In Niederosterreich

Gewinnspiel

DAHEIM in Niederosterreich

Unser Wohnungsmarkt zum Herausnehmen © istockphoto | skynesher

Österreichische Post AG FZ 14Z039963 F NÖ Wohnbaugruppe Südstadtzentrum 4 2344 Maria Enzersdorf No49 MEINE NV.AT WIR SCHAFFEN DAS. Meine NV – das neue Kundenportal Macht Schluss mit dicken Versicherungsordnern.

k Ihre Versicherungen auf einen Blick k Schaden online melden k Einfach und bequem von Zuhause oder unterwegs k Service rund um die Uhr

Jetzt registrieren und los geht’s!

Niederösterreichische Die Niederösterreichische Versicherung AG Versicherung Neue Herrengasse 10 3100 St. Pölten www.nv.at Wir schaffen das.

NV_Anzeige_MeineNV_210x297,5_I.indd 1 06.02.18 14:06 Gru worte

Wir sind in Niederösterreich zu Recht darauf stolz, über das beste Wohnbauförderungsmodell in Österreich zu ver- fügen. Für jede Lebenslage gibt es eine passende Förde- rungsform – Familien, Jugendliche, Startwohnungen und beispielsweise betreutes Wohnen. Damit gewährleisten wir günstige Wohnungen für alle Niederösterreicherinnen und Niederösterreicher.

Wenn der Sommer langsam in den Herbst übergeht, steigt auch die Häufigkeit von Dämmerungseinbrüchen. Schon einige wenige Handgriffe helfen, böse Überraschungen zu vermeiden! Zum Beispiel die Tür zusperren und keine Fen- ster oder Balkontüren gekippt lassen, wenn Sie nicht daheim sind. Natürlich sollten auch keine Schlüssel versteckt werden. Gute Beziehungen zur Nachbarschaft zahlen sich ebenfalls aus. Es lohnt sich, wenn der Nachbar die Augen offenhält und sich bei Abwesenheit um Ihre Post kümmert. Auch Licht bietet Sicherheit. So können Zeitschaltuhren, die die Hausbeleuchtung in unregelmäßigen Abständen in der Nacht einschalten, Einbrecher von ihrem Vorhaben abhalten. Die effektivste Schutzmaßnahme ist sicherlich Gerade weil das eigene zu Hause der wichtigste Platz auf eine Alarmanlage, die vom Profi installiert sein muss. Bei- der Welt ist, wollen wir uns dort jedoch auch sicher fühlen. nahe 70 Prozent aller Einbrecher meiden solche Objekte. Um unser Heim gegen ungebetene Gäste zu schützen, Der Kriminaltechnische Beratungsdienst (BKA) informiert gibt es seitens des niederösterreichischen Wohnbaus Hilfe kostenlos über die passenden Sicherheitsvorkehrungen. wie beispielsweise die Förderaktion „Sicheres Wohnen“, die den Einbau von Alarmanlagen und Sicherheitseingangs- Und falls doch einmal etwas passiert, sind Sie mit einer gu- türen unterstützt. ten Haushaltsversicherung abgesichert, die Schäden aus Diebstahl, Einbruch und sogar Vandalismus deckt. Wichtig Die NÖ Wohnbauhotline gibt Ihnen dazu jederzeit gerne ist dabei, dass Sie unmittelbar nach einem solchen Vor- Auskunft. Informieren Sie sich daher schon jetzt über die fall die Polizei verständigen. Sie haben damit die Sicher- Möglichkeiten, die seitens des Landes Niederösterreich heit, dass Sie Beschädigtes wieder in gleicher Art und Güte geschaffen wurden, um Ihr zu Hause sicherer zu machen. neu anschaffen können. In diesem Sinne wünsche ich Ihnen einen angenehmen Gut vorgesorgt, können Sie den Herbst sicher genießen! Spätsommer und einen guten Start in den Herbst.

Dr. Hubert SCHULTES Karl WILFING Generaldirektor Niederösterreichische Versicherungs AG Präsident des niederösterreichischen Landtages

No49 DAHEIM in Niederösterreich 03 Inhalt

DAHEIM in Niederösterreich 49 | September 2018

27 Daheim in ganz NÖ 03 Grußworte 29 Stadt & Land 04 Inhalt 30 Wir bauen. Sie Wohnen. 05 Editorial 32 family corner 06 Wir fragen nach 35 4 kids 08 Wohlig warm. 36 Lifestyle 11 Sicher & Gesund 38 Gewinnspiel 15 Verein Wohnen 39 NÖ Tipps 17 Natur im Garten 43 Unser Briefkasten 18 Wir bauen. Sie wohnen. 45 kurz & gut 23 Unser Wohnungsmarkt 46 Energiekennwerte

Impressum Herausgeber NÖ Wohnbaugruppe 2344 Maria Enzersdorf Südstadtzentrum 4 www.nwbg.at [email protected] Medieninhaber & Verleger Niederösterreichische gemeinnützige Bau - und Siedlungsgenossenschaft für Arbeiter und Angestellte reg. Gen.m.b.H. (NBG) 2344 Maria Enzersdorf Südstadtzentrum 4 T 02236/405 F 02236/405-110 ATU55636609 Layout & Redaktion NBG Hersteller NP-Druck Niederösterreichisches Pressehaus Druck- und Verlagsgesellschaft m.b.H. 3100 St. Pölten Gutenbergstraße 12 ATU19797307 Sämtliche Informationen und Abbildungen sind – sofern nicht anders angegeben – nach dem Stand der Drucklegung angeführt. Änderungen sowie Druckfehler vorbehalten.

„Daheim in Niederösterreich“ bestellen bzw. abbestellen Die vorliegende Firmenzeitung wird zum Zweck der optimalen Betreuung von Bestandskunden- und kundinnen sowie zur Akquise von Neukunden versendet. Für nähere Informationen verweisen wir auf unsere Datenschutzerklärungen unter www.nwbg.at. Sie können jederzeit und ohne Angabe von Gründen die kostenlose postalische Lieferung von „Daheim in Niederösterreich“ abbestellen. Schicken Sie bitte ein formloses Schreiben unter Angabe Ihres Namens, der Postadresse (an die „Daheim in Niederösterreich“ nicht mehr gesendet werden soll) sowie des gewünschten Enddatums an [email protected] oder per Post an NÖ Wohnbaugruppe, Marketingabteilung, Südstadtzentrum 4/2, 2344 Maria Enzersdorf. Gerne können Sie uns auf dem selben Weg ebenso eine neue Adresse bekannt geben, auf der Sie vierteljährlich unser Firmenmagazin kostenlos erhalten möchten. Bei etwaigen Fragen steht Ihnen unsere Marketingabteilung unter T 02236/405-0 gerne zur Verfügung. Editorial

Vorstand | Geschäftsführung der NÖ Wohnbaugruppe

Liebe Leserin, lieber Leser,

der langersehnte Sommer ging schnell vorüber und wir dürfen nun den Herbst begrü- ßen. Eine heimelige Jahreszeit, welche bekannt ist für ihre zahlreichen Farben. Besonders erfreut bin ich bekannt geben zu können, dass gerade in dieser schönen Jahreszeit, ein Pilotprojekt in Kooperation mit der Energie- und Umweltagentur NÖ in unserer Wohn- anlage in Obersiebenbrunn startet. Dabei werden den Bewohnerinnen und Bewohnern ein e-Transportbus sowie zehn e-Autos kostenlos für mehrere Wochen zur Verfügung „Kulturvermittlung in Nieder- gestellt. Und da auch die Sicherheit und Gesundheit der Bewohnerinnen und Bewohner ein großes Anliegen der NBG ist, wird ein Defibrillator im Wohnhaus installiert, um im österreich findet an allen Ecken Notfall rasch helfen zu können. des Landes statt.“ Landeshauptfrau Wir sind bei der 49. Ausgabe von „Daheim in Niederösterreich“ angelangt, und auch die- Johanna MIKL-LEITNER se enthält wieder informative und interessante Artikel, ein Interview mit dem Landespo- lizeidirektor von Niederösterreich sowie unsere beliebten Rubriken wie „family corner“, „4kids“ und „NÖ Tipps“. Selbstverständlich informieren wir in unserem Wohnungsmarkt zum Herausnehmen sowie unter „Wir bauen. Sie wohnen“ über unsere verfügbaren Wohnungen und Reihenhäuser.

Ich wünsche Ihnen einen bunten und genussvollen Herbst in Niederösterreich!

Dir. Walter MAYR Ich bin persönlich für Sie unter T 02236/405-154 und [email protected] erreichbar.

No49 DAHEIM in Niederösterreich 05 Wir fragen nach

Sicherheit in allen Lebenslagen, ein sehr großes An- Landespolizeidirektion NÖ 3100 St. Pölten liegen der Polizei und auch von Landespolizeidirek- Neue Herrengasse 15 tor von Niederösterreich MMag. (FH) Konrad Kogler. T 059133/30-0 Wir durften ihn in einem interessanten Interview [email protected] über Zukunftsziele und Schwerpunkte, präventive www.polizei.gv.at Maßnahmen und das richtige Handeln im Ernstfall befragen. © LPD NÖ | Knabb

NÖ Wohnbaugruppe: Seit September handlungen im fremden-, verkehrs-, Vorschläge einbringen, weshalb ich sie 2017 sind Sie in Ihrer neuen Funktion staats- und kriminalpolizeilichen Bereich zur aktiven Mitgestaltung einlade! als Landespolizeidirektor tätig. Welche durchgeführt. Einen der Schwerpunkte Ziele konnten bereits erreicht werden der künftigen Polizeiarbeit in Niederö- NÖ Wohnbaugruppe: Ein besonderes und welche Schwerpunkte wurden für sterreich sehe ich in der Bekämpfung der Anliegen der Menschen und auch der die Zukunft gesetzt? Cyberkriminalität. Dabei müssen Polizei, NÖ Wohnbaugruppe ist sicheres Woh- Wissenschaft, Wirtschaft, Land, Bundes- nen. Haben Sie Tipps, wie man einem LPD MMag. (FH) Konrad Kogler: Die Poli- heer und Betreiber kritischer Infrastruk- Einbruch oder Diebstahl entgegenwir- zei setzt sich für die bestmögliche Sicher- turen eng zusammenarbeiten. ken kann? heit und ein hohes Sicherheitsvertrauen der Menschen in Niederösterreich ein. Wir Als weiteren Schwerpunkt sehe ich die LPD MMag. (FH) Konrad Kogler: In den wollen dieses hohe Sicherheitsgefühl der Ausweitung der Initiative ‚Gemeinsam. letzten Jahren ist uns etwa im Bereich Bevölkerung durch gezielte polizeiliche Sicher‘. Es geht darum, nicht nur die der Vorbeugung und Verhinderung von Maßnahmen nicht nur aufrechterhalten, Kriminalitätssymptome zu bekämpfen, Einbrüchen in einer intensiven Zusam- sondern weiter fördern. Wir haben zahl- sondern die Probleme an der Wurzel zu menarbeit mit den Menschen in Niede- reiche präventive Maßnahmen gesetzt, packen. Hier soll auch die Bevölkerung rösterreich, dem Land und der Polizei aber auch fordernde repressive Amts- mitgestalten können und Ideen sowie vieles gelungen, sodass wir hier deutlich

