Via De Blasiis, 11 – 80138 Napoli Tel. 081 – 206623 1 EDIZIONI
Total Page：16
File Type：pdf, Size：1020Kb
ISTITUTO NAZIONALE DI STUDI SUL RINASCIMENTO MERIDIONALE Via de Blasiis, 11 – 80138 Napoli Tel. 081 – 206623 EDIZIONI NAPOLETANE DEL XV SECOLO Sono stati inseriti a cura della dott.ssa Maria Fusco l’ Avvertenza, l’elenco dei Repertori e dei cataloghi esaminati , l’ Elenco delle biblioteche citate , le Abbreviazioni e i dati relativi alle edizioni napoletane del XV secolo presenti in: MARCO SANTORO , La stampa a Napoli nel Quattrocento , Napoli, presso l’Istituto, 1984. Si riporta, per completezza l’ Indice del succitato volume: Presentazione di Renzo Frattarolo (pp. V-VI), Premessa (pp. VII-VIII), Introduzione (pp. 1-57), Bibliografia segnaletica essenziale (pp. 58-60), Schede. Avvertenza (pp. 63-65), Repertori e cataloghi esaminati (pp.67-74), Elenco delle biblioteche citate. Biblioteche italiane (pp. 75-78), Biblioteche europee (pp. 78-82), Biblioteche americane (pp. 82-84), Abbreviazioni (p. 85), Edizioni napoletane del XV secolo (pp. 87-156), Edizioni precedentemente ritenute o ipotizzate napoletane oppure del ‘400 attribuite in seguito alla tipografia non partenopea o del ‘500 (pp. 157-166), tavole di concordanza. FB – Santoro (pp. 167-171), GW – Santoro (pp. 172-173), H – Santoro (pp. 174- 176), IGI – Santoro (pp. 177-181), Edizioni non citate dall’IGI – Edizioni non citate dal FB (p. 182), Indici. Avvertenza (pp. 185-186), Indice dei tipografi (pp. 187-192), Indice cronologico (pp. 193-195), Indice dei commentatori, compositori, correttori, curatori, editori e traduttori (pp. 197-199), Indice degli autori di opere incluse nelle edizioni schedate (pp. 201-202), Indice dei nomi riportati nell’Introduzione (pp. 203-207), Indice generale (pp. 209-210). AVVERTENZA I repertori e i cataloghi esaminati sono stati distinti in due gruppi: 1) Repertori e cataloghi che annoverano edizioni napoletane; 2) Repertori e cataloghi che non annoverano edizioni napoletane. I primi sono elencati secondo la sequenza alfabetica della sigla assegnata ad ognuno di essi, i secondi secondo la sequenza alfabetica dell’ intestazione. Le biblioteche citate sono distinte in tre gruppi: 1) biblioteche italiane; 2) biblioteche europee; 3) biblioteche americane. Per i primi due l’ordine alfabetico è determinato dal nominativo della città nella quale si trovano le biblioteche (riportate, con relativa sigla, in corrispondenza dei nominativi stessi), per il terzo gruppo l’ordinamento alfabetico è determinato, sulla scorta del Goff, dalle sigle a cui corrispondono specifiche biblioteche. Le edizioni prese in considerazione sono state distinte in due gruppi: 1) edizioni napoletane; 2) edizioni, precedentemente ritenute o ipotizzate napoletane oppure del ‘400, in seguito attribuite alla tipografia non partenopea o del Cinquecento. 