Gewinnspiel DAHEIM in Niederosterreich Unser Wohnungsmarkt zum Herausnehmen © istockphoto | skynesher Österreichische Post AG FZ 14Z039963 F NÖ Wohnbaugruppe Südstadtzentrum 4 2344 Maria Enzersdorf No49 MEINE NV.AT WIR SCHAFFEN DAS. Meine NV – das neue Kundenportal Macht Schluss mit dicken Versicherungsordnern. k Ihre Versicherungen auf einen Blick k Schaden online melden k Einfach und bequem von Zuhause oder unterwegs k Service rund um die Uhr Jetzt registrieren und los geht’s! Niederösterreichische Versicherung AG Neue Herrengasse 10 3100 St. Pölten www.nv.at Die Niederösterreichische Versicherung NV_Anzeige_MeineNV_210x297,5_I.indd 1 Wir schaffen das. 06.02.18 14:06 Gru worte Wir sind in Niederösterreich zu Recht darauf stolz, über das beste Wohnbauförderungsmodell in Österreich zu ver- fügen. Für jede Lebenslage gibt es eine passende Förde- rungsform – Familien, Jugendliche, Startwohnungen und beispielsweise betreutes Wohnen. Damit gewährleisten wir günstige Wohnungen für alle Niederösterreicherinnen und Niederösterreicher. Wenn der Sommer langsam in den Herbst übergeht, steigt auch die Häufigkeit von Dämmerungseinbrüchen. Schon einige wenige Handgriffe helfen, böse Überraschungen zu vermeiden! Zum Beispiel die Tür zusperren und keine Fen- ster oder Balkontüren gekippt lassen, wenn Sie nicht da- heim sind. Natürlich sollten auch keine Schlüssel versteckt werden. Gute Beziehungen zur Nachbarschaft zahlen sich ebenfalls aus. Es lohnt sich, wenn der Nachbar die Augen offenhält und sich bei Abwesenheit um Ihre Post kümmert. Auch Licht bietet Sicherheit. So können Zeitschaltuhren, die die Hausbeleuchtung in unregelmäßigen Abständen in der Nacht einschalten, Einbrecher von ihrem Vorhaben abhalten. Die effektivste Schutzmaßnahme ist sicherlich Gerade weil das eigene zu Hause der wichtigste Platz auf eine Alarmanlage, die vom Profi installiert sein muss. Bei- der Welt ist, wollen wir uns dort jedoch auch sicher fühlen. nahe 70 Prozent aller Einbrecher meiden solche Objekte. Um unser Heim gegen ungebetene Gäste zu schützen, Der Kriminaltechnische Beratungsdienst (BKA) informiert gibt es seitens des niederösterreichischen Wohnbaus Hilfe kostenlos über die passenden Sicherheitsvorkehrungen. wie beispielsweise die Förderaktion „Sicheres Wohnen“, die den Einbau von Alarmanlagen und Sicherheitseingangs- Und falls doch einmal etwas passiert, sind Sie mit einer gu- türen unterstützt. ten Haushaltsversicherung abgesichert, die Schäden aus Diebstahl, Einbruch und sogar Vandalismus deckt. Wichtig Die NÖ Wohnbauhotline gibt Ihnen dazu jederzeit gerne ist dabei, dass Sie unmittelbar nach einem solchen Vor- Auskunft. Informieren Sie sich daher schon jetzt über die fall die Polizei verständigen. Sie haben damit die Sicher- Möglichkeiten, die seitens des Landes Niederösterreich heit, dass Sie Beschädigtes wieder in gleicher Art und Güte geschaffen wurden, um Ihr zu Hause sicherer zu machen. neu anschaffen können. In diesem Sinne wünsche ich Ihnen einen angenehmen Gut vorgesorgt, können Sie den Herbst sicher genießen! Spätsommer und einen guten Start in den Herbst. Dr. Hubert SCHULTES Karl WILFING Generaldirektor Niederösterreichische Versicherungs AG Präsident des niederösterreichischen Landtages No49 DAHEIM in Niederösterreich 03 Inhalt DAHEIM in Niederösterreich 49 | September 2018 27 Daheim in ganz NÖ 03 Grußworte 29 Stadt & Land 04 Inhalt 30 Wir bauen. Sie Wohnen. 