PLOUARETBien vivre à

Plouaret, Terre de Contes

VIE VIE LOCALE DOSSIER ASSOCIATIVE P3 P9 P17 N°24 AVRIL 2021 Edito crire un édito pour le bulletin communal c’est à chaque fois regarder dans le rétroviseur pour les évènements Épassés et se projeter dans l’avenir pour parler des projets en cours. « Que le printemps soit Promesse » comme l’écrivait Anjela Duval. Lorsque nous regardons en arrière, nous constatons que nous avons désormais vécu plus d’une année sous le joug de la pandémie du COVID, avec des libertés réduites et de l’épuisement pour chacun d’entre nous, avec des difficultés sociales et économiques, des soucis de santé et des deuils inachevés pour un grand nombre. Enfin le printemps est là : jonquilles, primevères et tulipes fleurissent. L’épisode neigeux du mois de février paraît loin : pourtant quelle fierté d’avoir vu les services de la commune sur le pont à ce moment, ayant réussi à déneiger toutes les routes communales en une seule journée, en assurant en plus le portage de repas aux personnes âgées les plus éloignées du bourg, même sur le verglas. Cette solidarité en action est et doit rester notre marque de fabrique, même si nous sommes invités par l’État à grandir en entrant dans le dispositif dit des « Petites Villes de Demain », alors que nous ne sommes pour l’instant qu’un bourg dynamique où nous nous efforçons de faire qu’il fasse bon vivre. La vaccination massive va nous permettre de retrouver peu à peu davantage de liberté dans nos vies personnelles, familiales, professionnelles et sociales. Après ce long repli sur soi, j’ai le sentiment que nous allons réinventer un nouvel art de vivre ensemble pour dépasser les peurs. Les espaces extérieurs pour les loisirs et le sport sont plébiscités au moindre rayon de soleil, nous invitant à renforcer l’offre. Les travaux de maçonnerie à L’Escale avancent à un bon rythme pour que nous disposions à nouveau d’un vrai restaurant convivial en 2022. Ce numéro fait aussi la part belle à la médiathèque Chauvel ouverte depuis fin janvier. Nous l’inaugurerons le 5 juin prochain en lançant les festivités du 200ème anniversaire de la naissance Luzel dont l’organisation se précise peu à peu. Bonne lecture à tous, au plaisir de se revoir, de se serrer la main, de s’embrasser, de boire un verre. Le maire, Sommaire Annie BRAS-DENIS, • EDITO...... 2 krivañ pennad-stur ar c’hannadig a vez bep tro un digarez evit sellout adrekomp • VIE ASSOCIATIVE...... 3-6 war du an amzer tremenet ha kelaouiñ diwar-benn ar raktresoù. “Gant ma vo an • INFOS PRATIQUES...... 7 Snevez-amzer diougan“ evel ma skrive Anjela Duval. Deomp da virout soñj eus ar • ACTUALITES DE L’AGGLO...... 8 bloavezhiad start, pennasket gant kleñved ar C’hovid, ar frankizoù krignet, ar wask war • VIE LOCALE...... 9-14 bep hini diouzhomp evit pep tra (kevredigezh, ekonomiez, yec’hed, obidoù hanter-lidet • OPINIONS...... 15-16 evit meur a hini aet da anaon). Dirakomp emañ an nevez-amzer : en o bleunv emañ • DOSSIER...... 17-19 bleunioù Sant Josef, ar bokedoù-laezh, an tulipez, ankouaet ganeomp ar prantad erc’h, hag en devoa testenet barregezh servijoù ar gumun, skubet gante an erc’h diwar tout an hentoù ha pourvezet boued evit ar re gozh o chom pell eus ar bourk, daoust ma oa lufr an hentoù gant ar skorn, un doare genskoazellañ boutin evitomp. Pedet omp, gant ar Stad, ni ur bourk bev nemetken, lec’h ma eo brav bevañ evit bezañ eus rouedad “ Kêrigoù Warc’hoazh”. A-dalek ma vo bet piket lodenn diouzhomp , e vo askavet hentoù ar Directeur de la publication : Annie Bras-Denis, Maire frankiz etrezek ar reoù all. Goude bezañ bet klozet ken pell, e vo kavet tu evit trec’hiñ war Rédaction : Mairie de an anken. Gant an heol distroet e vefer klianted an tachennoù dudi diavaez ar mogerioù. Crédit photos : Mairie de Plouaret Conception, réalisation graphique Hag e 2022 e vo plas en ti-debriñ “L’Escale”: labour ar vañsonerien a zo erru tost d’ar penn. et impression : RoudennGrafik Mediaoueg Chauvel, digor abaoe fin miz Genver, lakaet an ton ganti en niverenn-mañ, a vo enoret ar 5 a viz Mezheven pa vo boulc’het gouelioù 200et deiz ha bloaz ganedigezh Fanch An Uhel a vezer krog da aozañ. D’ho taoulagad da c’hoari, da c’hortoz ken ma ‘n em welfomp, deomp da serriñ an daouarn, pokat an eil eus egile ha trinkañ. An Itron Vaerez, Annie Bras-Denis Information importante ! AVRIL 2021 AVRIL Élections Départementale et Régionale Les dimanches 13 et 20 juin prochains, Élections des Conseillers Départementaux et Régionaux pour une durée de 6 ans. Les demandes d’inscription sur les listes électorales peuvent se faire jusqu’au vendredi 7 mai. Plouaret Plouaret

2 GWAD AR C’HEVREDIGEZHIOÙ VIE ASSOCIATIVE

Compagnie Via Cane Atelier Théâtre et Contes !

La Compagnie Via Cane lancera dès le 30 mars, un atelier de théâtre/conte ouvert aux collégiens de Plouaret, en vue d’un spectacle lors de la première Echappée de Luzel !

École Jean Denis Tir à l’arc : reprend ses

Depuis la rentrée, l’école Jean Denis travaille sur les contes de activités en pleine Luzel : • Classe de CE1/CE2 d’Aurélie Lamandé prépare un conte musical nature avec l’intervention de Christelle Gonet, Dumiste de LTC – Mise en musique du conte des Lutins de Run Riou, transformé en les Korrigans de Run Riou – Prise de son Manu Rivière • Art Plastique : portrait de Luzel • Classes de CM : Actuellement en projet photo avec l’Imagerie, à relier aux contes. Une randonnée contée avec Marie-Thérèse est en étude avec la prise de photo sur le sentier d’interprétation.

