Material complementario para:

Guía de elaboración de los trabajos académicos. Con las normativas APA y el material complementario en línea sobre los recursos disponibles en la Red Internet. Primera edición.

Anton P. Baron

Archivo:

Guia_material complementario.pdf

Este contenido se presenta como material complementario para un el libro publicado por la Universidad Columbia del Paraguay. El contenido aparece tal como fue presentado. Todas las preguntas relacionadas con los datos complementarios deben dirigirse al autor titular del libro publicado.

Se espera que el lector respete la propiedad intelectual del autor y el copyright de la Universidad Columbia del Paraguay.

Listado de enciclopedias

- Enciclopedia Británica: en inglés http://www.britannica.com/ y en español http://www.britannica.es/

El contenido de esta prestigiosa enciclopedia parcialmente puede ser consultado a través de Internet, permitiendo el acceso a miles de artículos, recursos multimedia, mapas y otros recursos.

- : la portada de la enciclopedia en español http://es.wikipedia.org/wiki/Wikipedia:Portada

Se trata de un esfuerzo colaborativo que tiene por objeto crear una enciclopedia gratis, libre y accesible para todos. Permite revisar, escribir y solicitar artículos. El eslogan de Wikipedia es "La enciclopedia de contenido libre que todos pueden editar". Es la enciclopedia más grande en cuanto a número de artículos se refiere y el números de idiomas, en los cuales se edita.

- Enciclonet: http://www.enciclonet.com/

Una enciclopedia con gran cantidad de información estructurada en los siguientes canales: arte y literatura, sociedad, deportes y tiempo libre, ciencia y tecnología, ciencias de la vida, y humanidades. También cuenta con la sección de documentos y efemérides.

- Enciclopedia León Fabio de los Ríos: http://www.proyectosalonhogar.com/index.asp

Parte del “Portal Educativo de América” que organiza su enciclopedia en línea tanto por orden alfabético como por bloques temáticos como antropología y arqueología, arquitectura, arte, biología, ciencias, cultura, derecho, educación, política, psicología y otros.

- ABC Pedia: http://www.abcpedia.com/

Enciclopedia para estudiantes organizada en torno a los temas de Animales, Arte y dibujo, Ciencia y tecnología, Deportes y tiempo libre, Hogar y plantas, Escuela, Ecología, Geografía y lugares del mundo, Personas y personajes, Salud y prevención, Misceláneas y Calendario.

Diccionarios

- Diccionario de Real Academia Española: http://dle.rae.es/

El diccionario de la máxima autoridad en la lengua española. Además, en este mismo sitio se ofrece acceso a otros diccionarios, como el “Diccionario panhispánico de dudas”, “Diccionario esencial”, “Nuevo diccionario histórico” y los históricos diccionarios anteriores a partir del 1726.

- Diccionario del Proyecto Salón Hogar: http://www.proyectosalonhogar.com/index.asp Parte del “Portal Educativo de América”, aparte de un diccionario general tiene la opción de expandirse a otros diccionarios específicos que son: (1) Inglés – Español, (2) Definiciones amplias, (3) Bíblico evangélico, (4) Enciclopedia católica, (5) Esotérico, (6) Literario, (7) Filosófico científico, (8) Términos legales, (9) Medicina, (10) Belleza, (11) Salud, (12) Plantas medicinales, (13) Banca y valores y (14) Ecológico.

- Diccionarios.com: http://www.diccionarios.com/

Tiene diccionarios en lengua española, español-inglés, inglés-español, español-francés y francés-español. En cuanto a recursos en español cuenta con el diccionario ideológico, español para extranjeros, sinónimos y antónimos, conjugador verbal y diccionario de la primaria y secundaria. Además hay acceso a diccionarios en otros idiomas: inglés, francés, catalán, gallego, alemán, italiano, portugués, polaco y escurra.

- Interdic: Informática e Internet: http://www.interdic.net/

Este es un diccionario especializado en acrónimos, con términos relativos a la Red Internet y el mundo de la Informática.

- Glossaries by Language: http://lai.com/thc/glossaries.html

Esta web reúne diferentes diccionarios de una gran cantidad de idiomas. Solamente en español podemos recurrir aquí al Diccionario médico inglés-español y español-inglés, Business English-Spanish Glossary de A.D. Miles, Diccionarios multilingües con inclusión del español, Diccionarios multilingües contextualizados, Diccionario español- inglés de las ciencias de la información, Diccionario español-inglés con audio con las pronunciaciones de 57.000 entradas, Diccionario español-inglés de términos contables, de términos financieros, de términos estatales y de términos de computación, Diccionario español de la comida y muchos otros.