1) EDIZIONI NAPOLETANE Le schede sono ordinate secondo la sequenza alfabetica dell’intestazione. Gli elementi costitutivi di ogni singola scheda sono: 1 ISTITUTO NAZIONALE DI STUDI SUL RINASCIMENTO MERIDIONALE Via de Blasiis, 11 – 80138 Napoli Tel. 081 – 206623 A) Intestazione e titolo B) Tipografo/editore e data di edizione C) Formato e carattere D) Rimandi repertoriali E) Biblioteche nelle quali sono conservati esemplari dell’opera. A) La scelta e la forma dell’intestazione sono state determinate in relazione agli orientamenti dell’Indice generale degli incunaboli delle biblioteche d’Italia (=IGI), anche quando, per quanto concerne la forma dell’intestazione, recenti indicazioni delle RICA suggeriscono soluzioni differenti (es. ALBERTU(S) Magnus e non ALBERTUS MAGNUS, santo; oppure THOMA(S) de Equino e non TOMMASO d’Aquino, santo). I commentatori e i traduttori sono stati riportati in questa area. Nel caso in cui per l’ editore si intenda che ha curato la pubblicazione (=cur), l’indicazione è stata inserita in questa area; in caso differente nell’area B. B) Per i nomi dei tipografi degli editori ci si è uniformati alle proposte di Gedeon Borsa, Clavis typographorum librariorumque Italiane 1465-1600 . Baden-Baden, Aurelian Aquensis Aedibus Valentini Koerner, 1980, tomi 2. I compositori e i correttori sono stati riportati in questa area. C) Nei casi delle edizioni ebraiche, si è ritenuto superfluo indicare il carattere. D) I repertori sono indicati in ordine alfabetico per sigla (cfr. Elenco dei repertori esaminati ). E) Vengono riportate prima le biblioteche italiane, poi le europee infine le americane. In ognuno dei tre casi si rispetta la sequenza alfabetica approntata nell’ Elenco delle biblioteche citate . Non è segnalato se in una stessa biblioteca è conservato più di un esemplare di una medesima edizione. Sono omesse le indicazioni relative alle raccolte private. Le varianti rispetto all’IGI, inerenti ad ognuno degli elementi presi in esame, non sono segnalate. (Es.: scheda 234. Diverse sono le attribuzioni ai tipografi. Secondo Collijn si tratta di Matthias Moravus, secondo Madsen i Germani fedelissimi, secondo H il romano Silber. Queste indicazioni sono state omesse, essendo stato dato credito in prima istanza all’IGI. Il rimando tuttavia ai repertori suddetti consente comunque al lettore una verifica personale. Altro esempio indicativo è quello relativo alla scheda 188 inserita, sulla scorta dell’IGI, fra le edizioni napoletane, nonostante sia Goff che Madsen che R l’attribuiscano alla tipografia romana (c’è da aggiungere, comunque, che in Goff(S) si riconosce l’appartenenza all’editoria partenopea dell’esemplare in oggetto). Anche per l’indicazione delle biblioteche italiane dove sono conservati incunaboli napoletani, ci si è prioritariamente attenuti all’IGI. (Es. scheda 177. Secondo FB esemplari di questa edizione sarebbero conservati anche alla Comunale di Vicenza e alla Nazionale di Torino. Dall’IGI ciò non risulta: le due succitate biblioteche perciò sono state omesse). Quando nella scheda non risulta l’indicazione della/e biblioteca/che in possesso dell’opera, significa: 1) o che esistono esemplari conservati in raccolte private (menzionate dai repertori citati); 2) oppure che, pur essendo certa l’edizione, allo stato attuale non ne sono stati rintracciati esemplari (esempio classico il Novellino di Masuccio Salernitano). 