DAHEIM No49 06 in Niederösterreich Wir fragen nach

rückläufige Zahlen haben. Die Präventi- gewiesen und wir gehen jedem Hinweis onsbeamten in den Bezirken stehen pro- nach. Diese enge und vertrauensvolle Dämmerungseinbrüche ha- fessionell und kostenlos für Anfragen wie Zusammenarbeit mit der Polizei wäre ben im Herbst Hochsaison. z.B. zu Alarmanlagen etc. zur Verfügung ein wesentlicher Beitrag zu noch mehr Wertvolle Tipps der Polizei und führen Beratungen auch vor Ort Sicherheit in Niederösterreich. Hinweise bei Abwesenheit: durch. Und wir werden auch unsere po- an die Polizei können auch anonym ge- lizeilichen Aktionen insbesondere in der geben werden. Dämmerungszeit noch weiter verstärken. Zeitschaltuhren für die Beleuch- NÖ Wohnbaugruppe: Auch die Sicher- tung der Wohnräume verwenden NÖ Wohnbaugruppe: Wie reagiert man heit im Straßenverkehr ist ein wichtiges und für die Abendstunden pro- richtig, wenn man ein Verbrechen beo- immer allgegenwärtiges Thema. Wie re- grammieren. Zusätzlich können im bachtet oder eine verdächtige Person agiert man richtig, wenn man zu einem Außenbereich Bewegungsmelder in der Wohnhausanlage bemerkt? Unfall kommt oder selbst an einem Un- und Beleuchtung angebracht wer- fall beteiligt ist? den. LPD MMag. (FH) Konrad Kogler: Wir Dafür sorgen, dass die Post aus sind für Ihre Sicherheit da! Rasche Mit- LPD MMag. (FH) Konrad Kogler: Hier ist dem Briefkasten genommen teilungen über verdächtige Wahrneh- Zivilcourage gefragt! Als Unbeteiligter wird, insbesondere bei längerer mungen führen oft zur Festnahme von wegzuschauen, nicht zu helfen und sich Abwesenheit. Auch im Winter da- Straftätern. Darum ersuche ich Sie, nicht auf andere Verkehrsteilnehmer zu verlas- rauf achten, dass regelmäßig der müde zu werden, weiterhin verdächtige sen, ist der falsche Weg! Ein Wegschauen Schnee geräumt wird. Wahrnehmungen der Polizei sofort mit- kann sogar strafrechtliche Konsequenzen Leitern, Kisten und sonstige Ge- zuteilen. nach sich ziehen. Daher die Unfallstelle genstände, die Einbrechern be- absichern, wenn notwendig Polizei und hilflich sein könnten in die Wohn- NÖ Wohnbaugruppe: Angenommen Rettungskräfte verständigen und erfor- räume zu gelangen, wegräumen. man kommt heim und bemerkt einen derlichenfalls Erste Hilfe leisten! Falls Steckdosen im Außenbereich Einbruch, jedoch ist man sich nicht si- vorhanden sind, diese für die Zeit cher, ob der Einbrecher noch im Haus NÖ Wohnbaugruppe: Fahrerflucht der Abwesenheit deaktivieren. ist. Wie geht man mit so einer Situation kommt häufig vor. Wie kann man dem Alle Fenster sollten geschlossen richtig um? entgegenwirken und gibt es eine Erklä- werden, sobald man außer Haus rung für ein solches Verhalten? geht. Auch gekippte Fenster kön- LPD MMag. (FH) Konrad Kogler: Bitte be- nen durch Einbrecher leicht über- treten Sie nicht das Objekt, sondern wäh- LPD MMag. (FH) Konrad Kogler: Einer- wunden werden. len Sie sofort den Notruf 133 und warten seits gibt es Fälle, wo Fahrzeuglenker Vor der Anschaffung einer Siche- Sie im gesicherten Bereich das Eintreffen wirklich nicht bemerken, dass sie ein rungseinrichtung empfehlen wir der Polizei ab. Eine aufmerksame Beo- anderes Fahrzeug beschädigt haben. An- Ihnen die kostenlose und objek- bachtung Ihres Umfeldes kann ebenfalls dererseits denken einige fahrerflüchtige tive Beratung durch die Kriminal- entscheidende Hinweise liefern. Keines- Verkehrsteilnehmer, dass es sich dabei polizeiliche Beratung. Die Spezia- falls aufräumen, denn dadurch könnten um ein Kavaliersdelikt handelt und die listInnen der Kriminalprävention wichtige Spuren eines Einbruchs beseiti- Versicherung den Schaden schon be- stehen in ganz Niederösterreich gt werden. gleichen wird. Dem ist natürlich nicht so gerne unter der Telefonnummer und der Lenker muss mit einer Anzeige 133 zur Verfügung. NÖ Wohnbaugruppe: Man hört leider wegen Fahrerflucht rechnen. Außerdem Sobald Sie verdächtiges Verhal- oft, dass Zeugen von Verbrechen nicht haben unmittelbar an einem Unfall Be- ten bemerken, zögern Sie nicht oder erst besonders spät die Polizei teiligte an der Feststellung des Unfall- und zeigen Sie dies unter der Not- alarmieren. Haben Sie dafür eine Erklä- herganges mitzuwirken. Ein Verständi- rufnummer 133 an. Sie leisten so rung? gungszettel an der Windschutzscheibe einen aktiven und wichtigen Bei- reicht nicht aus, wenn der Unfallgegner trag zur Erhöhung der Sicherheit in LPD MMag. (FH) Konrad Kogler: Bei un- nicht anwesend ist. Hier ist zwingend die Ihrer Region! seren Ermittlungen erzählen uns Bürger Polizei zu verständigen. häufig ihre Wahrnehmungen, doch ha- www.polizei.gv.at ben sie oft aus Scheu die Polizei nicht unmittelbar informiert. Die Polizei ist auf Wir danken für das die Unterstützung der Bevölkerung an- informative Gespräch.

No49 DAHEIM in Niederösterreich 07 Wohlig warm.

Die ersten kalten Nächte kommen oft schneller als gedacht, und die Heizung muss wieder eingeschaltet werden, um es daheim warm und gemütlich zu haben. Denn wer kommt schon gerne nach einem anstrengenden Tag in ein kaltes Zuhause? Oft reichen ein- fache Maßnahmen, damit es im Herbst daheim warm bleibt ohne die Heizkosten in enorme Höhen zu treiben. © istockphoto Guillem | Antonia

Der letzte strenge Winter hat vermutlich de Heizsaison. Dafür reichen oft schon eine Entlüftung des Systems bereits vor jeder Heizung einiges abverlangt. Wo- wenige Handgriffe aus. Stehen Möbel Start der Heizsaison, doch auch zwi- chenlange Tiefsttemperaturen und die vor der Heizung oder wird diese durch schendurch, falls ein Gluckern hörbar Beheizung der Wohnung lief auf Hoch- Vorhänge verdeckt, sollten Sie diese werden sollte. Dafür kann man eigens touren, was sich oft nicht gerade positiv entfernen, da diese eine freie Luftzirku- dafür hergestellte Heizkörperentlüfter auf die Heizkostenabrechnung ausge- lation verhindern und so die Heizung benutzen. Doch wer sich unsicher ist, wirkt hat. Oft reichen simple Maßnah- nie die volle Leistung erbringen kann, kann auch den Profi die Arbeit machen men, um es gemütlich warm zu haben was einen Energieanstieg um bis zu lassen, denn dieser kontrolliert nach und die Heizkosten trotzdem im Über- 40% verursachen kann. Auch sollten dem Entlüften zusätzlich den Druck im blick zu behalten. vor jedem Start in die kalte Jahreszeit Heizsystem und füllt bei Bedarf Wasser die Heizkörperventile auf ihre Funkti- nach. Vor dem ersten onalität überprüft, und die Heizkörper Kälteeinbruch entlüftet werden. Ein gluckerndes Ge- Kleine Änderungen mit räusch ist ein deutliches Zeichen dafür, spürbarer Wirkung Die Zeit bevor die Kälte zuschlägt kann dass sich Luft im Heizsystem befindet man bereits wunderbar nutzen, um die und diese eine einwandfreie Beheizung Doch nicht nur die Vorbereitungen sind Heizung fit zu machen für die anstehen- der Wohnräume verhindert. Wichtig ist wichtig, denn schon alleine durch das

DAHEIM No49 08 in Niederösterreich Wohlig warm.

richtige Heizverhalten kann man bei gewährleisten, welche unabdingbar ist den Heizkosten einiges einsparen, und für ein gemütliches Zuhause, empfieh- das ohne, auf Gemütlichkeit und Wärme lt sich kurzes Stoßlüften. Um den Wär- verzichten zu müssen. Oder haben Sie meverlust gering zu halten, öffnet man gewusst, dass man pro Grad weniger am besten die Fenster in regelmäßigen Dir. Mag. Manfred im Raum bis zu 6% an Energie sparen Abständen kurz, jedoch vollständig und FABSITS kann? dreht in dieser Zeit die Heizventile zu. Bei der Frage der Heizungswahl Die Temperatur auf einem konstanten stehen bei der NÖ Wohnbaugrup- Auswirkungen von zu Niveau zu halten ist kostensparender als pe Nachhaltigkeit und Umweltver- hoher Temperatur ein ständiges erneutes Aufheizen. Sollte träglichkeit im Vordergrund. Dazu dennoch warme Luft durch undichte zählen nicht nur klimarelevante Eine erhöhte Temperatur in den Räumen Fenster nach außen entweichen, bringt Heizsysteme, sondern auch Fern- führt zu trockener Raumluft, welche kurzfristig ein angebrachtes Dichtungs- wärme aus Biomasse und Wärme- durch deren Einatmen Auswirkungen band eine beträchtliche Verbesserung, pumpen. Die NÖ Wohnbaugrup- auf uns und unser Wohlbefinden hat. denn zugige Fenster kosten viel wert- pe achtet bei der Auswahl der Man geht davon aus, dass ein Anteil volle Energie. Heizsysteme für ihre Wohn- und der Erkrankungen in den Herbst- und Reihenhausanlagen auch auf die Wintermonaten auf die trockene Luft Bedacht in den Urlaub folglich entstehenden laufenden in überheizten Räumen zurückzuführen Kosten für die späteren Bewoh- ist, denn die trockene Luft ist ein zusätz- Plant man in den kalten Monaten des ner und Bewohnerinnen. Sollte licher Stressfaktor, welcher sich negativ Jahres einen Urlaub oder ist länger es trotzdem vorkommen, dass für auf einen leicht geschwächten Körper nicht in den Wohnräumen anwesend, Menschen mit einem niedrigeren auswirkt. Was allerdings nicht bedeutet, kann man die Raumtemperatur getrost Einkommen die Heizkosten ein dass man in den eigenen vier Wänden absenken. Hierbei sind im Normalfall 15 unleistbarer Faktor werden, so frieren muss. So können Räume wie das Grad völlig ausreichend, in manchen hat das Land Niederösterreich Wohnzimmer und Kinderzimmer ruhig Fällen sogar weniger. Kehrt man zurück den „Heizkostenzuschuss“ ein- wärmer sein als das Schlafzimmer, denn gilt es einmal ordentlich durchzulüften gerichtet. Dabei handelt es sich bei niedrigeren Temperaturen um die und danach die Heizkörper wie ge- um einen einmaligen Zuschuss, 16 bis 18 Grad schläft es sich bedeutend wohnt anzustellen. den man für die Heizperiode un- erholsamer und besser. terstützend erhalten kann. Der Antrag kann auf jedem Gemein- Temperatur unter Kontrolle deamt des Hauptwohnsitzes gestellt werden. Besonders im Win- Besonders einfach lassen sich die Tem- ter schätzt man die natürliche und peraturen über Thermostatventile an wohlige Wärme eines Holzofens, jedem Heizkörper regeln und einstellen. jedoch sollte beachtet werden, Sobald die Räume aufgeheizt sind, sollte ob eine Installation eines solchen man darauf achten, dass diese nicht Gerätes erlaubt ist. Unsere Haus- unnötig auskühlen, was bei längerem verwaltung informiert Sie gerne, Lüften schnell der Fall sein könnte. Um ob die Voraussetzungen für eine jedoch trotzdem die Frischluftzufuhr zu Installation gegeben sind.

Schon gewusst

Am 31. Oktober ist es wieder soweit, an vielen Orten der Welt wird Halloween gefeiert. Kinder verkleiden sich und klopfen an die Haustüren, um Süßes zu sammeln. Ursprünglich kommt dieser Brauch aus den USA und Kanada, doch wird er mittlerweile in vielen Ländern weltweit praktiziert. Und natürlich verkleiden sich auch hier in Österreich die Kinder an diesem Tag gerne und feiern den gruseligen Tag Ende Oktober.

No49 DAHEIM in Niederösterreich 09

Sicher & Gesund

Ein noch nie dagewesenes Pilot-Projekt in Sachen e-Mobilität startet zugunsten der Bewohner und Bewohnerinnen in der Wohnhausan- lage in Obersiebenbrunn. Nicht nur der Fortschritt und zukunftsori- entierte Möglichkeiten, sondern auch das Motto „Sicher & Gesund“ der NBG stehen hier im Vordergrund. © Seebacher

Dr. Christian MILOTA Geschäftsführer Energie- und Umwelt- agentur NÖ Erstmals wird im verdichteten Wohnbau ein e-Mobilitäts-Pilot- projekt umgesetzt. In Obersieben- brunn werden den Bewohnern und Bewohnerinnen der Wohn- hausanlage der NBG ab dem

© Robert Herbst Zeitpunkt der Schlüsselübergabe insgesamt zehn e-Autos und ein e-Transportbus, welcher das Um- Nach einem Feldversuch in Seitenste- gasse 16, 17 und 18 ab dem Zeitpunkt siedeln erleichtern soll, zur Ver- tten, ist das Pilotprojekt in Obersie- der Schlüsselübergabe in Form eines fügung gestellt. Das Projekt wird benbrunn ein nächster Meilenstein e-Transportbusses als Sharingfahrzeug durch die Zusammenarbeit zwi- in Sachen e-Mobilität. Einerseits soll zu Gute. Ab Mitte Jänner 2019 werden schen der NBG, der Energie- und dadurch die Akzeptanz der e-Mobili- für mehrere Wochen insgesamt zehn Umweltagentur NÖ, der EVN und tät gesteigert, aber auch die Auswir- e-Autos kostenlos zur Verfügung ge- der Landesabteilung Umwelt- und kungen auf das österreichische Strom- stellt. Energiewirtschaft (RU3) ermögli- netz getestet werden. cht. Auch die Gemeinde Obersie- Sicher & Gesund benbrunn ist maßgeblich invol- Immer mit der Zeit viert. Durch diesen Pilotversuch Die feierliche Übergabe der Wohnhaus- soll die Akzeptanz der e-Mobilität Ein Projekt in dieser Form wie dieses ist anlage Obersiebenbrunn findet bereits gesteigert und die Auswirkung gänzlich neu in Österreich und kommt am Donnerstag, 4. Oktober 2018, mit auf das Stromnetz getestet werden neuen BewohnerInnen der Wohn- Landesrat Martin Eichtinger statt. Da den, um auch in Zukunft weitere hausanlage in Obersiebenbrunn, Feld- der NBG ein weiteres wichtiges Anlie- Projekte zu ermöglichen.

No49 DAHEIM in Niederösterreich 11 Was zählt, sind die Menschen.

24h-Express- Entscheidung Welchen Traum für Ihre wollen Sie Finanzierung* verwirklichen?

* Gilt an Bankwerktagen für Kreditanfragen ab Vorliegen aller Angaben und Unterlagen – ausgenommen Gründer- und Firmenfinanzierungen. erstebank.at

019324T3 EB Q1 Produkt Finanzierung Traum Anzeige 195x282,5 Daheim in NÖ COE.indd 1 17.04.18 11:15 Sicher & Gesund

gen die Gesundheit und Sicherheit der BewohnerInnen ist, erhält jede Partei bei der Schlüsselübergabe eine APOX- Hausapotheke als Geschenk zum Ein- zug. Diese in Österreich nachhaltig pro- duzierten Hausapotheken, enthalten ein visuell geführtes Ordnungssystem, welches im Ernstfall einen schnellen Zugriff auf das gewünschte Arznei- oder Verbandsmittel ermöglicht.

