LE MOT DU MAIRE Six années se sont écoulées au service de ma commune, mais, comme la loi oblige les élus à ne pas faire de propagande dans les bulletins municipaux en vue des élections municipales (ce qui me semble juste), je serai donc dans mes propos, réservé. Car aujourd’hui, si l’on pouvait faire un procès à Dieu, l’humain le ferait, alors, à un Maire vous pensez bien ! Aussi, je pense, sans enfreindre la loi, pouvoir vous dire que, pour moi, ces six dernières années ont été très enrichissantes, non pas d’un point de vue pécuniaire, mais, relationnel, au quotidien. Je vous remercie très chaleureusement de la confiance que vous m’avez accordée ainsi qu’à mon Conseil pour ce mandat. Je vous souhaite de tout cœur une excellente année 2020,

Merci à vous J.L. Bischoff

Nous suivre tout au long de l’année : www..fr Nous contacter : 03.29.07.02.87 [email protected]

Nos remerciements à Ludivine Leduc pour la réalisation de la 1ère de couverture

Nos remerciements à Frédéric Gouverneur pour l’édition du bulletin

PRINCIPALES DELIBERATIONS DU CONSEIL MUNICIPAL

DU 15 FEVRIER 2019 EMET un avis défavorable au projet de prélèvements dans le secteur sud-est GTI, à destination des populations locales du secteur de -Contréxeville, pour permettre la valorisation marchande de la ressource GTI sud-ouest, au détriment des populations locales à qui revient légalement la priorité d’usage.

DECIDE de recruter une personne en contrat aidé : Parcours Emploi Compétence à compter du 15 février 2019 sur la base de 20 heures par semaine pour une durée de 12 mois.

Prend connaissance du vol des CD, DVD, livres et informatique à la bibliothèque le 5 janvier dernier et envisage la pose d’un système d’alarme.

DU 29 MARS 2019 ADOPTE les résultats du compte administratif et du compte de gestion pour l’exercice 2018 de la commune se soldant par un excédent global de 193 761.47 € et celui de la forêt se soldant par un excédent global de 23 767.47 €

DECIDE d’affecter le résultat du budget communal en • Investissement recettes (1068) : 28 847.81 € • Fonctionnement recettes (002) : 193 761.47 €.

DECIDE d’affecter le résultat du budget de la forêt en report en fonctionnement (002) : 23 767.47 €

FIXE les taux d’imposition des 3 taxes directes locales pour 2019 à : • Taxe d’Habitation : 16.32 %, • Taxe Foncier Bâti : 13.19 %, • Taxe Foncier Non Bâti : 17.22 %, • Cotisation Foncière Entreprises : 0

ADOPTE à l'unanimité le Budget Primitif 2019 s'élevant à :

BUDGET Dépenses Recettes Commune 577 436.47 € 577 436.47 € en fonctionnement 364 422.81 € 364 422.81 € en investissement Forêt 42 767.00 € 42 767.47 € en fonctionnement 0 € 0 € en investissement

DECIDE la réalisation de travaux de réfection de voirie sur les tronçons de Briseverre, la route du cimetière, les parkings de la Résidence, la route de La Hutte à Forge Neuve. SOLLICITE, à ce titre, une aide financière du Conseil Départemental des .

DONNE un avis favorable à l’augmentation des capacités du site de méthanisation à Sans Vallois par l’EURL AGRI SOL APPRO.

Nomme Jean-Philippe GIROUX et Jean-Luc BISCHOFF comme membres de la Commission Locale d’Evaluation des Charges Transférées auprès de la Communauté de Communes les Vosges Coté Sud Ouest concernant la Fiscalité Professionnelle Unique.

FIXE les tarifs de location, à compter du 1er avril 2019, à :

SALLE La Résidence 1 jour 2 jours Vin d’honneur 50 € ---- Particuliers de Hennezel 70 € 140 € Particuliers de l’extérieur 90 € 180 € Associations de Hennezel (manifestation à but lucratif) 45 € 70 € SALLE Abbé Mathis 1 jour 2 jours Particuliers de Hennezel 95 € 170 € Particuliers de l’extérieur 125 € 220 € Associations de Hennezel (manifestation à but lucratif) 45 € 70 €

DÉCIDE de refuser l’encaissement des recettes des ventes de bois par l’ONF en lieu et place des services de la DGFIP.

ADMET en non-valeur la somme de 106.46 € article 6542 « créances éteintes » correspondant aux factures d’eau 2016 et 2017.

DECIDE d’adhérer à l’association Aux Sources de et Meuse dont le but est de valoriser le patrimoine paysager et bâti du territoire.

DU 17 MAI 2019 PREND note que le dossier de demande de subvention pour la voirie communale auprès du CD88 étant complet, l’autorisation de commencer les travaux par courrier du 16/5/19 a été donnée ; le lancement de la procédure d’appel d’offres dématérialisées se fera en mai.

ACCEPTE le devis ONF pour travaux sylvicoles : maintenance de cloisonnement parcelle 4u 398.11 € HT et dégagement manuel de chêne parcelle 4u pour 897.84 € HT soit 1295.95 € HT

DECIDE de contracter auprès de BPALC un prêt de 110 000 € pour financer les travaux de voirie communale.

APPROUVE la convention émanant de LOSANGE fixant les conditions de gestion, d’entretien et le remplacement des installations Très Haut Débit mises à disposition par le propriétaire pour l’ensemble des logements préfibrés (place Marcel Bertoldi et Chemin de la maison Jacques).

N’EST PAS FAVORABLE à la proposition d’installation d’une borne commémorative sur la voie de la 2ème Division Blindée sur le territoire de la commune de HENNEZEL.

DECIDE d’augmenter le montant des loyers communaux à la prochaine location des logements ayant subi des travaux d’amélioration.

BIBLIOTHEQUE ACCEPTE la proposition de remboursement de la Ciade, suite au vol commis à la bibliothèque le 5 janvier 2019 ainsi que la participation financière de la Médiathèque des Vosges. La commune prenant en charge le restant, elle s’engage à installer un système de vidéo protection dans les lieux communaux sensibles pour réduire les risques à l'avenir.

DECIDE la pose d’une lampe de rue à La Frison et à Clairey.

DU 05 JUILLET 2019 DECIDE de retenir l’entreprise TRB pour la réalisation des travaux de voirie communale et autorise le Maire à signer le marché.

DECIDE de solliciter des devis de réparation du 2ème réservoir d’eau de La Grange Bresson.

APPROUVE le projet le projet d’Extension du réseau pour alimenter le relais téléphone s’élevant à 22 617 € HT et s’engage à verser au Syndicat Mixte Départemental d’Electricité des Vosges le montant de sa participation (13 344.03 €), dès que la demande lui en sera faite.

SE PRONONCE, à l’unanimité, pour cette modification des statuts du Groupement Forestier de Surance prenant en compte l’intégration de la commune de Harsault dans la commune nouvelle La Vôge les Bains.

DECIDE de recruter un agent contractuel pour faire face à un besoin lié à un accroissement saisonnier d’activité à savoir le sciage du bois de chauffage pour la Résidence. Considérant que des travaux ont été réalisés dans le logement communal n°16, DECIDE d’augmenter le montant du loyer communal à la prochaine location.

PREND ACTE de l’installation de la vidéo-protection à la bibliothèque ainsi qu’en mairie.et du compte rendu de l’activité bibliothèque, l’informatique ayant repris place ainsi que les CD/DVD depuis le 26 juin dernier.