- IATE: InterActive Terminology for Europe http://iate.europa.eu/iatediff/SearchByQueryLoad.do?method=load

Una iniciativa de la Universidad de Francfort que permite consultar y traducir en todos los idiomas oficiales de la Unión Europea y en latín. - Traductor de Google: https://translate.google.es/

En cuanto a las traducciones en línea esta es una de las mejores herramientas con el continuo desarrollo promovido por los mismos usuarios, y disponible para una gran cantidad de idiomas.

- The Logos Dictionary: http://www.logosdictionary.org/

Diccionarios multilingües que recogen un gran número de vocablos y cubren una amplia gama de idiomas.

- The Oxford English Dictionary: http://www.oed.com/

Versión electrónica de este muy conocido y prestigioso diccionario británico.

Recursos biográficos

- Bio (Biography): http://www.biography.com/

Es una de las mejores webs de Internet para realizar consultas biográficas con más de 7.000 biografías. Presenta varias opciones de búsqueda, como “People” que permite buscar personas, “In The News” organiza a los personajes que aparecen en las noticias, “Nostalgia”, rescata los recuerdos de los famosos, “Celebrities” ayuda encontrar las biografías de las celebridades, “History & Culture” narra vidas y acontecimientos relacionados con la historia y la cultura y “Crime & Scandal” se ocupa de personajes relacionados con el crimen y famosos escándalos. En inglés.

- Bio: https://www.youtube.com/user/BiographyChannel

Canal de YouTube dedicado a difundir videos con las biografías de personajes famosos. En inglés.

- Forjadores de la historia: http://www.proyectosalonhogar.com/Descubridores_Exploradores/Indice.htm Parte del “Proyecto Salón Hogar” donde se puede acceder a una amplia colección de biografías. Hay una opción de búsqueda por orden alfabético.

- Biografías y vidas: http://www.biografiasyvidas.com/

Se autodenimina como “La enciclopedia biográfica en línea”. Las biografías se pueden buscar a través del índice alfabético de personajes o utilizando el motor de búsqueda. Contiene miles de biografías de personajes famosos históricos y actuales.

- Buscabiografías: http://www.buscabiografias.com/

Un buscador especializado en la búsqueda de biografías. Se puede buscar directamente por nombres, pero también por la fecha o por los dichos famosos de los personajes.

Buscadores generales

- Zoo antes 100Hot: http://www.100hot.com

- Alexa Internet: http://www.alexa.com/

- : http://www.aliweb.com

- AOL Search: http://search.aol.com/aol/webhome

- Ask.com: http://www.ask.com/

- Bing: https://www.bing.com/?setlang=es

- : http://blekko.com/

- Click4Carbon: http://www.click4carbon.com/

- DuckDuckGo: https://duckduckgo.com/

- : http://www.ecosia.org/

- Entirewe: http://www.entireweb.com/ - EuroFerret (sitios de Europa): http://www.searchengines.net/euroferret_se.htm

- : http://www.excite.com

- Galaxy: http://www.einet.net/

- Google: http://www.google.com

- Hughes Net (Hakia): http://hakia.com/

- HotBot: http://www.hotbot.com

- Laiesken: http://www.laiesken.net/

- : http://www.lycos.com

- Trovator (mundo hispano): http://www.trovator.com/

- Wikianswers (buscador de respuestas a las preguntas): http://answers.wikia.com/wiki/Wikianswers

- Yahoo! Search: http://search.yahoo.com/

Metabuscadores

- Beaucoup: http://www.beaucoup.com

- Bestsearch: http://www.bestsearch.com/beta/

- Brainboost (buscador de respuestas a las preguntas): http://www.answers.com/topic/brainboost-1

- (antes Clusty): http://yippy.com/

- DeeperWeb: http://deeperweb.com/

- : http://www.dogpile.com/ - Excite: http://www.excite.com/

- HotBot: http://www.hotbot.com/

- Info.com: http://info.com/

- Ixquick: http://www.ixquick.com/

- LeapFish: http://www.leapfish.com/

- Mamma: http://mamma.com/

- Zoo (antes Metacrawler): http://www.zoo.com/

- ExLibris MetaLib: http://www.exlibrisgroup.com/category/MetaLibOverview

- MetaSearch: http://metasearch.com

- Search: http://www.search.com

- Starting Point: http://www.stpt.com

- WebCrawler: http://www.webcrawler.com/info.wbcrwl/

- Xaarky: http://xaarky.es/

Buscadores especializados

Académicos

- Chegg (se especializa en alquiler de libros de texto en línea tanto en formatos físicos como digitales, ayuda con las tareas académicas, hace tutoría en línea, búsqueda de becas y otras actividades académicas. En inglés): http://www.chegg.com/

- Noodle Education (ayuda a los estudiantes a tomar decisiones acerca de la educación contando con datos exhaustivos de más de 700.000 proveedores y recursos educativos. En inglés): http://noodle.com/

