Le SAMU Héliporté

GRATUIT

du 26 FÉVRier Le magazine de la vie nancéienne au 11 MARS

HABITAT Dossier spécial T

SPORTS VTT Fun-Club T

PERSONNALITÉ Jean LOCTIN T

Le SAMU héliporté Une enquête en hauteur jeux AUTO SORTIES 2 SEMAINES Shopping horoscope X de programmes TV DEPUIS 1989 ASSEZ DE BLABLA !!! MIEUX QUE DES AVANTAGES CLIENTS...... DE VRAIES REMISES !!

Nouvelle C4 HDi 110 PRÊT À PARTIR 3008 HDi 112 FAP BVM6 Confort Business Line

122g de C02/km 135g de C02/km

✔ Pack urbain 24540 € ✔ Syst. navigation 28960 € ✔ Clim auto bi-zone - 3640 € REMISE ✔ Toit panoramique - 4060 € REMISE ✔ Jantes alu 20900 € ✔ Clim auto bi-zone 24900 € ✔ Peinture métal SEULEMENT ✔ Jantes alu SEULEMENT ★ ✔ Peinture métal★ CLIO DCi 90 SCÉNIC III DCi Exception TomTom FAP Privilège Eco2 106g de C02/km 128g de C02/km

✔ Cuir/Tissu ✔ Clim auto ✔ Carminat TomTom ✔ Carminat TomTom 20170 € + carte Europe + carte Europe 28930 € ✔ Plug and music - 4270 € REMISE ✔ Carte Main libre - 5000 € REMISE ✔ Roue secours 15900 € ✔ Radar recul et avant ✔ Jantes alu SEULEMENT ✔ Roue secours 23930 € SEULEMENT ✔ Peinture métal★ ✔ Peinture métal★ Nouveau C4 Picasso HDi 110 FAP BVM6 Confort ✔ VOUS CHERCHEZ 135g de C02/km CARROSSERIE UN VÉHICULE TOUTES MARQUES NEUF ? ✔ ATELIER

D'OCCASION ? ✔ Pack urbain MÉCANIQUE 27570 € NOUS TROUVONS ! ✔ Clim auto bi-zone ✔ RÉPARATIONS - 4670 € REMISE CONTACTEZ-NOUS ✔ Jantes alu (option) TOUTES MARQUES ✔ Sièges chauffants 22900 € SEULEMENT ✔ Peinture métal★ 2, rue Frédéric-Mistral DOMMARTIN-SOUS-AMANCE Le Piroué Tél. 03.83.31.11.25 2 j du 26 FÉVRier au 11 MARS N°11 Le magazine de la vie nancéienne

SAMU T Édito Une enquête en hauteur 04 Gardez la pêche ! SPORTS T Encore quelques semaines de patience. VTT Fun-Club de Villers Le printemps arrive. Pour la saison où la nature renaît, l'équipe de VivreNancy vous 06

concocte de belles surprises. Pour l'heure, nous poursuivons notre balade à la rencontre de personnages uniques et de coups de cœur en tout genre. Il y a tant à THÉÂTRE T voir, à découvrir, à aimer, parfois à deux pas de chez soi. Pour ce numéro, nous vous Hansel et Gretel 07 invitons à embarquer, pour une escale dans les airs, à l'intérieur de l'hélicoptère du SAMU. Décoiffant ! Nous vous emmenons aussi dans les coulisses de la prochaine foire expo, dont le pays hôte sera le Japon. Jean Loctin, son directeur, nous en a parlé avec PERSONNALITÉ T ferveur. Plongez également dans l'univers magique de la pièce Hansel et Gretel jouée Jean Loctin 08 par la compagnie G2L. Un voyage qui émerveille les tout-petits... et les plus grands. Et si, le Nouvel An passé, vos bonnes résolutions tiennent toujours, notamment celle de faire du sport, rejoignez le VTT Fun Club de Villers-lès-Nancy sur les sentiers de notre HABITAT T jolie région. Vous aurez peut-être l'envie de pousser l'aventure jusqu'aux massifs Dossier spécial 12 alpins. Profitez du temps présent. Dégustez VivreNancy. Servi chaud !

Du 26 fév. au 04 mars

Le magazine de la vie nancéienne PROGRAMMES TV T 16 LA solution pour votre publicité Du 05 au 11 mars 22 U Sylvie Courtin B 06 14 12 54 38 X [email protected] U Patrice Lombard B 06 49 81 77 60 X [email protected] U Philippe Poirot B 06 49 35 04 30 X [email protected] SHOPPING 09 www.vivrenancy.com X www.facebook.com/vivrenancy SORTIES X RESTOS X BARS 17 MIEUX VIVRE 19 VOYAGES 21 AUTOMOBILE 23 VivreNancy est une publication de SCPP N°ISSN 2112-5287 Directeur de la publication Philippe Poirot Directrice de la publicité Sylvie Courtin Graphisme Franck Collot Ont collaboré à ce numéro Etienne AVOCAT 25 Martin X Laurent Siatka X Nicolas Stoffel Crédits photos © Etienne Martin (couverture), DR, ANIMAUX 27 VivreNancy Régie Publicitaire VivreNancy Pour nous écrire VivreNancy - SCPP - 8, rue Grandville HOROSCOPE X RECETTE 29 54000 NANCY X www.vivrenancy.com/contact • SARL au capital de 12000€ Dépôt légal n°1741 JEUX 30 Imprimé par l'éditeur sur papier PEFC • La reproduction intégrale ou partielle de ce magazine est interdite sauf accord écrit de VivreNancy. ±

“ Ma source EURO CARRELAGES SERVICES de détente ˮ

Euro carrelages : Une véritable source d'inspiration pour créer votre salle de bains, décorer votre intérieur ou réussir vos extérieurs. Baignoires, vasques, meubles, douches, ZAC du breuil - 54850 MESSEIN balnéos, carrelages, matériaux naturels... (autoroute A330 Nancy-Epinal - Sortie directe n°6) Euro carrelages vous accueille dans sa salle Tél. 03 83 26 44 45 - Fax 03 83 26 49 49 d'exposition unique dans la région, riche en wwww.eurocarrelages.fr • [email protected] idées et solutions pour vos aménagements. Lundi - Vendredi : 8 h - 12 h et 14 h - 18 h 30 Samedi : 9 h - 12 h et 14 h - 18 h

f 3 SAMU ❄ ❄ ❄ ❄ ❄ La vie ne tient parfois qu’à une pale … d’hélicoptère. VivreNancy est parti à la rencontre du SAMU héliporté de Lorraine, dont l’hélicoptère blanc – Oscar pour les intimes – est bien connu des Nancéiens. Une enquête en hauteur.

our en savoir plus, VivreNancy a fait la connais- sance de Patrick Labbe, pilote et chef de base, qui met depuis dix ans son énergie au service du SAMU héliporté. Il a bien voulu nous servir de guide, de son bureau à l’hélistation perchée au sommet du bâtiment de neurologie de l’Hôpital Central en passant par le Pcockpit de l’appareil. Un maillon

Si l’hélicoptère est souvent la facette la plus visible (et la plus spectaculaire) des services d’urgence, il n’est qu’un maillon de la longue

chaîne des secours. Le secours d’un malade ou d’un accidenté relève DE LORRAINE © SAMU d’un vaste ensemble : médecin coordinateur, urgentistes, infir- mières… bref, c’est tout un réseau qui est à chaque mis en branle. L’hélicoptère permet de gagner du temps : du temps pour se rendre qui leur a permis d’effectuer au préalable les 2 500 heures de vol sur les lieux d’intervention, du temps dans le transfert de malades exigées (même si les textes officiels n’en demandent que 1 000) entre deux hôpitaux, du temps également pour les équipes médi- pour être pilote au SAMU. Actuellement, les cinq pilotes accusent cales dont le temps d’accompagnement est alors allégé, au profit entre 5 000 et 10 000 heures de vol et, loin d’être lassés, avouent de la prise en charge d’autres patients. L’hélicoptère permet aussi avoir toujours autant de plaisir à survoler Nancy. Les médecins d’atteindre plus facilement des lieux parfois difficiles d’accès.Oscar sont une trentaine à se relayer et viennent de toute la région. Les est à la disposition des SAMU de Lorraine. Il est donc amené à voler infirmières en revanche, appartiennent toutes au SMUR de Nancy. dans toute la région ; 25 minutes sont nécessaires pour atteindre les Chacun a reçu une formation pour assurer ce service héliporté. Un lieux les plus éloignés de Nancy. De manière ponctuelle, il intervient bon esprit d’équipe règne entre ces différents acteurs, et tous se en Haute-Marne ou en Alsace. sentent parfaitement intégrés au CHU. Des amitiés se lient entre ces hommes et ces femmes qui sont au service d’un même but. Un service 24h/24 Un appareil de grande précision L’équipage de l’hélicoptère est composé de trois personnes : un pilote, un médecin et une infirmière. Il reste une quatrième place L’hélicoptère nancéien est un Eurocopter EC 135 de 1996. L’âge de assise (en plus du brancard) la retraite, malgré son excellent état, a bientôt sonné. Il appar- qui est parfois occupée par tient à la société Hélicoptères de France, qui est prestataire un personnel soignant sup- de service auprès du SAMU par tranche de trois ans. C’est cette plémentaire. Les pilotes dernière qui embauche d’ailleurs les pilotes, les évalue régu- nancéiens sont au nombre lièrement et entretient les appareils navigants. Un mécanicien de cinq et chacun assure vérifie et assure le quotidien. Toutes les 400 heures de vol, Oscar des gardes de 12 heures. repart à Gap, siège de la société Hélicoptères de France, pour un La répartition des gardes check-up complet, davantage approfondi pour les 800 heures de est très équitable. Chacun vol. Pendant cette immobilisation, un « remplaçant » assure le alterne gardes de nuit et service…car on ne peut interrompre le service du SAMU. En cas de gardes de jour, sans oublier panne à Nancy, faute de pouvoir réparer l’hélicoptère sur place, un repos bien nécessaire la compagnie tient d’ailleurs à disposition plusieurs « doublures » entre. Ces cinq pilotes, dont pour assurer les besoins médicaux de la région. L’appareil est doté les âges varient entre 45 et 58 d’un réservoir de 680 litres, permettant de faire face à l’appétit ans (la retraite est à 60 ans) vorace d’Oscar, qui consomme en moyenne 250 litres à l’heure. Le sont tous issus de l’Armée, ce plein se fait à l’aérodrome d’Essey, situé à deux minutes de vol © ETIENNE MARTIN, 2011 j Patrick Labbe, un des cinq pilotes.

4 j ❄ ❄ ❄ © ETIENNE MARTIN, 2011

de l’hélistation de l’Hôpital Central. Détail important, Oscar est L’hélicoptère des SAMU de un biturbine, ce qui lui permet de continuer à voler ou de se poser Lorraine, que l’on aperçoit en sécurité même si un moteur tombe en panne au cours d’une souvent dans le ciel, en vol intervention. La précision se trouve aussi dans le matériel médical ou au repos à l’hélistation, embarqué. L’hélicoptère est presqu’un hôpital miniature, qui per- n’est donc pas un service « à met à l’équipe SMUR d’intervenir dans la quasi-totalité des cas de part ». C’est avant tout un des figures rencontrés. maillons de la grande chaîne des urgences. Sa rapidité, son Le déclenchement d’un vol efficacité en ont fait un outil indispensable de nos jours. ± Le pilote de garde est en permanence joignable par téléphone. Etienne MARTIN Contacté par le SAMU, c’est lui qui donne le feu vert sur la faisabi- lité technique (l’appareil est-il prêt ou non) et surtout météorolo- gique du vol (le brouillard, les chutes de neige empêchent souvent une sortie). Si le vol a lieu de nuit, il consulte également les lieux Quelques chiffres reconnus et aptes à l’atterrissage ; on ne se pose pas n’importe où, z 600 interventions par an dont 25 % de nuit. à la seule lumière du phare ! Ce n’est pas la guerre, et la sécurité prime avant tout. Une fois l’accord donné, toute l’équipe est alors z Durée moyenne d’une intervention : prête en moins de 15 minutes. Les trois quarts des vols sont des 2 heures, dont 45 min de vol. « transferts » de malades d’une unité hospitalière à une autre. Le z 2h30 d’autonomie de vol dernier quart sont des « primaires », c'est-à-dire des interven- z Vitesse de croisière : 250 km/h. tions sur les lieux même d’un accident (automobile, infarctus…). z La ligne bleue sur le côté de l’appareil Ces interventions sont souvent spectaculaires, par l’accident, mais aussi parce que l’hélicoptère se pose généralement en dehors représente une sinusoïdale d’électrocardio- des hélistations. « C’est comme au cinéma » s’exclament souvent gramme.

lesHD témoins. 2011 Vivrenancy 135x190mm v1.pdf 9/02/11 10:54:18

CMJ

f 5 SPORTS ❄ ❄ ❄ ❄ Le VTT, c'est fun ! La pratique du vélo tout terrain est en plein boom. 200 accros partagent ce sport nature au club de Villers-lès-Nancy. Des chemins nancéiens aux massifs alpins. Rejoignez-les !

r L'école de vélo. enoit et Madeleine Gasparetti respirent la passion sportive. Ils sont intarissables sur les mille anecdotes qui jalonnent leur parcours. Ce sym- pathique et dynamique couple est à la tête du VTT Fun Club de Villers-lès-Nancy. Depuis sa création en 1993 à aujourd'hui, le club a connu un bel essor : de B30 licenciés voilà 20 ans, il est passé à 190. Si ce bond en avant est dû à l'explosion de la pratique du VTT, l'esprit quasi familial et certaines valeurs de solidarité et d’émulation qu'ont su faire perdurer en son sein Benoit et Madeleine y sont pour beaucoup.

Le sport liberté © VTT FUN-CLUB

Le VTT Fun Club, récompensé par l'Office Municipal des Sports de Nancy comme meilleur club du secteur en 2009, est le plus impor- 2008 a vu la création d'un Team Club, classé en DN2, qui permet tant de Lorraine (affilié à la Fédération française de cyclisme). Il à une dizaine d'athlètes de se préparer spécifiquement avec les présente la particularité de compter presque autant de compéti- conseillers du CREPS pour des compétitions, tant en cross-country teurs que de randonneurs et surtout une diversité des niveaux et qu'en descente, dans les divers championnats régionaux, natio- des âges à partir de 7 ans et plusieurs familles. En quelque sorte, le naux ou mondiaux, avec de nombreux podiums à la clé à l'image sport liberté au contact de la nature, à la portée de chacun. Le VTT de l'un de ses fleurons : Paul Rémy. Fun Club a plusieurs cordes à son arc. Il privilégie le sport loisirs. Ainsi, chaque dimanche, licenciés ou non, sont invités à enfour- Les filles aussi ! cher leurs VTT pour des randonnées arpentant des parcours tracés sur des routes et chemins autour de Villers, Laxou, Vandœuvre et Par ailleurs, les randonneurs qui acquièrent un bon niveau parti- Malzéville. Les entraînements ont lieu chaque samedi après-midi cipent régulièrement aux manifestations locales ou nationales en au stade Roger Bambuck pour tous les amateurs, avec des grou- course, randonnée sportive ou enduro : Le Chardon, Les Crapauds, pes formés en fonction des objectifs de chacun. Pour les plus jeu- le Roc d'Azur à Fréjus, la Forestière dans le Jura , la Trace Vosgienne, nes (6-14 ans) une école de vélo est encadrée par un entraîneur l’Enduro de Métabief. Parfois, des destinations plus lointaines les diplômé d'Etat avec des séances axées sur l'initiation ou le per- réunissent comme il y a quelques années au Maroc et au Sénégal. fectionnement en course d'orientation, trial, descente, enduro. Egalement, le VTT Fun Club organise des raids à la journée ou à la semaine : traversée du Massif Central, du Vercors, tour du Livradois Forez, le Briançonnais, avec une logistique autonome, une voiture suiveuse et un hébergement en gîtes. Autant d'occasions d'expé- riences humaines et sportives uniques dans des décors de cartes postales. Au sein du VTT Fun Club, les filles ont toute leur place. Une vingtaine participent assidûment à tous les entraînements et événements. Plusieurs tandems sont engagés sur les circuits. Le calendrier du club est booké jusqu'à la fin d'année. A noter parmi les temps forts et les randonnées et raids attendus : L'Hivernale à Pont-à-Mousson (6 mars), la Coupe de Lorraine de VTT X Country à Villers (20 mars), Monts et Jardins à Laxou (27 mars), la Marbichonne à Marbache (10 avril), les Pass' Portes du Soleil, ouverture de la saison de montagne (juin), Dignes-Nice (août), le Roc d'Azur (octobre). Faire du VTT, c’est cool ! En groupe, c'est mieux ! N'hésitez donc pas. ± Laurent SIATKA

6 j ❄ ❄ ❄ ❄ ❄ ❄ ❄ THÉÂTRE Hansel et Gretel Du 25 février au 6 mars prochain, la compagnie de théâtre nancéienne G2L nous invite à découvrir sa dernière création pleine de saveurs : Hansel et Gretel. Ce conte merveilleux s’adresse aux petits (à partir de 5 ans) comme aux grands.

Une troupe de qualité sorcière… qui rêve de les passer La Compagnie G2L, fondée par Philippe Huriet se présente en deux à la casserole. Heureusement, volets : un volet professionnel, avec Christine Cavi et Stéphane tout est bien qui finit bien. Kneubuhler, et un volet amateur avec plusieurs bénévoles, dési- Stéphane Kneubuhler a ainsi mis reux de faire partager leur passion du théâtre. Cette compagnie en scène (et en musique !) ce ne se cantonne pas qu’au théâtre traditionnel, elle explore aussi conte, avec un important travail les voies du conte, du spectacle vivant… tout en proposant stages d’écritures et de réflexion sur le et ateliers de formation. Philippe Huriet, fondateur de la compa- rôle initiatique du conte, sur gnie en 2001, a suivi une importante formation à l’art dramatique. la faim, les peurs ancestrales Ses expériences de metteur en scène sont riches. Christine Calvi et des ombres et de la forêt, mais © ETIENNE MARTIN, 2011 Stéphane Kneubuhler ont une solide formation également, et de aussi sur la manière de raconter une histoire. Plus qu’un conte, l’expérience. Tous sont comédiens professionnels. c’est un « rêve grandeur nature » que cette troupe de « colpor- teurs du merveilleux » nous invite à découvrir le temps d’une heure Hansel et Gretel au théâtre de la rue Mon Désert. ± Etienne MARTIN Ce conte des Frères Grimm est l’un des plus connus : Hansel et Gretel (diminutifs allemands de Jean et Marguerite), frère et sœur, U Renseignements : www.g2lcompagnie.blogspot.com B 06 20 68 56 63 sont abandonnés dans la forêt. Ils découvrent alors une maison • Les 25-26 février, 4 et 5 mars à 20h45 faite de sucre et de pain d’épices, mais elle est habitée par une • Les 26-27 février et 1, 2, 3, 4, 5 et 6 mars à 16h

Françoise et Patrick BAGOT vous invitent à déguster leur nouvelle carte dans un cadre rénové

CHANGE D'ADRESSE à NEUVES-MAISONS Désormais nous vous accueillons 1, rue Jean Jaurès NEUVES-MAISONS Tél. 03 83 26 60 01 Nouveaux horaires sur rendez-vous : Lundi et mercredi matin • Mardi et jeudi après-midi

Toute notre équipe est à votre disposition pour vous faire profiter encore davantage des sons de la vie et des bons moments en famille ou entre amis, en toute simplicité !