DU 30 AOUT 2019 VOTE un crédit de 14 000 € pour l’alimentation électrique du relais téléphone par le SMDEV.

DECIDE la création à compter du 1er septembre 2019 d’un emploi permanent d’agent d’entretien à raison de 3 heures par semaine.

DECIDE de passer le contrat d’un adjoint administratif de 15H00 à 17H30 dès le 1er octobre 2019.

ADMET en non-valeur la somme de 484.11 € article 6541 « créances admises en non valeur » correspondant à des factures émises en 2013.

Réservoir d’eau de La Grange Bresson : Devis à demander pour réhabilitation du deuxième bassin. Travaux sur cours d’eau affluent de la Saône : Lettre reçue le 29/08/2019 demandant d’aménager l’ouvrage au Torchon pour la circulation piscicole à la montaison et à la dévalaison le plus rapidement possible ainsi que le transit sédimentaire. Pour assurer le franchissement piscicole : suppression, arasement ou équipement de l’ouvrage, une subvention est possible par RMC.

DU 03 OCTOBRE 2019 ADOPTE le rapport sur le prix et la qualité du service public d’eau potable qui est mis en ligne sur le site www.services.eaufrance.fr

S’ENGAGE, avoir pris connaissance des itinéraires concernés par la pratique du VTT, en ce qui concerne les voies communales et chemins ruraux, à y maintenir la libre circulation du vélo tout terrain (VTT),

DECIDE d’adhérer à compter du 01/01/2020 à la convention de participation pour le risque prévoyance « Maintien de Salaire » organisée par le centre de Gestion des Vosges pour une durée de 6 ans et de fixer à 5 € par agent et par mois la participation financière de la collectivité au risque « Prévoyance » susmentionné.

DECIDE d’adhérer à compter du 1er janvier 2020 à la convention de participation pour le risque « Santé » organisée par le centre de Gestion des Vosges pour une durée de 6 ans et de fixer à 10€ par agent et par mois.

Clocher : ACCEPTE le devis de l’entreprise Bodet pour la réfection de la petite cloche (3 032.40 € TTC) avec l’option de remplacement du mouton (542.40 € TTC).

Réservoir d’eau de La Grange Bresson : ACCEPTE le devis de désinfection des deux réservoirs pour un montant de 1 368 € TTC.

DECIDE de reporter ultérieurement les devis d’installation d’un grand bac de javellisation (3 392.40 € TTC) et de télégestion de la station de traitement et réservoir d’eau potable (10 740 € TTC).

Installation de la fibre par la société SOGETREL : ACCEPTE la pose de poteaux en doublage de l’existant et DONNE SON ACCORD pour passer sur les supports ENEDIS en l’état (propriété Mairie) suivant tableau vu avec les élus. DU 29 NOVEMBRE 2019 HABILITE Monsieur le Maire à désigner un coordonnateur communal et à nommer un agent recenseur pour le recensement de la population du 15 janvier au 15 février 2020.

ACCORDE l’indemnité de conseil au taux de 100 % pour l’année 2019 à Monsieur le receveur municipal.

VOTE les crédits supplémentaires aux budgets forêt et commune.

FIXE le prix du mètre cube d’eau applicable à toute facture émise entre le 1er janvier 2020 et le 31 décembre 2020 aux conditions suivantes : • 1.17 € jusqu’à 200 m3, • 0.94 € de 201 à 300 m3, • 0.82 € au-delà de 300 m3. • Le prix du branchement est fixé à 29.00 €.

DECIDE de ne pas augmenter le montant des loyers communaux au 1er janvier 2020.

VOTE les subventions 2020 aux associations.

APPROUVE le plan d’actions de l’eau pour 2020.

AUTORISE le paiement par carte bancaire ou par prélèvement pour l'ensemble des produits aussi bien sur le budget principal que sur les budgets annexes.

S’OPPOSE, dans le cadre du projet de fermeture des perceptions en milieu rural, à toutes mesures qui auraient pour conséquences l’affaiblissement des services publics et demande au Gouvernement de renoncer à cette réforme des services fiscaux départementaux.

APPROUVE le projet d’extension du réseau pour alimenter le bâtiment situé à Clairey, rue du Moulin Tocqueré, de la SCI Mathis et Marion avec réalisation des travaux par Départemental d’Electricité des Vosges, maître d’ouvrage et S’ENGAGE à verser au Syndicat Départemental d’Electricité des Vosges le montant de sa participation soit 581.89 €

DECIDE d’adhérer à la Société Publique Locale SPL-Xdemat, compétente pour fournir des prestations liées à la dématérialisation.

DECIDE d’autoriser le Maire à signer la convention avec le représentant de l’Etat pour la télétransmission des actes au contrôle de légalité et d’utiliser le dispositif proposé par le SMIC (serveur fourni par la Sté SPL X-DEMAT) pour la télétransmission de ces actes.

DECIDE, suite à un courrier de la DDT reçu le 26 octobre dernier au sujet de l’élaboration d’un DICRIM (Document d’information communal sur les risques majeurs) sur le territoire de notre commune, d’étudier prochainement et mettre en place ce document début 2020 sur la base du DDRM (Dossier Départemental des Risques Majeurs) du 6 avril 2017 et du dossier TIM (dossier de Transmission des Informations au Maire) du 22.10.2019.

LE BUDGET 2019 DE NOTRE COMMUNE

Le budget 2019 a été voté le 29 mars 2019 par le Conseil municipal.

Il a été établi avec la volonté de : − Maîtriser les dépenses, − Ne pas augmenter la fiscalité, − Engager des travaux importants de réfection de la voirie communale.

1. Les recettes de notre commune 383.675€ est l’ensemble des recettes prévues en 2019 pour notre commune Indicateur : montant en €/habitant Commune Dép. Région National 133 162 143 177

4%

11% Dotations et participations de l'Etat 23% Impôts et taxes 9% Revenus des immeubles

Excedent du budget forêt

9% Vente d'eau

Participation financière de la Poste pour l'agence postale 44%

Taux d’imposition Commune Moyenne des communes Dép. Région National Taxe habitation 16.32% 18.79% 15.17% 14.53% Taxe foncière propriétés 13.19% 11.45% 10.59% 12.65% bâties Taxe foncière propriétés non 17.22% 20.95% 19.10% 28.30% bâties

L’épargne de la commune au 31/12/2018 était de 149.000€.

Le montant global des dotations de l’Etat est en baisse de 12.8% par rapport à 2018. Les impôts et taxes sont quant à eux en baisse de 2.6% par rapport à 2018.

2. Les dépenses de notre commune 577.436€ est l’ensemble des dépenses Indicateur : montant en prévues en 2019 pour notre commune €/habitant Commune Dép. Région National 562 527 540 641

Charges à caractère général

30% 30% Charges de personnel

Atténuation de produits Autres charges de gestion courante Charges financières 2%

0% Charges exceptionnelles

8% Dépenses imprévues de 1% 22% 6% fonctionnement 1% Opérations d'ordre entre section Travaux

Pour financer les travaux de voirie, nous avons eu recours également à un prêt de 110.000€

Les charges à caractère général sont prévues à hauteur de 171.500€ (16.9% de plus qu’au budget précédent). Ce chapitre regroupe pour l’essentiel les charges de fonctionnement de la collectivité et des services : eaux, électricité, téléphone, chauffage, carburants, fournitures administratives, travaux entretien des bâtiments, entretien de voirie et des réseaux, impôt et taxes, primes assurances, contrats de maintenance, entretien des biens mobiliers et des véhicules, livres de bibliothèque… L’augmentation de ces charges est due : − Au rééquipement de la bibliothèque à la suite du vol de début d’année (ces dépenses seront remboursées par l’assurance), − A différents travaux d’entretien à réaliser dans des bâtiments communaux en 2019. La volonté est de maîtriser ces charges de fonctionnement courant.