Defibrillatoren können Leben retten

Ein weiteres wichtiges Anliegen ist auch die Installation eines Defibrillators, wel- © NWBG cher im Zuge der feierlichen Schlüssel- übergabe durch den Generalunterneh- halb von Krankenanstalten. Dank mo- anlage in Obersiebenbrunn durch die mer LangBau an eine Mitarbeiterin des derner Technik kann man heutzutage Mitarbeiter und MitarbeiterInnen des Roten Kreuzes übergeben und in der mit einem Defi rasch Hilfe leisten - und Roten Kreuzes stattfinden. Wohnhausanlage, für alle Bewohner dafür muss man weder Arzt noch Sani- und Bewohnerinnen zugänglich, an- täter sein. Die Bedienung eines Defis ist gebracht wird. Der plötzliche Herztod denkbar einfach. Um Berührungsäng- ereilt jährlich mehr als 12.000 Men- ste zu nehmen, wird eine Einschulung schen in Österreich, und dies außer- für die BewohnerInnen der Wohnhaus-

No49 DAHEIM in Niederösterreich 13 Intelligentes Bauen verbindet Menschen.

Bauen mit Herz und Verstand. Jedes Projekt ist anders und muss individuell geplant und ausgeführt werden. Das Können und der Einsatz jedes Einzelnen entscheiden hier über den Erfolg. Seit mehr als 145 Jahren steht die PORR für höchste Kompetenz in allen Bereichen des Bauwesens – denn Fachwissen, Engagement und Teamgeist machen sich immer bezahlt. porr-group.com Verein Wohnen

Der Verein Wohnen, das Kompetenzzentrum für Men- Verein Wohnen Kerenstraße 14/2 schen in Wohnungsnot in Niederösterreich, öffnete 3100 St. Pölten am 13. und 14. September seine Pforten und lud Inte- T 02742/355934 ressierte zum Tag der offenen Tür nach St. Pölten ein, [email protected] um das Angebot und die Leistungen des gemeinnüt- www.vereinwohnen.at zigen Vereins besser kennenlernen zu können.

Am Tag der offenen Tür hatten die einzelnen Geschäftsfelder, die in unterschiedlichster Weise Menschen in Wohnungsnot unterstützen, die Möglichkeit sich in der Zentrale des Verein Wohnen in St. Pölten zu präsentieren. Bei einem Rundgang durch die Räumlichkeiten konnten sich zahlreiche Besuche- rInnen über die Angebote und das Wirken des Verein Woh- nen informieren. Nützliches Wissen konnte im Rahmen von Vorträgen zum Thema Wohnen von den engagierten Mitar- beiterInnen des Vereins den BesucherInnen vermittelt werden. Es waren gelungene Tage, erfüllt von regem Austausch und guter Stimmung. Besondere Freude bereitete der Besuch von Dir. Walter Mayr und Dir. Mag. Manfred Fabsits, der die hervorragende Zusam- menarbeit zwischen dem Verein Wohnen und der NÖ Wohn- baugruppe betonte. © zVg

Schaden Freude kommt vor. kommt bei der richtigen Sanierung.

Brandschäden Wasserschäden

Sanieren & Instandhalten www.p-format.at von Wohn- und Gewerbeimmobilien www.belfor.at 24 Stunden Service 0800 22 22 22

Wenn kleine und große Katastrophen gewohnte Abläufe unterbrechen, brauchen Sie jemanden, der Ordnung ins Chaos bringt. Einen Partner auf den Sie sich ver- lassen können. BELFOR - das weltweit führende Sanierungsunternehmen - stellt eine effiziente, schnelle und wirtschaftliche Sanierung von Schäden sicher.

Unsere Experten sind rund um die Uhr für Sie da: für Sofortmaßnahmen, für die Schadensbeurteilung, für die Sanierung oder einfach für anstehende Renovierungen. Rufen Sie uns an, wir informieren Sie gerne über alle Details! SANIERT & ERNEUERT

No49 DAHEIM in Niederösterreich 15 TRÄUME ERNST NEHMEN. © Felicitas Matern © Felicitas

Ihr Wohntraum: IHRE FINANZIERUNG. Jetzt finanzieren und fixe Zinsen bis zu 30 Jahre sichern. Sprechen Sie mit unseren Beratern! Die Fixzinsdauer von bis zu 30 Jahren erreichen Sie durch eine Finanzierung bei unserem Kooperationspartner start:bausparkasse. Nähere Infos entnehmen Sie Ihrem individuellen Finanzierungsoffert. Beachten Sie bitte, dass die Kreditvergabe bonitätsabhängig ist. All das macht eine Bank zur Hausbank – Ihrer Hausbank! www.volksbank.at/wohnbaufinanzierung

Haus der Generationen - Pfaffstätten

www.apm.co.at

DAHEIM No49 16 in Niederösterreich Natur im Garten

„Herbstzeit ist Pflanzzeit. Wir wollen den Niederöster- „Natur im Garten“ Am Wasserpark 1 reicherinnen und Niederösterreichern bei der Auswahl 3430 Tulln des richtigen Hausbaumes bestmöglich helfen. Die Ex- T 02272/61960 pertinnen und Experten am „Natur im Garten“ Telefon [email protected] beraten die Hobbygärtnerinnen und Hobbygärtner in www.naturimgarten.at allen Fragen rund um die richtige Baumauswahl.

Bei der Baumauswahl ist Sorgfalt gebo- ten, denn die Entscheidung prägt den © Monihart Garten über Jahrzehnte. Baumgröße, Baumgestalt, Blattform und -farbe und die Verzweigung des Geästes kommen erst im Jahresverlauf so richtig zur Gel- tung. Steht der Wunschbaum dann in seiner vollen Größe und Pracht im Gar- ten, kann man sich über viele Jahre – meist ein Leben lang – daran erfreuen. „Das Expertenteam des ,Natur im Gar- ten‘ Telefons steht den Hobbygärtne- rinnen und -gärtnern bei der Entschei- dung gerne mit ihrem Fachwissen rund um Bäume und Pflanzen zur Seite“, so Landesrat Martin Eichtinger.

Viel mehr als nur ein Schattenspender

Denn Bäume spenden Schatten, be- feuchten und kühlen bei Hitze die Umgebung, filtern jede Menge Staub und Schadstoffe oder befestigen Un- tergrund. Sie sind Lebensraum für un- zählige Lebewesen, bilden Nischen und Strukturen und stehen für Beständig- keit. „Für jede Gartengröße, aber auch neben der Begeisterung für das ökolo- angepassten Bäumen. Diese sind auch für Balkon und Terrasse, gibt es den ge- gische Gärtnern vor allem für geballte in Hinblick auf die Klimaerwärmung eigneten Baum: Von Kleinbäumen mit 5 Kompetenz der Mitarbeiterinnen und resistenter gegen Krankheiten und bis 10 Metern Höhe bis hin zu stattlich Mitarbeiter des „Natur im Garten“ Te- Schädlinge. hoch werdenden Bäumen mit 12 bis lefons“, freut sich Landesrat Martin 15 Metern Höhe“, so Landesrat Martin Eichtinger. Eichtinger. Weitere Informationen auf „Garten Arboretum“ auf www.naturimgarten.at Viele Fragen und kompetente der Garten Tulln Antworten „Natur im Garten“ Telefon: T 02742/74333 In der „Natur im Garten“ Erlebniswelt in [email protected] Das „Natur im Garten“ Telefon nimmt Tulln können sich Gartenfans im 2018 sich seit über 19 Jahren den Fragen, konzipierten „Garten Arboretum“ einen Wünsche und Sorgen der ökologischen Überblick über zahlreiche Hausbäume Gartenliebhaberinnen und -liebhaber verschaffen. Die Expertinnen und Ex- an. „Über 580.000 Anfragen sprechen perten raten zu heimischen, standort-

No49 DAHEIM in Niederösterreich 17 Wir bauen. Sie wohnen.

Die NWBG errichtet geförderten Wohnbau in ganz Niederösterreich. In einem kleinen Auszug stellen wir Ihnen einige aktuelle Objekte vor. Nähere Informationen finden Sie auf www.nwbg.at

Hollabrunn Ernstbrunn 7 WHG | ca. 50-80 m² Wnfl. 2 WHG + 9 RH | ca. 57-106 m² Wnfl. vorauss. Fertigst.: 4. Quartal 2018 vorauss. Fertigst.: 2. Quartal 2019 T 0676/9122205 T 0676/9122205 [email protected] [email protected]

Ferschnitz Gramatneusiedl 9 WHG | 53-90 m² Wnfl. 9 WHG + 4 RH | 59-104 m² Wnfl. vorauss. Fertigst.: tlw. bezugsfertig vorauss. Fertigst.: 2. Quartal 2020 BT III: 2. Quartal 2019 T 02236/405-157 T 0676/9120019 | [email protected] [email protected]

Kirchschlag Kirnberg 1 WHG + 17 JW | 48-70 m² Wnfl. 9 WHG | 56-75 m² Wnfl. vorauss. Fertigst.: 2. Quartal 2019 vorauss. Fertigst.: tlw. bezugsfertig T 02236/405-158 BT II: 2. Quartal 2019 [email protected] T 0676/9122090 | [email protected]

Mannersdorf Markt Piesting 8 Junges Wohnen | 50-60 m² Wnfl. 4 WHG | 55-72 m² Wnfl. vorauss. Fertigst.: 4. Quartal 2019 vorauss. Fertigst.: 2. Quartal 2019 T 02236/405-215 T 02236/44800-162 [email protected] [email protected]

DAHEIM No49 18 in Niederösterreich Wir bauen. Sie wohnen.

Oder Sie schreiben uns eine E-Mail unter [email protected]. Das kompetente Team unserer Verkaufsabteilung hilft Ihnen gerne und berät Sie auch in Fragen hinsichtlich Finanzierung und Wohnzuschuss.

Michelhausen Pframa 14 WHG | 73-76 m² Wnfl. 19 WHG | 46-79 m² Wnfl. vorauss. Fertigst. BT IV: bezugsfertig vorauss. Fertigst.: 4. Quartal 2019 BT V: 2. Quartal 2019 T 02236/405-158 T 0676/9122090 | [email protected] [email protected]

Purgstall St. Valentin 9 RH | 100-108 m² Wnfl. 35 WHG | 63-86 m² Wnfl. vorauss. Fertigst.: 2. Quartal 2019 vorauss. Fertigst.: 2. Quartal 2020 T 0676/9120019 T 0676/9120019 [email protected] [email protected]

Ternitz-Pottschach Thomasberg 102 WHG | 53-86 m² Wnfl. 2 WHG | 55-76 m² Wnfl. vorauss. Fertigst.: BT I: 2. Quartal 2020 vorauss. Fertigst.: 4. Quartal 2018 T 02236/405-157 T 02236/44800-162 [email protected] [email protected]

Weistrach Winklarn 7 WHG | 49-73 m² Wnfl. 8 WHG | 53-76 m² Wnfl. vorauss. Fertigst.: 3. Quartal 2019 vorauss. Fertigst.: 2. Quartal 2019 T 0650/7203386 T 0676/9120019 [email protected] [email protected]

No49 DAHEIM in Niederösterreich 19 Wir bauen. Sie wohnen.

auch eine Volksschule im Gemeindege- der Reihenhäuser verfügt über zwei biet. Ein weiterer Kindergarten wurde PKW-Stellplätze im Freien, je Wohnung

© Philipp Monihart© Philipp direkt im Bahnhof Tullnerfeld errichtet, werden ein bis zwei PKW-Stellplätze welcher fußläufig von der Wohnanlage errichtet. Die Beheizung und Warm- Rudolf FRIEWALD erreichbar ist, und besonders berufstä- wasserversorgung erfolgt durch das Bürgermeister tigen Eltern von Kleinkindern den Weg örtliche Fernwärmenetz. Für ein an- Michelhausen zur Arbeit erleichtern soll. Die schöne genehmes und optimales Raumklima und ruhige Umgebung mit Weingär- sorgen die kontrollierte Wohnraumlüf- Die Katastralgemeinde Pixendorf be- ten und Feldern, kann auf den vorhan- tung mit Wärmerückgewinnung und sticht durch ihre lebenswerte, behag- denen Wander- und Radwegen erkun- die Fußbodenheizung. liche und ruhige Wohngegend sowie det werden. durch eine hervorragende öffentliche Top Verkehrsanbindungen Verkehrsanbindung aufgrund des nahe- Modern und ruhig liegenden Bahnhofs Tullnerfeld. wohnen Durch die ausgezeichnete Lage erreicht man innerhalb von ca. 15 Minuten mit Die geplante Wohnanlage wird in Nied- dem PKW die Bezirkshauptstadt Tulln Lebenswert und rigenergiebauweise mit kontrollierter an der Donau. Wien und St. Pölten er- behaglich Wohnraumlüftung samt Wärmerück- reicht man per PKW in ca. 40 Minuten. gewinnung errichtet und besteht aus Durch den nahegelegenen Bahnhof Das Gemeindegebiet der Marktge- 12 Reihenhäusern und 22 Wohnungen. Tullnerfeld verfügt die Gegend zusätz- meinde Michelhausen liegt inmitten Die Wohnungen verfügen über Freiflä- lich über eine hervorragende öffent- des Tullnerfelds und umfasst acht Ort- chen in Form eines Balkons oder einer liche Verkehrsanbindung. St. Pölten ist schaften, eine davon ist Pixendorf. Die Terrasse, im Obergeschoß teilweise in ca. 12 Minuten, und Wien in ca. 20 Ortschaft ist lebenswert und ruhig und über Dachterrassen. Im Erdgeschoß Minuten mit dem Zug erreichbar. hat einiges zu bieten. Neben einem Kin- steht zusätzlich ein Eigengarten zur dergarten mit Nachmittags- und durch- Verfügung. Alle Reihenhäuser erhalten gehender Ferienbetreuung findet man eine Terrasse mit Eigengarten. Jedes

In 3441 Pixendorf, Getreidegasse und Sonnenblumenstraße wird eine Wohn- anlage bestehend aus 22 Wohnungen und 12 Reihenhäusern errichtet und in Miete mit Kaufrecht vergeben. Die Errichtung erfolgt in Niedrigenergiebauweise mit kontrollierter Wohnraumlüftung mit Wärmerückgewinnung. © Bernhard Klestil© Bernhard © NWBG

DAHEIM No49 20 in Niederösterreich Wir bauen. Sie wohnen.

