Catalogue Véhicules Carrossés Frigo

Véhicules Utilitaires Véhicules Volkswagen Carrossés

Isothermes Cabines Grands Frigorifiques Bennes approfondies TPMR Volumes Ambulances

Pour naviguer dans ce document vous pouvez : Lorsque vous rencontrez ce symbole dans le document cliquez Rejoignez-nous pour télécharger la brochure sur facebook – Soit cliquer sur les boutons En savoir plus

– Soit via le sommaire pour accéder directement à la page désirée. MODÈLES ISOTHERMES SOMMAIRE FRIGORIFIQUES GÉNÉRAL ET SOMMAIRE

Les modèles Isothermes Frigorifiques. Vous avez le choix parmi notre gamme entre le Caddy Van, le Transporter et le Crafter. Ces modèles vous offrent une grande polyvalence et conviennent à de nombreuses professions artisanales ou de services. Choisissez votre modèle de carrossé puis découvrez les châssis et les moteurs TDI.

Le Caddy Van Le Transporter Le Transporter Le Crafter Le Crafter Le Caddy Maxi Van Châssis Van Châssis

03 LES CHÂSSIS 20 LES CHÂSSIS 36 LES CHÂSSIS 49 LES CHÂSSIS 68 LES CHÂSSIS 04 LES MOTORISATIONS 21 LES MOTORISATIONS 37 LES MOTORISATIONS 50 LES MOTORISATIONS 69 LES MOTORISATIONS 05 NOS PARTENAIRES 22 NOS PARTENAIRES 38 NOS PARTENAIRES 51 NOS PARTENAIRES 70 NOS PARTENAIRES 12 LES FINITIONS 28 LES FINITIONS 41 LES FINITIONS 59 LES FINITIONS 73 LES FINITIONS 13 LES OPTIONS 29 LES OPTIONS 42 LES OPTIONS 60 LES OPTIONS 74 LES OPTIONS 13 Packs d’équipements 29 Packs d’équipements 42 Packs d’équipements 60 Packs d’équipements 74 Packs d’équipements 14 Extérieur 30 Extérieur 43 Extérieur 61 Extérieur 75 Extérieur 15 Intérieur 31 Intérieur 44 Intérieur 62 Intérieur 76 Intérieur 16 Sécurité 32 Sécurité 45 Sécurité 63 Sécurité 77 Sécurité 17 Infotainment 33 Infotainment 46 Infotainment 64 Infotainment 78 Infotainment 18 LES PEINTURES 34 LES PEINTURES 47 LES PEINTURES 65 Jantes 79 Jantes 19 LES SELLERIES 35 LES SELLERIES 48 LES SELLERIES 66 LES PEINTURES 80 LES PEINTURES 67 LES SELLERIES 81 LES SELLERIES

En savoir plus En savoir plus En savoir plus En savoir plus En savoir plus

Malgré le soin apporté à ce catalogue, celui-ci ne peut être complètement exhaustif. Nous vous conseillons de tester systématiquement votre véhicule à l’aide du configurateur Volkswagen véhicules utilitaires pour vous assurer que toutes les combinaisons et compatibilités aient bien été balayées, et que les émissions de CO2 aient été vérifiées. Photos non contractuelles.

Isothermes Frigorifiques 2/81 MODÈLES ISOTHERMES SOMMAIRE PARTENAIRES FRIGORIFIQUES CHÂSSIS MOTORISATIONS FINITIONS OPTIONS PEINTURES SELLERIES GÉNÉRAL ET SOMMAIRE CARROSSIERS

Le Caddy Van et le Caddy Maxi Van. Un professionnel dans tous les domaines… Sa large porte coulissante, ses solutions intelligentes pour l’espace arrière qui facilitent les opérations de chargement ou encore ses motorisations innovantes et économes en carburant.

Le Caddy Van Le Caddy Maxi Van

En savoir plus En savoir plus

Empattement 1 place assise 2 places assises Empattement 1 place assise 2 places assises

Espace Espace de conduite de conduite

Longueur Longueur

de l’espace 2 600 mm 1 779 mm de l’espace 3 070 mm 2 249 mm de chargement (sur le côté passager) (à partir de la cloison) de chargement (sur le côté passager) (à partir de la cloison)

Volume Volume de l’espace de l’espace de chargement De 3,2 à 3,7 m3 de chargement de 4,2 à 4,7 m3

Isothermes Frigorifiques 3/81 MODÈLES ISOTHERMES SOMMAIRE PARTENAIRES FRIGORIFIQUES CHÂSSIS MOTORISATIONS FINITIONS OPTIONS PEINTURES SELLERIES GÉNÉRAL ET SOMMAIRE CARROSSIERS

Sélection de motorisations pour le Caddy Van et le Caddy Maxi Van. Vous bénéficiez d’une génération de moteurs ayant une dynamique de conduite impressionnante et économes en carburant. Ils sont combinables avec une boîte BVM5 ou DSG6. Nos moteurs sont équipés de série de la technologie BlueMotion et répondent à la norme antipollution Euro 6.

Moteur Puiss. Norme Boîte de Puiss. Conso. Émission réelle ’émissions vitesses fiscale Mixte CO2 (ch) (EURO) (CV) (L/100km) (g/km)

Caddy Van 2.0 TDI 102 6 BVM5 7 4,7 124 En savoir plus

Caddy Van 2.0 TDI 102 6 DSG6 7 4,9 128 En savoir plus

Caddy Maxi Van 2.0 TDI 102 6 BVM5 7 4,8 127 En savoir plus

Caddy Maxi Van 2.0 TDI 102 6 DSG6 7 5 131 En savoir plus

Moteur 102 ch TDi

Pour plus de motorisations, cliquez ici

Les informations communiquées sur le niveau de CO2, la consommation et l’homologation sont définis pour des modèles sans options. Veuillez vous référer au configurateur Volkswagen véhicules utilitaires pour plus d’informations. Les valeurs de consommation de carburant et d’émissions de CO2 présentées durant la configuration correspondent aux valeurs NEDC et sont susceptibles d’évolution en application de la nouvelle procédure d’homologation Européenne (WLTP). Photos non contractuelles.

Isothermes Frigorifiques 4/81 MODÈLES ISOTHERMES SOMMAIRE PARTENAIRES FRIGORIFIQUES CHÂSSIS MOTORISATIONS FINITIONS OPTIONS PEINTURES SELLERIES GÉNÉRAL ET SOMMAIRE CARROSSIERS

La gamme Caddy Van Isothermes Frigorifiques en détails.

Caractéristiques Dimensions Avantages produit Options techniques

• Longueur intérieure : 1577 mm • Surface de chargement : 1,9 m3 • Groupe frigorifique CELLULE ISOTHERME • Largeur intérieure : 1300 mm • Hygiène et sécurité : entretien facile • Plancher intermédiaire • Panneaux sandwich polyester. • Hauteur intérieure : 1100 mm • Aménagement personnalisable du • Rideau anti-déperdition (portes arrière et • Isolation des ouvrants d’origine • Volume utile : 1,9 m3 véhicule pour : porte latérale) par des contre-portes isothermes. Caddy Van • Poids de la transformation : 115 kg Métier de la distribution • Rail d’arrimage • Eclairage intérieur par plafonnier à LED. Métier viandes • Seuil poissonnier et second siphon • Siphon d’évacuation. Métier marée • Plinthe sur périphérie du véhicule hauteur • Plancher antidérapant avec caissons de Métier traiteur passage de roues passages de roues. • Protection aluminium sur toute la surface du plancher RÉFRIGÉRATION • Étagères réglables et relevables • Route seul ou route et secteur • Porte latérale coulissante droite isolée • Classe A En savoir plus • Enregistreurs de température (option) • Contacteur sur porte (option)

• Longueur : 1565 mm • Transport de produit alimentaire • Plancher alu • Véhicule IR (Isolation Renforcée) • Largeur : 1325 mm • Transport de médicament • Plinthe alu • Certification Cemafroid N°D14/001 • Largeur passages de roues : 1020 mm • Cellule intégrée au véhicule • Rail d’arrimage • Gelcaot alimentaire Caddy Van • Hauteur : 1094 mm • Inférieur à 2 mètres • Plancher intermédiaire • Évacuation d’eau avec grille INOX • Hauteur entrée de porte arrière : 992 mm • Facilité de circulation en • Crochets • Eclairage par plafonnier • Largeur entrée de porte arrière : 1020 mm agglomération • Étagères • Barre de seuil alu • Largeur porte latérale : 530 mm • Rideaux à lames • Hauteur porte latérale : 910 mm • Cloison intermédiaire • Volume de chargement : 2,06 m3 • Seuil poissonnier

• Hauteur hors-tout origine + 140 mm • Cellule isotherme composée • Étagères repliables et réglables. • Panneaux isolants en mousse • Volume : 2,15 m3 d’éléments moulés à la forme du • Rail d’arrimage de polyuréthane épaisseur • Longueur intérieure au plancher : 1620 mm véhicule optimisant • Plinthe de protection moyenne 70 mm. • Hauteur intérieure : 1125 mm le volume utile. • Plancher intermédiaire alu amovible. • Revêtement des panneaux Caddy Van • Largeur intérieure au plancher : 1335 mm • Cellule entièrement démontable • Aménagement poissonnier. en Gelcoat alimentaire blanc et lisse, assurant de • Hauteur d’entrée de porte arrière : 1020 et transférable. • Sol aluminium antidérapant. parfaites conditions mm • Isotherme renforcé. • Enregistreur de température. d’hygiène et d’entretien. • Largeur entrée de porte arrière : 1035 mm • Double joints aux portes arrière et • Groupe frigorifique positif ou négatif logé • Hauteur d’entrée de porte latérale : 960 latérale pour assurer une parfaite dans un carénage aérodynamique mm isolation thermique. • Largeur entrée de porte latérale : 480 mm • Isolation phonique optimisée réduisant • Largeur entre passage de roues : 1040 mm le bruit du groupe frigorifique. En savoir plus • Poids Transfo (cellule + groupe) : 170 kg

Un carrossier est entendu comme constructeur, et parfois concepteur, de carrosseries pour véhicules automobiles. Ce catalogue permet à des carrossiers partenaires de la marque, de présenter leurs prestations de transformation et de carrossage pour les véhicules utilitaires Volkswagen. Les offres et coordonnées des carrossiers ne sont pas exhaustives et ont été réalisées sous leur responsabilité. L’ensemble des indications concernant le véhicule doit être considéré comme étant une estimation. Malgré le soin apporté à ce catalogue, celui-ci ne peut être complètement exhaustif. Photos non contractuelles.

Isothermes Frigorifiques 5/81 MODÈLES ISOTHERMES SOMMAIRE PARTENAIRES FRIGORIFIQUES CHÂSSIS MOTORISATIONS FINITIONS OPTIONS PEINTURES SELLERIES GÉNÉRAL ET SOMMAIRE CARROSSIERS

La gamme Caddy Van Isothermes Frigorifiques en détails.

Dimensions Avantages produit Options Caractéristiques techniques

• Empattement : 2681 mm • Plancher aluminium de série, Options obligatoires : Caractéristiques techniques isolation : • Longueur hors tout : 4406 mm hygiène & robustesse • Caddy Van fourgon court, 4x2 • Isolation de classe ATP “Renforcée” avec • Longueur utile max. : 1421 mm • Froid positif ou négatif ou 4 MOTION, avec porte latérale coulissante porte latérale isolée. • Largeur utile max. : 1205 mm compatible porte latérale droite tôlée, portes arrière ou hayon arrière • Panneaux 100% polyuréthane parfaitement Caddy Van • Largeur passage de roues : 1047 mm • Groupe frigorifique encastré • Cloison haute ou paroi avec grille derrière adaptés à la carrosserie et recyclables 4x2 • Hauteur utile max. hors évap. : 1150 mm sous cache aérodynamique conducteur + passager • Doubles joints sur portes • Hauteur seuil de chargement : Origine + 100 • Porte latérale coulissante • Alternateur minimum 110 A • Plancher aluminium anti dérapant intégrant • Largeur/hauteur passage porte lat. : 420/NC mm • Portes arrière battantes ou (si groupe froid électrique) 1 écoulement à l’avant droit et 1 à l’arrière • Largeur/hauteur porte ar. : 1047/1020 mm hayon isolé droit • Masse isolation, hors groupe et options : 120 mm Option de groupe frigorifique : • Plafonnier LED • Volume utile max : 1,7 m3 • Bi-mode route/secteur 230V monophasé • 4 rails d’arrimage verticaux à perforations • Hauteur (mm) hors tout Caddy Van 4x2 : avec prise électrique étanche côté conducteur rondes origine (isotherme) / 1943 (Kerstner) et rallonge secteur • Agréments techniques et sanitaires: / 2010 (CarrierTK) • Peinture cache groupe Fourniture des certificats de carrossage et • Mode chauffage vétérinaires (ATP via système DATAFRIG) • Enregistreur de température… Caractéristiques techniques Groupe Options / Aménagements : Frigorifique : En savoir plus • Elements d’étage formant bac en zone arrière • Groupe froid positif et négatif, classe A ou C • Seuil marée • Puissance et technologie (électrique ou • Lisses de protection aluminium poulie moteur) adaptée selon utilisation • Rails d’arrimage • Montage encastré sous cache • Sangles d’arrimage aérodynamique • Barre ronde d’arrêt de charge • Rideau anti-déperdition • Cloison formant multi compartiment

• Empattement : 2681 mm • Plancher aluminium de série, Options obligatoires : Caractéristiques techniques isolation : • Longueur hors tout : 4406 mm hygiène & robustesse • Caddy Van fourgon court, 4x2 • Isolation de classe ATP “Renforcée” avec • Longueur utile max. : 1421 mm • Froid positif ou négatif ou 4 MOTION, avec porte latérale coulissante porte latérale isolée. • Largeur utile max. : 1205 mm compatible porte latérale droite tôlée, portes arrière ou hayon arrière • Panneaux 100% polyuréthane parfaitement Caddy Van • Largeur passage de roues : 1047 mm • Groupe frigorifique encastré • Cloison haute ou paroi avec grille derrière adaptés à la carrosserie et recyclables 4x4 • Hauteur utile max. hors évap. : 1150 mm sous cache aérodynamique conducteur + passager • Doubles joints sur portes • Hauteur seuil de chargement : Origine + 100 • Porte latérale coulissante • Alternateur minimum 110 A • Plancher aluminium anti dérapant intégrant • Largeur/hauteur passage porte lat. : 420/NC mm • Portes arrière battantes ou (si groupe froid électrique) 1 écoulement à l’avant droit et 1 à l’arrière • Largeur/hauteur porte ar. : 1047/1020 mm hayon isolé droit • Masse isolation, hors groupe et options : 120 mm Option de groupe frigorifique : • Plafonnier LED • Volume utile max : 1,7 m3 • Bi-mode route/secteur 230V monophasé • 4 rails d’arrimage verticaux à perforations • Hauteur (mm) hors tout Caddy Van 4x4 : avec prise électrique étanche côté conducteur rondes En savoir plus origine (isotherme) / 1943 (Kerstner) et rallonge secteur • Agréments techniques et sanitaires: / 2060 (CarrierTK) • Peinture cache groupe Fourniture des certificats de carrossage et • Mode chauffage vétérinaires (ATP via système DATAFRIG) • Enregistreur de température… Options / Aménagements : Caractéristiques techniques Groupe • Elements d’étage formant bac en zone arrière Frigorifique : • Seuil marée • Groupe froid positif et négatif, classe A ou C • Lisses de protection aluminium • Puissance et technologie (électrique ou • Rails d’arrimage poulie moteur) adaptée selon utilisation • Sangles d’arrimage • Montage encastré sous cache • Barre ronde d’arrêt de charge aérodynamique • Rideau anti-déperdition • Cloison formant multi compartiment Un carrossier est entendu comme constructeur, et parfois concepteur, de carrosseries pour véhicules automobiles. Ce catalogue permet à des carrossiers partenaires de la marque, de présenter leurs prestations de transformation et de carrossage pour les véhicules utilitaires Volkswagen. Les offres et coordonnées des carrossiers ne sont pas exhaustives et ont été réalisées sous leur responsabilité. L’ensemble des indications concernant le véhicule doit être considéré comme étant une estimation. Malgré le soin apporté à ce catalogue, celui-ci ne peut être complètement exhaustif. Photos non contractuelles.

Isothermes Frigorifiques 6/81 MODÈLES ISOTHERMES SOMMAIRE PARTENAIRES FRIGORIFIQUES CHÂSSIS MOTORISATIONS FINITIONS OPTIONS PEINTURES SELLERIES GÉNÉRAL ET SOMMAIRE CARROSSIERS

La gamme Caddy Maxi Van Isothermes Frigorifiques en détails.

Dimensions Avantages produit Options Caractéristiques techniques

• Longueur intérieure : 2044 mm • Surface de chargement : 2,5 m3 • Groupe frigorifique CELLULE ISOTHERME • Largeur intérieure : 1300 mm • Hygiène et sécurité : entretien facile • Plancher intermédiaire • Panneaux sandwich polyester. • Hauteur intérieure : 1100 mm • Aménagement personnalisable du véhicule • Rideau anti-déperdition (portes arrière • Isolation des ouvrants d’origine par des • Volume utile : 2,5 m3 pour : et porte latérale) contre-portes isothermes. Caddy Maxi Van • Poids de la transformation : 130 kg Métier de la distribution • Rail d’arrimage • Eclairage intérieur par plafonnier à LED. Métier viandes • Seuil poissonnier et second siphon • Siphon d’évacuation. Métier marée • Plinthe sur périphérie du véhicule • Plancher antidérapant avec caissons de Métier traiteur hauteur passages de roues. passage de roues • Protection aluminium sur toute la RÉFRIGÉRATION surface du plancher • Route seul ou route et secteur • Étagères réglables et relevables • Classe A En savoir plus • Porte latérale coulissante droite isolée • Enregistreurs de température (option) • Contacteur sur porte (option)

• Longueur : 2035 mm • Transport de produit alimentaire • Plancher alu • Véhicule IR (Isolation Renforcée) • Largeur : 1325 mm • Transport de médicament • Plinthe alu • Certification Cemafroid N°D14/001 • Largeur passages de roues : 1020 mm • Cellule intégrée au véhicule • Rail d’arrimage • Gelcaot alimentaire Caddy Maxi Van • Hauteur : 1094 mm • Inférieur à 2 mètres • Plancher intermédiaire • Évacuation d’eau avec grille INOX • Hauteur entrée de porte arrière : 992 mm • Facilité de circulation en agglomération • Crochets • Eclairage par plafonnier • Largeur entrée de porte arrière : 1020 mm • Étagères • Barre de seuil alu • Largeur porte latérale : 530 mm • Rideaux à lames • Hauteur porte latérale : 910 mm • Cloison intermédiaire • Volume de chargement : 2,53 m3 • Seuil poissonnier

• Hauteur hors-tout origine + 140 mm • Cellule isotherme composée d’éléments • Étagères repliables et réglables. • Panneaux isolants en mousse • Volume : 2,45 m3 moulés à la forme du véhicule optimisant • Rail d’arrimage de polyuréthane épaisseur • Longueur intérieure au plancher : 2090 mm le volume utile. • Plinthe de protection moyenne 70 mm. • Hauteur intérieure : 1125 mm • Cellule entièrement démontable • Plancher intermédiaire alu amovible. • Revêtement des panneaux Caddy Maxi Van • Largeur intérieure au plancher : 1335 mm et transférable. • Aménagement poissonnier. en Gelcoat alimentaire blanc et lisse, • Hauteur d’entrée de porte arrière : 1020 mm • Isotherme renforcé. • Sol aluminium antidérapant. assurant de parfaites conditions • Largeur entrée de porte arrière : 1035 mm • Double joints aux portes arrière et latérale • Enregistreur de température. d’hygiène et d’entretien. • Hauteur d’entrée de porte latérale : 960 mm pour assurer une parfaite isolation • Groupe frigorifique positif ou négatif • Largeur entrée de porte latérale : 480 mm thermique. logé dans un carénage aérodynamique • Largeur entre passage de roues : 1040 mm • Isolation phonique optimisée réduisant • Poids Transfo (cellule + groupe) : 190 kg le bruit du groupe frigorifique. En savoir plus

Isothermes Frigorifiques 7/81 MODÈLES ISOTHERMES SOMMAIRE PARTENAIRES FRIGORIFIQUES CHÂSSIS MOTORISATIONS FINITIONS OPTIONS PEINTURES SELLERIES GÉNÉRAL ET SOMMAIRE CARROSSIERS

Caddy Van et Caddy Maxi Van - Isothermes Frigorifiques. Cellule intégrée isotherme Iso-City

01 02 03

DIMENSIONS Caddy Van Caddy Maxi Van Fabriqué en France Longueur intérieure (mm) 1577 2044

Largeur intérieure (mm) 1300 1300 Produit conforme au code de la route bénéficiant d’une Hauteur intérieure (mm) 1100 1100 Réception Communautaire Européenne Volume utile m3 1,9 2,5 Fabricant habilité Cémafroid L’expertise de la chaine Poids de la transformation (hors options, groupe) (Kg) 115 130 du froid

Transformation

CELLULE ISOTHERME OPTIONS AMÉNAGEMENT PERSONNALISABLE

• Panneaux sandwich polyester. • Groupe frigorifique. MÉTIER DE LA DISTRIBUTION MÉTIER MAREE • 02 Isolation des ouvrants d’origine par des contre-portes • Plancher intermédiaire. • Compartiments et volumes ajustables. • Plancher 100% étanche. isothermes. • Rideau anti-déperdition (portes arrière et porte latérale). • Cloisons de séparation. • Siphon supplémentaire. • Eclairage intérieurs par plafonnier à LED. • Rail d’arrimage. • Renfort spécifique palette. • Plancher aluminium et plinthe. • Siphon d’évacuation. • Seuil poissonnier et second siphon. • Seuil poissonnier. • 03 Plancher antidérapant avec caissons de passages de • Plinthe sur périphérie du véhicule hauteur passage de roues. roues. • Protection aluminium sur toute la surface du plancher. • Étagères réglables et relevables MÉTIER VIANDES MÉTIER TRAITEUR RÉFRIGÉRATION • 01 Porte latérale coulissante droite isolée. • Protections aluminium • Étagères aluminium. • Plancher intermédiaire. • Route seul ou route et secteur. • Marchepied arrière. • Classe A. • Enregistreurs de température (option). • Contacteur sur porte (option).

Adaptations complémentaires : consultez le réseau GRUAU

Site Gruau

Isothermes Frigorifiques 8/81 MODÈLES ISOTHERMES SOMMAIRE PARTENAIRES FRIGORIFIQUES CHÂSSIS MOTORISATIONS FINITIONS OPTIONS PEINTURES SELLERIES GÉNÉRAL ET SOMMAIRE CARROSSIERS

Caddy Van et Caddy Maxi Van - Isothermes Frigorifiques. Cellule intégrée isotherme Iso-Kit

01 02 02

DIMENSIONS Caddy Van Caddy Maxi Van Fabriqué en France Longueur intérieure (mm) 1570 2040

Largeur intérieure (mm) 1325 1325 Produit conforme au code de la route bénéficiant d’une Hauteur intérieure (mm) 1000 1000 Réception Communautaire Européenne Volume utile m3 2,06 2,53 Fabricant habilité Cémafroid L’expertise de la chaine Entre passages de roue (mm) 1020 1020 du froid

Transformation

LES DIFFÉRENTES CONFIGURATIONS D’AMÉNAGEMENT ISA-KIT H. int. : 1,00 m

• 01 EKI0040 - ISO-KIT isotherme CADDY MAXI avec porte latérale droite. • EKI0048 - ISO-KIT isotherme CADDY MAXI sans porte latérale. • 01 EKI0OS6 - ISO-KIT isotherme CADDY avec porte latérale droite. • EKI0057 - ISO-KIT isotherme CADDY sans porte latérale.

CARACTÉRISTIQUES IR : ISOLATION RENFORCÉE l. int. : 1,325 m CADDY : L. int. 1,Slm (AVEC ET SANS PORTE LATÉRALE) CADDYMAXl : L. int. 2,04m • Certification Cemafroid N°D62/004. • Gelcoat alimentaire antibactérien. • Évacuation d’eau avec grille INOX. • Éclairage par plafonnier (étanche en option). • Barres de seuil ALU.

OPTIONS ET ACCESSOIRES CUVETTE ET CARÉNAGE GROUPE FROID Adaptations complémentaires : • Multiples accessoires (Crochets, Étagères, Plinthes, Plancher ALV, ... ) consulter Trimat. • 02 EKI0047 - Cuvette CADDY consultez le réseau Trimat • Éclairage par plafonnier étanche. Site Trimat

Isothermes Frigorifiques 9/81 MODÈLES ISOTHERMES SOMMAIRE PARTENAIRES FRIGORIFIQUES CHÂSSIS MOTORISATIONS FINITIONS OPTIONS PEINTURES SELLERIES GÉNÉRAL ET SOMMAIRE CARROSSIERS

Caddy Van et Caddy Maxi Van - Isothermes Frigorifiques. Cellule intégrée isotherme - Un produit ECP, une valeur sûre et durable !

CARACTERISTIQUES CADDY CADDY TECHNIQUES COURT (L1) LONG (L2)

Hauteur hors-tout (+/- 10 mm) Origine + 140 mm

Volume 2,15 m3 2,45 m3

Longueur intérieure au plancher 1620 mm 2090 mm

Hauteur intérieure en mm 1125 mm 1125 mm 01 02 Largeur intérieure au plancher 1335 mm 1335 mm

Hauteur d’entrée de porte arrière 1020 mm 1020 mm

Largeur entrée de porte arrière 1035 mm 1035 mm

Hauteur d’entrée de porte latérale 960 mm 960 mm

Largeur entrée de porte latérale 480 mm 480 mm

Largeur entre passage de roues 1040 mm 1040 mm

03 Poids Transfo (cellule + groupe) 170 Kg 190 kg Cloison de cabine spécifique Transformation

VÉHICULE DE BASE A TRANSFORMER OPTIONS DE TRANSFORMATION DURÉE DE VIE SÉCURITÉ

Véhicule de base • Étagères repliables et réglables. • Garantie de la cellule isotherme 2 ans. L’équipement isotherme et • Volkswagen Caddy Court ou Maxi. • Rail d’arrimage. • Garantie du groupe frigorifique 2 ans (selon conditions). frigorifique ne modifie pas • 01 Avec porte latérale coulissante droite ou gauche, ou • Plinthe de protection. • Agrément ATP : Six ans + 2 fois 3 ans. les organes de sécurité du sans porte latérale, • 03 Plancher intermédiaire alu amovible. (Renouvelable en centre de test) = 12 ans au total. véhicule de base. sans cloison origine. • Aménagement poissonnier. • La position de conduite • Sol aluminium antidérapant. UTILISATION reste inchangée. AMÉNAGEMENT / DESCRIPTIF DE LA • Enregistreur de température. TRANSFORMATION • Groupe frigorifique positif ou négatif logé dans un carénage aérodynamique • Véhicule destiné au transport et à la distribution de denrées et de produits périssables sous température dirigée positive ou • 02 Panneaux isolants en mousse de polyuréthane épaisseur AMÉNAGEMENT négative. moyenne 70 mm. • Revêtement des panneaux en Gelcoat alimentaire blanc et • Cellule isotherme composée d’éléments moulés à la forme du véhicule optimisant lisse, assurant de parfaites conditions d’hygiène et le volume utile. d’entretien. • Cellule entièrement démontable et transférable. • Isolation phonique optimisée réduisant le bruit du groupe • Isotherme renforcé. frigorifique. • Double joints aux portes arrière et latérale pour assurer une parfaite isolation thermique. • Bonde d’évacuation avec tétine de fermeture. Adaptations complémentaires : consultez le réseau ECP Site ECP

Isothermes Frigorifiques 10/81 MODÈLES ISOTHERMES SOMMAIRE PARTENAIRES FRIGORIFIQUES CHÂSSIS MOTORISATIONS FINITIONS OPTIONS PEINTURES SELLERIES GÉNÉRAL ET SOMMAIRE CARROSSIERS

Caddy Van - Isothermes Frigorifiques. Cellule intégrée isotherme Iso-City

Cette carrosserie est destinée au transport sous température dirigée, en conformité 01 02 avec la réglementation ATP en vigueur.