05 Editorial 32 family corner 06 Wir fragen nach 35 4 kids 08 Wohlig warm. 36 Lifestyle 11 Sicher & Gesund 38 Gewinnspiel 15 Verein Wohnen 39 NÖ Tipps 17 Natur im Garten 43 Unser Briefkasten 18 Wir bauen. Sie wohnen. 45 kurz & gut 23 Unser Wohnungsmarkt 46 Energiekennwerte Impressum Herausgeber NÖ Wohnbaugruppe 2344 Maria Enzersdorf Südstadtzentrum 4 www.nwbg.at [email protected] Medieninhaber & Verleger Niederösterreichische gemeinnützige Bau - und Siedlungsgenossenschaft für Arbeiter und Angestellte reg. Gen.m.b.H. (NBG) 2344 Maria Enzersdorf Südstadtzentrum 4 T 02236/405 F 02236/405-110 ATU55636609 Layout & Redaktion NBG Hersteller NP-Druck Niederösterreichisches Pressehaus Druck- und Verlagsgesellschaft m.b.H. 3100 St. Pölten Gutenbergstraße 12 ATU19797307 Sämtliche Informationen und Abbildungen sind – sofern nicht anders angegeben – nach dem Stand der Drucklegung angeführt. Änderungen sowie Druckfehler vorbehalten. „Daheim in Niederösterreich“ bestellen bzw. abbestellen Die vorliegende Firmenzeitung wird zum Zweck der optimalen Betreuung von Bestandskunden- und kundinnen sowie zur Akquise von Neukunden versendet. Für nähere Informationen verweisen wir auf unsere Datenschutzerklärungen unter www.nwbg.at. Sie können jederzeit und ohne Angabe von Gründen die kostenlose postalische Lieferung von „Daheim in Niederösterreich“ abbestellen. Schicken Sie bitte ein formloses Schreiben unter Angabe Ihres Namens, der Postadresse (an die „Daheim in Niederösterreich“ nicht mehr gesendet werden soll) sowie des gewünschten Enddatums an [email protected] oder per Post an NÖ Wohnbaugruppe, Marketingabteilung, Südstadtzentrum 4/2, 2344 Maria Enzersdorf. Gerne können Sie uns auf dem selben Weg ebenso eine neue Adresse bekannt geben, auf der Sie vierteljährlich unser Firmenmagazin kostenlos erhalten möchten. Bei etwaigen Fragen steht Ihnen unsere Marketingabteilung unter T 02236/405-0 gerne zur Verfügung. Editorial Vorstand | Geschäftsführung der NÖ Wohnbaugruppe Liebe Leserin, lieber Leser, der langersehnte Sommer ging schnell vorüber und wir dürfen nun den Herbst begrü- ßen. Eine heimelige Jahreszeit, welche bekannt ist für ihre zahlreichen Farben. Besonders erfreut bin ich bekannt geben zu können, dass gerade in dieser schönen Jahreszeit, ein Pilotprojekt in Kooperation mit der Energie- und Umweltagentur NÖ in unserer Wohn- anlage in Obersiebenbrunn startet. Dabei werden den Bewohnerinnen und Bewohnern ein e-Transportbus sowie zehn e-Autos kostenlos für mehrere Wochen zur Verfügung „Kulturvermittlung in Nieder- gestellt. Und da auch die Sicherheit und Gesundheit der Bewohnerinnen und Bewohner ein großes Anliegen der NBG ist, wird ein Defibrillator im Wohnhaus installiert, um im österreich findet an allen Ecken Notfall rasch helfen zu können. des Landes statt.