Berlinale 2010 Miguel Arteta Generation YOUTH IN REVOLT 14plus YOUTH IN REVOLT YOUTH IN REVOLT

USA 2009 Darsteller NickTwisp/François Länge 89 Min. Sheeni Saunders Format 35 mm, 1:1.85 Estelle Twisp Jean Smart Farbe Mrs. Saunders Mary Kay Place Mr. Saunders M. Emmet Walsh Stabliste Jerry Zach Galifianakis Regie Miguel Arteta Lance Wescott Ray Liotta Buch Gustin Nash, Paul Saunders Justin Long nach dem Roman Vijay Joshi Adhir Kalyan von C. D. Payne Lacey Ari Graynor Kamera Chuy Chávez Lefty Erik Knudsen Kameraführung Mark Karavite George Twisp Steve Buscemi Kameraassistenz Andrew Hoehn Mr. Ferguson Fred Willard Schnitt Andy Keir Taggarty Pamela Martin Bernice Lynch Jade Fusco Schnittassistenz Staci Pontius Ton Jonathan Gaynor Musik Production Design Tony Fanning Art Director Gerald Sullivan Michael Cera Requisite Michelle Spears Kostüm Nancy Steiner Regieassistenz George Bamber YOUTH IN REVOLT Casting Joanna Colbert Nick Twisp ist 14 und er hat ein echtes Problem, aber er will sich ihm stel- Richard Mento len: „Man kann über das Thema nicht länger hinweggehen: Ich bin noch Meredith Tucker immer eine Jungfrau. Um ganz ehrlich zu sein, habe ich noch niemals eine Produktionsltg. Michael Bederman Frau geküsst, mit der ich nicht verwandt oder verheiratet gewesen wäre.“ Aufnahmeleitung Nicholas Deroo Produzent David Permut Nick Twisp ist der Held dreier erfolgreicher Romane, mit denen der Autor Associate Producer John A. Amicarella C. D. Payne den ganz normalen Nöten eines ganz normalen Teenagers Co-Produktion Permut beredt Ausdruck gegeben hat. Dessen fiktive Tagebücher bilden die Grund - Presentations, Los lage für dieses filmische Porträt eines hochkultivierten Jugendlichen mit Angeles besonderen Vorlieben für Frank Sinatra und Federico Fellini – und die eben- Shangri-La Entertainment, Los so hübsche wie undurchschaubare Sheeni Saunders, der Nick während Angeles eines Urlaubs seine ganze, selbstverständlich unglückliche Liebe entgegen- bringt. Denn familiäre und geografische Differenzen stehen einer glück li - chen Verbindung ebenso im Wege wie eifersüchtige Ex-Liebhaber Sheenis, die ihren jungen Verehrer deshalb auf die Idee bringt, sein dröges Alltags - leben im Wohnwagen seiner stets streitenden, scheidungswilligen Eltern hinter sich zu lassen und als „François Dillinger“ in die Rolle eines rebelli- schen, selbstbewussten Alter Egos zu schlüpfen. Ausstaffiert mit einer ele- ganten Krawatte, Oberlippenbärtchen und Zigarette, nimmt Nick Twisp den Kampf um Sheeni Saunders’ Liebe auf. Und nichts wird ihn jemals stop- pen – selbst wenn dabei die Wohnstätte gänzlich Unbeteiligter in Flammen Produktion aufgehen muss! Dimension Films 375 Greenwich St YOUTH IN REVOLT USA- New York, NY 10013 Nick Twisp is fourteen and has a major problem that he’s determined to Tel.: +1 212 9412033 Fax: +1 212 9412093 tackle: “The issue can no longer be ignored. I’m still a virgin. To be honest, I’ve never even kissed a woman with whom I was not related by blood or Weltvertrieb marriage.” The Weinstein Company Nick Twisp is the hero of three successful novels in which writer C. D. Payne 345 Hudson St., 13th Floor gives articulate expression to the everyday problems of average teenagers. USA-New York, NY 10014 Tel.: +1 646 8623400 This character’s fictional dairies provide the starting point for this cinemat- Fax: +1 212 8231009 ic portrait of an unusually cultivated young man with a penchant for Frank [email protected] Sinatra, Federico Fellini and the beautiful but inscrutable Sheeni Saunders, 352 in whom Nick falls deeply and unsuccessfully in love whilst on holiday. Their Filmografie relationship is thwarted not only by geographical and family problems but 1989 EVERY DAY IS A BEAUTIFUL also by Sheeni’s jealous ex-lover. Sheeni encourages her young admirer to DAY turn his back on the monotony of his trailer park life and his quarrelling par- Kurzfilm 1997 STAR MAPS ents on the brink of divorce and instead take on the persona of the rebel- 1998 LIVIN’ THING lious, self-confident ‘François Dillinger’. Decked out in an elegant cravat, Kurzfilm moustache and a cigarette, Nick Twisp takes up the quest for Sheeni Saun - 1999 SNOOPS ders’ love. And nothing will stand in his way – even if the whole trailer park TV-Serie goes up in flames! 