DIMENSIONS Van

Empattement (mm) 2 681 Hauteur utile max. hors évap. (mm) 1 150 Longueur hors tout (mm) 4 406 Largeur passage porte lat. (mm) 420 Longueur utile max. (mm) 1 421 Largeur passage porte ar. (mm) 1 047 Largeur utile max. (mm) 1 205 Hauteur passage porte ar. (mm) 1 020 Largeur passage de roues (mm) 1 047 Masse isolation, hors groupe et options (mm) 120 Hauteur hors tout (mm) 1 943 (Kerstner) / 2010 (CarrierTK) Volume utile max (m3) 1,7

Transformation

VÉHICULE DE BASE A TRANSFORMER GROUPE FRIGORIFIQUE I CARRIER, KERSTNER, THERMOKING, EDT …

• Caddy Van fourgon court. • Groupe froid positif ou négatif, classe A ou C. • 4x2 ou 4MOTION. • Puissance et technologie [électrique ou poulie moteur) adaptée selon utilisation. • Porte latérale coulissante droite tôlée, 01 portes arrière battantes ou 02 hayon arrière. • Montage encastré sous cache aérodynamique, commande digitale au tableau de bord. • Options obligatoires : • Options de groupe : bi-mode route/secteur 230v monophasé avec prise électrique étanche coté conducteur Cloison haute ou paroi avec grilles derrière conducteur + passager : alternateur minimum 110 Ampères et rallonge secteur, peinture cache groupe, mode chauffage, enregistreur de température ... si groupe froid électrique. • Équipements interdits : clim. et stop&start (BlueMotion technology) si groupe poulie moteur, girafon. AMÉNAGEMENTS : TRAITEUR, DISTRIBUTION, VIANDE, MARÉE, SANTÉ … CARROSSERIE & ISOLATION LAMBERET • Élément d’étage formant bac en zone arrière • Seuil marée • Isolation de classe ATP “Renforcée” avec porte latérale isolée. • Lisses de protection aluminium • Panneaux 100 % polyuréthane parfaitement adaptés à la carrosserie et recyclables. • Rails d’arrimage • Équipements de série : double joints sur portes, plancher aluminium antidérapant intégrant 1 écoulement • Sangles d’arrimage à l’avant droit et 1 à l’arrière droit, plafonnier d’éclairage temporisé à LED, 4 rails d’arrimage verticaux • Barre ronde d’arrêt de charge à perforations rondes. • Rideau anti-déperdition • Agréments techniques et sanitaires: process de fabrication certifié ISO 9001 version 2008, sur site habilité CEMAFROID • Cloison formant multi-compartiment. Adaptations complémentaires : D01/001. Isolation adaptée HACCP, étanchéité selon norme DIN 1815. consultez le réseau Lamberet • Fourniture des certificats de carrossage et vétérinaires (ATP via système DATAFRIG). Site Lamberet

Isothermes Frigorifiques 11/81 MODÈLES ISOTHERMES SOMMAIRE PARTENAIRES FRIGORIFIQUES CHÂSSIS MOTORISATIONS FINITIONS OPTIONS PEINTURES SELLERIES GÉNÉRAL ET SOMMAIRE CARROSSIERS

Pour plus d’informations, FINITIONS Principaux équipements de série par finition. cliquez ici Caddy Van Vous êtes soucieux de l’image que vous renvoyez auprès de vos clients ? On vous comprend, et justement, on a l’utilitaire qu’il vous faut. Caddy Maxi Van De la place, sauf pour les compromis !

Radio ‘Composition Colour’ Détecteur de fatigue

Climatisation

Caddy Van Business Line Ordinateur de bord

FINITION PROPOSÉE : BUSINESS LINE

– ABS : Système Antiblocage des freins. – Garniture de plancher en moquette dans la cabine – Park Pilot : radars de recul – Rétroviseur Extérieurs gauche asphérique – Airbag conducteur et passager – Fonctionnement intermittent des essuie-glaces – Pneumatiques 195/65 R 15 sauf TSI 125, TDI 150 – Rétroviseurs Extérieurs réglables et dégivrants – Airbags latéraux et de tête pour le conducteur et passager – Garniture de plancher en moquette dans la cabine (205/55 R 16) électriquement – Antidémarrage électronique – Habillage latéral à mi-hauteur en panneaux de fibres dures – Poignées de maintien conducteur et passager – Revêt. intérieur au plafond dans cabine, Confort – Assistant au démarrage en côte du compartiment de charge – Porte latérale coulissante droite tôlée – Roue de secours (acier) avec pneu normal y compris cric – ASR : Anti-patinage – Instrumentation comprenant : indicateur de vitesse, – Portes arrière asymétriques G-D : 2/3-1/3 vitrées (sauf 4Motion et TGI livrés avec kit de dépannage) – Boîte à gants verrouillable éclairée et climatisée compte-tours, indicateur de température d’eau et jauge de recouvertes à l’intérieur d’un film adhésif opaque sans – Sellerie en tissu ‘Austin’ – Ceintures de sécurité automatiques, trois points, y compris carburant dégivrage et sans essuie-glace AR – Signal vibreur et lumineux pour ceinture du conducteur non rétracteurs de ceintures électriques – Interface Bluetooth pour téléphone portable – Préparation pour barres de toit attachée à l’avant – Climatisation – Interface USB (compatible iPod, iPhone, iPad) – Projecteurs halogènes – Support de plaque d’immatriculation arrière noir – Cloison de séparation haute sans fenêtre – Jantes acier 15 pouces sauf Caddy Van TSI 125, TDI 150 – Radio ‘Composition Colour’ avec écran couleur tactile de 5’’ – Système de freinage automatique post-collision – Console centrale avec 4 porte-gobelets (2 AV / 2 AR) (jantes acier 16 pouces) et lecteur de CD inclus : – Système Start-Stop avec récupération de l’énergie de – Correcteur électronique de trajectoire ESP – Lève vitres avant électriques avec commande Confort et - Fonctionnalité MP3, WMA avec affichage des titres freinage – Détecteur de fatigue limiteur de force - 2 HP + Port USB – Système de maintien du véhicule en pente – Diffuseur d’air noir grainé – Normes antipollution Euro 6 - Port pour carte SD – Verrouillage central avec radio-commande et clé unique – Direction assistée en fonction de la vitesse - volant réglable – Œilletons de fixation dans l’espace de chargement – Rangement central sur le tableau de bord, format A4 et repliable en hauteur et en profondeur – Ordinateur de bord à affichage multifonction ‘Plus’ vide-poches dans les portières avant – Version non fumeur – Eclairage intérieurs Confort dans la cabine – Pare-chocs, boitier de rétroviseur, poignées de porte et de – Réglage du site des phares – Vitres teintées vert athermiques – Eclairage de la zone de chargement hayon, support de plaque d’immat. en noir – Régulateur et limiteur de vitesse – Feu arrière antibrouillard – Pare-soleil à droite sans miroir de courtoisie et y compris – Rétroviseur Extérieurs droit convexe – Feux de jour étiquette d’airbag, pare-soleil à gauche sans miroir de courtoisie

Isothermes Frigorifiques 12/81 MODÈLES ISOTHERMES SOMMAIRE PARTENAIRES FRIGORIFIQUES CHÂSSIS MOTORISATIONS FINITIONS OPTIONS PEINTURES SELLERIES GÉNÉRAL ET SOMMAIRE CARROSSIERS

Pour plus d’informations, PACKS Sélection de packs d’équipements en option. cliquez ici Caddy Van Le Caddy Maxi, comme tous les utilitaires de la gamme Volkswagen, vous propose des “Packs“ finitions pour que votre véhicule se transforme Caddy Maxi Van et s’adapte à son utilisation professionnelle.

Rétroviseurs électriques, dégivrants et rabattables

Sélection de pack d’équipement en option

PACK ELECTRIQUE II POUR FINITION BUSINESS LINE

- Lève-glaces électriques avec commande électrique Confort et limiteur d’effort, rétroviseurs électriques, dégivrants et rabattables. ZE2 Attention : oblige rétroviseurs pour voitures particulières asphériques à gauche convexes à droite ZAA.

Isothermes Frigorifiques 13/81 MODÈLES ISOTHERMES SOMMAIRE PARTENAIRES FRIGORIFIQUES CHÂSSIS MOTORISATIONS FINITIONS OPTIONS PEINTURES SELLERIES GÉNÉRAL ET SOMMAIRE CARROSSIERS

Pour plus d’informations, EXTÉRIEUR Quand professionnalisme rime Avec confort et sécurité. cliquez ici Caddy Van Vous souhaitez renvoyer une image irréprochable ? Le Caddy Van est fait pour vous. Il peut être équipé en option des meilleures technologies : Caddy Maxi Van système de navigation “Discover Media“, “Car-Net Guide & Inform“, connexion Wi-Fi et volant cuir multifonction. Avec ses pare-chocs teintés qui lui donnent une allure très élégante, le Caddy Van ne laisse personne indifférent.

Attelage Fenêtre occultée avec grilles Pare-brise athermique de protection intérieures

Caddy Van Hayon tôlé

Sélection d’équipements extérieurs en option

Suspension renforcée sur essieu AR pour Caddy L1 Véhicule de livraison avec renforcement des Lumière et visibilité : essuie-glaces, allumage des avec poids à vide élevé à partir de 180 kg et MAXI ZY4 charnières de la porte conducteur pour utilisation phares avec fonction leaving/coming home, L2 avec poids à vide élevé à partir de 200 kg. intensive sauf TSI PL5 rétroviseur intérieurs automatiques (commander 2MK Utile pour les véhicules gardant constamment avec 8K3, 8N3, 4L6) non dispo sur GNV. Fenêtres occultes en ABS blanc pour portes AR du chargement (véhicules atelier par ex) et éviter YLB un trop grand fléchissement de la suspension AR avec grilles de protection intérieures W63 Hayon tôlé

1D3 Préparation pour dispositif d’attelage (câblage) 4GX Pare-brise athermique et dégivrant 5R0 Sans porte latérale coulissante droite

Isothermes Frigorifiques 14/81 MODÈLES ISOTHERMES SOMMAIRE PARTENAIRES FRIGORIFIQUES CHÂSSIS MOTORISATIONS FINITIONS OPTIONS PEINTURES SELLERIES GÉNÉRAL ET SOMMAIRE CARROSSIERS

Pour plus d’informations, INTÉRIEUR Un pro dans tous les domaines. cliquez ici Caddy Van Avec ses services mobiles en ligne intelligents, ses systèmes multimédia de haute qualité ainsi que son chauffage et sa climatisation modernes, Caddy Maxi Van le Caddy fait de chaque trajet, un moment particulièrement confortable. Le siège conducteur de série réglable peut disposer d’un soutien lombaire pour un confort d’assise optimal.

Tapis en caoutchouc Prise 12V dans le tableau de bord Système de surveillance périmétrique ‘Front Assist‘

Intérieur Caddy Van Boîte à gants verrouillable

Sélection d’équipements intérieurs en option

5AC Tapis en caoutchouc dans la cabine 9JC Version fumeur Système de surveillance périmétrique ‘Front Assist’, incluant le freinage d’urgence en ville. Interface électrique pour utilisation externe pour QN4 Vide-poche sous les sièges avant 6K2 Uniquement Euro 6. Le Front Assist identifie les IS1 carrossier situations critiques, en cas de danger, il avertit le 7P5 Siège avant conducteur avec réglage lombaire conducteur puis déclenche un freinage d’urgence ZT0 Suppression de la paroi intérieure (ou cloison) 3L1 Réglage en hauteur du siège conducteur Système de surveillance périmétrique ‘Front Prise 12V dans le tableau de bord Attention : Assist’, incluant le freinage d’urgence en ville, 7B5 supprime le couvercle de vide-poche pour ACC 8T7/8T8. Uniquement Euro 6. Le Front 6K3 Assist identifie les situations critiques, en cas de danger, il avertit le conducteur puis déclenche un freinage d’urgence

Isothermes Frigorifiques 15/81 MODÈLES ISOTHERMES SOMMAIRE PARTENAIRES FRIGORIFIQUES CHÂSSIS MOTORISATIONS FINITIONS OPTIONS PEINTURES SELLERIES GÉNÉRAL ET SOMMAIRE CARROSSIERS

Pour plus d’informations, SÉCURITÉ Sélection d’équipements de sécurité pour vous et vos passagers. cliquez ici Caddy Van Nous vous proposons une série d’accessoires de sécurité utiles en cas d’urgence ou de panne. Caddy Maxi Van

Affichage de la pression des pneus Trousse de secours Triangle de présignalisation

Détails des équipements de sécurité en option

PACK ”SÉCURITÉ”

7K1 Affichage de la pression des pneus

1T3 Trousse de secours et triangle de présignalisation

Isothermes Frigorifiques 16/81 MODÈLES ISOTHERMES SOMMAIRE PARTENAIRES FRIGORIFIQUES CHÂSSIS MOTORISATIONS FINITIONS OPTIONS PEINTURES SELLERIES GÉNÉRAL ET SOMMAIRE CARROSSIERS

Pour plus d’informations, INFOTAINMENT Les options infotainment cliquez ici Caddy Van La mobilité du futur est déjà disponible, sur demande, pour votre véhicule utilitaire Volkswagen. Caddy Maxi Van Le Caddy Maxi Van est parfaitement connecté avec les services mobiles en ligne ‘Car-Net’.

Coupler box Car-net App connect

Intérieur Caddy Van Radionavigation ‘Discover Media’

Sélection d’équipements média et multimédia en option

Radionavigation ‘Discover Media’ 4HP, écran couleur tactile 6,5”, (ajouter 7RE: carte Europe et Z99 : Guide & Inform 9WT Car-Net : App Connect pour Composition Media ou Discover Media 36 mois d’abonnement offerts). Comprend l’ordinateur de bord ‘Plus’, le détecteur de fatigue, l’interface Bluetooth Z49 pour téléphone portable. Pour profiter des services Car-Net (Guide & Inform), il est nécessaire d’utiliser un - Station de couplage ‘Confort’ (Coupleur Box) Smartphone avec partage de connexion. 9ZE Station de couplage Confort = compartiment de rangement avec possibilité de charge par câble et connexion par induction à l’antenne externe. Évite les ondes internes, améliore la réception, en particulier pour Internet

Isothermes Frigorifiques 17/81 MODÈLES ISOTHERMES SOMMAIRE PARTENAIRES FRIGORIFIQUES CHÂSSIS MOTORISATIONS FINITIONS OPTIONS PEINTURES SELLERIES GÉNÉRAL ET SOMMAIRE CARROSSIERS

Pour plus d’informations, PEINTURES Un traitement de la peinture pour durer dans le temps. cliquez ici Caddy Van Pour que votre carrosserie soit protégée de manière optimale contre les effets mécaniques et chimiques, tout comme la corrosion, Caddy Maxi Van nous appliquons plusieurs couches de peinture. Ainsi, vous laisserez toujours une brillante impression après votre passage.

Gris Pur Rouge Cerise Orange Brillant

Blanc Candy Bleu Starlight métallisé Jaune Sandstorm métallisé Vert Bambouseraie métallisé

Peintures unies Peintures métallisées Teintes spéciales B4B4 Blanc Candy 1B1B Beige Mojave métallisé Noir 9561 Bleu Moyen Jaune Orangé Vert J2J2 Gris Pur C0C0 Blackberry métallisé 9000 Noir Blanc 9526 Bleu Outremer R5002 9110 Ivoire Clair R1015 9205 Orangé 9654 Limette E3E3 Orange Brillant 2W2W Bleu Acapulco métallisé 9911 Blanc Signalisation R9016 9531 Bleu Beluga 9135 Ivoire R1014 9207 Orange Sanguine R2002 9608 Vert feuillage R6002 4B4B Rouge Cerise 3S3S Bleu Starlight métallisé 9022 Blanc de Sécurité R9003 9542 Bleu Surf 9129 Jaune 9209 Orangé 9682 Vert foncé H4H4 Brun Châtaigne métallisé 9528 Bleu Turquoise 9158 Jaune 9211 Orangé pur 9644 Vert Frise Bleu Peinture nacrée X3X3 Gris Indium métallisé 9571 Bleu Scania 9100 Jaune Cayenne 9234 Orangé Foncé R2011 9655 Vert Hollande 9555 Bleu EDF 9U9U Jaune Sandstorm 9630 Bleu Vert 9121 Jaune Inca 9220 Orangé Jaune R2000 9659 Vert Moss 2T2T Noir Intense nacré 9584 Bleu métallisé 9141 Jaune Chrome 9676 Vert Industrie 9590 Bleu Brun Rouge 8E8E Reflet d’Argent métallisé 9115 Jaune Colza 9618 Vert Jaune R6018 9503 Rouge Ciel R5015 9894 Brun Toffee métallisé 9398 Rouge Lave métallisé I9I9 Rouge Fortana métallisé 9165 jaune Colza R1021 9633 Vert Java 9521 Bleu Clair R5012 9801 Brun UPS 9306 Rouge Coca/2000 3T3T Vert Bambouseraie 9161 Jaune Genêt R1032 9680 Vert Menthe R6029 métallisé 9506 Bleu Danois 9362 Rouge Feu R3000 Gris 9131 Jaune Poste Suède 9609 Vert mai / Vert Escorial 6B6B Vert Vipère métallisé 9588 Bleu Gentiane 9314 Rouge Miele 9703 Gris 9114 Jaune Shell 9638 Vert Sapin R6009 9552 Bleu Gentiane R 5010 9313 Rouge Paprika 9728 Gris Flanelle 9132 Jaune Signalisation 9954 Vert Vénitien nacré 9504 Bleu Glace 9324 Rouge Salsa 9704 Gris R7035 9118 Jaune Signalisation 9515 Bleu Indien R1023 9323 Rouge Signalisation R3020 9105 Jaune Soufre R1016 9310 Rouge Tornado 9144 Jaune de Sécurité R1003 9167 Jaune Sunny

Isothermes Frigorifiques 18/81 MODÈLES ISOTHERMES SOMMAIRE PARTENAIRES FRIGORIFIQUES CHÂSSIS MOTORISATIONS FINITIONS OPTIONS PEINTURES SELLERIES GÉNÉRAL ET SOMMAIRE CARROSSIERS

Pour plus d’informations, SELLERIES Un pro dans tous les domaines. cliquez ici Caddy Van Le confort de conduite est renforcé par des sièges ergonomiques, revêtus, en option, d’un tissu encore plus robuste. Caddy Maxi Van Des appuie-tête brevetés et ergonomiques augmentent la sécurité des passagers

Sellerie en tissu robuste ‘Marathon‘ Sellerie en simili cuir ‘Mesh’

Sièges avants

N1C Sellerie en tissu robuste ‘Marathon‘

N2Q Sellerie en simili cuir ‘Mesh’

Isothermes Frigorifiques 19/81 MODÈLES ISOTHERMES SOMMAIRE PARTENAIRES FRIGORIFIQUES CHÂSSIS MOTORISATIONS FINITIONS OPTIONS PEINTURES SELLERIES GÉNÉRAL ET SOMMAIRE CARROSSIERS

Le Transporter Un professionnel dans tous les domaines… Sa large porte coulissante, ses solutions intelligentes pour l’espace arrière qui facilitent les opérations de chargement ou encore ses motorisations innovantes et économes en carburant. Choisissez votre modèle puis découvrez les moteurs TDI.

Le Transporter L1H1 Le Transporter L2H1

En savoir plus En savoir plus

Isothermes Frigorifiques 20/81 MODÈLES ISOTHERMES SOMMAIRE PARTENAIRES FRIGORIFIQUES CHÂSSIS MOTORISATIONS FINITIONS OPTIONS PEINTURES SELLERIES GÉNÉRAL ET SOMMAIRE CARROSSIERS

Sélection de motorisations pour Transporter. Vous bénéficiez d’une génération de moteurs ayant une dynamique de conduite impressionnante et économes en carburant. Ils sont combinables avec une boîte 5, 6 ou 7 rapports, mécanique ou DSG. Nos moteurs sont équipés de série de la technologie BlueMotion et répondent à la norme antipollution Euro 6.

Moteur Puiss. Norme Boîte de Puiss. Conso. Émission réelle ’émissions vitesses fiscale Mixte CO2 (ch) (EURO) (CV) (L/100km) (g/km)

Transporter 2.0 TDI 102 Euro 6 BVM5 7 6 180 L1H1 En savoir plus

Transporter 2.0 TDI 102 Euro 6 BVM5 7 6,2 NC L2H1 En savoir plus

Transporter 2.0 TDI 114 Euro 6 BVM5 7 6,1 184 L1H1 En savoir plus

Transporter 2.0 TDI 114 Euro 6 BVM5 7 6,2 NC L2H1 En savoir plus

Transporter 2.0 TDI 150 Euro 6 BVM6 7 6,1 NC L1H1 En savoir plus

Transporter 2.0 TDI 150 Euro 6 BVM6 7 6,2 192 L2H1 En savoir plus Moteur 102 ch, 114 ch Transporter 2.0 TDI 150 Euro 6 DGS7 7 5,8 NC et 150 ch TDi L1H1 En savoir plus

Transporter 2.0 TDI 150 Euro 6 DGS7 7 6,4 NC L2H1 En savoir plus

Pour plus de motorisations, cliquez ici

Isothermes Frigorifiques 21/81 MODÈLES ISOTHERMES SOMMAIRE PARTENAIRES FRIGORIFIQUES CHÂSSIS MOTORISATIONS FINITIONS OPTIONS PEINTURES SELLERIES GÉNÉRAL ET SOMMAIRE CARROSSIERS

La gamme Transporter Frigorifique en détails.

Caractéristiques Dimensions Avantages produit Options techniques

• Longueur intérieure : 2220 mm • Surface de chargement : 3,5 m3 • Groupe frigorifique CELLULE ISOTHERME • Largeur intérieure : 1426 mm • Hygiène et sécurité : entretien facile • Plancher intermédiaire amovible • Panneaux sandwich polyester • Hauteur intérieure : 1200 mm • Nombreux accessoires • Étagère fixe/ relevable et réglable • Isolation des ouvrants d’origine par des • Volume utile : 3,5 m3 • Esthétisme du véhicule avec groupe extra • Rideau anti-déperdition (portes arrière et latérale) contre-portes isothermes Transporter • Poids de la transformation : 200 kg plat • Rail d’arrimage • Eclairage intérieur par plafonnier à LED • Aménagement personnalisable du véhicule • Seuil arrière poissonnier et second siphon • Siphon d’évacuation L1H1 pour : • Plinthe sur la périphérie du véhicule hauteur • Plancher antidérapant avec caissons - Métier de la distribution passage de roue court / long de passages de roues - Métier viandes • Protection aluminium sur toute la surface • Classe A - Métier marée du plancher En savoir plus - Métier traiteur

• Longueur intérieure : 2620 mm • Surface de chargement : 4,2 m3 • Groupe frigorifique CELLULE ISOTHERME • Largeur intérieure : 1426 mm • Hygiène et sécurité : entretien facile • Plancher intermédiaire amovible • Panneaux sandwich polyester • Hauteur intérieure : 1200 mm • Nombreux accessoires • Étagère fixe/ relevable et réglable • Isolation des ouvrants d’origine par des • Volume utile : 4,2 m3 • Esthétisme du véhicule avec groupe extra plat • Rideau anti-déperdition (portes arrière contre-portes isothermes Transporter • Poids de la transformation : 220 kg • Aménagement personnalisable et latérale) • Eclairage intérieur par plafonnier à LED du véhicule pour : • Rail d’arrimage • Siphon d’évacuation L2H1 - Métier de la distribution • Seuil arrière poissonnier et second siphon • Plancher antidérapant avec caissons - Métier viandes • Plinthe sur la périphérie du véhicule hauteur de passages de roues - Métier marée passage de roue court / long • Classe A - Métier traiteur • Protection aluminium sur toute la surface du plancher En savoir plus

Empattement : 3000 mm Cellule isotherme composée d’éléments · Étagères repliables et réglables. CELLULE ISOTHERME Hauteur hors tout : 2050 mm moulés à la forme du véhicule optimisant le · Rail d’arrimage Panneaux isolants en mousse de Volume : 3,83 m3 volume utile. · Plinthe de protection polyuréthane épaisseur moyenne 70 mm Longueur int. au plancher : 2320 mm - Cellule entièrement démontable et · Plancher intermédiaire alu amovible. moulés à la forme de la cellule d’origine. Hauteur intérieure : 1210 mm transférable. · Aménagement poissonnier. Revêtement des panneaux en Gelcoat Transporter Largeur intérieure au plancher 1450 mm - Isotherme renforcé. · Sol aluminium antidérapant. alimentaire blanc et lisse, assurant de Hauteur d’entrée de porte arrière : 1190 mm - Double joints aux portes arrière et latérale · Enregistreur de température. parfaites conditions d’hygiène et L1H1 Largeur entrée de porte arrière : 1210 mm pour assurer une parfaite isolation thermique. d’entretien. Largeur entre passage de roues : 1170 mm Isolation phonique optimisée réduisant le bruit Hauteur sous évaporateur : 960 mm du groupe frigorifique. Poids Cellule : 160 Kg En savoir plus Poids du Groupe frigorifique : 100/120 Kg

Empattement : 3400 mm Cellule isotherme composée d’éléments · Étagères repliables et réglables. CELLULE ISOTHERME Hauteur hors tout : 2050 mm moulés à la forme du véhicule optimisant le · Rail d’arrimage Panneaux isolants en mousse de Volume : 4,50 m3 volume utile. · Plinthe de protection polyuréthane épaisseur moyenne 70 mm Longueur int. au plancher : 2720mm - Cellule entièrement démontable et · Plancher intermédiaire alu amovible. moulés à la forme de la cellule d’origine. Hauteur intérieure : 1210 mm transférable. · Aménagement poissonnier. Revêtement des panneaux en Gelcoat Transporter Largeur intérieure au plancher 1450 mm - Isotherme renforcé. · Sol aluminium antidérapant. alimentaire blanc et lisse, assurant de Hauteur d’entrée de porte arrière : 1190 mm - Double joints aux portes arrière et latérale · Enregistreur de température. parfaites conditions d’hygiène et L2H1 Largeur entrée de porte arrière : 1210 mm pour assurer une parfaite isolation d’entretien. Largeur entre passage de roues : 1170 mm thermique. Hauteur sous évaporateur : 960 mm Isolation phonique optimisée réduisant le bruit Poids Cellule : 180 Kg du groupe frigorifique. En savoir plus Poids du Groupe frigorifique : 100/120 Kg

Isothermes Frigorifiques 22/81 MODÈLES ISOTHERMES SOMMAIRE PARTENAIRES FRIGORIFIQUES CHÂSSIS MOTORISATIONS FINITIONS OPTIONS PEINTURES SELLERIES GÉNÉRAL ET SOMMAIRE CARROSSIERS

La gamme Transporter Frigorifique en détails.