In 3034 Maria Anzbach, Berggasse 610 entsteht eine Wohnhausanlage bestehend © NWBG aus 24 gereihten Wohnungen in Miete mit Kaufrecht oder Sofort-Eigentum. Die Anlage wird nach modernen ökologischen Standards in Niedrigenergiebauweise mit kontrollierter Wohnraumlüftung errichtet.

Die Marktgemeinde Maria Anzbach AllgemeinmedizinerInnen, Fachärz- Maria Anzbach erreicht man mit dem liegt mitten im idyllischen Wienerwald. tInnen und eine Apotheke vor Ort be- PKW die Landeshauptstadt St. Pölten Die unberührte Natur der Umgebung stens gesorgt. sowie die Wiener Stadtgrenze in ca. lässt sich auf den mehr als 30 Kilome- 30 Minuten. Durch den im Ort befind- ter langen Wander- und Radwegen er- Ruhig und zentral lichen Bahnhof stehen auch diverse öf- kunden. Doch nicht nur die Umgebung fentliche Verkehrsmittel zur Verfügung. macht Maria Anzbach lebenswert. Die Die geplante Wohnhausanlage mit vier St. Pölten erreicht man mit dem Zug in Marktgemeinde verfügt über einen Doppelhäusern und 16 Reihenhäusern ca. 27 Minuten, und Wien Westbahnhof Kindergarten und über eine Volksschu- wird in idyllischer und ruhiger Sied- in ca. 35 Minuten. le mit Nachmittagsbetreuung. Für die lungslage nord-östlich des Ortszen- gesundheitliche Versorgung ist durch trums errichtet. Dadurch sind neben dem Ortskern auch die Bildungsein- richtungen, der Bahnhof und diverse Einrichtungen fußläufig ausgezeichnet erreichbar.

Komfort auf hohem Niveau © Maria Anzbach

Neben den ökologischen Aspekten Karin WINTER Bürgermeisterin wie der Beheizung und Warmwasser- Maria Anzbach versorgung durch eine Wärmepumpe und Solaranlage, wird für eine Wärme- rückgewinnung durch die integrierte Maria Anzbach ist ein Wallfahrtsort im Wohnraumbelüftung gesorgt. Das opti- westlichen Wienerwald, der am Lauf des male Raumklima lässt sich hiermit und „Anzbachs“ auf 245m Seehöhe liegt und der in der Standardausstattung bein- wird im Süden vom Kohlreithberg und halteten Fußbodenheizung leicht regu- im Norden vom Buchberg eingegrenzt. lieren. Die großzügigen Wohnflächen Die sanfte hügelige Landschaft, die aus- von 114m2 bis 133m2 bieten sowohl gezeichnete Infrastruktur sowie gute Paaren als auch Familien ein hohes Maß Verkehrsanbindungen nach Wien und an Flexibilität und Wohnkomfort. Durch St. Pölten machen die hohe Wohnqua-

No49 DAHEIM in Niederösterreich 21 TRÄUME ERNST NEHMEN. © Felicitas Matern © Felicitas

Wir bauen Werte für die Zukunft unserer Kunden. Ein verlässlicher Partner im Hochbau Kremser Landstraße 27 mit zahlreichen Referenzbauten, 3452 Heiligeneich darunter öffentliche Gebäude wie Schulen, Tel.: +43 (0) 2275 / 54 91 Bezirkshauptmannschaften, Krankenhäuser, Fax: +43 (0) 2275 / 54 91 – 81 Pensionistenheime, Wohnhausanlagen, [email protected] Industriebauten und gewerbliche Bauten.

DAHEIM No49 22 in Niederösterreich Unser WohnungsmarktEnergiekennwerte unserer Objekte siehe S. 46 Stand: 27. August 2018

Industrieviertel und Wien

Wohnungs- Wnfl. Verfügbarkeit Firma | Ort Vetragsart typ ca. | m2 (voraussichtlich)

G Berndorf | Hermannplatz 5 BW M 38 sofort G Bad Schönau | Feldgasse 1 - 1A WHG M 70 - 89 sofort W Bad Vöslau | Badner Str. 35 WHG MKO 99 sofort A Ebreichsdorf | Schulgasse 5 - 7 WHG MKO 69 sofort A Fischamend | Arbeitergasse 13 - 17 WHG MKO 85 sofort G Fischamend | Gregerstr. 41A WHG M 75 sofort G Hainburg a.d. Donau | Burgenlandstr. 70 WHG MKO 75 sofort N Hochneukirchen | Kastanienweg/Landstr. 15 WHG M | MKO 62 - 84 sofort N Kirchschlag i.d. Buckligen Welt | Mühlgasse 9 JW M 52 - 57 2019 FR G Mannersdorf/Leithagebirge | Hauptstr. 29 WHG MKO 85 - 98 sofort G Markt Piesting | Bahngasse 6 - 8 WHG MKO 55 - 72 2019 FR A Matzendorf - Hölles | Gartengasse 8C WHG MKO 93 sofort W Matzendorf | Feldgasse 13 WHG M 79 sofort A Mönichkirchen am Wechsel | Nr. 352 WHG M 72 - 75 sofort W Neunkirchen | Gerichtsgasse 3 WHG M 59 sofort W Neunkirchen | Triesterstr. 29 WHG M 42 - 99 sofort A Prellenkirchen | Schönabrunnerstr. 12 WHG MKO 56 - 71 sofort W Rohrau | Birnzipf 39 WHG M 81 sofort N Schwechat | Hopfenstr. 3 | Stg. 5 - 8 WHG MKO 55 - 88 2020 SO G Schwechat | Plankenwehrstr. 9 WHG M 84 - 96 sofort W Seebenstein | Hauptstr. 32 WHG MKO 72 - 72 sofort A Thomasberg | Lehenkreuzstr. 9 WHG MKO 55 - 77 2018 HE A Traiskirchen | Kapellengasse 12 WHG M 63 - 77 sofort G Trautmannsdorf a.d. Leitha | Kupfergasse 1 WHG M 125 sofort W Wiener Neustadt | Hartiggasse 19 WHG MKO 79 sofort

Waldviertel

W Bad Traunstein | Unterer Markt 2 WHG M 37 - 75 sofort A Hadersdorf am Kamp | Dr. Koch-Str. 30 WHG MKO 73 - 77 sofort W Langschlag | Am Knogl 190 WHG M 39 sofort W Lichtenau im Waldviertel | Nr. 103 WHG MKO 74 sofort Unser WohnungsmarktEnergiekennwerte unserer Objekte siehe S. 46 Stand: 27. August 2018

Mostviertel

Wohnungs- Wnfl. Verfügbarkeit Firma | Ort Vetragsart typ ca. | m2 (voraussichtlich)

N Amstetten | Robert Lieben Str. 10 + 12 WHG MKO 50 sofort W Amstetten | Robert-Lieben-Str. 4 WHG MKO 71 - 103 sofort W Aschbach-Markt | Liese Prokop Siedl. 8 - 9 WHG MKO 96 sofort A Biberbach | Oismühle 572 - 574 WHG MKO 78 - 82 sofort G Bischofstetten | St. Pöltnerstr. 23 WHG M 62 sofort W Blindenmarkt | Atzelsdorferstr. 3 WHG MKO 75 sofort W Blindenmarkt | Atzelsdorferstr. 7 | Stg. 7 - 10 WHG M 80 sofort N Böheimkirchen | Lindenstr. 8 - 14 WHG MKO 54 - 77 2019 SO W Ennsdorf bei Enns | Schulstr. 7 - 10 WHG MKO 75 - 85 sofort N Erlauf | Ybbser Str. 5 WHG M 63 - 79 sofort G Eschenau a.d. Traisen | Inzenreithstr. 1 WHG M 67 - 74 sofort W Ferschnitz | Am Sonnenhang 3 - 5 WHG MKO 88 - 90 sofort W Ferschnitz | Am Sonnenhang 6 | H3 - BT III WHG MKO 53 - 88 2019 SO G Gaming | Kartäuserstr. 18 - 29 RH MKO 131 sofort W Gaming | Kirchsteingasse 12 WHG MKO 73 - 76 sofort W Gaming | Tormäuerstr. 4 - 6 WHG M 56 - 56 sofort W Göstling a.d. Ybbs | Nr. 229 WHG M 46 - 73 sofort W Gresten | Bahnhofstr. 1 WHG M 90 sofort A Haag | Haltestellenstr. 10 | Stg 1 - 7 WHG M 82 - 87 sofort A Haag | Mozartstr.14 WHG MKO 86 - 87 sofort G Hainfeld | Teichweg 2a - d WHG M 61 - 82 sofort G Herzogenburg | Beethovengasse 1a - c WHG MKO 59 sofort A Hofamt Priel | Neubaugasse 5 WHG MKO 88 sofort G Kasten bei Böheimkirchen | Kasten 150 WHG M 54 sofort G Kematen a.d. Ybbs | 14. Straße WHG MKO 112 sofort G Kilb | Mallausiedlung 2 WHG M 89 sofort G Kirchstetten | Am Bruckfeld 32 - 33 WHG M 81 sofort A Kirnberg a.d. Mank | Ballgasse 1 - 2 WHG M 56 - 75 2019 SO A Kirnberg a.d.Mank | Ballgasse 3 - 4 WHG M 75 sofort A Michelhausen | Grillenbergsiedlung 3 | BT III WHG MKO 73 - 76 2019 FR G Michelhausen | Hauptstr. 33 WHG M 77 - 90 sofort A Ober-Grafendorf | Mühlweg 18 WHG MKO 78 sofort N Ober-Grafendorf | Schubertstr. 18 WHG M 87 - 105 sofort W Pöchlarn | Auweg 2 WHG M 44 - 67 sofort W Pöchlarn | Bahnstr. 9 WHG MKO 92 sofort W Pöchlarn | Scheibbserstr. 32a - c WHG MKO 79 - 80 sofort G Prinzersdorf | Goethestr. 12 - 18 WHG MKO 61 - 91 sofort W Purgstall a.d. Erlauf | Ziegelofenstr. 35 WHG MKO 90 sofort W Purgstall a.d. Erlauf | Schauboden 80 - 84 RH MKO 100 - 108 2019 FR Unser WohnungsmarktEnergiekennwerte unserer Objekte siehe S. 46 Stand: 27. August 2018

Mostviertel

Wohnungs- Wnfl. Verfügbarkeit Firma | Ort Vetragsart typ ca. | m2 (voraussichtlich)

A Purkersdorf | Karl Kurzgasse 3 - 5 Büro M 75 sofort A Rainfeld | Grabenweg 3 WHG MKO 73 sofort A Rainfeld | Rainfelder Bahnstr. 9 + 11 WHG M 75 sofort A Rainfeld | Rainfelder Hauptstr. 21 WHG M 50 - 76 sofort W Reinsberg | Adelheidweg 4 WHG MKO 77 sofort A Rosenau/Sonntagberg | Oismühle 572 - 574 WHG MKO 78 - 82 sofort W Ruprechtshofen | Hauptplatz 9 SWHG M 59 - 74 sofort W Ruprechtshofen | Hauptplatz 9 JW M 55 sofort W Ruprechtshofen | Melkuferstr. | BT II WHG MKO 80 - 95 2019 SO W St. Aegyd am Neuwalde | Alte Landstr. 18 WHG MKO 73 sofort N St. Aegyd am Neuwalde | Markt 33 WHG MKO 72 - 88 sofort W St. Anton a.d. Jeßnitz | Nr. 7 WHG M 85 sofort A St. Margarethen | Grubhofstr. 16 + 18 WHG MKO 73 sofort A St. Margarethen a.d. Sierning | Höhenweg 5 RH MKO 112 sofort W St. Peter i.d. Au | Dr. Wittwar-Str. 9 - 16 WHG MKO 78 - 92 sofort W St. Peter i.d. Au | Schwingenschußstr. 1 WHG MKO 98 sofort W St. Peter i.d. Au | Kürnberg 87 WHG MKO 91 sofort N St. Pölten | Kremser Landstr. 14 Büro M 43 - 86 sofort W St. Pölten | Heimito v. Dodererstr. 17 - 19 WHG M 60 sofort W St. Valentin | Raiffeisenstr. 17 WHG M 52 - 69 sofort W St. Valentin | Raiffeisenstr. 41 WHG MKO 83 sofort W St. Valentin | Untere Bergstr. 10 | Stg. 1 - 2 WHG MKO 88 sofort W Steinakirchen am Forst | Wiesengasse 11 WHG MKO 81 sofort N Stössing | Stössing 106 WHG MKO 55 - 77 sofort A Türnitz | Steinbichlerstr. 7 WHG MKO 82 sofort W Viehdorf | Dorfstr. 48 WHG MKO 87 - 89 sofort W Waidhofen a.d. Ybbs | Brückengasse 23 + 25 WHG MKO 76 sofort G Waidhofen a.d. Ybbs | Hintergasse 11 WHG M 48 - 51 sofort N Waidhofen a.d. Ybbs | Hintergasse 27 - 29 WHG MKO 53 - 92 sofort A Waidhofen a.d. Ybbs | Kapuzinergasse 9 WHG MKO 80 sofort W Waidhofen a.d. Ybbs | Zuberstr. 34 - 38 WHG MKO 70 - 83 sofort W Weistrach | Dorf 48 WHG MKO 49 - 72 2019 HE W Weistrach | Dorf 61 - 62 WHG MKO 83 - 95 sofort W Weistrach | Neudorf 28 JW M 55 2018 HE W Wieselburg | Parkgasse 1 - 11 WHG MKO 76 - 84 sofort W Wieselburg-Bodensdorf | Uferpromenade 3 WHG MKO 69 sofort A Winklarn | Sportplatzstr. 25 WHG MKO 81 - 83 sofort A Winklarn | Sternenweg 4 WHG MKO 53 - 76 2019 HE W Yspertal | Ysper 18 + 19 WHG MKO 59 - 74 sofort Unser WohnungsmarktEnergiekennwerte unserer Objekte siehe S. 46 Stand: 27. August 2018