2) EDIZIONI, PRECEDENTEMENTE RITENUTE O IPOTIZZATE NAPOLETANE O DEL’400, ATTRIBUITE IN SEGUITO ALLA TIPOGRAFIA NON PARTENOPEA O DEL CINQUECENTO Le schede sono ordinate secondo la sequenza alfabetica dell’intestazione. Gli elementi costitutivi sono: A) Intestazione e titolo B) Rimandi repertoriali 2 ISTITUTO NAZIONALE DI STUDI SUL RINASCIMENTO MERIDIONALE Via de Blasiis, 11 – 80138 Napoli Tel. 081 – 206623 C) Attribuzione presumibile oppure motivazione dell’Inclusione della scheda in questo gruppo. A) La scelta e la forma dell’intestazione sono state determinate in relazione agli orientamenti dell’IGI. B) I repertori sono indicati in ordine alfabetico di sigla. I repertori ai quali si rinvia sono: C-FB- G-GW-H-IGI-Pell_Pr_R. C) Tranne che per le schede 299, 306, 317, 321, 322, 326, 331, 333 e 337 ( in cui vengono riportate integralmente le annotazioni di Fava e Bresciano circa i dubbi e le perplessità sull’esistenza e/o sull’assegnazione alla tipografia partenopea delle edizioni corrispondenti), per le altre, sulla base dell’IGI e/o di altri repertori, si è indicata unicamente la presumibile attribuzione ad altri luoghi di stampa o al Cinquecento delle corrispettive edizioni da alri, FB, H, R, ritenute napoletane. REPERTORI E CATALOGHI ESAMINATI A) REPERTORI E CATALOGHI CHE ANNOVERANO EDIZIONI NAPOLETANE A = HUBAY llona. Incunabula der Staats- und Stadtbibliothek Augsburg. Wiesbaden, Otto Harrassowitz, 1974 , p. XXIV, 569. Accurti (1930) : Accurti Tommaso. Editiones saeculi XV pleraeque bibliographis ignotae. Annotationes ad opus quod inscribitur <<Gesamtkatalog der Viegendrucke ,> voll. I-IV. Firenze,Tipografia Giuntina,1930,p.V III, 170. Accurti (1936) : Accurti Tommaso. Aliae editiones saeculi XV pleraeque nonduna descriptae. Annotations ad opus cui titulus <<Gesamatkatalog der Viegendrucke > voll. LVI. Firenze,Tipografia Giuntina, 1936, p. 131. Aquilon : Aquilon Pierre. Incunables des Bibliothèques de Loches,Blois, Vendome, La Rochelle, La Roche S/Yon ... Paris,1970, 2 parti. Badalic: Badalic Josip. Incunabula quae in Populari Re Publica Croatia asseruantur Zagabriae 1952, p . X, 258. Beattie: Beattie William. Supplement to the Hand-List of Incunabula in the National Library of Scotland . Edinburgh, Trustees 1944,p . 230. Beitràge( 2) : Beitrage zur Inkunabelkunde Dritte Folge2 . Im Auftrage der Deutschen Staatsbibliothek zu Berlin , hrsg. von Hans Lùlfing und Ursula Altmann: Die Inkunabeln der D'eutschen Staatsbibliothek zu Berlin . Im Anschluss an Ernst Voullième, bearbeitet von Anneliese Schmitt.Berlin, Akademie-Verlag, 1966,p . XIX, 121,262. BMC : Catalogueo l Books Printed in tbe Fifteenth Century, now in the British Museum ,voll. 10. London, 1908-1971 [il vol.VI, pubblicato nel 1930, contiene la descrizione degli incunabuli stampati a Foligno, Ferrara, Firenze, Milano, Bologna, Napoli, Perugia e Treviso, nonché profili sulla storia della stampa in queste città nel sec. XVl. BMC (It.) : A. F. Johnson - V. Scholderer- D. A. Clarke. Short-Title Catalogue of books printed. in Italy and of ltalian books printed in other counfries frorn 1465 to 1600 now in the British Museum . London, Trusrees of British Museum, 1958,p. VIII, 992. 3 ISTITUTO NAZIONALE DI STUDI SUL RINASCIMENTO MERIDIONALE Via de Blasiis, 11 – 80138 Napoli Tel. 081 – 206623 Bodmer : Biblioteca Bodmeriana. Cologny. Inkunabeln der Bodmeriana. Katalog bearbeitet von Helene Bùchler-Mattmann. Cologny-Genève, Fondation Martn Bodmer,