Dimensions Avantages produit Options Caractéristiques techniques

• Empattement : 3000 mm • Plancher aluminium de série, hygiène • Elements d’étage formant bac (zone • Caractéristiques techniques isolation : • Longueur hors tout : 4904 mm & robustesse arrière seule ou arrière + avant) • Isolation de classe ATP “Renforcée“ avec porte • Longueur utile max : 2180 mm • Froid positif ou négatif compatible porte • Seuil marée latérale isolée. • Largeur utile max : 1430 mm latérale • Lisses de protection aluminium • Panneaux 100% polyuréthane parfaitement Transporter • Largeur passage de roues : 1160 mm • Groupes frigorifiques encastrés sous cache • Rails d’arrimage adaptés à la carrosserie et recyclables L1H1 • Hauteur hors tout aérodynamique • Sangles d’arrimage • Doubles joints sur portes (isotherme/ Kerstner/ Carrier-TK) : • Porte latérale coulissante • Barre ronde d’arrêt de charge • Plancher aluminium anti dérapant intégrant 1990 / 2150 / 2250 mm • Cloison cabine d’origine, sécurité • Rideau anti-déperdition 3 écoulements • Hauteur utile max hors évapo. : 1180 mm & insonorisation • Cloison formant multi compartiment • Plafonnier LED • Hauteur seuil de chargement : NC • Portes arrière battantes ou hayon arrière • Tapis antidérapant • 4 rails d’arrimage verticaux à perforations • Largeur/ hauteur passage porte lat : NC/NC rondes • Largeur/ hauteur passage portes ar : • Agréments techniques et sanitaires : Nc / 1150 mm Fourniture des certificats de carrossage et • Masse isolation hors groupe et option : 200 kg vétérinaires (ATP via système DATAFRIG) • Volume utile max : 3,5 m3 • • Caractéristiques techniques Groupe En savoir plus Frigorifique : • Groupe froid positif et négatif, classe A ou C • Puissance et technologie (électrique ou poulie moteur) adaptée selon utilisation • Montage encastré sous cache aérodynamique extra-plat (KERSTNER) ou semi-encastré sous carénage (Autres).

• Longueur : 2240 mm • Transport de produit alimentaire • Plancher alu • Véhicule IR (Isolation Renforcée) • Largeur : 1407 mm • Transport de médicament • Plinthe alu • Certification Cemafroid N°D14/001 • Largeur passages de roues : 1205 mm • Cellule intégrée au véhicule • Rail d’arrimage • Gelcaot alimentaire Transporter • Hauteur : 1216 mm • Inférieur à 2 mètres • Plancher intermédiaire • Évacuation d’eau avec grille INOX • Hauteur entrée de porte arrière : 1120 mm • Facilité de circulation en agglomération • Crochets • Eclairage par plafonnier L1H1 • Largeur entrée de porte arrière : 1205 mm • Étagères • Barre de seuil alu • Largeur porte latérale : 730 mm • Rideaux à lames • Hauteur porte latérale : 1030 mm • Cloison intermédiaire En savoir plus • Volume de chargement : 3,48 m3 • Seuil poissonnier

• Longueur : 2640 mm • Transport de produit alimentaire • Plancher alu • Véhicule IR (Isolation Renforcée) • Largeur : 1407 mm • Transport de médicament • Plinthe alu • Certification Cemafroid N°D14/001 • Largeur passages de roues : 1205 mm • Cellule intégrée au véhicule • Rail d’arrimage • Gelcaot alimentaire Transporter • Hauteur : 1216 mm • Inférieur à 2 mètres • Plancher intermédiaire • Évacuation d’eau avec grille INOX • Hauteur entrée de porte arrière : 1120 mm • Facilité de circulation en agglomération • Crochets • Eclairage par plafonnier L2H1 • Largeur entrée de porte arrière : 1205 mm • Étagères • Barre de seuil alu • Volume de chargement : 4,34 m3 • Rideaux à lames • Cloison intermédiaire En savoir plus • Seuil poissonnier

Isothermes Frigorifiques 23/81 MODÈLES ISOTHERMES SOMMAIRE PARTENAIRES FRIGORIFIQUES CHÂSSIS MOTORISATIONS FINITIONS OPTIONS PEINTURES SELLERIES GÉNÉRAL ET SOMMAIRE CARROSSIERS

Transporter - Isothermes Frigorifiques. L1H1 et L2H1 - Cellule intégrée isotherme Iso-City

01 02 03 04

DIMENSIONS Transporter L1H1 Transporter L2H1 Fabriqué en France Longueur intérieure (mm) 2220 2620

Largeur intérieure (mm) 1426 1426 Produit conforme au code de la route bénéficiant d’une Hauteur intérieure (mm) 1200 1200 Réception Communautaire Européenne Volume utile m3 3,5 4,2 Fabricant habilité Cémafroid L’expertise de la chaine Poids de la transformation (hors options, groupe) (Kg) 200 220 du froid

Transformation

CELLULE ISOTHERME OPTIONS AMÉNAGEMENT PERSONNALISABLE

• Panneaux sandwich polyester. • 02 Groupe frigorifique MÉTIER DE LA DISTRIBUTION MÉTIER MAREE • Isolation des ouvrants d’origine par des contre-portes • 01 Plancher intermédiaire amovible • Cellules Multi-températures • Plancher 100% étanche. isothermes. • 03 Étagère fixe/ relevable et réglable • Compartiments et volumes ajustables • Siphon supplémentaire. • Eclairage intérieurs par plafonnier à LED. • Rideau anti-déperdition (portes arrière et latérale) • Cloisons de séparation • Plancher aluminium et plinthe. • Siphon d’évacuation. • Rail d’arrimage • Renfort spécifique palette • Seuil poissonnier. • Plancher antidérapant avec caissons de passages de roues. • Seuil arrière poissonnier et second siphon • Plinthe sur la périphérie du véhicule hauteur passage de RÉFRIGÉRATION roue court / long MÉTIER VIANDES MÉTIER TRAITEUR • 04 Protection aluminium sur toute la surface du plancher • 04 Protections aluminium • Étagères aluminium. • Route seul ou route et secteur • Cloison de séparation pour 2 compartiments • Plancher intermédiaire. • Classe A • Marchepied arrière. • Enregistreurs de température (option) • Contacteur sur porte (option).

Adaptations complémentaires : consultez le réseau GRUAU

Site Gruau

Isothermes Frigorifiques 24/81 MODÈLES ISOTHERMES SOMMAIRE PARTENAIRES FRIGORIFIQUES CHÂSSIS MOTORISATIONS FINITIONS OPTIONS PEINTURES SELLERIES GÉNÉRAL ET SOMMAIRE CARROSSIERS

Transporter - Isothermes Frigorifiques. L1H1 et L2H1 - Cellule intégrée isotherme ISO-FRET - Un produit ECP, une valeur sûre et durable !

CARACTÉRISTIQUES TECHNIQUES Transporter L1H1 Transporter L2H1

Empattement 3000 mm 3400 mm

Hauteur hors tout 2050 mm

Volume 3,83 m3 4,50 m3

Longueur intérieure au plancher 2320 mm 2720 mm

Hauteur intérieure 1210 mm

Largeur intérieure au plancher 1450 mm

Hauteur d’entrée de porte arrière 1190 mm

Largeur d’entrée de porte arrière 1210 mm

Largeur entre de passage de roues simples 1170 mm

Hauteur sous évaporateur 0,960 mm

Poids de la cellule 120 Kg 130 Kg

01 Poids du groupe électrique Entre 100 et 120 Kgs selon modèles et versions

Transformation

VÉHICULE DE BASE A TRANSFORMER GROUPES FRIGORIFIQUES INCOMPATIBILITÉS • VOLKSWAGEN Transporter tous modèles • Toutes motorisations Diesel et Essence. • De marques : CARRIER ou THERMO KING. • Groupe frigorifique logé dans un carénage aérodynamique • Groupe frigorifique type L1H1 et L1H2. • 2 portes arrière ou hayon. • De type “Électrique” ou “Poulie-moteur”. permettant de maintenir l’esthétique du véhicule. “Poulie-moteur” • Avec ou sans porte latérale coulissante • 4×4 possible. • Fonctionnement “Route” ou “Route et Secteur”. • Possibilité d’encastrement total du groupe frigorifique incompatible avec la droite et/ou gauche. • Boîte de Vitesse Automatique (BVA) • Boîtier de commande de groupe en cabine. permettant de maintenir la hauteur d’origine du véhicule. climatisation, la BVA, la • Avec ou sans climatisation. possible. • Prise secteur positionnée côté gauche + rallonge secteur de 7 m. • Isolation phonique maîtrisée réduisant le bruit du groupe motorisation Essence et le frigorifique. 4 Motion. AMÉNAGEMENT / DESCRIPTIF DE LA TRANSFORMATION OPTIONS • Volume après aménagement de 3,83 m3 à 4,5 m3 (selon modèle). • Plancher intermédiaire (en clayettes aluminium). • Renforcement du plancher par tôle aluminium. • Isolation renforcée en “isotherme” seul (IR) avec ou sans porte latérale coulissante. • Étagère. • Porte battante (720×1040 mm) derrière la porte latérale • Isolation renforcée en “classe A” (FRAX : Agrément en froid positif) avec ou sans porte • Rail d’arrimage et sangle. coulissante droite d’origine. latérale coulissante droite et/ou gauche. • Équipement “poissonnier” (Relevé des seuils de portes • Enregistreur de température (Clé USB ou papier). • Isolation renforcée en “classe C” (FRCX : Agrément en froid négatif) sans porte latérale arrière et/ou latérale(s) + bondes d’évacuation). • Hayon élévateur. coulissante ou avec porte battante. • Équipement “Boucher” (Rail en pavillon ou/et barre lisse sur • Publicité et décoration. • Panneaux sandwich en mousse polyuréthane injectée sous presse avec revêtement polyester côté). • Nous consulter pour toutes autres options. alimentaire blanc lisse assurant les conditions d’hygiène et d’entretien nécessaires. • Cloison intermédiaire formant deux compartiments. • Panneaux moulés à la forme du véhicule pour une optimisation du volume utile, reposant sur • Aménagement bi-température. un bac étanche et assemblés par emboîtement. • Aménagement isotherme ou frigorifique de véhicule équipé Adaptations complémentaires : • 01 Plancher polyester gris antidérapant finition grain de riz avec seuil de porte inox. d’une cabine approfondie. consultez le réseau ECP • Double joint aux portes arrière et latérale pour une parfaite isolation thermique. • Rideau à lamelle sur portes arrière ou/et latérale. • Bondes d’évacuation. • Plinthes. Site ECP • Équipement démontable et transférable dans un véhicule identique. • Cellule garantie 5 ans (sous conditions).

Isothermes Frigorifiques 25/81 MODÈLES ISOTHERMES SOMMAIRE PARTENAIRES FRIGORIFIQUES CHÂSSIS MOTORISATIONS FINITIONS OPTIONS PEINTURES SELLERIES GÉNÉRAL ET SOMMAIRE CARROSSIERS

Transporter - Isotherme frigorifique. L1H1 et L2H1 - Cellule intégrée isotherme Iso-City

Cette carrosserie est destinée au transport sous température dirigée, en conformité 01 03 04 avec la réglementation ATP en vigueur.

DIMENSIONS Transporter Empattement (mm) 3 000 Hauteur utile max. hors évap. (mm) 1 180

Longueur hors tout (mm) Inchangée Hauteur seuil de chargement (mm) NC

Longueur utile max. (mm) 2 180 Largeur/Hauteur passage porte lat (mm) NC/NC

Largeur utile max. (mm) 1 430 Largeur/Hauteur passage portes ar. (mm) NC/1 150

Largeur passage de roues (mm) 1 160 Masse isolation, hors groupe et options (mm) 200 05 Hauteur hors tout (mm) 1 990 (isotherme) /2 150 (Kerstner) / 2 250 (CarrierTK) Volume utile max (m3) 3,5

Transformation

VÉHICULE DE BASE A TRANSFORMER CARROSSERIE & ISOLATION LAMBERET GROUPE FRIGORIFIQUE I CARRIER, AMÉNAGEMENTS : TRAITEUR, KERSTNER, THERMOKING, EDT ... DISTRIBUTION, VIANDE, MARÉE, SANTE ... • Transporter fourgon court bas • Isolation de classe ATP “Renforcée“ avec porte latérale • 4x2 ou 4MOTION, avec porte latérale coulissante droite isolée. • Groupe froid positif ou négatif, classe A ou C • Étagères réglables et relevables sur supports renforcé tôlée, 01 portes arrière battantes ou hayon arrière • Panneaux 100 % polyuréthane parfaitement adaptés à la • Puissance et technologie (électrique ou poulie moteur) • 04 Élément d’étage formant bac (zone arrière seule ou (en option), avec cloison de séparation complète. carrosserie et recyclables adaptée selon utilisation arrière + avant] • Option obligatoire : IS2 (interface électrique et calculateur) • Équipements de série : double joints sur portes, plancher • 02 Montage encastré sous cache aérodynamique, • Seuil marée si groupe frigorifique pour compatibilité Stop & Start… aluminium antidérapant intégrant 3 écoulements, (KERSTNER) ou 03 en applique sans carénage (Autres). • 05 Lisses de protection aluminium • Si groupe électrique : alternateur renforcé 180 A conseillé plafonnier d’éclairage temporisé à LED • Options de groupe : bi-mode route/secteur 230v • Rails d’arrimage (NY3), compatible clim., compatible DSG. • Agréments techniques et sanitaires : process de fabrication monophasé avec prise électrique étanche coté conducteur • Sangles d’arrimage • Compatible Stop&Start si option IS2. certifié ISO 9001 version 2008, sur site habilité CEMAFROID et rallonge secteur, peinture cache groupe, mode • Barre ronde d’arrêt de charge • Si groupe poulie-moteur : D0 /001. Isolation adaptée HACCP, étanchéité selon norme chauffage, enregistreur de température ... • Rideau antidéperdition 2.0 TDI Euro 5b+; 84, 102, 114, 140 ch: avec ou sans clim ; DIN 1815. • Cloison formant multi-compartiment compatible 4x4 uniquement boîte manuelle. • Fourniture des certificats de carrossage et vétérinaires (ATP • Tapis antidérapant 2.0 TDI Euro 6; 84, 102, 150, 204 ch: sans clim ; via système DATAFRIG). compatible 4x4 • Compatible DSG. Adaptations complémentaires : consultez le réseau Lamberet

Site Lamberet

Isothermes Frigorifiques 26/81 MODÈLES ISOTHERMES SOMMAIRE PARTENAIRES FRIGORIFIQUES CHÂSSIS MOTORISATIONS FINITIONS OPTIONS PEINTURES SELLERIES GÉNÉRAL ET SOMMAIRE CARROSSIERS

Transporter - Isotherme frigorifique. L1H1 et L2H1 - Cellule intégrée isotherme Iso-Kit

01 02 02

DIMENSIONS L1H1 L2H1 Fabriqué en France Longueur intérieure (mm) 2240 2640

Largeur intérieure (mm) 1400 1400 Produit conforme au code de la route bénéficiant d’une Hauteur intérieure (mm) 1210 1210 Réception Communautaire Européenne Volume utile m3 2,06 2,53 Fabricant habilité Cémafroid L’expertise de la chaine Entre passages de roue (mm) 1200 1200 du froid

Transformation

H. int. : 1,21 m LES DIFFÉRENTES CONFIGURATIONS CARACTÉRISTIQUES IR : D’AMÉNAGEMENT ISA-KIT ISOLATION RENFORCÉE (AVEC ET SANS PORTE LATÉRALE) • 01 EKI0114 - ISO-KIT isotherme L1H1 avec porte latérale droite - pavillon plat • Certification Cemafroid N°D62/004 • EKI0115 - ISO-KIT isotherme L1H1 sans porte latérale • Gelcoat alimentaire antibactérien Transporter L1H1 : L. int. 2,24 m L. int. : 1,40 m Transporter L2H1 : L. int. 2,64 m droite - pavillon plat • Évacuation d’eau avec grille INOX • 01 EKI0116 - ISO-KIT isotherme L1H1 avec porte latérale • Éclairage par plafonnier (étanche en option) droite - pavillon semi-encastré • Barres de seuil ALU • EKI0117 - ISO-KIT isotherme L1H1 sans porte latérale droite - pavillon semi-encastré OPTIONS ET ACCESSOIRES CUVETTE ET CARÉNAGE GROUPE FROID • EKI0118 - ISO-KIT isotherme L2H1 avec porte latérale droite - pavillon plat • Multiples accessoires (Crochets, Étagères, Plinthes, Plancher • 02 EKI0122 - Cuvette semi-encastrée VWT6 02 • EKI0119 - ISO-KIT isotherme L2H1 sans porte latérale ALV, ... ) Consulter Trimat. • EKI0123 - Cuvette semi-encastrée et Carénage Aérotop droite - pavillon plat • Éclairage par plafonnier étanche • EKI0120 - ISO-KIT ISO-KIT isotherme L2H1 avec porte latérale droite - pavillon semi-encastré • EKI0121 - ISO-KIT isotherme L2H1 sans porte latérale Adaptations complémentaires : droite - pavillon semi-encastré consultez le réseau Trimat

Site Trimat

Isothermes Frigorifiques 27/81 MODÈLES ISOTHERMES SOMMAIRE PARTENAIRES FRIGORIFIQUES CHÂSSIS MOTORISATIONS FINITIONS OPTIONS PEINTURES SELLERIES GÉNÉRAL ET SOMMAIRE CARROSSIERS

Pour plus d’informations, FINITIONS Principaux équipements de série par finition. cliquez ici Transporter Vous êtes soucieux de l’image que vous renvoyez auprès de vos clients ? On vous comprend, et justement, on a l’utilitaire qu’il vous faut. De la place, sauf pour les compromis !

Climatisation “Climatic”

Transporter Radio “Composition Colour” Boîte DSG 7 vitesses Siège conducteur CONFORT

FINITION PROPOSÉE : BASE BUSINESS LINE

- 2 pare-soleil sans miroir de courtoisie - Technologie BlueMotion avec Start/Stop, récupération - Régulateur de vitesse Équipements supplémentaires de série par rapport à la - Airbags frontaux conducteur et passager avant avec d’énergie au freinage et pneus à faible résistance au - Rétroviseurs électriques et dégivrants finition ‘Transporter Base’ désactivation de l’airbag passager roulement - Revêtement de sol en caoutchouc dans la cabine - Banquette passagers 2 places - Jantes en acier 6,5 J x 16 20 trous avec pneus 215/65 R16C - Roue de secours de taille normale - Système de radionavigation tactile “Discover Media” avec - Boîte à gants verrouillable 106/104T à faible résistance au roulement (sur TDI 102, 114, - Sellerie en tissu “Austin” bluetooth intégré et Car-Net “Guide & Inform” - Cloison tôlée sans fenêtre 150 et TSI 150) - Siège conducteur Confort (accoudoirs, soutiens lombaires et - ParkPilot, aide au stationnement avant et arrière - Eclairage de l’espace de chargement : 4 spots à LED - Jantes en acier 7 J x 17 avec pneus 235/55 R 17 103 H réglage en hauteur) - Pack extérieur EXÉCUTIVE : Calandre et clignotants latéraux - Équipements de sécurité : Système antiblocage des freins renforcés, - Tableau de bord avec concept de rangement intelligent chromés, boîtiers de rétroviseurs et poignées de portes ABS, Correcteur électronique de trajectoire ESP avec aide au à résistance au roulement optimisée (sur TDI 204 et TSI 204) (16 compartiments dont double rangements de portes peints, pare-chocs peints, phares antibrouillard avec freinage d’urgence AFU et système de stabilisation de la - Pare-chocs non peints de couleur noire pouvant accueillir 1 bouteille et triple boîte à gants) éclairage statique d’intersection et phares double halogènes remorque, système anti-patinage ASR, régulateur de couple - Porte coulissante latérale à droite - Verrouillage centralisé avec commande intérieure de - Volant multifonction gaîné de cuir d’inertie moteur MSR, anti-démarrage électronique, - Portes arrière battantes tôlées déverrouillage (dans la portière conducteur) - Affichage multifonction “Plus” Détecteur de fatigue, Contrôle de la pression des pneus, - Protections latérales dans l’espace de chargement - Version non fumeur avec prise 12V et porte-gobelets système de freinage automatique post-collision - Ordinateur de bord - Vitres avant électriques - Radio “Composition Audio” avec Bluetooth intégré

Isothermes Frigorifiques 28/81 MODÈLES ISOTHERMES SOMMAIRE PARTENAIRES FRIGORIFIQUES CHÂSSIS MOTORISATIONS FINITIONS OPTIONS PEINTURES SELLERIES GÉNÉRAL ET SOMMAIRE CARROSSIERS

Pour plus d’informations, PACKS Sélection de packs d’équipements en option. cliquez ici Transporter Le Transporter, comme tous les utilitaires de la gamme Volkswagen, vous propose des ‘Packs‘ finitions pour que votre véhicule se transforme et s’adapte à votre utilisation professionnelle.

Allumage auto des feux

Transporter Business Line et options

Sélection de packs d’équipements en option

PACK LUMIÈRE ET VISIBILITÉ POUR FINITION BASE PACK CONFORT POUR FINITIONS BASE ET BUSINESS LINE

P4A – Allumage auto des feux et des essuie-glaces et fonction “Coming Home” “Leaving Home” – Avertisseur sonore deux tons – Insonorisation renforcée – Prise 12V supplémentaire dans le vide poche sur le tableau de bord ZA9 – Eclairage des instruments, avec gradateur – Pare-soleil avec miroir de courtoisie, dans la cabine, à droite et à gauche PACK ÉLECTRIQUE II – Poignées d’accès sur le montant avant, côté conducteur et passager avant – Poignées rabatt. et vide-poches sur les sièges de cabine, lampe de lecture – Lève-glaces électrique ZB3 – Rétroviseurs Extérieurs, rabattables, réglables et dégivrants électriquement

Isothermes Frigorifiques 29/81 MODÈLES ISOTHERMES SOMMAIRE PARTENAIRES FRIGORIFIQUES CHÂSSIS MOTORISATIONS FINITIONS OPTIONS PEINTURES SELLERIES GÉNÉRAL ET SOMMAIRE CARROSSIERS

Pour plus d’informations, EXTÉRIEUR Quand professionnalisme rime avec confort et sécurité. cliquez ici Transporter Le design extérieur du Transporter est rehaussé par les projecteurs LED, disponibles en option, et par les feux arrière à LED affichant une signature lumineuse originale sur les véhicules dotés d’un hayon arrière. La technologie LED novatrice garantit une forte intensité lumineuse, une longue durée de vie et un éclairage proche de la lumière du jour, tout en consommant très peu d’énergie.

Phares Full LED AV Phares antibrouillard

Transporter

Sélection d’équipements extérieurs en option

2MD Châssis surbaissé (environ 20 mm) Charnières pour portes arrière avec angle d’ouverture 5V4 de 250° (uniquement disponible sur L2) 8WH Phares antibrouillard avec éclairage statique d’intersection 2G2 Réservoir de 80L (de série sur motorisation essence) PXF Phares Full LED AV avec éclairage jour à LED

Isothermes Frigorifiques 30/81 MODÈLES ISOTHERMES SOMMAIRE PARTENAIRES FRIGORIFIQUES CHÂSSIS MOTORISATIONS FINITIONS OPTIONS PEINTURES SELLERIES GÉNÉRAL ET SOMMAIRE CARROSSIERS

Pour plus d’informations, INTÉRIEUR Profitez d’une atmosphère intérieure confortable. cliquez ici Transporter Avec ses services mobiles en ligne intelligents, ses systèmes multimédia de haute qualité ainsi que son chauffage et sa climatisation modernes, le Transporter fait de chaque trajet, un moment particulièrement confortable. Le siège conducteur Confort de série réglable en hauteur peut disposer d’un soutien lombaire à réglage électrique, pour un confort d’assise optimal.

Climatisation “Climatic“ Volant cuir multifonctions

Intérieur Transporter

Sélection d’équipements intérieurs en option

Climatisation “Climatic“ (semi-automatique) Lave-phares avec buses de lave-glace dégivrantes 2 clés pliantes radiocommandées pour le système Interface électrique sous siège conducteur 8X1 8QJ 9AP uniquement dans la cabine. Non compatible à l’avant et afficheur de niveau d’eau de lave-glace de verrouillage centralisé IS2 et calculateur multifonction pour utilisation avec la pose d’un compresseur par un carrossier externe sous siège passager Pack fumeur (prise 12 V avec allume-cigare, Console sur tableau de bord avec emplac. 1 DIN Banquette passagers deux places dans la cabine, 9JC cendriers et 2 porte-gobelets dans le tableau de 5FD et emplacements pour interrupteurs suppl. au lieu Calculateur multifonction pour utilisation externe 3SS avec accoudoir - porte gobelets bord) des vide-poches de série IS6 sous siège passager

0S6 Sièges conducteur et passager Confort 8FB 2e batterie avec relais de coupure Console sur tableau de bord avec emplac. 1 DIN Volant cuir multifonctions (commande pour radio PA1 pour pack confort et suppression de la prise à et téléphone portable) Prise à l’avant (sur le tableau de bord dans le vide- l’avant EU1 NY3 Alternateur renforcé (180A) ZE7 Attention : oblige une radio ou un système poches ouvert de radionavigation et un ordinateur de bord Interface électrique pour utilisation externe NY2 Batterie renforcée (420A / 75Ah) multifonction Plus Sans habillage dans l’espace de chargement IS1 (borne plate dans le caisson du siège du 5CG Non disponible sur les motorisations TSI Batterie renforcée (420A / 75Ah) et alternateur conducteur) NY1 Volant cuir multifonctions (commande pour radio Attention : oblige [ZX9] Pack frigorifique renforcé (180A) et téléphone portable) ZEA Attention : oblige [ZEN] ordinateur de bord Plus Uniquement disponible sur DSG

Isothermes Frigorifiques 31/81 MODÈLES ISOTHERMES SOMMAIRE PARTENAIRES FRIGORIFIQUES CHÂSSIS MOTORISATIONS FINITIONS OPTIONS PEINTURES SELLERIES GÉNÉRAL ET SOMMAIRE CARROSSIERS

Pour plus d’informations, SÉCURITÉ Sélection d’équipements de sécurité pour vous et vos passagers. cliquez ici Transporter Le Transporter peut disposer d’airbags latéraux et de tête pour conducteur et passager en option ainsi que de systèmes d’aide à la conduite et de sécurité des plus innovants.

Intérieur Transporter Trousse de secours Triangle de présignalisation

Détails des équipements de sécurité en option

Airbags latéraux et de tête pour conducteur PTAC 3,2 t avec jantes en acier 16” ParkPilot, signaux d’avertissement acoustiques Régulateur de vitesse adaptatif“ACC” (jusqu’à 4X3 et passager de la cabine PG1 (uniquement sur motorisations inférieures à 204ch) 7X1 à l’arrière 160km/h) et système de surveillance périmétrique PAD Front Assist avec fonction freinage d’urgence en Trousse de secours et triangle de pré signalisation Réglage des feux de route automatique “Light 7X2 Radar de recul à l’AV et à l’AR ville 1T3 (ne contient pas de gilet de sécurité) 8G1 Assist” Radar de recul à l’AV et l’AR avec caméra de recul Système de surveillance périmétrique “Front 2MQ Suspension et amortissement renforcés Assistant au changement de file “Side Assist” 7X8 “Rear Assist” Assist“ avec fonction freinage d’urgence en ville ZY1 (uniquement sur L1) 6K2 Attention : oblige un hayon et une radionavigation Attention : oblige [ZEN] Affichage multifonction Poids total admissible 3000 kg 0WQ “Plus“ avec détecteur et fatigue

Isothermes Frigorifiques 32/81 MODÈLES ISOTHERMES SOMMAIRE PARTENAIRES FRIGORIFIQUES CHÂSSIS MOTORISATIONS FINITIONS OPTIONS PEINTURES SELLERIES GÉNÉRAL ET SOMMAIRE CARROSSIERS

Pour plus d’informations, INFOTAINMENT Les options infotainment cliquez ici Transporter La mobilité du futur est déjà disponible, sur demande, pour votre véhicule utilitaire Volkswagen. Le Transporter est parfaitement connecté avec les services mobiles en ligne ‘Car-Net’.

