Rendez Vous Aux Jardins Dans Le Calvados

R endez- v ous 4 – 6 juin aux 2021 jardins La transmission des savoirs

rendezvousauxjardins.fr #RdvJardins

Normandie

Calvados Éditorial

Pour leur 18e édition en France et 3e édition en Europe, les Rendez-vous aux Jardins vous invitent à partager « la transmission des savoirs » avec les nombreux acteurs passionnés de jardins.

Autour de ce thème, prévu initialement pour l’édition 2020, reportée cette année, vous pourrez partir à la rencontre des jardiniers, jardiniers d’art, paysagistes,

botanistes, propriétaires de jardins... Ils se mobiliseront, © MC Didier Plowy spécialement pour les scolaires, dès le vendredi 4 juin, puis, plus largement auprès de tous les publics, le Roselyne BACHELOT samedi 5 et le dimanche 6 juin afin de partager leurs Ministre de la Culture connaissances et leur savoir-faire. Ces milliers d’acteurs vous proposeront également des animations, des circuits de visites et des événements organisés uniquement à cette occasion.

Nous vous attendons nombreux cette année pour explorer la richesse et la variété de nos parcs et jardins, privés et publics, de tous les styles et de toutes les époques.

Plus de 3 000 parcs et jardins, en France et en Europe, s’associeront cette année à cette grande fête européenne des jardins et nous offriront des moments précieux de découverte et d’échange.

Je tiens à remercier chaleureusement les partenaires et les organisateurs à l’échelon européen, national et régional ainsi que l’ensemble des propriétaires de parcs et de jardins qui font le succès de cette manifestation et contribuent largement à son rayonnement sur l’ensemble du territoire et au-delà de nos frontières. Mesures sécurité sanitaire

Le respect des « mesures barrières » est indispensable lors de chacune des visites : - distanciation d’au moins 1 mètre ; - hygiène des mains ; - protection par des masques lors des circonstances obligatoires et lorsque le respect de la distanciation physique est impossible.

Les masques ne sont pas fournis aux visiteurs. Les accueillants pourront décider d’adapter leur règlement de participation pour ne pas laisser les visiteurs non porteurs de masques entrer au sein des établissements et prendre des mesures spécifiques permettant d’assurer la sécurité de tous. Sommaire

BALLEROY Parc du château de Balleroy...... p 1

BALLEROY Jardin des oubliés...... p 1

CAEN Jardin des plantes...... p 1

CAEN La Pépinière...... p 1

CAMBREMER Les jardins du pays d’Auge et leur éco musée...... p 1

CASTILLON Jardins de Castillon...... p 1

COLOMBIÈRES Château de Colombières...... p 1

CREULLY-SUR-SEULLES Jardins du château de Brécy...... p 2

FALAISE Château Guillaume le Conquérant...... p 2

FONTAINE-HENRY Château de Fontaine-Henry...... p 2

HONFLEUR La Forge, le jardin de l’imaginaire...... p 2

HÉROUVILLE-SAINT-CLAIR Parc Historique Ornavik...... p 2

LION-SUR-MER Jardin « Impasse des Bains »...... p 3

LION-SUR-MER Jardin Carpe Diem...... p 3

LION-SUR-MER Jardin Escarfeuille...... p 3

LION-SUR-MER J’Art d’Instant...... p 3

LION-SUR-MER Les Souvenirs...... p 3

LION-SUR-MER Piaf’s Bar...... p 3

LION-SUR-MER Villa Gidel...... p 3

LONGUES-SUR-MER Abbaye de Longues...... p 3

MÉZIDON VALLÉE D’AUGE Les jardins de Canon...... p 3

PARFOURU-SUR-ODON Les Bosquets...... p 4

PONTÉCOULANT Domaine de Pontécoulant...... p 4

SAINT-GERMAIN-DE-LIVET Château de Saint-Germain-de-Livet...... p 4

SAINT-PIERRE-AZIF Ecodomaine de Bouquetôt...... p 4

VIEUX Musée de Vieux-la-Romaine...... p 4 Carte Jardin des oubliées CAMBREMER 8 place du marché Les jardins du pays d’Auge et leur écomusée Avenue des Tilleuls © Jardin des roses oubliées roses des © Jardin Visité guidée à propos de la réidentification des roses © Noppe Visite libre des jardins. Calvados normandes. Ce jardin a été Ven 10h à 18h, sam et dim 10h à conçu en tenant compte du 18h30. contexte climatique normand et 8€, 5€ (6 à 14 ans), gratuit < 5 ans. du paysage typique du Bessin. 06 08 92 99 07 BALLEROY Sam et dim 14h à 18h. www.lesjardinsdupaysdauge.com 5€. Parc du château de Balleroy Rue du Sapin CAEN CASTILLON