45 Grande Rue 54000 Nancy Et toujours : Tél. 03 83 37 42 43 NANCY LUNÉVILLE ESSEY-LÈS-NANCY [email protected] 1, place Carnot 19, rue Bamaudon 61, avenue Foch 03 83 30 27 23 03 83 74 55 82 03 69 61 56 35 www.le-chardon-bleu.com

f 7 PERSONNALITÉ ❄ ● ❄ ● ❄ ●

© PHONEM.COM Jean Loctin : culture passion L'édition 2011 de la Foire Internationale de Nancy s'annonce exceptionnelle : des traditions ancestrales nippones à la déferlante manga. Son directeur, Jean Loctin, l'évoque avec allant.

a Foire Internationale temps ». L'édition 2011 attend 150 000 de Nancy fait partie du visiteurs et 750 exposants (40 nationalités) patrimoine de la cité au sein de 24 000 m2 dans les 8 halls cou- ducale. Ses dates : du verts. Autre clé du succès ? Jean Loctin fait 13 au 23 mai. Un calen- là une analyse pertinente: « La Foire sait drier avancé par souci vivre avec son temps. Selon les époques, ses L de concordance avec produits "stars" se sont succédé : les télé- d'autres événements visions, les cuisines, les téléphones porta- de ce type en France. L'animation porte en bles, les piscines, les pompes à chaleur... ». elle l'essence d'un formidable carrefour Ainsi, ce grand rassemblement est presque de rencontres humaines. Jean Loctin, son une étude grandeur nature des évolutions directeur, nous en a parlé avec un enthou- des modes de consommation des foyers : siasme communicatif. La première foire de des équipements des logements des années Nancy voit le jour en 1927 à l'initiative de 60/70 au hig tech d'aujourd’hui. commerçants et d'hôteliers voulant pro- mouvoir l'activité économique de leur ville. Fascinant Japon

Elle a lieu Place Carnot et Cours Léopold. © LAURENT SIATKA Mise en sommeil avec la guerre, elle renaît Ce rendez-vous « de la joie de vivre », comme en 1956. En 1964, le Parc des Expositions et l'Association Foire et le dit Jean Loctin, a sa touche de charme incomparable. Sa voca- Salons Internationaux de Nancy sont inaugurés. tion est de permettre au public de découvrir une nation différente chaque année comme récemment Maroc, Espagne, Chine, Brésil, Lieu de rencontres Inde, Egypte, Pérou... La liste est longue, belle et ensoleillée. En quelques secondes, une plage de Copacabana, la Grande Muraille, La Foire Internationale de Nancy est actuellement la 4e de France les joyaux des Pharaons se laissent deviner devant des yeux et contribue au rayonnement de Nancy et de la Lorraine. A l'an- d’adultes et d’enfants émerveillés. Le Japon est l'invité d'honneur nonce de cette 77e édition. Jean Loctin aime mettre en avant cet 2011. Tapis rouge déroulé comme il se doit. A la rencontre de ce esprit qui plaît tant : « Un lieu d'échanges d'idées et de convivia- pays ultra moderne et envoûtant, conciliant traditions ancestra- lité. Ici, les cultures et les générations dialoguent sans barrières. A les et spectaculaire essor contemporain. Une exposition alliant l'heure des moyens de communication virtuels, ce brassage folk- beauté et légèreté, pensée comme une ballade, séduira chacun. lorique, gastronomique et artisanal perdure avec bonheur dans le Les visiteurs se laisseront emporter par ce périple inédit de Kyoto à Tokyo, agrémenté par des animations où se bousculeront créa- tivité, innovation, excentricité : ateliers d'Origami, d'Ikebana, de calligraphie, d'arts martiaux, mangas, des défilés de kimonos, des troupes musicales, tambours géants, dégustations de sushis... Et l'avenir de la foire ? Jean Loctin le voit serein : « Elle continuera à répondre aux évolutions de la société. Malgré l'e-commerce, rien de remplacera jamais la perception sensorielle réelle avec un exposant, la démonstration d’un produit en direct. Rien ne tarira le formidable plaisir d'ouverture sur le monde qu'elle véhicule. Elle demeurera festive et sociale ». Il discuterait des heures de son attrait pour cette richesse inter culturelle partagée, de son affection pour le monde des arts et donne rendez-vous pour cette escale nipponne qui s'annonce raffinée et dépaysante. Ultime précision : les idéogrammes qui composent le nom Japon signifient « lieu d'origine du soleil ». Comme un appel à une jolie excursion. ± Laurent SIATKA

8 j LABEL LABEL LABEL LABEL ❄ ❄C ❄ ❄C ❄ ❄C ❄ ❄C SHOPPING Une boutique qui se démarque… et se remarque ! LABEL C Entrez dans notre Univers ! Décor et Accueil chaleureux ! Des Prix « Sympas » !

PRÊT-À-PORTER FEMININ Venez découvrir Marques française et italienne « CŒUR GRENADINE », la marque en exclusivité. de vêtements destinée aux peti- Ne vous habillez pas comme tes filles de 2 à 12 ans. tout le monde ! Un univers à la fois Comtesse de Ségur et pop rock créé par Laurent BIJOUX Voulzy et en exclusivité sur Nancy Bagues très originales et chez « LABEL C » ! d'excellente qualité, en argent ou en plaqué or, Une nouvelle marque colliers et bracelets fantaisie. « LITTLE COUTURE » fait son entrée dès le printemps, les petites filles seront séduites (et les mamans aussi). UNE IDÉE CADEAU ? Nos objets de décoration vous étonneront.

LABEL C

UN PETIT SALON VOUS ACCUEILLE A L'ÉTAGE C’EST L'ESPACE LOCATION (il est préférable de prendre R.V.) UN MARIAGE ? Pantalon et Jaquette, tenue de mariage très prisée et remise à la mode depuis le film « Quatre mariages et un enterrement ». Messieurs, vous serez habillés par la marque Wilvorst (1er fabricant européen). UNE SOIRÉE ? Smoking et accessoires • Costumes habillés • Robes de cocktail et de soirée. Nous vous assurons nos meilleurs conseils et un service impeccable. PUBLI-REPORTAGE PUBLI-REPORTAGE

LABEL C 26, rue de la Commanderie à NANCY (presque en face du fleuriste) Tél. 03 54 51 59 94 • [email protected] Du Mardi au Vendredi de 10h à 12h et de 14h à 19h - Le Samedi de 10h à 18h Non Stop.

f 9 DOSSIER❄ HABITAT ❄ ❄ ❄ ❄ ❄ Tout pour votre maison Du 3 au 7 mars se tient le et créateurs d'art dont les Salon Habitat Déco au œuvres sont en lien avec Parc des Expositions de la maison. L'édition 2011 Nancy. 30 000 visiteurs et aura un fort goût environ- acheteurs sont attendus nemental. S'il est un sec- pour ce rendez-vous de teur à la pointe en matière l'équipement de la mai- d'écologie, c'est bien celui son. L'événement trouve de l'habitat. 2011 sera une toute sa pertinence quand année des plus actives on sait que les Français au Parc des Expositions : dépensent près de 50 mil- Salon Terre d'émotions liards d'euros par an pour (19-20 mars), Salon des l'aménagement intérieur Antiquaires (25-28 mars), et extérieur de leur habi- Foire Internationale (13-23 tation. Un secteur au vaste mai), Via-Energies (9-11 panel de produits : cuisine, © PHONEM.COM septembre), Moovi Job jardin, mobilier, électroménager, travaux conseils, d'idées, de solutions, d'adap- Tour (7 octobre), Animalia (8-9 octobre), de décoration, peinture, sols... Avouons le, tations, d'investissements. Le tout dans Salon des comités d'entreprises (11 octo- chacun d'entre nous est fan du cocooning une atmosphère conviviale et intimiste, bre), Salon des vins de Bourgogne (11-13 et aime bichonner son « chez soi ». Quel au décorum soigné, à la signalétique har- novembre), Salon du mariage et du PACS plaisir ! Dans les allées de Salon Habitat monieuse. Salon Habitat Déco a été agréé (18-20 novembre), Forum Est Horizon (24 Déco, 250 exposants seront présents pour en 2009 par Ateliers d'Art de France et novembre). A vos agendas ! ± répondre à une demande croissante de représente un tremplin pour les artisans Laurent SIATKA

Ets Jacques Depuis PHILIPPE 30 ans vous accompagne sur les secteurs 54 et 88 pour choisir l’énergie qu’il vous faut : • Énergie solaire • Pompe à chaleur • Panneaux solaires & photovoltaïques

• Bois • Fuel • Gaz **Selon législation en vigueur

formules ✔ par l’entreprise Jacques PHILIPPE 2d’installations ✔ par vous même avec assistance technique Devis gratuit • SAV entretien • Plan de financement personnalisé 1, impasse des Requis Forestiers 54540 BADONVILLER 03 83 76 34 34 5, rue Louis Ferry 54300 LUNEVILLE [email protected] 03 83 73 32 27 www.ets-jacques-philippe.fr

10 j ❄ ❄ ❄ ❄ ❄ Valorisez votre Patrimoine Rénover avec I.R.H. 54 une façade ✔ Isolation thermique par l'extérieur En France, il n’est pas possible de rénover sa façade quand on veut ✔ Ravalements de façades : et comme on veut : ce genre de travaux est encadré par des règles Crépi - Peinture strictes que les collectivités locales sont chargées de faire res- pecter. ✔ Étanchéité de façades Quand doit-on envisager un ravalement ? ✔ Traitement anti-fissures

Si la loi impose un ravalement tous les dix ans, il est possible d’en faire un dans l’intervalle, s’il est justifié. C’est pourquoi il faut www.irh-54.fr toujours commencer par demander un diagnostic de l’état de votre façade à un professionnel. Selon les dégâts (fissures, moisissures, Qualifications etc.), c’est lui qui décidera si un ravalement complet est néces- saire ou si un simple nettoyage suffit. Quoi qu’il en soit, toutes les étapes nécessaires, du diagnostic à la fin des travaux, ainsi que tout le matériel et les I.R.H. 54 tarifs correspondants ISOLATION RÉNOVATION HABITAT doivent impérative- ment figurer sur le 61, rue de la Justice 54320 MAXÉVILLE devis de votre arti- san. Il est conseillé [email protected] de faire appel à un 03 83 32 18 94 façadier. Il faut enfin savoir que le meilleur moment pour faire rénover une façade se situe au printemps. Une fois votre devis LORRAINE établi, vous devez faire une déclaration TAPISSERIE de travaux auprès de la mairie de votre ville dans un délai d’un mois maximum. © GETTY IMAGES Si votre habitation se Découpe de mousse

situe en pleine ville, (fauteuil • matelas • camping-car...) la mairie doit égale- ✂ ment vous délivrer une autorisation d’occupation temporaire du domaine public pour les échafaudages. De plus, si la maison fait l’objet d’un classement ou se trouve dans le voisinage immédiat Pose de plafonds d’un bâtiment classé, sachez que vous devez soumettre votre & murs imprimés projet de travaux aux Bâtiments de France. Vous devez enfin vous assurer que votre projet est en conformité avec le plan d’urba- tendus nisme de votre commune, sachant que celui-ci peut par exemple vous imposer le choix d’une couleur. Combien ça coûte ?

Le coût est évalué au mètre carré, il dépend donc de l’ampleur du chantier, mais le prix total doit être présenté sous la forme d’un forfait qui englobe toutes les étapes. Il est parfois possible d’obtenir des aides financières de la part de collectivités communales 25 RUE MARCEL BROT • PARC D'ACTIVITES J.MAYER ou territoriales. ± 54000 NANCY • TEL. 03.83.48.25.84 www.bricodeco.net

f 11 ❄ ❄ ❄ ❄ ❄ ❄ ❄ ❄ ❄ ❄ Brisach : des cheminées qui tirent au poêle !

© ETIENNE MARTIN, 2011 Devant la hausse et la rareté des énergies fossiles (gaz et fioul), les et de l’esthétisme est constant. cheminées et poêles représentent une alternative des plus intéres- Le choix des pierres, des maté- santes. Mais attention, il y a cheminées et cheminées. Rencontre avec riaux… tout reflète la volonté de l’un des meilleurs spécialistes français : Brisach. l’acheteur mais aussi la qualité du constructeur. Rien n’est préfabri- Une entreprise solide et sérieuse qué : les pierres sont montées les La marque Brisach est ancienne et a su, depuis 1961, tisser une répu- unes après les autres, de manière tation de confiance et de sérieux. Acheter une cheminée ou un poêle traditionnelle. Certes, le temps de Brisach, c’est plus qu’acheter un simple moyen de chauffage, c’est pose nécessite deux jours au lieu l’assurance d’avoir été écouté, conseillé et accompagné dans ses de quelques heures ; mais le résul- démarches. tat se mesure par la longévité de la cheminée dans le temps : le travail Un projet personnalisé bien fait paie toujours. Que ce soit pour un poêle ou une cheminée, vous trouverez toujours Détail qui a son importance : les chez Brisach une oreille attentive et un conseiller qui vous accompa- pierres et bois employés, sauf gnera pas à pas. Ensemble, vous déterminerez ainsi l’usage de l’appa- demande particulière, viennent reil, mais également les possibilités techniques et les meilleurs rende- de France, tout comme la fonte. Alors, si vous devez vous chauffez, ments en fonction de la taille de l’espace à chauffer. chauffez-vous Brisach ! ±

Des matériaux nobles U Parce que le bois est un développement durable, n’oubliez pas que vous Chez Brisach, on ne travaille qu’avec du beau. Le souci de la perfection pouvez bénéficier d’un crédit d’impôt et d’une TVA abaissée à 5,5%. PUBLI-REPORTAGE PUBLI-REPORTAGE En ce moment Installation pour 1�*

ESSEY Lès NANCY • La Porte Verte 3 3 rue Edith PIAF B 03 83 36 55 32 • www.brisach.com 12 j ❄ ❄ ❄ LA DEMEURE LIFFOLOISE Mobilier 26, rue de Maréville à LAXOU Tél : 03.83.28.54.55 Meubles traditionnels [email protected] pour un art de vivre actuel... © DR

LA DEMEURE LIFFOLOISE milite pour un art de vivre authen- tique et voue une véritable passion aux meubles traditionnels en chêne, merisier, noyer 100% massif, de style et contemporain. Cette boutique séduisante propose également une gamme de sièges de tous sty- les, assortie d’un grand choix de teintes et tissus. Depuis 25 ans, des professionnels sont à votre écoute afin de vous garantir des prestations de qualité. Un tapissier et un ébéniste vous accueillent dans un cadre chaleureux et vous accompagnent dans vos projets. Réparation et restauration de meubles, gar- nissage, cannage, paillage de sièges sont également assurés par ces artisans. ± www.lademeureliffoloise.fr PUBLI-REPORTAGE PUBLI-REPORTAGE f 13 ❄ ❄ ❄ ❄ ❄ ❄ ❄ ❄ ❄ ❄ La véranda, mon salon d’hiver Mitoyennes au salon, à la salle à manger ou à la cuisine, les vérandas sont des pièces chaleureuses. Rondes ou carrées, en bois, en acier, en PVC, en alu ou encore bioclimatiques : faites votre choix !

arce qu’elle est le prolongement de notre maison, pour un mélange des genres charmant et tendance. Contrairement la véranda doit rester en harmonie avec notre au PVC qui ne rouille pas, l’acier a malheureusement tendance intérieur ou détonner complètement du reste. à subir l’outrage du temps : il faut donc veiller à le traiter. Enfin, Dans tous les cas, c’est une pièce qui a d’ores et malgré son prix onéreux, ce n’est pas un bon isolant… C’est le bois déjà du cachet. Vous pourrez choisir une structure qui remporte la palme d’or côté isolation ! Son coût et son entre- droite, ronde, ovale ou à pans coupés. tien (tous les deux à trois ans) sont presque les seuls désavantages du bois. C’est une matière noble et par- P © DR Choisir le matériau ticulièrement chaleureuse, idéalement choisie pour cette pièce. Un permis de En aluminium, en bois, en fer forgé, en acier construire est nécessaire si la superficie ou en PVC, les matériaux sont variés et le de votre futur véranda dépasse les 20m2. choix se fait en fonction des goûts, mais L'orientation au sud est intéressante aussi du budget. L’aluminium a l’avantage pour des vérandas d'hiver dans le nord de d’être facile à entretenir : il ne rouille pas la France. mais attention aux surchauf- et un nettoyage à l’eau suffit lorsqu’il est fes l’été. recouvert d’une peinture thermo-laquée. Très résistant, il est également bien Une véranda écolo adapté aux vérandas de grandes tailles. Entre le panel de couleurs et les formes Une véranda bioclimatique présente très variées, l’aluminium est un choix l’avantage de capter les rayons du soleil fiable qui représente actuellement 90 % pour redistribuer la chaleur dans la mai- des mises en chantier. Petit inconvénient son. Pour profiter pleinement de cette financier tout de même : les vérandas en ressource naturelle, l’orientation de la aluminium sont généralement plus chères véranda doit se faire côté sud. Les cap- que celles en bois ou en PVC. Il n’existe teurs installés sur le toit ont différentes quasiment qu’en blanc mais il a d’autres fonctions : les solaires thermiques sont atouts : ses formes d’ouverture sont très utilisés pour produire de l'eau chaude, variées et c’est un bon isolant (les factu- tandis que les panneaux photovoltaïques res s’en ressentent indéniablement). Il est produisent de l'énergie. Pour les instal- très facile d’entretien : une simple éponge ler, le toit devra avoir une pente d'en- savonneuse suffira à le faire briller. Toutefois, c’est une matière qui viron 25°. Tous les matériaux sont compatibles avec ces vérandas vieillit mal et la rénovation n’est pas vraiment possible. Si vous vous « écologiques ». Le choix des couleurs à l'intérieur est très impor- lancez dans la construction d’une grande véranda, oubliez le PVC ! tant : les teintes foncées absorbent davantage les rayons du soleil. Il n’est pas compatible aux dimensions larges… L’acier, quant à lui, Vous pourrez choisir entre la toiture opaque dotée des capteurs s’adapte à toutes les formes et tous les modèles de vérandas, aussi précédemment cités ou d’une toiture semi-transparente en double bien aux vieilles demeures cossues qu’aux maisons contemporaines, vitrage estampillée « spécial photovoltaïque ». ±

14 j Vous êtes jeune et vous ❄ ❄ ❄ ❄ ❄ rêvez d’une maison à proximité de Nancy ?

Piscines VENEZ NOUS RENCONTRER AU SALON plongez dans le naturel HABITAT DÉCO AU PARC DES EXPOSITIONS DE NANCY DU 03 AU 07 MARS 2011* Imaginez une piscine dont l’eau n’irriterait ni les yeux ni la peau et dont le bassin serait adapté à l'environnement du jardin. Ce rêve Grenelle est possible avec les piscines naturelles. Belle alternative écolo- gique à la piscine traditionnelle, le concept est apparu dans les années 80 en Australie, puis a été repris par nos voisins allemands, hollandais et suisses. Il arrive aujourd'hui, en France. Une piscine naturelle, qu'est-ce que c'est ?

L'alternative au traitement chimique de l’eau est simple : on uti- lise des plantes aquatiques spécifiques à haut pouvoir de filtration. L'eau est donc aspirée pour aller dans un bassin de filtration où les plantes vont consommer toutes les impuretés. Le système comprend donc deux parties indissociables : la zone de baignade Illustration non contractuelle - Conception 3D / www.daltonikdesign.com (2009) Illustration non contractuelle - Conception 3D / www.daltonikdesign.com et la zone de filtration. Une troisième peut être ajoutée : la zone Illustration non contractuelle - Conception 3D / www.daltonikdesign.com (2009) Illustration non contractuelle - Conception 3D / www.daltonikdesign.com

. 54-02-00667-R2

*LORS DE CET ÉVÉNEMENT, PROFITEZ DE NOTRE SAVOIR-FAIRE ET DÉCOUVREZ NOTRE GAMME DE MAISONS BBC, NOS PRESTATIONS, ET PROFITEZ DE NOS NOMBREUSES OFFRES DE TERRAINS DISPONIBLES SUR LA LORRAINE. VOUS AVEZ UN PROJET ? NOUS AVONS LA SOLUTION !

