Case C-569/20: Request for a Preliminary Ruling From

Total Page:16

File Type:pdf, Size:1020Kb

Case C-569/20: Request for a Preliminary Ruling From C 28/24 EN Official Journal of the European Union 25.1.2021 Questions referred 1. Are the provisions of Regulation (EU) No 1215/2012 of the European Parliament and of the Council of 12 December 2012 on jurisdiction and the recognition and enforcement of judgments in civil and commercial matters (‘Regulation No 1215/2012’) (1), in particular Article 2(a) and Article 39, to be interpreted as meaning that a judgment that is to be enforced exists even if, in a Member State, the judgment debtor is obliged, after summary examination in adversarial proceedings, albeit relating only to the binding nature of the force of res judicata of a judgment given against him in a third State, to pay to the party who was successful in the third State proceedings the debt that was judicially recognised in the third State, when the subject matter of the proceedings in the Member State was limited to examination of the existence of a claim derived from the judicially recognised debt against the judgment debtor? 2. If question 1 is answered in the negative: Are the provisions of Regulation No 1215/2012, in particular Articles 1, 2(a), 39, 45, 46 and 52, to be interpreted as meaning that, irrespective of the existence of one of the grounds set out in Article 45 of Regulation No 1215/2012, enforcement must be refused if the judgment under review is not a judgment within the meaning of Article 2(a) or Article 39 of Regulation No 1215/2012 or the application in the Member State of origin on which the judgment is based does not fall within the scope of Regulation No 1215/2012? 3. If the first question is answered in the negative and the second question in the affirmative: Are the provisions of Regulation No 1215/2012, in particular Articles 1, 2(a), 39, 42(1)(b), 46 and 53, to be interpreted as meaning that, in proceedings concerning an application for refusal of enforcement, the court of the Member State addressed is compelled to assume, on the basis solely of the information provided by the court of origin in the certificate issued pursuant to Article 53 of Regulation No 1215/2012, that a judgment that falls within the scope of the regulation and is to be enforced exists? (1) OJ 2012 L 351, p. 1. Request for a preliminary ruling from the Spetsializiran nakazatelen sad (Bulgaria) lodged on 30 October 2020 — Criminal proceedings against IR (Case C-569/20) (2021/C 28/38) Language of the case: Bulgarian Referring court Spetsializiran nakazatelen sad Party to the main proceedings IR Questions referred Are Article 8(2)(b) in conjunction with recitals 36 to 39 of Directive 2016/343 (1) and Article 4а(1)(b) in conjunction with recitals 7 to 10 of Framework Decision 2009/299 to be interpreted as covering a case in which the accused person was informed of the list of charges against him, in its original version, and then, due to the fact that he has fled, objectively cannot be informed of the trial and is defended by a lawyer appointed ex officio with whom he has no contact? If this is answered in the negative: Is a national provision (Article 423(1) and (5) of the NPK), pursuant to which no provision is made for any legal protection against investigative measures carried out in absentia and against a conviction handed down in absentia where the accused person, after having been informed of the original list of charges, is in hiding and therefore could not be informed of the date and place of the trial or of the consequences of non-appearance, consistent with Article 9 in conjunction with the second sentence of Article 8(4) of Directive 2016/343 and Article 4а(3) in conjunction with Article 4a(1)(d) of Framework Decision 2009/299? 