Weinviertel

Wohnungs- Wnfl. Verfügbarkeit Firma | Ort Vetragsart typ ca. | m2 (voraussichtlich)

G Alberndorf | An der Bahn 306 - 310 WHG M 54 - 71 sofort W Deutsch Wagram | Fabrikstr. 60A JW M 39 - 60 2019 SO G Ernstbrunn | Bründlallee 36 WHG/RH MKO 57 - 106 2019 SO W Fels am Wagram | Flurweg 27 + 29 WHG MKO 75 sofort W Großkrut | Gerhard Girsch Gasse 35 - 39 WHG MKO 80 sofort A Großweikersdorf | Kugelbergweg 16 | Stg. 1 - 3 WHG M | MKO 69 - 77 sofort A Hadres | Siedlung 44 WHG MKO 71 - 86 sofort N Heiligeneich | OSR-Heneis-Gasse 2 - 10 WHG MKO 64 sofort A Hohenwarth-Mühlbach | Nr. 197 | Stg 3 - 4 WHG MKO 70 sofort W Hollabrunn | Kühschelmg. 2/Wienerstr. 3 WHG MKO 49 - 80 2018 HE N Niederleis | Bachsiedlung 344 RH MKO 105 sofort G Palterndorf | Bachgasse 363 | Stg. 1 WHG MKO 88 sofort A Prottes | Dörfleserstr. 36 WHG MKO 71 sofort G Pulkau | Ambros Geist Siedlung 16 - 17 WHG MKO 53 - 72 sofort G Pulkau | Hauptstr. 47 WHG M 70 - 75 sofort G Ravelsbach | Bahnstr. 34 WHG M 97 sofort G Ravelsbach | Wohnpark 1 - 8 WHG M 38 - 76 sofort A Schönkirchen-Reyersdorf | Hauptstr. 44 WHG MKO 77 sofort A Sitzendorf a.d. Schmida | Bachgasse 4 - 6 WHG MKO 73 - 80 sofort W Stronsdorf | Nr. 110 WHG MKO 50 - 74 sofort A Watzelsdorf | Bergweilenstr. 1 - 2 WHG MKO 78 sofort A Wullersdorf | Bahnstr. 190 BW M 54 sofort

Die NÖ Wohnbaugruppe hat einen bedeutenden Anteil am ge- meinnützigen Wohnbau in Niederösterreich. Trotz Routine ist jedes Objekt einzigartig. Jede Bauetappe ist ein kleiner Erfolg in sich. Und diese Baufortschritte feiern wir gerne mit Ihnen, mit der Gemeinde und mit unseren Professionisten.

Böheimkirchen Erlauf Fels am Wagram Gleichenfeier mit BR Bader Schlüsselübergabe mit 2. LT-Präs. Karner Schlüsselübergabe mit LAbg. Kaufmann

Herzogenburg Schlüsselübergabe mit LT-Präs. Wilfing

Kirnberg an der Mank Lichtenau Schlüsselübergabe mit Bgm. Lienbacher Schlüsselübergabe mit LAbg. Edlinger

No49 DAHEIM in Niederösterreich 27 Daheim in ganz NO

Obersiebenbrunn Oberwaltersdorf Gleichenfeier mit LAbg. Lobner Schlüsselübergabe mit BR Bader

Prottes Pfaffstätten (Generationenhaus) Spatenstich mit LAbg. Lobner Eröffnung mit LH-Frau Mikl-Leitner

Pixendorf Gleichenfeier mit LR Teschl-Hofmeister

Wöllersdorf Schwechat Schlüsselübergabe mit LAbg. Rennhofer Gleichenfeier mit LR Eichtinger

DAHEIM No49 28 in Niederösterreich Stadt & Land

Mit 1. Jänner 2019 startet die größte Lehrlingsoffensive, die es jemals in Niederösterreich gab. Insgesamt werden dafür 46 Millionen Euro zur Verfügung gestellt. Dieses großartige Programm soll Jugendaus- bildungszentren im ganzen Land schaffen, um jedem Jugendlichen eine gute Ausbildung zu garantieren.

Wirtschaft und Arbeit im Dialog

Der regelmäßige Austausch zwischen Politik, Solzialpartnern, Betrieben und Arbeitnehmern im Rahmen von „Wirt- schaft und Arbeit im Dialog“ sei ihr ein großes Anliegen, betonte Landeshaupt- frau Johanna Mikl-Leitner. Das Wirt- schaftswachstum liegt 3,3 Prozent über dem österreichischen Durchschnitt, Nie- derösterreich liegt bei der Kaufkraft an erster Stelle und auch das Exportvolu- men erreichte im Jahr 2017 ein Rekord- niveau. Durch die Leistungen der Arbeit- nehmer und dem Engagement unserer Wirtschaft können Erfolge in einer sin- kenden Arbeitslosenrate verbucht werden.

Fachkräftemangel vorbeugen

Besonders intensiv widmet man sich © NLK Burchhart dem Thema Fachkräftemangel. „Daher starten wir nun im Rahmen unserer Ausbildungsgarantie bis 25 Jahren die den konnten. Ihre Kompetenzen sollen Berufsorientierung sowie Aus- und Wei- größte Lehrlingsoffensive, die es jemals in den überbetrieblichen Lehrwerkstät- terbildung im Vordergrund gestanden, gegeben hat, und dafür werden 46 Mil- ten gestärkt werden. hielt die Landeshauptfrau fest. lionen Euro in die Hand genommen“ so die Landeshauptfrau. Die Gelder stam- Gute Ausbildung als Start Hohe Zielsetzung men aus Mitteln des Landes Niederö- ins Leben sterreich gemeinsam mit dem AMS Nie- Man habe „Nägel mit Köpfen gemacht“, derösterreich und dem Europäischen „Wir wollen jedem niederösterreichi- freute sich AK-Präsident Markus Wieser: Sozialfond. Im Zuge der neuen Offensi- schen Jugendlichen eine gute Ausbil- „Jetzt geht es darum, all diese Maß- ve setze man vor allem auf drei konkrete dung garantieren“, so AMS-Landesge- nahmen gemeinsam umzusetzen“. Schritte. Mit den „Jugendbildungszen- schäftsführer Sven Hergovich. Auch Auch Thomas Salzer, Präsident der nie- tren“ werde man einen Schwerpunkt Wirtschaftskammer-Präsidentin Sonja derösterreichischen Industriellenver- auf Berufsorientierung legen. Die zwei- Zwazl spricht von einem „großartigen einigung zeigt sich überzeugt, denn te Maßnahme trage den Titel „Auf zum Programm“. Gegen den Fachkräfteman- Menschen zu qualifizieren ist das Aller- Lehrabschluss“. Damit richte man sich gel brauche es „geeignete Initiativen, wichtigste, das man gemeinsam für die gezielt an Lehrabbrecher, denn deren welche bereits mit dem Begabungs- Zukunft tun könne. Kompetenzen sollen gestärkt und so ein kompass, der die Potenziale der Jungen positiver LehrabschlussPfaffstätten ermöglicht wer- Menschen erhebe,Pixendorf gestartet werden den.Schlüsselübergabe Der dritte Schwerpunkt mit LR Eichtinger richtet sich konnte.“Schlüsselübergabe Beim Dialog mitam LR12. Eichtinger September an Jugendliche, die keine Lehrstelle fin- sind vor allem die Themen Qualifikation,

No49 DAHEIM in Niederösterreich 29 Wir bauen. Sie wohnen.

In 3650 Pöggstall wird eine Wohn- zug eingebaut. Jeder Wohneinheit sind Versorgung ist durch ÄrztInnen in der hausanlage in Niedrigenergiebauweise Freiflächen in Form von Balkon oder Umgebung sowie das Landesklinikum mit kontrollierter Wohnraumlüftung Terrasse zugeordnet. Erdgeschoß-Woh- Melk bestens gesorgt. Durch die zentrale errichtet. In dem kompakten, zweige- nungen erhalten zusätzlich einen Eigen- Lage des Ortes ist die Bezirkshauptstadt schoßigen Gebäude mit zurückgesetz- garten, welcher zum Teil aufgrund des Melk und Ybbs an der Donau in rund 25 tem Dachgeschoß werden 23 Wohnein- unterschiedlichen Niveaus Böschungen Autominuten gut erreichbar. heiten „Junges Wohnen“ untergebracht. haben. Die Beheizung der gesamten Der Baukörper wird aufgrund der Hang- Wohnanlage erfolgt über Fernwärme. lage im Bereich des Stiegenhauses halb- Je Wohneinheit steht ein PKW-Stellplatz Hr. DI Gruber geschoßig abgetreppt. Um die barrie- im Freien zur Verfügung Die Gemeinde [email protected] refreie Erreichbarkeit der Wohnräume Pöggstall liegt im Bezirk Melk im süd- T 0676/9120019 zu ermöglichen, wird ein Personenauf- lichen Waldviertel. Für die medizinische

In 2020 Hollabrunn wird eine Wohn- zugehörigen PKW-Stellplatz in der Tief- Bereich ist durch diverse Arztpraxen hausanlage bestehend aus 27 Woh- garage in das Geschoß der jeweiligen und das Landesklinikum Hollabrunn nungen in den Größen von 48m2 bis Wohnung gelangen. Mittels kontrol- bestens abgedeckt. Durch ausgezeich- 110m2 errichtet. In den Erdgeschoß- lierter Wohnraumlüftung mit Wärme- nete Verkehrsanbindungen nach Wien wohnungen laden Terrassen und teil- rückgewinnung und Fußbodenheizung hat sich Hollabrunn auch für Pendler weise Eigengärten, in den Wohnungen kann auf einfachem Weg ein optimales zu einer attraktiven Wohngegend ent- im Obergeschoß Balkone bzw. Loggien Raumklima geschaffen werden. Die wickelt. zum Verweilen und Entspannen ein. Wohnhausanlage befindet sich in zen- Im Dachgeschoß kann man von den traler Lage und bietet damit eine Viel- Hr. Toth großzügigen Dachterrassen den Aus- zahl an Möglichkeiten. Kindergarten, [email protected] blick genießen. Durch die vorhandene Schulen und der Hauptplatz sind fuß- T 0676/9122205 Aufzugsanlage kann man bequem vom läufig gut erreichbar. Der medizinische

DAHEIM No49 30 in Niederösterreich Wir bauen. Sie wohnen.

In 2230 Gänserndorf wird eine Personenaufzug eingebaut. Sämtliche Gesundheit sorgen die örtliche Feuer- Wohnhausanlage mit insgesamt 36 Wohnungen verfügen über Freiflächen wehr, die Polizeiinspektion und diverse Wohnungen in Niedrigenergiebauwei- in Form von Balkonen oder Dachterras- ÄrztInnen. Durch den im Ort befind- se mit kontrollierter Wohnraumlüftung sen, im Erdgeschoß über eine Terrasse lichen Bahnhof gibt es ausgezeichnete errichtet. Die Wohnnutzflächen der mit Eigengarten. Die Stadtgemeinde Verkehrsanbindungen nach Wien und Wohneinheiten liegen von ca. 54m2 bis Gänserndorf bietet ein hervorragendes in die Umgebung. 94m2. Die Beheizung der gesamten An- Angebot an Kindergärten, Volksschulen lage erfolgt über Fernwärme. Es stehen und Höheren Schulen. In der Freizeit insgesamt 59 PKW-Stellplätze in der steht Ihnen unter anderem ein Freibad Fr. Minkley Tiefgarage zur Verfügung. Um die bar- zur Verfügung und Sie können die Na- [email protected] rierefreie Erreichbarkeit der einzelnen tur bei einem entspannenden Spazier- T 02236/405-215 Wohnungen zu gewährleisten, wird ein gang erkunden. Für Ihre Sicherheit und

In 3390 Melk wird der nächste Bauab- Für jede Wohneinheit werden Stellplätze stehen das Landesklinikum Melk und schnitt des Wohnprojekts „Löwenpark“ in der Tiefgarage zur Verfügung stehen. ortsansässige ÄrztInnen zur Verfügung. in Niedrienergiebauweise errichtet. Es Das Wohngebäude befindet sich im Durch die ausgezeichnete Lage sind entstehen insgesamt 53 Wohneinheiten, süd-östlichen Teil des Stadtzentrums Amstetten und Krems innerhalb ca. 30 inklusive sieben reihenhausartiger Woh- und ist in unmittelbarer Nähe zum Ein- Minuten, und die Metropolen Linz und nungen, welche auf fünf Baukörper kaufszentrum „Löwenpark“ gelegen. Die Wien in ca. 60 Minuten, St. Pölten in ca. aufgeteilt sind. Diese Wohneinheiten Stadtgemeinde Melk bietet das ganze 30 Minuten mit dem PKW erreichbar. werden über einen Balkon oder Terrasse Jahr über ein umfangreiches Kultur- und verfügen, im Dachgeschoß auch über Freizeitangebot. Mit diversen Kindergär- Fr. Lintner Dachterrassen mit Ausblick über Melk. ten und schulischen Einrichtungen ist [email protected] Erdgeschoß-Wohnungen erhalten zu- für die Bildung der nächsten Generation T 0676/9122090 sätzlich einen großzügigen Eigengarten. gesorgt. Für das gesundheitliche Wohl

No49 DAHEIM in Niederösterreich 31 family corner

Hilfe im eigenen Land ist eine Hilfsorganisation, die bei Lebens- und Naturkatastrophen menschlich, rasch und nachhaltig hilft. Die finanzielle und anteilnehmende Hilfe geht direkt an Menschen, deren Leben durch schlimme Ereignisse so verändert wurde, dass sie von einem Tag auf den anderen nicht mehr weiter wissen.

