festival. sur Ille en septembre. une randonnée jazz, des Une fête pour tous organisée l’élection de Miss Armorique le village, des démonstrations http://theatre-de-poche.com Cet événement aborde animations et des expositions. par l’association CAC21, et une course cycliste de moisson traditionnelle les différents modes Renseignements à la mairie : association de citoyens professionnelle. et de vieux métiers seront de consommation alternative 02 99 69 74 74 pour des actions concrètes www.rayonsduvaldille.fr au goût du jour. Cette fête pour une sensibilisation globale de développement durable est accompagnée de danses à l’éco-consommation. Octobre et solidaire, permettant de folkloriques et bien d’autres Une prise de conscience découvrir les richesses de la Juillet animations. sur notre façon de consommer Festival Val d’Ille en scène, nature et de sensibiliser à la http://www.festous.fr/ pour agir sur notre la communauté de communes protection de l’environnement et Festival étonnants environnement à travers du Val d’Ille vous invite chaque proposer des actions simples et romantiques à Combourg La nuit du livre, début août des animations, conférences- année à des rencontres à la portée de tous. vous propose l’histoire du à Bécherel. Une manifestation débats, projections de fi lms, théâtrales hautes en couleur Cet événement est annoncé romantisme à travers la culturelle avec de nombreuses ateliers, repas bio, concerts... le premier week-end d’octobre. sur le site de la Communauté musique, les arts de la rue, lectures de texte et de la Associations organisatrices : Pendant trois jours, amateurs de Communes du Val d’Ille. le cinéma, la littérature et musique pour promouvoir STIC et Caféine et professionnels, troupes www.valdille.fr/ la danse durant trois jours le livre. Egalement des livres locales, régionales et nationales à la mi-juillet. à chiner, concerts, animations seront présentes à la salle Informations : Centre culturel de littéraires et artistiques à la polyvalente de Melesse. Venez Combourg — 02 99 73 21 39 lumière des bougies. passer un moment convivial et http://etonnantsromantiques.free.fr www.becherel.com festif, ouvert à tous et gratuit ! www.valdille.fr

w 39 Marchés À faire et à voir aux alentours et coins pêche

Les marchés locaux Si vous souhaitez faire L’étang de boulet Le théâtre de Bécherel une partie de pêche sur le Val d’Ille, (le plus grand du département) - Feins Chaque année, une programmation variée Vous aurez tout au long de la semaine c’est possible ! Vous pourrez vous promener le long du sentier (théâtre, ciné-concert, comédie musicale...). la possibilité de fl âner sur les marchés d’interprétation qui vous permettra d’en savoir www.artcomedia.fr pour déguster les produits locaux. Espaces de pêche autorisés davantage sur la faune et la fl ore de l’étang. Sur le Val d’Ille Il est aussi possible de découvrir des activités Sur le Val d’Ille • Guipel, sur les sites de la Plouzière et l’étang nautiques ou de pleine nature avec le centre • Melesse, le jeudi de 8h30 à 12h30, de Villemorin, nautique. • Montreuil Le Gast, le vendredi de 15h à 19h30. • Melesse, étang communal, www.pays-aubigne.fr Ferme culturelle et artistique Les pratos • Canal d’Ille et Rance. Saint Thual Aux alentours Collectif d’artistes, organisation des « pots • Hédé, le mardi de 9h à 12h30, Aux alentours potins » sur le territoire de la Bretagne romantique • Montreuil sur Ille, le mardi de 16h à 20h, • Hédé, étang du bourg, (répétitions publiques, extraits de spectacles • Saint Aubin d’Aubigné, le mardi de 8h30 à 12h, • Bazouges sous Hédé, étang de Bazouges, La maison du canal ou de concerts, projections, expositions, • Bazouges sous Hédé, le jeudi de 8h30 à 13h, • Feins, étang du boulet, Hédé-Bazouges performances, discussions...). • Romillé, le jeudi de 8h à 13h, • Saint Aubin d’Aubigné, étang communal. Cette ancienne maison éclusière abrite www.lespratos.org • Gévezé, le vendredi de 16h à 20h, une exposition permanente sur l’histoire • La Chapelle des Fougeretz, le samedi Pour plus de renseignements, nous vous invitons de la construction du canal mais aussi de 8h30 à 13h, à visiter le site de la fédération de pêche d’Ille et Vilaine des expositions temporaires d’artistes locaux. • Montreuil sur Ille, le dimanche de 8h à 13h, (www.federationpeche.fr/35) http://maisonducanal.free.fr • Betton, le dimanche de 8h à 13h. La base nautique Saint Domineuc Vous pourrez découvrir le canoë ou le kayak, le long du canal d’Ille et Rance Cité du livre (stages, location…). Bécherel www.ckc3r.com Il fait bon fl âner dans les rues de Bécherel à la rencontre des nombreux bouquinistes, brocanteurs, sculpteurs, peintres, photographes, calligraphes et illustrateurs. www.becherel.com