Les charges de personnel s’établissent à 125.200€, chiffre stable par rapport au budget 2018. Les éléments clés de ce chapitre afin de maîtriser ce budget sont : − Pas de création de poste, − Remplacement de l’agent technique ayant pris sa retraite par un contrat aidé à temps partiel.

Au cours de ce mandat, nous avons travaillé activement sur la maîtrise des charges afin d’éviter de vous solliciter par le biais d’une augmentation des impôts pour palier à la baisse des dotations de l’Etat. Comme vous pouvez le constater à travers ces quelques indicateurs, le budget communal reste très sain et conforme à une gestion « en bon père de famille ». La note détaillée de présentation du budget primitif 2019 est disponible sur le site internet de la commune (www.hennezel.fr).

Je vous souhaite de bonnes fêtes de fin d’année et une bonne et heureuse année 2020.

F. GOUVERNEUR

TRAVAUX 2019

Travaux réalisés par des entreprises Montant TTC

Le revêtement en enrobé pour la route de Briseverre 67 200,00 € Le revêtement en enrobé pour la résidence 14 190,00 € (Les épaulements seront faits par les employés de la commune) Redressage de la route du cimetière 17 904,00 € (Pour cause de météo, le revêtement en bicouche de la route et le parking sont prévus pour le printemps 2020) Etude EFKA 4 200,00 € Sous-Total Voirie 103 494,00 €

Pose des fenêtres et porte de la Mairie 12 146,20 € (Tous ces travaux sont subventionnés) Mise en sécurité de la mairie et de la bibliothèque suite au cambriolage 3 056,20 € Réparation de la petite cloche et le mouton de l'église Reporté Eclairage public : Achat de 5 lampes 3 247,88 € Pose de la fibre non facturé (Entièrement gratuit pour la commune mais dossier très compliqué par des oppositions incompréhensibles) Sous-Total Divers 18 450,28 €

TOTAL GENERAL 121 944,28 €

Travaux réalisés par les employés communaux

Gestion de l'eau potable au quotidien (40 heures/mois) Entretien des espaces verts - élagage - désherbage - fauchage (le fauchage représente 150 heures à lui seul) Réparation des fuites sur le réseau d'eau, toujours trop importantes (La dernière fuite vous ayant causé des désagréments, réparée au mois de décembre, n'est pas due à un manque d'entretien du réseau par la commune, mais à un problème chez un particulier) Nettoyage récurrent des apports volontaires (Beaucoup d'heures qui pourraient être utilisées à d'autres tâches avec un peu de civisme chez certains) Rénovation des peintures de la Mairie (pour cause de mauvaise météo, la deuxième façade sera faite au printemps 2020) Rénovation du logement 7ter à Clairey Rénovation du logement 16 Maison Mathieu Divers travaux de maçonnerie, placoplâtre, peinture, revêtement de sols, entretien de fosses septiques sont à leur actif

Information complémentaire : Dans le bulletin 2018, je vous disais que la Loi ne m'autorisait pas à renouveler le contrat de Johann (ce qui était vrai). Mais après discussion avec Pôle Emploi, j'ai obtenu, pour 2019, un nouveau contrat aidé à hauteur de 50%/an. J.L Bischoff

LE GROUPEMENT FORESTIER DE SURANCE

Ces dernières années, en plus des gros problèmes financiers évoqués dans le bulletin de 2018 pour la forêt du Groupement Forestier de Surance (GFS), s’ajoute un aléa climatique à répétition, un été chaud et sec et des épisodes caniculaires favorisant les attaques parasitaires. On constate un dépérissement du hêtre adulte, le chêne est également en danger. De plus, l’expansion de la chenille processionnaire aggrave le manque de vigueur de l’arbre. Les résineux sont eux victimes de deux crises sanitaires de très grande ampleur : la crise des scolytes de l’épicéa et le rougissement des sapinières. Les perspectives pour la forêt ne sont pas réjouissantes. Cette crise sanitaire est presque mondiale mais le GFS est lui, contraint de rembourser les emprunts contractés en 2007, à savoir, couper des arbres pour payer cette forêt en sachant que le marché du bois n’est pas porteur ces derniers temps et, que la forêt, elle-même, ne pourra pas s’autofinancer. J’ai fait part à mes collègues Maires associés de cet état de fait, ils sont comme moi bien conscients des problèmes. Il faut absolument, par la force des choses, budgéter sérieusement à l’avenir cette forêt. J’ai proposé un versement annuel de chaque commune de 15.000 € sur le budget communal vers le budget du GFS. Quatre communes membres représente un montant de 60.000 € par an. Je sais que cela représente un énorme sacrifice mais nous n’avons pas le choix. Le GFS possède une maison à Hennezel, louée pour l’Euro symbolique à l’Office National des Forêts (se reporter aux explications du bulletin de 2018). Le bail se terminant cette année, et, l’ONF ne voulant pas le renouveler, nous avons décidé de vendre cette maison. J’ai confiance. La nature sait se défendre et s’adapter sur le long terme, mais, là, il faut qu’elle réagisse sur le très court terme.

Le Président du Groupement Forestier de Surance J.L. Bischoff

LA FORET COMMUNALE

L’activité sur notre piètre forêt n’est jamais excessive.

Voyons dans un premier temps les dépenses : - Sur le massif de Hennezel-, en parcelle 16u, des cloisonnements ont été ouverts au broyeur et la chaînai est passée en nettoiement pour la somme de 501.03€. - A La Planchotte, notre plus grand massif, la parcelle 4u a subit une ouverture de cloisonnement afin d’éclaircir les semis et permettre un travail plus précis sur les tiges. Le coût de ce travail s’élève à 1 295.95€.

L’entretien des régénérations est capital pour la réussite d’un peuplement. - La société PHARISIEN et Associés a façonné le bois de chauffage pour la Résidence de Clairey sur les parcelles 19/20 et 21 (Massif de Hennezel-Belrupt et La Grange aux Bois). Coût de l’opération : 6 606.50€. - A cela s’ajoute les cotisations O.N.F. et autres pour un montant de 290.52€.

Passons maintenant aux recettes : - Ventes de coupe de bois sur pied :

Etaient mis en vente cette année sur le massif de Hennezel-Village les parcelles 10/11/12/13 et 14. C’est une coupe de bois de trituration. Il y a un volume de 635m3. La S.A.S. BRETON ALAIN s’est portée acquéreur du lot pour un montant total de 5 300€.

- La vente de menus produits forestiers (bois de chauffage) a rapporté 636€. 3 lots sont fabriqués à La Planchotte en parcelle 7. - La location de chasse s’élève à 401.61€.

Voilà ce que l’on pouvait dire sur la forêt communale. Il ne faut pas oublier que la forêt souffre énormément depuis quelques années. On connait le scolyte des épicéas. Maintenant, avec les deux années de sécheresse passées on observe beaucoup de hêtres dépérissants et un afflux massif de la chenille processionnaire du chêne (chenilles urticantes). Faites bien attention à vous lors de vos balades en forêt ! Il me reste à vous souhaiter de bonnes fêtes de fin d’année, une bonne et heureuse année et surtout la bonne santé.