Maisons d'en France, 7 rue Mazagran NANCY - Tél. : 03 83 19 21 51 www.maisonsdenfrancelorrainesud.com

Présent au salon Habitat Déco du 3 au 7 mars 2011 • Hall B stand 3421 © DR

de régénération qui permet à l’eau de se réchauffer naturellement grâce à la lumière solaire et notamment au contact de galets. Envie de Construite avec des matériaux naturels, elle a l’avantage de s'in- tégrer parfaitement au paysage de votre jardin. Non seulement repenser elle ne pollue pas et ne présente pas de risques d'allergie ou de gênes induites par les produits mais en plus, elle s'avère écono- votre espace ? mique en matière de maintenance : elle ne consomme aucun produits chimiques, ne demande que très peu d'énergie (une pompe de filtration pour assurer la circulation de l'eau). Et surtout, elle NOUS AVONS LA SOLUTION. est belle toute l’année ! • aménagements des combles De la piscine classique à la baignade naturelle • transformation du garage en pièce habitable • extension, ... La piscine biologique peut s’adapter à tous les volumes et à toutes les tailles. La transformation de votre piscine traditionnelle est www.lamaisonrenouvelee.fr donc tout à fait possible. Seul un peu d'espace supplémentaire est nécessaire pour l’implantation du lagunage dans lequel prennent Contactez votre conseiller : place les plantes. Enfin, comme pour les piscines classiques, vous Julien Goeury pouvez vous procurer différents accessoires pratiques et tendan- au O3 83 19 21 51 ces : volet ou enrouleur, pompe à chaleur pour plus de confort à l’intersaison, nage à contre-courant, luminothérapie, ... ±

7 rue MAZAGRAN - 54000 NANCY

f 15 TV f SAMEDI 26 FÉVRIER

20.45 DIV 20.35 DIV. 20.35 TÉLÉFILM 20.50 FILM 20.40 DOC. 20.35 MAGAZINE 20.45 SÉRIE

Danse avec Pagny en La république Shutter Island Cléopâtre Echappées NCIS : Los les stars questions des enfants Thriller de Martin Scorsese Portrait d’une tueuse belles Angeles Présenté par France 2 et Patrick Saba- Avec Jacques Bonnaffé, Avec Mark Ruffalo Une récente découverte La Haute-Savoie L’ennemi sans visage Sandrine Quétier, tier proposent une émis- Caroline Proust, En 1954, le marshal Teddy archéologique permet de Sophie Jovillard nous Avec Chris O’Donnell, Vincent Cerutti sion où toutes les ques- Juillet 1945, une ferme du Daniels et son coéquipier jeter un regard neuf sur propose une destination LL Cool J, Daniela Ruah La compétition se pour- tions pourront être posées Vercors. Depuis plusieurs Chuck Aule sont envoyés Cléopâtre et de prouver enneigée, la Haute- Les membres d’une suit pour les six couples par le public aux stars de années, Célestin et Made- enquêter sur l’île de que la pharaonne n’a pas Savoie, avec au menu, la cellule terroriste ont encore en lice lors de cette la chanson, du cinéma, de leine ont recueilli, caché et Shutter Island, dans un été tendre avec sa soeur Vallée des Aravis, le petit subi des opérations de émission événement… la télévision, etc. éduqué des enfants… hôpital psychiatrique… Arsinoé IV… village de Manigod… chirurgie esthétique… 23.20 New York Section Cri- 22.45 CD’aujourd’hui 22.15 Disparitions. Retour 23.00 Jour de foot, magazine 21.30 Tara. Voyage au cœur de 22.05 Côtes d’Europe vues 21.30 NCIS : Los Angeles. La minelle. Ballet noir, série 22.50 On n’est pas couché, aux sources (4/12), télé- présenté par Messaoud la machine climatique, du ciel. Epopée baltique, manière forte, série 00.05 New York Section Cri- divertissement présenté film Benterki. documentaire. documentaire. 22.15 NCIS : Los Angeles. minelle. Aller simple par Laurent Ruquier. 23.15 Soir 3 00.05 La horde, film 23.05 Cher voleur, téléfilm 22.35 L’œil et la main, mag. Tout ce qui brille..., série pour l’enfer, série 01.50 Météo 23.45 Nous nous sommes 01.40 Dans l’antre de 00.35 Metropolis, magazine 23.00 Expédition Guyana 23.10 Numb3rs, série 00.55 New York Section Cri- 01.55 Le Bureau des plain- tant aimés, div. moloch, court-métrage 01.20 Philosophie. Engage- 23.50 Catastrophes, doc. 23.50 Numb3rs, série minelle. Pulsions ani- tes, magazine 01.20 Une nuit en... Alsace 01.55 Le grand jour, film ment, magazine 00.40 Christian Lacroix, un 00.40 Dollhouse, série males, série 03.55 Thé ou café, magazine Lorraine, doc. 03.35 Surprises 01.50 Tracks, magazine voyageur immobile 01.30 Météo

18.00 Direct Auto 19.30 Talent tout neuf 18.35 Fan des Années 80 20.40 Eureka série L’homme invi- 18.35 Stargate Universe 20.45 Le journal de la défense 20.35 Doctor Who 19.50 Le zapping divertissement 19.35 Météo 19.35 Fan des Années 80 sible 19.20 Stargate Universe 01.00 Docs ad hoc : Ils ont voulu 21.20 Doctor Who 20.40 Agathe contre Agathe Avec 19.40 Les Simpson 20.35 TMC Météo 21.25 Eureka série Les voix impé- 20.05 Km 12 le pouvoir, partie 1 22.05 Doctor Who Cécile Bois, François Vincentelli. 20.05 Les Simpson 20.40 Navarro nétrables 20.35 Commissaire Valence 02.00 En séance 22.50 F.B.I. : Portés disparus 22.30 Agathe contre Agathe Avec 20.40 Les Simpson : le prime 22.15 Navarro 22.10 Eureka série Attirances in- 22.20 Commissaire Valence 03.30 En séance 23.35 F.B.I. : Portés disparus Cécile Bois, François Vincentelli. 22.15 Les Simpson : le prime 23.55 90’ Enquêtes contrôlables 00.00 Cops 05.00 J’aimerais vous y voir : Gil- 00.20 Stonehenge Apocalypse 00.10 Présumé innocent 23.35 Le meilleur des tubes 01.35 Coup de cœur 23.10 Dark angel série Le clone 02.10 European Poker Tour bert Le Bris 01.40 Printemps de Bourges

20.35 Le zap Direct Star 19.25 Météo 17.50 11 d’Europe 15.10 Le concert 19.55 L’école des vannes 21.35 The closer : L.A. enquêtes 17.05 Les chroniques de Riddick 22.15 Peur sur prises 19.35 Grand galop 18.25 Football : Premier League en 17.10 36e cérémonie des César 20.35 Florence Foresti fait des prioritaires 19.10 Friends 23.05 Sports extrêmes 20.00 Grand galop direct 20.10 Surprises sketches à la Cigale 22.00 The closer : L.A. enquêtes 19.40 Friends 23.30 Gnarls Barkley 20.30 G ciné 20.35 Football : 20.20 La rencontre 22.30 Dans les secrets des mai- prioritaires 20.05 Friends 00.30 Radiohead : 20.35 Les petits héros 2 Championnat Européen 20.45 Le grand jour sons closes : Melbourne 22.45 The closer : L.A. enquêtes 20.35 Tora ! tora ! tora ! Eurockéennes 2003 22.05 Coluche, les restos et les 22.45 Football : 22.25 Mickrociné 23.30 Paris Dernière prioritaires 23.00 UFC unleashed 01.30 Mademoiselle K part en live Enfoirés Championnat Européen en direct 23.05 A serious man 00.30 Brigitte et moi 23.40 Harper’s Island 23.50 La chair et le sang 02.30 Metric : Rock en Seine 23.25 Corneil et Bernie 00.30 Wolfman 00.45 La merditude des choses 02.15 Programmes de nuit 00.10 Harper’s Island 01.55 Libertinages

TV f DIMANCHE 27 FÉVRIER

20.45 FILM 20.35 FILM 20.35 SÉRIE 20.55 SPORT 20.40 FILM 20.35 DOC. 20.45 MAGAZINE

Benjamin Gates La graine Inspecteur Football : Lille / Elisa Les yeux, Zone interdite et le livre des et le mulet Barnaby Lyon en direct Avec Vanessa Paradis, les lunettes : Héritage : pour le meilleur Avec Habib Boufares, Régime fatal 25e journée Gérard Depardieu un business et pour le pire secrets Marie est entrée trop tôt Avec Nicolas Cage, Diane Hafsia Herzi, Avec John Nettles, Jason Malgré leurs prouesses et très flou Sur fond de jalousies, de Kruger, Jon Voight Faridah Benkhetache Hughes, Barry Jackson leur régularité, les proté- dans le monde des frustrations ou de ran- adultes après le suicide Le Doc du dimanche Une page manquante du Père de famille divorcé, Tom et Joyce Barnaby gés de Rudi Garcia conti- cœurs familiales, le brutal de sa mère Elisa Plus de 6 Français sur 10 journal de l’assassin d’A- usé par le travail, Mon- s’offrent un week-end de nuent d’entendre le même partage des biens du alors qu’elle n’avait que sont déjà équipés de braham Lincoln réappa- sieur Beiji, la soixantaine détente dans un centre de refrain : “Tiendront-ils ce défunt est souvent une quelques mois. verres correcteurs. raît… fatiguée, se sent inutile. remise en forme. rythme jusqu’au bout ?” épreuve. 23.00 Les experts. Meurtres 23.05 Faites entrer l’accusé. 22.05 Une histoire épique 22.55 CFC - le débrief, mag 22.40 Mes images privées 21.30 Histoire des services 22.45 Enquête exclusive, modèles, série Jean-Luc Cayez : la ma- 22.08 Météo 23.15 L’équipe du dimanche, de Serge, doc. secrets français, doc. magazine présenté par 23.50 Les experts. Métamor- chination du concierge 22.10 Soir 3 magazine présenté par 23.20 Serge Gainsbourg : Au 22.25 El Rapido, bus de Bernard de la Villardière. phoses, série 00.20 Journal de la nuit 22.45 Tout le sport, magazine Thomas Thouroude. Casino de Paris. légende, documentaire 00.15 Zone interdite. 00.45 Contre-enquête. Pauvre 00.35 ”Chéri(e)... ‘faut 22.55 Le Danieli, paradis 00.05 En route pour les 00.40 One shot not, concert 23.20 Madagascar, au pays Tempête Xynthia : une petite fille riche, série qu’on parle”. De plaisir des amoureux, doc. Oscar® 01.45 L’amour à sens unique des Antankaranas, nuit de cauchemar, un an 01.40 L’actualité du cinéma 00.55 ”Chéri(e)... faut qu’on 23.45 La beauté à tout prix, 00.35 83ème cérémonie des 03.00 Les tabous, le sexe et documentaire de combat, magazine 01.45 Le club de l’économie parle”, court-métrage documentaire Oscar® l’art. 1 - 3, doc. 00.10 Superstructures 02.10 100 % Poker, jeu

19.40 Les démolisseurs de l’ex- 20.25 Le JT agité 20.35 TMC Météo 20.40 Superman 19.50 Futurama 21.00 Docs ad hoc : Ils ont voulu 19.30 Doctor Who trême 20.30 Météo 20.40 Life 23.05 MP1 20.35 Lovely Rita sainte patronne le pouvoir, partie 2 20.15 Samantha Oups ! 20.35 Dillinger, 20.35 Talent tout neuf 23.05 Incroyable mais vrai, le mag 23.10 NT1 actu des cas désespérés 22.00 Parlez-moi d’ailleurs : “La 20.35 Aeon Flux l’ennemi public numéro 1 20.40 Le grand bêtisier 03.05 90’ Faits divers 23.15 JT 22.15 San Antonio guerre de l’eau” 22.10 Le cinquième élément 22.30 Heureux qui comme Ulysse 22.10 Le grand bêtisier de l’année 04.45 90’ Enquêtes 23.30 Coup de cœur série La le- 23.55 Profil bas 22.55 In situ 00.15 Périls sur la terre 00.10 Direct Poker 00.00 L’homme invisible 06.45 Monacoscope çon de plaisir 01.50 European Poker Tour 23.05 J’aimerais vous y voir : 01.35 Taratata 01.15 Les trois jours du Condor 01.40 Météo 06.55 Alerte Cobra 01.00 Coup de cœur série 04.30 Quai N°1 Marie-Louise Fort 03.05 Programme de nuit

18.15 Janice Dickinson modelling 20.35 Petits secrets et gros men- 20.20 Le journal des jeux vidéo 18.00 Victoria, les jeunes années 20.35 Wallander enquêtes crimi- 20.40 Kyle XY 19.40 Friends agency songes 20.35 Football : Championnat d’une reine nelles 22.10 Kyle XY 20.05 Friends 18.45 Star report 22.10 G ciné Européen en direct 19.50 Le cercle 22.05 Wallander enquêtes crimi- 23.00 Terminator : Les chroniques 20.35 Intuitions 19.35 Le zap Direct Star 22.15 Un nouveau départ pour la 22.45 Golf : WGC accenture match 20.45 Une petite zone de turbu- nelles de Sarah Connor 22.35 Lake placid 20.35 Peur sur prises Coccinelle play en direct lences 23.35 Wallander enquêtes crimi- 23.45 Terminator : Les chroniques 00.00 World Poker Tour 22.20 Le zap Direct Star 23.45 Le monde fou de Tex Avery 00.00 Zapsport 22.30 Gainsbourg (vie héroïque) nelles de Sarah Connor 00.50 Libertinages 00.00 Sports extrêmes 23.50 Le monde fou de Tex Avery 00.10 L’équipe du dimanche 00.40 Les herbes folles 01.05 Wallander enquêtes crimi- 00.35 Terminator : Les chroniques 01.15 Poker After Dark 00.30 Le top Direct Star 23.55 Le monde fou de Tex Avery 01.00 Yuki et Nina 02.20 Irène nelles de Sarah Connor 02.00 Libertinages

16 j ❄ ❄ ❄ ❄ ❄ SORTIES X RESTOS X BARS

U Le Mont Liban : Un Libanais succulant ! Ce restaurant Libanais vous accueille toujours chaleureusement. La simplicité du lieu n'a d'égal que l'excellence de ses mets. Pour moins de 15 euros vous pouvez vous offrir l'Assiette gourmande qui est fortement conseillée aux novi- ces de la cuisine Libanaise. Les plus petits appétits se tourneront vers les brochettes de poulet mariné qui sont un véritable plaisir ! Les mezzés sont aussi recommandés. ± 33, rue Saint Georges 54000 Nancy B 03 83 32 53 64

U Chez Vassili : Cuisine Franco-Géorgienne Proche du parc de la Pépinière, Chez Vassili est un restaurant où se concoctent des spécialités Géorgiennes. Très fréquenté à l'époque du NJP, il présente également régulièrement des expositions. Le style bistrot du lieu (avec sa façade bien connue des nancéiens) cadre bien avec l'originalité de la carte traditionnelle : Pilmeni, Borscht, excellent Goulash, et feuilleté Géorgien. Dépaysant! ± 46, bd du 26e R.I 54000 Nancy B 03 83 30 61 29

U La Maison Carrée : Hôtel-Restaurant à la campagne Cet Hôtel-Restaurant de charme vous accueille en pleine campagne au bord de la Moselle où confort et élé-

PHOTOS © DR, FRANCK COLLOT PHOTOS gance se marient agréablement. Menus réalisés sur mesure par le grand chef Jean Claude Hannus. La Maison Carrée à seulement 10 kms au Sud de Nancy et de sa Place Stanislas... Une cuisine de tradition aux mets raffinés : foie gras et saumon fumé, gibier, sabayons. ± 14, rue du Bac 54150 Méréville B 03 83 47 08 02

U Le Petit Comptoir : Cuisine de terroir revisitée restaurants

PUBLI-REPORTAGES A deux pas du château de Lunéville, le Petit comptoir vous propose une cuisine généreuse et délicate dans une ambiance conviviale. Quelques spécialités: pain perdu d’escargots à l’ail des ours, suprême de pintade écume de cameline, petit Lorrain. Salles pour séminaires et groupes. Parking privé avec l’hôtel Les Pages. Fermé samedi midi et dimanche soir. ± 5, Quai Petits-Bosquets 54300 Lunéville B 03 83 73 14 55 • www.hotel-les-pages.fr

CINÉ-OPÉRA BARS

En partenariat avec l’UGC Ciné Cité Ludres L’Echanson GAGNEZ 40 PLACES* pour MIREILLE LE bar à vin à ne pas manquer, dégusta- (Jeudi 03 mars à Ludres à 19h30) tion d’une large gamme de vins au verre tout en grignotant. ± 9 rue Primatiale, en répondant à la question suivante : 54000 Nancy B 03 83 35 51 58 L'opéra "Mireille" se joue en combien d'actes ? Le Pinocchio A. 3 actes B. 5 actes C. 7 actes Un bar où se poser tranquillement pour un moment agréable au rythme du cœur de la Ville vieille. ± 9 place Saint Epvre, 54000 Nancy B 03 83 35 55 95 Vin et tartines Le magazine de la vie nancéienne Bar à vin (au verre ou en bouteille), restaurant, caviste. Danièle MENGIN - Maître Sommelier - vous conseille et vous guide afin de choisir le vin qui vous conviendra. ± 25bis rue des ponts 54000 Nancy B 03 83 35 17 25 • www. vins-et-tartines.com *soit 20 places pour 2 personnes La Quincaillerie On se délecte des meilleurs rhums dans Jusqu’au 12 juillet 2011, certains cinémas UGC proposeront aux un décor sympa composé de canapés spectateurs d’assister à une sélection exceptionnelle de chefs- grand confort et de bocaux de rhum d’œuvre de l’art lyrique issus des plus prestigieux théâtres (La démesurés. ± 2 rue St Nicolas 54000 Scala de Milan, Opéra National de Paris, Théâtre du Liceu de Barcelone…) dont Alain Duault a assuré la direction artistique. Nancy B 03 83 37 39 61

Jouez sur vivrenancy.com, rubrique « Jeu Concours »

f 17 TV f LUNDI 28 FÉVRIER

20.45 TÉLÉFILM 20.35 SÉRIE 20.35 DIV. 20.50 SÉRIE 20.40 FILM 20.35 TÉLÉFILM 20.45 MAGAZINE

Joséphine, Cold case : Incroyables Les Tudors Belle de jour Le malade Top chef ange gardien affaires expériences Le bout du tunnel Avec Catherine Deneuve imaginaire Présenté par Au feu la famille classées Présenté par Avec Jonathan Rhys Jeunes mariés, Séverine Avec Christian Clavier Agathe Lecaron, et Pierre forment un Stéphane Rotenberg Avec Mimie Mathy, Jean- Un arnaqueur au tapis Tania Young, Meyers, Henry Cavill, Tandis que le carnaval se couple heureux. Cepen- Lors de l’épreuve coup de Michel Tinivelli, Marina Avec Kathryn Morris Jamy Gourmaud Anthony Brophy prépare dans la cour dant, le jeune homme, feu, ils vont devoir tra- Golovine 22 novembre 1963. Jamy réservera à ses La dysenterie fait des pavée du Château, Argan, absorbé par son travail, vailler pour l’enseigne C’est dans une caserne de A Dallas, le Président invités et au public de ravages dans les rangs le maître des lieux compte reste de plus en plus tard prestigieuse d’un traiteur pompiers que débarque Kennedy est assassiné. nouvelles expériences des soldats, mais le siège ses potions et son argent. Joséphine… plus qu’insolites ! de Boulogne se prolonge. à l’hôpital… parisien. 22.35 New York Unité Spé- 21.20 Cold case : affaires 22.30 Une histoire épique 21.35 Les Tudors. Une reine en 22.15 Yves Saint Laurent. Le 22.35 C dans l’air, magazine. 23.35 Un dîner presque ciale. Confrontation, classées, série 22.35 Soir 3 danger, série temps retrouvé, docu- 23.45 Avis de sorties parfait. En famille, ma- série 22.10 Complément d’enquê- 23.00 Ce soir (ou jamais !), 22.30 Les Tudors, série mentaire. 23.50 Civilisations dispa- gazine. Il y a la mère, son 23.20 New York Unité Spé- te, magazine magazine culturel pré- 23.25 83ème cérémonie des 23.35 Vadim Repin, doc rues. Les cités mayas fils et un beau-frère, ciale. L’oncle de John, 23.55 Expression directe senté par Frédéric Taddeï Oscar® 00.30 Tabou, film 00.45 Englouties par les ainsi que la belle-soeur série 00.00 Journal de la nuit 00.25 Tout le sport, magazine 01.00 L’œil de links, magazine 01.55 The edukators, film eaux, documentaire et sa fille... 00.05 Londres Police Judi- 00.20 Au clair de la lune, 00.35 La Case de l’oncle 01.25 (500) jours ensemble, 04.00 L’Afrique en train de 01.35 Jane Goodall : à la re- 02.25 Météo ciaire, série spectacle Doc, documentaire film luxe, documentaire cherche de Gaïa, doc. 02.30 M6 Music