Jardin des plantes Jardins de Castillon Place Blot D73 Visite libre des jardins. Des « mixed border » aux bassins, en passant par des petits jardins thématiques. Ven, sam et dim 14h à 17h. 7€, 4€ (5 à 16 ans), gratuit < 5 ans. 02 31 92 56 03

Visite libre du jardin à la Ville de Caen - © DEVPB française et du parc. Tous les Visite guidée « un jardin, des COLOMBIÈRES éléments décoratifs du parc à la métiers ». Profitez d’une balade Française (grande perspective, pour découvrir les différents Château de Colombières terrasses, perrons, bassins, métiers d’un jardin botanique. broderies de buis, statues, vases, Sam et dim 14h à 16h. motifs de treillages, etc.) que vous Gratuit. pourrez découvrir concourent Réservation : 02 31 30 48 38 à l’effet général et témoignent http://www.caen.fr/DevDurable/ de l’influence que M. Duchêne Espacesverts/jardinplantes/index.asp est arrivé à avoir sur le goût de ceux qui ont possédé ces grandes La pépinière propriétés. Rue Jean Jaurès Ven, sam et dim 10h45 à 18h. 2€, gratuit pour les enfants ou Visite libre de la pépinière, étudiants (sous présentation de jardin d’artiste d’Emmanuel la carte étudiante), et pour les Louisgrand et des œuvres du de Maupeau © Claire détenteurs de la carte CEZAM. « Musée Dehors ». Visite guidée du jardin et 02 31 21 06 76 Ven, sam 10h à 12h30 et 14h à 16h. du château de Colombières, [email protected] www.lunique.info forteresse militaire du XIVe siècle

Accès Jeune Jardin Monuments Maison Transmission gratuit public remarquable historiques des illustres des savoirs

1 classée M. H. et de son Grand FALAISE HÉROUVILLE-SAINT-CLAIR Jardin, inscrit M. H. pour son réseau hydraulique et ses murs en Château Guillaume le Parc Historique Ornavik terre. Conquérant Sam et dim à 14h et 16h (durée 2h). Place Guillaume le Conquérant 6 €, gratuit < 12 ans.

CREULLY-SUR-SEULES

Jardins du château de Brécy Château de Brécy Saint-Gabriel-Brécy © Ornavik Visite guidée, découvrez les secrets des jardins médiévaux : jardins potagers, jardins des simples. Échanges de plantes et animations. Sam et dim 10h30 à 18h30. © Château Guillaume Le Conquérant 9,50 € (adulte), 8€ (enfant 7-15ans), Visite découverte du jardin 27€ (forfait famille). Port du masque obligatoire à partir d’inspiration médiévale du de 11 ans. château. Le château et l’IME de 02 31 52 40 90 Falaise vous proposent de découvrir le jardin d’inspiration médiévale. HONFLEUR Savez-vous d’où viennent nos recettes de Grand-mère ? Ven, sam et dim 14h à 17h30. La Forge le jardin de l’imaginaire Gratuit. Sans réservation. 25, rue de la Foulerie 02 31 41 61 44 © Michel Deshayes www.chateau-guillaume-leconquerant.fr Visite libre. Le jardin de Brécy s’étage sur quatre terrasses reliées FONTAINE-HENRY par un escalier à degrés convexes et s’élevant au-dessus du parterre à l’arrière de la maison jusqu’à Château de Fontaine-Henry la grille donnant sur le ciel. Ces Démonstration : initiation terrasses ont une largeur croissante ©La Forge afin de corriger la perspective. et découverte des plantes Ateliers de dessin. Pour les Brécy a gardé une forte empreinte comestibles et des huiles enfants de 6 à 12 ans, après la médiévale, jardins indépendants essentielles. Introduction et visite du jardin en compagnie de clos de murs, des acquisitions de la découverte de divers procédés l’artiste. Renaissance, sculpture et broderies, autour des huiles essentielles, de Ven 15h (durée : 2h). tout en annonçant les grandes la cuisine des plantes, des vins et Gratuit. compositions des jardins français sirops de plantes. Animé par une Réservation : 06 44 03 70 33 ou classiques, en étroite relation avec productrice de plantes médicinales. 02 31 89 49 39 la demeure. Sam et dim 14h30 à 18h30. Sam et dim 14h30 à 18h30. Tarifs (avec atelier et accès au parc) : Visite guidée par la créatrice 4,50 €, gratuit < 12 ans. 8.50€, 5.50€ (7-15 ans), gratuit <7 ans. du jardin. 02 31 80 11 48 Réservation : Sam et dim 11h et 15h (durée : 1h00). www.parcsetjardins.fr/basse_ 02 31 26 93 67 ou 5€. normandie/calvados/jardins_du_ch_ [email protected] Réservation : 06 44 03 70 33 ou teau_de_brEcy-84.html 02 31 89 49 39