À l’arrêt depuis le premier confinement, l’Arc-En-Ciel, le club de tir à l’arc, a repris doucement ses activités. Les gestes barrières étant difficiles à maîtriser dans le boulodrome où les archers s’entraînent habituellement, c’est sur des parcours extérieurs qu’ils ont recommencé à tirer leurs flèches. Samedi matin, sept pas de tirs avaient été installés dans le petit bois en contrebas du Un circuit de billes a été installé lors des dernières vacances parcours de BMX. Stéphane Guégan, conseiller municipal délégué scolaires pour la plus grande joie des enfants. au sport, était présent pour contrôler la sécurité de promeneurs éventuels sur le secteur. « Des rubalises et des panneaux ont été installés à l’entrée et à la sortie parcours ». Dans cette zone, sur des figurines d’animaux, une douzaine d’archers, principalement des jeunes, n’ont pas boudé leur plaisir de reprendre leur sport favori. Ils étaient encadrés par Michel Ripert et Christelle Guille- met. Pour cette dernière : « Cela fait du bien pour la pratique et aussi de pouvoir reprendre un peu d’oxygène. » 2021 AVRIL Lors des temps périscolaires, les enfants volontaires peuvent s’initier à la culture bretonne avec l’association Ti Ar Vro. Plouaret Plouaret

3 GWAD AR C’HEVREDIGEZHIOÙ École St Louis

Les élèves de l’école Saint Louis vivent, comme tous les enfants pédagogique de l’école dès les beaux jours. En complément, les français, aux rythmes des contraintes sanitaires. Malgré ces chan- enfants ont réalisé une opération « nettoyons la nature » aux abords gements permanents, de beaux projets ont vu le jour ces dernières de l’école. Afin d’échanger entre classes et niveaux, la classe de semaines : maternelle a mis en place «le geste ecolo du jour ». Les enfants de • Les enfants ont couru pour le Téléthon après s’être entraînés pen- maternelle réalisaient quotidiennement une affiche présentant un dant plusieurs séances et ont récolté 400 euros pour l’association. geste écologique. Les grands attendaient avec impatience la ré- création de dix heures pour visualiser l’affiche des plus petits dans • Les enfants ont fêté Noël. Les cadeaux laissés par le Père-Noël : la le couloir. Les maternelles avaient même réalisé un logo pour cette classe de maternelle a été équipée de tablettes et les plus grands activité avec les couleurs bleues et vertes symbolisant la terre et la ont, quand à eux, reçus des jeux de cour. mer. Les élèves ont confectionné leur propre lessive et réalisé des • Durant la période 3 (Janvier-Février), les élèves ont été sensibilisés pots à crayons avec du matériel de récupération. Pour compléter ce à l’environnement en travaillant autour du projet « j’agis pour ma travail, les élèves ont réalisé sur la cour de l’école un «flash mob» planète ». Plusieurs interventions ont eu lieu au sein de l’école et sur la chanson « l’hymne de la vie ». La prochaine étape sera le les enfants ont mené des actions en lien avec ce projet. L’unité projet sur la biodiversité, projet qui se voudra intergénérationnel. pédagogique de Valorys est intervenue au sein des classes pour • La classe de CM a reçu la visite du gendarme Thibaut NEDELEC travailler autour du tri. Pour compléter ces séances, une poubelle venu les sensibiliser au harcèlement et aux violences à l’école jaune et une poubelle grise ont fait leurs apparitions dans chaque classe et sur la cour. En partenariat avec la Régie de quartier de • La classe de CP et CE a suivi un cycle musique avec Christelle , les enfants ont accueilli Monsieur Compost, venu expliqué Gonet, intervenante en musique. aux enfants le compostage et les bases du jardinage. Ensemble, ils Pour les inscriptions, l’équipe enseignante se tient à la disposition ont installé un compost sur la partie destinée à accueillir le jardin des familles pour des visites individuelles sur rendez-vous.

Zum & Co ALVMP cours de Renforcement Malgré cette saison 2020- 2021 tronquée, ils ont tenu à Musculaire et Zumba. vous proposer leur traditionnel livret du club, ce livret est dis- ponible chez les commerçants Depuis décembre, ils ont organisé des cours à l’extérieur le annonceurs et à la mairie de dimanche matin quand la météo le permet : c’est tellement Plouaret. Ils ne peuvent pas important de se retrouver et de continuer à bouger. Le tout, bien vous proposer le planning des entendu, dans le respect des règles sanitaires. matchs à venir en raison des Cours ouvert à tous à la séance. Si vous voulez les rejoindre, conditions sanitaires. contactez Corinne au 0674954275 ou via Facebook sur la page Ils ont hâte de pouvoir tous se «Zum&Co» retrouver dans les salles de sport du département ou de la région pour pratiquer leur sport. Vous trouverez dans ce livret, les meilleurs souvenirs de quelques licenciés du club. Ils espèrent que ces anecdotes symboliseront les valeurs passées de l’ALVMP et que celles-ci perdureront pour

AVRIL 2021 AVRIL encore de nombreuses saisons, Bon courage à tous et à bientôt

Photo prise avant restrictions sanitaires Plouaret Plouaret

4 VIE ASSOCIATIVE

L’entente de Beg ar C’hra

L’entente de Beg Ar Ch’ra continue ses activités sportives et asso- ciatives, en s’adaptant aux contraintes sanitaires, en se réinventant. Le traditionnel tournoi annuel de l’Entente ne pouvant avoir lieu, le club dirigé par Delphine Wierepant et Nicolas Grellepoix a mis en place de nouvelles actions : • Vente d’un calendrier du club • Vente de crêpes à emporter, repas à emporter envisagés également. Avant le confinement et le couvre-feu, les féminines du club Seniors cette période difficile.Plus concrètement sur le terrain, je traduis cela et - 13 ans ont joué des matchs amicaux le 24 octobre en nocturne par une obligation de sensibiliser et expliquer aux enfants ces nou- contre Trégastel dans le cadre d’Octobre Rose. ( photo jointe) velles contraintes. Pour maintenir leur plaisir et respecter le protocole, Concernant la partie sportive, il a également fallut s’adapter aux la mise en place d’exercices ludiques qui favorisent le «1 ballon cha- contraintes sanitaire (couvre-feu + protocole de la Fédération), les cun» sur des circuits techniques sur de grands espaces, pour éviter séances d’entraînement ont désormais lieu le mercredi après-midi, les groupes. L’idée principale est vraiment qu’ils s’éclatent, rigolent et le samedi matin et après-midi au terrains de Plounérin et de Plouaret. continuent à pratiquer leur passion, le foot. J’intègre également à mes Damien Guilloux, le responsable technique et éducateur diplômé du séances du contenu éducatif comme des «quizz techniques» sur des club a accepté de nous en dire plus ( photos jointes , séances d’en- thèmes comme l’arbitrage, la santé, la citoyenneté, l’environnement traînements des U6_U7) : et le fair-play: donner la bonne réponse avec un ballon dans les pieds! Nos «p’tits footeux», c’est la tête et les jambes ! Bonjour Damien, comment un éducateur diplômé et passionné comme toi, vit-il la période actuelle au niveau sportif et du foot ? On voit bien que pour toi le football doit servir à l’éducation, et à Bonjour, la vie sportive et du foot n’est pas épargnée en ces temps l’enseignement des jeunes citoyennes et citoyens, en quelques difficiles, et moi non plus par la même occasion. Je suis triste de voir mots, quel message souhaiterais-tu faire passer aux joueuses, le sport, le foot dans cet état mais restons positifs, il faut penser à joueurs et à leurs parents ? l’avenir et aller de l’avant et surtout ne pas lâcher ! Le football m’a beaucoup appris.Le Sport, le Foot sont des moyens Notre unité et la continuité de nos «petites actions » dans les clubs de développement à tout point de vue tant pour l’individu, que pour le et associations sont primordiales pour la survie du sport et de la vie territoire où nous vivons. Faire du foot, du sport, c’est faire de l’effort associative également. C’est ce qui va permettre de pouvoir relancer physique et se surpasser, apprendre à vivre avec les autres, prendre la «machine» plus facilement. confiance en soi, être confronté à l’échec mais aussi à la réussite, faire face aux difficultés et donc apprendre à les surmonter, de la joie, des Comment as-tu adapté tes séances au couvre-feu, et surtout au moments inoubliables... Bref une magnifique école de la vie. Nous protocole sanitaire ? sommes, nous les éducateurs/ entraîneurs au même titre que les pa- Le boulot de coach, d’éducateur c’est de l’adaptation en permanence. rents et l’école des acteurs de l’éducation de notre jeunesse. Ce tissu Donc cela n’a pas été super réjouissant de se dire «bon on ne fait plus social constitué par les associations est en grande difficulté, faisons d’opposition et on fait du foot sans contact» : le protocole de la F.F.F tout pour le protéger, le dynamiser et le conserver. Venez nous rendre ne nous autorise pas à réaliser des oppositions. visite sur les terrains de foot pour participer à l’épanouissement de nos Le foot est un sport de contact, cela dénature la pratique mais c’est jeunes. On a besoin de vous ! Pour conclure, si j’ai un message à passer une nouvelle expérience; et dans expérience il y a enrichissement. Je aux enfants, en tout cas un seul qu’ils retiendraient parmi tous ceux que pense qu’il faut le prendre comme cela, c’est de cette façon-là dont j’essaye de transmettre c’est : «L’important n’est pas de gagner, mais j’ai abordé ces nouvelles contraintes de distanciation sur le terrain, de s’amuser!» de couvre-feu et de nouveaux horaires d’entraînements, d’exercices