17.15 Drôles de vidéos 19.30 Les Simpson 19.40 L’agence tous risques 20.40 Reporters Présenté par Ré- 18.00 Les dossiers de Tellement 20.00 Etat de Santé : “Psychothé- 20.15 Samantha Oups ! 18.30 Le nouveau journal 19.55 Les Simpson 20.35 TMC Météo becca Fitoussi. vrai rapies : comment faire le tri ?” 20.30 Comprendre la route 18.45 Morandini ! 20.30 Météo 20.40 Chaos 22.15 Reporters Présenté par Ré- 18.40 Stargate Atlantis 20.30 LCP Info 20.35 L’école pour tous 19.55 24 h People 20.40 Le meilleur des tubes 22.30 7 secondes becca Fitoussi. 19.30 Stargate Atlantis 20.50 Ça vous regarde 22.10 Frog & Rosbif 20.40 Quartier général 22.10 Le meilleur des tubes 00.05 Donnie Brasco 23.55 MP1 20.35 Les dents de la mer 2 21.45 Le journal de la défense 23.40 Touche pas à mon poste 22.30 Quartier général 23.50 Le meilleur des tubes 02.05 TMC Météo 00.00 JT 22.40 Les dents de la mer 3 23.30 Détours d’Europe 00.50 Ultr4 Violet 00.10 Morandini ! 01.30 Serge Gainsbourg au Zénith 02.15 Coup de cœur 00.15 Man vs Wild 00.25 Shark Attack 00.00 Ça vous regarde 01.40 Consomag

18.25 Bleach 19.35 Loïs & Clark : les nouvelles 19.40 Les spécialistes 16.55 83ème cérémonie des 18.35 Malcolm 16.50 Sous le soleil 20.35 Un Shérif à New York 20.35 Star story aventures de Superman 20.55 Football : Manchester City / Oscar® 19.05 Kaamelott 18.45 Veronica Mars 22.20 Head’s up Poker 21.40 Star story 20.30 Gulli mag Fulham en direct 20.45 La rafle 20.25 Otto 19.50 Veronica Mars 22.30 Horribilis 22.45 Star story 20.35 Les quatre Charlots mous- 22.55 Les spécialistes 22.45 L’enfer de Henri-Georges 20.35 Le boulanger de Valorgue 20.40 La nuit de la fausse pub 00.10 Fantasmes 23.45 Amy Winehouse : quetaires 00.00 Canal NBA Clouzot 22.35 Promotion canapé 22.10 La grande soirée de l’hu- 01.15 Poker After Dark Eurockéennes 22.25 L’instit 01.20 Océans 00.20 Bright star 00.15 Charlotte for ever mour belge 02.05 Ça n’arrive pas qu’aux 00.40 Star story 23.50 Le monde fou de Tex Avery 03.00 Tout le monde il est beau 02.15 Next door 01.50 Paris dernière 23.55 100% phénomènes ! stars 01.45 Star music 23.55 Le monde fou de Tex Avery 03.40 Zapping 03.30 La rencontre 02.45 Programmes de nuit 01.30 Programmes de nuit 02.20 Brigade du crime

TV f MARDI 01 MARS

20.45 SÉRIE 20.35 MUSIQUE 20.35 TÉLÉFILM 20.50 FILM 20.40 DOC. 20.35 DOC. 20.45 MAGAZINE

Les experts : Les Victoires de La femme I love you Phillip Le jour d’avant Le peuple Maison à vendre Manhattan la Musique 2011 tranquille Morris Donatella Versace des ordures Stéphane et Angélique / Joyeux anniversaire James Présenté par Marie Drucker, Avec Line Renaud, Avec Jim Carrey Capter l’effervescence Ce documentaire est un Christine Avec Gary Sinise, Mélina Aline Afanoukoé Pierre Mondy, Ex-flic, ex-mari, ex-arna- d’une grande maison de la tour du monde inédit, à la Par Stéphane Plaza Kanakaredes, Hill Harper Le 1er mars, l’événement Richard Sammel queur, ex-prisonnier et mode durant la dernière rencontre d’un peuple Depuis la naissance de Un jeune homme couvert se prolonge sur France 2 Janvier 1943. La France éternel amant de son co- ligne droite qui précède le souvent méprisé : le leur 3e enfant, Stéphane de sang est arrêté alors avec le second épisode de est occupée. Chez Louise, détenu Phillip Morris, défilé, des ateliers au « peuple des ordures ». Des et Angélique sont un peu qu’il agressait les pas- la cérémonie des Victoires 70 ans, on oublierait pour- Steven Russell est prêt à podium : tel est le principe hommes et des femmes à l’étroit dans leur sants à la hache. de la Musique 2011. tant volontiers la guerre… tout… de ce documentaire. vivent sur les décharges… pavillon… 21.30 Les experts : Manhat- 23.00 Ma maison de A à Z 22.15 Une histoire épique 22.25 Illegal love, documen- 21.30 Le jour d’avant. Fendi, 21.50 Sous le maquillage, 22.25 Maison à vendre. tan. Ça vaut de l’or, série 23.05 Plein 2 Ciné, magazine 22.20 Soir 3 taire de Julie Gali. documentaire. documentaire. Magali / Fatima et Abdel- 22.20 Les experts : Manhat- 23.10 L’œil en coulisse. 22.45 Ce soir (ou jamais !), 00.00 Sagat, documentaire 22.30 Le jour d’avant, doc. 22.30 C dans l’air, magazine kader, magazine présen- tan. Obsession, série 2 reportages, magazine magazine 00.40 Ne dites pas à ma 23.25 Chambre d’hôtel, film 23.35 Cinémas le magazine té par Stéphane Plaza. 23.15 Près de chez vous, 00.50 Dans quelle éta-gère 00.10 Tout le sport, magazine mère... que je suis 00.50 Au cœur de la nuit 00.30 Enquête sur les géants 00.40 Maison à vendre mag. 00.55 Journal de la nuit 00.15 Questions cribles au gay, documentaire 01.45 La rumeur, film d’Australie, doc. 00.45 Les experts... c’est 00.45 Opération Tambacoun- 01.10 La Princesse de Sénat 01.10 A single man, film 03.30 Djihad, au nom de 01.25 Les messagers de la vous, magazine da : destination Gabon Clèves, film 01.15 Chabada, musique 02.50 Rugby. Super 15, sport l’amour, doc. savane, doc. 01.35 Les 4400, série

19.55 24 h People 20.30 Météo 20.40 90’ Enquêtes 20.40 Cody Banks agent secret 2 20.35 Pushing Daisies 19.30 Docs ad hoc : Ils ont voulu 20.20 Samantha Oups ! 20.40 Garde rapprochée 20.40 Vaillant, pigeon de combat ! 22.15 90’ Enquêtes destination Londres Aventure 21.20 Pushing Daisies le pouvoir, partie 1 20.30 Comprendre la route 22.30 Tequila sunrise 22.00 Le grand bêtisier de l’année 23.00 New York police judiciaire Avec Frankie Muniz, Hannah 22.05 Pushing Daisies 20.30 LCP Info 20.35 Happy feet 00.30 Morandini ! 23.40 Relooking extrême 23.45 New York police judiciaire Spearritt. 23.05 Stargate Universe 20.50 Ça vous regarde 22.10 Doctor Who 01.30 24 H people 00.30 Relooking extrême 00.30 New York police judiciaire 22.15 Superman 23.50 Stargate Universe 21.40 Top Questions 22.50 Doctor Who 02.10 Anthony Kavanagh ! 01.25 Météo 01.25 TMC Météo 00.40 MP1 00.40 Stargate Universe 23.30 Ça va, ça vient 23.35 Doctor Who 03.30 Voyage au bout de la nuit 01.30 Programmes de la nuit 01.30 Coup de cœur 00.45 JT 01.30 Km 12 00.00 Ça vous regarde 00.25 F.B.I. : Portés disparus

18.00 Degrassi : 19.35 Loïs & Clark : les nouvelles 20.40 Football : Chelsea / Man- 20.15 L’œil de Links 20.35 Maigret et l’affaire Saint-Fia- 20.40 Kyle XY 20.35 Le mariage de mon nouvelle génération aventures de Superman chester United en direct 20.40 La séance de Mouloud cre 22.10 Kyle XY meilleur ami 18.25 Bleach 20.30 Gulli mag 22.40 Football : Coupe d’Allema- Achour 22.30 Midnight express 22.55 Terminator : Les chroniques 22.25 Head’s up Poker 20.35 Ned Kelly 20.35 La ferme en folie gne 20.45 Les anges de Boston 00.45 Le parfaitomètre de Sarah Connor 22.35 Catch américain Raw 22.35 Filles perdues, cheveux 22.00 Un drôle d’ami 00.25 Les spécialistes Rugby 22.30 Chloé 00.55 Lunettes noires pour nuit 23.40 Terminator : Les chroniques 00.20 Puissance catch : WWE gras 23.45 Le monde fou de Tex Avery 01.15 Ultimatum 00.00 Le cercle blanche : Spécial Gainsbourg de Sarah Connor superstars 2011 00.25 Big game 23.50 Le monde fou de Tex Avery 02.55 La semaine des Guignols 00.55 Ninja assassin 02.15 À bout portant : Serge 00.30 Terminator : Les chroniques 01.15 Poker After Dark 01.25 Star story 23.55 Le monde fou de Tex Avery 03.25 Groland.con 02.30 The children Gainsbourg de Sarah Connor 02.05 Libertinages

18 j ❄ ❄ ❄ ❄ ❄ ❄ ❄ MIEUX VIVRE La téléassistance veille sur vous

Service relativement récent destiné à palier aux problèmes inhérents au maintien à domicile, la téléassistance se démocratise. Présentation.

ester chez soi le plus longtemps possible est le souhait tout légitime d'une grande majorité R de retraités. Mais, si les premières années ne posent aucun problème tant les conditions de vie se sont améliorées, la perte progressive d'autonomie et le sen- timent grandissant d'isolement peuvent venir gâcher cette période censée être reposante. Crainte d'être seul en cas de malaise, peur d'être cambriolé, inquiétude des proches… nul n'est à l'abri de ces tracas quotidiens. Venue des États-Unis et améliorée grâce à l'évo- lution galopante des technologies, la téléassistance est une solution intéressante et non invasive pour s'assurer un peu de tranquillité. Le

principe est simple : un appareil émetteur de la taille d'un téléphone © THINKSTOCK est installé chez vous par un spécialiste, qui vous remettra un brace- let pour le déclencher en cas d'urgence. Cet émetteur est relié à une centrale d'écoute en relation directe avec les services adaptés (urgences médicales, police, pompiers…). Ce centre est disponible 24 heures sur 24 et 7 jours sur 7. Moyennant un abonnement (une trentaine d'euros), la téléassistance veille donc en permanence sur vous. De quoi largement rassurer vos proches ! Petit bonus, la téléassistance (qui peut devenir vidéoassistance si vous installez un système de caméra) rentre parfaitement dans le cadre légal des services à la personne. Elle bénéficie ainsi d'avantages fiscaux intéressants, comme une déduction ou un crédit d'impôt atteignant 50 % des sommes investies dans ce service. ±

f 19 TV f MERCREDI 02 MARS

20.45 SÉRIE 20.35 TÉLÉFILM 20.35 SPORT 20.50 FILM 20.40 DOC. 20.35 MAGAZINE 20.45 SÉRIE

Grey’s anatomy Aïcha Football : In the air Le jour d’avant La maison Bones Avec ou sans enfants ? Job à tout prix LOSC Comédie de Jason Reitman Jean-Paul Gaultier France 5 Les nouveaux amants De Yamina Benguigui Lille Métropole / Avec George Clooney, L’atelier de la maison Gaul- De Debbie Allen Avec Sofia Essaïdi Jason Bateman tier est en ébullition. Le défilé A destination de tous, Avec Emily Deschanel, Avec Ellen Pompeo, Patrick Aïcha travaille maintenant FC Lorient Spécialiste du licencie- haute couture femme a lieu il offre un panorama David Boreanaz Dempsey, Katherine Heigl comme stagiaire, à cinq En direct ment, Ryan est un misan- le lendemain à 14h30. Or, éclectique de tous les Les restes d’un couple Le frère d’Alex souffre cents mètres de chez elle, 1/4 de finale de thrope qui adore sa vie une seule robe est prête... thèmes liés à l’univers de sont retrouvés dans une d’une hernie mais il n’a ni dans l’antenne locale d’un la Coupe de France faite d’aéroports, lui qui sur une collection qui en la maison, grâce à une grotte située dans un argent, ni assurance. grand groupe parisien. fuit tout engagement. compte quarante-trois. équipe de journalistes. parc national. 21.30 Grey’s anatomy. 22.15 Face aux Français... 22.50 Soir 3 22.35 Design (made in 21.30 Le jour d’avant, doc. 21.25 Silence, ça pousse ! 21.35 Bones. Mon frère, série Chacun pour soi, série Conversations inédi- 23.15 Gainsbourg, l’homme France), documentaire 22.25 Le dessous des cartes. 22.10 C’est notre affaire, mag. 22.30 Bones. Le passager 3-B, 22.20 Les experts : Miami. tes, magazine présenté qui aimait les femmes, 23.30 Rumer, concert privé Entre terre et mer, mag. 22.45 C dans l’air, magazine série Pris pour cible, série par Guillaume Durand. documentaire de Pascal 00.35 Petit trip entre amis, 22.40 Quand l’Europe parlait 23.50 Le music-hall est dans 23.15 Bones. La bonne éduca- 23.10 Les experts : Miami. 00.20 Journal de la nuit Forneri. film français, documentaire le pré, documentaire tion, série L’un des nôtres, série 00.40 Des mots de minuit 01.00 Tout le sport, magazine 02.10 Les Tudors, série 23.30 Chant des mers du 00.40 Sur les traces du 00.15 Enquête exclusive 23.55 Les experts : Miami. 02.10 Toute une histoire, 01.05 Couleurs outremers 04.50 Surprises sud, film peuple Bushman, doc. Spécial, magazine Rio, série mag. 01.30 Espace francophone 04.55 Zapsport 00.55 Calling Hedy Lamarr 01.35 Sur la piste des pandas 02.35 100 % Poker, jeu

20.40 Les démolisseurs 20.40 Enquêtes criminelles : Le 17.55 7 à la maison série 2 ép. 20.40 Les aventures de Flynn Car- 17.45 12 Infos 20.00 L’écho des lois 20.30 Comprendre la route de l’extrême magazine des faits divers 19.40 L’agence tous risques série son : le mystère de la lance sacrée 18.00 Les dossiers de Tellement 20.30 LCP Info 20.35 Shirley et Dino à Marigny 21.30 Les démolisseurs 22.35 Enquêtes criminelles : Le 20.40 Quand la musique est bonne Avec Noah Wyle, Kyle Maclachlan. vrai 20.50 Ça vous regarde 22.10 Ces animaux qui nous font de l’extrême magazine des faits divers Présenté 80’S 22.20 Alerte à Paris Avec Claire 18.40 Stargate Atlantis série 21.40 Top Questions rire divertissement 22.30 Les démolisseurs par Sidonie Bonnec, Paul Lefèvre. 22.30 Quand la musique est bonne Borotra, Thierry Neuvic. 20.35 Commissaire Moulin série 23.30 Questions d’info 23.40 Commando de l’extrême 00.50 Enquêtes criminelles : Le 80’S 00.00 Cerberus, le chien des en- 23.50 Poker jeu 00.00 Ça vous regarde 01.35 Transmusicales Rennes 07 23.30 Les enfants d’Abraham magazine des faits divers 00.20 Quand la musique est bonne fers Avec Greg Evigan 03.00 Programmes de nuit 00.50 Le député du jour spectacle

17.40 Degrassi : nouvelle généra- 19.30 G ciné 20.45 Boxe Thaïe sport 16.25 Funny people 20.15 Otto 20.40 Pandemic : Virus fatal série 18.40 Drôles de gags série tion série 19.35 Loïs & Clark : les nouvelles 22.25 Golf : PGA Tour sport 18.45 Away we go 20.20 Cinéquin Partie 1 19.10 Friends série 18.25 Bleach jeunesse aventures de Superman série 23.20 Les spécialistes 20.20 La rencontre 20.35 Lafesse dépasse les bornes 21.25 Pandemic : Virus fatal série 20.35 Double détente Action 20.35 Dead zone série S. 2, ép. 4 20.30 Gulli mag 00.15 Catch américain : Que la 20.40 Nouveau genre 21.35 Lafesse refait le trottoir div. Partie 2 22.25 Head’s up Poker jeu 21.20 Dead zone série S. 2, ép. 5 20.35 L’instit série Le menteur force soit avec vous sport 20.45 Les anges de Boston 2 22.55 Dans les secrets des mai- 22.05 Pandemic : Virus fatal série 22.30 Rétroaction Science-fiction 22.05 Dead zone série S. 1, ép. 7 22.10 Zodiaque série Episode 5 01.00 Complices 22.40 Shutter Island Thriller sons closes : Melbourne Partie 3 Avec James Belushi, Kylie Travis. 22.50 24 heures chrono série 23.50 Le monde fou de Tex Avery 02.30 Nomades Land avec Chris- 00.55 Mensomadaire 23.50 Sex in the World Cities 22.50 Pandemic : Virus fatal série 00.10 Fantasmes série 00.20 Star story 00.00 Dessins animés jeunesse tophe Cousin 02.00 Just another love story 00.50 Cinéquin Partie 4 01.15 Poker After Dark jeu TV f JEUDI 03 MARS