“ Landeshauptfrau Wir sind bei der 49. Ausgabe von „Daheim in Niederösterreich“ angelangt, und auch die- Johanna MIKL-LEITNER se enthält wieder informative und interessante Artikel, ein Interview mit dem Landespo- lizeidirektor von Niederösterreich sowie unsere beliebten Rubriken wie „family corner“, „4kids“ und „NÖ Tipps“. Selbstverständlich informieren wir in unserem Wohnungsmarkt zum Herausnehmen sowie unter „Wir bauen. Sie wohnen“ über unsere verfügbaren Wohnungen und Reihenhäuser. Ich wünsche Ihnen einen bunten und genussvollen Herbst in Niederösterreich! Dir. Walter MAYR Ich bin persönlich für Sie unter T 02236/405-154 und [email protected] erreichbar. No49 DAHEIM in Niederösterreich 05 Wir fragen nach Sicherheit in allen Lebenslagen, ein sehr großes An- Landespolizeidirektion NÖ 3100 St. Pölten liegen der Polizei und auch von Landespolizeidirek- Neue Herrengasse 15 tor von Niederösterreich MMag. (FH) Konrad Kogler. T 059133/30-0 Wir durften ihn in einem interessanten Interview [email protected] über Zukunftsziele und Schwerpunkte, präventive www.polizei.gv.at Maßnahmen und das richtige Handeln im Ernstfall befragen. © LPD NÖ | Knabb NÖ Wohnbaugruppe: Seit September handlungen im fremden-, verkehrs-, Vorschläge einbringen, weshalb ich sie 2017 sind Sie in Ihrer neuen Funktion staats- und kriminalpolizeilichen Bereich zur aktiven Mitgestaltung einlade! als Landespolizeidirektor tätig. Welche durchgeführt. Einen der Schwerpunkte Ziele konnten bereits erreicht werden der künftigen Polizeiarbeit in Niederö- NÖ Wohnbaugruppe: Ein besonderes und welche Schwerpunkte wurden für sterreich sehe ich in der Bekämpfung der Anliegen der Menschen und auch der die Zukunft gesetzt? Cyberkriminalität. Dabei müssen Polizei, NÖ Wohnbaugruppe ist sicheres Woh- Wissenschaft, Wirtschaft, Land, Bundes- nen. Haben Sie Tipps, wie man einem LPD MMag. (FH) Konrad Kogler: Die Poli- heer und Betreiber kritischer Infrastruk- Einbruch oder Diebstahl entgegenwir- zei setzt sich für die bestmögliche Sicher- turen eng zusammenarbeiten. ken kann? heit und ein hohes Sicherheitsvertrauen der Menschen in Niederösterreich ein. Wir Als weiteren Schwerpunkt sehe ich die LPD MMag. (FH) Konrad Kogler: In den wollen dieses hohe Sicherheitsgefühl der Ausweitung der Initiative ‚Gemeinsam. letzten Jahren ist uns etwa im Bereich Bevölkerung durch gezielte polizeiliche Sicher‘. Es geht darum, nicht nur die der Vorbeugung und Verhinderung von Maßnahmen nicht nur aufrechterhalten, Kriminalitätssymptome zu bekämpfen, Einbrüchen in einer intensiven Zusam- sondern weiter fördern. Wir haben zahl- sondern die Probleme an der Wurzel zu menarbeit mit den Menschen in Niede- reiche präventive Maßnahmen gesetzt, packen. Hier soll auch die Bevölkerung rösterreich, dem Land und der Polizei aber auch fordernde repressive Amts- mitgestalten können und Ideen sowie vieles gelungen, sodass wir hier deutlich DAHEIM No49 06 in Niederösterreich Wir fragen nach rückläufige Zahlen haben. Die Präventi- gewiesen und wir gehen jedem Hinweis onsbeamten in den Bezirken stehen pro- nach. Diese enge und vertrauensvolle Dämmerungseinbrüche ha- fessionell und kostenlos für Anfragen wie Zusammenarbeit mit der Polizei wäre ben im Herbst Hochsaison. z.B. zu Alarmanlagen etc. zur Verfügung ein wesentlicher Beitrag zu noch mehr Wertvolle Tipps der Polizei und führen Beratungen auch vor Ort Sicherheit in Niederösterreich.