Radio “Composition Colour“ Système de radionavigation “Discover Media“

Intérieur Transporter connecté Car-Net “App-Connect“

Sélection d’équipements média et multimédia en option

Radio “Composition Colour“ avec Bluetooth Système de radionavigation “Discover Media” 7RE Cartographie de l’Europe de l’Ouest (Carte SD) Car-Net “App-Connect“, synchronisation des ZI4 intégré et écran tactile 5’’ avec Bluetooth intégré et écran tactile 6,5’’ 9WT smartphones (Android, Carplay et Mirror Link) (de série à partir de la finition Business Line) ZI7 Attention : oblige [7RE] Cartographie de l’Europe QH1 Commande vocale de l’Ouest (Carte SD) , [ZEN] Ordinateur de bord Prise USB (compatible Apple) et multimédia Radio “Composition Media“ avec Bluetooth Plus et [Z99] UI4 AUX-IN ZI6 intégré et écran tactile 6,5’’ Car Net Guide & Inform Z99 Car-Net “Guide & Inform“ (36 mois offerts)

Isothermes Frigorifiques 33/81 MODÈLES ISOTHERMES SOMMAIRE PARTENAIRES FRIGORIFIQUES CHÂSSIS MOTORISATIONS FINITIONS OPTIONS PEINTURES SELLERIES GÉNÉRAL ET SOMMAIRE CARROSSIERS

Pour plus d’informations, PEINTURES Une large gamme de couleurs. cliquez ici Transporter Pour que votre Utilitaire soit protégé de manière optimale contre les effets mécaniques et chimiques, tout comme la corrosion, nous appliquons plusieurs couches de peinture. Ainsi, vous laisserez toujours une brillante impression après votre passage.

Gris Pur - J2J2 Jaune Raisin - 1C1C Océan Intense - 0P0P Orange Intense - E3E3 Rouge Cerise - 4B4B Bleu Été - E2E2

Blanc Candy - B4B4 Beige Mojawe - 1B1B Black Berry - C0C0 Bleu Acapulco - 2W2W Bleu Starlight -3S3S Brun Noisette - H4H4 Gris Indium - X3X3

Peintures unies Peintures bicolores Peintures spéciales B4B4 Blanc Candy 9335 Blanc Candy / Rouge Cerise 9083 Beige métallisé 9561 Bleu Moyen 9066 Gris Offroad 9107 Jaune Zinc R1018 9608 Vert Feuillage R6002 J2J2 Gris Pur 9687 Blanc Candy / Bambouseraie 9903 Blanc Campanella 9949 Bleu Nuit métallisé métallisé 9404 Lila Bleu R4005 9642 Vert Foncé 1C1C Jaune Raisin 9915 Blanc Candy / Starlight Blue 9904 Blanc Gris R9002 9934 Bleu Olympe 9191 Ivoire 9000 Noir 9682 Vert Foncé 0P0P Océan Intense 9916 Blanc Candy / Gris Indium 9002 Blanc Pur R9010 métallisé 9135 Ivoire R1014 9205 Orangé 9644 Vert Frise E3E3 Orange Intense 9198 Blanc Candy / Beige Mojave 9911 Blanc Signalisation 9526 Bleu Outremer 9110 Ivoire Clair R1015 9209 Orangé 9655 Vert Hollande 4B4B Rouge Cerise 9580 Reflet d’Argent / Bleu Acapulco R9016 R5002 9129 Jaune 9234 Orangé Foncé R2011 9612 Vert Iguane E2E2 Bleu Été 9077 Gris Indium / Noir Intense 9555 Bleu 9544 Bleu pierre 9158 Jaune 9220 Orangé Jaune R2000 9676 Vert Industrie B4A1 Blanc Candy / Toit noir 9584 Bleu 9948 Bleu Ravenna 9100 Jaune Cayenne 9306 Rouge Coca/ 2000 9618 Vert Jaune R6018 métallisé Peintures métallisées 1CA1 Jaune Raisin / Toit noir 9590 Bleu 9141 Jaune Chrome 9328 Rouge Essent 9633 Vert Java 9542 Bleu Surf 4BA1 Rouge Cerise / Toit noir 9503 Bleu Ciel R5015 9115 Jaune Colza 9362 Rouge Feu R3000 9680 Vert Menthe R6029 1B1B Beige Mojawe 9528 Bleu Turquoise 1BA1 Beige Mojave métallisé / Toit noir 9521 Bleu Clair R5012 9161 Jaune Genêt R1032 9308 Rouge Flash 9659 Vert Mousse R6005 C0C0 Black Berry 9894 Brun Toffee métallisé 2WA1 Bleu Acapulco métallisé / Toit noir 9506 Bleu Danois 9176 Jaune Saturne 9314 Rouge Miele 9614 Vert Ontario 2W2W Bleu Acapulco 9801 Brun UPS 3S3S Bleu Starlight X3A1 Gris Indium métallisé / Toit noir 9500 Bleu de Sécurité 9114 Jaune Shell 9313 Rouge Paprika 9605 Vert Opale R5005 9945 Darkwood métallisé H4H4 Brun Noisette 8EA1 Reflet d’Argent métallisé / Toit noir 9131 Jaune Signalisation 9324 Rouge Salsa 9638 Vert Sapin R6009 9588 Bleu Gentiane 9703 Gris Clair X3X3 Gris Indium 3TA1 Vert Bambouseraie métallisé / Toit noir 9118 Jaune Signalisation 9323 Rouge Signalisation 9634 Vert Scarabée 9552 Bleu Gentiane R5010 9704 Gris Clair R7035 R1023* 8E8E Reflet d’Argent 0RA1 Blanc Oryx nacré / Toit noir R3020 9504 Bleu Glacier 9728 Gris flanelle 9105 Jaune Soufre R1016 3T3T Vert Bambouseraie 9310 Rouge Tornado 9515 Bleu Indien 9961 Gris Naturel 9164 Jaune Spectral 9654 Limette métallisé Peintures nacrées 9167 Jaune Sunny 9653 Vert Escorial 2T2T Noir intense 0R0R Blanc Oryx * Attention : oblige [SY4] Différence de teinte en raison du choix de coloris (zones impactées intérieur de carrosserie, montants) Malgré le soin apporté à ce catalogue, celui-ci ne peut être complètement exhaustif. Nous vous conseillons de tester systématiquement votre véhicule à l’aide du configurateur Volkswagen véhicules utilitaires pour vous assurer que toutes les combinaisons et compatibilités aient bien été balayées, et que les émissions de CO2 aient été vérifiées. Photos non contractuelles.

Isothermes Frigorifiques 34/81 MODÈLES ISOTHERMES SOMMAIRE PARTENAIRES FRIGORIFIQUES CHÂSSIS MOTORISATIONS FINITIONS OPTIONS PEINTURES SELLERIES GÉNÉRAL ET SOMMAIRE CARROSSIERS

Pour plus d’informations, SELLERIES Un pro dans tous les domaines. cliquez ici Transporter Le confort de conduite est renforcé par des sièges ergonomiques, revêtus, en option, d’un tissu encore plus robuste. Des appuie-tête brevetés et ergonomiques augmentent la sécurité des passagers

Sellerie en tissu ‘Austin’ Sellerie en tissu ”Marathon”

Sièges de la cabine du Transporter Sellerie en tissu, dessin “Simora“ Sellerie en simili cuir “Mesh“

Sellerie Sièges / tableau de bord haut-bas / plancher

N1L Sellerie en tissu, dessin “Austin“ Gris moonrock-noir titane / noir titane- gris moonrock / noir TG Compatible avec [N1L] tissu “Austin” de série, [N2Q] Simili cuir “Mesh”” en option ou [N0R] tissu robuste N1Z Sellerie en tissu, dessin “Simora“ “Marathon” en option Noir titane / noir titane-anthracite / noir N0R Sellerie en tissu robuste, dessin ”Marathon” JG Attention : oblige [N1L] tissu “Austin” de série ou [N2Q] simili cuir “Mesh” N2Q Sellerie en simili cuir “Mesh“

Isothermes Frigorifiques 35/81 MODÈLES ISOTHERMES SOMMAIRE PARTENAIRES FRIGORIFIQUES CHÂSSIS MOTORISATIONS FINITIONS OPTIONS PEINTURES SELLERIES GÉNÉRAL ET SOMMAIRE CARROSSIERS

Le Transporter Châssis. La polyvalence au service de vos projets. Le Transporter Châssis est le choix idéal si vous êtes à la recherche d’une solution de transport sur mesure. Grâce à son faible poids, il est la base optimale pour accueillir des carrosseries lourdes. Choisissez votre modèle puis découvrez les moteurs TDI.

Le Transporter Châssis

Châssis L1 Châssis L2

W W X X

Isothermes Frigorifiques 36/81 MODÈLES ISOTHERMES SOMMAIRE PARTENAIRES FRIGORIFIQUES CHÂSSIS MOTORISATIONS FINITIONS OPTIONS PEINTURES SELLERIES GÉNÉRAL ET SOMMAIRE CARROSSIERS

Sélection de motorisations pour Transporter Châssis. Vous bénéficiez d’une génération de moteurs ayant une dynamique de conduite impressionnante et économes en carburant. Ils sont combinables avec une boîte 5, 6 ou 7 rapports, mécanique ou DSG. Nos moteurs sont équipés de série de la technologie BlueMotion et répondent à la norme antipollution Euro 6.

Moteur Puiss. Norme Boîte de Puiss. Conso. Émission réelle ’émissions vitesses fiscale Mixte CO2 (ch) (EURO) (CV) (L/100km) (g/km)

Transporter L1 2.0 TDI 102 Euro 6 BVM5 7 6,5 170 En savoir plus

Transporter L2 2.0 TDI 102 Euro 6 BVM5 7 6,5 170 En savoir plus

Transporter L1 2.0 TDI 114 Euro 6 BVM5 7 6,6 173 En savoir plus

Transporter L2 2.0 TDI 114 Euro 6 BVM5 7 6,6 173 En savoir plus

Transporter L1 2.0 TDI 150 Euro 6 BVM6 7 6,6 173 En savoir plus

Transporter L2 2.0 TDI 150 Euro 6 BVM6 7 6,6 173 En savoir plus Moteur 102 ch, 114 ch et 150 ch TDi Transporter L1 2.0 TDI 150 Euro 6 DGS7 7 6,4 167 En savoir plus

Transporter L2 2.0 TDI 150 Euro 6 DGS7 7 6,4 167 En savoir plus

Pour plus de motorisations, cliquez ici

Isothermes Frigorifiques 37/81 MODÈLES ISOTHERMES SOMMAIRE PARTENAIRES FRIGORIFIQUES CHÂSSIS MOTORISATIONS FINITIONS OPTIONS PEINTURES SELLERIES GÉNÉRAL ET SOMMAIRE CARROSSIERS

La gamme Transporter Châssis frigorifique en détails.

Dimensions Avantages produit Options Caractéristiques techniques

• Longueur cellule : 2650 mm • NEW FRIGOLINE : esthétique, léger PACK PRO : Caractéristiques techniques isolation : • Longueur hors tout : 5254 mm et ergonomique avec ses poignées • Plancher renforcé + plinthes alu HD • Cellule NEW FRIGOLINE qualité ATP ‘Isotherme • Largeur hors tout : 1995/2090 mm Easy-Handle + cornières d’étanchéité renforcée Renforcée“ Transporter • Hauteur hors tout : 2705 mm + cadre triple épaisseur + 2 butoirs • Système étanche de panneaux épaisseur • Longueur utile : 2480 mm • NEW FRIGOLINE PRO ultra-robuste : sur montants verticaux majorée 85 mm, en composite de technologie Châssis L1 • Largeur utile : 1820/1910 mm butoirs, plancher et plinthes renforcés, et fabrication Lamberet • Hauteur utile : 1800 mm cadre OT triplé inox PACK BEEF : • Âme polyuréthane à très haut pouvoir isolant emp. 3000 mm • Rehausse/ embrèvement : 100/50 mm • Solution de transport de viande pendue traité hydrophobe • Hauteur du seuil : 820 mm • NEW FRIGOLINE PRO BEEF : conçu et jusqu’à 3,5t ou 7,5t (PRO) de PTAC. • Parois internes et externes en polyester • Volume (m3) : 8,1/8,5 optimisé pour le transport de viande indéformable revêtu de gel-coat antibactérien • Masse isolation hors groupe et option : 460/480 pendue PACK PRO BEEF : • Moulurage aluminium intégral avec CX Profils • Cumul des packs “PRO“ et“BEEF“ aérodynamiques avant • PLANCHER SURBAISSE avec passage • 4 hauteurs int. (1.80 / 1.95 / 2.05 / 2.15m) de roues : idéal en distribution (option) Options : 2 largeurs utiles (1.82 / 1.91) possibles • Accès arrière 1 (OB1) ou 2 (OB2) 5 ouvertures AR (OB1 – OB2 – OT2 – OT3 - OR) battants, crémones intégrées. disponibles • Ouverture AR totale 3 vantaux (OT3) • De série : ouverture arrière totale 2 battants sur cadre renforcé boulonné en OT2 sur cadre renforcé boulonné, poignées largeurs 1.91 et 2.06. 1 mouvement easy-handle • Porte latérale battante (900xhi) ou • Moulures aluminium, éclairage intérieurs LED coulissante (900x1930). • Plancher antidérapant avec 1 écoulement avant • Cloison, étagères réglables & droit et plinthe aluminium sur 3 faces relevables, rails, lisses, Interinox • Marchepied arrière escamotable En savoir plus • Penderies viande (sur BEEF) • Seuil marée Caractéristiques techniques Groupe Frigorifique : • Hayon • Groupe froid positif ou négatif, classe A ou C, posé en face avant • Puissance et technologie (génératrice ou poulie moteur) adaptée selon utilisation • Options de groupe : - Bi-mode route/ secteur - Peinture capot de groupe - Mode chauffage - Enregistreur de température - Déflecteur aérodynamique

Isothermes Frigorifiques 38/81 MODÈLES ISOTHERMES SOMMAIRE PARTENAIRES FRIGORIFIQUES CHÂSSIS MOTORISATIONS FINITIONS OPTIONS PEINTURES SELLERIES GÉNÉRAL ET SOMMAIRE CARROSSIERS

La gamme Transporter Châssis frigorifique en détails.

Dimensions Avantages produit Options Caractéristiques techniques

• Longueur cellule : 3050 mm • NEW FRIGOLINE : esthétique, léger PACK PRO : Caractéristiques techniques isolation : • Longueur hors tout : 5654 mm et ergonomique avec ses poignées • Plancher renforcé + plinthes alu HD + • Cellule NEW FRIGOLINE qualité ATP • Largeur hors tout :1995/2090 mm Easy-Handle cornières d’étanchéité renforcée + ‘Isotherme Renforcée“ Transporter • Hauteur hors tout : 2705 mm cadre triple épaisseur + 2 butoirs • Système étanche de panneaux épaisseur • Longueur utile : 2880 mm • NEW FRIGOLINE PRO ultra-robuste : sur montants verticaux majorée 85 mm, en composite de Châssis L2 • Largeur utile : 1820/1910 mm butoirs, plancher et plinthes renforcés, technologie et fabrication Lamberet • Hauteur utile : 1800 mm cadre OT triplé inox PACK BEEF : • Âme polyuréthane à très haut pouvoir isolant emp. 3400 mm • Rehausse/ embrèvement : 100/50 mm • Solution de transport de viande pendue traité hydrophobe • Hauteur du seuil : 820 mm • NEW FRIGOLINE PRO BEEF : conçu et jusqu’à 3,5t ou 7,5t (PRO) de PTAC. • Parois internes et externes en polyester • Volume (m3) : 9,4/10 optimisé pour le transport de viande indéformable revêtu de gel-coat • Masse isolation hors groupe et option : 530/550 pendue PACK PRO BEEF : antibactérien • Cumul des packs “PRO“ et“BEEF“ • Moulurage aluminium intégral avec CX Profils • PLANCHER SURBAISSE avec passage Options : aérodynamiques avant de roues : idéal en distribution (option) • Accès arrière 1 (OB1) ou 2 (OB2) • 4 hauteurs int. (1.80 / 1.95 / 2.05 / 2.15m) battants, crémones intégrées. 2 largeurs utiles (1.82 / 1.91) possibles • Ouverture AR totale 3 vantaux (OT3) 5 ouvertures AR (OB1 – OB2 – OT2 – OT3 - sur cadre renforcé boulonné en OR) disponibles largeurs 1.91 et 2.06. • De série : ouverture arrière totale 2 battants • Porte latérale battante (900xhi) ou OT2 sur cadre renforcé boulonné, poignées coulissante (900x1930). 1 mouvement easy-handle • Cloison, étagères réglables & • Moulures aluminium, éclairage intérieurs LED relevables, rails, lisses, Interinox • Plancher antidérapant avec 1 écoulement • Penderies viande (sur BEEF) avant droit et plinthe aluminium sur 3 faces • Seuil marée • Marchepied arrière escamotable En savoir plus • Hayon Caractéristiques techniques Groupe Frigorifique : • Groupe froid positif ou négatif, classe A ou C, posé en face avant • Puissance et technologie (génératrice ou poulie moteur) adaptée selon utilisation • Options de groupe : - Bi-mode route/ secteur - Peinture capot de groupe - Mode chauffage - Enregistreur de température - Déflecteur aérodynamique

Isothermes Frigorifiques 39/81 MODÈLES ISOTHERMES SOMMAIRE PARTENAIRES FRIGORIFIQUES CHÂSSIS MOTORISATIONS FINITIONS OPTIONS PEINTURES SELLERIES GÉNÉRAL ET SOMMAIRE CARROSSIERS Transporter Châssis - Isotherme frigorifique. L1 et L2 - Cellule intégrée isotherme Iso-City

01 02 03 03

Exemples de dimensions Empattement L1, Empattement L2, Exemples de dimensions Empattement L1, Empattement L2, (m) 3000 3400 (m) 3000 3400 Longueur cellule 2650 3050 Hauteur utile 1800 1800 Longueur hors tout 5254 5654 Rehausse/ embrèvement 100 / 50 100 / 50 Largeur hors tout 1995 / 2090 1995 / 2090 Hauteur du seuil 820 820 Hauteur hors tout 2705 2705 Volume (m3) 8,1 / 8,5 9,4 / 10 Longueur utile 2480 2880 Masse isolation hors 460 / 480 530 / 550 Largeur utile 1820 / 1910 1820 / 1910 groupe et option

Transformation

VÉHICULE DE BASE A TRANSFORMER CARROSSERIE & ISOLATION LAMBERET AMÉNAGEMENTS I TRAITEUR, DISTRIBUTION, VIANDE, MAREE, SANTE… • Transporter Châssis simple cabine : • Cellule NEW FRIGDLINE qualité “Isolation renforcée“, • PACK PRO : • Empattement court ou long, 4x2 ou 4MOTION constituée de panneaux épaisseur majorée 85 mm en 03 Plancher renforcé + plinthes alu HD + cornière d’étanchéité renforcée d’angles de plinthes avant • Options recommandées : composite gel-coat antibactérien-polyesterpolyuréthane, + cadre triple épaisseur acier THLE / aluminium / inox + protection de seuil longueur et hauteur totale - IS2 (interface électrique et calculateur) si groupe armés d’inserts aluminium. Conception selon cahier des + 2 butoirs sur montants verticaux + 2 butoirs encastrant feux d’encombrement AR si le véhicule en est équipé en option. frigorifique pour compatibilité Stop&Start. charges HACCP. • PACK BEEF : avec inserts de pavillon isolés en acier au pas de 610 mm, prédisposant à la fixation des penderies. - Si véhicule de plus de 6 m hors tout : avec feux latéraux • 4 hauteurs int. (1.80 / 1.95 / 2.05 / 2.15m), 2 largeurs utiles - Solution de transport de viande pendue jusqu’à 3,5t de PTAC. (1.82 / 1.91) et 5 ouvertures AR LED. • PACK PRO BEEF : cumul des packs “PRO“ et “BEEF“, jusqu’à 7,5t de PTAC. (OB1 - OB2 - OT2 - OT3 - OR) disponibles. • Si groupe poulie-moteur : • De série : ouverture arrière totale 2 battants OT2 sur cadre • OPTIONS : - 2.0 TDI Euro 6 ; 102, 150, 204 ch : sans clim renforcé boulonné, 01 poignées 1 mouvement “easy-handle“, - Plancher surbaissé “distribution“ avec caissons de roues. - Compatible 4x4 moulures aluminium, éclairage intérieurs LED, plancher - Accès arrière 1 (OB1) ou 2 (OB2) battants, crémones intégrées. Ouverture AR totale 3 vantaux (OT3) sur cadre renforcé - Compatible DSG antidérapant avec 1 écoulement avant droit et plinthe boulonné en largeurs 1,91 et 2,06. - Compatible Stop&Start si IS2. aluminium sur 3 faces, marchepied arrière escamotable. - Porte latérale battante (900xhi) ou coulissante (900x1930). - Cloison, étagères réglables & relevables, rails, lisses, lnterinox, penderies viande (sur BEEF), seuil marée, hayon. GROUPE FRIGORIFIQUE I CARRIER, THERMOKING, EDT…

• 02 Groupe froid positif ou négatif, classe A ou C, posé en Adaptations complémentaires : face avant. consultez le réseau Lamberet • Puissance et technologie (génératrice ou poulie-moteur) adaptée selon utilisation • Options de groupe : bi-mode route/secteur, peinture capot Site Lamberet de groupe, chauffage, enregistreur de température, déflecteur aérodynamique. Un carrossier est entendu comme constructeur, et parfois concepteur, de carrosseries pour véhicules automobiles. Ce catalogue permet à des carrossiers partenaires de la marque, de présenter leurs prestations de transformation et de carrossage pour les véhicules utilitaires Volkswagen. Les offres et coordonnées des carrossiers ne sont pas exhaustives et ont été réalisées sous leur responsabilité. L’ensemble des indications concernant le véhicule doit être considéré comme étant une estimation. Malgré le soin apporté à ce catalogue, celui-ci ne peut être complètement exhaustif. Photos non contractuelles.

Isothermes Frigorifiques 40/81 MODÈLES ISOTHERMES SOMMAIRE PARTENAIRES FRIGORIFIQUES CHÂSSIS MOTORISATIONS FINITIONS OPTIONS PEINTURES SELLERIES GÉNÉRAL ET SOMMAIRE CARROSSIERS

Climatisation “Climatic”

Transporter Châssis Radio “Composition Colour” Boîte DSG 7 vitesses Siège conducteur CONFORT FINITIONS PROPOSÉES : BASE

- 3ème feu de stop - 4 jantes en acier 6 1/2J x 16 (non disponible sur 2.0 TDI 204ch) - 2 clés pliantes radio-commandées - Affichage multifonctions - Antidémarrage (électronique) - 4 jantes en acier 7J x 17 (disponible sur 2.0 TDI 204ch) - Banquette passagers 2 places avec rangement sous l’assise - Combiné d’instruments (km/h ); affichages de vitesse, - Appuie-têtes réglables en hauteur - Boîtiers de rétroviseur Extérieurs et poignées de porte en noir - Banquette passagers 3 places avec rangement sous l’assise compteur total./ journalier, régime, niveau, carburant, heure - Airbags pour conducteur et passager, rétracteurs à gauche - Châssis 16“ avec système de freinage 16“ (sur 2.0 TDI 102ch, à l’arrière (uniquement sur Transporter Double Cabine) - Fonctionnement intermittent des essuie-glaces et à droite et désactivation de l’airbag du passager 114ch, 150ch et TSI 150ch) - Boîte à gants verrouillable - Prise 12-V - Avertisseur sonore 2 tons - Châssis 17“ avec système de freinage 17“ (sur 2.0 TDI 204ch) - Chauffage (à régulation mécanique) dans la cabine - Radio “Composition Audio” avec Bluetooth intégré - Ceintures de sécurité automatiques trois points - Outillage de bord et cric - Filtre à poussière et pollen - Régulateur de vitesse - Correcteur électronique de trajectoire ESP avec aide au freinage - Pare-chocs (plastique) - Lève-glaces électrique - Tableau de bord avec concept de rangement intelligent d’urgence AFU, système antiblocage des freins ABS, système de - Pare-brise en verre feuilleté en verre athermique - Réglage du site des phares (16 compartiments dont doubles rangements de portes stabilisation de la remorque, système anti-patinage ASR, - Pneus 205/65 R16 C107/105T à faible résistance - Sellerie en tissu, dessin “Austin” pouvant accueillir 1 bouteille et triple boite à gants) régulateur de couple d’inertie moteur MSR au roulement (sur 2.0 TDI 102ch, 114ch et TSI 150ch) - Siège conducteur CONFORT avec réglage en hauteur, appuis - Technologie BlueMotion avec récupération d’énergie au freinage, et anti-démarrage électronique - Pneus 235/55 R17 103H à faible résistance au roulement (sur lombaires et accoudoirs système Start/Stop et pneus à faible résistance au roulement - Contrôle de la pression des pneus 2.0 TDI 204ch) - Verrouillage central avec radio-commande et commande - Détecteur de fatigue - Poids total admissible 3 000 kg intérieure de déverrouillage dans la portière conducteur - Direction assistée avec colonne de direction de sécurité, - Protection centrale de roue - Version non-fumeur (prise 12 V et porte-gobelets dans le réglable en hauteur et en longueur - Réservoir en plastique (contenance : 80L sur TSI et 70L sur TDI) tableau de bord) BUSINESS LINE - Eclairage jour (allumé en permanence pendant la marche) - Rétroviseur Extérieurs sur étrier pour largeur de pose maximum - Feu arrière antibrouillard - Rétroviseur Extérieurs, réglable et dégivrant électriquement Équipements supplémentaires de série par rapport à la - Pare-soleil sans miroir de courtoisie, dans la cabine, à droite - Roue de secours (acier) avec pneu normal et à gauche - Suspension avant / arrière indépendante avec amortisseur finition ‘Transporter Châssis Base - Phares principaux halogène (H4) télescopique de type McPherson - Climatisation “Climatic“ (semi-automatique) - Poignées (rabattables) sur le cadre de toit - Système de freinage hydraulique avec freins à disque ventilés - Pack “Lumière et Visibilité“, allumage automatique des feux, des - Rétroviseur intérieurs de sécurité à réglage jour/nuit - Trappe à carburant, verrouillée par fermeture porte conducteur essuie-glaces et fonction “Coming Home & Living Home“ - Signal sonore et lumineux pour ceinture du conducteur non - Verre athermique (vert) dans la cabine - Radio “Composition Colour“ avec Bluetooth intégré et écran tactile 5’ attachée - Système de freinage automatique post-collision

Isothermes Frigorifiques 41/81 MODÈLES ISOTHERMES SOMMAIRE PARTENAIRES FRIGORIFIQUES CHÂSSIS MOTORISATIONS FINITIONS OPTIONS PEINTURES SELLERIES GÉNÉRAL ET SOMMAIRE CARROSSIERS

Pour plus d’informations, PACKS Sélection de packs d’équipements en option. cliquez ici Transporter Le Transporter Châssis, comme tous les utilitaires de la gamme Volkswagen, vous propose des ‘Packs‘ finitions pour que votre véhicule se transforme Châssis et s’adapte à votre utilisation professionnelle.