J-P. Giroux

LA COMMISSION COMMUNALE DE L’ACTION SOCIALE

En 2019, deux évènements ont été organisés pour nos aînés.

Le dimanche 3 février, 58 personnes ont participé au repas des aînés organisé en partenariat avec le Comité des fêtes.

L’ensemble des convives a apprécié ce moment de partage, d’amitié et de convivialité.

Jeudi 12 septembre, départ matinal pour nos aînés en direction du Parc de Sainte- Croix (Rhodes), à la découverte des animaux des espaces naturels d’Europe et des Grands Nord-Américains.

La visite a commencé par la ferme de Gérald, où se côtoient vaches Vosgiennes, chevaux Ardennais, cochons, chèvres, poules, lapins, ânes, moutons… Elle s’est poursuivie par une expédition en safari-train à travers 50 hectares de réserve naturelle à la découverte d’une douzaine d’espèces animalières d’Europe. Puis nos aînés ont pu profiter d’un écrin de verdure de 120 hectares pour se balader et observer près de 100 espèces d’animaux vivant en semi-liberté.

L’action sociale

Le rôle de cette commission est également d’accueillir, conseiller et orienter les personnes âgées, handicapées et/ou en difficulté.

Si vous êtes ou si vous avez connaissance de personnes en grande détresse financière, il est important de nous en informer.

F. Gouverneur Un grand merci aux bénévoles qui ont participé à l’organisation de ce repas au côté du Maire et de ses conseillers.

MEDIATHEQUE 2019

Une année riche en événements

Installée 8 bis rue des sabotiers depuis l’année 2013, notre bibliothèque est ouverte à toutes et à tous chaque lundi de 16h30 à 17H30 et mercredi de 14h00 à 15h00 ; elle accueille également les enfants des écoles une à deux fois par mois pendant le temps scolaire. Quelques 2 500 ouvrages, renouvelés régulièrement par la Médiathèque départementale, sont à votre disposition ainsi que CD et DVD renouvelés deux fois par an, et ce, gratuitement ! Alors n’hésitez pas à venir découvrir les nouveautés acquises récemment. Chaque mois, vous pouvez aussi consulter la newsletter sur le site www.hennezel.fr.

Retour sur 2019

• Une navette (apportant les réservations demandées : livres, CD, DVD) passe une fois par mois, • Le passage du bibliobus en mars, juin et novembre où 500 livres sont échangés, • En avril venue d'un auteur dans le cadre de Zinc Grenadine : POG auprès des enfants des écoles, • Réunion de Territoire le 18 juin, rassemblant des responsables de bibliothèque • En juillet, après le vol subi le 7 janvier, les CD et DVD sont à nouveau disponibles,

• Veillées jeux et partage de lecture les 22 mars, 24 mai, 19 juillet et 25 octobre, • Un partenariat a été mis en place avec les écoles de Hennezel- Clairey. L'école d'Hennezel vient deux fois par mois le vendredi. Et celle de Clairey, une fois par mois le mardi. • Atelier tricot mis en place le 25 septembre avec Liliane Clément tous les 15 jours.

• Rencontre avec... la forêt (thème proposé par la Médiathèque Départementale des Vosges) : o Herbier : balade en forêt le 5 juin pour récolter fleurs et feuilles suivie le 15 juillet de la création de l'herbier, o Land Art et balade contée en forêt le 2 octobre, o Visite guidée par Bernard et Arlette Délémontey au Musée de Clairey le 19 octobre, o Visite guidée par Bruno Gratia Responsable ONF à l'Arboretum de la Hutte le 19 octobre o Exposition « La forêt dans tous ses états » le 8 novembre à laquelle ont participé les écoles de Hennezel et Clairey, l'Office National des Forêts, la Fédération des Chasseurs des Vosges, les sociétés de chasses de Hennezel et du Groupement Forestier de Surance et les villageois.

• Une lecture de contes pour Saint Nicolas a rassemblé petits et grands le 4 décembre

Information Toute personne qui souhaite venir épauler l’équipe en place sera la bienvenue et peut se faire connaître auprès des bibliothécaires

ECOLE HENNEZEL

C’est avec enthousiasme que maîtresse Stéphanie a entamé sa 4ème rentrée à l’école d’Hennezel, toujours en collaboration avec Pascale, l’ATSEM. Une nouvelle rentrée scolaire marquée par l’arrivée de maîtresse Laëtitia, prenant la classe les mardis. Il faut penser au lancement de projets motivants pour les 15 élèves, de la Petite Section au CP, qui rythmeront cette nouvelle année scolaire. Après un projet artistique portant sur la danse l’année scolaire passée qui avait conduit à l’apprentissage de danses traditionnelles restituées ensuite lors d’un grand bal en présence d’autres écoles du département, place cette année à un grand projet culturel à dominante musicale : découverte du Soundpainting. Déplacement à l’Arsenal de Metz pour assister à la représentation d’une œuvre d’un chef d’orchestre interprétée par des membres de l’Orchestre National de Metz.

En attendant, nous avons répondu avec plaisir, encore une fois, au projet « Rencontres Avec…la Forêt » proposé par la médiathèque d’Hennezel, ayant pour aboutissement la belle exposition du 8 novembre dernier.

Le partenariat mené avec cette même médiathèque l’année scolaire passée, se poursuivra en 2019/2020 toujours avec des visites bi-mensuelles (prêt de livre et découverte littéraire) permettant ainsi de renforcer l’approche de la lecture.

Afin d’améliorer le rapport à l’écrit, les clubs de lecture en APC se poursuivent, permettant aux élèves de découvrir divers types d’écrit et la réalisation de productions écrites, mais aussi l’inscription pour les GS/CP à des défis d’écriture avec d’autres écoles. L’école répondra favorablement, comme ce fut le cas l’an passé, aux manifestations organisées par l’association des parents d’élèves « les lutins », dont l’investissement aux services des écoles ne faiblit pas et pour lequel l’école du Centre tient à remercier chaleureusement tous ses membres bénévoles. La maîtresse souhaite de joyeuses fêtes de fin d’année à toutes et à tous et espère compter de nouveau sur la présence de toutes les familles pour les manifestations qui égraineront cette année scolaire.

Maîtresse Stéphanie, Pascale et les enfants à Hennezel Maîtresse Fanny et les enfants à Clairey ACCUEIL PERISCOLAIRE La Communauté de Communes « Les Vosges côté Sud-ouest » propose différents accueils périscolaires pour les enfants scolarisés aux écoles de Hennezel et Clairey :

L’accueil périscolaire du matin : Nous accueillons les enfants de 7h30 au début du temps scolaire. Les enfants scolarisés à Clairey sont accompagnés au bus pour se rendre à l’école. L’accueil se déroule en douceur, avec une arrivée échelonnée des enfants qui sont libres de faire ce qu’ils souhaitent en fonction de leurs envies : lire, dessiner, jouer, faire un jeu de société… Le temps de midi : La pause méridienne a lieu à la salle de la résidence, au musée du fer de Clairey, les enfants y sont emmenés en bus. Après une matinée de concentration, la pause méridienne est un moment de détente, de partage et de convivialité entre les enfants et leurs animatrices. A la fin du repas, lorsqu’il reste un peu de temps, les enfants décompressent en participant à des petits jeux collectifs.