41 Remerciements Contributions

Toute l’équipe du GPAS Val d’Ille tient à remercier Les jeunes qui ont participé Les membres du conseil Aux actions de terrain À la préface de l’ouvrage à cette belle initiative d’administration de notre association et à la réalisation du projet qui nous accompagnent et nous soutiennent Daniel Cueff, Président de la Communauté Cédric, Charlotte, Aurélie, Bastien, Mylène, José, dans nos initiatives Karine Boutant, pédagogue de l’espace de Communes du Val d’Ille. Romain H, Julien, Christopher, Kieran, Malo, public (GPAS Val d’Ille) Laura, Romain V, Enora, Jordy, Marion, Aurélien, Sylvain Dréano, pédagogue de l’espace À la conception graphique Léa, Noémie, Marie, Sarah, Camille, Thomas L, Les partenaires ﬁ nanciers public (GPAS Val d’Ille), Edwina, Benoit, Nolwenn, Emeline, Allan, Thibaud, Marie Dryll, stagiaire IUT Carrières Sociales Erwan Le Moigne Thomas D, Marius, Déreck, Céline, Hélène, La Région Bretagne de l’Université de Rennes 1 (GPAS Val d’Ille) www.erwanlemoigne.com Noëlline, Véronique, Maëva, Jordan, Tony La Communauté de Communes du Val d’Ille Dorian Schmisser, pédagogue de l’espace et Dimitri. public (GPAS Val d’Ille) Crédits photos Claire Malvaldi, stagiaire BAFA (GPAS Val d’Ille) Association GPAS Val d’Ille Les nombreuses personnes rencontrées À la rédaction de l’ouvrage Avec l’aimable relecture de Mme Badea, M. Bizette, M. Cesbron, Les jeunes ayant participé au projet Mme Chapelain, Mme Chevillon, M. Chevrel, Cédric Audouard, secrétaire général Hélène Le Breton, responsable du Groupe Mme Communier, Mme Crocq, Mme David, (GPAS Bretagne), Rennais de Pédagogie et d’Animation M. Deffeins, M. De Boodt, Mme Derrien, Karine Boutant, coordinatrice du projet Sociale (GRPAS), M. Dumont, M. Duval, M. Garnier, M. Jaouen, (GPAS Val d’Ille). Cédric Audouard Le Joli Collectif, Mme Lainé, M. Laurent, Sylvain Dréano, pédagogue de l’espace Mickaël Marellec M. Le Breton, Mme Leguen, Mme Leclerq, public (GPAS Val d’Ille), M. Macé, Mme Mangin, M. Michel, M. Noslier, Edition et réalisation M. Pierre, Mme Poulard-Bostyn, M. Roulleaux, M. Simon, Mme Targowla et, plus généralement, Association GPAS Val d’Ille toutes les personnes contribuant au quotidien à donner une place aux jeunes dans le cadre des actions que nous menons.

w 43 NOTES Cet ouvrage est édité à 1 000 exemplaires sur papier recyclé

Imprimerie Gueutier

Décembre 2010 Les chênes tricentenaires de Langouët

Kieran et Romain ouvrent la route ! travers cet ouvrage, les jeunes 2010 - 2011 A de la communauté de communes du Val d’Ille (Ille-et-Vilaine) vous invitent à découvrir leur territoire sous l’angle du tourisme local et responsable.

Ils vous livrent le récit de leurs pérégrinations et vous dévoilent, sous forme de circuits, les multiples richesses sociales, naturelles et culturelles du Val d’Ille.

Vous y trouverez les informations nécessaires pour vous lancer sur les traces de ces jeunes explorateurs ou organiser vous-mêmes vos propres itinéraires.

Bienvenue chez les illiens Guide de tourisme éco-responsable du Val d’Ille

Association GPAS Val d’Ille 23 rue des chênes 35630 Langouët 02 99 69 95 91 / [email protected]

Groupe de Pédagogie et d’Animation Sociale Val d’Ille ISBN 978-2-7466-2947-9 www.gpas.inﬁ ni.fr/gpasvaldille D’ILLE VAL GPAS