Täglich aufs Neue erschüttert und be- Spenden für die Organisation, wodurch rührt es, wie schnell es doch gehen wieder Menschen in Notlagen unter kann, dass nichts mehr so ist wie es war. die Arme gegriffen werden kann. Auch Wie hart Schicksalsschläge treffen kön- beim am 16. Juni 2018 stattgefundenen nen und wie groß die Verzweiflung bei 7. Golf Charity Turnier in Götzendorf an Lebenskatastrophen ausfällt. Der Verein der Leitha, war Direktor Walter Mayr als Sissi PRÖLL Präsidentin Hilfe im eigenen Land - Katastrophenhil- Unterstützer im Namen der NÖ Wohn- fe Österreich, hilft unbürokratisch und baugruppe dabei. Um sich für die Un- Die Bezeichnung unseres mild- nachhaltig unschuldig in Not geratenen terstützung und das Engagement der tätigen Vereins drückt dem Ver- Menschen, wenn deren finanzielle Si- Helfer und Helferinnen zu bedanken, einszweck punktgenau aus: „Hilfe im eigenen Land“. Lieben und Helfen gehen Hand in Hand und sind wunderbare Lebensinhalte. „Helfen“ ist also die Kernaufgabe von „Hilfe im eigenen Land“, was sonst. Bezugnehmend auf unsere Vereinsarbeit steht „Hilfe“ für den Dialog bzw. den Brücken- schlag zwischen Hilfsbereitschaft und Hilfsbedürftigkeit und zwar immer auf Augenhöhe. Unsere Hilfsbereitschaft muss bedin- gungslos sein, darf niemals Ab-

© Hilfe im eigenen Land © Hilfe hängigkeiten schaffen, denn sie dient und unterstützt Menschen tuation durch einen plötzlichen Todes- wurden zusätzlich zum Turnier die „Golf und Familien, die unverschuldet fall oder eine schlimme Krankheit so Awards 2018“ verliehen. Unter der in Not geraten sind, und das sind verändert wird, dass sie von einem Tag Schirmherrschaft von Frau Präsidentin Ausnahmesituationen mit hohem auf den anderen Tag nicht mehr weiter Sissi Pröll und bei Anwesenheit vieler Maß an Verletzlichkeit und einge- wissen. Bei Unwetterkatastrophen wird Gäste aus verschiedensten Lebensbe- schränktem Handlungsspielraum. in Zusammenarbeit mit anderen Hilfs- reichen, konnten wieder Spenden für Daher gilt es wach zu sein und einrichtungen ganzen betroffenen Ge- den guten Zweck gesammelt werden. wahrzunehmen, wie es unseren bieten geholfen. Und das seit nun mehr unmittelbaren Mitmenschen als 50 Jahren! Da der Verein nur jenes Geld an Be- geht. Vorsorgende Hilfe, Unter- dürftige weitergeben kann, welches er stützung welcher Art auch im- Hilfe mit Herz durch Spenden und Mitgliedsbeiträge mer, kann mitunter Schlimmeres einnimmt, ist jede Spende eine enorme verhindern. Im Fall von Schick- Seit vielen Jahren zählt nun auch die Hilfe! salsschlägen ist Soforthilfe ge- NÖ Wohnbaugruppe zu den treuen Un- fragt, die nachsorgende Hilfe mit terstützern und ist ein wichtiger Part- Weitere Informationen: eingeschlossen. Und unser Lohn: ner des Vereins Hilfe im eigenen Land www.hilfeimeigenenland.at Das Begleiten von Menschen aus geworden. Immer wieder sammelt die Notlagen heraus, hin zum lebens- NÖ Wohnbaugruppe, insbesondere un- Spendenkonto: werten, hoffnungsfrohen oder ter der Federführung von Dir. Walter Raiffeisenbank NÖ-Wien gesunden Dasein macht glück- Mayr und Dir. Mag. Manfred Fabsits, IBAN: AT 25 3200 0000 1220 0002 lich, und das alle Beteiligten.

DAHEIM No49 32 in Niederösterreich family corner

Die warmen Sommermonate sind vorbei und die Kinder gehen wieder in die Schule. Die Tage werden kürzer und die Tempe- raturen beginnen zu sinken. Doch nur weil das Wetter sich ver- schlechtert, muss das noch lange nicht heißen, dass die Kinder zuhause sitzen und sich langweilen müssen.

Kürbis und Kastanie tivität im Herbst ist das Drachensteigen. Besonders viel Freude macht dies natürlich, wenn man den Drachen vorher mit den Ob in der Küche oder als Bastelspaß mit Kindern, ein wahrer Kleinen gemeinsam gebastelt und bunt dekoriert hat. Man Allrounder ist der Kürbis, denn er wird ganz schnell und ko- braucht dann nur mehr eine großflächige Wiese ohne Hinder- stengünstig zu einem gruseligen Blickfang für Halloween um- nisse wie Strommasten oder Bäume. gewandelt. Ganz ungefährlich arbeiten die Kinder mit einem Löffel am Aushöhlen des Kürbisses, danach erst wird das gru- Herbstzeit ist Erntedankzeit selige Gesicht mit Hilfe eines Erwachsenen ausgeschnitzt. Wer keine Kürbisgesichter mehr sehen kann, kann zur Abwechs- In ganz Österreich finden zahlreiche Erntedankfeste statt, bei denen es für die ganze Familie viel zu sehen gibt. Musik und verschiedene Marktstände, bunt geschmückte Wagen sorgen für ordentlich Stimmung. So können nicht nur die regionalen Bräuche kennengelernt werden, oft bietet auch ein spezielles Kinderprogramm Unterhaltung für die Kleinsten.

Sobald die Blätter sich beginnen bunt zu färben und ra- schelnd zu Boden fallen, Kinder mit bunten Gummistiefeln durch Pfützen und Matsch hüpfen oder Kastanien sammeln, dann ist der Herbst gekommen. Das Wetter kühlt immer mehr ab, der Wind wird aufbrausender und lässt Drachen in schwindelerregender Höhe umherfliegen. Tiere begeben sich auf Futtersuche für den kalten Winter oder ziehen für die kalten Monate in den Süden. Kinder überlegen sich als was sie sich an Halloween verkleiden können und basteln bunte Laternen, um am Martinstag durch die Straßen zu ziehen. Das Buch „Was machen wir im Herbst?“ bietet altersgerecht lung kreative Muster mit Sternen oder Herzen schnitzen. Doch aufbereitete Fragen und Antworten rund um das Thema im Herbst hat auch die Kastanie Saison. Bei einem Spaziergang Herbst. Das farbenfrohe Sachbuch mit schönen Illustrationen haben Kinder große Freude daran, diese zu sammeln und zu- ist auch als Hörspiel, mit tollen Mitmach-Aktionen und Musik, hause tolle Kastanientiere aus ihnen zu basteln. Besonders erhältlich. Für Kinder zwischen zwei und vier Jahren ist die- spannend wird es für die Kleinen, wenn man den Herbst- ses Buch einfach großartig, da es ihnen erstes Sachwissen auf spaziergang in die Abendstunden verlegt, denn wenn es im spielerische Weise vermittelt. Herbst früh dunkel wird, kann daraus schnell eine Nachtwan- derung mit Taschenlampen werden. Eine weitere spannende Titel: Was machen wir im Herbst? Wieso? Outdoor-Aktivität nicht nur für Kinder ist Geocaching. Dabei ist Weshalb? Warum? das Ziel die sogenannten „Caches“ zu finden, welche sich an Autorin: Andrea Enne Illustrationen: Susanne Szesny versteckten Orten befinden. Eine weitere klassische Herbstak- Verlag: Ravensburger Buchverlage ISBN: 978-3-473-32671-6

No49 DAHEIM in Niederösterreich 33 family corner

Freiwilligkeit ist nicht nur einer der sieben Grundsätze der Rot- kreuz-Organisation, sondern auch eine der wichtigsten Stützen der von haupt- und ehrenamtlich Tätigen täglich erbrachten Leistun- gen im Dienst an Menschen in Not. Eine unersetzbare Zeitspende an die Gesellschaft. © ÖRK | Anna Stöcher

In Österreich engagieren sich 46 Pro- dern nur für eine absehbare Zeit und an man etwas bekommt, das mit Geld zent der Bevölkerung ehrenamtlich, einem bestimmten Projekt mitarbeiten. nicht auszuwiegen ist: das Gefühl, hel- was bedeutet, dass fast jede/r zweite Organisationen wie das Rote Kreuz ste- fen zu können und gebraucht zu wer- ÖsterreicherIn sich in irgendeiner Form hen in Zukunft also vor der Herausfor- den. freiwillig engagiert. Die Gründe der derung, auch für diese Kurzzeit-Freiwil- Mitarbeit im Roten Kreuz sind ebenso ligen entsprechende Betätigungsfelder Möglichkeiten der Mitarbeit im Roten vielfältig wie individuell. Verantwor- zu ermöglichen. Diese neuen Formen Kreuz sind jedenfalls vielfältig: im Ret- tung übernehmen, Gemeinschaft erle- der Freiwilligkeit ergänzen immer mehr tungsdienst, in der Betreuung von Se- ben, Freizeit gestalten, Anerkennung die bisherigen Möglichkeiten der Mit- niorInnen, in der Jugendarbeit oder im bekommen, Wissen erweitern und arbeit. Verein, auch in der Ö3 Kummernum- vieles mehr bekommt man als Antwort Mehr als nur Arbeit mer, bei der Team Österreich Tafel, in von den freiwilligen Rotkreuz-Mitar- den HenryLäden oder bei vielen ande- beiterInnen. Am Ende des Tages zählt Gleichzeitig profitieren aber auch die ren Gelegenheiten. aber vor allem eines: Wir sind da, um Ehrenamtlichen selbst von ihrer Tätig- zu helfen. Die Vorstellung darüber, wie keit: soziale und fachliche Fähigkeiten Weitere Informationen: das freiwillige Engagement gestaltet werden ausgebaut, neue Netzwerke sein soll, hat sich durchaus verändert: geknüpft und das Gefühl des „Ge- www.roteskreuz.at/noe viele möchten sich heute nicht mehr le- brauchtwerdens“ ist für viele eine hohe T 059 144 + Ihre Postleitzahl benslang an einen Verein binden, son- Motivation. Es ist eine Tätigkeit, bei der BÜRO BM HAJEK BÜROBaumeister, Sicherheitsfachkraft, BM HAJEK AKÜ Baumeister,BÜRO Sicherheitsfachkraft, BM HAJEK AKÜ Baumeister, Sicherheitsfachkraft, AKÜ Energieausweise BÜRO BM HAJEK EnergieausweiseAusschreibungen Baumeister, Sicherheitsfachkraft, AKÜ AusschreibungenBauleitung Bauleitung BauleitungAlthaussanierung 2551 Enzesfeld – Lindabrunn AlthaussanierungEnergieausweise 2551 Enzesfeld – Lindabrunn AlthaussanierungBaukoordination Wr. Neustädterstraße 54 Baukoordination 2551 EnzesfeldWr. Neustädterstraße – Lindabrunn 54 AusschreibungenBau- und Projektleitung Tel./Fax: 02256 / 82 913 Bau-Baukoordinationund Projektleitung Wr. NeustädterstraßeTel./Fax: 02256 54 / 82 913 Bauleitung Mobil: 0664 / 738 98 991 Sicherheitsberatung Tel./Fax: 02256Mobil: 0664 / 82 / 738913 98 991 Bau- und Projektleitung e-mail: r.hajek@baumeistere-mail: [email protected] SFKAlthaussanierung lt. lt. ASchG ASchG Mobil:2551 Enzesfeld 0664 / 738 – 98Lindabrunn 991 Sicherheitsberatung Baukoordination e-Wr.mail: Neustädterstraße r.hajek@baumeister 54 -hajek.at SFK lt. ASchG Tel./Fax: 02256 / 82 913 Bau- und Projektleitung Mobil: 0664 / 738 98 991 Sicherheitsberatung e-DAHEIMmail: r.hajek@baumeisterNo49 -hajek.at SFK lt. ASchG 34 in Niederösterreich Finde4Kids die 7 Fehler © istockphoto | Igor Zakowski LIFESTYLE

Weinständer

Dieser einzigartige Weinständer ist in jedem Wohnraum ein richtiger Eyecatcher und ganz nebenbei noch ganz natür- lich. Denn bei der Herstellung wurde darauf geachtet, die ur- sprüngliche Form des Teak-Holzes möglichst nicht zu verän- dern und diese trotzdem formschön zur Unterbringung von acht Weinflaschen zu nutzen. Er ist also nicht nur als Wein- ständer geeignet, sonder auch ein einzigartiges Dekoobjekt, welches sofort ins Auge fällt. www.depot-online.com

Plaid Herrat

Das orientalisch anmutende Design und der farbenfrohe Druck macht dieses Plaid zu einem Hingucker. Das besondere an ihm: gefertigt wurde dieser bunte Plaid in liebevoller Handarbeit, mit klassischer Patchwork-Optik. Zusätzlich wurde der Überwurf mit groben Fäden durchwirkt, was ihn zu einem richtigen Einzelstück werden lässt. Ganz gleich ob als Picknickdecke, Bettüberwurf oder auf dem Sofa, der aus hochwertiger, reinen Baumwolle gewebte Plaid bringt in jedes Zuhause dank seiner Farben gute Laune. www.loberon.at

Feuerschale Eschert Design

Ein Lagerfeuer im Garten sieht nicht nur gut aus, sondern sorgt auch noch für eine gemütliche Atmosphäre und die bekannte Lagerfeuer Romantik. Wer nicht gleich seinen Ra- sen dafür opfern will, kann diese tolle und schlicht gestaltete Feuerschale von Eschert Design nutzen. Durch die hoch- wertigen Materialien und den stabilen Standfuß schafft die Feuerschale viel Ambiente und sorgt für wohlige Wärme. Das Gusseisen kann bei Gebrauch mit der Zeit rosten, wodurch eine schöne Patina ensteht. www.interismo.at LIFESTYLE

Glas-Seifenspender

Dieser Seifenspender besticht nicht nur durch Stil, sondern auch durch sein elegantes Design. Obendrein lässt sich die Seife, die man zum Händewaschen benötigt, durch den Pumpkopf aus Edelstahl optimal portionieren. Das besondere an dem Seifenspender ist, dass er handgefertigt wurde und der Korpus aus mundgeblasenem Glas besteht, sodass jedes einzelne Stück zu einem Unikat und einzigartigem Blickfang im Badezimmer wird. www.eduscho.at

Stehleuchte Tripod Stabilo

Die Stehleuchte Tripod Stabilo spendet bei gemütlichen Stunden mit einem Buch auf dem Sofa angenehmes und dezentes Licht. Die drei langen Beine aus Massivholz harmo- nieren optimal mit dem undurchsichtigen Lampenschirm aus Webstoff. Durch die Lackierung des Holzes kommt besonders die lebhafte Maserung des verwendeten Akazien- Holzes zur Geltung. Ein- und wieder ausschalten lässt sich die Leuchte durch einen praktischen Tippschalter auch mit dem Fuß mühelos. www.home24.at

Geschirrset

Möchten Sie Ihren Tag auch einmal mit einem schön ge- deckten Tisch beginnen? Hierfür eignet sich dieses sechs- teilige Geschirrset in einem besonders aparten Farbton optimal. Das Set besteht aus zwei Tellern, zwei Schalen sowie zwei Bechern und ist somit perfekt für ein Frühstück zu Zweit geeignet. Gefertigt aus robustem Steingut, kommt es besonders gut zur Geltung, wenn man farblich abgestimmte Tisch- sets dazu verwendet. www.depot-online.com Gewinnspiel

Wir gratulieren herzlich den Gewinnern und Gewin- nerinnen unseres letzten Gewinnspieles in „Daheim in Niederösterreich“.