L’accueil périscolaire du soir : A la fin du temps scolaire, les enfants inscrits au périscolaire peuvent être pris en charge jusqu’à 18h00. Après un goûter (fourni par les parents), les enfants ont la possibilité de faire des activités manuelles proposées en fonction des évènements de l’année (saison, fêtes…) S’ils ne souhaitent pas participer à l’activité proposée, les enfants peuvent dessiner, jouer, lire ou même faire leurs devoirs pour les plus grands, en attendant l’arrivée de leurs parents.

Les Mercre’dis moi tout Ces mercredis récréatifs ont lieu au périscolaire de , dans les locaux de l’école. Tous les enfants âgés de 3 à 12 ans peuvent venir s’amuser. La seule condition est d’avoir rempli au préalable un dossier d’inscription (le même que celui du périscolaire.) L’accueil est ouvert de 8h00 à 18h00, plusieurs créneaux de présence sont proposés afin de répondre au mieux au besoin des parents. Les activités sont programmées de 9h00 à 12h00 et de 14h00 à 17h00. Les enfants ont la possibilité de prendre leurs repas (fournis par les parents) sur place. Les mercredis récréatifs sont des moments d’épanouissement où les enfants s’amusent, découvrent et partagent de nouvelles activités mais aussi de nouveaux camarades puisque nous accueillons les enfants scolarisés des écoles de Hennezel, Clairey mais aussi , Escles, Sans- Vallois et . L’enfant est l’acteur principal de ce moment. Au fil du temps il est encouragé à donner son avis, faire part de ses envies pour construire des temps d’échanges répondant au mieux aux attentes des enfants. Chaque fin de mois, le planning d’animation du mois suivant est distribué aux enfants par le biais des instituteurs. L’équipe d’animation élabore ce planning autour d’un thème préalablement choisi. Cette année, les enfants vont voyager dans le monde des dessins animés qu'ils connaissent, ou non. Ils en découvriront l'univers à travers les activités proposées, qu'elles soient manuelles ou sportives. Chaque mois, un atelier pâtisserie est organisé : les enfants cuisinent le goûter qu'ils dégusteront ensuite.

Pour rappel, les inscriptions cantine et ‘garderie’ se font soit auprès de Pascale, soit directement à l’accueil périscolaire à Hennezel, soit par téléphone au 06.70.90.98.80

Je vous souhaite de joyeuses fêtes de fin d’année et une bonne année 2020.

Marion RENAUD, Directrice de l’accueil périscolaire multi-sites.

ANCIENS COMBATTANTS DE LA LEGION VOSGIENNE Comme chaque année, notre Assemblée Générale s’est tenue le 11 novembre 2019 à 10h45 à la mairie de Hennezel en présence de nombreux adhérents et de Monsieur le Maire, lui- même adhérent. Après avoir rappelé que la Légion Vosgienne avait été fondée après la guerre de 1914/1918 afin de venir en aide aux nombreuses victimes et à leurs familles, le Président a souhaité la bienvenue à tous et en particulier aux nouveaux : Michel, Philippe. Liliane (s’étant excusée mais participera à la cérémonie), Jean-Noël était absent. Puis, il remercia l’assemblée ainsi que M le Maire pour, sa présence, le prêt de la salle et son aide financière, rappelant que la municipalité a participé à moitié aux frais de la cérémonie du centenaire l’an dernier, cérémonie très appréciée de tous avec la participation des écoles. Nous aurons une pensée pour nos veuves en maison de retraite : Mme Thomas notre Présidente d’Honneur, Juliette et Léone. Nous leur souhaitons un bon séjour. Bonne santé à Dédé Poirier, à Marie-Ange (Dédé s’étant excusé). Jean-Pierre est parmi nous, il faut rappeler que son papa, Officier d’Active fut tué en Algérie. Une minute de silence sera observée pour nos disparus. Ayant reçu le dossier comptabilité par colis Laposte avec la démission de notre trésorier, le Président fit un petit compte-rendu financier en demandant un volontaire pour assurer cette tâche. Ce fut chose faite rapidement puisque notre ami Daniel Didelot nous fait l’honneur d’accepter ce poste et fut élu à l’unanimité. Merci Daniel. On peut donc régler sa cotisation de 15€ ou 20€. Pas de question, la séance fut levée. Puis, place à la cérémonie avec la nombreuse assistance (dommage cette fois sans les enfants). Jean-Pierre et Pierrot ont porté nos drapeaux vers le monument aux morts. Montée des couleurs par Daniel, Dépôt de gerbe avec les enfants, Appel des morts, Minute de silence au Mémorial de l’Abbé Mathis, Recueillement, Minute de silence, Lecture du message par M le Maire. Grand merci à Nicole pour la vente des Bleuets de (41,10€) ainsi qu’à Ludivine en habit d’infirmière de la 1ère guerre mondiale des Héros du Passé. Après le vin d’honneur offert par la municipalité, on se dirige vers les chalets du lac à Passavant pour un repas gastronomique. Comme chaque année également, notre drapeau était présent à diverses manifestations :  Le 5 février 2019, ème o cérémonie d’Hommage aux Fusillés du maquis de Morillon devant la stèle pour le 75 anniversaire, o puis une autre cérémonie au monument des Fusillés de la Vierge à Epinal, lieu de l’exécution de ses 6 héros le 5 février 1944  Le 27 avril 2019, Journée des Déportés à  Le 8 mai 2019, Armistice de 1945  Le 23 juin 2019, Congrès de la Légion Vosgienne à Vittel  Le 27 août 2019, Appel des Maquisards pour le maquis de Grandrupt suite au message de Londres « l’impératrice a des cors aux pieds ». Exposition à la mairie de Grandrupt, puis marche vers le site à la Roche par près de 500 personnes.  Le 7 septembre, Prise du maquis  Le 8 septembre 2019, cérémonie officielle à Grandrupt – Hennezel (Abbés Mathis et Marion) – Bains les Bains  Le 14 septembre, Libération de mais aussi Hennezel, il faut le rappeler. La journée du 5 décembre étant une journée de manifestations, l’Hommage aux AFN fut reporté. Chacun y participera par la pensée en souvenir des 25 000 morts. D. Giroux

L’ESSH compte cette année 49 licenciés. Plusieurs équipes ont représenté nos couleurs durant cette saison. Equipe Babys-U9 :

Entrainement mardi 18h00-19h30, jeudi (Darney 17h30-18h30) C’est toujours avec grand plaisir et grande passion de retrouver ces jeunes pousses. Ils ont participé à plusieurs plateaux tout au long de la saison représentant avec fierté leur couleur. Equipe U11 :

Entrainement mardi 18h00-19h30, jeudi (Darney) 17h30-20h00 Après une 1ère partie de saison à jouer sur des plateaux, ils se sont lancés dans un championnat où ils se sont mesurés à leurs homologues Vosgiens. Une très belle progression tout au long de l’année. Equipe Loisirs :

Entrainement le mercredi 20h00-22h00 Loisirs…il n’y a que le nom, c’est avec un très grand sérieux et une grande débauche d’énergie, que nos loisirs se font plaisir. Ils ont participé au renouveau du Tournoi « Challenge des Gentilshommes Verriers ».

Equipe Séniors :

Entrainement vendredi 20h30-22h00 Très beau championnat départemental. Deux poules géographiques, ils finissent invaincus de leur poule lors de la 1ère phase. Ensuite ils seront éliminés en play-offs par une équipe accédant à la division supérieure.