sans contact entre joueurs...J’organise mes séances pour tenter de Venez rejoindre notre club, et ses 160 licenciés, renseignements au- 2021 AVRIL combler le manque, la frustration que mes joueuses et joueurs ont près de Nicolas Grellepoix au 06 08 01 08 69 ou sur la page Facebook à ne plus pouvoir faire des jeux en opposition. Le mot d’ordre est de l’Entente. davantage plaisir que progression.Je cherche surtout à fidéliser nos jeunes sportifs pour faire en sorte qu’ils continuent le sport malgré Plouaret Plouaret

5 VIE ASSOCIATIVE GWAD AR C’HEVREDIGEZHIOÙ

Les Gens d’Ici, Tennis de table une chronique FB de TTLPL prépare une Claude Le Moullec éventuelle reprise Sur Facebook, il existe un groupe qui s’appelle : «Tu es de Plouaret ou de Vieux-Marché si ...» et qui se veut un comptoir virtuel pour partager des souvenirs de Plouaret et Le Vieux-Marché. À ce jour, ce groupe rassemble plus de 1700 personnes. Depuis quelques mois Claude Le Moullec y a créé une chronique intitulé LES GENS D’ICI à base de photos et d’articles issus de son activité de corres- pondant Ouest-.

Il nous explique sa démarche. Quand j’ai commencé, il y a bientôt 30 ans, l’Internet n’existait presque pas, on faisait des « pelloches » en noir et blanc et les ar- ticles étaient écrits à la main. Cela a bien changé mais avant l’archi- vage numérique, pendant près de 25 ans, j’ai découpé consciencieu- Dans l’impossibilité d’utiliser les installations couvertes qui lui sont sement tous mes articles. Au final, une cinquantaine de cahiers A4 attribuées, le club de Tennis de table essaie de rester optimiste pour précieusement conservés. Avec cette rubrique «Les gens d’ici», je un redémarrage d’une saison sportive stoppée en octobre pour les me propose de vous en faire partager quelques pages. Elles n’ont adultes et en janvier pour les jeunes. pas la valeur des clichés de Mme Yvonne mais c’est de la petite his- Sous la houlette de Brice Machomet, l’entraîneur, une remise en toire locale. Elles rappelleront quelques souvenirs à certains. Sur ces condition physique a été organisée le samedi matin à Lannion. Pour photos, bien des visages ont disparu. C’est aussi une façon de dire la première séance, une vingtaine de joueurs ont bravé le froid et que ces personnes ont existé et de rendre hommage à leur action, face à leur bonne volonté et leur enthousiasme, le club a décidé de qu’elles soient petites ou grandes. reconduire cet entraînement jusqu’à ce que la situation sanitaire per- La quarantaine de publications que j’ai déjà mise en ligne montre qu’il mette un retour à la normale. y a un véritable intérêt de la part des membres du groupe. Imaginez : Alain Guédé, président du TTLPL les ados que j’ai photographiés au collège Luzel dans les années 95 sont les qua- rantenaires d’aujourd’hui !

Ploumilliau- Basket Club

AVRIL 2021 AVRIL Les jeunes de la section basket de Plouaret continuent à s’entrainer au City stade, si vous le souhaitez, vous pouvez nous rejoindre. Contact : [email protected] ou 06.64.31.39.29 Plouaret Plouaret

6 TITOUROÙ PLEUSTREK INFOS PRATIQUES

Divagation Association Loi de 1901 des chiens et chats reconnue d’intérêt Tout d’abord, nous tenons à vous rappeler que les chiens sont soumis à l’obligation d’identification depuis 2010. général

Selon le décret du 18/12/2020, cette obligation est étendue aux détenteurs de chats. À défaut d’identification, vous êtes passible d’une amende de 750 €. Depuis quelques mois, nous constatons sur la commune Mai Violet est une opération, initiée par l’association Vaincre le de Plouaret, de nombreux chiens et chats en divagation et non mélanome, ayant pour objectif d’informer sur les cancers de la identifiable. peau dont la grande majorité est liée à l’exposition aux rayons Pour lutter contre ce phénomène, il a été décidé de faire appel ultra-violets du soleil ou artificiels. De bonnes mesures de à Chenil Service dès lors qu’un chien ou un chat sera trouvé en protection et une observation de sa peau pourraient éviter un divagation. Il conviendra donc aux propriétaires de se mettre en grand nombre de ces cancers qui sont les seuls visibles. Nous relation avec cet organisme pour récupérer leur animal et régler les avons tous un capital soleil à notre naissance et celui-ci est frais s’y afférents. différent pour chacun. De même, nous sommes alertés par l’APAA de Trégrom sur une quantité importante de chats déposés au refuge ou abandonnés Le mois de mai a été choisi pour que chacun puisse adapter sa en pleine rue. protection dès l’arrivée des beaux jours. Il est fortement conseillé de stériliser vos animaux afin d’éviter de se retrouver avec des chatons non désirés. Plus de 15 000 personnes développent chaque année des Pour votre information et selon les sources de la SPA, un couple de mélanomes cutanés et 80% des décès parmi les cancers de chats peut engendrer jusqu’à 20 000 chatons. Or les chats en forte la peau sont liés à cette maladie. Ce nombre est en constante quantité deviennent des prédateurs pour de nombreuses espèces augmentation. Le principal danger de cette pathologie, si elle comme les oiseaux, reptiles, petits mammifères,… pouvant n’est pas traitée précocement, est sa rapidité à métastaser vers dérégler l’environnement. des organes vitaux comme le foie, les poumons, le cerveau. Les traitements actuels à ces stades avancés, immunothérapies et thérapies ciblées, progressent mais le chemin est encore long pour des rémissions à long terme. Les autres cancers cutanés, comme les carcinomes, métastasent très peu mais pourraient Adressage communal être évitables en grande partie. Vaincre le mélanome œuvre depuis plus de dix ans avec Les travaux pour installer la fibre sur Plouaret ont débuté. l’accompagnement des professionnels de santé. Les actions de Pour cela et afin de faciliter le raccordement, il est impératif prévention ont besoin d’être relayées à grande échelle pour être que chaque habitation soit bien identifiée. Un gros travail de efficaces. numérotation a été fait avec le concours de Marcel LAFONTAINE, Christian LE FUSTEC et le service développement de LTC sur Adresse mail : [email protected] l’ensemble de la commune. Adresse postale : Association Vaincre le mélanome, 8 chemin de Ce travail est utile pour la fibre mais aussi les livreurs, facteurs. Maltaverne 45230 Ste-Geneviève des Bois Site internet : www. Ils en ont profité pour supprimer les doublons, c’est-à-dire des vaincrelemelanome.fr adresses identiques dans deux quartiers différents de Plouaret. Les personnes concernées par ces changements seront informés par courrier entre avril et mai prochain. 2021 AVRIL Plouaret Plouaret