Accès Jeune Jardin Monuments Maison Transmission gratuit public remarquable historiques des illustres des savoirs 2 Concerts en déambulation dans J’Art D’instant LONGUES-SUR-MER le jardin. « Oiseaux, en chantant » 4 allée des cormorans mélodies et chansons pour baryton Abbaye de Longues et guitare, par la compagnie de 15-17 rue de l’abbaye l’Oiseleur. Sam à 18h et dim à 17h (durée : 1h). Réservation : 06 44 03 70 33 ou 02 31 89 49 39

LION-SUR-MER

Art au jardin. Ne manquez pas l’occasion de venir flâner dans les sept jardins ouverts de Lion- © Lion Environnement sur-Mer le dimanche 6 juin de 11h à 18h. Le temps d’une pause détente Visite libre. dans un cadre paysager où vous Les Souvenirs accueilleront les propriétaires 4/8 rue des Jardins de Longues-sur-mer © Abbaye des jardins mais aussi pour Visite libre. Visite libre des jardins. Trois rencontrer des musiciens locaux et jardins se succèdent : jardin de des artistes exposant leurs œuvres Piaf’s Bar fleurs aux tons pastel, jardin (peintures, sculptures, céramiques, 6 rue du Vivier potager où l’on retrouve légumes photographes et autres formes usuels et fruits, jardin de méditation d’art…) et redécouvrir autrement au versant sud du réfectoire des e le village autour de l’art et des moines. Abbaye fondée au XII jardins. siècle. Vestiges de l’église gothique. Dim 11h à 18h. Promenade de charme dans les Gratuit. jardins. 06 95 39 88 14 Ven, sam et dim 14h à 18h. lion-environnement.org 5 €, gratuit < 18 ans. 02 31 21 78 41 Jardin «Impasse des Bains» www.abbayes-normandie.com/ 59 rue des Bains abbaye/abbaye-de-longues/ Visite libre. © Lion Environnement Visite libre. MÉZIDON VALLÉE D’AUGE Jardin Carpe Diem Villa Gidel 21 rue des jardins 18 boulevard Carnot Les jardins de Canon Château de Canon Visite libre des jardins de Canon. Le parc de Canon s’étend sur 15 hectares. Domaine du XVIIIe s. constitué de parterres réguliers, bosquets sauvages, et fabriques d’époque (kiosque chinois, temple greco-romain…), le tout entouré d’une multitude de cours d’eau, cascades, canaux. La promenade se termine dans les Chartreuses, © Lion Environnement qui sont un ensemble de treize Visite libre. jardins clos de murs, entièrement Jardin Escarfeuille plantés de vivaces. Une véritable © Lion Environnement 77 rue Royal Engineers serre à ciel ouvert, unique en Visite libre. France. Visite libre. Sam et dim 14h à 18h30.

Accès Jeune Jardin Monuments Maison Transmission gratuit public remarquable historiques des illustres des savoirs

3 5€. Sam et dim14h à19h. bassins et plantes aquatiques. annuelles, arbustes ainsiquepar des nombreuses allées bordées devivaces Visite libre dujardin, 1 Le village Les Bosquets PARFOURU-SUR-ODON 02 31 2065 17 http://www.chateaudecanon.com 8€ ,3€(6et 18 ans), gratuit <6ans. Sam et dim15h à16h. des rosiers dansvotre jardin ! plantation, latailleet l’entretien pratiques la lechoix, pour Canon et recevez des conseils roses, découvrez laroseraie de conférencière et passionnée de par Cordula Girault, guide Visite guidée danslaroseraie, gratuit Accès accueillant, accueillant, public Jeune

© Les Bosquets © Château de Canon « des fleurs partout ». « des fleurs partout Visite guidée dujardin fleuriste Ecodomaine deBouquetôt SAINT-PIERRE-AZIF interdits.Animaux 02 31 62 07 70 ou02 31 31 03 00 polemuseal@agglo-lisieux.fr ou Réservation : Gratuit. Sam 14h30 à17h. l’œuvre exposée. sera ensuite proposé autour de atelierun petit deconstruction le jardin duChâteau-Musée. Explication deson dans installation de l’artisteSimonAugade. Présentation del’installation de-Livet Château deSaint-Germain- SAINT-GERMAIN-DE-LIVET com/pontecoulant chateaupontecoulant.wixsite. 02 31 69 62 54 Gratuit. Sam et dim10hà18h. sur les abeilles. Marché duterroir, exposition Le château dePontécoulantDomaine PONTÉCOULANT www.desfleurspartout.com 6191 9706 80 Gratuit. à 17h. Ven 15h à17h, sam et dim14h30 sols vivants. est cultivé enpermaculture et sur remarquable Jardin