Die ersten drei GewinnerInnen der 48. Ausgabe durften sich über je ein Buch „Mein Hausbuch“ von Elisabeth Lust- Sauberer freuen:

01. Melita Wögerer aus Rohrendorf 02. Patricia Rossner aus Margarethen am Moos 03. Herta Neussner aus Karlstetten

Über je drei APOX-Hausapotheken im NBG-Design durften sich folgende drei GewinnerInnen freuen:

01. Dr. Jutta Möseneder aus Grafenwörth 02. Christine Nemeth aus Herzogenburg 03. Angela Neureiter aus Obergrafendorf

Wollen Sie ein romantisches Wochenende zu zweit in einem Schloss im mystischen Waldviertel verbringen? Dann spielen Sie bei unserem neuen Gewinnspiel mit!

5 x Schnupperwochenende auf Schloss Drosendorf für zwei Personen © istopckphoto | Maya23K Woher kommt der Brauch Halloween ursprünglich?

Antwort

Name

Straße

PLZ/Ort

Ja, ich möchte Ihren Newsletter erhalten E-Mail (bitte ankreuzen) Füllen Sie das untenstehende Feld aus und senden Sie die Teilnahmenkarte an: NÖ Wohnbaugruppe, Südstadtzentrum 4, 2344 Maria Enzersdorf oder eine E-Mail mit der Antwort auf die Gewinnfrage, Name und Adresse an [email protected]. Die NÖ Wohnbaugruppe wünscht viel Glück! Teilnahmebedingungen für das Gewinnspiel: Einsendeschluss ist der 31.10.2018. Der Rechtsweg ist ausgeschlossen. MitarbeiterInnen der NÖ Wohnbaugruppe und ihre Angehörigen sind von der Teilnahme ausgeschlossen. Keine Barablöse möglich. Die TeilnehmerInnen erklären sich einverstanden, dass ihre Daten für Werbezwecke der NÖ Wohnbaugruppe gespeichert werden und ihr Name im Falle eines Gewinnes veröffentlicht werden kann. Die GewinnerInnen werden schriftlich benachrichtigt.

DAHEIM No49 38 in Niederösterreich NO Tipps

In Niederösterreich kann man viel erleben, entdecken und schme- cken - besonders in den Herbstmonaten. Sei es der Weinherbst in Niederösterreich, Picknicks oder Erntedankfest - Entspannung und Abwechslung werden groß geschrieben. Der Herbst in Niederöster- reich ist eine ebenso großzügige wie großartige Jahreszeit.

Erntedank & Lesefeste

Wenn sich der Sommer langsam in den Herbst verwandelt, haben die NiederösterreicherInnen einige Anlässe Feste zu feiern, auch bekannt als die drei Herbste. In Niederösterrei- ch sind nämlich drei Herbste bekannt: der Weinherbst, der Mostherbst und der Wanderherbst. Alle drei haben etwas gemeinsam, den Genuss und die Bewegung in der herbst- lich eingefärbten Landschaft. Der Weinherbst fasst unglaub- liche 800 Veranstaltungen entlang der Weinstraße in Niede- rösterreich, der Mostherbst findet im Mostviertel und der Wanderherbst mit gut ausgeschilderten Wegen quer durch die bunten Wälder und die weite Landschaft statt.

Genussvoller Oktober aufgetischt. Dazu ein guter Jungwein und die Mischung ist perfekt. In vielen der Weinbaugemeinden entlang der Wein- Kein Wunder, dass Niederösterreich als das Land für Genie- straße finden am 11. November Weintaufen statt. Zuerst er- ßer bekannt ist, hat man hier doch alle Möglichkeiten dazu, folgt die kirchliche Segnung der Jungweine, danach die Ver- besonders im Herbst. Kürbisfeste, Erdäpfelfeste, Nussfeste kostung. An der Moststraße wird hingegen der junge Most und auch Abfischfeste haben Hochsaison. Besonders der Ok- abgefüllt. Probieren sollte man unbedingt den Gödnmost, tober ist die perfekte Zeit für farbenprächtige Wanderungen. eine besonders prickelnde Variante des Jungmosts. Die meisten Wanderer sind traditionell am Nationalfeiertag, am 26. Oktober unterwegs. Oft mit musikalischer Unterstüt- Leopoldi und die ersten Adventmärkte zung geht es durch die herrliche Wachau, die beiden Natio- nalparks im Thayatal oder durch die Donau-Auen. Nicht nur kulinarisch kann man den November in Niede- rösterreich feiern. Am 15. November gedenkt Niederöster- Kunterbunter November reich seines Landespatrons, wobei das größte Leopoldifest in Klosterneuburg stattfindet, wo man Fasslrutschn kann, Auch die heimelige Zeit zwischen Spätherbst und Frühwin- nachdem man den köstlichen Wein verkostet hat. Auch die ter, kann man auf abwechslungsreiche Weise in Niederö- ersten Adventmärkte öffnen bereits im November ihre Pfor- sterreich verbringen. Besonders rund um Martini und Leo- ten. Traditionelle frühe Weihnachtsveranstaltungen finden pold wird es in großen Teilen des Landes Niederösterreich in atemberaubendem Ambiente auf der Burgruine Aggstein ordentlich knusprig. Ab Mitte November wird in zahlreichen und auch im Europaschloss Leiben statt. Auf gehts, in einen Wirtshäusern und Heurigen das traditionelle Martinigansl bunten und erlebnisreichen Herbst in Niederösterreich.

No49 DAHEIM in Niederösterreich 39 NO Tipps

Auf der Schallaburg wird der Herbst bunt: Mit köst- Schallaburg 3382 Schallaburg 1 lichen Spezialitäten aus dem Mostviertel, kurzwei- T 02754 6317-0 ligen Geschichten über das Byzantinische Reich und [email protected] einer Wanderung auf den Spuren der Römer ist für www.schallaburg.at eine abwechslungsreiche Zeit gesorgt. © Alexander Kaufmann

Schmankerlfest & Tag des Denkmals Weiterer Termin „Vorhang auf für die Wissenschaft“ Sonntag, 7. Oktober 2018, 14.00 Uhr | Helmut Schwaiger Am 30. September laden die Bäuerinnen des Bezirks Melk „Über Häf’n und Schüsseln – Alltagskultur im byzantinischen zum Schmankerlfest auf die Schallaburg. Der einzigartige Ephesos.“ Terrakotta-Arkadenhof der Schallaburg wird zum Präsentier- teller der Region. Zahlreiche Ausstellerinnen aus dem Most- „Schallaburg Wandertag“ am Römerweg viertel bringen ihre regionalen Köstlichkeiten mit und bieten sie zur Verkostung und zum Verkauf an. Die Auswahl reicht Am Nationalfeiertag, dem 26. Oktober, geht der „Schallaburg von Most, Schnaps und Obst über Wild bis hin zu den ver- Wandertag“ den Spuren der Römer nach. Unterhaltsame schiedensten Fair-Trade-Produkten. Musik und Tanz aus der Geschichten über die Welt der Römerzeit spannen dabei ei- Region sorgen für beste Unterhaltung! nen Bogen zur aktuellen Ausstellung – nach Byzanz. Dies ist aber keine gewöhnliche Wanderung: Begleitet wird sie von Gleichzeitig bietet der Tag des Denkmals Gelegenheit, einen einem voll ausgerüsteten römischen Legionär der späten Blick hinter die geschichtsträchtigen Mauern der Schalla- Kaiserzeit, welcher kurzweilige Anekdoten über das einstige burg zu werfen. Erleben Sie bei kostenlosen Spezialfüh- Weltreich erzählt. Von der Schallaburg ausgehend führt die rungen die Denkmalpflege auf eine einmalige Art und erfah- Wanderung über Steinparz und Sooß wieder zurück auf die ren Sie mehr über die neuesten Konservierungsmaßnahmen Schallaburg. Die Wanderung ist kostenlos. auf der Schallaburg. Treffpunkt: Freitag, 26. Oktober 2018 Eine Reise nach Byzanz 9 Uhr an der Kassa der Schallaburg Dauer: ca. 3 stündige Wanderung Noch bis 7. Oktober lautet es jeden Sonntagnachmittag „Vor- (Reine Gehzeit 2 Stunden, ca. 7 km und 60 Höhenmeter) hang auf für die Wissenschaft“ auf der Schallaburg! Kosten- lose Vorträge ermöglichen vertiefende Einblicke in aktuelle Forschungen über das ehemalige Weltreich Byzanz. Am 30. September spricht Jasmin Scheifinger über die vielfältigen Funktionsweisen der Tabernen in Ephesos. Die ideale Gele- genheit, die aktuelle Ausstellung „Byzanz & der Westen. 1000 vergessene Jahre“ zu sehen!

Der Eintritt zum „Schmankerlfest“ ist frei. Für die Ausstellung „Byzanz & der Westen“ bitte ein Ticket an der Kassa kaufen.

DAHEIM No49 40 in Niederösterreich NO Tipps

Einmal einen Blick in die Ateliers, Galerien, Studios und Werkstätten der Künstler und Künstlerinnen werfen zu können und den Krea- tiven beim Erschaffen ihrer Kunstwerke über die Schulter blicken zu dürfen. Dies wird allen Interessenten möglicht gemacht an den diesjährigen „NÖ Tagen der offenen Ateliers“.

Über die Schulter blicken erwerben. Die Auftaktveranstaltung zu „NÖ Tage der offenen Ateliers“ fand pas- „Mit den Tagen des offenen Ateliers wol- senderweise im Festspielhaus St. Pölten len wir zeigen, wie KünstlerInnen leben in schönem Ambiente statt. Besonders und arbeiten und dass Kultuvermittlung zum Ausdruck kam, dass die Breitenkul- Dir. Christian in Niederösterreich an allen Ecken des tur ebenso wichtig ist wie die Hochkul- RÄDLER Landes stattfindet“, so Landeshaupt- tur. Niederösterreich hat seinen Kunst- frau Johanna Mikl-Leitner. Die von der liebhabern und Kunstliebhabe- Kulturvernetzung Niederösterreich KünstlerInnen und Publikum rinnen viel zu bieten. Mit einer initiierten „NÖ Tage der offenen Ate- Künstlerszene, auf die Niederö- liers“ finden heuer bereits zum 16. Mal Dieses Projekt bietet die Möglichkeit, sterreich stolz sein kann und deren kreatives Schaffen von Emotionen, viel Gefühl und auch Engagement geprägt ist. Die Erfolgsgeschichte der „NÖ Tage der offenen Ateliers“ jährt sich bereits zum 16. Mal und hat eine beeindruckende Wirkung über unsere Landesgrenzen hi- naus. Diese Erfolgsgeschichte wurde von den KünstlerInnen selbst geschrieben und soll nicht nur KunstliebhaberInnen erreichen, sondern die Kunst auch Menschen, die sich mit der Materie bisher we- nig auseinandergesetzt haben, nä- her bringen. Niederösterreich kann stolz auf seine vielfältige und bunte Kunstszene sein! © Benjamin Butschell

statt. Am 20. und 21. Oktober 2018 öff- KünstlerInnen und das Publikum zuei- fen der niederösterreichischen Künstler nen über 1.000 Künstler und Künstle- nander zu führen und eine Plattform und Künstlerinnen näher gebracht wer- rinnen aus allen Regionen in Niederö- für aufstrebende Kreative mit einer den. Und das mit Erfolg, denn in den sterreich ihre Ateliers, Galerien, Studios enormen Fülle an unterschiedlichen vergangenen 15 Jahren verzeichneten und Werkstätten. Man hat die Möglich- Begabungen und Talenten. Nicht nur die „NÖ Tage der offenen Ateliers“ rund keit, den Kreativen bei ihrem Schaffen KunstliebhaberInnen sind eingeladen, 800.000 begeisterte BesucherInnen und über die Schulter zu schauen, einen die offenen Ateliers und Galerien zu Besucher. Blick hinter die Kulissen zu werfen und besuchen. Vor allem Menschen, die sich mit den KünstlerInnen in ein Gespräch bisher nicht näher mit der Thematik be- zu kommen und auch eines der Kunst- fasst haben, sollen mit diesem Projekt werke für die eigenen vier Wände zu erreicht und ihnen das kreative Schaf-