7 ACTUALITÉ DE L’AGGLO KELEIER AN TOLPAD Service déchets : 2 points de vigilance sur ce sujet

• Pour rappel, les usagers transportant autres matériaux en vrac (végétaux par des choses à apporter à la déchèterie, exemple), doit donc être le bâchage de la sont responsables de leur chargement benne du camion ou de la remorque. selon l’article R312-19 du Code de la route qui impose de prendre toutes • Qualité des bacs jaunes se dégrade. Ce les précautions qui vont permettre constat impact directement le travail des au chargement d’un véhicule de ne opérateurs de tri. Il est demandé une plus pas causer de dommage ou de dan- grande vigilance sur le tri et voici ci-contre, ger. En outre, il impose au conducteur les consignes. Attention, les masques et d’arrimer son chargement, que ce der- gants jetables doivent être jetés avec nier déborde ou qu’il soit susceptible de les ordures ménagères. De même, il est déborder du contour extérieur du véhi- constaté que trop de masques sont encore cule, du fait des oscillations du transport. jetés dans la nature, les lieux publics. Ainsi, une des précautions à prendre lors Merci de votre vigilance et de veiller à les d’un transport par route de gravats ou jeter dans les poubelles public.

La Maison France Service de Plouaret Située Rue Louis Prigent à Plouaret mois de 13h30 à 16h. L’UDAF, en tant nelle, venez participer à cet atelier pour Contact accueil : 02 96 05 09 00 que «point conseil budget», accompagne connaître les différentes étapes à mettre Contact rendez-vous d’accompagnement : et oriente les usagers et les familles en en œuvre pour réaliser votre nouveau pro- 06 07 61 09 02 matière budgétaire. Il peut s’agir juste jet. Vous pourrez ainsi savoir comment Ouverture : du lundi au vendredi de 9h à d’un point sur la gestion de budget trouver des idées de métiers, vous infor- 12h et de 14h à 17h (sauf le mercredi et le (ressources, charges...) mais aussi de mer sur ces métiers, valider votre projet vendredi après-midi) les aider en cas de surendettement. Le et passer à l’action. Ils vous présenteront Service est gratuit et sur rendez-vous aussi les outils qui vous permettront de • La Conciliatrice de justice intervient tous (contact : 02 96 33 40 76, email-pcb@ réfléchir à un changement de métier ! les 2ème et 4ème mardi du mois de 9h à udaf22.fr) 16h, uniquement sur rendez-vous Pour information la Cité des Métiers vient • Vous envisagez de changer de métier faire un atelier le mardi 13 avril sur le • L’Union Départementale des Associa- mais vous ne savez pas comment thème « Changer de métier, c’est pos- tions Familiales (UDAF) assure deux vous y prendre ? sible » à la Maison Communautaire de permanences par mois, les 3ème lundi Quel que soit votre âge, votre niveau de PLOUARET, de 10h à 12h. du mois de 10h à 12h et les 4ème lundi du formation et votre situation profession- Contact pour les inscriptions : 02 96 76 51 51 ou possibilité de s’inscrire en ligne sur le site de la Cité des Métiers. L’après-midi l’animatrice fait des entre- tiens individuels sur le même thème de 13h30 à 16h30. Contact pour les inscriptions :

AVRIL 2021 AVRIL 02 96 05 55 50

Visite des agents du pôle de Plouaret Plouaret Plouaret

8 LE VIRUS N’EMPÊCHEPASLE VIRUS LESRÉSIDENTS DEL’EHPAD MELCHONNECDEVIVRE... respect strictdesgestesbarrière. dans le fait lechoixdepoursuivrelesvisites dans lesappartements avec lesproches, deconfiance le cadred’uncontrat avons nous raison de12créneauxparjour, samedietdimanchecompris. Dans Depuis lafinoctobre, lesvisitessepoursuiventsurrendez-vousà leur commeilsedoit…pourleplusgrandplaisirdetous. Le mardi 2 février, le personnel et deux bénévoles ont fêté la chande- L’EHPAD GWAD ARVRO jeu enprenantchargelessurcoûtsdegestion. Fort heureusement le virus n’a pas franchi les portes et l’ARS a joué le Depuis unan, lavieàl’EHPAD n’aurapasétéunlongfleuvetranquille. poursuivre l’allègementdesprotocolestoutenrestanttrèsvigilant. xième doseaétédélivréele19février. Celavanouspermettrede mière injection de vaccin ainsi qu’une partie du personnel, la deu- Dès le 29 janvier, les résidents de l’EHPAD (83%) ont reçu leur pre- Françoise LEMOULLECetJeanMichelEVEN pu sefairegrâceànosdeuxbénévolesassidus sion desortirdepuisnombreuxjours. Cela a quelques baladesdanslequartier, c’étaitl’occa- Les premiers rayons de soleil ont permis VIE LOCALE

9 Plouaret AVRIL 2021 10 Plouaret AVRIL 2021 Les jeuxdegroupesrestentdanstouslescastrèspriséstous. MA ZUD. bienfait. etplaisirdutravail Concentration pulsion deLilianeCABEL, bénévoleetPrésidentedePLIJADURGANT sous l’im- ontreprislemercredi après-midi de bricolage Les ateliers GWAD ARVRO Les travaux Les « Margot l’escargot »pourlesenfants. d’un jeu à ressort l’installation pour le printempsavec La terrasseestencoursetdevraitêtreopérationnelle ses portesaupublicdèsle30janvierdecetteannée. sesontachevésenjanvieretelleapuouvrirLes travaux tion. seramiseenplace. Unedéviation routières puisquelaroutedevraêtreferméeàcircula- et le 7 mai. engendreront des perturbations Ces travaux dant lesvacancesscolairesdePâques, entrele26avril notamment devantlesécolesdevraientreprendrepen- poursécuriser larueduGénéraldeGaulleetLes travaux refaites àneuf. prévu puisquelacharpenteetcouverturedoiventêtre depuis débutfévrier. Lechantierestplusimportantque dedémolition etmaçonnerieontcommencéLes travaux Médiathèque Voirie Escale VIE LOCALE

Budget et Travaux Les travaux Recenser les besoins pour répondre aux attentes des Plouarétais

La préparation budgétaire 2021 est l’occasion pour la nouvelle équipe municipale En 2017, la commune de Plouaret a été sé- d’analyser les attentes des Plouarétais, en tenant compte de la feuille de route de lectionnée pour entrer dans la démarche la mandature définie selon 4 axes, afin qu’en 2026 Plouaret soit plus attractive, plus régionale « Dynamisme des Bourgs ». En solidaire, plus durable et plus sportive : tout un programme !!! Le samedi 13 mars les 2021, l’État nous a retenu pour une nou- commissions Travaux/Voierie et Finances se sont réunies ensemble toute la matinée velle étape qui va nous emmener jusqu’en pour mesurer l’ampleur des besoins tant au bourg qu’à la campagne, en distinguant 2026 dans le cadre d’une démarche dite ce qui relève des politiques de fonctionnement et ce qui relève de l’investissement. des « Petites Villes de Demain ». Ces opportunités sont une chance à saisir pour développer des projets et bénéficier PROJECTION PLURIANNUELLE DES TRAVAUX de subventions et de conseils privilégiés de la part de la Sous-préfecture et de la Banque des Territoires d’autre part. Il s’agit à chaque fois de nous aider à faire face à nos fragilités pour jouer pleine- ment notre mission de centralité.