historiques Monuments Le jardin

16h

des illustres Maison et Gallo-romains aimaient se et Gallo-romains aimaientse romains. parfums Visite guidée :Plantes et Musée deVieux-la-Romaine VIEUX 6191 9706 80 ne pourra pas avoir lieu. En cas d’intempéries lespectacle Gratuit. Dim 15h30 à16h30. dansé, mâchéet dégusté. dans les herbes hautes». Duo dedanse. Spectacle Réservation 6191 97 :06 80 12€. Sam 15h à16h. recettes simples et insolites de Curiosités vous propose des cultivées et sauvages, Cuisine d’une cueillette choisie defleurs (des Fleurs partout) et àpartir sur les pas Esterlingot deDelphine comestibles. Ateliers decuisine defleurs à partir de8ansenautonomie. à partir 6 ansaccompagné d’un adulte ou à son invention… Atelier de àpartir merveilleuse histoire quiaprésidé de pan enroseaux et découvrez la dans le monde végétal l’origine flûte inventions, les Romains trouvent denombreusespour créations et Atelier flûte depan. jardins-2021 parfums-romains-rendez-vous-aux- visite-commentee-plantes-et- https://www.weezevent.com/ Réservation enligne: 2€ ;gratuit <15 ans. Sam et dim11h et 14h visite libre. le reste del’exposition lorsd’une Vousparfums. pourrez découvrir que surl’espace consacré aux visiteLa del’exposition neportera Un voyage olfactif dansletemps ! miroir !L’élégance àlaromaine ». l’exposition «Miroir... monbeau du musée et d’une visite de déambulation dans le jardin auquotidien. Lorsparfumer d’une Dans le jardin fleuri, Dans lejardin fleuri, des savoirs Transmission Les Romains Les Romains (durée :1h). Comme «Un thé 4 Sam et dim à 14h, 15h30 et 17h. à 16h. 10€ ; 7€ pour les 6-15 ans. 10€ ; 7€ (6-15 ans) ; adulte 10€ ; 7€ (6-15 ans). Réservation en ligne : accompagnant un enfant de 6-7 Réservation en ligne : https://www.weezevent.com/ ans : gratuit. https://www.weezevent.com/atelier- atelier-flute-de-pan Réservation en ligne : decoration-de-pots-rendez-vous- https://www.weezevent.com/ aux-jardins-2021 atelier-flute-de-pan-rendez-vous- aux-jardins-2021 © Département du Calvados, © Département du Calvados, et musée Vieux-la-romaine, archéologiques sites Spectacle : petites mythologies du jardin. Une visite contée pour petites et grandes oreilles à la découverte de jolies histoires

© Département du Calvados, Vieux-la- © Département du Calvados, archéologiques sites et musée romaine, mythologiques prenant place dans © Département du Calvados, © Département du Calvados, sites et musée Vieux-la-romaine, archéologiques Atelier Fresque. Découvrez la nos jardins. Atelier décoration de pots de technique de la fresque antique Sam et dim 16h et 17h30. plantes aromatiques. Décorez et réalisez votre propre peinture 2€ ; gratuit < 15 ans. votre pot en terre cuite avec des sur enduit frais avec motif végétal Réservation en ligne : motifs inspirés de la Rome Antique. inspiré de modèles romains. https://www.weezevent.com/ Les participants repartent avec Chaque participant réalise son petites-mythologies-du-jardin- leur pot et une plante aromatique format rendez-vous-aux-jardins-2021 très utilisée durant l’Antiquité. 20 cm x 20 cm. 02 31 71 10 20 Sam et dim 10h30 à 11h30 et 15h Sam et dim 14h, 15h30 et 17h. http://www.vieuxlaromaine.fr

Les jardins du château de Canon (Mézidon Vallée d’Auge, Calvados)

Accès Jeune Jardin Monuments Maison Transmission gratuit public remarquable historiques des illustres des savoirs 5 Ce programme a été réalisé par la cellule communication de la DRAC de Normandie. Cette dernière ne saurait être tenue pour responsable des erreurs ou omissions qui peuvent apparaître dans cette brochure malgré le soin apporté à sa réalisation. Le programme de ce dépliant a été arrêté au 31 mai 2021.

Vous trouverez le programme complet sur le site national https://rendezvousauxjardins.culture.gouv.fr/

DIRECTION RÉGIONALE DES AFFAIRES CULTURELLES DE NORMANDIE 13 bis rue Saint Ouen - 14052 Caen cedex 4

Cellule communication et valorisation Emmanuel JOUANNO - Responsable de la cellule communication et valorisation Guylène FAUQ et Élodie PHILIPPE - chargées de communication Sophie COULON - assistante de communication [email protected] www.culture.gouv.fr/Regions/Drac-Normandie