25.1.2021 EN Official Journal of the European Union C 28/25 If this is answered in the negative: Does Article 9 of Directive 2016/343 in conjunction with Article 47 of the Charter have direct effect? (1) Directive (EU) 2016/343 of the European Parliament and of the Council of 9 March 2016 on the strengthening of certain aspects of the presumption of innocence and of the right to be present at the trial in criminal proceedings (OJ 2016 L 65, p. 1). Request for a preliminary ruling from the Cour de cassation (France) lodged on 28 October 2020 — BV v Direction départementale des finances publiques de la Haute-Savoie (Case C-570/20) (2021/C 28/39) Language of the case: French Referring court Cour de cassation Parties to the main proceedings Appellant in the appeal on a point of law: BV Respondent in the appeal on a point of law: Direction départementale des finances publiques de la Haute-Savoie Questions referred 1. Is the requirement of the clarity and the foreseeability of the circumstances in which concealments in returns relating to VAT payable may be the subject of a duplication of proceedings and penalties of a criminal nature satisfied by national rules such as those described [in the request for a preliminary ruling]? 2. Is the requirement of the necessity and the proportionality of the duplication of such penalties satisfied by national rules such as those described [in the request for a preliminary ruling]? Request for a preliminary ruling from the Tribunale di Potenza (Italy) lodged on 31 October 2020 — OM v Ministero dell’Istruzione, dell’Università e della Ricerca — MIUR and Others (Case C-571/20) (2021/C 28/40) Language of the case: Italian Referring court Tribunale di Potenza Parties to the main proceedings Applicant: OM Defendants: Ministero dell’Istruzione, dell’Università e della Ricerca — MIUR, Ministero dell’Economia e delle Finanze, Presidenza del Consiglio dei Ministri, Conservatorio di Musica ‘E.R. Duni’ di Matera Questions referred 1. Is Article 45(4) TFEU compliant with or clearly contrary to the rules and principles in the Treaties of the European Union (Article 45(1), (2) and (3) TFEU) which provide for the free movement of persons within the Member States of the European Union and, in particular, Directive 2006/123/EC of 12 December 2006 (the so-called ‘Bolkestein Directive’) (1), implemented in Italy by Legislative Decree No 59 of 26 March 2010 (published in GURI No 94 of 23 April 2010)?.
Recommended publications
  • The Power of Initiative of the European Commission: a Progressive Erosion?
    The Power of Initiative of the European Commission: A Progressive Erosion? Paolo PONZANO, Costanza HERMANIN and Daniela CORONA Preface by António Vitorino Studies & 89 Research Study & The Power of Initiative 89 of the European Commission: Research A Progressive Erosion? PAOLO PONZANO, COSTANZA HERMANIN AND DANIELA CORONA Preface by António Vitorino Paolo PONZANO is a senior fellow at the European University Institute and a special adviser of the European Commission. Former collaborator of Altiero Spinelli at the Institute for International Affairs in Rome, he has worked for the European Commission from 1971 to 2009. He was formerly Director for Relations with the Council of ministers, subsequently for Institutional Matters and Better Regulation. He was also Alternate Member of the European Convention in 2002/2003. He published several articles and chapters on the EU institutions. He teaches European Governance and Decision-Making at the University of Florence and at the European College of Parma as well as European Law at the University of Rome. Costanza HERMANIN is a researcher in the department of social and political science of the European University Institute, where she is about to complete her PhD. Her research interests comprise EU social and immigration policy, EU institutional affairs, and human rights and immigration policy in Italy. She has been visiting fellow at several places (WZB, CERI, Columbia, Berkeley). She is the co-editor of a forthcoming book on “Fighting Race Discrimination in Europe” (Routledge, 2012). She has been publishing on Italian and English speaking journals. Daniela CORONA is currently research collaborator at the Robert Schuman Center for Advanced Studies at the European University Institute in Florence where she completed her PhD.