Ainsi des analyses financières poussées sont en cours pour évaluer :

• La capacité d’emprunt de la com- mune : le niveau de dette par habitant est significatif puisqu’il est à 1043 eu- ros/habitant, mais avec une dette qui se réduit fortement à partir de 2027 et une capacité de la commune à rembourser sa dette en 6,5 années compte-tenu de son niveau d’autofinancement (ce ratio est à + de 9 ans pour LTC et l’on consi- dère que si l’on atteint 12 ans, la col- lectivité atteint un seuil d’alerte : nous en sommes loin.) Un programme pluri annuel d’investissement, dit PPI, doit être établi pour programmer au mieux les investissements dans le temps.

• La gestion de la commune : le budget de fonctionnement est lui aussi passé au peigne fin pour voir où sont les marges de manœuvre et regarder l’im- pact des investissements futurs sur les budgets de fonctionnement. À Plouaret, l’objectif est de dégager 300 000 euros 2021 AVRIL d’excédent d’exploitation chaque année pour faire face au remboursement de la dette et porter de nouveaux investisse- ments. Plouaret Plouaret

11 GWAD AR VRO

Les dispositifs auxquels la commune de Plouaret a eu et a accès ont d’autres avan- tages car nous avons à nos côtés des par- tenariats privilégiés avec l’Établissement Public Foncier, l’Office Public de l’Habitat Côtes d’Armor Habitat, le Conseil Régio- nal, le Conseil Départemental etc… La commune doit jouer un rôle de pôle relais de service pour une population de 10 000 habitants environ au sud de l’aggloméra- tion, afin de respecter les règles fixées par le SCOT (Schéma de Cohérence Territorial). À ce titre, la commune bénéficie aussi du soutien de l’agglomération.

Ainsi le 13 mars, les commissions ont re- péré 11 projets utiles au centre- bourg, et près de 400 000 euros de travaux à effec- tuer sur la voierie en campagne. Il faudra donc clairement prioriser, car tout ne sera pas fait dans ce mandat, mais nous savons qu’il s’agit d’un travail de longue haleine nous amenant à nous rappeler que Paris non plus ne s’est pas fait en un jour. La vo- lonté de l’équipe municipale est de réussir à ce que chaque Plouarétais y retrouve son compte : qu’il soit jeune ou vieux, acteur du monde économique ou retraité, adepte de sports ou de randonnée, passionné de patrimoine ou de culture, Plouarétais de toujours ou nouvel arrivant… Les défis sont multiples, mais nous les abordons avec confiance dans le cadre d’un vote du budget programmé début avril.

Les cartes jointes permettent de repérer les enjeux tant au bourg qu’en campagne. AVRIL 2021 AVRIL Plouaret Plouaret

12 VIE LOCALE Lorsque la vie s’en va, tout s’en va…

Au tout début de cette année 2021, le 4 janvier exactement, nous avons déploré un accident mortel sur le chantier de démolition des anciens pavillons rattachés à l’EHPAD et propriété de Côtes d’Armor Habitat, qui est maître d’ouvrage d’un ensemble de 10 logements neufs remplaçant ainsi ces anciens appartements devenus inadaptés pour les personnes âgées. L’ouvrier qui y a trouvé la mort habitait Rennes et venait de démarrer le travail dans l’entreprise de démolition établie à Pleumeleuc en Ille et Vilaine, chargée de déconstruire les vieux immeubles. Une lourde plaque de béton formant tout un pan de mur a basculé sur son passage. Les enquêtes et investigations pouvant conduire à la reprise du chantier sont toujours en cours. Sa famille est venue se recueillir sur les lieux de l’accident le samedi 13 février. Il s’agissait pour la famille de M. Rosario de se rendre compte des circonstances de l’accident : étape indispensable pour faire son deuil. Nous leur adressons nos plus sincères condoléances.

Kenavo PIERRE ! Nous n’avions pas encore atteint le 10 janvier et c’était au tour de Pierre Raoul, pensionnaire de l’EHPAD de nous quitter à l’âge de 92 ans. Agriculteur, érudit, amoureux de la langue bretonne, il avait été élu pendant 37 ans soit 6 mandats à compter de 1971 en étant adjoint pendant 19 ans. Son regard lucide et malicieux sur le monde nous manque et encore plus aux membres de sa famille qui trouveront ici l’expression de nos sincères condoléances. Il nous parlait volontiers, avec fierté et tendresse, de ses enfants, de ses petits-enfants, de ses arrières petits-enfants. En pensant à la disparition de Pierre on peut évoquer le vieux proverbe africain « Quand un vieux sage s’éteint c’est une bibliothèque qui brûle ». Fort heureusement Pierre, avec l’aide de ses enfants, avait écrit un livre retraçant son parcours. Il est disponible REST IN PEACE MATT à la médiathèque. Le 28 février nous apprenions le décès de Matt Towmey, 1er président du Comité de Jumelage qui lie notre commune et celle du Vieux-Marché avec celle de Charleville en Irlande au nord du County Cork sur la route de Limercik. Homme Pierre RAOUL de management, au cœur généreux, il savait à l’EHPAD rassembler autour de lui dans la bonne humeur et l’efficacité. Parmi les nombreux souvenirs mémorables, je me rappelle d’un voyage où avec sa fille Riona, il était venu seul en Bretagne avec une bonne douzaine d’adolescents bien décidés à faire la fête. Il avait aussi facilité l’obtention de stages et de jobs d’été pour plusieurs jeunes Plouarétais et Plouarétaise, car en tant que directeur d’abattoir, il avait un beau carnet d’adresses. « Rest In Peace dear Matt ». Au-delà de ses hommages particuliers, nos pensées vont aussi à toutes les familles qui ont 2021 AVRIL perdu des proches dans cette période si singulière où les gestes barrières limitent particulièrement les marques d’affection et de soutien. Plouaret Plouaret

13 GWAD AR VRO

FRANÇOIS-MARIE LUZEL A 200 ANS

Faut-il encore vous présenter François-Marie Luzel, écrivain et collecteur de contes, chants et pièces de théâtre de Bretagne et du Trégor ? Le collège de Plouaret porte son nom et son buste trône devant la mairie. Faut-il célébrer son anniversaire le 6 juin 2021 ? 200 ans, ce n’est pas rien !