Allumage auto des feux

Transporter Châssis et options

Sélection de packs d’équipements en option

PACK LUMIÈRE ET VISIBILITÉ POUR FINITION BASE PACK CONFORT POUR FINITIONS BASE ET BUSINESS LINE

Z4A – Allumage auto des feux et des essuie-glaces et fonction “Coming Home” “Leaving Home” – Avertisseur sonore deux tons – Insonorisation renforcée – Prise 12V supplémentaire dans le vide poche sur le tableau de bord ZA9 – Eclairage des instruments, avec gradateur PACK ÉLECTRIQUE II – Pare-soleil avec miroir de courtoisie, dans la cabine, à droite et à gauche – Poignées d’accès sur le montant avant, côté conducteur et passager avant – Poignées rabatt. et vide-poches sur les sièges de cabine, lampe de lecture – Lève-glaces électrique ZB3 – Rétroviseurs Extérieurs, rabattables, réglables et dégivrants électriquement

Isothermes Frigorifiques 42/81 MODÈLES ISOTHERMES SOMMAIRE PARTENAIRES FRIGORIFIQUES CHÂSSIS MOTORISATIONS FINITIONS OPTIONS PEINTURES SELLERIES GÉNÉRAL ET SOMMAIRE CARROSSIERS

Pour plus d’informations, EXTÉRIEUR Quand professionnalisme rime avec confort et sécurité. cliquez ici Transporter Le design extérieur du Transporter est rehaussé par les projecteurs LED, disponibles en option, affichant une signature lumineuse originale. Châssis La technologie LED novatrice garantit une forte intensité lumineuse, une longue durée de vie et un éclairage proche de la lumière du jour, tout en consommant très peu d’énergie.

Phares Full LED AV Phares antibrouillard

Transporter Châssis et options

Sélection d’équipements extérieurs en option

8WH Phares antibrouillard avec éclairage statique d’intersection

PXF Phares Full LED AV avec éclairage jour à LED

Réservoir de 80L 2G2 (de série sur motorisation essence)

Isothermes Frigorifiques 43/81 MODÈLES ISOTHERMES SOMMAIRE PARTENAIRES FRIGORIFIQUES CHÂSSIS MOTORISATIONS FINITIONS OPTIONS PEINTURES SELLERIES GÉNÉRAL ET SOMMAIRE CARROSSIERS

Pour plus d’informations, INTÉRIEUR Profitez d’une atmosphère intérieure confortable. cliquez ici Transporter Avec ses services mobiles en ligne intelligents, ses systèmes multimédia de haute qualité ainsi que son chauffage Châssis et sa climatisation modernes, le Transporter fait de chaque trajet, un moment particulièrement confortable.

Climatisation “Climatic“

Intérieur Transporter Châssis Volant cuir multifonctions

Sélection d’équipements intérieurs en option

Climatisation “Climatic“ (semi-automatique) Pack fumeur (prise 12 V avec allume-cigare, Console sur tableau de bord avec emplac. 1 DIN Calculateur multifonction pour utilisation externe IS6 uniquement dans la cabine. 9JC cendriers et 2 porte-gobelets dans le tableau de 5FD et emplacements pour interrupteurs suppl. au sous siège passager 9AP Non compatible avec la pose d’un compresseur bord) lieu des vide-poches de série par un carrossier Volant cuir multifonctions (commande pour radio 8FB 2e batterie avec relais de coupure Console sur tableau de bord avec emplac. 1 DIN et téléphone portable) Banquette passagers deux places dans la cabine, PA1 pour pack confort et suppression de la prise à 3SS avec accoudoir - porte gobelets NY3 Alternateur renforcé (180A) l’avant ZE7 Attention : oblige une radio ou un système de radionavigation et un ordinateur de bord ZS6 Sièges conducteur et passagers Confort NY2 Batterie renforcée (420A / 75Ah) Interface électrique pour utilisation externe multifonction Plus IS1 (borne plate dans le caisson du siège du Prix de l’option commandée seule Batterie renforcée (420A / 75Ah) et alternateur Prise à l’avant (sur le tableau de bord dans le NY1 conducteur) EU1 vide-poches ouvert renforcé (180A) Volant cuir multifonctions (commande pour radio Interface électrique sous siège conducteur et et téléphone portable). Lave-phares avec buses de lave-glace ZEA IS2 calculateur multifonction pour utilisation externe Attention : oblige [ZEN] ordinateur de bord Plus dégivrantes à l’avant et afficheur de niveau d’eau 8X1 sous siège passager Uniquement disponible sur DSG de lave-glace

Isothermes Frigorifiques 44/81 MODÈLES ISOTHERMES SOMMAIRE PARTENAIRES FRIGORIFIQUES CHÂSSIS MOTORISATIONS FINITIONS OPTIONS PEINTURES SELLERIES GÉNÉRAL ET SOMMAIRE CARROSSIERS

Pour plus d’informations, SÉCURITÉ Sélection d’équipements de sécurité pour vous et vos passagers. cliquez ici Transporter Le Transporter Châssis peut disposer d’airbags latéraux et de tête pour conducteur et passager en option ainsi que de systèmes d’aide à la conduite Châssis et de sécurité des plus innovants.

Trousse de secours

Intérieur Transporter Triangle de pré signalisation

Détails des équipements de sécurité en option

4X3 Airbags latéraux et de tête pour conducteur et passager de la cabine

Trousse de secours et triangle de pré signalisation (ne contient pas de gilet de 1T3 sécurité)

PTAC 3,2 t avec jantes en acier 16” PG1 (uniquement sur motorisations inférieures à 204ch)

8G1 Réglage des feux de route automatique “Light Assist”

Régulateur de vitesse adaptatif “ACC” (jusqu’à 160km/h) et système de PAD surveillance périmétrique Front Assist avec fonction freinage d’urgence en ville

Système de surveillance périmétrique “Front Assist“ avec fonction freinage d’urgence en ville 6K2 Attention : oblige [ZEN] Affichage multifonction “Plus“ avec détecteur et fatigue

Isothermes Frigorifiques 45/81 MODÈLES ISOTHERMES SOMMAIRE PARTENAIRES FRIGORIFIQUES CHÂSSIS MOTORISATIONS FINITIONS OPTIONS PEINTURES SELLERIES GÉNÉRAL ET SOMMAIRE CARROSSIERS

Pour plus d’informations, INFOTAINMENT Les options infotainment cliquez ici Transporter La mobilité du futur est déjà disponible, sur demande, pour votre véhicule utilitaire Volkswagen. Châssis Le Transporter est parfaitement connecté avec les services mobiles en ligne ‘Car-Net’.

Radio “Composition Colour“ Système de radionavigation “Discover Media“

Intérieur Transporter connecté Car-Net “App-Connect“

Sélection d’équipements média et multimédia en option

Radio “Composition Colour“ avec Bluetooth intégré et écran tactile 5’’ 7RE Cartographie de l’Europe de l’Ouest (Carte SD) ZI4 (de série à partir de la finition Business Line) QH1 Commande vocale ZI6 Radio “Composition Media“ avec Bluetooth intégré et écran tactile 6,5’’ Z99 Car-Net “Guide & Inform“ (36 mois offerts) Système de radionavigation “Discover Media” avec Bluetooth intégré et écran tactile 6,5’’ Car-Net “App-Connect“, synchronisation des smartphones (Android, Carplay et ZI7 9WT Mirror Link) Attention : oblige [7RE] Cartographie de l’Europe de l’Ouest (Carte SD) , [ZEN] Ordinateur de bord Plus et [Z99] Car Net Guide & Inform UI4 Prises USB (compatible Apple) et multimédia AUX-IN

Isothermes Frigorifiques 46/81 MODÈLES ISOTHERMES SOMMAIRE PARTENAIRES FRIGORIFIQUES CHÂSSIS MOTORISATIONS FINITIONS OPTIONS PEINTURES SELLERIES GÉNÉRAL ET SOMMAIRE CARROSSIERS

Pour plus d’informations, PEINTURES Une large gamme de couleurs. cliquez ici Transporter Pour que votre Utilitaire soit protégé de manière optimale contre les effets mécaniques et chimiques, tout comme la corrosion, Châssis nous appliquons plusieurs couches de peinture. Ainsi, vous laisserez toujours une brillante impression après votre passage.

Gris Pur - J2J2 Jaune Raisin - 1C1C Océan Intense - 0P0P Orange Intense - E3E3 Rouge Cerise - 4B4B Vert Bambouseraie - 3T3T

Blanc Candy - B4B4 Beige Mojawe - 1B1B Bleu Acapulco - 2W2W Bleu Starlight -3S3S Brun Noisette - H4H4 Gris Indium - X3X3 Reflet d’Argent - 8E8E

Peintures unies Peintures spéciales B4B4 Blanc Candy 9083 Beige métallisé 9949 Bleu Nuit métallisé 9158 Jaune 9728 Gris flanelle 9167 Jaune Sunny 9682 Vert Foncé J2J2 Gris Pur 9904 Blanc Gris (R9002) 9934 Bleu Olympe 9141 Jaune Chrome 9961 Gris Naturel 9000 Noir 9644 Vert Frise 1C1C Jaune Raisin 9002 Blanc Pur R9010 métallisé 9115 Jaune Colza métallisé 9205 Orangé 9655 Vert Hollande 0P0P Océan Intense 9911 Blanc Signalisation 9544 Bleu pierre 9165 Jaune Colza R1021 9066 Gris Offroad 9209 Orangé 9612 Vert Iguane E3E3 Orange Lumineux R9016 9542 Bleu Surf 9552 Bleu Gentiane R5010 métallisé 9234 Orangé Foncé R2011 9676 Vert Industrie 4B4B Rouge Cerise 9555 Bleu 9528 Bleu Turquoise 9504 Bleu Glacier 9191 Ivoire 9220 Orangé Jaune R2000 9618 Vert Jaune R6018 9584 Bleu 9894 Brun Toffee métallisé 9515 Bleu Indien 9135 Ivoire R1014 9306 Rouge Coca/ 2000 9633 Vert Java Peintures métallisées 9590 Bleu 9801 Brun UPS 9561 Bleu Moyen 9129 Jaune 9362 Rouge Feu (R3000) 9680 Vert Menthe R6029 9158 Jaune 1B1B Beige Mojawe 9503 Bleu Ciel R5015 9945 Darkwood métallisé 9949 Bleu Nuit métallisé 9308 Rouge Flash 9659 Vert Mousse R6005 9141 Jaune Chrome 2W2W Bleu Acapulco 9521 Bleu Clair R5012 9703 Gris Clair 9934 Bleu Olympe 9314 Rouge Miele 9614 Vert Ontario 9115 Jaune Colza 3S3S Bleu Starlight 9506 Bleu Danois 9728 Gris flanelle métallisé 9313 Rouge Paprika 9605 Vert Opale 9165 Jaune Colza R1021 H4H4 Brun Noisette 9500 Bleu de Sécurité 9961 Gris Naturel 9544 Bleu pierre 9324 Rouge Salsa 9638 Vert Sapin R6009 R5005 métallisé 9144 Jaune de Sécurité X3X3 Gris Indium 9542 Bleu Surf 9323 Rouge Signalisation 9634 Vert Scarabée 9588 Bleu Gentiane 9066 Gris Offroad R1003 8E8E Reflet d’Argent 9528 Bleu Turquoise R3020 9552 Bleu Gentiane R5010 métallisé 9161 Jaune Genêt R1032 3T3T Vert Bambouseraie 9894 Brun Toffee métallisé 9310 Rouge Tornado 9504 Bleu Glacier 9191 Ivoire 9801 Brun UPS 9114 Jaune Shell 9654 Limette Peinture nacrée 9515 Bleu Indien 9135 Ivoire R1014 9945 Darkwood métallisé 9132 Jaune Signalisation 9608 Vert Feuillage R6002 9561 Bleu Moyen 9129 Jaune 9703 Gris Clair 9105 Jaune Soufre R1016 9642 Vert Foncé 2T2T Noir intense

* Attention : oblige [SY4] Différence de teinte en raison du choix de coloris (zones impactées intérieur de carrosserie, montants) Malgré le soin apporté à ce catalogue, celui-ci ne peut être complètement exhaustif. Nous vous conseillons de tester systématiquement votre véhicule à l’aide du configurateur Volkswagen véhicules utilitaires pour vous assurer que toutes les combinaisons et compatibilités aient bien été balayées, et que les émissions de CO2 aient été vérifiées. Photos non contractuelles.

Isothermes Frigorifiques 47/81 MODÈLES ISOTHERMES SOMMAIRE PARTENAIRES FRIGORIFIQUES CHÂSSIS MOTORISATIONS FINITIONS OPTIONS PEINTURES SELLERIES GÉNÉRAL ET SOMMAIRE CARROSSIERS

Pour plus d’informations, SELLERIES Un pro dans tous les domaines. cliquez ici Transporter Le confort de conduite est renforcé par des sièges ergonomiques, revêtus, en option, d’un tissu encore plus robuste. Châssis Des appuie-tête brevetés et ergonomiques augmentent la sécurité des passagers

Sellerie en tissu ‘Austin’ Sellerie en tissu ”Marathon”

Sièges de la cabine du Transporter Châssis Sellerie en tissu, dessin “Simora“ Sellerie en simili cuir “Mesh“

Sellerie Sièges / tableau de bord haut-bas / plancher

Isothermes Frigorifiques 48/81 MODÈLES ISOTHERMES SOMMAIRE PARTENAIRES FRIGORIFIQUES CHÂSSIS MOTORISATIONS FINITIONS OPTIONS PEINTURES SELLERIES GÉNÉRAL ET SOMMAIRE CARROSSIERS

Le Crafter Van. Un professionnel dans tous les domaines… Sa large porte coulissante et ses solutions intelligentes pour l’espace arrière qui facilitent les opérations de chargement sont associées à des motorisations innovantes et économes en carburant. Choisissez votre modèle puis découvrez les moteurs TDI.

Le Crafter Van

L3H3 L4H3

Isothermes Frigorifiques 49/81 MODÈLES ISOTHERMES SOMMAIRE PARTENAIRES FRIGORIFIQUES CHÂSSIS MOTORISATIONS FINITIONS OPTIONS PEINTURES SELLERIES GÉNÉRAL ET SOMMAIRE CARROSSIERS

Sélection de motorisations pour le Crafter Van. Vous bénéficiez d’une génération de moteurs ayant une dynamique de conduite impressionnante et économes en carburant. Ils sont combinables avec une boîte 6 ou 8 rapports, mécanique ou automatique. Nos moteurs sont équipés de série de la technologie BlueMotion et répondent à la norme antipollution Euro 6.

Moteur Puiss. Norme Boîte de Puiss. Conso. Émission réelle ’émissions vitesses fiscale Mixte CO2 (ch) (EURO) (CV) (L/100km) (g/km)

Crafter Van L3H3 2.0 TDI 140 Euro 6 BVM6 7 7,4 194 En savoir plus

Crafter Van L3H3 2.0 TDI 177 Euro 6 BVM6 7 7,6 199 En savoir plus

Crafter Van L3H3 2.0 TDI 177 Euro 6 BVA8 7 7,6 199 En savoir plus

Crafter Van L4H3 2.0 TDI 140 Euro 6 BVM6 7 7,6 198 En savoir plus

Crafter Van L4H3 2.0 TDI 177 Euro 6 BVM6 7 7,8 203 En savoir plus

Crafter Van L4H3 2.0 TDI 177 Euro 6 BVA8 7 7,8 203 En savoir plus

Moteur 140 ch et 177 ch TDi

Pour plus de motorisations, cliquez ici

*Toutes ces motorisations sont disponibles en finition Business Line pouvant influencer les valeurs de CO2 et d’émission, consultez les tarifs pour plus d’information. Les informations communiquées sur le niveau de CO2, la consommation et l’homologation sont définis pour des modèles sans options. Veuillez vous référer au configurateur Volkswagen véhicules utilitaires pour plus d’informations. Les valeurs de consommation de carburant et d’émissions de CO2 présentées durant la configuration correspondent aux valeurs NEDC et sont susceptibles d’évolution en application de la nouvelle procédure d’homologation Européenne (WLTP). Photos non contractuelles.

Isothermes Frigorifiques 50/81 MODÈLES ISOTHERMES SOMMAIRE PARTENAIRES FRIGORIFIQUES CHÂSSIS MOTORISATIONS FINITIONS OPTIONS PEINTURES SELLERIES GÉNÉRAL ET SOMMAIRE CARROSSIERS

La gamme Crafter Van frigorifique en détails.

Dimensions Avantages produit Options Caractéristiques techniques

• Longueur : 3140 mm • Transport de produit alimentaire • Plancher alu • Véhicule IR (Isolation Renforcée) • Largeur : 1555 mm • Transport de médicament • Plinthe alu • Certification Cemafroid N°D14/001 • Largeur passages de roues : 1215 mm • Cellule intégrée au véhicule • Rail d’arrimage • Gelcaot alimentaire Crafter Van • Hauteur : 1785 mm • Facilité de circulation en agglomération • Plancher intermédiaire • Évacuation d‘eau avec grille INOX • Hauteur entrée de porte arrière : 1675 mm • Crochets • Eclairage par plafonnier L3H3 • Largeur entrée de porte arrière : 1215 mm • Étagères • Barre de seuil alu • Largeur porte latérale : 1110 mm • Rideaux à lames • Hauteur porte latérale : 1560 mm • Cloison intermédiaire • Volume de chargement : 8,35 m3 • Seuil poissonnier En savoir plus

• Longueur : 3990 mm • Transport de produit alimentaire • Plancher alu • Véhicule IR (Isolation Renforcée) • Largeur : 1555 mm • Transport de médicament • Plinthe alu • Certification Cemafroid N°D14/001 • Largeur passages de roues : 1215 mm • Cellule intégrée au véhicule • Rail d’arrimage • Gelcaot alimentaire Crafter Van • Hauteur : 1785 mm • Facilité de circulation en agglomération • Plancher intermédiaire • Évacuation d‘eau avec grille INOX • Hauteur entrée de porte arrière : 1675 mm • Crochets • Eclairage par plafonnier L4H3 • Largeur entrée de porte arrière : 1215 mm • Étagères • Barre de seuil alu • Largeur porte latérale : 1110 mm • Rideaux à lames • Hauteur porte latérale : 1560 mm • Cloison intermédiaire • Volume de chargement : 10,70 m3 • Seuil poissonnier En savoir plus

Isothermes Frigorifiques 51/81 MODÈLES ISOTHERMES SOMMAIRE PARTENAIRES FRIGORIFIQUES CHÂSSIS MOTORISATIONS FINITIONS OPTIONS PEINTURES SELLERIES GÉNÉRAL ET SOMMAIRE CARROSSIERS

La gamme Crafter Van frigorifique en détails.

Dimensions Avantages produit Options Caractéristiques techniques

• Empattement : 3640 mm • Palettisable entre passage de roues simples Options de groupe : Caractéristiques techniques isolation : • Longueur hors tout : 5,98 m • Froid positif ou négatif compatible porte • Bi-mode route/ secteur • Cellule intégrée de qualité ATP isotherme • Longueur utile : 3,05 m latérale • Peinture capot et cuvette de groupe renforcé • Largeur utile maxi : 1,62 m • Porte latérale coulissante • Mode chauffage • Système étanche de panneaux composites Crafter Van • Largeur entre passage de roue : 1,24 m • Sécurité et confort avec la cloison cabine • Enregistreur de température moulés monoblocs de technologie et L3H3 • Hauteur utile hors évaporateur d’origine • Contacteur de porte fabrication Lamberet FWD | RWD-AWD : 1,78 mm | 1,68 m • Multi-température • Plancher renforcé anti-usure, revêtement Roues simples • Hauteur hors tout hors groupe : 2,59 mm | 2,63 m • Certification pharma polyester antidérapant corindon gris, • Hauteur/Largeur portes arrière Options / Aménagements : formant bac, avec 2 écoulements intégrés au FWD | RWD-AWD : 1,66/1,31 mm | 1,56/1,31 mm • Revêtement de plancher aluminium drain avant, à droite et à gauche. • Hauteur/Largeur porte latérale damier ou gel-coat lisse • Passage de roues simples dimension FWD | RWD-AWD : 1,58/1,13 mm | 1,48/1,13 mm • Étagères réglables et relevables Europalette. • Seuil de chargement • Étage intermédiaire à clayettes • Âme polyuréthane à très haut pouvoir isolant FWD | RWD-AWD : 0,57 mm | 0,67 mm ajourées amovibles traité hydrophobe • Volume utile (m3) FWD | RWD-AWD : 9,0 mm | 8,5 mm • Seuil marée et écoulements • Faces latérales avec inserts noyés, • Masse (kg) hors groupe et options : 305 (est.) • Lisses de protection prédisposant à la pose d’aménagements. • Rails d’arrimage • De série: plafonniers d’éclairage LED, joints En savoir plus • Penderies doubles sur ouvertures, déverrouillage • Rideaux anti-déperdition intérieurs de secours • Cloison fixe (ATP multi) ou souple (ATP • Protections antichoc sur seuils et caissons mono) formant multi-compartiment de roues. • Publicité

• Empattement : 3640 mm • Palettisable entre passage de roues simples Options de groupe : Caractéristiques techniques isolation : • Longueur hors tout : 5,98 m • Froid positif ou négatif compatible porte • Bi-mode route/ secteur • Cellule intégrée de qualité ATP Isotherme • Longueur utile : 3,05 m latérale • Peinture capot et cuvette de groupe renforcé • Largeur utile maxi : 1,62 m • Porte latérale coulissante • Mode chauffage • Système étanche de panneaux composites Crafter Van • Largeur entre passage de roue : 0,89 m • Sécurité et confort avec la cloison cabine • Enregistreur de température moulés monoblocs de technologie et L3H3 • Hauteur utile hors évaporateur d’origine • Contacteur de porte fabrication Lamberet FWD | RWD-AWD : 1,78 mm | 1,68 m • Multi-température • Plancher renforcé anti-usure, revêtement Roues jumelées • Hauteur hors tout hors groupe : 2,59 mm | 2,63 m • Certification pharma polyester antidérapant corindon gris, • Hauteur/Largeur portes arrière Options / Aménagements : formant bac, avec 2 écoulements intégrés au FWD | RWD-AWD : 1,66/1,31 mm | 1,56/1,31 mm • Revêtement de plancher aluminium drain avant, à droite et à gauche. • Hauteur/Largeur porte latérale damier ou gel-coat lisse • Passage de roues simples dimension FWD | RWD-AWD : 1,58/1,13 mm | 1,48/1,13 mm • Étagères réglables et relevables Europalette. • Seuil de chargement • Étage intermédiaire à clayettes • Âme polyuréthane à très haut pouvoir isolant FWD | RWD-AWD : - | 0,72 mm ajourées amovibles traité hydrophobe • Volume utile (m3) FWD | RWD-AWD : 9,0 mm | 8,5 mm • Seuil marée et écoulements • Faces latérales avec inserts noyés, • Masse (kg) hors groupe et options : 305 (est.) • Lisses de protection prédisposant à la pose d’aménagements. • Rails d’arrimage • De série: plafonniers d’éclairage LED, joints En savoir plus • Penderies doubles sur ouvertures, déverrouillage • Rideaux anti-déperdition intérieurs de secours • Cloison fixe (ATP multi) ou souple (ATP • Protections antichoc sur seuils et caissons mono) formant multi-compartiment de roues. • Publicité

Isothermes Frigorifiques 52/81 MODÈLES ISOTHERMES SOMMAIRE PARTENAIRES FRIGORIFIQUES CHÂSSIS MOTORISATIONS FINITIONS OPTIONS PEINTURES SELLERIES GÉNÉRAL ET SOMMAIRE CARROSSIERS

La gamme Crafter Van frigorifique en détails.

Dimensions Avantages produit Options Caractéristiques techniques

• Empattement : 4490 mm • Palettisable entre passage de roues simples Options de groupe : Caractéristiques techniques isolation : • Longueur hors tout : 6,83 m • Froid positif ou négatif compatible porte • Bi-mode route/ secteur • Cellule intégrée de qualité ATP Isotherme • Longueur utile : 3,88 m latérale • Peinture capot et cuvette de groupe renforcé • Largeur utile maxi : 1,62 m • Porte latérale coulissante • Mode chauffage • Système étanche de panneaux composites Crafter Van • Largeur entre passage de roue : 1,24 m • Sécurité et confort avec la cloison cabine • Enregistreur de température moulés monoblocs de technologie et L4H3 • Hauteur utile hors évaporateur d’origine • Contacteur de porte fabrication Lamberet FWD | RWD-AWD : 1,78 mm | 1,68 m • Multi-température • Plancher renforcé anti-usure, revêtement Roues simples • Hauteur hors tout hors groupe : 2,59 mm | 2,63 m • Certification pharma polyester antidérapant corindon gris, • Hauteur/Largeur portes arrière Options / Aménagements : formant bac, avec 2 écoulements intégrés au FWD | RWD-AWD : 1,66/1,31 mm | 1,56/1,31 mm • Revêtement de plancher aluminium drain avant, à droite et à gauche. • Hauteur/Largeur porte latérale damier ou gel-coat lisse • Passage de roues simples dimension FWD | RWD-AWD : 1,58/1,13 mm | 1,48/1,13 mm • Étagères réglables et relevables Europalette. • Seuil de chargement • Étage intermédiaire à clayettes • Âme polyuréthane à très haut pouvoir isolant FWD | RWD-AWD : 0,57 mm | 0,67 mm ajourées amovibles traité hydrophobe • Volume utile (m3) FWD | RWD-AWD : 11,5 mm | • Seuil marée et écoulements • Faces latérales avec inserts noyés, 10,8 mm • Lisses de protection prédisposant à la pose d’aménagements. • Masse (kg) hors groupe et options : 350 (est.) • Rails d’arrimage • De série: plafonniers d’éclairage LED, joints En savoir plus • Penderies doubles sur ouvertures, déverrouillage • Rideaux anti-déperdition intérieurs de secours • Cloison fixe (ATP multi) ou souple (ATP • Protections antichoc sur seuils et caissons mono) formant multi-compartiment de roues. • Publicité

• Empattement : 4490 mm • Palettisable entre passage de roues simples Options de groupe : Caractéristiques techniques isolation : • Longueur hors tout : 6,83 m • Froid positif ou négatif compatible porte • Bi-mode route/ secteur • Cellule intégrée de qualité ATP Isotherme • Longueur utile : 3,88 m latérale • Peinture capot et cuvette de groupe renforcé • Largeur utile maxi : 1,62 m • Porte latérale coulissante • Mode chauffage • Système étanche de panneaux composites Crafter Van • Largeur entre passage de roue : 0,89 m • Sécurité et confort avec la cloison cabine • Enregistreur de température moulés monoblocs de technologie et L4H3 • Hauteur utile hors évaporateur d’origine • Contacteur de porte fabrication Lamberet FWD | RWD-AWD : 1,78 mm | 1,68 m • Multi-température • Plancher renforcé anti-usure, revêtement Roues jumelées • Hauteur hors tout hors groupe : 2,59 mm | 2,63 m • Certification pharma polyester antidérapant corindon gris, • Hauteur/Largeur portes arrière Options / Aménagements : formant bac, avec 2 écoulements intégrés au FWD | RWD-AWD : 1,66/1,31 mm | 1,56/1,31 mm • Revêtement de plancher aluminium drain avant, à droite et à gauche. • Hauteur/Largeur porte latérale damier ou gel-coat lisse • Passage de roues simples dimension FWD | RWD-AWD : 1,58/1,13 mm | 1,48/1,13 mm • Étagères réglables et relevables Europalette. • Seuil de chargement • Étage intermédiaire à clayettes • Âme polyuréthane à très haut pouvoir isolant FWD | RWD-AWD : - | 0,72 mm ajourées amovibles traité hydrophobe • Volume utile (m3) FWD | RWD-AWD : 11,5 mm | • Seuil marée et écoulements • Faces latérales avec inserts noyés, 10,8 mm • Lisses de protection prédisposant à la pose d’aménagements. • Masse (kg) hors groupe et options : 350 (est.) • Rails d’arrimage • De série: plafonniers d’éclairage LED, joints En savoir plus • Penderies doubles sur ouvertures, déverrouillage • Rideaux anti-déperdition intérieurs de secours • Cloison fixe (ATP multi) ou souple (ATP • Protections antichoc sur seuils et caissons mono) formant multi-compartiment de roues. • Publicité

Isothermes Frigorifiques 53/81 MODÈLES ISOTHERMES SOMMAIRE PARTENAIRES FRIGORIFIQUES CHÂSSIS MOTORISATIONS FINITIONS OPTIONS PEINTURES SELLERIES GÉNÉRAL ET SOMMAIRE CARROSSIERS

La gamme Crafter Van frigorifique en détails.