    [Show full text]
  • Unmasking Mutual Recognition : Current Inconsistencies and Future Chances
    A Service of Leibniz-Informationszentrum econstor Wirtschaft Leibniz Information Centre Make Your Publications Visible. zbw for Economics Kerber, Wolfgang; Bergh, Roger van den Working Paper Unmasking mutual recognition : current inconsistencies and future chances Marburger Volkswirtschaftliche Beiträge, No. 2007,11 Provided in Cooperation with: Faculty of Business Administration and Economics, University of Marburg Suggested Citation: Kerber, Wolfgang; Bergh, Roger van den (2007) : Unmasking mutual recognition : current inconsistencies and future chances, Marburger Volkswirtschaftliche Beiträge, No. 2007,11, Philipps-Universität Marburg, Fachbereich Wirtschaftswissenschaften, Marburg This Version is available at: http://hdl.handle.net/10419/29848 Standard-Nutzungsbedingungen: Terms of use: Die Dokumente auf EconStor dürfen zu eigenen wissenschaftlichen Documents in EconStor may be saved and copied for your Zwecken und zum Privatgebrauch gespeichert und kopiert werden. personal and scholarly purposes. Sie dürfen die Dokumente nicht für öffentliche oder kommerzielle You are not to copy documents for public or commercial Zwecke vervielfältigen, öffentlich ausstellen, öffentlich zugänglich purposes, to exhibit the documents publicly, to make them machen, vertreiben oder anderweitig nutzen. publicly available on the internet, or to distribute or otherwise use the documents in public. Sofern die Verfasser die Dokumente unter Open-Content-Lizenzen (insbesondere CC-Lizenzen) zur Verfügung gestellt haben sollten, If the documents have been made
    [Show full text]
  • Inclusive Growth: What Future for the European Social Model?
    IZA Policy Paper No. 82 Inclusive Growth: What Future for the European Social Model? Günther Schmid P O L I C Y P A P E R S I E S P A P Y I C O L P May 2014 Forschungsinstitut zur Zukunft der Arbeit Institute for the Study of Labor Inclusive Growth: What Future for the European Social Model? Günther Schmid Social Science Research Centre Berlin (WZB), Free University of Berlin and IZA Policy Paper No. 82 May 2014 IZA P.O. Box 7240 53072 Bonn Germany Phone: +49-228-3894-0 Fax: +49-228-3894-180 E-mail: [email protected] The IZA Policy Paper Series publishes work by IZA staff and network members with immediate relevance for policymakers. Any opinions and views on policy expressed are those of the author(s) and not necessarily those of IZA. The papers often represent preliminary work and are circulated to encourage discussion. Citation of such a paper should account for its provisional character. A revised version may be available directly from the corresponding author. IZA Policy Paper No. 82 May 2014 ABSTRACT 1 Inclusive Growth: What Future for the European Social Model? This essay starts, after a short introduction on the importance and dimensions of “inclusive growth”, with a brief empirical sketch on to what extent Europe has already succeeded with respect to this ambitious goal. The result is quite sobering and gives rise to the question: why is it so? The main part of this paper is devoted to answering this question by presenting a model based on the trade-off between comparable productive capacity (CPC) and flexibility.
    [Show full text]
  • Economic Effects of the European Single Market Review of the Empirical Literature
    Economic Effects of the European Single Market Review of the empirical literature The National Board of Trade is a Swedish government awareness of the role of international trade in a well functioning agency responsible for issues relating to foreign trade, the EU economy and for economic development. Publications issued by Internal Market and to trade policy. Our mission is to promote the National Board of Trade only reflects the views of the Board. open and free trade with transparent rules. The basis for this task, given to us by the Government, is that a smoothly function- The National Board of Trade also provides service to compa- ing international trade and a further liberalised trade policy are in nies, for instance through our SOLVIT Centre which assists the interest of Sweden. To this end we strive for an efficient companies as well as people encountering trade barriers on Internal Market, a liberalised common trade policy in the EU and the Internal Market. The Board also hosts The Swedish Trade an open and strong multilateral trading system, especially within Procedures Council, SWEPRO. the World Trade Organization (WTO). In addition, as an expert agency in trade policy issues, the Na- As the expert agency in trade and trade policy, the Board pro- tional Board of Trade provides assistance to developing coun- vides the Government with analyses and background material, tries, through trade-related development cooperation. The Board related to ongoing international trade negotiations as well as also hosts Open Trade Gate Sweden, a one-stop information more structural or long-term analyses of trade related issues.