20.45 TÉLÉFILM 20.35 MAGAZINE 20.35 FILM 20.50 SÉRIE 20.40 FILM 20.35 MAGAZINE 20.45 SÉRIE

La loi À vous de juger Sans plus Dexter Marie-Antoinette La grande librairie The good wife selon Bartoli Présenté par Arlette Chabot attendre Ma faute De Sofia Coppola Avec Présenté par François Aux armes et caetera... Chaque mois, autour d’un De Rob Reiner De James Manos Jr Kirsten Dunst, Jason Busnel Peter est de retour chez De Charlotte Brändström invité, dans un face-à- Avec Michael C hall, Jenni- Schwartzman, Judy Davis François Busnel propose lui. Assigné à résidence, Avec Hélène Vincent, face…, l’émission d’Arlette Carter Chambers n’a fer Carpenter, Lauren Vélez Au sortir de l’adolescence, chaque semaine un maga- il prépare sa stratégie de Camille Japy, Thibault Chabot donne des clés jamais cherché à réaliser Sonné par la découverte Marie-Antoinette est zine qui suit de près l’ac- défense et découvre les De Montalembert pour comprendre et juger ses rêves et les contrain- du cadavre de Rita, Dexter mariée au roi Louis XVI, tualité littéraire, avec pour photos l’incriminant que l’événement politique du tes de la vie en ont fait un n’arrive pas à exprimer la un homme maladroit qui seul mot d’ordre le plaisir. son fils avait cachées à la mois. simple mécano. moindre émotion. la délaisse. famille. 22.35 Esprits criminels. De 23.10 Infrarouge. La Guerre 22.20 Soir 3 21.40 Dexter, série 22.40 Kate Moss, doc. 21.35 Un soir avec.... Géné- 21.30 The good wife. Crise de l’autre côté, série en face, documentaire 22.45 Ce soir (ou jamais !) 22.30 Damages. Trouble 23.35 Tracks, magazine rations Scarface, mag. confiance, série 23.20 Esprits criminels. 00.40 Journal de la nuit 00.10 Tout le sport, magazine passé, série 00.30 La pluie des prunes, 22.45 C dans l’air, magazine 22.20 The good wife. À cœur Péchés mortels, série 01.00 Infrarouge. En mal de 00.15 Le match des experts, 23.10 Damages. Rupture d’é- téléfilm 23.50 Superstructures, doc. ouvert, série 00.10 Esprits criminels. toit : vivre sans toit magazine quilibre, série 01.55 Mes images privées 00.40 Mission service 23.10 The good wife. En leur Confessions, série (txt)(st), documentaire 00.40 Vie privée vie pu- 23.55 Mon oncle Charlie, de Serge, documentaire public. Soigner à l’hôpi- âme et conscience, série 01.05 Reportages, magazine 01.55 Faites entrer l’accusé blique, l’hebdo, mag. série 02.40 Serge Gainsbourg : Au tal, documentaire 00.10 Zone interdite, mag. 02.20 Sept à huit, magazine 03.10 Toute une histoire 01.50 Soir 3 00.35 Shutter Island, film Casino de Paris 01.35 Liban, trésor de vie 01.50 Life on Mars, série

18.30 Le nouveau journal 17.20 Un, dos, tres série 19.40 L’agence tous risques série 20.40 Le sourire de Mona Lisa Co- 18.00 Les dossiers de Tellement 20.30 LCP Info 20.30 Comprendre la route 18.45 Morandini ! 19.30 Les Simpson série 20.40 Transformers Science-fiction médie dramatique Avec Julia Ro- vrai 20.50 Ça vous regarde 20.35 F.B.I. : Portés disparus série 19.55 24 h People 20.50 Mister cool Avec Shia LaBeouf, Megan Fox. berts, Kirsten Dunst. 18.40 Stargate Atlantis série 21.45 En quête de lois 21.15 F.B.I. : Portés disparus série 20.40 Austin Powers 22.15 Enquêtes criminelles : 23.15 90’ Enquêtes 22.45 Le Cercle (the ring) Fantas- 20.35 Tellement Vrai 21.50 Le député du jour 22.00 F.B.I. : Portés disparus série 22.20 L’amour extra large Le magazine des faits divers 02.35 Coup de cœur tique Avec Naomi Watts, Martin 22.15 Tellement people Investiga- 23.30 J’aimerais vous y voir 22.40 Touche pas à mon poste 00.15 Morandini ! 00.20 Jail : destination prison 04.05 Ma drôle de vie Henderson. tion Présenté par Clara Morgane. 00.00 Ça vous regarde 23.55 Les Victoires de la musique 01.20 24 h People 01.30 Programmes de la nuit 04.55 90’ Enquêtes 00.40 MP1 23.45 La nuit nous appartient 00.55 Le député du jour 01.55 Printemps de Bourges 2009

17.40 Degrassi : nouvelle généra- 19.35 Loïs & Clark : les nouvelles 20.45 Catch américain : Que la 18.15 L’enfer de Henri-Georges 19.05 Kaamelott série 15.45 Kyle XY série 19.10 Friends série tion série aventures de Superman série force soit avec vous Clouzot 20.25 Otto 16.50 Sous le soleil série 20.35 Un tueur pour cible Thriller 18.25 Bleach jeunesse 20.30 Gulli mag 22.45 Les spécialistes 19.55 Mickrociné 20.35 Alamo Western 18.45 Veronica Mars série 22.05 Head’s up Poker jeu 20.35 Star report 20.35 Les vacances en folie 23.40 Le grand jour 20.35 Un ticket pour deux 23.25 L’Homme de la Sierra 19.55 Veronica Mars série 22.15 World Series of Poker 2010 21.35 Star report 22.10 L’amour aller-retour 01.20 Le dernier vol 20.45 Chloé Western 20.40 L’affaire CIA jeu 23.30 Enquête très spéciale série 23.45 Le monde fou de Tex Avery 02.50 Groland.con divertissement 22.15 Victoria, les jeunes années 01.15 Apostrophes : Spécial Mar- 22.15 Anatomie 2 23.15 Head’s up Poker jeu 00.00 Star story : AC/DC jeunesse 03.10 La semaine des Guignols div. d’une reine guerite Duras 00.00 Terreurpointcom 00.15 Fantasmes série 01.20 Star music 00.00 Dessins animés jeunesse 03.40 Zapping divertissement 00.00 La reine des pommes 02.35 Programmes de nuit 01.35 Programmes de nuit 01.15 Poker After Dark jeu

20 j ❄ ✻ ❄ ✻ ❄ ✻ ❄ ✻ VOYAGES La grande valse des carnavals © THINKSTOCK h le début d’année ! Doucement remis des agapes de la Nativité, voilà que la saison des carnavals se présente et que ressortent masques et costumes. Et il n’y a pas que sous nos latitudes que la fête sera belle ! Rapide tour d’horizon de quelques grands carnavals du monde. ASaint-Martin a ouvert la saison des réjouissances caribéennes qui s'étaleront jusqu’au début du mois de mai. De la Martinique (du 5 au 9 mars) à la Guadeloupe (jusqu’au 14 mars), en passant par la République dominicaine (du 1er au 27 février), les tropiques prépareront gaillardement l’arrivée du Carême. Rendez-vous incontournable du masque et de la plume, le carnaval de Venise, que l’on ne présente plus, se tiendra cette année du 26 février au 8 mars. Et entre la cité des Doges et Cologne, il faudra choisir ! « La cinquième saison », comme les Allemands aiment à qualifier ce carnaval mythique, débutera effectivement le 3 mars pour s’achever le 9, au lendemain du ❄ ✻ ❄ ✻ ❄ ✻ ❄ ✻ mardi des Cendres. Ce qui laisse tout juste le temps (jusqu’au 14 mars) de filer au Brésil pour une samba endiablée, comme seuls les pays d’Amérique latine savent en proposer. ± Vacances : Sowetrip.com

En vacances, la liste des dépenses devient rapidement salée. Pour éviter cela, sowetrip.com guide les internautes sur place Venise, cartes tout en estimant leurs dépenses avant le jour J. En partageant leurs expériences, les internautes donnent une en main ! estimation de prix pour chaque activité conseillée. En suivant les recommandations de programme choisi, les chances de pré- De quartier en quartier, pour tous les goûts server sa tirelire sont ainsi nettement plus élevées ! et tous les budgets, ce guide Cartoville sur Sowetrip.com est une source d’inspiration et de guidage pour Venise offre un choix de 60 sites incontour- les courts séjours en France et en Europe. Les membres de la nables et une sélection de cent cinquante communauté créent et partagent des « Tripbooks » – carnets adresses de restaurants, trattorias, gla- de voyage – sur leurs destinations préférées. En y associant © DR ciers, cafés, bars, théâtres, magasins, hôtels, marchés... des critères, ils permettent d’inspirer les voyageurs désireux de Vous y trouverez également toutes les clés pratiques, les découvrir de nouveaux horizons. Baroudeurs, couples, fêtards, bons plans et les conseils pour mieux profiter de la cité des cultureux et bien d’autres trouveront forcément escapade à leur Doges. ± Guide Cartoville Venise, Gallimard, 8,40 € budget ! Retrouvez la nouvelle vidéo de présentation de sowetrip.com sur YouTube ! ±

JH7L;HIx;I Selectour Lylipad Voyages L;HIB79EHI;" 21, rue du Pont Mouja B7I7H:7?=D;" 54000 Nancy B¼7B=xH?;;J 03 83 31 96 55 B7JKD?I?; [email protected] RC Marseille 13 775 558 463 - conception : - Crédit photo : iStockphoto. - Crédit photo : RC Marseille 13 775 558 463 - conception :

f JournalNancy_190x64.indd 1 5/01/11 15:44:37 21

ATTENTION : CE DOCUMENT EST UN DOCUMENT D'ÉXECUTION ET NON UN DOC PRÊT A FLASHER Les recouvrements, surimpressions de couleurs et calage chromie sont à réaliser par le photograveur. TV f VENDREDI 04 MARS

20.45 DIV. 20.35 TÉLÉFILM 20.35 MAGAZINE 20.50 FILM 20.40 DOC. 20.35 DOC. 20.45 SÉRIE

Les 30 histoires Boulevard du Thalassa Arthur et Lagerfeld Empreintes NCIS : les plus palais 4 reportages la vengeance confidentiel Philippe Bouvard : enquêtes extraordinaires Thalassa fait un rêve ce soir : de Maltazard Rodolphe Marconi nous fait profession “humoraliste” spéciales Présenté par Dîner froid celui d’apporter de l’eau Aventure de Luc Besson partager, au plus près, le Un parfum de thé Carole Rousseau, douce aux populations et Avec Freddie Highmore quotidien hyperactif du di- Journaliste, Philippe Jacques Legros Avec Anne Richard, aux pays qui en manquent ! Une araignée transmet à recteur artistique de Chanel, Bouvard se définit comme Avec Mark Harmon, Des histoires qui ont toutes Jean-François Balmer, Comment ? En tractant des Arthur un message de dé- appelé en 1982 pour réveiller un «humoraliste». Pour la Michael Weatherly, Pauley en commun d’être vraies, Philippe Ambrosini icebergs depuis l’Arctique tresse : Sélénia est en les ventes de la marque aux première fois, il se Perrette belles et exemplaires… jusqu’aux tropiques... danger ! deux “C” entrelacés. raconte. 23.15 Confessions intimes 22.00 Avocats et associés. 22.30 Soir 3 22.20 From Paris with love, 22.10 Vivienne Westwood. 21.30 Café Picouly, mag. 21.30 NCIS : enquêtes spé- 01.15 Obsession, sur la voie Au bout de l’horreur 22.55 Vie privée vie pu- film Do it yourself, doc. 22.45 C dans l’air, magazine ciales. Code d’honneur, de la guérison, mag. 23.05 Semaine critique !, blique, l’hebdo, mag. 23.50 Chloe, film 23.10 Biomimétisme. 1 - Na- 23.50 L’histoire des services série 02.45 Trafic info magazine 00.05 Tout le sport, magazine 01.25 L’œil de Links turellement génial, doc. secrets français, doc. 22.20 NCIS : enquêtes spé- 02.49 50 mn inside, magazine 00.30 Journal de la nuit 00.15 Toute la musique 01.50 Surprises 00.00 Menahen & Fred. 00.45 Tignes - Tous en piste ! ciales, série 03.40 Près de chez vous. 00.35 Météo qu’ils aiment, musique 02.00 Life unexpected. Avis Orphelins après l’Holo- 01.40 Une réserve pour les 23.10 Nip / Tuck, série Réseaux sociaux : faut-il 00.40 CD’aujourd’hui 01.50 Soir 3 de tempête, série causte, doc. félins. Bibi se refait une 00.50 Earl, série croire au miracle ?, mag. 00.45 Taratata, musique 02.15 Plus belle la vie, série 02.45 Les spécimens 01.30 Court-Circuit, mag. santé, documentaire 01.50 M6 Music, magazine

18.30 Le nouveau journal 17.20 Un, dos, tres série 19.40 L’agence tous risques série 20.40 Catch américain Smack 18.00 Les dossiers de Tellement 20.00 Parlement hebdo 20.25 Samantha Oups ! série 18.45 Morandini ! 19.30 Les Simpson série 20.40 Une femme d’honneur Down sport vrai 20.45 Agora 2.0 20.35 À l’école des pilotes de 19.55 24 h People 20.40 Enquête d’action Présenté Téléfilm 2 épisodes 22.15 Catch américain Raw sport 18.40 Stargate Atlantis série 21.00 Documentaire course 20.40 La vie de chantier spectacle par Marie-Ange Casalta. 00.10 Close to home série 00.00 Pokerdome jeu 20.35 Stargate Universe série 23.30 Etat de Santé 21.30 À l’école des pilotes de 23.20 Drôles de vidéos 02.00 Carrément jeux vidéo 02.30 TMC Météo 00.55 MP1 22.10 Stargate Universe série 00.00 Docs ad hoc : Ils ont voulu course 00.00 Morandini ! 02.15 Météo 02.35 Coup de cœur 01.00 JT 23.05 X-Files : aux frontières du le pouvoir, partie 2 22.25 Ultr4 Violet 01.15 24 h People 02.20 Programmes de la nuit 04.15 90’ Faits divers 01.15 Reporters réel série 01.00 Entre les lignes 23.15 Certains l’aiment show

17.40 Degrassi : nouvelle généra- 20.30 Gulli mag 17.45 Rugby : Crusaders / Wara- 20.20 La rencontre 19.05 Kaamelot série 20.40 The closer : L.A. enquêtes 20.30 RTL9 Family série tion série 20.35 C moi qui régale ! VIP tahs sport 20.40 Vu du cercle 20.20 Otto prioritaires série De bonne foi 20.35 My father, ce héros 18.25 Bleach jeunesse 21.35 Les petits héros 2 19.35 Les spécimens 20.45 Lebanon 20.25 La mode, la mode, la mode 21.35 The closer : L.A. enquêtes 22.15 Jean-Claude par Van 20.35 Robocop 23.10 Corneil et Bernie jeunesse 20.35 Rugby : Top 14 en direct sport 22.15 Le cercle divertissement 20.35 Les Grosses Têtes prioritaires série Les diamants sont Damme 22.15 Robocop 23.35 Frog et Fou furet jeunesse 22.35 Les spécimens 23.05 Gainsbourg (vie héroïque) 22.50 La revue de presse infidèles 22.20 Dragon blanc 23.55 Gameblog 23.45 G ciné 23.25 Catch américain : Que la 01.15 Le père de mes enfants 00.55 La mode, la mode, la mode 22.05 The closer : L.A. enquêtes 23.55 Jeux actu TV jeu 00.20 Star story 23.50 Le monde fou de Tex Avery force soit avec vous 03.05 Mickrociné 01.10 Paris dernière prioritaires série Une défense 00.10 World Series of Poker 2010 01.20 Top club 00.00 Dessins animés jeunesse 01.25 Strip movie 03.45 La rencontre 02.10 Sex in the World Cities imparable jeu TV f SAMEDI 05 MARS

20.45 DIV. 20.35 DIV. 20.35 TÉLÉFILM 20.50 FILM 20.40 DOC. 20.35 MAGAZINE 20.45 SÉRIE

Danse Le plus grand Le roi, l’écureuil Le mac Les dessous Echappées NCIS : Los avec les stars cabaret du et la couleuvre De Pascal Bourdiaux ont une histoire belles Angeles monde Première partie Avec José Garcia, Gilbert Inde : Pondichery L’espion et le soldat Présenté par Sandrine Présenté par Melki, Carmen Maura Le sous-vêtement est Jérôme Pitorin est en Le NCIS recherche les Quétier, Vincent Cerutti Patrick Sébastien De Laurent Heynemann Employé de banque l’expression du pouvoir Inde, plus exactement à responsables de l’enlè- La compétition s’inten- 12e saison pour Le Plus Avec Lorant Deutsch, modèle, Gilbert Chapelle des femmes dans un Pondichéry, un ancien vement et du meurtre d’un sifie pour les cinq person- grand cabaret de Patrick Thierry Frémont, s’est malencontreuse- monde dominé tradition- comptoir français, ratta- ancien sergent de la Force nalités restantes ! Sébastien ! Sara Giraudeau ment fourré dans le pétrin. nellement par des ché à la république d’Inde Delta qui traquait des cibles hommes… en 1954. terroristes pour le C.O.S. 23.20 New York Section Cri- 22.45 CD’aujourd’hui 22.15 Disparitions. Retour 22.20 Match of ze day, mag. 21.45 Le jour d’avant, doc. 22.05 Côtes d’Europe vues 21.30 NCIS : Los Angeles. Il minelle, série 22.50 On n’est pas couché, aux sources (5/12), 23.00 Jour de foot, magazine 22.35 Restes humains au du ciel, documentaire. faut sauver Dom, série 01.45 Alerte Cobra, série divertissement téléfilm présenté par Messaoud musée : La restitution, 22.35 L’œil et la main, mag. 22.20 NCIS : Los Angeles. La 02.40 Un amour en éveil, 03.35 Thé ou café, magazine 23.10 Soir 3 Benterki. documentaire 23.00 Au cœur de Jérusalem traque, série téléfilm 04.25 Badjaos ou les gitans 23.35 Tout le sport, magazine 00.00 Le journal du hard 23.30 Il vaut mieux mourir 23.50 Catastrophes, doc. 23.10 Numb3rs. Rivalité, série 04.10 Sur les routes de la mer, doc. 23.45 Gainsbourg, l’homme 00.15 Femmes fatales heureux, téléfilm 00.40 L’air du temps, doc. 00.00 Numb3rs. Sans limite d’Ushuaïa. Des singes 04.50 Dans les secrets du qui aimait les femmes 01.45 La domination mascu- 01.00 Metropolis, magazine 01.30 A la recherche des 00.45 Dollhouse, série étonnants, doc. nucléaire, doc. 01.25 Strip-tease line, documentaire 01.45 Philosophie, magazine dernières sirènes, doc. 01.40 100% Poker, mag.