Dimensions Avantages produit Options Caractéristiques techniques

• Empattement : 4490 mm PAF long • Palettisable entre passage de roues simples Options de groupe : Caractéristiques techniques isolation : • Longueur hors tout : 7,39 m • Froid positif ou négatif compatible porte • Bi-mode route/ secteur • Cellule intégrée de qualité ATP Isotherme • Longueur utile : 4,45 m latérale • Peinture capot et cuvette de groupe renforcé • Largeur utile maxi : 1,62 m • Porte latérale coulissante • Mode chauffage • Système étanche de panneaux composites Crafter Van • Largeur entre passage de roue : 1,24 m • Sécurité et confort avec la cloison cabine • Enregistreur de température moulés monoblocs de technologie et L5H3 • Hauteur utile hors évaporateur d’origine • Contacteur de porte fabrication Lamberet FWD | RWD-AWD : 1,78 mm | 1,68 m • Multi-température • Plancher renforcé anti-usure, revêtement Roues simples • Hauteur hors tout hors groupe : 2,59 mm | 2,63 m • Certification pharma polyester antidérapant corindon gris, • Hauteur/Largeur portes arrière Options / Aménagements : formant bac, avec 2 écoulements intégrés au FWD | RWD-AWD : 1,66/1,31 mm | 1,56/1,31 mm • Revêtement de plancher aluminium drain avant, à droite et à gauche. • Hauteur/Largeur porte latérale damier ou gel-coat lisse • Passage de roues simples dimension FWD | RWD-AWD : 1,58/1,13 mm | 1,48/1,13 mm • Étagères réglables et relevables Europalette. • Seuil de chargement • Étage intermédiaire à clayettes • Âme polyuréthane à très haut pouvoir isolant FWD | RWD-AWD : 0,57 mm | 0,67 mm ajourées amovibles traité hydrophobe • Volume utile (m3) FWD | RWD-AWD : 13,0 mm | • Seuil marée et écoulements • Faces latérales avec inserts noyés, 12,2 mm • Lisses de protection prédisposant à la pose d’aménagements. • Masse (kg) hors groupe et options : 380 (est.) • Rails d’arrimage • De série: plafonniers d’éclairage LED, joints En savoir plus • Penderies doubles sur ouvertures, déverrouillage • Rideaux anti-déperdition intérieurs de secours • Cloison fixe (ATP multi) ou souple (ATP • Protections antichoc sur seuils et caissons mono) formant multi-compartiment de roues. • Publicité

• Empattement : 4490 mm PAF long • Palettisable entre passage de roues simples Options de groupe : Caractéristiques techniques isolation : • Longueur hors tout : 7,39 m • Froid positif ou négatif compatible porte • Bi-mode route/ secteur • Cellule intégrée de qualité ATP Isotherme • Longueur utile : 4,45 m latérale • Peinture capot et cuvette de groupe renforcé • Largeur utile maxi : 1,62 m • Porte latérale coulissante • Mode chauffage • Système étanche de panneaux composites Crafter Van • Largeur entre passage de roue : 0,89 m • Sécurité et confort avec la cloison cabine • Enregistreur de température moulés monoblocs de technologie et L5H3 • Hauteur utile hors évaporateur d’origine • Contacteur de porte fabrication Lamberet FWD | RWD-AWD : 1,78 mm | 1,68 m • Multi-température • Plancher renforcé anti-usure, revêtement Roues jumelées • Hauteur hors tout hors groupe : 2,59 mm | 2,63 m • Certification pharma polyester antidérapant corindon gris, • Hauteur/Largeur portes arrière Options / Aménagements : formant bac, avec 2 écoulements intégrés au FWD | RWD-AWD : 1,66/1,31 mm | 1,56/1,31 mm • Revêtement de plancher aluminium drain avant, à droite et à gauche. • Hauteur/Largeur porte latérale damier ou gel-coat lisse • Passage de roues simples dimension FWD | RWD-AWD : 1,58/1,13 mm | 1,48/1,13 mm • Étagères réglables et relevables Europalette. • Seuil de chargement • Étage intermédiaire à clayettes • Âme polyuréthane à très haut pouvoir isolant FWD | RWD-AWD : - | 0,73 mm ajourées amovibles traité hydrophobe • Volume utile (m3) FWD | RWD-AWD : 13,0 mm | • Seuil marée et écoulements • Faces latérales avec inserts noyés, 12,2 mm • Lisses de protection prédisposant à la pose d’aménagements. • Masse (kg) hors groupe et options : 380 (est.) • Rails d’arrimage • De série: plafonniers d’éclairage LED, joints En savoir plus • Penderies doubles sur ouvertures, déverrouillage • Rideaux anti-déperdition intérieurs de secours • Cloison fixe (ATP multi) ou souple (ATP • Protections antichoc sur seuils et caissons mono) formant multi-compartiment de roues. • Publicité

Isothermes Frigorifiques 54/81 MODÈLES ISOTHERMES SOMMAIRE PARTENAIRES FRIGORIFIQUES CHÂSSIS MOTORISATIONS FINITIONS OPTIONS PEINTURES SELLERIES GÉNÉRAL ET SOMMAIRE CARROSSIERS

La gamme Crafter Van frigorifique en détails.

Dimensions Avantages produit Options Caractéristiques techniques

• Empattement : 3640 mm • Cellule isotherme composée d’éléments • Étagères repliables et réglables. • Panneaux isolants en mousse de • Volume (m3) : 8,6 moulés à la forme du véhicule optimisant le • Rail d’arrimage polyuréthane épaisseur moyenne 70 mm • Longueur intérieure au plancher/cloison : 3100 mm volume utile. • Plinthe de protection moulés à la forme de la cellule d’origine. • Hauteur intérieure : 1810 mm • Cellule entièrement démontable et • Aménagement poissonnier. • Revêtement des panneaux en Gelcoat Crafter Van • Largeur intérieure au plancher : 1630 mm transférable. • Sol aluminium antidérapant. alimentaire blanc et lisse, assurant de • Hauteur d’entrée de porte arrière : 1625 mm • Isotherme renforcé. • Enregistreur de température. parfaites conditions d’hygiène et d’entretien. L3H3 • Largeur d’entrée de porte arrière : 1302 mm • Double joints aux portes arrière et latérale • Hauteur d’entrée de porte latérale : 1571 mm pour assurer une parfaite isolation toit surélevé • Largeur entrée de porte latérale : 1115 mm thermique. • Largeur entre de passage de roues simples : 1265 mm • Isolation phonique optimisée réduisant le • Poids de la cellule (Kg) : 250 bruit du groupe frigorifique. • Poids groupe frigorifique (Kg) : entre 100 et 130 • Groupe frigorifique logé dans un carénage (suivant modèles et versions) aérodynamique spécifique VOLKSWAGEN En savoir plus CRAFTER

• Empattement : 4490 mm • Cellule isotherme composée d’éléments • Étagères repliables et réglables. • Panneaux isolants en mousse de • Volume (m3) : L4H3 = 11,6 ; L4H4 = 12,9 moulés à la forme du véhicule optimisant le • Rail d’arrimage polyuréthane épaisseur moyenne 70 mm • Longueur intérieure au plancher/cloison : 3908 mm volume utile. • Plinthe de protection moulés à la forme de la cellule d’origine. • Hauteur intérieure : L4H3 = 1810 ; L4H4 = 2020 mm • Cellule entièrement démontable et • Aménagement poissonnier. • Revêtement des panneaux en Gelcoat Crafter Van • Largeur intérieure au plancher : 1630 mm transférable. • Sol aluminium antidérapant. alimentaire blanc et lisse, assurant de • Hauteur d’entrée de porte arrière : 1625 mm • Isotherme renforcé. • Enregistreur de température. parfaites conditions d’hygiène et d’entretien. L4H3 • Largeur d’entrée de porte arrière : 1302 mm • Double joints aux portes arrière et latérale • Hauteur d’entrée de porte latérale : 1571 mm pour assurer une parfaite isolation toit surélevé • Largeur entrée de porte latérale : 1115 mm thermique. • Largeur entre de passage de roues simples : 1265 • Isolation phonique optimisée réduisant le et L4H4 mm bruit du groupe frigorifique. toit Super • Poids de la cellule (Kg) : L4H3 = 290 ; L4H4 = 300 • Groupe frigorifique logé dans un carénage • Poids groupe frigorifique (Kg) : entre 100 et 130 aérodynamique spécifique VOLKSWAGEN En savoir plus surélevé (suivant modèles et versions) CRAFTER

• Empattement : 4490 mm • Cellule isotherme composée d’éléments • Étagères repliables et réglables. • Panneaux isolants en mousse de • Volume (m3) : L5H3 = 13,3 ; L5H4 = 14,7 moulés à la forme du véhicule optimisant le • Rail d’arrimage polyuréthane épaisseur moyenne 70 mm • Longueur intérieure au plancher/cloison : 4500 mm volume utile. • Plinthe de protection moulés à la forme de la cellule d’origine. • Hauteur intérieure : L5H3 = 1810 ; L5H4 = 2020 mm • Cellule entièrement démontable et • Aménagement poissonnier. • Revêtement des panneaux en Gelcoat Crafter Van • Largeur intérieure au plancher : 1630 mm transférable. • Sol aluminium antidérapant. alimentaire blanc et lisse, assurant de • Hauteur d’entrée de porte arrière : 1625 mm • Isotherme renforcé. • Enregistreur de température. parfaites conditions d’hygiène et d’entretien. L5H3 • Largeur d’entrée de porte arrière : 1302 mm • Double joints aux portes arrière et latérale • Hauteur d’entrée de porte latérale : 1571 mm pour assurer une parfaite isolation toit surélevé • Largeur entrée de porte latérale : 1115 mm thermique. • Largeur entre de passage de roues simples : 1265 • Isolation phonique optimisée réduisant le et L5H4 mm bruit du groupe frigorifique. toit Super • Poids de la cellule (Kg) : L5H3 = 320 ; L5H4 = 330 • Groupe frigorifique logé dans un carénage • Poids groupe frigorifique (Kg) : entre 100 et 130 aérodynamique spécifique VOLKSWAGEN En savoir plus surélevé (suivant modèles et versions) CRAFTER

Isothermes Frigorifiques 55/81 MODÈLES ISOTHERMES SOMMAIRE PARTENAIRES FRIGORIFIQUES CHÂSSIS MOTORISATIONS FINITIONS OPTIONS PEINTURES SELLERIES GÉNÉRAL ET SOMMAIRE CARROSSIERS

Crafter Van - Isotherme frigorifique L3H3 et L4H3 - Cellule intégrée isotherme Iso-Kit

01 02 02

DIMENSIONS Crafter L3H3 Crafter L4H3

Longueur intérieure (mm) 3140 3900

Largeur intérieure (mm) 1500 1500

Hauteur intérieure (mm) 1780 1780

Volume utile m3 8,35 10,70

Entre passages de roue (mm) 1210 1210

Transformation

LES DIFFÉRENTES CONFIGURATIONS D’AMÉNAGEMENT ISA-KIT H. int. : 1,78 m • 01 EKI0191 - ISO-KIT isotherme Nouveau CRAFTER 2017 L3H3 traction avec porte latérale droite (Moyen surélevé) • EKI0192 - ISO-KIT isotherme Nouveau CRAFTER 2017 L3H3 traction sans porte latérale (Moyen Surélevé) • EKI0193 - ISO-KIT isotherme Nouveau CRAFTER 2017 L4H3 traction avec porte latérale droite (Long Surélevé) • EKI0194 - ISO-KIT isotherme Nouveau CRAFTER 2017 L4H3 traction sans porte latérale (Long Surélevé) L. int. : 1,55 m L3H3 : L. int. 3,14 m CARACTÉRISTIQUES IR : ISOLATION RENFORCÉE (AVEC ET SANS PORTE LATÉRALE) L4H3 : L. int. 3,90 m • Certification Cemafroid N°D62/004 CUVETTE ET CARÉNAGE GROUPE FROID • Gelcoat alimentaire antibactérien • Évacuation d’eau avec grille INOX • 02 EKI0195 - ISO-KIT cuvette Nouveau CRAFTER 2017 • Éclairage par plafonnier (étanche en option) • Barres de seuil ALU

OPTIONS ET ACCESSOIRES • Multiples accessoires (Crochets, Étagères, Plinthes, Plancher ALV, ... ). Consulter Trimat. • Éclairage par plafonnier étanche Adaptations complémentaires : consultez le réseau Trimat

Site Trimat

Isothermes Frigorifiques 56/81 MODÈLES ISOTHERMES SOMMAIRE PARTENAIRES FRIGORIFIQUES CHÂSSIS MOTORISATIONS FINITIONS OPTIONS PEINTURES SELLERIES GÉNÉRAL ET SOMMAIRE CARROSSIERS

Crafter Van - Isotherme frigorifique L3H3, L4H3 et L5H3 - Cellule intégrée isotherme Iso-City

01 02 03 04

Long-Plus Surélevé L5H3 Exemples de dimensions (m) Moyen Surélevé L3H3 Long Surélevé L4H3 (consulter Lamberet) Roues Simple Jumelées Simple Jumelées Simple Jumelées Empattement 3640 4490 4490 PAF long Longueur hors tout 5,98 6,83 7,39 Longueur utile 3,05 3,88 4,45 Largeur utile maxi 1,62 Largeur entre passage de roue Roues AR simples 1,24 I Roues AR jumelées 0,89 (est.) Hauteur utile hors évaporateur FWD I RWD-AWD 1,78 I 1,68 Hauteur hors tout hors groupe 2,59 I 2,63 Hauteur/Largeur portes arrière FWD I RWD-AWD 1,66/1,31 I 1,56/1,31 Hauteur/Largeur porte latérale FWD I RWD-AWD 1,58/1,13 I 1,48/1,13 Seuil de chargement FWD I RWD-AWD 0,57 I 0,67 - I 0,72 0,57 I 0,67 - I 0,72 0,57 I 0,67 - I 0,73 Volume utile (m3) FWD | RWD-AWD 9,0 I 8,5 11,5 I 10,8 13,0 I 12,2 Masse (kg) hors groupe et options 305 est. 350 est. 380 est. Transformation

VÉHICULE DE BASE A TRANSFORMER GROUPE FRIGORIFIQUE • Options de groupe : Bi-mode routelsecteur, peinture capot et cuvette de groupe, chauffage, enregistreur, contacteur • Nouveau Crafter fourgon toit surélevé H3, versions moyen - Implique option “capucine“ (7N4) sur Business Line Plus • Cellule intégrée de qualité ATP Isotherme de porte, certification Pharma, multi-température. L3 ou long L4 - Interdit option “Pack vide-poches 2“ (QE4) sauf si associée Renforcé,constituée d’un système étanche de panneaux • Long-plus L5 en cours de développement : consulter à option capucine (7N4). composites moulés monoblocs de technologie et Lamberet. • Si groupe frigorifique électrique KERSTNER: fabrication Lamberet. AMÉNAGEMENTS : TRAITEUR, • 01 Avec porte latérale droite, avec paroi de séparation • Avec “2ème batterie avec relais de coupure et surveillance de • Âme polyuréthane à très haut pouvoir isolant traité DISTRIBUTION, VIANDE, MARÉE, SANTE… cabine pleine (3CF). la batterie“ (8FE). hydrophobe. Faces latérales avec inserts noyés, • Avec suspensions/amortisseurs renforcés et stabilisation • Avec “2ème alternateur 180A“ (8HI) ou “Alternateur capacité prédisposant à la pose d’aménagements. • Revêtement de plancher aluminium damier ou gel-coat renforcée (2MG). augmentée 250A“ (NY4). • 02 Plancher renforcé anti-usure, revêtement polyester lisse, étagères réglables et relevables, étage intermédiaire à • Sans œillets d’arrimage (6BO). • Avec banquette passager 2 places (3SS). antidérapant corindon gris, formant bac, avec 2 clayettes ajourées amovibles, seuil marée et écoulements, • Recommandés : avec marchepied arrière toute largeur Si groupe frigorifique poulie-moteur : écoulements intégrés au drain avant, à droite et à gauche. lisses de protection, rails d’arrimage, penderies, rideaux (QT4), avec charnières pour ouverture portes arrières 270° - TRACTION 2.0 TDI 102 RS 140 RS 177 RS : disponible avec 03 Passage de roues simples dimension Europalette. anti-déperdition, cloison fixe (ATP multi) ou souple (ATP (5V4). climatisation (ZK1 ou ZK2). • De série : plafonniers d’éclairage LED, joints doubles sur mono) formant multi-compartiment, publicité… Compatible : attelage si posé avant transformation, boîte - TRACTION 2.0 TDI 102 RS 140 RS: Pulsar disponible avec ouvertures, déverrouillage intérieurs de secours, protections automatique. climatisation ; interdit 8HI. antichoc sur seuils et caissons de roues. • Si groupe frigorifique : - PROPULSION 2.0 TDI 122 RJ 140 RS 177 RS/RJ: consulter • Données indicatives - Consulter Lamberet au préalable pour Lamberet pour disponibilité kit groupe. vérifier la compatibilité, le délai et le dimensionnement du - 4MOTION 2.0 TDI 140 RS 177 RS: consulter Lamberet pour GROUPE FRIGORIFIQUE I CARRIER, groupe. disponibilité kit de groupe poulie-moteur. KERSTNER, THERMOKING… • Sans Stop&Start ou désactivable avec choix de préparation - 4MOTION 2.0 TDI 140 RS : Pulsar disponible avec Adaptations complémentaires : carrossier (IS2) : climatisation ; interdit 8HI. • Groupe froid classes A/POSITIF ou C/NÉGATIF. consulter Lamberet “Borne plate électrique et appareil de cde. de • Puissance et technologie [électrique, génératrice ou poulie- fonctionnement 1 avec programmation ABH“. moteur] adaptées selon utilisation. • Avec pavillon cabine bas : standard sur Base et Business • 04 Montage encastré aérodynamique dessus cabine. Site Lamberet Line Commande digitale.

Isothermes Frigorifiques 57/81 MODÈLES ISOTHERMES SOMMAIRE PARTENAIRES FRIGORIFIQUES CHÂSSIS MOTORISATIONS FINITIONS OPTIONS PEINTURES SELLERIES GÉNÉRAL ET SOMMAIRE CARROSSIERS

Crafter Van - Isotherme frigorifique L3H3, L4H3, L4H4 et L5H3, L5H4 - Cellule intégrée isotherme. Un produit ECP, une valeur sûre et durable !

01 02 03

Exemples de dimensions (m) Moyen Long Long-Plus Toit Super Toit Super Roues Toit surélevé L3H3 Toit surélevé L4H3 surélevé L4H4 Toit surélevé L5H3 surélevé L5H4 Empattement 3640 4490 4490 Volume (m3) 8,6 11,6 12,9 13,3 14,7 Longueur intérieure au plancher/cloison 3100 3908 4500 Hauteur intérieure 1810 1810 2020 1810 2020 Largeur intérieure au plancher 1630 Hauteur d’entrée de porte arrière 1625 Largeur d’entrée de porte arrière 1302 Hauteur d’entrée de porte latérale 1571 Largeur entrée de porte latérale 1115 Largeur entre de passage de roues simples 1265 Poids de la cellule (Kg) 250 290 300 320 330 Transformation Poids groupe frigorifique (Kg) Entre 100 et 130 Kgs selon modèles et versions

VÉHICULE DE BASE A TRANSFORMER OPTIONS DE TRANSFORMATION DURÉE DE VIE SÉCURITÉ Véhicule de base • 03 Étagère réglable et relevable en clayettes aluminium • Garantie de la cellule isotherme 2 ans L’équipement isotherme / frigorifique ne modifie en rien les • VOLKSWAGEN CRAFTER tôlé toutes versions H3-H4 anodisé • Garantie du groupe frigorifique 2 ans (selon conditions) organes de sécurité du véhicule de base Avec cloison de séparation cabine pleine et option IS2 QE4 • Plinthe de protection – Rail d’arrimage • Agrément ATP : Six ans + 2 fois 3 ans non compatible + ciel de cabine bas • Rideau à lamelles (sur portes arrière et latérale) (Renouvelable en centre de test) = 12 ans au total Attelage : consulter ECP • Plancher renforcé en tôle aluminium • Aménagement “Boucherie” QUALITÉ AMÉNAGEMENT / DESCRIPTIF DE LA • Aménagement “Poissonnerie” TRANSFORMATION • Certification ISO 9001 (certifié par VERITAS) • Opérateur qualifié UTAC (véhicule conforme au code de la • 01 Cellule isotherme renforcée permettant le transport de route) denrées périssables sous température dirigée positive • Certification CEMAFROID pour délivrance attestation ATP (négative : consulter ECP). • Conforme à la méthode d’hygiène HACCP • Double joint aux portes arrière pour assurer une parfaite étanchéité thermique • Panneaux isolants en mousse polyuréthane (épaisseur moyenne 83 mm) • Éléments de la cellule en matériaux composites avec gel- Adaptations complémentaires : coat alimentaire consultez le réseau EPC • Plancher antidérapant finition “CORINDON” • Plafonnier d’éclairage à LED (avec capteur de présence) • 02 Groupe frigorifique logé dans un carénage Site EPC aérodynamique spécifique Crafter

Isothermes Frigorifiques 58/81 MODÈLES ISOTHERMES SOMMAIRE PARTENAIRES FRIGORIFIQUES CHÂSSIS MOTORISATIONS FINITIONS OPTIONS PEINTURES SELLERIES GÉNÉRAL ET SOMMAIRE CARROSSIERS

Pour plus d’informations, FINITIONS Principaux équipements de série par finition. cliquez ici Crafter Van Vous êtes soucieux de l’image que vous renvoyez auprès de vos clients ? On vous comprend, et justement, on a l’utilitaire qu’il vous faut. De la place, sauf pour les compromis !

Radio ”Composition Audio” Rétroviseur Extérieurs convexe avec clignotant à LED intégré et zone grand angle

Crafter Van Marchepied à l’arrière sur toute la largeur 4 spots LED dans l’espace de chargement Volant multifonction

FINITIONS PROPOSÉES : BASE BUSINESS LINE

– 1 clé pliante de radio-commande, 1 clé rigide – Mesures d‘insonorisation de l’intérieur – 4 porte–gobelets dans le tableau de bord Équipements supplémentaires de série par rapport à la – 4 jantes en acier 6 1/2 J x 16 – Eclairage du compartiment de charge : 4 spots à LED – Protections centrales de roue finition ‘Crafter Van Base’ – Airbag pour conducteur et passager avec désactivation de – Radio “Composition Audio“ avec écran TFT l’airbag du passager – Pare–brise en verre feuilleté en verre athermique – Roue de secours (jantes en acier) avec pneu normal, – Siège conducteur suspendu avec tous les réglages du siège – Antidémarrage électronique – Pare–chocs à l‘avant en gris avec cache peint dans la teinte ainsi qu‘outillage de bord et cric Confort Plus, la suspension en plus – Système de compensation en cas de vent latéral du véhicule – Régulateur de vitesse y compris limiteur de vitesse – Park Pilot, radar de recul avant et arrière – Assistant de démarrage en côte – Cloison de séparation pleine – Rétro Extérieurs à droite, convexe, avec clignotant à LED – Volant multifonction – Banquette double pour passagers à droite, avec rangement – Phares doubles halogènes intégré – Système de radio ”Composition Media” avec écran tactile et sous l’assise et dossier central rabattable, dans la 1re – Poids total admissible 3 000 kg ou 3500 kg (information et zone grand angle bluetooth intégré rangée de sièges précisée sur la page tarif) – Rétro Extérieurs à gauche, convexe, avec clignotant à LED – Commande Vocale – Boîte à gant au format A4 – Poignée d‘accès sur la paroi dans le compartiment de intégré – Ordinateur multifonction Plus – Calandre, non peinte, avec une baguette chromée) charge et zone grand angle – Système de climatisation ”Climatic” – Charnières pour portes arrière à vantail – Poignées d‘accès sur les montants arrière – Rétroviseurs Extérieurs, réglables et dégivrables – Boîte à gants fermant à clé – Chauffage dans la cabine – Porte coulissante, à droite, dans le compartiment de charge électriquement – Combiné d’instruments (km/h); affichages de vitesse, – Portes arrière à vantaux sans baies de fenêtre – Siège conducteur Confort Plus avec réglage de l’inclinaison compteur total./ régime, niveau carburant, heure – Connectiques : prises 12V (à gauche du volant, à gauche en du dossier, longitudinal, en hauteur, de l’inclinaison de – Contrôle électronique de stabilisation et ABS partie haute du tableau de bord), prise AUX-IN à droite en l’assise, électrique des lombaires et 2 accoudoirs – Garniture de plancher dans la cabine en caoutchouc partie haute – Vide poche en partie centrale du tableau de bord – Vitrage en verre athermique dans la cabine du tableau de bord et prise USB à droite en partie haute du – Triple rangement en partie haute du tableau de bord – Interface bluetooth pour téléphone portable tableau de bord – Marchepied à l‘arrière, sur toute la largeur

Isothermes Frigorifiques 59/81 MODÈLES ISOTHERMES SOMMAIRE PARTENAIRES FRIGORIFIQUES CHÂSSIS MOTORISATIONS FINITIONS OPTIONS PEINTURES SELLERIES GÉNÉRAL ET SOMMAIRE CARROSSIERS

Pour plus d’informations, PACKS Sélection de packs d’équipements en option. cliquez ici Crafter Van Le Crafter, comme tous les utilitaires de la gamme Volkswagen, vous propose des ‘Packs‘ finitions pour que votre véhicule se transforme et s’adapte à votre utilisation professionnelle.

”Lane Assist” Régulateur de vitesse adaptatif ”ACC”

”Rear View”

”Front Assist”

Sélection de packs d’équipements en option

PACK DRIVER ASSIST 1 PACK TECHNO - Affichage multifonction ”Plus” - Caméra de recul ”Rear View” - Assistant de maintien sur la voie ”Lane Assist” - Spot de lecture dans la cabine et 2 emplacements 1DIN dans le plafonnier ZF1 - Régulateur de vitesse y compris limiteur de vitesse OTC - 2 clés pliantes radio-commandées - Volant multifonction (3 branches) - Système de surveillance périmétrique ”Front Assist” avec fonction de freinage d’urgence en ville - Rangements de pavillon au format A4

PACK DRIVER ASSIST 2 PACK VISION - Affichage multifonction ”Plus” - Assistant de maintien sur la voie ”Lane Assist” - Pack Lumière et Visibilité (de série sur Business Line Plus) - Régulateur automatique de distance ACC jusqu’à 160 km/h, y compris limiteur de vitesse OVI - Pare-brise chauffant - Système de surveillance périmétrique ”Front Assist” avec fonction freinage secours ville pour régul. auto. - Rétroviseurs Extérieurs électriques rabattables et chauffants ZF2 distance ACC jusqu’à 160 km/h - Feux antibrouillard avec éclairage statique d’intersection - Volant multifonction (3 branches) Attention : oblige au moins une radio Composition Media PACK CONFORT - Air Care Climatronic - Prise 12V et 230V dans la cabine PACK ”LUMIÈRE ET VISIBILITÉ” - Volant multifonction gaîné de cuir - Ordinateur de bord multifonction ”PLUS” (de série sur Business Line) - Eclairage jour avec circuit écl. des phares (auto.), avec fonction ”Leaving home” et fonction OCC - Pack Fumeur ZLS ”Coming home” manuelle - 4 prises 12V dans la cabine - Fonctionnement intermittent des essuie-glace, avec détecteur de lumière et de pluie - Sièges avant chauffants - Régulation des feux de route “Light Assist“ - Revêtement de la cloison de séparation Malgré le soin apporté à ce catalogue, celui-ci ne peut être complètement exhaustif. Nous vous conseillons de tester systématiquement votre véhicule à l’aide du configurateur Volkswagen véhicules utilitaires pour vous assurer que toutes les combinaisons et compatibilités aient bien été balayées, et que les émissions de CO2 aient été vérifiées. Photos non contractuelles.