    [Show full text]
  • Pdf, 440.6 Kb
    1 Health systems governance in Europe: the role of European Union law and policy Elias Mossialos , Govin Permanand , Rita Baeten and Tamara Hervey 1. The scope and aims of this book This volume assesses the impact of European Union (EU) policy and law on Member States’ health systems and their governance in a number of key areas. In so doing, it builds on two earlier books 1 that sought to assess the changing legal and policy dynamics for health care in the wake of the European Court of Justice’s (ECJ) seminal rulings in the Kohll and Decker cases. 2 These books showed that, despite widely held views to the contrary, national health care sys- tems in the EU were not as shielded from the infl uence of EU law as originally thought.3 The explicit stipulations of Article 152 EC (as amended by the Amsterdam Treaty) that health is an area of specifi c Member State competence, and implicit understanding of the subsidi- arity principle where policy is undertaken at the lowest level appropri- ate to its effective implementation, proved not to be the ‘guarantees’ of no EU interference in national health care services that they were often held to be. As the raft of legal cases and degree of academic attention that followed have shown, Kohll and Decker were certainly not the ‘one-offs’ many policy-makers hoped they would be. 4 In fact, 1 M. McKee, E. Mossialos and R. Baeten (eds.), The imapct of EU law on health care systems (Brussels: PIE-Peter Lang, 2002 ); E.
    [Show full text]
  • The French Debate Over the Bolkestein Directive
    Original Article The French debate over the Bolkestein directive Emiliano Grossmana,* and Cornelia Wollb aSciences Po/CEE, 28, rue des Saints-Pe` res, 75007 Paris – France. bSciences Po/CERI & Max-Planck Institute for the Study of Societies, 28, rue des Saints-Pe` res, 75007 Paris – France. *Corresponding author. Abstract Why did the services directive proposed by Internal Market Commis- sioner Frits Bolkestein lead to such virulent reactions in France? This article examines several potential explanations focusing on political economy, public opinion and the timing of events. While all of these elements contribute to the difficult political context, they are insufficient to explain the importance of the backlash against the directive in France. We therefore focus on party politics and argue that political elites had an interest in exploiting the directive in the context of a leadership crisis within the French socialist party. The case study bears lessons about the domestic potency of European policy issues: they can pose a real challenge to centrist parties, which have insufficiently addressed them in their party platforms. Comparative European Politics (2011) 9, 344–366. doi:10.1057/cep.2010.19 Keywords: service liberalization; France; Euroscepticism; constitutional treaty; EU referendum; Europeanization of party systems Introduction Nobody foresaw the political storm it was going to trigger. The ‘Directive on services in the internal market’, known by the name of the former European Commissioner for the Internal Market, Frits Bolkestein, was one of the first initiatives to start off the Lisbon Agenda, launched in 2000. In order to transform the European Union (EU) into the world’s most dynamic economy, the Bolkestein directive aimed to reduce barriers to cross-border trade in services, which continued to impede the free movement of services.
    [Show full text]
  • 'Where You Stand Depends on Where You Sit: “Improving” the Bolkestein
    Erasmus University Rotterdam Msc in International Public Management and Public Policy ‘Where you stand depends on where you sit: “Improving” the Bolkestein Directive’ First Reader: Dr. H. Daemen Second Reader: Dr. V. van Nispen Lampros Kontogeorgos Student n. 297279 Rue Des Deux Tours 65 1210, Brussels Mobile : +32484089345 Title: ‘Where you stand depends on where you sit: “Improving” the Bolkestein Directive’ Wordcount: 26,609 1 Acknowledgements My parents, my uncle and my sister for their support the last 24 years; my friends in Greece; my IMP classmates; the friends I made in Rotterdam; my friends in Brussels, especially Eleni, Giovanna and Natalia; my supervisors, Dr. Daemen and Dr. Van Nispen; my professors, and especially prof. Van Schendelen; last but not least the people who agreed to be interviewed for the purpose of this project. Thank you for making this possible! 2 Table of Contents Abstract............................................................................................................................... 6 1. Introduction..................................................................................................................... 7 1.1 Research Topic.......................................................................................................... 7 1.2 Research Question .................................................................................................... 9 1.3 Research Methodology/ Research Outline.............................................................. 10 1.3 Research limitations...............................................................................................