2000 CHUCK & BUCK TV-Episode YOUTH IN REVOLT 2001- SIX FEET UNDER (SIX FEET Nick Twisp, 14 ans, a un vrai problème mais il ne veut pas l’affronter : « Im- 2004 UNDER – GESTORBEN WIRD possible d’ignorer plus longtemps la chose : je suis encore vierge. Pour être IMMER) franc, je n’ai encore jamais embrassé de femme à l’exception de celles de TV-Serie, Regie bei 3 Folgen 2002 ma famille. » 2003 CRIMINOLOGY Nick Twisp est le héros de trois romans à succès dans lesquels l’auteur TV-Film C. D. Payne décrit avec éloquence les tracas tout à fait normaux d’un ado- 2004 CRACKING UP Miguel Arteta lescent tout à fait normal. Son journal intime fictif constitue la base de ce TV-Episode portrait filmé d’un jeune très cultivé, fan de Frank Sinatra et de Federico 2005 ARE YOU THE FAVORITE PERSON OF ANYBODY? Biografie Fellini – et de l’impénétrable et non moins jolie Sheeni Saunders à laquelle Kurzfilm Geboren 1965 in San Juan, Puerto Nick voue tout son amour évidemment malheureux au cours des vacances. 2006 THE OFFICE Rico. Aufgewachsen in diversen süd- En effet, des différends familiaux et géographiques font obstacle au bon- TV-Episode amerikanischen Ländern, wo sein Vater 2007 UGLY BETTY für Chrysler tätig war. Lebte dann in heur d’une liaison, tout comme la jalousie des ex de Sheeni. C’est pourquoi celle-ci incite son jeune admirateur à renoncer à la morosité de la vie quo- TV- Episode Boston und Weston, Massachusetts, 2009 YOUTH IN REVOLT und besuchte die . tidienne en caravane, avec des parents qui se disputent sans cesse et veu- Nach dem Studienabschluss 1989 lief lent divorcer, pour adopter le rôle de « François Dillinger », un alter ego sein mit einem Studenten-Oscar insoumis et plein d’assurance. Affublé d’une élégante cravate, d’une fine prämierter Kurzfilm EVERY DAY IS A BEAUTIFUL DAY bei der Berlinale. Er moustache et d’une cigarette, Nick Twisp engage le combat pour l’amour setzte sein Studium am American Film de Sheeni Saunders. Et rien ne pourra jamais l’arrêter, même si le domicile Institute fort, arbeitete fürs Fernsehen de personnes tout à fait étrangères à l’affaire doit disparaître en fumée ! und realisierte 1997 seinen ersten Spielfilm.

Biography Born in San Juan in Puerto Rico in 1965, he grew up in a number of South American countries where his father worked for Chrysler. He subse- quently moved to Boston and then Weston, Massachusetts and attended Wesleyan University. After graduating in 1989, his student-Oscar-winning short film EVERY DAY IS A BEAUTIFUL DAY was screened at the Berlinale. He continued his studies at the American Film Institute, worked for television, and made his first feature film in 1997.

Biographie Né en 1965 à San Juan, Puerto Rico. Elevé dans divers pays d’Amérique du Sud où son père travaillait pour Chrysler. Vit ensuite à Boston et à Weston, dans le Massachusetts, et fré- quente la Wesleyan University. Après son diplôme, en 1989, son court métrage EVERY DAY IS A BEAUTIFUL DAY, lauréat d’un Oscar du meilleur film d’étudiant, est présenté à la Berlinale. Poursuit ses études à l’American Film Institute, travaille pour la télévision et réalise son premier long métrage de fiction en 1997.

Michael Cera, Portia Doubleday 353