No49 DAHEIM in Niederösterreich 41 EVN Warme GmbH

Naturwärme hat in der Thermenregion eine lange Tra- EVN AG 2344 Maria Enzersdorf dition. Bereits seit 2006 sind die beiden Biomasse- T 0800/800 100 heizkraftwerke in Baden und Mödling in Betrieb und [email protected] www.evn.at haben seither über 1.000.000 Tonnen CO2 eingespart. In den letzten Jahren stieg das Interesse immer weiter an, sodass auch die Netze laufend erweitert wurden. © Raimo Rudi Rumpler | bezahlte Werbeeinschaltung © Raimo Rudi Rumpler | bezahlte

Lückenschluss in der Thermenregion in Mödling und Baden, die übrigens auch Natur-Strom für umgerechnet 20.000 Haushalte liefern, speist auch das „Die Nachfrage nach Naturwärme ist nach wie vor hoch - so- neue Biomasseheizwerk in Guntramsdorf in dieses Netz ein. wohl im privaten Sektor, aber auch bei öffentlichen Objekten „Unser Naturwärmenetz wird in den nächsten Wochen und und der Industrie. Da macht es natürlich Sinn, das Naturwär- Monaten laufend erweitert und verdichtet. Und mit der Ver- menetz auszubauen und zu verdichten“, erläutert EVN Wär- bindung unserer Biomasseanlagen haben wir ausreichend me Geschäftsführer Alfred Freunschlag. Kapazität für neue Kunden“, lädt Alfred Freunschlag Interes- sierte entlang der Leitungsstraße ein, Teil des größten über- Allein die 750 Nahwärmeanlagen in Niederösterreich und regionalen Naturwärmenetzes Österreichs zu werden. die privaten und gewerblichen Holzfeuerungen sichern

mehr als 250 Millionen Euro Wertschöpfung pro Jahr im CO2-neutral durch Biomasse Land. Mit dem Zusammenschluss und der Verdichtung des Naturwärmenetzes wird ein weiterer sinnvoller Beitrag Der Einsatz erneuerbarer Energien ist für die EVN insbe- für die Energiewende geleistet. Die beiden Netze rund um sondere im Wärmebereich seit vielen Jahren von großer Mödling und Baden wurden nun durch eine eigene Leitung Bedeutung. Die EVN betreibt heute mit Partnern aus der miteinander verbunden, wodurch das größte überregionale Landwirtschaft und der Sägeindustrie bereits über 60 Bio- Naturwärmenetz Österreichs entsteht. masseanlagen in ganz Niederösterreich. Etwa ein Drittel der gelieferten kommunalen Fernwärme wird aus Biomasse er- Erfolg in 11 Gemeinden zeugt. Mit einem Einsatz von rund 1,5 Millionen Schüttraum- meter Hackschnitzel ist die EVN der größte Naturwärmever- 11 Gemeinden umfasst das rund 150 Kilometer lange Netz. sorger aus Biomasse in Österreich. Bei der Verbrennung von

Der Gesamtabsatz beläuft sich dabei auf rund 250 Giga- Biomasse wird nur so viel CO2 freigesetzt, wie die Pflanzen wattstunden, was umgerechnet Naturwärme für 30.000 während ihres Wachstums aus der Luft aufgenommen ha-

Haushalte entspricht. Neben den beiden großen Anlagen ben. Damit ist dieser Energieträger CO2-neutral.

DAHEIM No49 42 in Niederösterreich Unser Briefkasten

Ich überlege, mir einen Hund anzuschaffen. Jedoch habe ich gehört, dass ich dazu eine Genehmigung benötige und es außerdem vielfach Probleme mit der Hundehaltung in Wohnhausanlagen gibt, was muss ich machen?

mit freundlichen Grüßen, Thomas aus Waidhofen an der Ybbs

(Bestandteil des Mietvertrages) auch che Haustierhaltung und im Besonderen die Haltung von Haustieren und im Be- die Haltung von Hunden im Vorfeld mit sonderen die Hundehaltung geregelt. dem Vermieter oder dessen Hausverwal- Die Haustierhaltung ist demnach in den tung abzuklären. meisten Fällen genehmigungspflichtig, Brigitte KOTERNETZ ausgenommen davon sind Tiere, welche Tiere brauchen Zeit Prokuristin völlig harmlos sind bzw. von welchen und Pflege keine Störungen oder Belästigungen Prok. Brigitte Koternetz ist seit Jahr- ausgehen, wie Tiere in Käfighaltung. Häufig werden in Wohnungen zu große zehnten für die Unternehmen der oder zu viele Hunde gehalten, viele Be- NÖ Wohnbaugruppe tätig und leitet seit Werden im Rahmen einer Genehmi- sitzer sind berufstätig und verfügen vielen Jahren die Hausverwaltung der gung zur Haustierhaltung, im Beson- nicht über die notwendige Zeit, sich NÖ Wohnbaugruppe | NBG. deren zur Hundehaltung, bestimmte ausreichend um die angeschafften Tiere Auflagen erteilt - diese stellen vor allem zu kümmern. Ein täglicher mehrmaliger die Leinenpflicht im Anlagenbereich dar ausreichender Auslauf ist unabdingbar, Die Haltung von Haustieren, vorwie- und für bestimmte Hunderassen zusätz- um hausinterne Probleme durch die gend Katzen und Hunde, aber auch lich eine Maulkorbpflicht – sind diese zur Hundehaltung zu vermeiden und ent- Kleintiere wird gemeinhin als ein Stück Gänze zu befolgen. Bei Mietwohnungen spricht auch dem Bedarf der Hunde. Lebensqualität angesehen. Bei Eigen- mit Hausgärten ist bei bestimmten Kommt es doch einmal zu einer Ver- tumsobjekten bedarf die Haltung von Hunderassen oftmalig ein höherer bzw. schmutzung durch Haustiere, obliegt Haustieren grundsätzlich nicht der stabilerer Zaun vorgeschrieben, auch dem Haustierhalter die Verpflichtung, Genehmigung durch die anderen Mit- enthebt ein Hausgarten Mieter nicht der umgehend für eine ausreichende Rei- eigentümer, es könnte aber sein, dass Verpflichtung, Hunde außerhalb der Lie- nigung zu sorgen. In keinem Fall darf es eine objektsbezogene mehrheitlich genschaft „Gassi zu führen“. Hundehalter durch eine Haustierhaltung der ver- beschlossene Hausordnung für das Ei- haben dafür zu sorgen, dass es durch die tragsgemäße Gebrauch eines Mietge- gentumsobjekt gibt. Die darin festge- Hundehaltung zu keinerlei Gefährdung genstandes beeinträchtigt werden. Die legten Auflagen, welche vorwiegend der anderen Bewohner kommt, aber Haustierhaltung bei verantwortungsbe- die Hundehaltung betreffen, sind so- auch Verschmutzungen oder eine lau- wussten Tierhaltern führt üblicherweise mit rechtsverbindlich und zwingend fende Lärmerregung durch die Haltung zu keinen Problemen im Zusammenle- von allen Wohnungseigentümern oder von Hunden oder anderen Haustieren ben. deren Mieter einzuhalten. Handelt ein sind unzulässig. Handelt ein Mieter die- Wohnungseigentümer entgegen jenen, sen Auflagen zuwider, kann eine bereits Tierhaltung bedeutet in einer Hausordnung festgelegten Auf- ausgesprochene Genehmigung zur Verantwortung. lagen, droht schlimmstenfalls Klage auf Haltung von Haustieren vom Vermie- Unterlassung, diese kann nur von Eigen- ter wieder zurückgenommen werden. Bevor ein Haustier angeschafft wird, tümerseite eingebracht werden, nicht Kommt es zu laufenden schwerwie- sollte aber nicht nur eine mögliche Ge- aber von der Hausverwaltung eines Ei- genden Vorfällen oder schlimmstenfalls nehmigung vom Vermieter eingeholt gentumsobjektes. zu Personenschäden, kann dies zur ge- werden, zu klären wäre, ob die mit der richtlichen Aufkündigung eines Mietver- Tierhaltung verbundene Verantwortung Abklärung im Vorfeld hältnisses führen, da der Vermieter lau- für viele Jahre übernommen werden fende Missstände schon im Interesse der kann und die dafür notwendige Zeit zur Anders verhält es sich bei Mietobjekten. anderen Bewohner nicht akzeptieren Verfügung steht, in dem Fall ist die Tier- Üblicherweise ist in der Hausordnung kann. Es empfiehlt sich jedenfalls, jegli- haltung sicher eine Bereicherung.

No49 DAHEIM in Niederösterreich 43 NÖ Tipps.

Der Schlüssel zum Start. Anfang November fiel der Startschuss für die Aufbauarbeiten der ÖTSCHER:REICH Niederösterreichischen Landesausstellung 2015 „ÖTSCHER:REICH Die Alpen und wir – Die Alpen und wir“ mit der Schlüsselübergabe von LR Mag. Karl Wilfing und NÖVOG-Geschäftsführer Dr. Gerhard Stindl am Stand- ort Frankenfels-Laubenbachmühle. NiederösterreichCARD freier Eintritt Beginn der Aufbauarbeiten nach Wienerbruck mit der Ma- bei Vorlage der in der Remise riazellerbahn ist zentraler Teil NiederösterreichCARD des Ausstellungserlebnisses“, „Die Niederösterreichische verrät Kurt Farasin, Geschäfts- Landesausstellung 2015 wird führer der Niederösterreichi- für die gesamte Region nach- schen Landesausstellungen. 25.04.-01.11.2015 haltige Tourismus-Effekte tgl. 09.00 - 18.00 Uhr

bringen. Unser Betriebszent- ©NÖVOG/Gabriele Moser Mariazellerbahn inklusive rum Laubenbachmühle spielt hier eine zentrale Rolle, da sie on auf Basis einer langen Tra- Das ÖTSCHER:REICH Tagesti- Tageseintrittskarten das Einstiegsportal zur Lan- dition“, fügt GF Stindl hinzu. cket gibt es um nur Euro Erwachsene: € 12,00 desausstellung sein wird,“ so „Der Dialog des Gebäudes 24,90. Es inkludiert den Ein- ermäßigt: € 10,00 Verkehrslandesrat Karl Wil- mit der Landschaft scheint tritt zur Ausstellung sowie die Schüler mit Ausweis: € 3,50 fing. uns ideal, um in der Remise Fahrt auf der gesamten Stre- Familienkarte: € 22,00 die Geschichte des Lebens cke der Mariazellerbahn für mit Familienpass: € 20,00 der Menschen im alpinen „Das neue Betriebszentrum einen vollen Tag. www.noe-landesausstellung.at der Mariazellerbahn von Ar- Mostviertel, im gesamten www.facebook.com/ chitekt Johannes Zieser steht Alpenraum zu erzählen. Die Niederoesterreichische Landesausstellung für technologische Innovati- Fahrt von Laubenbachmühle

Hauptstraße 19-21, A-2340 Mödling T 02236/86 50 70 F 02236/86 50 70 30 M [email protected] ARCHITEKT SCHMIDT ZT GmbH I www.architektschmidt.at

Daheim in Niederösterreich ∙ Ausgabe 34 ∙ Dezember 2014 39 DAHEIM No49 44 in Niederösterreich kurz & gut

Land.Dienst.Zukunft. Am 11. September fand wieder das traditionelle Landhausfest in St. Pölten statt. Landeshauptfrau Johanna Mikl- Leitner dankte den MitarbeiterInnen für die täglich geleistete Arbeit und infor- mierte über die Initiative „Land.Dienst. Zukunft.“. Es wird eine Online-Umfrage bei den MitarbeiterInnen durchgeführt um zu ermitteln, wie ein attraktiver und moderner Landesdienst künftig ausse- hen kann. Die Landeshauptfrau begrün- dete dies damit, dass in den nächsten zehn Jahren rund 30 Prozent der Lan- desbediensteten in Pension gehen werden, und es engagierte und motivierte Mitarbeiter brauche, welche mit dem Land NÖ als Arbeitgeber NÖ zufrieden sind. Eine zweite Umfrage wird sich mit der betrieblichen Gesundheitsförde- rung befassen und auch ermitteln, was

Zusätzliche Unterstützung für Familien. Am 11. September 2018 wurden in einer Sitzung der Niede- rösterreichischen Landesregierung neue Förderrichtlinien für die NÖ Kinderbetreuung beschlossen. Rückwirkend mit 1. September werden dabei die Unterstützung für Träger einer Tagesbetreuungseinrichtung von rund 17.500 auf 22.000 Euro pro Jahr und Gruppe aufgestockt. So konnte auch die Unter- stützung für Träger von Tageseltern, die unter 3-jährige Kin- der betreuen, von 30 Euro auf 37,50 Euro pro Kind und Monat erhoht, und somit auch die Unterstützung für Eltern bei der Betreuung der Kleinsten verbessert werden. „Mit den neuen Richtlinien zur Kleinkindbetreuung wird es für unsere Familien einfacher, eine Förderung von maximal 300 Euro pro Monat in Anspruch zu nehmen, da die Einkommensgrenzen für den Erhalt der Unterstützung um 25 Prozent angehoben wurden“, erklären Landeshauptfrau Johanna Mikl-Leitner und Familien- Landesrätin Christiane Teschl-Hofmeister erfreut. Durch die neuen Beschlüsse werden rund 2,1 Millionen Euro für die Kinderbetreuung in Niederösterreich investiert. Mit den För- dermaßnahmen im Familienbereich wird auf ein bestimmtes Ziel hingearbeitet, nämlich die Vereinbarkeit von Familie und Beruf weitestgehend zu ermöglichen und die Unterstützung für die Kinderbetreuung zu leisten. Daher umfasst das Famili- enpaket neben dem weiteren Ausbau von Kinderbetreuungs- gruppen auch eine Verbesserung der Elternförderung für die Kleinstkindbetreuung sowie die Erhöhung der Personalko- stenförderung des Landes für Tagesbetreuungseinrichtungen

No49 DAHEIM in Niederösterreich 45 Energiekennwerte

DAHEIM No49 46 in Niederösterreich

Denk PARTNERSCHAFT auf Augenhöhe.

www.uniqa.at

UNIQA_nbg_210_297_3.indd 1 01.03.2018 11:51:27