    [Show full text]
  • Unintended Consequences of EMU, Enlargement, and Eurocentricity
    ‘One market, one law, one money?’ Unintended consequences of EMU, enlargement, and eurocentricity Giandomenico Majone LSE Law, Society and Economy Working Papers 1/2007 London School of Economics and Political Science Law Department This paper can be downloaded without charge from LSE Law, Society and Economy Working Papers at: www.lse.ac.uk/collections/law/wps/wps.htm and the Social Science Research Network electronic library at: http://ssrn.comabstract=999652. © Giandomenico Majone. Users may download and/or print one copy to facilitate their private study or for non-commercial research. Users may not engage in further distribution of this material or use it for any profit-making activities or any other form of commercial gain. Giandomenico Majone One market, one law, one money? ‘One market, one law, one money?’ Unintended consequences of EMU, enlargement, and eurocentricity Giandomenico Majone∗ Abstract: A Union of twenty-seven, or more, members at vastly different levels of socioeconomic development must be considered a mutant of the old EU-15, not to mention the original EEC. The mutation pressures to which the EU is exposed today are to a large extent the unanticipated consequences of the application of the old integration methods under radically new conditions. Thus EMU, instead of making the integration process irreversible, has split the Union into two, possibly three, camps. On the other hand, the heterogeneity of EU-27 impedes the establishment of a Single Market for services. Many of the same people who opposed the original (Bolkestein) General Services Directive also maintain that the EU should be much more than a free-trade area.
    [Show full text]
  • The Pedagogical Role of the EU in Health Care, 33 N.C
    NORTH CAROLINA JOURNAL OF INTERNATIONAL LAW AND COMMERCIAL REGULATION Volume 33 | Number 2 Article 3 Winter 2007 Policy as a Process: The edP agogical Role of the EU in Health Care Christina Simpson Follow this and additional works at: http://scholarship.law.unc.edu/ncilj Recommended Citation Christina Simpson, Policy as a Process: The Pedagogical Role of the EU in Health Care, 33 N.C. J. Int'l L. & Com. Reg. 293 (2007). Available at: http://scholarship.law.unc.edu/ncilj/vol33/iss2/3 This Comments is brought to you for free and open access by Carolina Law Scholarship Repository. It has been accepted for inclusion in North Carolina Journal of International Law and Commercial Regulation by an authorized editor of Carolina Law Scholarship Repository. For more information, please contact [email protected]. Policy as a Process: The edP agogical Role of the EU in Health Care Cover Page Footnote International Law; Commercial Law; Law This comments is available in North Carolina Journal of International Law and Commercial Regulation: http://scholarship.law.unc.edu/ncilj/vol33/iss2/3 Policy as a Process: The Pedagogical Role of the EU in Health Caret TABLE OF CONTENTS I. Introduction ....................................................................... 294 II. Policy as a Process - Not a Product: Defining New Governance and Soft Law ................................................. 301 A. "The Center Will Not Hold": The Need for Communicative Governance in the Administrative S tate ............................................................................. 302 III. Defining EU Jurisdiction ................................................... 308 A. The Expanding Orbit of Federal Authority in Social P olicy .......................................................................... 309 B. Free Mobility Principles: Between a Rock and a H ard P lace ................................................................... 3 11 IV.