20.40 La dame d’Izieu Avec Véro- 19.40 Les Simpson série 18.35 Fan des Années 80 div. 14.00 La vie devant nous. 2 ép. 20.00 Km 12 19.00 J’aimerais vous y voir : 19.25 Carnets de santé à Marseille nique Genest, Gaëla Le Dévehat. 20.40 Les Simpson : le prime série 20.40 Navarro Avec Roger Hanin. 15.55 Au field de la nuit, magazine 20.35 Commissaire Valence série Marie-Louise Fort 20.20 Samantha Oups ! série 22.30 La dame d’Izieu Avec Véro- 5 épisodes 23.55 90’ Enquêtes 17.00 Reporters, magazine Pilote 19.30 Où, quand, comment ? 20.30 Comprendre la route nique Genest, Gaëla Le Dévehat. 22.40 Les Simpson : le prime série 01.30 Music in the city 18.45 Hubert et le chien, téléfilm 22.15 Commissaire Valence série L’histoire : “1937 : le massacre de 20.35 Doctor Who série 00.10 Les démolisseurs de 2 épisodes 01.35 Coup de cœur 20.40 Eureka, série, 6 épisodes Viols sous influence Nankin “ 23.20 F.B.I. : Portés disparus série l’extrême 23.40 Le meilleur des tubes 03.10 90’ Enquêtes 1.25 JT 00.00 Cops télé-réalité 01.00 Docs ad hoc : “Les années 01.30 Transmusicales Rennes 07 02.00 Le survivant 01.25 Programmes de la nuit 04.55 90’ Enquêtes 1.35 Reporters, magazine 00.25 Cops télé-réalité Marie-Claire” spectacle

20.35 Le zap Direct Star div. 19.10 Frog et Fou furet jeunesse 18.25 Football : Premier league en 20.20 L’assaut, la rencontre 20.50 La fabuleuse histoire de 13.20 Nick Cutter et les portes du 19.15 Friends série 22.15 Peur sur prises div. 19.35 Grand galop série direct sport Présenté par Laurent Weil. Bollywood spectacle temps série 20.40 Les collines de la terreur 23.05 Sports extrêmes 20.30 G ciné 20.35 Rugby : Montpellier / Agen 20.45 (500) jours ensemble Avec 22.55 Espagne : les nuits interdites 18.25 Invasion, la guerre des Western Avec Charles Bronson. 23.35 Blur : Bataclan 2003 spectacle 20.35 Les petits héros 3 Avec Brad en direct sport Joseph Gordon-Levitt. 00.00 Paris Dernière mondes Avec Peter Greene, Jake 22.30 UFC live event sport 00.30 Peaches : Route du rock Sergi, Thomas Garner. 22.35 Football : Liga en direct sport 22.15 Mickrociné 01.00 Sex in the World Cities Busey. 00.45 Ça n’arrive pas qu’aux spectacle 22.05 L’école des fans div. 00.15 Jour de Rugby 23.00 Next door Avec Kristoffer Joner. Réalisé par Marc Jappain. 20.40 The closer : L.A. enquêtes stars 01.30 Amy Winehouse : Euroc- 23.50 Le monde fou de Tex Avery 01.00 Protéger et servir Comédie 00.15 Agora Avec Rachel Weisz. 02.00 Sex in the World Cities prioritaires série 01.00 Enquêtes très privées kéennes spectacle 00.00 Dessins animés jeunesse Avec Kad Merad, Clovis Cornillac. 02.20 Irène Avec Alain Cavalier. 02.40 Programmes de nuit 01.15 Programmes de nuit série

22 j ❄ ❄ ❄ ❄ AUTOMOBILE L’Audi A1 : une forte personnalité

Personnalité, intelligence et tempérament sportif : Audi lance une série sur toutes les A1 par un sys- nouvelle gamme. L’A1 concentre toutes les vertus de la marque sur tème Start-Stop et un système moins de quatre mètres : un design d’avant-garde, une qualité sans de récupération de l’énergie à © AUDI concession et des technologies d’efficience tournées vers l’avenir. chaque décélération. Le 1.2 TFSI bénéficie d’une nouvelle gestion La maniabilité de son châssis et la puissance de ses moteurs en thermique qui contribue à réduire sa consommation. font la voiture la plus sportive de sa catégorie. Jeune et citadine : la clientèle de l’A1 Les équipements Avec son A1, Audi s’adresse à une clientèle qui se divise en trois L’A1 prend le départ à des prix très concurrentiels. La 1.2 TFSI catégories ayant toutefois deux grands pôles d’intérêts en com- Attraction coûte seulement 15 800 euros, la 1.6 TDI à 77 kW (105 ch) mun : la technique dernier cri et la personnalisation. La première 18 800 euros et la 1.4 TFSI équipée de la S tronic 19 900 euros. Les catégorie comprend des jeunes de 25 à 29 ans, pour la plupart suppléments pour la ligne d’équipement Ambition représentent des hommes en début de carrière. Ils sont jeunes, sportifs et en selon le modèle 1250 ou 1400 euros. Audi propose pour deux lignes majorité célibataires. Ils conduisaient souvent jusque là une voi- d’équipement pour l’A1 : Attraction est la version de base pleine ture d’occasion et désirent s’acheter leur première voiture neuve. de caractère et pourvue d’un équipement généreux, Ambition, la La deuxième catégorie comprend des femmes engagées profes- variante sportive et dynamique. Toutes les variantes de l’A1 ont sionnellement de 30 à 40 ans. Elles sont cultivées, vivent seules en commun leur sobriété : des consommations normalisées situées ou en couple et s’intéressent à la mode, à la culture et au design. entre 3,8 et 5,3 litres aux 100 kilomètres. Le moteur 1.6 TDI de 66 kW La troisième catégorie comprend les ménages qui possèdent déjà (90 ch) à boîte manuelle qui sortira ultérieurement affichera des une ou deux voitures et où l’A1 est conduite par les parents ou les émissions de CO limitées à 99 grammes. L’efficience est assurée de jeunes adultes du foyer. ± PUBLI-REPORTAGE PUBLI-REPORTAGE 2

€ par mois.

Audi A1. Le condensé d’Audi. Location avec Option d’achat sur 36 mois. 1er loyer de 1 999€ suivi de 35 loyers de 199€. Oﬀre valable jusqu’au 31 mars 2011.

Un crédit vous engage et doit être remboursé. Vérifiez vos capacités de remboursement avant de vous engager. *LOA 36 mois 45 000 km. Ex.: Audi A1 1.2 TFSI 86 ch BVM5 Attraction au prix spécial pour ce financement de : 15 908€ TTC (tarif au 06/12/2010 avec garantie 2 ans). En fin de contrat, option d’achat : 8 856€ ou reprise du véhicule suivant engagement sous conditions de votre Distributeur. Montant total dû en cas d’acquisition : 17 819€. Consommations en cycle urbain/routier/mixte (l/100 km) : 6,2/4,4/5,1. Emissions massiques de CO2 (g/km) : 118. Offre réservée aux particuliers chez tous les Distributeurs présentant ce financement, sous réserve d’acceptation du dossier par Audi Bank division de Volkswagen Bank GmbH – SARL de droit allemand – Capital social : 318 279 200€ - Succursale France : 266 av. Président Wilson – 93218 Saint-Denis La Plaine Cedex - RCS Bobigny 451618904 - ORIAS : 08040267 (www.orias.fr) et après expiration du délai légal de rétractation. ** Garantie additionnelle de 1 an obligatoire et un entretien dans le réseau Audi suivant les préconisations constructeur inclus dans les loyers, souscrits auprès de RAC France SA. Société d’assurance et d’assistance – Capital social : 5 335 715€ - Siège social : 109 boulevard Stalingrad - 69100 Villeurbanne - RCS Lyon 379954886. Régie par le Code des assurances et soumise au contrôle de l’ACP. Coût de la garantie additionnelle 1 an(s) hors financement : 576€ TTC. Modèle présenté : A1 1.2 TFSI 86ch BVM5 Attraction au prix total de 20 340€ TTC avec options Arches de pavillon de couleur contrastée (390€ TTC), Projecteurs antibrouillard (200€ TTC), Couleur nacrée (570€ TTC), Projecteurs Xénon Plus avec feux de jour à LED (1 090€ TTC), jantes en aluminium coulé 17’’ (1 690€ TTC) incluses, tarif au 06/12/2010. Consommation en cycle urbain/routier/ mixte (l/100 km) : 6,2/4,4/5,1. Émissions massiques cycles CO2 (g/km) 118. Groupe Volkswagen France S.A. - RC Soissons B 602 025 53 Paul KROELY Automobiles 6 Rue des Vermois - Laxou - Tél. : 03 83 93 32 52

$B3,&72B&20B/2&B[PPBBBLQGG f 23 TV f DIMANCHE 06 FÉVRIER

20.45 FILM 20.35 FILM 20.35 TÉLÉFILM 20.55 SPORT 20.40 FILM 20.35 MAGAZINE 20.45 MAGAZINE

Les bronzés 3 Après vous Le roi, l’écureuil Football Charade Le monde Capital De Patrice Leconte Comédie de et la couleuvre en direct Comédie de Stanley Donen en marche Consommer autrement : Depuis quelques années, Pierre Salvadori Seconde partie Lille / Marseille Avec Audrey Hepburn Brésil : révolution dans notre Popeye, Gigi, Jérôme, Avec Daniel Auteuil, José Grâce à un Gignac pleine- De retour des sports les recettes du miracle quotidien Bernard, Nathalie et Jean- Garcia, Sandrine Kiberlain De Laurent Heynemann ment retrouvé, l'OM s'est d’hiver, la jolie traductrice Le Brésil est en plein Présenté par Guy Lagache Claude se retrouvent Maître d’hôtel dans une Avec Lorant Deutsch, relancé dans la course au Reggie Lambert découvre essor. Les chiffres ne le Payer moins cher : le roi chaque été pour 1 semaine brasserie parisienne, Thierry Frémont, titre. Lille avait dominé le son mari assassiné dans démentent pas : il est de l’achat groupé. au Prunus Resort, hôtel de Antoine sauve Louis du Sara Giraudeau 1er acte avant de céder en leur appartement parisien classé huitième économie Quand le client prend le luxe et de bord de mer… suicide. deuxième période. mis à sac. au monde… pouvoir... 22.35 Les experts. Mea culpa, 22.25 Faites entrer l’accusé 22.15 Soir 3 22.55 CFC - le débrief, mag. 22.30 Poudre, gloire & 22.05 La cabale, doc. 22.45 Enquête exclusive. série 23.45 Journal de la nuit 22.50 Tout le sport, magazine 23.15 L’équipe du dimanche, beauté, documentaire. 23.00 Teum teum, magazine Rois de la sape, beautés 23.25 Les experts. Intoléra- 00.00 ”Faut qu’on parle”. La 23.00 Le peuple de la rue, magazine 00.00 One shot not, concert 23.55 Colombie, la richesse blacks, vendeurs de rue : bles cruautés, série Mer, court-métrage les invisibles, doc. 00.05 High stakes of poker 00.55 Vœux et sacrifices du sourire, doc. l’étonnante vie des Afri- 00.15 Contre-enquête. Etat 00.05 ”Faut qu’on parle”. 00.25 Martin Roumagnac, film 01.05 La horde, film 02.25 Coca, la colombe de 00.50 Les nomades du cains de Paris, mag. d’ivresse, série Assis, debout, couché, 02.10 Soir 3 02.35 Surprises Tchétchénie, doc. cercle polaire, doc. 00.15 100 % Foot, magazine 01.15 Le club de l’économie court-métrage 02.45 Thalassa, magazine 03.00 Qu’un seul tienne et 03.55 Les chemins de 01.40 Surprenantes petites 01.30 Météo 01.55 Le blog politique, mag. 00.25 ”Faut qu’on parle”. 04.30 Les Matinales les autres suivront, film l’inconscient, doc. bêtes, doc. 01.35 M6 Music, magazine

20.35 Doux dur et dingue Action 20.35 Talent tout neuf 19.40 Les maçons du cœur 19.30 Culture pub 18.55 Futurama série 21.00 Docs ad hoc 18.20 Doctor Who série Avec Clint Eastwood, Sondra Locke. 20.40 Le grand bêtisier des stars 20.40 Life série 20.40 La recrue 19.25 Futurama série 21.55 Docs ad hoc 19.55 Samantha Oups ! série 22.40 Ça va cogner Comédie Avec Présenté par Alexandre Devoise. 23.00 Les interdits d’Incroyable 22.20 NT1 Actu, magazine 20.35 Far cry Avec Emmanuelle 22.55 In situ : Manuel Valls 20.35 Catwoman Avec Halle Berry. Clint Eastwood, Sondra Locke. 22.20 Le grand bêtisier Présenté mais vrai, le mag Présenté par 22.25 JT Vaugier, Udo Kier. 23.00 Génération Bondy 22.20 Le fantôme du Bengale Avec 00.30 Direct Poker jeu par Alexandre Devoise. Sandra Lou, Denis Maréchal. 22.40 Coup de cœur, série, 2 ép. 22.20 Python Avec Robert Englund, 23.30 Parlons-en Catherine Zeta-Jones, Billy Zane. 01.45 Maigret en meublé 00.10 Vacances torrides à Mexico 00.40 Coup de coeur 1.55 Reporters, magazine Casper Van Dien. 00.00 Europe Hebdo 23.55 Doctor Who série 03.30 Voyage au bout de la nuit 01.50 Programmes de la nuit 02.15 Ma drôle de vie 4.35 La famille Serrano, 2 ép. 00.05 Python 2 00.30 Ecrire la politique 02.10 Programme de nuit

19.35 Le zap Direct Star div. 19.35 Don’t stop believing : quelle 20.05 Intérieur sport 20.45 Le grand jour Avec Robert 13.00 Lafesse dépasse les bornes 13.30 Le dernier contrat Avec Frida 19.30 Ça n’arrive pas qu’aux 20.35 Peur sur prises div. sera la meilleure chorale 2011?div. 20.35 Football : Championnat Duvall, Sissy Spacek. 14.20 La fabuleuse histoire de Farrell, Nick Mancuso. stars Présenté par Shannen Doherty. 20.35 Amour et amnésie Européen en direct sport 22.30 Les noces rebelles Avec Bollywood spectacle 15.05 Menace sur Washington 20.35 Sale temps pour un flic 22.20 Le zap Direct Star Avec Adam Sandler, Drew Barrymore. 22.45 Golf Présenté par Christian Leonardo DiCaprio, Kate Winslet. 16.35 Amicalement vôtre série 16.40 Pandemic : Virus fatal série Avec Chuck Norris, Henry Silva. divertissement 22.10 Petits secrets et gros men- Ledan. sport 00.25 All the boys love Mandy 20.35 Wallander enquêtes crimi- 20.40 Kyle XY série 22.25 Mortelle Saint-Valentin 00.00 Sports extrêmes songes Avec Michèle Laroque. 00.05 L’équipe du dimanche Lane Avec Amber Heard. nelles Avec Krister Henriksson, 22.55 Terminator : Les chroniques Avec Denise Richards. 00.30 Le top Direct Star 23.45 Le monde fou de Tex Avery 00.55 Les herbes folles Avec André 01.55 Au voleur Johanna Sällström. de Sarah Connor série 00.05 World Poker Tour jeu 01.30 Star music 00.00 Dessins animés jeunesse Dussollier, Sabine Azéma. 03.30 Mickrociné 02.50 Programmes de nuit 01.15 Programmes de nuit 00.55 Libertinages série

TV f LUNDI 07 FÉVRIER

20.45 TÉLÉFILM 20.35 SÉRIE 20.35 MUSIQUE 20.50 DOC. 20.40 FILM 20.35 TÉLÉFILM 20.45 MAGAZINE

La grève Cold case : Chabada Spécial Psychose Victoire ou Top chef des femmes affaires classées Spéciale femmes investigation la douleur des Présenté par Bleus, pairs et passe (1/2) Présenté par D. Lumbroso Jacques Chirac : Thriller d’Alfred Hitchcock Agathe Lecaron, Avec Janet Leigh, Vera femmes Stéphane Rotenberg De Stéphane Kappes Automne 2005. L’orchestre symphonique la justice aux trousses 1/3 Miles, Anthony Perkins Avec Armelle Deutsch, L’académie militaire de exclusivement féminin “J’ai déposé une valise de De Nadine Trintignant Marion Crane en a assez 6e semaine du plus grand Pierre-François Pennsylvanie accueille sera sur le plateau, ainsi cinq millions de francs Avec Marie Trintignant, de ne pouvoir mener sa concours de cuisine Martin-Laval, pour la première fois des que les artistes de l’album : dans le bureau de Michel Marina Vlady Zinedine Soualem femmes en tant que cadet. Véronique Sanson, Irène Roussin, en présence de vie comme elle l’entend. réservé aux professionnels. Jacob, Nolwenn Leroy… Jacques Chirac !...” 22.30 New York Unité Spé- 21.20 Cold case : affaires 22.45 Soir 3 22.20 In the air, film Comédie 22.25 Cinémas d’horreur. 22.30 C dans l’air, magazine. 23.40 Un dîner presque ciale. La doublure, série classées. Justice, série 23.10 Ce soir (ou jamais !), 00.05 Mensomadaire Apocalypse, virus et 23.40 Civilisations dispa- parfait, magazine. 23.15 New York Unité Spé- 22.10 Mots croisés, magazine magazine présenté par 00.35 Ninja assassin, film zombies..., doc. rues, documentaire Chaque semaine, 5 can- ciale. En immersion présenté par Yves Calvi. Frédéric Taddeï. 02.10 Sagat, documentaire 23.20 Gnawa Music. Corps et 00.35 Verdict, documentaire didats s’affrontent 00.05 Londres Police Judi- 00.15 Journal de la nuit 00.35 Tout le sport, magazine 02.55 L’assaut, la rencontre âme, documentaire 01.30 Les suricates en autour de l’art culinaire, ciaire, série 00.25 Météo 00.40 La Case de l’oncle 03.15 Canal NBA, magazine 00.15 Un transport en Namibie, documentaire en élaborant des menus 01.00 Au Field de la nuit, mag. 00.30 Au clair de la lune. La Doc, documentaire 04.40 Sans crier gare ! Avec commun, téléfilm 02.20 Côtes d’Europe vues délicats et créatifs. 02.10 Sept à huit, mag. Nuit de la Gaîté-Lyrique 01.35 Libre Court. 3 épisodes Emmanuelle Han, doc. 01.05 Main basse sur une île du ciel, documentaire 03.05 M6 Music, magazine

18.30 Le nouveau journal 19.30 Les Simpson série 19.40 L’agence tous risques série 20.35 NT1 Actu, magazine 20.20 IDF bascule au tout numérique 20.30 LCP Info 20.35 L’auberge espagnole Avec 18.45 Morandini ! divertissement 20.40 Perdus dans l’espace Avec 20.40 Next Avec Nicolas Cage. 20.40 Reporters 20.35 60 secondes chrono 20.50 Ça vous regarde Romain Duris, Cécile de France. 19.55 24 h People William Hurt, Gary Oldman. 22.25 Urban legends 3 Avec 22.15 Reporters. Célibataires à la Avec Nicolas Cage, Angelina Jolie. 21.45 Agora 2.0 série 22.30 Ces animaux qui nous font 20.40 Présumé innocent 22.30 Ces Français du bout du Michael Coe, Nancy Everhard. recherche de l’amour, magazine 22.50 Snake eyes 23.30 Détours d’Europe rire divertissement 22.40 Présumé innocent monde Présenté par Sidonie Bonnec. 00.00 Hors d’atteinte Avec George 0.00 JT Avec Nicolas Cage, Gary Sinise. 00.00 Ça vous regarde 00.10 Touche pas à mon poste 00.15 Morandini ! 23.35 Jail : destination prison Clooney, Jennifer Lopez. 0.15 Man vs Wild, documentaire 00.40 Souvenirs mortels Avec Fele 00.50 Le député du jour 01.10 Ultr4 Violet 01.20 24 h People 01.15 Programmes de la nuit 01.55 Music in the city 1.05 Man vs Wild, documentaire Martinez, Maria Esteve. 01.00 J’aimerais vous y voir Réalisé par Olivier Delacroix.