Isothermes Frigorifiques 60/81 MODÈLES ISOTHERMES SOMMAIRE PARTENAIRES FRIGORIFIQUES CHÂSSIS MOTORISATIONS FINITIONS OPTIONS PEINTURES SELLERIES GÉNÉRAL ET SOMMAIRE CARROSSIERS

Pour plus d’informations, EXTÉRIEUR Quand professionnalisme rime avec confort et sécurité. cliquez ici Crafter Van Le design extérieur du Crafter est rehaussé par les projecteurs LED, disponibles en option, affichant une signature lumineuse originale. La technologie LED novatrice garantit une forte intensité lumineuse, une longue durée de vie et un éclairage proche de la lumière du jour, tout en consommant très peu d’énergie.

Crafter Van avec porte coulissante à droite dans le compartiment de charge avec déport augmenté Phares principaux à LED Rétroviseur Extérieurs, réglable, avec éclairage jour à LED dégivrant et rabattable électriquement Sélection d’équipements extérieurs en option

2MG Suspension/amortisseurs, renforcés et stabilisation, renforcée W61 Sans marchepied arrière

VV8 Essieu avant, renforcé (charge par essieu 2100 kg pour Crafter 30/35) Porte coulissante à droite dans le compartiment de charge avec déport Uniquement sur véhicule à 3,5 tonnes 5R6 augmenté

0NA Sans Inscriptions pour la désignation du type et du moteur 5Q2 Porte coulissante à gauche dans le compartiment passagers

9T1 Buses de lave-glace à l’avant, dégivrantes Porte coulissante à gauche dans le compartiment de charge avec déport 5Q6 augmenté 8WH Phare antibrouillard y compris feux de bifurcation Portes de la cabine avec charnières de porte renforcées en supplément 8IT Phares principaux à LED avec éclairage jour à LED 0D3 du coté conducteur

6XP Rétroviseur Extérieurs, réglable, dégivrant et rabattable électriquement

Isothermes Frigorifiques 61/81 MODÈLES ISOTHERMES SOMMAIRE PARTENAIRES FRIGORIFIQUES CHÂSSIS MOTORISATIONS FINITIONS OPTIONS PEINTURES SELLERIES GÉNÉRAL ET SOMMAIRE CARROSSIERS

Pour plus d’informations, INTÉRIEUR Une cabine à l’ergonomie optimale. cliquez ici Crafter Van Grâce à son confort maximal, sa grande variété de rangement, son chauffage et sa climatisation modernes ainsi que ses interfaces innovantes, le Crafter Van fait de chaque trajet, un moment particulièrement confortable. Le siège conducteur Confort de série réglable en hauteur peut disposer d’un soutien lombaire à réglage électrique, pour un confort d’assise optimal.

Boîte à gant éclairée

Espace de chargement Volant multifonction (3 branches)

Intérieur Crafter van

Sélection d’équipements intérieurs en option

6B0 Sans œillets d’arrimage 2ème batterie avec relais de coupure et surveillance de la batterie Charnières pour les portes arrières à vantaux avec angle d‘ouverture 8FK (batterie humide) 5V4 agrandi (270° max) (Équipement de série sur les versions L5) 4 prises 12V dans la cabine (trois dans le tableau de bord une armature Attention : oblige un choix de préparation carrossier EU4 de siège gauche) Banquette double pour passagers à droite, sans vide-poches, NY2 Batterie à capacité augmentée (450A (95 Ah)) 3SJ dans la 1re rangée de sièges 9Z3 Prise 230 V dans la cabine (socle siège conducteur) Puissance supportée 300W Batterie avec séparateur feutre (520 A (92 Ah)) et alternateur avec 3SF Siège confort “Plus“ à droite, dans la 1re rangée de sièges capacité augmentée (250 A) NY4 3TP Siège suspendu “ErgoConfort“ à gauche, dans la 1re rangée de sièges Version fumeur : prise 12 V avec allume-cigare, cendriers et 4 porte-gobelets ème 9JC dans le tableau de bord Attention : oblige PK3 Climatiseur ”Climatic“ avec 2 évaporateur 4Z3 Boîte à gants avec volet fermant à clé, éclairée Batterie avec séparateur feutre (520 A (92 Ah)) et alternateur à capacité Cloison, avec revêtement NY5 Pack vide-poches 2 : Rangements de pavillon au format A4 3CS augmentée (180 A) QE4 Attention : oblige 3W6 Mesures d‘insonorisation de l’intérieur Premium avec 2 emplac. 1 DIN et lampe de lecture ZK1 Climatiseur “Climatic“ (de série sur finition Business Line) Volant multifonction (3 branches) 8FD 2ème batterie avec relais de coupure 2ZA Attention : oblige au moins un ordinateur de bord multifonction Plus ZK2 Climatiseur “Air Care Climatronic“ 8FB 2ème batterie avec relais de coupure résistant aux cycles alternés ou un Composition Media 8QJ 2 clés pliantes de radio-commande Volant cuir multifonction (3 branches), chauffant 2ème batterie avec relais de coupure et surveillance de la batterie (batterie AGM) 8FE 2ZW Attention : oblige au moins un ordinateur de bord multifonction Plus Attention : oblige un choix de préparation carrossier 2ème alternateur triphasé avec 180 A 8HI ou un Composition Media Attention : oblige un choix de préparation carrossier

Isothermes Frigorifiques 62/81 MODÈLES ISOTHERMES SOMMAIRE PARTENAIRES FRIGORIFIQUES CHÂSSIS MOTORISATIONS FINITIONS OPTIONS PEINTURES SELLERIES GÉNÉRAL ET SOMMAIRE CARROSSIERS

Pour plus d’informations, SÉCURITÉ Sélection d’équipements de sécurité pour vous et vos passagers. cliquez ici Crafter Van Le Crafter peut être doté en option d’airbags latéraux et de tête pour conducteur et passager ainsi que de systèmes d’aide à la conduite et de sécurité des plus innovants.

Radio “Composition Media“ Park Pilot Régulateur de vitesse adaptatif ”ACC”

Crafter Van Détection de fatigue ”Rear View” Rétroviseur Extérieurs, réglable, dégivrant Régulation des feux de route “Light Assist“ et rabattable électriquement Détails des équipements de sécurité en option

4X6 Airbag latéral et de tête pour le conducteur Assistant de maintien sur la voie “Lane Assist“ Système de surveillance périmétrique “Front Assist“ avec fonction de 7Y4 6K2 Attention : oblige au moins Park Pilot avant/arrière secours en ville 4X3 Airbags latéraux et de tête pour conducteur et passager avant Caméra de recul “Rear View“ (sans radar de recul sur finition Base) Syst. surv. périm. “Front Assist” avec fct freinage secours ville pour régul. ParkPilot à l‘avant et l‘arrière KA1 auto. distance ACC jusqu’à 160 km/h 7X2 Attention : oblige au moins une radio Composition Media 6K3 Attention : oblige 8T7 Régulateur automatique de distance ACC jusqu‘à ParkPilot à l‘avant et à l‘arrière avec protection latérale active EM1 Détection de fatigue 160 km/h, y compris limiteur de vitesse 9X0 Attention : oblige au moins Z34 Radio “Composition Media“ avec écran Reconnaissance des panneaux de signalisation Régulation des feux de route “Light Assist“ tactile 8“, 4 haut-parleurs et pour téléphone portable e QR9 Attention : oblige Z44 Système navig. “Discover Media“ 8G1 Attention : oblige PK4 Climatiseur “Air Care Climatronic“ avec 2 échangeur ParkPilot à l‘avant et à l‘arrière avec protection latérale active ainsi que avec écran tactile 8“, 4 haut-p., interf. pour tél. portable, App-Connect de chaleur et 2e évaporateur et ZAC Pack d‘assistance au conducteur 3 : assist. changement de file “Side Assist“ Rear View, Front Assist, ACC, Lane Assist, Side Assist et Light Assist Régulateur automatique de distance ACC jusqu‘à 160 km/h, y compris ZSA - Affichage multifonction “Plus“ limiteur de vitesse 7K3 Témoin de contrôle de pression des pneus - Capteur d‘angle mort y compris assistant de sortie de stationnement 8T7 - ParkPilot à l‘avant et à l‘arrière avec protection latérale active Attention : oblige au moins une radio “Composition Media, un volant - Rétroviseur Extérieurs, réglable, dégivrant et rabattable électriquement multifonction et le système de surveillance périmétrique Front Assist

Assistant aux manœuvres de stationnement “Park Assist“ et ParkPilot Régulateur automatique de distance ACC jusqu‘à 160 km/h, y compris limiteur de vitesse (pour boite automatique) 9X1 à l‘avant et l‘arrière avec protection latérale active 8T8 Attention : oblige au moins une radio Composition Media Attention : oblige au moins une radio “Composition Media, un volant multifonction et le système de surveillance périmétrique Front Assist

Isothermes Frigorifiques 63/81 MODÈLES ISOTHERMES SOMMAIRE PARTENAIRES FRIGORIFIQUES CHÂSSIS MOTORISATIONS FINITIONS OPTIONS PEINTURES SELLERIES GÉNÉRAL ET SOMMAIRE CARROSSIERS

Pour plus d’informations, INFOTAINMENT Les options infotainment cliquez ici Crafter Van La mobilité du futur est déjà disponible, sur demande, pour votre véhicule utilitaire Volkswagen. Le Crafter est parfaitement connecté avec les services mobiles en ligne “Car-Net“.

Radio “Composition Media“

Radionavigation ”Discover Media”

Intérieur Crafter Van “Composition Audio“ Car–net Guide & Inform

Sélection d’équipements média et multimédia en option

Radio “Composition Audio“ avec écran TFT, 2 haut-parleurs et interface pour IS1 Borne plate électrique Appareil de commande de fonctionnement 1 avec préparation Z22 téléphone portable (de série sur finition Business Line) IS6 pour télématique Borne plate électrique et appareil de commande de Radio “Composition Media“ avec écran tactile 8 pouces et commande vocale avec IS2 fonctionnement 1 avec programmation ABH Borne plate électrique et appareil de commande de fonctionnement 2 avec Z34 écran TFT 2 haut-parleurs et interface pour téléphone portable (de série sur finition IS7 programmation ABH Business Line) Borne plate électrique et appareil de commande fonctionnement 1 IP3 Borne plate électrique et calculateur de fonctionnement 1 Système de navigation “Discover Média avec écran tactile 8“, IS3 avec préparation télématique et avec avec préparation pour télématique 4 haut-parleurs et interface pour téléphone portable programmation ABH Z44 Borne plate électrique et préparation pour calculateur de fonction Attention : oblige Z99 Car-Net Guide & Inform, durée 3 ans et 7RE Cartographie IP4 d‘Europe de l‘Ouest (carte SD) IS4 Appareil de commande de fonctionnement 1 Z99 Car-Net Guide & Inform, durée 3 ans Borne plate électrique et appareil de commande de IS5 fonctionnement 1

Isothermes Frigorifiques 64/81 MODÈLES ISOTHERMES SOMMAIRE PARTENAIRES FRIGORIFIQUES CHÂSSIS MOTORISATIONS FINITIONS OPTIONS PEINTURES SELLERIES GÉNÉRAL ET SOMMAIRE CARROSSIERS

Pour plus d’informations, JANTES Découvrez notre gamme de jantes soignées et design. cliquez ici Crafter Van Nous vous proposons plusieurs types de jantes en acier ou en alliage, pour que votre véhicule renvoie l’image qui vous convient.

Jantes en acier 16” en noir Jantes en acier 16” en argent Jantes alliage léger 17” ‘Lismore’

Détails des jantes

C0E Jantes en acier 6 1/2 J x 16 avec charge de 1200 kg, en noir

C1G Jantes en acier 6 1/2 J x 16 avec charge de 1050 kg, en noir

CM1 Jantes en acier 6 1/2 J x 16 avec charge de 1200 kg, en argent

PR7 Jantes alliage léger Lismore 17“

Isothermes Frigorifiques 65/81 MODÈLES ISOTHERMES SOMMAIRE PARTENAIRES FRIGORIFIQUES CHÂSSIS MOTORISATIONS FINITIONS OPTIONS PEINTURES SELLERIES GÉNÉRAL ET SOMMAIRE CARROSSIERS

Pour plus d’informations, PEINTURES Un traitement de la peinture pour durer dans le temps. cliquez ici Crafter Van Pour que votre carrosserie soit protégée de manière optimale contre les effets du temps des traitements spécifiques anti-corrosion sont appliqués. Le process de peinture en plusieurs couches vous garantit le meilleur résultat. Ainsi, vous laisserez toujours une brillante impression après votre passage.

Peinture unie Bleu Océan Peinture unie Vert Ontario Peinture métallisée Gris Indium Peinture métallisée Noir Intense

Peinture unie Blanc Candy Peinture unie Rouge Cerise Peinture unie Orange Lumineux Peinture métallisée Reflet d’Argent

Peintures unies Peintures spéciales* B4B4 Blanc Candy 9775 Blanc Pur R9010 9801 Brun UPS 9114 Jaune Shell 9313 Rouge Paprika 0P0P Océan Intense 9904 Blanc Gris R9002 9708 Gris Argent R7001 Jaune de Sécurité Rouge Signalisation 9144 R1003 9323 R3020 4B4B Rouge Cerise 9911 Blanc Signalisation 9701 Gris Pur V7V7 Vert Ontario R9016 9703 Gris Clair Jaune Signalisation 9310 Rouge Tornado 9118 R1023 E3E3 Orangé Brillant 9584 Bleu 9704 Gris Clair R7035 9654 Limette 9105 Jaune Soufre R1016 9503 Bleu Ciel R5015 9728 Gris Flanelle 9620 Vert Bronze R6031 9167 Jaune Sunny 9521 Bleu Clair R5012 9706 Gris Noir R7021 9653 Vert Escorial Peintures métallisées 9107 Jaune Zinc R1018 9506 Bleu Danois 9135 Ivoire R1014 Vert Feuillage 9000 Noir 9608 R6002 X3X3 Gris Indium Bleu de Sécurité 9110 Ivoire Clair R1015 9500 R5005 Orange Sanguine 9682 Vert Foncé 9129 Jaune 9207 8E8E Reflet d'Argent 9552 Bleu Gentiane R5010 R2002 9644 Vert Frise 9158 Jaune 2T2T Noir Intense 9504 Bleu Glacier 9205 Orangé 9676 Vert Industrie 9163 Jaune AA 9515 Bleu Indien 9209 Orangé 9618 Vert Jaune R6018 9141 Jaune Chrome 9561 Bleu Moyen 9234 Orangé Foncé 9680 Vert Menthe R6029 9115 Jaune Colza R2011 9526 Bleu Outremer R5002 9659 Vert Mousse R6005 9161 Jaune Genêt R1032 Orangé Jaune 9543 Bleu Saphir R5003 9220 9605 Vert Opale 9121 Jaune Inca R2000 9563 Bleu Signalisation Rouge Carmin R5017 9173 Jaune Miel R1005 9307 R3002 9528 Bleu Turquoise 9159 Jaune Or R1004 *Attention : oblige 2JB pare-chocs 9306 Rouge Coca/ 2000 intégralement non peint 9362 Rouge Feu (R3000)

Isothermes Frigorifiques 66/81 MODÈLES ISOTHERMES SOMMAIRE PARTENAIRES FRIGORIFIQUES CHÂSSIS MOTORISATIONS FINITIONS OPTIONS PEINTURES SELLERIES GÉNÉRAL ET SOMMAIRE CARROSSIERS

Pour plus d’informations, SELLERIES Un pro dans tous les domaines. cliquez ici Crafter Van Le confort de conduite est renforcé par des sièges ergonomiques, revêtus, d’un tissu encore plus robuste. Des appuie-tête brevetés et ergonomiques augmentent la sécurité des passagers

Sellerie en tissu ‘Austin’ Sellerie en tissu ”Marathon”

Sellerie en tissu, dessin “Simora“ Sellerie en simili cuir “Mesh“

Sellerie Sièges / tableau de bord haut-bas / plancher N0L Sellerie en tissu, dessin "Austin" noir titane/noir titane - palladium/ AS gris perle N0C Sellerie en similicuir, dessin ”Mesh” palladium-noir titane/noir titane - Sellerie en tissu robuste, dessin AL palladium/gris perle N1C ”Marathon” N2C Sellerie en tissu, dessin "Memphis"

Isothermes Frigorifiques 67/81 MODÈLES ISOTHERMES SOMMAIRE PARTENAIRES FRIGORIFIQUES CHÂSSIS MOTORISATIONS FINITIONS OPTIONS PEINTURES SELLERIES GÉNÉRAL ET SOMMAIRE CARROSSIERS

Le Crafter Châssis. Une solution adaptée à tous les besoins de carrossage. Grâce à son faible poids, le Crafter Châssis constitue la base idéale pour tous les besoins spécifiques liés à votre secteur d’activité. Choisissez votre modèle puis découvrez les moteurs TDI.

Le Crafter Châssis

L3SC L3DC L4SC L4DC

W W W W X X X X

Z Z Z Z

*Cette valeur s’applique aux extensions optionnelles de rétroviseurs *Cette valeur s’applique aux extensions optionnelles de rétroviseurs *Cette valeur s’applique aux extensions optionnelles de rétroviseurs *Cette valeur s’applique aux extensions optionnelles de rétroviseurs

SC : Simple Cabine - DC : Double Cabine - les codes de carrossage W, X, Z sont disponibles dans les pages tarifs du Crafter Van, se référer aux fiches techniques des tarifs.

Isothermes Frigorifiques 68/81 MODÈLES ISOTHERMES SOMMAIRE PARTENAIRES FRIGORIFIQUES CHÂSSIS MOTORISATIONS FINITIONS OPTIONS PEINTURES SELLERIES GÉNÉRAL ET SOMMAIRE CARROSSIERS

Sélection de motorisations pour le Crafter Châssis Vous bénéficiez d’une génération de moteurs ayant une dynamique de conduite impressionnante et économes en carburant. Ils sont combinables avec une boîte 6 ou 8 rapports, mécanique ou automatique. Nos moteurs sont équipés de série de la technologie BlueMotion et répondent à la norme antipollution Euro 6.

Moteur Puiss. Norme Boîte de Puiss. Conso. Émission réelle ’émissions vitesses fiscale Mixte CO2 (ch) (EURO) (CV) (L/100km) (g/km)

Crafter Châssis L3 2.0 TDI 140 Euro 6 BVM6 7 7/7* 184/184* En savoir plus

Crafter Châssis L3 2.0 TDI 177 Euro 6 BVM6 7 7,4 /7,4* 192/192* En savoir plus

Crafter Châssis L3 2.0 TDI 177 Euro 6 BVA8 7 7,4 /7,5* 193/196* En savoir plus

Crafter Châssis L4 2.0 TDI 140 Euro 6 BVM6 7 7/7* 184/184* En savoir plus

Crafter Châssis L4 2.0 TDI 177 Euro 6 BVM6 7 7,4 /7,5* 192/195* En savoir plus

Crafter Châssis L4 2.0 TDI 177 Euro 6 BVA8 7 7,4 /7,5* 193/196* En savoir plus

Moteur 140 ch ou 177 ch TDi

Pour plus de motorisations, cliquez ici

*Simple cabine/Double cabine

Toutes ces motorisations sont disponibles en finition Business Line pouvant influencer les valeurs de CO2 et d’émission, consultez les tarifs pour plus d’information. Malgré le soin apporté à ce catalogue, celui-ci ne peut être complètement exhaustif. Nous vous conseillons de tester systématiquement votre véhicule à l’aide du configurateur Volkswagen véhicules utilitaires pour vous assurer que toutes les combinaisons et compatibilités aient bien été balayées, et que les émissions de CO2 aient été vérifiées. Photos non contractuelles.

Isothermes Frigorifiques 69/81 MODÈLES ISOTHERMES SOMMAIRE PARTENAIRES FRIGORIFIQUES CHÂSSIS MOTORISATIONS FINITIONS OPTIONS PEINTURES SELLERIES GÉNÉRAL ET SOMMAIRE CARROSSIERS

La gamme Crafter Châssis frigorifique en détails.

Dimensions Avantages produit Options Caractéristiques techniques

• Longueur hors tout : 6,29 m • Largeur hors tout : 2,09 m Crafter Châssis • Hauteur hors tout FWD | RWD-AWD : 2,90 I 3,00 m • Longueur utile : 3,18 m Caractéristiques techniques isolation : • Largeur utile maxi : 1,91 m • Caisse NEW FRIGOLINE qualité ATP Isotherme L3 Options de groupe : • Hauteur utile hors évaporateur : 1,95 m Renforcé • Bi-mode route/ secteur • Seuil de chargement FWD | RWD-AWD : 0,86 I 0,96 m • Système étanche de panneaux épaisseur majorée Roues simples • Peinture capot et cuvette de groupe • Volume utile (m3) : 11,8 à 14,1 85 mm, en composite de technologie et fabrication • Mode chauffage • Masse (kg) hors groupe et options : 641 Lamberet • Enregistreur de température • Âme polyuréthane à très haut pouvoir isolant traité • Contacteur de porte hydrophobe • Multi-température • Parois internes et externes en polyester indéformable • Certification pharma • Longueur hors tout : 6,29 m revêtu de gel-coat antibactérien • Moulurage aluminium intégral avec CX Profils • Largeur hors tout : 2,24 m Options / Aménagements : aérodynamiques avant. • Hauteur hors tout FWD | RWD-AWD : - I 3,02 m • PACK PRO : Plancher renforcé + Crafter Châssis • 5 hauteurs int. (1.80 | 1.95 | 2.05 | 2.15 | 2.25m) • Longueur utile : 3,18 m plinthes alu HD + cornières possibles • Largeur utile maxi : 2,06 m • NEW FRIGOLINE : esthétique, d’étanchéité renforcée + cadre triple L3 • 3 largeurs utiles (1.82 | 1.91 | 2.06m) au choix • Hauteur utile hors évaporateur : 2,15 m léger et ergonomique avec ses épaisseur + 2 butoirs sur montants • 5 ouvertures AR (OB1 | OB2 | OT2 | OT3 | OR) • Seuil de chargement FWD | RWD-AWD : - I 0,98 m poignées Easy-Handle verticaux Roues jumelées disponibles • Volume utile (m3) : 11,8 à 14,1 • PACK BEEF : Solution de transport de • De série: ouverture arrière totale 2 vantaux OT2 sur • Masse (kg) hors groupe et options : 693 • NEW FRIGOLINE PRO ultra- viande pendue jusqu’à 3,5t ou 7,5t cadre renforcé boulonné ; poignées 1 mouvement robuste : butoirs, plancher et (PRO) de PTAC. Easy-Handle, arrêt de portes rotatifs assistés EDL plinthes renforcés, cadre OT • PACK PRO BEEF : cumul des packs • Eclairage intérieurs LED triplé inox “PRO“ et “BEEF“ • Longueur hors tout : 6,99 m • Plancher antidérapant avec 1 écoulement avant droit et plinthe aluminium sur 3 faces • Largeur hors tout : 2,09 m • NEW FRIGOLINE PRO BEEF Options : • Marchepied arrière escamotable En savoir plus • Hauteur hors tout FWD | RWD-AWD : 2,90 I 3,00 m conçu et optimisé pour le • Accès arrière 1 (OB1) ou 2 (OB2) • Feux latéraux (sur véh. sup. 6 m) Crafter Châssis • Longueur utile : 3,88 m transport de viande pendue battants, crémones intégrées Caractéristiques techniques Groupe Frigorifique : • Largeur utile maxi : 1,91 m • Ouverture AR totale 3 vantaux (OT3) • Groupe froid positif ou négatif, classe A ou C, L4 • Hauteur utile hors évaporateur : 1,95 m sur cadre renforcé boulonné en posé en face avant • Seuil de chargement FWD | RWD-AWD : 0,86 I 0,96 m largeurs 1.91 et 2.06. Roues simples • Puissance et technologie (génératrice ou poulie • Volume utile (m3) : 14,5 à 17,2 • Porte latérale battante (900xhi) ou moteur) adaptée selon utilisation • Masse (kg) hors groupe et options : 760 coulissante (900x1930). Options de groupe : • Cloison, étagères réglables & • Bi-mode route/ secteur relevables, rails, lisses, Interinox • Peinture capot de groupe • Penderies viande (sur BEEF) • Mode chauffage • Seuil marée • Longueur hors tout : 6,99 m • Enregistreur de température • Hayon • Largeur hors tout : 2,24 m • Contacteur de porte • Caméra de recul • Hauteur hors tout FWD | RWD-AWD : - I 3,02 m • Déflecteur aérodynamique • Publicité Crafter Châssis • Longueur utile : 3,88 m • Multi-température • Largeur utile maxi : 2,06 m • Certification pharma L4 • Hauteur utile hors évaporateur : 2,15 m • Seuil de chargement FWD | RWD-AWD : - I 0,98 m Roues jumelées • Volume utile (m3) : 14,5 à 17,2 • Masse (kg) hors groupe et options : 821

Isothermes Frigorifiques 70/81 MODÈLES ISOTHERMES SOMMAIRE PARTENAIRES FRIGORIFIQUES CHÂSSIS MOTORISATIONS FINITIONS OPTIONS PEINTURES SELLERIES GÉNÉRAL ET SOMMAIRE CARROSSIERS

La gamme Crafter Châssis frigorifique en détails.