Equipe Séniors filles : Pas d’équipe engagée cette saison, mais une remise remplie d’émotions du titre de Championnes des Vosges 2017.

Tournoi des Verriers : Tournoi composé d’équipes loisirs (, St Loup, , Hennezel). Une très belle journée ensoleillée en ce lundi de Pâques pour la reprise de ce tournoi historique.

L’ESSH a eu le plaisir de voir l’un des siens récompensés par la Fédération de Basket-Ball. Olivier Pivot a en effet reçu en juin dernier la médaille d’argent de la FFBB, lors de l’Assemblée Générale de la Ligne . Cela récompense fort justement ses 20 ans de bénévolat au service du club et principalement bien sûr de l’école de basket. Un grand bravo à Olivier !

Pour que toutes nos équipes évoluent dans un bon contexte, beaucoup de bénévoles ont durement travaillés (table de marque, arbitrage, entrainements).Sans toutes ces personnes, la saison ne peut avoir lieu. Un grand merci à eux. Pour tout renseignement, l’équipe de l’ESSH est à votre disposition : Président : JM Barbier, Vice-président : O Pivot, Secrétaire: G Aubriet, Trésorier: C Leduc, Membres: F Pellerin, A Collot, T Ferrari.

Un grand merci à la mairie d’Hennezel et à son personnel, à tous nos partenaires financiers qui nous permettent de faire vivre notre club. Contact: [email protected] - 06 81 71 94 31- LES ECHOS DU MUSEE avec un faisceau de satisfactions pour l’année 2019 et un grand week-end festif pour les 40 ans de Saône Lorraine

La fréquentation L’augmentation de fréquentation de 17 %, après deux années chaotiques, peut déjà s’expliquer par l’absence de travaux routiers à proximité de notre commune mais il faut aussi l’attribuer à la conjugaison de plusieurs facteurs liés :

• aux sites du nouvel Office de Tourisme des Vosges Côté Sud-Ouest, de Saône Lorraine, de la commune d’Hennezel, • aux conventions avec plusieurs Offices de Tourisme, • à la large diffusion du nouveau dépliant sur le département et au-delà. De plus, afin de renforcer l’accueil au musée, Johann Ricaud a été embauché dans le cadre du Service Civique. Il a su répondre à toutes nos attentes et nous l’en remercions vivement. A noter que pour la saison 2020, nous recherchons un nouvel Emploi Service Civique (fille ou garçon). Les travaux et les dons • Une vitrine en sous-pente a été réalisée dans la salle Clairey grâce aux subventions de la Région Grand-Est, de la Communauté de Communes des Vosges Côté Sud-Ouest et de la commune d’Hennezel. Cette vitrine a permis non seulement d’exposer les verreries de Clairey confiées récemment au musée mais de réaménager la salle Legras avec un don de plus d’une dizaine de pièces.

• Trois salles du musée sont à présent équipées d’ampoules "Led.

Les animations • Le marché de Pâques a ouvert la saison. Dans l’après-midi, Jean-François Michel et son épouse Marie-Françoise ont animé une conférence sur le thème : "Comment prévoir et organiser une exposition attractive ?".

• Grâce à Pierre Fetet d’Escles Archéologie, le Café-Histoire du 15 juin a permis à une trentaine de personnes de s’informer sur les dernières découvertes de voies romaines autour de la Saône.

Dates à retenir pour 2020 • Le 5 avril : reconduction du traditionnel marché de Pâques avec ouverture de la nouvelle exposition temporaire "Tables des banquets d’autrefois : menus, vaisselle et verrerie des grands jours." Tout un programme !

• Le 12 avril : Réouverture, le jour de Pâques, du musée et de l’exposition.

En 2020, l’association Saône Lorraine fêtera ses 40 ans et dans ce cadre elle a prévu plusieurs temps forts :

• Le samedi après-midi 13 juin au musée d’Hennezel, conférence de Philippe d’Hennezel sur la généalogie de sa famille puis goûter et concert commenté d’instruments de verre.

• Le dimanche matin 14 juin dans le réfectoire d’été du Couvent des Thons Assemblée Générale de l’association suivie d’un repas et d’animations musicales et culturelles. Venez nombreux, montrez votre attachement à l’association et au musée. Jean-François Michel et le C.A. de Saône Lorraine remercient monsieur le Maire, son Conseil et le personnel communal pour le soutien vital apporté au fonctionnement du Musée.

Belle et heureuse année 2020 à toutes et à tous. B. Délémontey

Visite au Musée dans le cadre Des « Rencontres avec la Forêt »

HISTOIRE LOCALE Les cloches de l’Eglise Pour rappel, en 1763 lors de la construction de l’Eglise, faute de financement, il fallut se contenter d’édifier un clocher en bois (son assise serait encore visible dans la charpente de l’Eglise). En 1879, le clocher menaçant ruine, il fut décidé d’en construire un autre en pierre. La première pierre est posée solennellement le 21 septembre 1887 et bénite par monsieur l’abbé Louis Gérard, curé de la paroisse. Un an plus tard, le 10 septembre 1888, les 3 cloches destinées à être placées dans le nouveau clocher sont bénites et baptisées par monsieur l’abbé Aubertin, curé-doyen de Châtenois.

La première - dite la grosse – eut pour parrains : tous les bienfaiteurs de l’église et Paul Rodier, pour marraines : toutes les bienfaitrices de l’église et Marie Calbat de la Frison. Consacrée au nom de Saint Paul, elle pèse 553 kg et donne la note « Sol ».

La seconde - dite la moyenne - eut pour parrains : Gabriel Boileau-Mercier de La Rochère et Albert Conraud-Lemoine, pour marraines : Marie Evrard d’Epinal et Alice Caput-Chalenouday de Darney. Consacrée à Saint Stanislas, elle pèse 376 kg, et donne la note « La ».

La troisième - dite la petite - eut pour parrains : Ferdinand Breton et Léopold d’Hennezel, pour marraines : Eugénie Dalbanne et Laure Villemin de Paris. Consacrée à Saint Nicolas, elle pèse 279 kg et donne la note « Si ». Toutes trois sortent des ateliers Farnier frères de Robécourt. L’électrification des cloches En l’absence de sonneurs, le clocher resta muet fort longtemps, sa vieille horloge usée ne fonctionnait plus. En 1959 monsieur Charles Schmid ancien chef de la chorale paroissiale relance l’idée « du regretté abbé Mathis », à savoir l’électrification des cloches et la mise en place d’une nouvelle horloge. L’abbé Paul Nicolas, curé de la paroisse est favorable au projet mais les finances paroissiales et communales rassemblées sont insuffisantes, le coût estimé des travaux par la maison Mamias de Villemomble étant de 808.000 Fr. Un Comité se constitue en 1959 afin de réunir des fonds. Il comprend la Municipalité, le Conseil Municipal et les membres du Conseil Paroissial. Une souscription est alors lancée recueillant dans un premier temps 405.483 Fr. Des kermesses et de nouveaux dons permettront en janvier 1961 de couvrir la totalité des dépenses et même, courant 1962, d’offrir un deuxième cadran à l’horloge. Le raccordement intérieur en électricité des cloches sera effectué par des bénévoles.

Depuis, malgré quelques pannes, l’horloge rythme toujours la vie du village et même après le départ du dernier curé, les cloches annoncent toujours les joies et les peines dans la commune.

B. Délémontey

D’après :

• Bulletins paroissiaux de 1949,1959, 1960,1961 et 1962. • Notes du Cdt Klippfel et de Mr Jean Belhabit. • Notes personnelles.

