ARCHIVES DÉPARTEMENTALES DES VOSGES __________ SÉRIE H CLERGÉ RÉGULIER AVANT 1790 33 H Tiercelins de Monthureux-sur-Saône Répertoire numérique détaillé Épinal, 2006 73 Tiercelins de Monthureux-sur-Saône (XXXIII H) 1 Le 2 mai 1626, François de Lorraine, comte de Vaudémont, fondait à Monthureux-sur-Saône un couvent de tiercelins. Cette fondation fut approuvée par le chapitre provincial le 16 mai suivant et autorisée par l’évêque de Toul le 1 er juillet 2. Le couvent, dédié à Notre-Dame de Liesse, eut sa fête patronale fixée à la Nativité de la Vierge par décision du ministre provincial du 3 octobre 1652. En 1684, Jeanne d’Ouchin, baronne de Monthureux, légua aux tiercelins l’image miraculeuse de Notre- Dame-des-Douze-Étoiles, qui était conservée dans l’église d’Orchamps-Venne 3. Cette image fut transférée à Monthureux le 23 juin et une chapelle, édifiée en son honneur, fut bénie en novembre 1686. Les tiercelins conservaient par ailleurs un morceau de la Vraie Croix 4. Ils bénéficièrent de nombreuses indulgences accordées par les souverains pontifes à la confrérie de la Visitation de la Vierge érigée en leur église 5. À la Révolution, le couvent comptait huit religieux, dont cinq prêtres et trois frères lais. Il était dirigé par Jean-Dominique Simonin, en religion le père Étienne. Les bâtiments du couvent furent vendus comme biens nationaux le 10 mai 1791 pour la somme de 10000 livres 6. Le fonds des tiercelins nous est parvenu en grande partie et assez complet. Il comprend les titres de fondation du couvent, des bulles pontificales, un registre de comptes, des titres de propriété, des terriers et des inventaires des titres du couvent faits au XVIII e siècle et en 1790 7. 1 Voir BENOIT -PICART , op. cit , p. 265 ; chanoine MARTIN , op . cit . , p. 62 ; J. KASTENER , op cit. , 22 e année, 1933-1934, Épinal, 1934, p. 53. 2 Arch. dép. Vosges, XXXIII H I. Le couvent dépendait de la province de France ; cf. L. LECESTRE , op. cit. , p. 87. 3 Doubs, ancien arrondissement de Baume-les-Dames, canton de Pierrefontaine. 4 Arch. dép. Vosges, XXXIII H 3. 5 Arch. dép. Vosges, XXXIII H 2 : brefs des papes Benoît XIII (1727), Clément XIV (1764-1773) et Pie VI (1783). 6 Arch. dép. Vosges, 5 Q 28 : procès-verbaux de vente des immeubles du district de Darney. 7 Cf. A PHILIPPE , op. cit ., p. 22, n° 234. 74 Sommaire du fonds XXXIII H XXXIII H 1 Fondation (1626-1769) XXXIII H 2 Bulles de papes (1725-1783) XXXIII H 3 Translation d’une image miraculeuse (1658-1718) XXXIII H 4 Comptes (1769-1791) XXXIII H 5 Donations, fondations (1639-1739) XXXIII H 6-11 Biens du couvent : Monthureux-sur-Saône (1569-1768) XXXIII H 12 Terriers, dénombrements, reconnaissances de terrains (1648-1777) XXXIII H 13 Procès (1711-1783) XXXIII H 14 Inventaires (XVIII e s.-1790) 75 TIERCELINS DE MONTHUREUX SUR SAÔNE XXXIII H ___________ XXXIII H 1 (Liasse). — 1 pièce parchemin, 3 pièces et 3 cahiers papier. Acte de la fondation, par François, duc de Lorraine, comte de Vaudémont, d’un couvent de tiercelins à Monthureux-sur-Saône. Le prince leur fait plusieurs donations entre autres, une maison, des terres, le droit d’affouage dans les bois communaux, de pâturage, de colombier et de pêche. (Nancy, 1626, 2 mai). Parchemin 738/613 mm. Copies authentique, signature autographe du duc. — Copie de l’acte précédent, suivie de la décision du F. Hilarion de Noyon, ministre provincial, instituant que la fête du couvent sera la Nativité de la Vierge (1652, 3 octobre). Cahier de 8 feuillets. — Deux copies de l’acte de fondation (Nancy, 1700, 2 décembre ; 1769, 22 février). 2 cahiers de 4 et 6 feuillets. — Décision du chapitre provincial de la province de France et de Lorraine de la congrégation de l’Étroite Observance du tiers-ordre Saint-François, approuvant la fondation par le duc François de Lorraine, d’un couvent de tiercelins à Monthureux et mandant au commissaire de la province de Lorraine de planter la croix au lieu désigné par la fondation et d’y établir les religieux désignés par le chapitre (couvent de Notre-Dame de Grâce-lès-Paris, 1626, 16 mai). Copie du 21 août 1626. 1 pièce papier. — Permission donnée par l’évêque de Toul, sur la demande des supérieurs des tiercelins de Lorraine, à l’établissement d’un couvent de cet ordre à Monthureux (Pont-à-Mousson, 1626, 1 er juillet). Original papier. — « Extraict d’un registre en forme de journal du R.P. Vincent. de Paris, reformateur du 3 e ordre, commenceant l’an 1638 au chapitre general ou il fut éleu vicaire general » : p. 69, 1628. — Rapports avec le supérieur du couvent de Monthureux au sujet des limites avec le couvent de Sion : p. 76, 1629. — M. de Mitry, bailli de Monthureux, chargé par le duc de Lorraine, de poser la première pierre de l’église du couvent ; p. 92. — Procuration envoyée à la Table de marbre à Paris pour défendre trois bûcherons coupables d’avoir coupé des arbres dans la forêt de Passavant destinés aux tiercelins. — « D’un autre petit journal commenceant l’an 1634 » : 1635, différend avec Mme de Mitry. 