16.55 Le top Direct Star 19.35 Loïs & Clark : les nouvelles 19.40 Les spécialistes 20.00 Un autre midi div. 20.25 La mode, la mode, la mode 20.40 Le comité de la claque 20.35 Doom Avec Karl Urban, 17.50 Degrassi : nouvelle généra- aventures de Superman série Présenté par Romain Del Bello. 20.45 Shutter Island Avec Mark 20.35 Joe Kidd Western Avec Clint présente Milk Shake TV Dwayne Johnson. tion série 20.30 Gulli mag 20.55 Football : Blackpool / Chel- Ruffalo, Ben Kingsley. Eastwood, Robert Duvall. divertissement 22.50 Head’s up Poker jeu 18.35 Bleach jeunesse 20.35 À nous quatre Cardinal ! sea en direct sport 22.55 From hell Avec Johnny 22.10 Colorado Western Avec Lee 22.15 La grande soirée de 22.55 Fair game Policier Avec 20.35 Star story : Mylène Farmer Avec Gérard Rinaldi, Gérard Filipelli. 22.55 Les spécialistes Depp, Heather Graham. Van Cleef, Tomas Milian. l’humour belge divertissement Cindy Crawford, William Baldwin. 23.45 Concert Glastonbury : best 22.15 Les quatre Charlots mous- 00.00 Canal NBA 00.55 Coco Chanel & Igor 23.55 Midnight express Drame 23.55 Sexe : no tabou div. 00.35 Fantasmes série of spectacle quetaires Avec Jean-Guy Fechner Présenté par Vincent Radureau. Stravinsky Avec Anna Mouglalis. Avec Brad Davis, Irene Miracle. Présenté par Yasmine Oughlis. 01.05 Libertinages série 00.45 Star story 00.00 Dessins animés jeunesse 01.20 La rafle Drame 02.50 Le prof Comédie 02.00 Programmes de nuit 01.30 Programmes de nuit 01.20 Poker After Dark jeu

24 j [email protected] Conseils de FABRICANT notre avocat de stores Petit boulot ✔ Menuiseries Alu extérieurs, C’est l’époque où l’on cherche un « petit boulot » pour financer ses & PVC projets : un boulot permanent à côté des études ou un boulot d’été. A partir de 14 ans il est possible ✔ Les stores intérieurs d’avoir un travail ; en dessous de 17 ans le salaire doit être au moins équivalent à 80 % du SMIC (9 € de ✔ Les portes de garage l’heure brut), soit 7,2 € de l’heure. Evidemment avant 18 ans les parents ont un droit de regard : si ✔ Les fenêtres tu as moins de 16 ans le contrat de travail est signé par eux, de 16 à 18 de stores ans ils doivent donner leur accord ; les parents ne peuvent pas imposer à leur enfant de travailler. intérieurs, Le contrat de travail écrit n’est obligatoire qu’en dessous de 16 ans ; s’il s’agit d’un stage dans le décoration. cadre scolaire, il n’est pas forcé- ment rémunéré (c’est légal, puis- que l’employeur donne une « formation » qui est gratuite). Dans tous les autres cas de figure, les bulletins de paye prouveront l’exis- tence d’un contrat, mais si l’on ne travaille qu’un mois (contrat à durée déterminée), mieux vaut un écrit dès le commencement du travail. Si le travail (en contrat à durée déterminée) ne convient pas on peut démissionner, mais l’employeur pourra demander des dommages-intérêt du fait de la rupture expose tout qui le met dans l’embarras. Les horaires : en dessous de 16 ans pas plus de 7 heures par jour (et pas son plus de 4 heures consécutives), soit savoir-faire 35 heures par semaine maximum ; uniquement pendant les vacances Large choix à découvrir scolaires et pas plus de la moitié absolument sur place ! de ces vacances. de 16 à 18 ans peuvent s’y ajouter 5 heures sup- plémentaires ; pour ceux qui sont majeurs, la durée de travail légale s’applique. Les congés : 24 heures de repos consécutives par semaine, le dimanche, sauf dans l’hôtellerie ou la restauration ; les congés payés sont de 2,5 jours pour un mois de travail et sont payés au terme du contrat s’il ne dure qu’un mois ; si le contrat dure plus longtemps, les congés ne seront pas « payés » en PRÈS DE 40 ANS D'EXPERIENCE argent mais pourront être pris sur le temps de travail. Tél. 03 83 56 41 51 Bon travail ! ± Parc d'activité Est - 18, allée des Grands Paquis - HEILLECOURT Nicolas STOFFEL, avocat. EXPOSITION PERMANENTE Du lundi au vendredi de 8 h à 12 h et de 14 h à 18 h

f 25 TV f MARDI 08 FÉVRIER

20.45 SÉRIE 20.35 MAGAZINE 20.35 TÉLÉFILM 20.45 SPORT 20.40 TÉLÉFILM 20.35 DOC. 20.45 MAGAZINE

Les experts : Une semaine Corps perdus Football Le combat d’une Femmes D&CO, une Manhattan sans les femmes De Alain Brunard Huitième de finale retour - femme au volant semaine pour Repose en paix... Avec Bruno Todeschini, Champions league Partie 1/2 Sophie Broustal, tout changer De Allison Liddi-Brown Bienvenue à Montrésor, Alors que Lyonnais et De Martin Enlen «Quelle différence entre Une maison bien trop Elina Lowensohn Avec Gary Sinise, Mélina un petit village paisible Marseillais joueront leurs Élevée à Londres où elle une femme au volant et petite pour quatre... Kanakaredes, Hill Harper situé au cœur de l'indre- Simon, qui a perdu sa saisons européennes, naît en 1855, Hope une fraise des bois ? Marina Garito est morte et-loire. Ce petit trésor est femme et sa fille, rencontre d’autres chocs au s’installe avec sa mère à Aucune, on les ramasse Présenté par d’une balle dans le ventre. classé parmi les plus Julie dont le mari a été sommet trouvent leur Leipzig et entreprend des toutes les deux dans le Valérie Damidot beaux villages de France. assassiné. dénouement cette semaine. études de médecine. fossé». 21.30 Les experts : Manhat- 22.20 Dans le cœur des 22.15 Soir 3 22.35 Champions League. Le 22.10 Le combat d’une 21.35 Les rois de l’escargot. 23.00 D&CO, une semaine tan. Dernier combat femmes, magazine. 22.40 Ce soir (ou jamais !), magazine femme. Partie 2, téléfilm Le Doc du dimanche pour tout changer. 22.20 Les experts : Manhat- 23.55 Journal de la nuit magazine présenté par 23.15 Mr nobody, film avec Inka Friedrich. En 22.30 C dans l’air, magazine Quand les parents volent tan. Messages codés 00.15 Docteur Francoise Frédéric Taddei. 01.30 Irène, film 1890, la jeune femme 23.35 Cinémas le magazine au secours des enfants. 23.15 Enquêtes et révéla- Gailland, film 00.05 Tout le sport, magazine 02.55 Rugby. Super 15, sport divorce et se marie avec 00.35 Les dessous de la 00.55 Les 4400, série tions, magazine 01.45 Toute une histoire 00.10 Chabada, musique 04.35 Surprises le militant Carl Lehmann. féminité, documentaire 01.40 Les 4400, série 00.55 Appels d’urgence. 02.45 Envoyé spécial, 01.00 Les Grands du rire, div. 05.05 Comme un poisson 00.15 Arte Lounge, spectacle 01.25 Sur les traces de 02.25 Météo 02.30 Reportages, mag. la suite. 02.05 Soir 3 dans l’eau... 00.45 Psychose, film Kirikou, documentaire 02.30 M6 Music, magazine

18.45 Morandini ! divertissement 19.30 Les Simpson série 2 ép. 19.40 L’agence tous risques série 16.45 La vie devant nous série 2 ép. 18.40 Stargate Atlantis 2 ép. 19.30 Docs ad hoc 20.35 Edward aux mains d’argent 19.55 24 h People 20.40 Les rois de la glisse 20.30 Music in the city 18.50 Dawson série 2 ép. 20.35 Pushing Daisies série 20.30 LCP Info Avec Johnny Depp, Winona Ryder. 20.40 Conan le barbare Fantastique Avec Shia LaBeouf, Jeff Bridges. 20.40 90’ Enquêtes 20.40 Une suite pour deux Coup de froid - Meurtre à l’étalage 20.50 Ça vous regarde 22.15 Taratata divertissement Avec Arnold Schwarzenegger 22.10 Vaillant, pigeon de combat ! 22.15 90’ Enquêtes 22.15 Aveugle mais pas trop, téléfilm 22.10 Pushing Daisies série 21.40 Top Questions 23.45 Certains l’aiment show 22.55 Rue barbare Drame Animation Avec Ramzy Bedia 23.00 New York police judiciaire 0.00 JT L’odeur du succès 23.30 L’écho des lois spectacle Avec Bernard Giraudeau 23.40 Relooking extrême série 3 épisodes 0.15 Reporters, série 23.05 Stargate Universe 3 ép. 00.00 Ça vous regarde 00.45 Commandos de l’Amazonie 00.40 Morandini ! 01.25 Programmes de la nuit 01.35 Coup de cœur 1.50 Enquêtes très privées, série 01.20 Km 12 00.50 Le député du jour 01.35 Printemps de Bourges 2009

18.35 Bleach jeunesse 20.35 Le petit monde de Charlotte 19.40 Les spécialistes Rugby 20.45 Precious Drame 19.05 Kaamelott série 19.00 Veronica Mars série 2 ép. 20.35 La ligne rouge Guerre 20.35 Ned KellyWestern Comédie Avec Dakota Fanning, 20.40 Football : Champions League Avec Gabourey Sidibe, Paula Patton. 20.25 La mode, la mode, la mode 20.40 Kyle XY série Avec George Clooney, John Cusack. Avec Heath Ledger, Orlando Bloom. Kevin Anderson. 22.40 Les spécialistes Rugby 22.30 I love you Phillip Morris 20.35 Maigret tend un piègePolicier Quelqu’un d’ordinaire 23.30 Head’s up Poker jeu 22.30 Déjà mort 22.10 Les aventures de Food Boy Présenté par François Trillo. Avec Jim Carrey, Leslie Mann. Avec Jean Gabin, Annie Girardot. 21.25 Kyle XY série La routine 23.40 Catch américain Raw sport Avec Zoé Félix, Benoît Magimel. Avec Lucas Grabeel 23.30 Champions league, le mag 00.05 Le cercle divertissement 22.45 Mr. BrooksDrame Avec Kevin 22.10 Kyle XY Deuxième chance 01.25 Puissance catch : 00.30 Big game 23.45 Le monde fou de Tex Avery 00.10 From paris with love Action 00.55 Canine Drame Avec Christos Costner, Demi Moore. 22.55 Terminator : Les chroniques WWE superstars 2011 sport 01.30 Star story 3 épisodes 01.40 La domination masculine Stergioglou, Michele Valley. 00.55 La mode, la mode, la mode de Sarah Connor série 3 ép. 02.20 Poker After Dark jeu 02.25 Star music 00.00 Dessins animés jeunesse Réalisé par Patric Jean. 02.30 Rec 2 Avec Oscar Sanchez 01.05 Programmes de nuit 01.15 Programmes de nuit 03.15 Brigade du crime série

TV f MERCREDI 09 FÉVRIER

20.45 SÉRIE 20.35 TÉLÉFILM 20.35 MAGAZINE 20.45 SPORT 20.40 DOC. 20.35 MAGAZINE 20.45 SÉRIE

Grey’s anatomy Accusé Mendès Des racines & Football en Hitler La maison Bones A fleur de peau France des ailes direct & Mussolini France 5 Guido on the rocks Avec Ellen Pompeo, Patrick De Laurent Heynemann Châteaux d’Alsace, Huitièmes de finale retour - Quartier général d’Hitler, Chaque semaine, Stépha- Avec Emily Deschanel, Dempsey, Katherine Heigl Avec Bruno Solo trésors Basques Champions league le 20 juillet 1944. Hitler ne Thébaut, nous offre un David Boreanaz Bailey donne un cours sur Printemps 41, un homme Au début du XXe siècle, la Alors que Lyonnais et raccompagne Mussolini panorama éclectique de Le corps sans vie d’un la conduite à adopter avec se tient debout, face à son côte atlantique devient la Marseillais joueront leurs au train après la visite tous les thèmes liés à jeune homme de 23 ans a les patients lorsqu’un destin, devant ses juges : il vitrine d’un style qui a saisons européennes, éclair que le Duce vient de l’univers de la maison. été retrouvé sur une malade survient, avec de comparaît alors devant un gagné toute l’Europe : l’Art d’autres chocs veront leur lui rendre. Cinq rubriques rythment plage du New Jersey, nombreux problèmes. tribunal militaire... déco. dénouement cette semaine. ainsi le magazine. près d’une boîte de nuit. 21.30 Grey’s anatomy. 22.05 Juin 1940, le piège du 22.30 Soir 3 22.35 Champions League. Le 22.10 Le dessous des cartes. 21.25 Silence, ça pousse !, 21.35 Bones. Le feu sous la La comédie du bonheur Massilia, documentaire 22.55 Ce soir (ou jamais !), magazine de la Cham- Occident, l’empire du magazine. La plante de la glace, série 22.20 Grey’s anatomy. 22.55 Ma maison de A à Z magazine culturel. pions League, magazine soleil couchant ? (1) semaine : les endives 22.25 Bones. La chute des Je l’aime..., série 23.00 Face aux Français... 00.20 Tout le sport, magazine présenté par Grégoire 22.25 Les nerfs à vif, film 22.10 C’est notre affaire héros, série 23.10 Grey’s anatomy. Conversations inédites 00.25 Couleurs outremers Margotton 00.05 Balaou, documentaire 22.45 C dans l’air, magazine 23.15 Bones. Le chevalier noir ... je l’aimais, série 01.05 Journal de la nuit 00.50 Espace francophone. 23.15 La rafle, film 01.25 Le combat d’une femme 23.50 Tous en cuisine 00.10 Enquête exclusive 00.00 Les experts : Miami. 01.25 Des mots de minuit, 01.20 Soir 3 01.15 Les herbes folles, film Téléfilm en 2 parties 00.40 Planète Spécial. 00.50 Compte à rebours. magazine 01.50 Plus belle la vie, série 03.00 La horde, film 04.25 Karambolage, mag. 01.35 Sur la piste des pandas 02.40 100 % Poker, jeu

19.55 24 h People 20.40 Enquêtes criminelles : 20.40 Mado fait son Show 20.40 Les aventures de Flynn Car- 18.40 Stargate Atlantis série 2 ép. 20.00 Ça va, ça vient 20.35 Les chevaliers du Fiel 20.40 Les constructeurs de l’extrême Le magazine des faits divers spectacle son : Le trésor du roi Salomon 20.35 Commissaire Moulin série 20.30 LCP Info spectacle 21.30 Les constructeurs de l’extrême 22.35 Enquêtes criminelles : 22.20 Le meilleur de l’humour 22.15 Les aventures de Flynn Car- Le pire des cauchemars 20.50 Ça vous regarde 22.05 Panique au ministère 22.30 Les constructeurs de l’extrême Le magazine des faits divers Présenté par Laurence Boccolini. son : le mystère de la lance sacrée 22.15 Commissaire Moulin série 21.40 Top Questions Avec Natacha Amal, Amanda Lear. 23.30 Langue de bois s’abstenir 00.50 Enquêtes criminelles : 23.50 Les interdits d’incroyable 23.55 Mégalodon, téléfilm Serial Killer 23.30 Questions d’info 00.00 Ultr4 Violet 00.30 Morandini ! divertissement Le magazine des faits divers mais vrai, le mag 1.30 JT 00.10 Poker jeu 00.00 Ça vous regarde 01.05 En direct de... Francofolies 01.30 24 h People 03.00 Programmes de la nuit 00.20 Quand la musique est bonne 1.45 Jeux Actu, magazine 01.10 Flood : la grande innondation 00.50 Le député du jour La Rochelle 2008 concert

17.50 Degrassi : nouvelle généra- 19.35 Loïs & Clark : les nouvelles 19.40 Les spécialistes 20.43 Nouveau genre 20.20 La mode, la mode, la mode 19.50 Veronica Mars série 20.35 Master and commander : tion série 2 épisodes aventures de Superman série 20.40 Football : Champions League 20.45 Dossier K. Thriller 20.35 Florence Foresti fait des 20.40 Nick Harper et le secret du de l’autre côté du monde 18.35 Bleach jeunesse 20.35 L’instit série Terre battue 22.40 Les spécialistes Avec Koen De Bouw sketches à la Cigale concert Pharaon série Partie 1 Aventure Avec Russell Crowe 20.35 Dead zone série, 2 ép. 22.05 L’instit série Le menteur Présenté par Olivier Tallaron. 22.45 From Paris with love Action 22.25 La revue de presse spéciale 22.10 Nick Harper et le secret du 23.00 Head’s up Poker jeu 22.05 Dead zone série, 2 ép. 23.40 Corneil et Bernie jeunesse 23.30 Champions league, le mag Avec John Travolta Lyon divertissement Pharaon série Partie 2 23.05 Harley Davidson et 23.35 Nuit de charme 23.55 Le monde fou de Tex Avery 00.10 Catch américain : 00.15 Mensomadaire 00.30 Sexe in the TV «Spécial 69» 00.10 Le prix du sang l’homme aux santiags Aventure 00.20 Star story jeunesse Que la force soit avec vous 00.45 Les anges de Boston 00.40 Vive la télé divertissement Avec Max Martini, Nick Chinlund. 00.25 Fantasmes série Gentille 01.20 Star music 00.00 Dessins animés jeunesse 00.55 The descent : part 2 02.30 Just another love 05.00 Programmes de nuit 01.35 Programmes de nuit 01.20 Poker After Dark jeu

26 j j Hercule : notre mascotte ❄ ❄ ❄ ❄ ❄ ❄ ANIMAUX Animaux : un guide juridique

La France est statistiquement l'un des pays qui possèdent le plus animaux. Par exemple, les chiens dangereux ou « mordeurs » sont d'animaux par habitant. Cela n'est pas sans agrément, mais sou- souvent sous les feux de l'actualité non pas tant pour leur com- lève aussi de nombreux problèmes de nuisances, d'accidents et portement que pour celui de leurs maîtres. © DR de responsabilités… Si en ville comme à la campagne les animaux domestiques, sauvages ou fermiers ont des droits, ils ont aussi Un guide incontournable des devoirs dont le respect scrupuleux incombe à leurs proprié- taires… Vous voulez tout savoir sur le statut juridique des animaux et la responsabilité de leurs propriétaires ? Le guide juridique et pratique Animaux des éditions du Puits fleuri répond à l'essentiel de vos questions de façon simple et précise. Quelle différence entre animal de compagnie et animal domestique ? Quel est le statut des NAC (nouveaux animaux de compagnie) ? En cas de problème, comment marche l'assurance ? Premier du genre, cet ouvrage novateur, par sa façon d'appréhender les animaux et la loi, s'adresse à tous : spécialistes, élus, éleveurs, propriétaires d'animaux, mais aussi gardiens, victimes ou grand

Contrairement à certaines idées reçues, le statut juridique de Papy boom l'animal n'est en rien comparable à celui de l'enfant ou de la per- © THINKSTOCK sonne sous tutelle. En droit, l'animal est « un meuble » placé sous Nos animaux de com- la législation des biens et non sous celles des personnes. Le pro- pagnie vivent de plus priétaire de l'animal ou l'individu qui en a la garde – à l'exception en plus vieux. C'est ce des animaux sauvages qui n'appartiennent théoriquement à per- que vient de révéler sonne – est donc totalement responsable des agissements et des une étude allemande dommages qu'il peut causer. menée par la Chambre syndicale des fabri- … mais un meuble sensible ! cants d'aliments préparés. Selon elle, Le droit cependant reconnaît que l'animal est un « être sensible ». l'espérance de vie de Cela signifie qu'il bénéficie d'une protection juridique et ne doit en nos compagnons se aucun cas faire l'objet de maltraitance – interdiction qui concerne serait allongée d'environ cinq ans pour les chats entre aussi bien les animaux domestiques ou sauvages que ceux d'éle- 1982 et 2005 et de deux ans pour les chiens durant la vage, de cirque, de foire ou de spectacle. À l'inverse, la loi protège même période. ± aussi de ces animaux les personnes, les biens et même les autres

www.laboiteapizza.com 29 rue Raymond Poincaré 54000 NANCY 03 83 50 3000

SUR VOTRE COMMANDE sur remise de ce coupon -10% f 27 TV f JEUDI 10 FÉVRIER

20.45 TÉLÉFILM 20.35 MAGAZINE 20.35 FILM 20.50 SÉRIE 20.40 FILM 20.35 MAGAZINE 20.45 SÉRIE

Section de Envoyé spécial Cliffhanger, Dexter Se souvenir des La grande The good wife recherches Présenté par Guilaine traque au Serial grilleur belles choses librairie Discrimination Roman noir : 1re partie Chenu, Françoise Joly sommet De James Manos Jr Comédie dramatique de Présenté par Avec Julianna Margulies, De Olivier Barma Avec Michael C hall, Jenni- Zabou Breitman François Busnel Archie Panjabi, Avec Xavier Deluc Prothèses mammaires : fer Carpenter, Lauren Vélez Avec Isabelle Carré François Busnel propose Josh Charles les dessous d’un scanda- Film de Renny Harlin Avec Dexter et Debra engagent Lors d’un procès, Alicia Le cadavre de Zoé est Sylvester Stallone, John Claire, une jeune femme un magazine qui suit de retrouvé en forêt. le sanitaire : Florence Sonya. La jeune femme réservée d’une trentaine près l’actualité littéraire, se trouve face à son Mavic et Vivien Roussel Lithgow, diplômée sera la baby- ancien employeur, Jonas L’enquête piétine jusqu’à Michael Rooker d’années, rejoint un avec pour seul mot l’arrivée de Fanny Caradec. Séduire ou se reconstruire sitter de Harrison. centre pour amnésiques... d’ordre, le plaisir. Stern... 21.40 Section de recherches. 22.45 Ma maison de A à Z, 22.25 Une histoire épique 21.35 Dexter. Une question de 22.25 Hip-Hop, le monde est 21.40 Un soir au musée 21.35 The good wife. Le droit Roman noir : 2e partie, magazine 22.30 Soir 3 confiance, série à vous, documentaire. 22.50 C dans l’air, magazine d’exil, série téléfilm 22.50 Infrarouge. Dans le 23.00 Ce soir (ou jamais !), 22.25 Damages. Fin de règne, 23.50 Tracks, magazine 23.55 Superstructures 22.25 The good wife. Vivre ou 22.40 Section de recherches. secret de... Ma banque et magazine 23.25 Mon oncle Charlie. 00.45 Sauna, film 00.50 Mission service public laisser mourir ?, série En plein cœur, téléfilm moi, documentaire. 00.25 Tout le sport, magazine 23.45 Mon oncle Charlie. 02.05 La chambre d’hôtel, 01.40 Dans les hauteurs de 23.15 The good wife. 2 ép. 23.45 Esprits criminels, 23.40 Infrarouge. Krachs - 00.30 Le match des experts 00.05 Le mac, film film l’Himalaya, doc. 00.45 Zone interdite série, 2 épisodes 01.05 Dans quelle éta-gère 00.55 Vie privée vie 01.35 L’assaut, la rencontre 03.30 Nos années 70, la tête 02.30 Côtes d’Europe vues magazine 01.30 Reportages, magazine 01.10 Journal de la nuit publique, l’hebdo, mag. 02.00 Hockey sur glace. NHL dans les nuages, doc. du ciel, doc. 02.30 M6 Music, magazine