Dimensions Avantages produit Options Caractéristiques techniques

Caractéristiques techniques isolation : • Caisse NEW FRIGOLINE qualité ATP Isotherme Renforcé Options de groupe : • Système étanche de panneaux épaisseur majorée • Bi-mode route/ secteur 85 mm, en composite de technologie et fabrication • Longueur hors tout : 7,59 m • Peinture capot et cuvette de groupe Lamberet • Largeur hors tout : 2,09 m • Mode chauffage • Âme polyuréthane à très haut pouvoir isolant traité • Hauteur hors tout FWD | RWD-AWD : - I 3,00 m • Enregistreur de température hydrophobe Crafter Châssis • Longueur utile : 4,48 m • Contacteur de porte • Parois internes et externes en polyester indéformable • Largeur utile maxi : 1,91 m • Multi-température revêtu de gel-coat antibactérien L5 • Hauteur utile hors évaporateur : 1,95 m • Certification pharma • Seuil de chargement FWD | RWD-AWD : - I 0,96 m • Moulurage aluminium intégral avec CX Profils 3 aérodynamiques avant. Roues simples • Volume utile (m ) : 16,7 à 19,8 Options / Aménagements : • 5 hauteurs int. (1.80 | 1.95 | 2.05 | 2.15 | 2.25m) • Masse (kg) hors groupe et options : 862 • PACK PRO : Plancher renforcé + possibles plinthes alu HD + cornières • 3 largeurs utiles (1.82 | 1.91 | 2.06m) au choix • NEW FRIGOLINE : esthétique, d’étanchéité renforcée + cadre triple • 5 ouvertures AR (OB1 | OB2 | OT2 | OT3 | OR) léger et ergonomique avec épaisseur + 2 butoirs sur montants disponibles ses poignées Easy-Handle verticaux • De série: ouverture arrière totale 2 vantaux OT2 sur • PACK BEEF : Solution de transport de cadre renforcé boulonné ; poignées 1 mouvement • NEW FRIGOLINE PRO ultra- viande pendue jusqu’à 3,5t ou 7,5t Easy-Handle, arrêt de portes rotatifs assistés EDL robuste : butoirs, plancher et (PRO) de PTAC. • Eclairage intérieurs LED plinthes renforcés, cadre OT • PACK PRO BEEF : cumul des packs • Plancher antidérapant avec 1 écoulement avant droit triplé inox “PRO“ et “BEEF“ et plinthe aluminium sur 3 faces • Marchepied arrière escamotable • NEW FRIGOLINE PRO BEEF Options : • Feux latéraux (sur véh. sup. 6 m) conçu et optimisé pour le • Accès arrière 1 (OB1) ou 2 (OB2) En savoir plus transport de viande pendue battants, crémones intégrées Caractéristiques techniques Groupe Frigorifique : • Ouverture AR totale 3 vantaux (OT3) • Groupe froid positif ou négatif, classe A ou C, sur cadre renforcé boulonné en • Longueur hors tout : 7,59 m posé en face avant largeurs 1.91 et 2.06. • Largeur hors tout : 2,24 m • Puissance et technologie (génératrice ou poulie • Porte latérale battante (900xhi) ou • Hauteur hors tout FWD | RWD-AWD : - I 3,02 m moteur) adaptée selon utilisation Crafter Châssis • Longueur utile : 4,48 m coulissante (900x1930). • Cloison, étagères réglables & • Largeur utile maxi : 2,06 m Options de groupe : relevables, rails, lisses, Interinox L5 • Hauteur utile hors évaporateur : 2,15 m • Bi-mode route/ secteur • Penderies viande (sur BEEF) • Seuil de chargement FWD | RWD-AWD : - I 0,98 m • Peinture capot de groupe Roues jumelées 3 • Seuil marée • Volume utile (m ) : 16,7 à 19,8 • Mode chauffage • Hayon • Masse (kg) hors groupe et options : 931 • Enregistreur de température • Caméra de recul • Contacteur de porte • Publicité • Déflecteur aérodynamique • Multi-température • Certification pharma

Isothermes Frigorifiques 71/81 MODÈLES ISOTHERMES SOMMAIRE PARTENAIRES FRIGORIFIQUES CHÂSSIS MOTORISATIONS FINITIONS OPTIONS PEINTURES SELLERIES GÉNÉRAL ET SOMMAIRE CARROSSIERS

Crafter Châssis - Isotherme frigorifique. L3, L4 ou L5 - Cellule intégrée isotherme Iso-City

01 02 03 04

Exemples de dimensions (en m) Empattement L3 Empattement L4 Empattement L5 Roues Simple Jumelées Simple Jumelées Simple Jumelées Longueur hors tout 6,29 6,99 7,59 Largeur hors tout 2,09 2,24 2,09 2,24 2,09 2,24 Hauteur hors tout FWD I RWD-AWD 2,90 I 3,00 - I 3,02 2,90 I 3,00 - I 3,02 - I 3,00 - I 3,02 Longueur utile 3,18 3,88 4,48 Largeur utile maxi 1,91 2,06 1,91 2,06 1,91 2,06 Hauteur utile hors évaporateur 1,95 2,15 1,95 2,15 1,95 2,15 Seuil de chargement FWD I RWD-AWD 0,86 I 0,96 - I 0,98 0,86 I 0,96 - I 0,98 - I 0,96 - I 0,98 Volume utile (m3) 11,8 à 14,1 14,5 à 17,2 16,7 à 19,8 Masse (kg) hors groupe et options 641 693 760 821 862 931

Transformation

VÉHICULE DE BASE A TRANSFORMER CARROSSERIE & ISOLATION LAMBERET AMÉNAGEMENTS I TRAITEUR, DISTRIBUTION, VIANDE, MAREE, SANTE… Crafter châssis simple cabine (options recommandées) : • Caisse NEW FRIGOLINE qualité ATP Isotherme Renforcé, système étanche de panneaux • PACK PRO : • Suspensions/amortisseurs renforcés et stabilisation épaisseur majorée 85 mm, en composite de technologie et fabrication Lamberet. Âme Plancher renforcé + plinthes alu HD + cornières d’étanchéité renforcée d’angles de plinthes renforcée (2MG, si charge). polyuréthane à très haut pouvoir isolant traité hydrophobe. Parois internes et externes en avant + cadre triple épaisseur acier THLE I aluminium I inox + protection de seuil longueur et • Feux arrière avec câbles plus longs (longueur de câble +1,5 polyester indéformable revêtu de gel-coat antibactérien. hauteur totale + 2 butoirs sur montants verticaux + 2 butoirs encastrant feux m) (8SE). 01 Moulurage aluminium intégral avec CX Profils aérodynamiques avant. d’encombrement AR si le véhicule en est équipé. eme • 5 hauteurs int. (1,80 l 1,95 I 2,05 l 2,15 I 2,25m) , 3 largeurs utiles (1,82 I 1,91 I 2,06m) et 5 • Préparation pour 3 feu stop, surélevé (8R6). • PACK BEEF : • Si hayon : Préparation pour hayon électrique (5S4), pack ouvertures AR (OB1 I OB2 I OT2 I OT3 I OR) disponibles. 04 lnserts de pavillon isolés en acier au pas de 610 mm, prédisposant à la fixation des préparation livraison (ZVB). penderies. Solution de transport de viande pendue jusqu’à 3,5 t ou 7,5 t (PRO) de PTAC. • De série : ouverture arrière totale 2 vantaux OT2 sur 02 cadre renforcé boulonné ; 03 poignées Si groupe frigorifique : • OPTIONS : • Données indicatives - Consulter Lamberet au préalable pour 1 mouvement Easy-Handle, arrêt de portes rotatifs assistés EDL, éclairage intérieurs LED, plancher Accès arrière 1 (OB 1) ou 2 (OB2) battants, crémones intégrées. Ouverture AR totale 3 vantaux vérifier la compatibilité, le délai et le dimensionnement du (OT3) sur cadre renforcé boulonné en largeurs 1.91 et 2.06 m. Porte latérale battante (900xhi) groupe. antidérapant avec 1 écoulement avant droit et plinthe aluminium sur 3 faces, marchepied arrière escamotable, feux latéraux (sur véh. sup. 6 m). ou coulissante (900x1930), cloison, étagères réglables & relevables, rails, lisses, lnterinox, • Sans Stop&Start ou désactivable avec choix de préparation penderies (sur BEEF et PRO BEEF], seuil marée, hayon, caméra de recul, publicité... carrossier (IS2): Borne plate électrique et appareil de commande de fonctionnement 1 avec programmation ABH. • TRACTION 2.0 TDI 102 RS I 140 RS I 177 RS : disponible avec GROUPE FRIGORIFIQUE I CARRIER, KERSTNER, THERMOKING… climatisation (ZK1ou ZK2). • Groupe froid classes A/POSITIF ou C/NÉGATIF, posé en face avant. • TRACTION 2.0 TDI 102 RS I 140 RS : Pulsor disponible avec • Puissance et technologie (génératrice ou poulie-moteur) adaptées selon utilisation. climatisation ; interdit 8HI. • Options de groupe : bi-mode routelsecteur, peinture capot de groupe, chauffage, enregistreur • PROPULSION 2.0 TDI 122 RJ I 140 RS I 177 RS/RJ : consulter Adaptations complémentaires : Lamberet pour dispo. kit groupe. de température, contacteur de porte, déflecteur aérodynamique, multi-température, consulter Lamberet • 4MOTION 2.0 TDI 140 RS I 177 RS: consulter Lamberet pour certification Pharma .. dispo. kit de groupe poulie-moteur. • 4MOTION 2.0 TDI 140 RS : Pulsor disponible avec Site Lamberet climatisation ; interdit 8HI.

Isothermes Frigorifiques 72/81 MODÈLES ISOTHERMES SOMMAIRE PARTENAIRES FRIGORIFIQUES CHÂSSIS MOTORISATIONS FINITIONS OPTIONS PEINTURES SELLERIES GÉNÉRAL ET SOMMAIRE CARROSSIERS

Pour plus d’informations, FINITIONS Principaux équipements de série par finition. cliquez ici Crafter Châssis Vous êtes soucieux de l’image que vous renvoyez auprès de vos clients ? On vous comprend, et justement, on a l’utilitaire qu’il vous faut. De la place, sauf pour les compromis !

Radio ”Composition Audio” Banquette double pour passagers Système de radio à droite ”Composition Media”

Crafter Châssis Tableau de bord Siège suspendu ‘ErgoConfort’ Volant multifonction Boîte à gant éclairée

FINITIONS PROPOSÉES : BASE BUSINESS LINE

– 1 clé pliante de radio-commande, 1 clé rigide – Glaces latérales AV et AR et lunette arrière en verre – Connectiques : prises 12V (à gauche du volant, à gauche Équipements supplémentaires de série par rapport à la – 4 jantes en acier 6 1/2 J x 16 avec charge de 1050 kg, athermique (arrière sur double cabine) en partie haute du tableau de bord), prise AUX-IN à droite finition ‘Crafter Châssis Base’ en argent – Outillage de bord et cric en partie haute du tableau de bord et prise USB à droite – Assistant de démarrage en côte – Pare-brise en verre feuilleté en verre athermique en partie haute du tableau de bord – Boîte à gants fermant à clé – Banquette double pour passagers à droite, avec rangement – Phares doubles halogènes – Radio “Composition Audio” avec écran TFT, 2 haut-parleurs – Siège conducteur suspendu avec tous les réglages du siège sous l’assise et dossier central rabattable, dans la 1re rangée – Pneus 205/75 R 16 C 113/111, à résistance au roulement et interface pour téléphone portable Confort Plus, la suspension en plus de sièges optimisé – Régulateur de vitesse y compris limiteur de vitesse – Volant multifonction – Boîte à gant au format A4 – Pneus été – Siège conducteur Confort Plus avec réglage de l’inclinaison – Système de radio “Composition Media” avec écran tactile – Chauffage dans la cabine – Poids total admissible 3 500 kg du dossier, longitudinal, en hauteur, de l’inclinaison et bluetooth intégré – Freins à disque à l’avant, 16” (diamètre 303 mm) – Triple rangement de porte de l’assise, électrique des lombaires et 2 accoudoirs – Commande Vocale – Garniture de plancher dans la cabine en caoutchouc – 4 porte-gobelets dans le tableau de bord – Vide poche en partie centrale du tableau de bord – Ordinateur multifonction Plus – Triple rangement en partie haute du tableau de bord – Système de climatisation “Climatic”

Isothermes Frigorifiques 73/81 MODÈLES ISOTHERMES SOMMAIRE PARTENAIRES FRIGORIFIQUES CHÂSSIS MOTORISATIONS FINITIONS OPTIONS PEINTURES SELLERIES GÉNÉRAL ET SOMMAIRE CARROSSIERS

Pour plus d’informations, PACKS Sélection de packs d’équipements en option. cliquez ici Crafter Le Crafter Châssis, comme tous les utilitaires de la gamme Volkswagen, vous propose des ‘Packs‘ finitions pour que votre véhicule se transforme Châssis et s’adapte à votre utilisation professionnelle.

”Lane Assist” Régulateur de vitesse adaptatif ”ACC”

”Front Assist”

Sélection de packs d’équipements en option

PACK DRIVER ASSIST 1 PACK DRIVER ASSIST 2

- Affichage multifonction ”Plus” - Affichage multifonction ”Plus” - Assistant de maintien sur la voie ”Lane Assist” - Assistant de maintien sur la voie ”Lane Assist” ZF1 - Régulateur de vitesse y compris limiteur de vitesse - Régulateur automatique de distance ACC jusqu’à 160 km/h, y compris limiteur de vitesse - Volant multifonction (3 branches) - Système de surveillance périmétrique ”Front Assist” avec fonction freinage secours ville pour Régulateur ZF2 de vitesse adaptatif ” ACC jusqu’à 160 km/h - Volant multifonction (3 branches)

Attention : oblige au moins une radio Composition Media PACK ”LUMIÈRE ET VISIBILITÉ”

- Eclairage jour avec circuit écl. des phares (auto.), avec fonction ”Leaving home” et fonction ”Coming home” manuelle ZLS - Fonctionnement intermittent des essuie-glace, avec détecteur de lumière et de pluie - Régulation des feux de route “Light Assist“

Isothermes Frigorifiques 74/81 MODÈLES ISOTHERMES SOMMAIRE PARTENAIRES FRIGORIFIQUES CHÂSSIS MOTORISATIONS FINITIONS OPTIONS PEINTURES SELLERIES GÉNÉRAL ET SOMMAIRE CARROSSIERS

Pour plus d’informations, EXTÉRIEUR Quand professionnalisme rime avec confort et sécurité. cliquez ici Crafter Châssis Le design extérieur du Crafter est rehaussé par les projecteurs LED, disponibles en option, affichant une signature lumineuse originale. La technologie LED novatrice garantit une forte intensité lumineuse, une longue durée de vie et un éclairage proche de la lumière du jour, tout en consommant très peu d’énergie.

Crafter Châssis Rétroviseur Extérieurs, réglable, dégivrant et rabattable électriquement Phares principaux à LED, Phare antibrouillard y compris feux de bifurcation Sélection d’équipements extérieurs en option

VV8 Essieu avant, renforcé (charge par essieu 2100 kg pour Crafter 35) Rétroviseur extérieurs, réglable, dégivrant et rabattable électriquement 0NA Sans Inscriptions pour la désignation du type et du moteur 6XP Attention : oblige 5SB Rétro Extérieurs à gauche, convexe, avec clignotant à LED intégré et zone 9T1 Buses de lave-glace à l’avant, dégivrantes grand angle

8WH Phare antibrouillard y compris feux de bifurcation

8IT Phares principaux à LED avec éclairage jour à LED

Isothermes Frigorifiques 75/81 MODÈLES ISOTHERMES SOMMAIRE PARTENAIRES FRIGORIFIQUES CHÂSSIS MOTORISATIONS FINITIONS OPTIONS PEINTURES SELLERIES GÉNÉRAL ET SOMMAIRE CARROSSIERS

Pour plus d’informations, INTÉRIEUR Profitez d’une atmosphère intérieure confortable et entièrement connectée. cliquez ici Crafter Châssis Grâce à son confort maximal, sa grande variété de rangement, son chauffage et sa climatisation modernes ainsi que ses interfaces innovantes, le Crafter fait de chaque trajet, un moment particulièrement confortable. Le siège conducteur Confort de série réglable en hauteur peut disposer d’un soutien lombaire à réglage électrique, pour un confort d’assise optimal.

Climatiseur “climatic”

Prises 12V

Intérieur Crafter Châssis Siège suspendu “ErgoConfort“ Siège confort “Plus” Boîte à gant éclairée

Sélection d’équipements intérieurs en option

2ème alternateur triphasé avec 180 A 9CX Préparation pour éclairage du compartiment de charge NY2 Batterie à capacité augmentée (450A (95 Ah)) 8HI Attention : oblige plusieurs options EU4 4 prises 12V dans la cabine (trois dans le tableau de bord une armature de Batterie avec séparateur feutre (520 A (92 Ah)) et alternateur avec siège gauche) NY4 capacité augmentée (250 A) 3SF Siège confort “Plus” à droite, dans la 1re rangée de sièges Attention : oblige PK3 Climatiseur ”Climatic“ avec 2ème évaporateur Prise 230 V situé à droite sur le socle du siège conducteur, puissance Siège suspendu “ErgoConfort“ à gauche, dans la 1re rangée de sièges délivrée 300W / 30A. Après extinction du moteur, cette prise peut 3TP 9Z3 Batterie avec séparateur feutre (520 A (92 Ah)) et alternateur (de série sur finition Business Line) fonctionner encore 10 minutes NY5 à capacité augmentée (180 A) Attention : oblige 2K1 Climatiseur “Climatic” sur Base 4Z3 Boîte à gants avec volet fermant à clé, éclairée Climatiseur “climatic” (de série sur finition Business Line) Version fumeur : prise 12 V avec allume-cigare, cendriers ZK1 - Climatisation “Climatic“ dans la cabine Pack vide-poches 2 : Rangements de pavillon au format A4 9JC et 4 porte-gobelets dans le tableau de bord - Réfrigérant R134a QE4 avec 2 emplac. 1 DIN et lampe de lecture Volant multifonction(3 branches) 8FD 2ème batterie avec relais de coupure Climatiseur “Air Care Climatronic” 2ZA - Climatronic à régulation à air dynamique, sans CFC Attention : oblige au moins 9S5 Affichage multifonction “Plus” ème 8FB 2 batterie avec relais de coupure résistant aux cycles alternés - Eclairage jour avec circuit écl. des phares (auto.), avec fonction Volant cuir multifonction (3 branches), chauffant ZK2 “Leaving home” et fonction “Coming home” manuelle 2ZW 2ème batterie avec relais de coupure et surveillance de la batterie (batterie AGM) - Fonctionnement intermittent des essuie-glaces, Attention : oblige au moins 9S5 Affichage multifonction “Plus” 8FE Attention : oblige un choix de préparation carrossier avec détecteur de lumière et de pluie - Réfrigérant R134a 2ème batterie avec relais de coupure et surveillance 8FK de la batterie (batterie humide) 8QJ 2 clés pliantes de radio-commande Attention : oblige un choix de préparation carrossier

Isothermes Frigorifiques 76/81 MODÈLES ISOTHERMES SOMMAIRE PARTENAIRES FRIGORIFIQUES CHÂSSIS MOTORISATIONS FINITIONS OPTIONS PEINTURES SELLERIES GÉNÉRAL ET SOMMAIRE CARROSSIERS

Pour plus d’informations, SÉCURITÉ Sélection d’équipements de sécurité pour vous et vos passagers. cliquez ici Crafter Châssis Le Crafter Châssis peut disposer d’airbags latéraux et de tête pour conducteur et passager en option ainsi que de systèmes d’aide à la conduite et de sécurité des plus innovants.

Radio “Composition Media“ Radio “Discover Media“ Régulateur de vitesse adaptatif ”ACC” Témoin de contrôle de pression des pneus

Crafter Châssis ”Rear View” Détection de fatigue Régulation des feux de route “Light Assist“

Détails des équipements de sécurité en option

4X6 Airbag latéral et de tête pour le conducteur Régulateur de vitesse adaptatif “ACC” jusqu’à 160 km/h, Régulation des feux de route “Light Assist” y compris limiteur de vitesse 8G1 8T7 Attention : obligations multiples À VÉRIFIER dans le configurateur 4X3 Airbags latéraux et de tête pour conducteur et passager avant Attention : oblige au moins une radio “Composition Media, un volant multifonction et le système de surveillance périmétrique Front Assist 7K3 Témoin de contrôle de pression des pneus 7Y4 Assistant de maintien sur la voie “Lane Assist“ Système de surveillance périmétrique “Front Assist“ avec fonction de EM1 Détection de fatigue 6K2 secours en ville

Repérage des panneaux de signalisation Syst. surv. périm. “Front Assist” avec fct freinage secours ville pour Régulateur de vitesse adaptatif “ACC” jusqu’à 160 km/h QR9 Attention : oblige Z44 Système navig. “Discover Media” avec écran 6K3 tactile 8“, 4 haut-parleurs, interface pour téléphone portable, Attention : oblige Z44 Système navig. “Discover Media” avec écran tactile App-Connect 8”, 4 haut-p., interf. pour tél. portable, App-Connect

Isothermes Frigorifiques 77/81 MODÈLES ISOTHERMES SOMMAIRE PARTENAIRES FRIGORIFIQUES CHÂSSIS MOTORISATIONS FINITIONS OPTIONS PEINTURES SELLERIES GÉNÉRAL ET SOMMAIRE CARROSSIERS

Pour plus d’informations, INFOTAINMENT Les options infotainment cliquez ici Crafter Châssis La mobilité du futur est déjà disponible, sur demande, pour votre véhicule utilitaire Volkswagen. Le Crafter est parfaitement connecté avec les services mobiles en ligne “Car-Net“.

Radio “Composition Media“ Système de radionavigation ”Discover Media”

Intérieur Crafter Châssis “Composition Audio“ Car–net Guide & Inform

Sélection d’équipements média et multimédia en option

Radio “Composition Audio“ avec écran TFT, 2 haut-parleurs (large bande) Borne plate électrique et appareil de commande de fonctionnement 1 Borne plate électrique et appareil de commande de fonctionnement 2 Z22 et interface pour téléphone portable (de série sur finition Base) IS2 avec programmation ABH IS7 avec programmation ABH

Radio “Composition Media“ avec écran tactile 8 pouces et commande Borne plate électrique et appareil de commande fonctionnement 1 Borne plate électrique et appareil de commande fonctionnement 2 Z34 vocale avec écran TFT 2 haut-parleurs et interface pour téléphone IS3 avec préparation télématique et avec programmation ABH IS8 avec préparation télématique et avec programmation ABH portable (de série sur finition Business Line) IS4 Appareil de commande de fonctionnement 1 Borne plate électrique et calculateur de fonctionnement 1 Système de navigation “Discover Média avec écran tactile 8“, IP3 avec préparation pour télématique 4 haut-parleurs et interface pour téléphone portable IS5 Borne plate électrique et appareil de commande de fonctionnement 1 Z44 Attention : oblige Z99 Car-Net Guide & Inform, durée 3 ans et 7RE IP4 Borne plate électrique et préparation pour calculateur de fonction Cartographie d‘Europe de l‘Ouest (carte SD) Appareil de commande de fonctionnement 1 avec préparation pour IS6 télématique Car-Net Guide & Inform, durée 3 ans Z99 Attention : oblige Z44 Système navig. “Discover Media“ avec écran tactile 8’, 4 haut-p., interface pour téléphone portable, App-Connect

IS1 Borne plate électrique

Isothermes Frigorifiques 78/81 MODÈLES ISOTHERMES SOMMAIRE PARTENAIRES FRIGORIFIQUES CHÂSSIS MOTORISATIONS FINITIONS OPTIONS PEINTURES SELLERIES GÉNÉRAL ET SOMMAIRE CARROSSIERS

Pour plus d’informations, JANTES Découvrez notre gamme de jantes soignées et design. cliquez ici Crafter Châssis Nous vous proposons plusieurs types de jantes en acier ou en alliage, pour que votre véhicule renvoie l’image qui vous convient.

Jantes en acier 16” en noir Jantes en acier 16” en argent Jantes alliage léger 17” ‘Lismore’

Détails des jantes

41W Jantes en acier 6 1/2 J x 16 avec charge de 1050 kg, en argent

C1G Jantes en acier 6 1/2 J x 16 avec charge de 1050 kg, en noir

Jantes en alliage léger ‘Lismore’ 6 1/2 J x 17, en argent PR7 Attention : oblige ZR9 Roue d’urgence pour véhicules avec jantes en alliage léger, outillage de bord et cric

Isothermes Frigorifiques 79/81 MODÈLES ISOTHERMES SOMMAIRE PARTENAIRES FRIGORIFIQUES CHÂSSIS MOTORISATIONS FINITIONS OPTIONS PEINTURES SELLERIES GÉNÉRAL ET SOMMAIRE CARROSSIERS

Pour plus d’informations, PEINTURES Un traitement de la peinture pour durer dans le temps. cliquez ici Crafter Châssis Pour que votre carrosserie soit protégée de manière optimale contre les effets du temps, les traitements anti-corrosion sont appliqués et le process de peinture en plusieurs couches appliquées vous garanti un meilleur résultat. Ainsi, vous laisserez toujours une brillante impression après votre passage.

Peinture unie Bleu Océan Peinture unie Vert Ontario Peinture métallisée Gris Indium Peinture nacrée Noir Intense

Peinture unie Blanc Candy Peinture unie Rouge Cerise Peinture unie Orange Lumineux Peinture métallisée Reflet d’Argent Pare-chocs intégralement non peint*

Peintures unies Peintures spéciales* B4B4 Blanc Candy 9561 Bleu Moyen 9158 Jaune 9107 Jaune Sunny 9310 Rouge Tornado 9775 Blanc Pur 0P0P Océan Intense 9526 Bleu Outremer R5002 9163 Jaune AA 9207 Orange Sanguine R2002 9654 Limette 9904 Blanc Gris (R9002) 4B4B Rouge Cerise 9543 Bleu Saphir R5003 9141 Jaune Chrome 9205 Orangé 9620 Vert Bronze R6031 Blanc Signalisation 9911 V7V7 Vert Ontario R9016 9528 Bleu Turquoise 9115 Jaune Colza 9209 Orangé 9653 Vert Escorial E3E3 Orangé Brillant 9584 Bleu 9801 Gris Argent R7001 9161 Jaune Genêt R1032 9234 Orangé Foncé R2011 9608 Vert Feuillage R6002 9503 Bleu Ciel R5015 9708 Brun UPS 9121 Jaune Inca 9220 Orangé Jaune R2000 9682 Vert Foncé Peintures métallisées 9521 Bleu Clair R5012 9703 Gris Clair 9173 Jaune Miel R1005 9307 Rouge Carmin R3002 9644 Vert Frise 9506 Bleu Danois 9704 Gris Clair R7035 9159 Jaune Or R1004 9306 Rouge Coca 9676 Vert Industrie X3X3 Gris Indium Bleu de Sécurité 9728 Gris Flanelle 9144 Jaune de Sécurité R1003 9362 Rouge Feu R3000 9618 Vert Jaune R6018 8E8E Reflet d'Argent 9500 R5005 9701 Gris Pur 9114 Jaune Shell 9313 Rouge Paprika 9680 Vert Menthe R6029 9563 Bleu Signalisation R5017 9706 Gris Noir R7021 Jaune Signalisation Rouge Signalisation 9659 Vert Mousse R6005 Peinture nacrée 9118 9323 9552 Bleu Gentiane R5010 9135 Ivoire R1014 R1023 R3020 9605 Vert Opale 2T2T Noir Intense 9504 Bleu Glacier 9110 Ivoire Clair R1014 9105 Jaune Soufre R1016 9515 Bleu Indien 9129 Jaune 9167 Jaune Zinc R1018

*Attention : oblige 2JB pare-chocs intégralement non peint*

Isothermes Frigorifiques 80/81 MODÈLES ISOTHERMES SOMMAIRE PARTENAIRES FRIGORIFIQUES CHÂSSIS MOTORISATIONS FINITIONS OPTIONS PEINTURES SELLERIES GÉNÉRAL ET SOMMAIRE CARROSSIERS

Pour plus d’informations, SELLERIES Un pro dans tous les domaines. cliquez ici Crafter Châssis Le confort de conduite est renforcé par des sièges ergonomiques, revêtus, d’un tissu encore plus robuste. Des appuie-tête brevetés et ergonomiques augmentent la sécurité des passagers

Sellerie en tissu ‘Austin’ Sellerie en tissu ”Marathon”

Sellerie en tissu, dessin “Simora“ Sellerie en simili cuir “Mesh“

Sellerie Sièges / tableau de bord haut-bas / plancher

N0L Sellerie en tissu, dessin "Austin" noir titane/noir titane - palladium/ AS gris perle N0C Sellerie en similicuir, dessin ”Mesh” AL palladium-noir titane/noir titane - Sellerie en tissu robuste, dessin palladium/gris perle N1C ”Marathon”

N2C Sellerie en tissu, dessin "Memphis" Volkswagen Group France SA – 11 avenue de Boursonne – 02600 VILLERS-COTTERETS – RCS 832 277 370 - juillet 2018 VILLERS-COTTERETS de Boursonne – 02600 – 11 avenue SA France Group Volkswagen

Isothermes Frigorifiques 81/81