LE COMITE DES FETES Pour l’année 2019, nous pouvons nous féliciter des diverses manifestations telles que :

 La sortie Marche – VTC,  Le concours de pêche,  Le vide-grenier,  La venue de Saint-Nicolas pour les enfants de la commune,

Malgré le peu de membres qui ont permis à l’élaboration de ces manifestations tout au long de l’année. Je remercie tous les membres qui ont participé activement au sein du Comité des fêtes. Je ne peux pas vous communiquer le calendrier pour la future année. En 2020 nous voudrions davantage de membres pour rejoindre une équipe dynamique et formidable. Il y a de belles choses à élaborer sur notre commune. Je vous souhaite une bonne année 2020, Encore un grand merci à toutes et à tous,

C. Gerberon

ASSOCIATION DES EAUX DE L’ ET DU GRAND EST

Dans le droit fil des actions qui sont menées depuis plusieurs années pour limiter l’impact du nouveau classement des cours d’eau sur les étangs et la mise en application dans les Vosges de la continuité écologique, l’association des Eaux de l’Ourche et du Grand Est a continué à informer et former ses adhérents sur les différents aspects de la réglementation qui évolue sans cesse. L’année 2019 a, ainsi, été marquée par les manifestations et réunions que nous avons organisées pour les 180 adhérents que compte aujourd’hui notre association :

• Le 27 avril 2019 : Visite à Charmes d’une usine électrique et de sa passe à poissons. 15 personnes ont pu suivre les explications détaillées du gérant de cette station et ont poursuivi la journée par un repas afin d’échanger leurs impressions.

• Le 8 juin 2019 : Plus de 50 personnes ont participé à l'assemblée générale de l'association et ont pu constater la vitalité de l’association. Une quarantaine d’adhérents a dégusté le repas qui a suivi.

• Le 20 juillet 2019 : Journée " détente et échanges " au bord du Grand Etang de Monsieur et Madame Michel MOUGIN à . 70 adhérents ont pu échanger en dégustant le méchoui traditionnel et écouter les sonneries de 6 joueurs de trompe.

P. Soudière ASSOCIATION DROITEVAL

OURCHE PATRIMOINE L’association a réalisé plusieurs activités à Hennezel au cours de l’année 2019. En mars, l’Assemblée Générale a eu lieu à la salle Empire Jeunesse. Elle a réuni 60 personnes. Comme chaque année son ordre du jour fut constitué du rapport moral, d’une rétrospective des activités, du bilan financier et du projet des activités 2020.

Au cours de cette AG le bureau a présenté l’idée originale d’organiser une transhumance afin de conduire les moutons de Monthureux à Senennes. En effet, la commune de Claudon a acquis des terrains déboisés au bord de l’Ourche et ne souhaite pas replanter afin de laisser le paysage ouvert. Elle loue ces terrains à une bergère nouvellement installée, qui en 2018 a transporté les moutons en faisant des voyages avec une petite bétaillère tractée par sa voiture. La proposition d’organiser une marche/transhumance et un pique-nique à l’arrivée a été actée par l’assemblée.

A l’issue de l’Assemblée Générale, DOP avait invité Fabrice CAHEZ, photographe animalier et de nature, président et cheville ouvrière du festival « Natur’images » de Tignécourt. Il a présenté son montage de 300 photos intitulé « Vôge Sauvage » accompagné de son commentaire déclamé de vive voix qu’il présente ainsi : « La rencontre impromptue des cerfs et des sangliers, les mulotages spectaculaires du renard, les prunelles mystérieuses du chat forestier, le tête-à-tête furtif avec la martre, l’apparition de l’hermine, la compagnie sympathique de l’écureuil, l’apparition pataude du blaireau, les courses folles du lièvre, les poursuites des chevreuils, seront autant de moments intenses de nature sauvage et de preuves de la richesse du patrimoine biologique de cette région. » Les photos sont magnifiques, elles représentent souvent des heures et des heures d’affût, le commentaire est informatif et poétique, l’assistance fut enthousiasmée par ce beau moment. Le 18 août, le traditionnel rallye pédestre démarrait de l’école de Clairey. Il a réunit 160 marcheurs qui ont apprécié le parcours ombragé et varié proposé. Ils ont pu découvrir les anciennes maisons ouvrières, les étangs de Coné-Fontaine, de la Scie, le moulin Tocqueré, La Grange Bresson. Le questionnaire portait sur la nature, l’histoire et des jeux d’adresse permettaient aussi d’engranger des points. Le repas s’est déroulé dans le gymnase et les convives ont dégusté le ragoût de darou. Pour ces deux manifestations la commune d’Hennezel met gracieusement à disposition ses salles et ses équipements. L’association DOP la remercie chaleureusement pour cette aide précieuse.

Les autres manifestations se sont déroulées à Claudon. Le 12 mai la transhumance a réuni 70 personnes et 55 brebis. Le rythme imposé par les moutons était rapide mais ils sont arrivés à bon port et la marche a été suivie d’un apéritif et du repas tiré du sac. L’événement a été largement couvert par Vosges Matin qui nous a fait l’honneur d’une double page.

En partenariat avec l’association Claudon Loisirs nous avons déplacé et aménagé l’ancienne cabine téléphonique pour la transformer en cabine à livres. Ce lieu, baptisé « L’occasion de lire » permet d’emprunter un livre, le rendre ou en déposer un autre, en totale liberté. L’inauguration officielle a eu lieu le 15 juin. Dans son discours, le maire a retracé l’histoire du projet, et remercié les bénévoles qui n’ont pas compté leur temps. Puis de nombreuses personnes ont lu des citations autour des bienfaits de la lecture ou de la connaissance, du rêve, de la compréhension des hommes que peut apporter un livre. Ensuite toute l’assistance s’est déplacée à la salle communale pour quelques scénettes produites par les enfants du groupe de théâtre de Monthureux et Claudon et pour applaudir le groupe musical de Nonville, la Bande FM, dirigée par François Moritz. Pour 2020 l’association va reconduire la transhumance le 10 mai et le rallye pédestre le 16 août. D’autres activités sont en préparation. N’hésitez pas à nous rejoindre. Renseignements auprès de Michel BEAUVALLET : 0776693179

M. Beauvallet

2019 à ECOLONIE

Les portes ouvertes En 2019, nous avons fêté notre 30ième anniversaire. A cette occasion, il y avait des portes ouvertes le dimanche 30 juin. Nous avions fait les préparations : entretenir les terrains, préparer les animations, le repas à midi etc. Mais à cause de la canicule il y avait seulement une centaine de visiteurs. En 2014 où il faisait 14° (!) fin juin, il y avait eu plus de visiteurs. Les visiteurs qui étaient venus, étaient les vrais héros. Quelques jours avant, on a accueilli les élèves des deux écoles de Hennezel et Clairey pour fêter notre anniversaire. C'était sympa de recevoir les enfants, leur montrer la ferme, le jardin de légumes, les plantes aromatiques, préparer une tisane avec des pétales de fleurs et des feuilles. Un de nos enfants avait préparé une chasse au trésor pour les enfants des deux écoles : retrouver un joli sapin Douglas avec son énorme tronc, les tas de compost etc.