1 pièce papier 1626-1769 XXXIII H 2 (Liasse). — 6 pièces parchemin, 1 pièce papier, 1 sceau. Bulles de papes . — Copie d’une bulle de Benoît XIII (14 décembre 1725), accordant des indulgences à toutes les églises de l’ordre des tiercelins, destinée au couvent de Monthureux, avec la permission de l’évêque de Toul (1729, 19 septembre). 1 pièce papier. — Bref de Benoît XIII accordant des indulgences pour les litanies des samedis, dites en l’église des tiercelins de Monthureux (Bénévent, 1727, 2 mai). 1 pièce vélin. — Bref de Clément XIII accordant des indulgences aux membres de la confrérie de la Visitation de la Vierge, créée en l’église des religieux (Rome, 1764, 4 août). — Bref de Clément XIV accordant des indulgences à ceux qui viendront prier dans l’église des religieux, le dimanche qui suit la fête de la Visitation de la Vierge (Rome, 1773, 17 décembre). 1 pièce papier. — Bref de Clément XIV accordant des indulgences aux fidèles qui prieront à l’autel de la confrérie de la Visitation et ordonnant la célébration des messes pour les défunts de cette confrérie (Rome, 1773, 17 décembre). 1 pièce vélin. Ce bref a conservé l’empreinte sur cire rouge de l’anneau du pécheur, garni d’un tortil de parchemin ; l’empreinte est brisée en plusieurs endroits et l’écriture très effacée. — Bref de Pie VI accordant des indulgences à ceux qui prieront dans l’église des religieux certains jours de l’année (1783, 8 juillet). 1 pièce vélin. — Bref de Pie VI accordant des indulgences pour les messes dites à l’autel de la confrérie de la Visitation (Rome, 1783, 14 juillet). 1725-1783 XXXIII H 3 (Liasse). — 13 pièces papier. Translation d’une image miraculeuse. — Transport de l’image miraculeuse de Notre-Dame des Douze Étoiles aux tiercelins, par Charles de Belrupt, baron de Monthureux, exécuteur des 76 volontés de sa belle-mère, Jeanne d’Ouchin, baronne de Vernier et de Monthureux (Monthureux, 1684, 23 juin). 1 pièce papier, cachet de cire rouge aux armes du baron. — Certificat de Claude- Étienne Braillard, curé d’Orchamps, donnant aux religieux envoyés par les tiercelins, des éclaircissements et des précisions sur l’image miraculeuse (Orchamps, 1686, 24 août). 1 pièce. — Recueil de copies de pièces concernant l’image de la Vierge des Douze Étoiles : requête des habitants d’Orchamps-en-Vennes au chapitre cathédral de Besançon et au vicaire général du diocèse pour qu’il leur permettent à nouveau d’exposer cette image miraculeuse dans leur église paroissiale, permission accordée le 24 septembre 1658. — Donation de la dite image aux tiercelins de Monthureux par Charles de Berupt, baron du lieu en exécution des volontés de sa belle-mère. le 23 juin 1684. — Certificat du curé et des officiers municipaux d’Orchamps attestant la grande vénération dont jouit cette image qu’ils doivent remettre aux religieux envoyés par. les tiercelins pour la recevoir, le 24 août 1686 (ces copies sont certifiées conformes par un notaire de la cour du parlement et de la cour archiépiscopale de Besançon). 1 cahier de 4 feuillets. — Autre copie de la requête des habitants d’Orchamps et de la permission de l’archevêque de Besançon (1658-1659). 1 pièce. — Attestation d’Antoine-Pierre de Grammont, archevêque de Besançon, pour l’image miraculeuse de la Vierge, accompagnée d’une copie de cette attestation (Besançon, 1686, 1er septembre). 2 pièces papier. — Attestation du secrétaire de l’archevêque de Besançon qui dit avoir vu un recueil du curé d’Orchamps contenant les bienfaits répandus par l’image miraculeuse (Besançon, 1686, 1 er septembre). 1 pièce. — Permission de l’évêque de Toul de bénir la chapelle édifiée en l’honneur de Notre-Dame aux Douze Étoiles, au couvent des tiercelins (1686, 2 et 7 novembre). 1 pièce. — Sur requête des tiercelins, l’évêque de Toul les autorise à exposer en public dans une chapelle, construite à son intention une image prétendue miraculeuse de la Vierge dite « des Douze Étoiles ». Elle leur a été léguée par Jeanne d’Ouchin, de son vivant baronne de Monthureux-sur-Saône, et provient de l’église d’Orchamps-Vennes (Toul, 1686, 19 septembre). 1 pièce. — Lettre de Bérard, curé de Doulaincourt, au père gardien des tiercelins, demandant qu’on dise dix messes en l’honneur de Notre-Dame des Douze Étoiles, pour une grâce qu’elle lui a faite (1699. 9 janvier). 1 pièce. — Élisabeth Vermot, veuve de noble Claude Martin, atteste un miracle qui lui est arrivé au cours de son pèlerinage à Notre-Dame des Douze Étoiles à Orchamps (Besançon, 1686, 2 septembre).