    [Show full text]
  • Bolkestein and the Service Economy
    Middlesex University Research Repository An open access repository of Middlesex University research http://eprints.mdx.ac.uk Grahl, John (2006) Bolkestein and the service economy. CLR-GB newsletter, 2 . [Article] This version is available at: https://eprints.mdx.ac.uk/2672/ Copyright: Middlesex University Research Repository makes the University’s research available electronically. Copyright and moral rights to this work are retained by the author and/or other copyright owners unless otherwise stated. The work is supplied on the understanding that any use for commercial gain is strictly forbidden. A copy may be downloaded for personal, non-commercial, research or study without prior permission and without charge. Works, including theses and research projects, may not be reproduced in any format or medium, or extensive quotations taken from them, or their content changed in any way, without first obtaining permission in writing from the copyright holder(s). They may not be sold or exploited commercially in any format or medium without the prior written permission of the copyright holder(s). Full bibliographic details must be given when referring to, or quoting from full items including the author’s name, the title of the work, publication details where relevant (place, publisher, date), pag- ination, and for theses or dissertations the awarding institution, the degree type awarded, and the date of the award. If you believe that any material held in the repository infringes copyright law, please contact the Repository Team at Middlesex University via the following email address: [email protected] The item will be removed from the repository while any claim is being investigated.
    [Show full text]
  • The Services Directive
    LEGISLATING AMIDST PUBLIC CONTROVERSY: THE SERVICES DIRECTIVE EGMONT PAPER 32 LEGISLATING AMIDST PUBLIC CONTROVERSY: THE SERVICES DIRECTIVE PETER TIMMERMAN October 2009 The Egmont Papers are published by Academia Press for Egmont – The Royal Institute for International Relations. Founded in 1947 by eminent Belgian political leaders, Egmont is an independent think-tank based in Brussels. Its interdisciplinary research is conducted in a spirit of total academic freedom. A platform of quality information, a forum for debate and analysis, a melting pot of ideas in the field of international politics, Egmont’s ambition – through its publications, seminars and recommendations – is to make a useful contribution to the decision- making process. *** President: Viscount Etienne DAVIGNON Director-General: Marc TRENTESEAU Series Editor: Prof. Dr. Sven BISCOP *** Egmont - The Royal Institute for International Relations Address Naamsestraat / Rue de Namur 69, 1000 Brussels, Belgium Phone 00-32-(0)2.223.41.14 Fax 00-32-(0)2.223.41.16 E-mail [email protected] Website: www.egmontinstitute.be © Academia Press Eekhout 2 9000 Gent Tel. 09/233 80 88 Fax 09/233 14 09 [email protected] www.academiapress.be J. Story-Scientia NV Wetenschappelijke Boekhandel Sint-Kwintensberg 87 B-9000 Gent Tel. 09/225 57 57 Fax 09/233 14 09 [email protected] www.story.be All authors write in a personal capacity. Lay-out: proxess.be ISBN 978 90 382 1506 8 D/2009/4804/194 U 1344 NUR1 754 All rights reserved. No part of this publication may be reproduced, stored in a retrieval system, or transmitted in any form or by any means, electronic, mechanical, photocopying, recording or otherwise without the permission of the publishers.
    [Show full text]
  • Reports of Cases
    Report s of C ases OPINION OF ADVOCATE GENERAL SZPUNAR 1 delivered on 18 May 2017 Joined Cases C-360/15 and C-31/16 College van Burgemeester en Wethouders van de gemeente Amersfoort v X BV (Request for a preliminary ruling from the Hoge Raad der Nederlanden (Supreme Court of the Netherlands)) (Directive 2006/123/EC – Scope – Article 2(2)(c) – Article 2(3) – Activities related to the provision of electronic networks – Directive 2002/20 – Article 13) and Visser Vastgoed Beleggingen BV v Raad van de gemeente Appingedam (Request for a preliminary ruling from the Raad van State (Council of State, Netherlands)) (Directive 2006/123/EC – Establishment of Service Providers – Scope – Recital 9 – Article 4(1) – Concept of ‘service’ – Retail – Municipal zoning plan – Article 15(2)(a) – Territorial restriction – Article 15(3) – Protection of the urban environment) Table of contents I. Introduction ..................................................................................... 3 II. Legal framework ................................................................................. 5 A. EU law ....................................................................................... 5 1. Directive 2006/123 on services in the internal market ....................................... 5 2. EU law on administrative fees in relation to the installation of electronic communications networks .................................................................................. 7 B. Netherlands law ..............................................................................
    [Show full text]