François-Marie Luzel naît le 6 juin 1821 à Le programme de la semaine Luzel, encore • Se régaler au four à pain du hameau Plouaret dans une famille de paysans aisés mouvant à ce jour, vous sera transmis via les de St Mathieu en écoutant les Contes du au Manoir de Keramborgne (aujourd’hui en réseaux, la presse et par voie d’affichage. Boulanger Vieux-Marché). Grâce à un oncle historien, Mais certaines dates sont déjà à retenir ! • Partager l’histoire du conte avec les il entreprend le recueil de la tradition orale enfants de l’école Jean Denis et du collège du Trégor : 227 contes en français, 68 en Cette semaine Luzel, nous pourrons : Luzel qui travaillent depuis plusieurs mois breton, et près de 40 sous forme de notes. sur des créations musicales et théâtrales Conservateur aux archives du Finistère, • Écouter des chants et des contes lors de avec leurs enseignants, l’école de musique il décède à Quimper en 1895 et repose concerts et de spectacles à l’église : Le et la Cie Via Cané… aujourd’hui au cimetière de Plouaret. 5 juin avec une jeune artiste Camille Le De beaux moments en perspective ! L’héritage de François-Marie Luzel nous Jeune et un trio de musiciens rassemblé touche car il a sauvegardé notre patrimoine à l’initiative de Jean Luc Thomas. Le immatériel, il a permis de conserver 12 juin nous donnerons carte blanche à cette mémoire qui se serait perdue avec Marthe Vassalo qui invitera autour d’elle les derniers conteurs, il a œuvré à la d’autres chanteurs et conteurs dont Yffig transmission du savoir. et Nanda Troadec, grâce à la mobilisation La politique culturelle de Plouaret tourne de Julien Cornic qui pour Ti Ar Vro prendra autour de cet héritage. Depuis 2015, la en main l’organisation de cette « veillée » Cie Via Cane propose «les Échappées exceptionnelle. de Luzel», quatre balades et spectacles • Voir des expositions : des photos prises résolument contées et patrimoniales. Ces par Luzel à la médiathèque, « 150 ans échappées transportent les spectateurs vers de collectage » proposée par DASTUM, l’univers des contes d’hier et des artistes « François-Marie Luzel, une vie, des d’aujourd’hui. œuvres » proposée par LTC,… Depuis 2015 également, le sentier • Feuilleter et même acheter des livres d’interprétation «Au Tour de Luzel» nous fait grâce à une librairie éphémère proposée découvrir les trésors du patrimoine rural lors par la Librairie GWALARN de Lannion d’une balade jalonnée de bornes interactives • Entendre et discuter lors de causeries qui nous plongent dans l’univers des contes où nous retrouverons notamment Daniel et légendes de Bretagne. Cette boucle de Giraudon et ses compères tels que Bernard petite randonnée enchante aussi bien les Lasbleiz Trégorois que les touristes. Grâce aux aides • Randonner sous la conduite de Marie européennes, le «fond leader», obtenues Thérèse Mahé, historienne locale, afin en 2020, le parcours est augmenté de 2 de connaitre toujours mieux Plouaret sculptures de Johann Gosselet. labellisée « Commune du Patrimoine Rural de Bretagne » DU 5 AU 12 JUIN 2021, • Regarder le bronze de Luzel se faire

AVRIL 2021 AVRIL NOUS FÊTERONS LE 200ÈME nettoyer en direct par Anne Marie Geffroy et sous la caméra de Sébastien Guillou. ANNIVERSAIRE DE FRANÇOIS- • S’étonner au marché grâce à des visites MARIE LUZEL. surprises de « crieurs de rue » Plouaret Plouaret

14 VIE LOCALE L’entretien des haies FRANÇOIS-MARIE LUZEL A 200 ANS Recrutements d’été aux services techniques Comme chaque année, les services techniques sont à la recherche de saisonniers pour palier les départs en vacances des agents et faire face au surplus de travail durant cette période. Ainsi, de juin à août, des jeunes seront recrutés pour 4 semaines consécutives. Les personnes intéressées peuvent postuler en envoyant un CV et lettre de motivation à la Mairie de Plouaret avant le 15 mai. Le permis de conduire est souhaitable.

L’opération Argent de poche sera reconduite cet été, pendant les vacances scolaires pour les jeunes de 14 à 17 ans.

OPINIONS MENOIOÙ Agir ensemble pour Plouaret

Lors d’un précédent bulletin, je déplorais Il se trouve qu’il a neigé une nuit de février du grenier et le film plastique sous les vo- que la vie municipale était entre les mains et qu’en fin de journée, toute la neige de la liges. Le processus d’isolation a-t-il été res- des vainqueurs de l’élection et que l’esprit face nord de la toiture avait fondu… Bizarre. pecté ? d’équipe ne coïncidait pas forcément avec Après investigation, il se trouve que l’on a Covid : Nous avons constaté qu’en plus de la l’intérêt général de disposer d’élus d’oppo- employé un matériau isolant (écologique sauvegarde des résidents de l’EHPAD, notre sition compétents dans des domaines variés et subventionné) nommé « Laine de bois » municipalité tend la main aux vieillards (je vous ferai grâce de nos CV). mais qu’aucune lame d’air n’a été laissé (4 qui ne pratiquent pas internet pour trouver Lors d’un autre conseil municipal l’an der- cm) sous la voliges de la toiture. L’air est le un rendez-vous de vaccination à Lannion nier, je m’étonnais que l’on fasse isoler meilleur isolant qui soit (exemple : fenêtre ou Plouaret. Merci pour eux et souhaitons la toiture de la mairie (grenier dédié aux double vitrage) et il est gratuit. que les médecins et pharmaciens aident la archives) alors que l’isolation du plancher société à passer le cap pour permettre un Le risque est de réduire significativement rendrait le même service à moindre frais… retour à une vie plus normale et une écono- les économies d’énergie recherchées et 2021 AVRIL (ces propos n’ont pas été rapportés par nos mie moins perturbée. d’abîmer le matériau isolant au contact de amis journalistes, je m’étonne !). la condensation piégée entre le Placoplatre Hervé HILLIQUIN Plouaret Plouaret