17.00 Drôles de vidéos 19.30 Les Simpson série 2 ép. 20.30 Music in the city 18.50 Dawson. série 2 ép. 18.00 Dossiers de Tellement Vrai 20.30 LCP Info 20.35 F.B.I. : Portés disparus série 18.30 Le nouveau journal 20.50 Football OU Le meilleur des 20.40 Menteur, menteur Comédie 20.40 Pitch black fim 18.40 Stargate Atlantis série 2 ép. 20.50 Ça vous regarde 3 épisodes 18.45 Morandini ! tubes (si football) sport Avec Jim Carrey, Justin Cooper. 22.25 Le cercle (the ring), film 20.35 Tellement Vrai magazine 21.45 En quête de lois 22.40 Touche pas à mon poste 19.55 24 h People 22.50 Le meilleur des tubes OU 22.10 90’ Enquêtes 0.25 Jt 22.20 Tellement people Investiga- 21.50 Le député du jour 23.50 Frog & Rosbif 20.40 Jeudi mag 22.20 Le meilleur des tubes 23.45 90’ Enquêtes 0.40 Mutant X série 2 ép. tion 23.30 Tout dépend 2 01.20 Printemps de Bourges 2009 23.00 Mon incroyable histoire 00.25 Résumé des matchs 01.30 Coup de cœur 2.20 Reporters, magazine 23.55 La nuit nous appartient 00.00 Ça vous regarde spectacle 00.10 Morandini ! 01.00 Météo 03.10 90’ Enquêtes 2.55 Emmanuelle, téléfilm 01.15 Poker jeu 00.55 Le député du jour 02.20 Programme de nuit

18.10 Degrassi : nouvelle généra- 19.35 Loïs & Clark : les nouvelles 18.50 Football : Europa League 20.35 Un ticket pour deux 20.25 La mode, la mode, la mode 19.00 Veronica Mars série, 2 ép. 20.35 Opération Shakespeare tion série Chassés croisés aventures de Superman série 20.55 Football : Europa League 20.45 La rafle Drame 20.35 Les Géants de l’Ouest 20.40 L’affaire CIA Comédie Avec Danny DeVito 18.35 Bleach jeunesse 20.35 Fantôme.com Présenté par Romain Del Bello. Avec Jean Reno, Gad Elmaleh. Avec John Wayne, Rock Hudson. Avec Eva Pope, Imelda Staunton. 22.50 Head’s up Poker jeu 20.35 Star report Avec Carlos Alazraqui, Ellen Page. 23.00 Europa league, le mag 22.45 (500) jours ensemble Avec 22.40 Le grand Sam Western 22.15 Los Angeles 2013 23.00 World Series of Poker 2010 Présenté par Claire Arnoux. 22.10 Un nouveau départ pour la 00.00 Les spécialistes Joseph Gordon-Levitt Avec John Wayne, Stewart Granger. Avec Kurt Russell, Steve Buscemi. 00.00 Head’s up Poker jeu 23.30 Enquête très spéciale série Coccinelle Avec Bruce Campbell. 00.55 The children 00.15 La reine des pommes 00.45 Cinéquin 23.55 Sanglante méprise Avec Na- 00.50 Fantasmes série 00.00 Star story 23.40 Corneil et Bernie jeunesse Avec Eva Birthistle 01.40 Petit trip entre amis 00.55 La mode, la mode, la mode tasha Henstridge, Scott Wiper. 01.15 Poker After Dark jeu 01.00 Star music 23.55 Le monde fou de Tex Avery 02.20 Groland.con div. 03.15 Le cercle divertissement 01.25 Lescure tôt ou tard 01.35 Programmes de nuit 02.00 Ça n’arrive pas qu’aux stars

TV f VENDREDI 11 FÉVRIER

20.45 SPECTACLE 20.35 TÉLÉFILM 20.35 MAGAZINE 20.50 FILM 20.40 TÉLÉFILM 20.35 DOC. 20.45 SÉRIE

Restos du Cœur Boulevard Thalassa Coursier Amigo Empreintes NCIS : enquêtes Dans l’œil des Enfoirés du palais Présenté par Comédie de Hervé Renoh La fin du voyage Micheline Presle, spéciales La Geôle Georges Pernoud Sam est coursier à Paris. De Lars Becker cinéma permanent Fréquence meurtre En 2011, c’est dans la Avec Anne Richard Il passe donc son temps à Avec Tobias Moretti Depuis plus de 70 ans, Mi- Avec Mark Harmon toute nouvelle Arena de Jean-Philippe Tardieu, Cette semaine, le tour du sillonner la capitale, Il y a vingt ans, Amigo cheline Presle voue une Un animateur, son régis- Montpellier et ses 13 000 psychiatre travaillant éga- monde de “Thalassa” sacrifiant souvent le code Steiger a participé à un at- passion et un amour éter- seur et un commandant spectateurs que la troupe lement comme expert nous entraîne aux États- de la route à l’exigence tentat qui a coûté la vie à nels au cinéma. Ce docu- de la Navy, interviewé des Enfoirés a posé ses auprès des tribunaux, est Unis, en Grèce, en Afrique de l’urgence de ses un patron de banque et à mentaire suit cette comé- dans une station radio valises. retrouvé mort... du Sud et au Mexique. missions. son chauffeur. dienne pleine de vitalité. locale, ont été assassinés. 23.25 Les Restos du cœur. 22.10 Avocats et associés. 22.30 Soir 3 22.25 Shutter island, film 22.10 Biomimétisme - 2. 21.35 Café Picouly, magazine 21.35 NCIS : enquêtes spé- Restos du Cœur et Enfoi- Cyrano, série avec 22.55 Vie privée vie pu- Thriller de Martin Scorsese Naturellement génial !, présenté par Daniel ciales. Le troisième rés : même combat Flannan Obé blique, l’hebdo, mag. avec Mark Ruffalo. documentaire Picouly. homme, série depuis 25 ans, magazine 23.00 Tirage Euromillions, 00.15 Toute la musique 00.40 Bienvenue à Zombie- 23.05 Les Bouddhas géants 22.45 C dans l’air, magazine 22.25 NCIS : enquêtes spé- 00.35 Link, la vie en face 23.05 Ma maison de A à Z qu’ils aiment land, film 00.40 Court-Circuit. 23.50 L’histoire des services ciales, série 02.20 Trafic info 23.10 Semaine critique ! 02.00 Soir 3 02.05 Basket américain. 01.30 Elisa, film secrets français. 23.15 Nip / Tuck, série 02.25 50 mn inside, magazine 00.35 Journal de la nuit 02.30 Plus belle la vie, série NBA, sport 03.30 Les dessous ont une 00.45 Médecine anti-âge, 00.05 Nip / Tuck, série 03.15 Près de chez vous 00.50 Taratata. 02.55 Au cœur de la Légion... 05.05 Les spécimens histoire, documentaire promesses et business 00.50 Earl. 2 épisodes

18.45 Morandini ! 20.40 Enquête d’action 20.40 Une femme d’honneur 20.40 Catch américain Smack 20.35 Stargate Universesérie Eden 19.30 Entre les lignes 20.35 Le tueur du vol 816 Avec Da- 19.55 24 h People Présenté par Marie-Ange Casalta. Avec Corinne Touzet Down sport 21.20 Stargate Universe série 20.00 Parlement hebdo vid James Elliott, Terry Farrell. 20.40 La minute de vérité 23.15 Enquête d’action 22.15 Une femme d’honneur 22.15 Catch américain Raw, sport 22.10 Stargate Universe série 20.45 Agora 2.0 22.00 Alertes à la bombe Avec Présenté par Lionel Rosso. Présenté par Marie-Ange Casalta. Avec Corinne Touzet 0.00 Pokerdome, jeu 23.00 X-Files : aux frontières du 21.00 Docs ad hoc Randall Batinkoff, Elizabeth Berkley. 21.30 La minute de vérité 02.00 Carrément jeux vidéo 00.10 Close to home série, 3 ép. 1.00 JT réel série 3 épisodes 23.30 Génération Bondy 23.25 Certains l’aiment show 00.30 Morandini ! 02.20 Météo 02.25 Music in the city 1.15 Reporters, magazine 01.30 Poker jeu 00.00 Docs ad hoc spectacle 01.40 24 h People 02.25 Programmes de la nuit 02.35 Coup de cœur 2.15 Enquêtes très privées, série 02.30 Programmes de nuit 01.00 Entre les lignes 00.25 Doctor Who 3 épisodes

18.35 Bleach jeunesse 19.35 Loï & Clark : les nouvelles 19.35 Les spécimens 20.45 Valhalla Rising Aventure 19.20 Kaamelot série 19.00 Veronica Mars série, 2 ép. 20.35 Denis la malice Avec Walter 20.35 Traque en haute montagne aventures de Superman série 20.35 Rugby : 22.10 Le cercle 20.35 Les Grosses Têtes 20.40 The closer : L.A. enquêtes Matthau, Mason Gamble. Avec Nicole Eggert, Marc Singer. La folie des grandeurs Perpignan / Bayonne en direct 23.05 Les anges de Boston 2 Présenté par Philippe Bouvard prioritaires série 22.25 La princesse du désert 22.10 SOS avalanche 20.35 Le chien milliardaire 22.35 Les spécimens Action Avec Sean Patrick Flanery, 22.45 Lafesse dépasse les bornes 21.35 The closer : L.A. enquêtes Action Avec Jung Woo-sung Avec Wolf Larson, Nick Mancuso. Avec Luke Benward, Kelly Perine. 23.25 High stakes of Poker Norman Reedus. divertissement prioritaires série 3 épisodes 00.35 Jeux Actu jeu 23.45 Gameblog 22.20 Les petits héros 3 Présenté par Christophe Josse 01.05 Next door Thriller 23.50 Lafesse refait le trottoir 23.40 Les nerfs à vif Thriller Avec 00.55 World Series of Poker 2010 00.15 Star story Avec Brad Sergi, Thomas Garner. 00.20 The collector Avec Kristoffer Joner, Cecilie Mosli. 00.55 Paris dernière Robert De Niro, Jessica Lange. 01.50 Poker After Dark jeu 01.15 Top club 00.00 Dessins animés jeunesse 01.45 Complices 02.15 Lebanon Drame 01.55 Lescure tôt ou tard 01.35 Programmes de nuit 02.40 Fantasmes série

28 j ❄ ❄ ❄ ❄ ❄ ❄ HOROSCOPE X RECETTE

HOROSCOPE Verseau (du 21 janvier au 19 février) RECETTE P Amour : Soyez plus souple si vous voulez éviter de virulentes scènes conjuga- les. Les tensions devraient s’atténuer petit à petit. Travail-Argent : Jouez à fond Françoise MUTEL la carte de la diplomatie et vous obtiendrez d’excellents résultats. Attendez un peu pour traiter une affaire délicate. Santé : Le dos, votre point sensible, pour- 'La Maison dans le Parc' rait se rappeler à votre souvenir... A surveiller. 3 Rue Ste Catherine NANCY Poissons (du 20 février au 20 mars) B P Amour : Vous devriez être prêt à vous remettre en question. Travail-Argent : 03 83 19 03 57 C’est le moment idéal pour mettre les bouchées doubles sans vous attarder sur www.lamaisondansleparc.com les détails. Beaucoup de travail en perspective. Santé : Attention à ne pas vous coucher trop tard, pensez surtout au lendemain... Bélier (du 21 mars au 20 avril) P Amour : Au programme de la semaine, de la passion, encore de la passion. Bar de Ligne à l'Unilatérale Même si vous êtes marié depuis longtemps, vous constaterez que votre partenaire vous fait toujours autant d’effet… Travail-Argent : Vous n’hésiterez pas à Artichauts Poivrade Crème de prendre des initiatives hardies. Votre audace se révélera payante aussi bien dans le domaine professionnel que matériel. Santé : Dynamisme en hausse. Cresson Epinard Taureau (du 21 avril au 20 mai) P Amour : Un conseil : mettez votre orgueil de côté et faites le premier pas. On Marché pour 4 personnes appréciera ce geste. Travail-Argent : Vous pourriez faire de belles affaires finan- • 4 Pavés de Bar avec peau Grattée cières cette semaine. Vous choisirez de faire confiance et l’avenir devrait vous donner raison. Santé : Gare aux excès en tous genres. • 1 botte de Cresson Gémeaux (du 21 mai au 21 juin) • 500 g de pousses d'épinard P Amour : Vous avez l’âme romantique ? Alors prévoyez un week-end en amou- • 8 petits artichauts poivrade reux, ou une soirée à deux. Soyez attentif, délicat et charmant. Travail-Argent : Consolidez votre position et vos gains pourraient devenir substantiels. Santé : • 200 g de beurre Quel dynamisme ! Vous avez la forme. • 1/4 litre de fond de volaille Cancer (du 22 juin au 23 juillet) P Amour : Des aventures, vécues par les célibataires comme provisoires et superficielles, pourraient prendre une ampleur qu'ils n'avaient pas prévue ! > Tourner et cuire les artichauts dans de l'eau Travail-Argent : la période sera très favorable à la concrétisation d'un de vos bouillante qui doit être salée et citronnée, réservez chers projets professionnels. Santé : On dirait que vous avez mangé du tigre ! > Blanchir à l'eau bouillante salée les feuilles de Lion (du 24 juillet au 23 août) P Amour : Nette accalmie dans vote vie affective ! Vous pourrez désormais cresson et d'épinard, bien égoutter et mixer avec évoluer dans un climat sentimental serein. Travail-Argent : Excellentes pers- le fond de volaille, réservez pectives professionnelles. Toutefois, si vos idées ne font pas l’unanimité, ne vous braquez pas. A force de persuasion, vous finirez par convaincre tous vos > Cuire les pavés de Bar côté peau dans du beurre interlocuteurs. Santé : Dynamisme en hausse. clarifié, sel poivre Vierge (du 24 août au 23 septembre) > Monter la crème de cresson épinard au beurre P Amour : Soyez vigilant ou vous vous éloignerez de votre partenaire. Travail- Argent : Certains de vos projets seront retardés. Gardez quand même votre frais et émulsionner avant de dresser calme. Vous pourrez consolider votre position mais gare aux erreurs de juge- > Réchauffer les artichauts ments. Santé : Diminution des troubles dermatologiques. > Disposer joliment le tout en assiette creuse Balance (du 24 septembre au 23 octobre) P Amour : Votre partenaire pourrait vous trouver un peu indiscret ou encore un peu trop expansif à son goût. Travail-Argent : Vous aurez sans doute une occasion d'amé- Bon appétit ! ± liorer vos revenus, mais il vous faudra rester extrêmement discret si vous voulez en profiter. Vous recevrez de beaux encouragements.Santé : Prenez soin de vos pieds. © DR Scorpion (du 24 octobre au 22 novembre) P Amour : Vos liens prendront l’aspect d’une complicité plus intellectuelle que sensuelle. Laissez le conjoint mener la danse. Travail-Argent : Bons passages d’expension. Des contrats, des entretiens favorables apporteront des perspecti- ves vers l’étranger. Le premier décan sera le plus favorisé. Santé : Stress toujours possible, mais passager. Sagittaire (du 23 novembre au 21 décembre) P Amour : Vous susciterez l’admiration de vos proches, en particulier de votre partenaire Travail-Argent : D’importantes responsabilités vous seront confiées. Cependant, attention aux imprudences. N’allez pas trop vite. Santé : Ménagez vous des moments de pauses. Capricorne (du 22 décembre au 20 janvier) P Amour : Vous vous montrerez charmant et irrésistible. D’ailleurs, on ne vous résistera pas ! Travail-Argent : Si vous venez d’obtenir un emploi, vous serez occupé à vous imposer dans votre milieu professionnel. Et vous y réussirez parfaitement en usant de diplomatie. Santé : Vous pourriez souffrir d’un léger accès de fièvre.

f 29 ❄ ❄ ❄ ❄ Solution des Mots croisés sur notre JEUX page facebook : www.facebook.com/vivrenancy Mots croisés

P Horizontalement I. Ruban adhésif isolant. II. Robe liturgique. Pâli. III. Partie latérale. Boisson gazeuse. IV. Lac pyrénéen. Surpasse. V. Indien. Ambassadeurs du pape. VI. Une des îles ioniennes. Patron. VII. Article. Langue slave. VIII. Œuvres lyriques. Fraude. IX. Article de presse. Homs antique. X. Apaisants.

P Verticalement A. S'embrouiller. B. Rapace nocture. Tantale. C. Ville du Nigeria. Pour interpeller. Armée secrète. D. Allonge. Pénibles. E. Grande coquille concave. F. Agent de liaison. Faire des bulles. G. Substances végé- tales. Possessif. H. Segment de corps. Paradis. I. Averses. Armée

d'antan. J. Rejeta. Manières particulières.

5- Ligne intérieure du billard 6- Jambe gauche du pantalon du golfeur en second plan 7- Bord du rideau du Bord 7- plan second en golfeur du pantalon du gauche Jambe 6- billard du intérieure Ligne 5-

1- Cadre du tableau 2- Drapeau extérieur 3- Un bouton de la chemise en moins 4- Poche arrière du pantalon pantalon du arrière Poche 4- moins en chemise la de bouton Un 3- extérieur Drapeau 2- tableau du Cadre 1- Les 7 erreurs SOLUTION

30 j www.lesillimites.hyundai.fr

www.lesillimites.hyundai.fr

RICHARD AUTOMOBILES NANCY 418 Av. de la Libération • 03 83 95 73 73 www.hyundai-nancy.com

f 31 • BOISERIES ET AGENCEMENTS D'INTERIEUR • MEUBLES MASSIFS • SALONS TRADITIONNELS • CUISINES PERSONNALISÉES • PETITS MEUBLES

Autorisation 02-2011-SPN INÉDIT ! APRÈS PLUS DE 35 ANNÉES Pour cause de retraite DU 5 MARS AU 3 MAI

LIQUIDATION TOTALE Jusqu'à 70 % de remise sur meubles signalés en magasin

DU STOCKOuvert du lundi au dimanche de 9h-12h/14h-19h 88300 MARTIGNY LES GERBONVAUX à 18 km avant Neufchâteau en venant de Nancy 03.29.06.93.07

32 j [email protected]