Les jardins et la ferme Dans l’ensemble, nous sommes contents avec les récoltes des jardins, malgré, à nouveau, la sécheresse. Après quelques mauvaises récoltes, la récolte des pommes de terre était bien ! Pareil pour le seigle et l'épeautre, ces deux céréales sont pour notre boulangerie. Grace au beau temps au printemps, nous avons pu faire assez de foin pour une année. Heureusement, car comme partout dans notre région, il n’y a presque pas d’herbe fraîche pour les chèvres en été et donc on a dû donner le foin plus tôt que d’habitude. Pour les années à venir les changements climatiques nous font se poser les questions telles que comment gérer les récoltes et comment obtenir assez de fourrage sans les acheter ailleurs.

Collecte et transformation des laits de chèvre et brebis Depuis 2017, nous transformons le lait de chèvre et le lait de brebis des producteurs dans notre région (Vosges/Haute-Saône/Haute-Marne), en coopération avec Biodéal, producteur et vendeur des produits laitiers biologiques. Au cours de l'année, notre filière a obtenu deux labels : « Faire for Life » et « Biopartenaire ». Ces deux labels indiquent une filière équitable et durable avec une bonne rémunération des producteurs. Et, on a également créé un fonds de développement pour les producteurs : 1% de chiffre d'affaires des produits vendus est versé dans ce fonds qui sert à financer les projets des producteurs. Nous avons transformé plus de 60.000 litres de lait que l'on a transformé en plus de 4 200 tommes 'ChéBis » (un fromage tomme au lait de chèvre et de brebis) !

Au pic de la lactation, notre équipe de la fromagerie a travaillé 7 jours / 7 pour faire tout le travail. En total on a transformé 120.000 litres de lait (le lait de la coopération + notre propre lait). Au printemps, on a investi dans une cave d'affinage qui est placée devant notre ferme. Le ChéBis est affiné dans cette cave et en 2020, notre tomme de chèvre sera affinée dedans. Si tout va bien, on sera fières de pouvoir présenter ce nouveau fromage bien connu au début du printemps dans les magasins à Darney, Vittel, Epinal, etc.

Aujourd'hui, nous préparons la saison de 2020 dans laquelle on va transformer du brie de lait de chèvre des producteurs du secteur. En plus, on prépare les travaux sur l'agrandissement du système d'assainissement avec des filtres de sable et roseaux (plus de 100m2). Avec la mise en service du 2ième local de production il y a pas mal de choses à faire à la ferme et à la fromagerie... Coopérative des producteurs La création d'une coopérative des producteurs du lait de chèvre et du lait de brebis est définitive ! Elle a vu le jour sous le nom de « Association des Producteurs de lait de Chèvre et Brebis Bio des 3 provinces » (APLCBB des 3 provinces). Avec cette coopération, on peut continuer de travailler ensemble pour développer la filière, ce qui n'est pas évident : notre association est la première coopérative en Grand-Est (!) des fermes qui produisent du lait biologique de chèvre et brebis. Mais on croit tous en une agriculture plus durable et en taille humaine. Elle pourra aider des petites fermes (par exemple les fermes des jeunes agriculteurs) à se développer. La saison touristique Avec le beau temps, les vacanciers sont venus nombreux. Dans les semaines les plus occupées, on a même dû refuser des nouvelles réservations... le camping était plein ! Notre Festival, normalement début juillet, était aux Pays-Bas cette année à l'occasion de son 25ième anniversaire. En 2020, il sera de retour à Ecolonie : du 4 au 11 juillet 2020.

Festival d’enfants en aout Les groupes De plus en plus, on accueille des groupes qui font leurs week-ends de yoga, des stages Qi Gong, des conférences, des promenades guidées. Souvent, ils nous trouvent en cherchant endroit calme, avec des repas biologiques et végétariens et une ambiance dans la verdure. (On peut être fières de notre jolie forêt !) On est content de les recevoir et leur offrir un bon séjour dans notre secteur. L'avantage de notre terrain est qu'on peut facilement accueillir les groupes sur le camping et dans les chambres. Les Bénévoles Pour tout travail à la ferme, à l'accueil, dans la cuisine et bien sûr dans les jardins, il nous faut pas mal de bénévoles. Heureusement, on a beaucoup de personnes cet hiver pour tout faire, en plus de l'équipe fixe. Mais on reste toujours ouvert pour des nouvelles demandes de bénévolat. Nous vous souhaitons de joyeuses fêtes et un très bon nouvel an et une bonne santé.

Toute l'équipe d'Ecolonie

INFOS MAIRIE ETAT CIVIL Naissances • BISCHOFF Sacha né le 31 janvier 2019 à Stains (93) • MOUSTACHE Lindsay née le 07 mars 2019 à Epinal (88) • TALBI Ryan né le 05 juillet 2019 à Epinal (88) • THOMAS Ava née le 03 août 2019 à Epinal (88) • VERRIER Galadrielle née le 02 octobre 2019 à Epinal (88) Mariages • JOLIMET Laurent et DUPON Delphine le 23 mars 2019 • LISTA Jean-Pierre et MARTIN Nathalie le 08 juin 2019 Décès • VILLEMINOT Jean-Marie le 06 janvier 2019 à Hennezel (88) • GERARD Noëlle Veuve VILLEMINOT le 28 janvier 2019 à Nancy (54) • VINEY Michel le 04 juin 2019 à Neufchâteau (88) • BERTOLDI Marie-Thérèse Veuve WYRZYKOWSKI le 21 juillet 2019 à Neufchâteau (88) • FRANCOIS Etienne le 03 août 2019 à Vittel (88) • VILLEMINOT Paulette épouse GERARD le 16 août 2019 à Epinal (88) • GATA Jacinto le 05 septembre 2019 à Neufchâteau (88) • ROUSSEL Louis le 13 octobre 2019 à Darney (88)

NOUS CONTACTER Le secrétariat de mairie est ouvert le lundi de 13H30 à 16H30 et le jeudi de 9H00 à 12H00. La permanence des élus a lieu tous les samedis de 9H30 à 11H30. Téléphone 03.29.07.02.87 Courriel : [email protected] Site internet : www.hennezel.fr inscrivez-vous pour recevoir, dans votre boîte courriel, les informations les plus importantes chaque mois.

Cette année le recensement de la population se déroule dans notre commune. Il aura lieu du 16 janvier au 15 février 2020. Notre agent recenseur est Mme Aurélie Bernet. Merci de lui réserver un accueil amical et merci de votre participation.

AGENCE POSTALE COMMUNALE

L’APC est ouverte tous les matins de 8H30 à 11 H 30 (sauf le samedi) Levée du courrier à Hennezel à 12H00 en semaine.

C’est avec un grand plaisir que je vous accueille pour effectuer toutes vos opérations courantes :

• ACHETER : Timbre–poste, emballages Colissimo, Chronopost, Prêts à poster, Lettres et Stickers de suivi, Lettre Recommandée Mobile (Nouveau) • DEPOSER : Tous vos envois postaux (courriers et colis) • RETIRER : Vos avisés en instance • BENEFICIER : o Services de Réexpédition et Garde du Courrier o Opérations financières de dépannage et de manière « confidentielle » : retrait d’espèces (350€ par période de 7 jours pour les titulaires d’un CCP ou d’un compte épargne, 700€ pour un compte joint) o Un Terminal de Paiement Electronique est à votre disposition pour retirer de l’argent avec la carte bancaire de la Banque Postale (minimum 20€) et pour tout règlement de vos achats avec les cartes de toutes les banques (pas de minimum de montant d’achat)

Tous nos meilleurs Vœux pour 2020