15 16 Plouaret AVRIL 2021 cueil de la mairie pour faciliter les prises de faire grandbruit, mobilisé l’ac- nousavons queçapêche.du côtédelavaccination Sans pandémie esttoujourslà. Ence momentc’est rer… Hélas, uneannées’est écouléeetla marchés, fairedescourses, appeler, rassu- en tousgenres, organiserlasécuritédes lez-vous : ilfallaitfairefaceàdespénuries Cela paraîtdésormaisbienloin,- maisrappe lepremier confinement.pour accompagner volontairessesont misautravail citoyens la majorité, de la minorité républicaine et des lés, lesnouveauxconseillersmunicipauxde tous les habitants. Avant-même d’être instal- de auservice son énergieetsamobilisation fière delavoirmonterenpuissance, devoir conduisais. Unanaprès, jesuisvraiment renouvelé leur confiance àla liste que je Il yatoutjusteunan, lesPlouarétaisont D’un BourgàvivretouslesjourslaPetite Ville deDemain »? «médiathèque appelée Quand est-ildecettegrandebibliothèque la COVID. Mais nousn’endironsrien, c’estàcausede rembourser unjour. » qu’ilfaudrabien aussi des «avancements L’on pourraitparlerdesaidespubliques, mais à quelquespas. en sachantqu’unautreesttoujoursvente portantes pourunnouveaurestaurant, tout Nous pourrions parler de sommes très im- plouarétais ? cale », maissurtoutcombiencelacoûteraaux de «L’EsQuand est-ildelarestauration - d’aborder quelquespointssurcetteannée. Certains parmivousnousontdemandé puentendrecespropos. nous avons Tellement defoisdanscetteannéeécoulée « On n’ypeutrien, c’estàcausedelaCOVID » À votre écoute, unisetsolidaires pourPlouaret » Dreger Bro Dor kleiz, tu En Plouared, 2020 « 2020 àGauche,Plouaret, Porte duTrégor OPINIONS MENOIOÙ réunion conjointe descommissionsfinances leurs financements possibles. Àcetégardla bien lesprioriser, enrecherchantlesmeil- à surlesprojetsenétantattentifs avancer année compliquée, ilfautplus quejamais temps àperdreenvainequerelle. une Après ne pasyréponde, pasde carnousn’avons font tant de mal. fait le choix de Nous avons se répandentsurlesréseauxsociauxetqui nouvelles » cesfameuses«fakeNewsqui n’hésitant pas à colporter des « faux-pas pour critiquer, et même dénigrer, guettent lemoindre Certains esprits chagrins dernier sketch... Anne Roumanoffl’illustretrèsbiendansson depénurie… sommes encoreensituation queçan’estpas sisimplecarnous constater arrivent pas par elles-mêmes. Force est de RDV pourtouteslespersonnesâgéesquin’y photos, tropsouventsanssuite. d’élus, debeauxarticles avec etdebelles Nous pourrions parler des effets d’annonces demain »? nous « cœurdebourg»oupetiteville d’handicap,sonnes ensituation serons- du «cœur bourg»;concernantlesper Quand est-ildesdéplacementsdouxhors la COVID. Mais nousn’endironsrien, c’estàcausede points. aller danslebonsenssurl’ensembledeces responsable demédiathèque, nousallons lerecrutementd’une Nous pensonsqu’avec tions etdumanqued’amplitudehoraire. ment, nidediversitésupportsd’informa- livres àlamédiathèque, peuderenouvelle- étéinterpeléssurlechoixdes Nous avons fausses - siasme : « avec enthou- avançons confiance alors blement. L’État etles partenaires nousfont ret unecommune où ilfait bon vivredura- C’est ensemblequenousferonsdePloua- citoyennes… initiatives les ments deconvivialitéetd’accompagner opportunités deseretrouverpourdesmo- à nouveaud’offrirauxPlouarétaisdebelles municipalité. L’objectif pourcetteannéeest vraiment présenteetactiveauxcôtésdela gement ouvertesàlasociétécivilequiest trouvent aussileurrythme. Ellessontlar Les commissions culture et biodiversité tants chaquefoisquecelapeutsefaire. efficacement, deshabi- avec laparticipation plus vite et plus permet d’avancer et travaux COVID » que l’inégalité salariale « c’est àcausedela cette injustice. Nousnepouvonsentendre exemplaire,fait untravail afinderéparer auprès de son personnel qui doit s’engager Alors nousdisonsquemadamelemaire rence denosgouvernantsàleurégard. autantd’indiffé- n’aurions jamaisimaginé auprèsdenosaînés,gagement maisnous de l’ensembledespersonnels pour leur en- àla bienveillance tousapplaudis Nous avons de notreEHPAD ? oubliés delaloiSéguretcelamêmeausein Quand est-ildesinégalitéssalariales la COVID. Mais nousn’endironsrien, c’estàcausede War Roak, aKreizKalon » Annie BRAS-DENIS Anaël LEBREC - niques provenant de l’agro-industrie, des orga également réceptionne déchets des Il le fumieret de vache ferme. provenant de sa avecappelées digesteurs, le lisier de canard cuves, alimente les grosses Goff Le Xavier utilisé comme fertilisant. lable un digestat et renouve énergie une produisant en niques orga les matières de valoriser permettant biologique un procédé est méthanisation La :1040). principalesrésidences àPlouaret (soit foyers quasiment1000 le nombres de d’électricité, l’équivalent de besoins des kWatts 580 moteur qui de délivrer permet un deuxième en met Xavier fonctionnement kW, puis en 2019 de produire 220 permet la chaleuret récupérée). premier Le moteur en électricité converti est biogaz nération (le mise couplée en àun route, moteur de cogé en 2014forme :l’unité est de méthanisation prend projet Son àla méthanisation. resser commence às’inté Goff Le Xavier 1996, En tallations. ins ses visiter pour Municipal Bureau le ainvité àPlouaret, installé Goff, Le vier - Xa réunion, cette de amont En domaine. des agriculteurs dans ce compétence la et territoire le pour méthanisation la de environnemental l’intérêt autorités aux L’objectif montrer de niseurs. était une réunionret des agriculteurs-métha - àPloua s’est tenue 2021 9février Mardi LE PARI GAGNÉ DEXAVIER LEGOFF BIOGAZ ------met de faire des économies importantes et et économies des importantes demet faire de chaleur réseau per son par installations de ses le chauffage d’avantages : beaucoup en effet Elle présente ladans méthanisation. d’avoir satisfait est investi Goff Le Xavier moins et la plante de par lessivage. nitrates àune meilleure grâce lisante assimilation des - la en améliorant valeur tout ferti conservée, de l’épandage,lors une valeur amendante réduites fortement odeurs :des fumier et au lisier rapport par plusieurs avantages présente valorisé. Il lui est aussi digestat Le le bois. en prestation, le foincéréales, et, utilisée sécher des pour aussi chaleur est La ainsi que habitations. des méthanisation, de les poulaillers, les installations chauffer revendue àEDF, la chaleur et récupérée à àproduire de l’électricité, sert biogaz Le pression. n’est le d’installationméthane car sous pas n’yIl d’explosion de risque apas sur type ce environ. jours prend 80 tion cycle deméthane) Ce diges d’un et digestat. (majoritairement du de biogaz la production biologiques à conduit de suite réactions Une technique s’appelle anaérobie. la digestion néiser, d’air entrée sans ni de lumière. Cette l’homogé pour brassé à38°C, chauffé est le digesteur,Dans le mélange de matières médiaires Végétales). Inter (Cultures CIVES des et verts déchets - - - - positive. que àénergieà ce ayons nous un territoire elle a environnementalun et intérêt contribue énergieleur compétence, renouvelable cette de preuve font agriculteurs-méthaniseurs les le nous sommes : de l’état. APlouaret, tants avoirpère convaincu les élus les représen et es de la Goff ferme. besoins aux Le Xavier à la taille logique adaptés et de méthaniseurs industrielle ne suit plus lala méthanisation l’alimentation élevages, de des dépend au intermédiairesles cultures (maïs, orge,…) voire environnantes, fermes en accaparant des les déchets achetant En méthanisation. quitriels dévoient le modèle circulaire de la indus des par concurrencés sont niseurs agriculteurs-métha les Malheureusement, locale. surface viande àune grande sa àPlounévez-Moëdec) en vendant et transféré (bientôt vaches àl’abattoirses de Lannion même démarche écologique sa en envoyant renforce Goff Le Xavier sols. ses fertiliser l’épandageleur et produite pour du digestat de ferme, la cha de sa la récupération chets dé des la valorisation unpour agriculteur : C’est une économie circulaire qui adu sens engrais. en rend le autonome presque le digestat Enfin, de la crise filièrecanard. un revenu bienvenuporte temps en ces de la revente de l’électricitéD’autre ap part, cœur. blanc, bleu, label le sous charolaises le séchage du foin d’élever de une centaine DOSSIER ------

17 Plouaret AVRIL 2021 18 Plouaret AVRIL 2021 gement intérieur. Bibliothèque desCôtesd’Armorpourl’aména- thèque duderniermandat, la avec atravaillé therine Hernandez, éluechargéedelamédia- techniques delamairiependant9mois. Ca- ontétépilotés parlesservices Les travaux et del’écolepublique. Madame Chauvel, bienfaiteursdelacommune àMonsieuret Le nomchoisirendhommage réduite. l’accessibilité despersonnesàmobilité et est idéalpourlavisibilitédeceservice Son emplacementcentraletdeplain-pied en pleinbourgdansl’ancienneperception. thèque àPlouaretafinalementprisplace rénovation deTi JeanFoucat, lamédia- Prévue pourêtreintégréeauprojetde cette dernièreannée ! qui l’attendaitavecimpatience : 85nouveauxinscritssur417personnesactives Le 30janvier, notrenouvellemédiathèqueChauvelaouvertsesportesaupublic Médiathèque Chauvel TEULIAD « Ya d’arBrezhoneg ». bretonne, ce qui nous permet de valoriser notre charte etparsonintérêtpourlalangue d’objets dupatrimoine derestauration parsacompétence enmatière le jury son expérienceenmédiathèque, Marieasuconvaincre été recrutéeparmi35candidats. et Outresaformation Marie Soulaestenpostedepuisjanvierdernier. Ellea Marie Soula,bibliothécaire convivialité situéfaceaubureaud’accueil. rendre chaleureusel’ambianceduforum la cheminéeengranit, ilscontribuentà lieu,Avec nevousdirontpaslecontraire ! époux Chauvel, relookésauxcouleursdu médiathèque. Lesvénérablesfauteuilsdes vent delapartdesvisiteursnouvelle sont desadjectifsquel’onentendsou- Accueillant, joyeux, lumineux, accessible thèque ! découvrir leslocauxdelanouvellemédia- d’un accèsinternetoud’unepause, venez ou de romans pour les plus grands, besoin pour lespluspetits, debandesdessinées pluvieuses,cuper les après-midi d’albums pouroc- livres decuisineoubricolage A larecherched’unnouveauroman, de de 6à14hparsemaine. gissent, àpartirdumoisdemai, passant croisière, leshorairesd’ouverture s’élar Lamédiathèqueprend savitessede NB : cueils d’artistes. programme d’expositions, etd’ac- d’atelier les autresmédiathèques, nousélaboronsun à larentrée2021-2022. avec Enpartenariat lité autourduthèmedescarnetsdevoyage dequa- mettre deproposerdesanimations faires CulturellesdeBretagne, vanousper d’Armor etLaDirectionRégionaledes Af- Ce projet, aidéparleDépartementdesCôtes le territoire de Lannion-Trégor communauté. sur mental Lecture Itinérance (CDLI) déployé Départe- également cetteannéeauContrat la naissancedeF. M. Luzel. Nousparticipons dubicentenairede àlacélébration cipation séquence dedécouvertedulieuetlaparti- cueil desclasses deprimairesautourd’une Nos projetspourlesmoisàvenirsontl’ac- rejoindrons pourétofferceréseau. nous espérons qued’autresmédiathèques les documentsqueanimations. Nous d’enrichir nosoffresaussibienconcernant des animations. Ceréseaunouspermettra ou seteniraucourant des nouveautés et consulter le catalogue, gérer leur emprunt Les lecteursbénéficientd’uncomptepour accessible depuis la fin dumoisde mars. unportailinternetcommun,partageons du réseau desmédiathèques Trégor. Nous de PluzunetetBégardàl’originedu celles dePlouaretestavec La médiathèque LE RÉSEAUETLESPROJETS ver lelivrequ’ilfaut. échanger, apprendre, oujustetrou- imaginer chacun s’ysentebien, pourqu’onpuissey Ce lieuchaleureuxestconçupourque teurs, liredesmangasoudiscuter… aux ados, ils peuvent y consulter les ordina- fonds desromansadultes, uncoinestdédié de s’installerselonleurenvie. leriche Après permettentauxlecteursdetoutâge canapé où desgradins, despoufs, etun untapis l’espace petiteenfance. Unespacecoloré mentaires etàl’espacejeunessesuccède différents espaces. Aux rayonsdesdocu- de découvrirlatabledesnouveautésetles Dès l’entrée, laperspectivevouspermet - - LES NOUVEAUX HORAIRES À PARTIR DU 4 MAI

Mardi : 10h-12h30 / Mercredi : 10h-12h30 et 14h30-18h Vendredi : 16h-19h30 / Samedi : 10h-12h

INFORMATIONS PRATIQUES

L’accès est libre et gratuit pour tous. L’abonnement et le prêt sont gratuits sur inscription. Votre carte vous permet d’emprunter : 5 documents imprimés (livres ou revues) + 2 DVD + 2 CD. La durée du prêt est de 3 semaines Pour s’inscrire, se présenter aux horaires d’ouverture, muni d’une pièce d’identité. INAUGURATION LE 5 JUIN 2021, EN OUVERTURE DE LA SEMAINE LUZEL.

Le bénévolat à la médiathèque

Vous désirez donner une partie de votre du public dans la mesure de leurs dis- temps libre et de votre énergie à une ponibilités mais aussi au choix des activité enrichissante et utile ? Vous ai- documents et à leur présentation. Ils mez lire et faire partager votre goût de s’occupent de l’équipement des livres et la lecture ? Ou vous appréciez les petits du rangement. Ils peuvent proposer des travaux manuels ? Peut-être que le clas- animations : lire des histoires, animer des sement alphabétique est votre passion ? ateliers, des moments de jeux ou mettre À moins que vous ayez naturellement le en œuvre d’autres compétences utiles au sens de l’accueil et du conseil ? fonctionnement de la médiathèque. Alors prenez contact avec Marie pour intégrer notre équipe de bénévoles ! La Enfin, si vous pensez ne pas être à la médiathèque fonctionne grâce à l’inves- hauteur, des formations sont proposées tissement de volontaires bénévoles. Ils par la Bibliothèque des Côtes d’Armor. participent aux permanences d’accueil Budget global

• DÉPENSES : - Travaux : 175 844,50 € HT - Mobilier : 40 140,00 € HT - Informatique : 6 669,00€ HT - Achats de livres : 4 154,63 € - Abonnements magazines : 423,79 €

• RECETTES : - DRAC - Travaux immobilier : 81 198,00 € - DRAC - Mobilier : 20 070,00 € - DRAC - Matériel informatique : 3 334,00 € - CPRB (Région Bretagne) - Travaux : 9 143,54 €

- LTC - Ravalement : 4 000,00 € 2021 AVRIL - LTC - Signalétique bilingue : 1 822,00 € Plouaret Plouaret

19 L’année 2021 marque les 40 ans du décès de la poétesse, toutefois sa poésie demeure bien vivante : L’année 2021 marque les 40 ans du décès de la poétesse, toutefois sa poésie demeure bien vivante : Mes vers je les écrits avec le soc de la charrue Dans la chair vivante de ma Bretagne, sillon après sillon - J’y dissimule des graines d’or – Le Printemps en fera des poèmes : Mers d’émeraude ondulant dans la brise L’été en fera des étangs d’épis

Va gwerzennoù m’o skriv gant soc’h va alar War gig bev va Bro-Vreizh, erv goude erv - Enno e kuzhan greunennoù aour – An Nevez-hañv ‘ra ganto barzhonegoù : Morioù emrodez o wagenniñ en aezhenn An hañv ‘ra ganto lennoù kenedus a doc’hed

Anjela DUVAL