- SkilledUP (ayuda encontrar cursos en línea de diferentes proveedores, algunos de los cuales son en español): http://www.skilledup.com/

- BASE (Bielefeld Academic es un motor de búsqueda multidisciplinario creado para buscar las fuentes académicas): https://www.base-search.net/

- CiteULike (permite guardar, compartir y buscar las referencias de publicaciones académicas): http://www.citeulike.org/ una sub sección consiste en un buscador de títulos de las revistas científicas y académicas http://www.citeulike.org/journals

- Google Académico (es un motor de búsqueda de acceso libre que indexa el texto completo y metadatos de la literatura académica de una gran variedad de disciplinas y publicaciones): https://scholar.google.com/

- Nexis (Lexis Nexis – Derecho ayuda en la búsqueda de recursos en el proceso de la investigación jurídica, empresarial y la de gestión de riesgos. En inglés): http://www.lexisnexis.com/

- Kayak (motor de búsqueda de temas relacionados con hotelería y turismo): http://www.kayak.com/

Noticias

- Bing Noticias: http://www.bing.com/news

- Google News: http://news.google.com/ en español https://news.google.com.ar/

- MagPortal (en inglés): http://www.magportal.com/

- Newslookup (en inglés): http://www.newslookup.com/ - Topix.net: http://www.topix.com/

- Yahoo! News en inglés: http://news.yahoo.com/ en español: http://espanol.yahoo.com/

Foros y grupos de discusión

- Omgili: http://www.omgili.com/

Blogs

- Amatomu: http://www.amatomu.com/

- BlogPulse: http://archive.is/20120604190412/http://www.blogpulse.com/

- IceRocket: http://www.icerocket.com/

- Sphere: http://www.sphere.com/

- Register: http://regator.com/

- Technorati: http://technorati.com/

Multimedia

- Bing Videos: http://www.bing.com/videos/browse

- Blinkx (videos): http://www.blinkx.com/

- FindSounds (sonidos): http://www.findsounds.com/

- Google Video: http://video.google.com/

- Macroglossa (buscador visual): http://www.macroglossa.com/

- Picsearch (fotos): http://www.picsearch.com/

- ScienceStage (ciencia): http://sciencestage.com/ - TinEye (Reverse Image Search): http://tineye.com/

- Tribal Art and More: http://www.tribal.com/

- Yahoo Screen (antes Yahoo Video): http://screen.yahoo.com/

- Munax: http://www.munax.com/index.htm

P2P1

- Faroo: http://www.faroo.com/

- Seeks: https://beniz.github.io/seeks/

- YaCy: versión en español http://www.yacy.net/es/

- Mininova: http://www.mininova.org/

- The Pirate Bay: http://thepiratebay.org/

- Torrentz: https://torrentz.eu/

Mapas

- Bing Maps: http://www.bing.com/maps/

- Géoportail: http://www.geoportail.fr/

- Google Maps: http://maps.google.com/

- MapQuest: http://www.mapquest.com/

- OpenStreetMaps: http://www.openstreetmap.org

- WikiMapia: http://wikimapia.org

1 P2P (Peer to Peer, De igual a igual, en inglés) es un protocolo diseñado para el intercambio de archivos “entre iguales”, o sea sin que exista un nodo que centralice el intercambio de archivos. - Yahoo! Maps: http://maps.yahoo.com/

Preguntas y respuestas

- Answers.com: http://www.answers.com/bb/

- eHow: www.ehow.com

- True Knowledge: http://evi.com/

- Quora: https://www.quora.com/

- Uclue: http://uclue.com/

- Stack Overlow: http://stackoverflow.com/

- Stack Exchange: http://stackexchange.com/

- wikiHow: http://www.wikihow.com/Main-Page

- Wolfram Alpha: http://www.wolframalpha.com/

- Yahoo! Answers: http://answers.yahoo.com/

Principales portales en español y portugués

- Terra: http://www.terra.com/

- AOL: http://www.lainformacion.com/

- UOL (en portugués) http://www.uol.com.br/

- Lycos: http://www.lycos.es/

- Yahoo: https://espanol.yahoo.com/

- MSN (Microsoft Network): http://www.msn.com/es-xl

- Portal Paraguay: http://www.paraguay.gov.py/ - Portal Guaraní: http://www.portalguarani.com/

Ejemplos de comunidades virtuales

- Comunidad de periodistas “Periodistas en línea”: http://www.periodistasenlinea.org/

- Comunidad virtual de abogador “Consultas Abogados.es” http://www.consultasabogados.es/servicios/comunidad-virtual/

- MISTICA (Metodología e Impacto Social de las Tecnologías de la Información y de la Comunicación en América): http://www.funredes.org/mistica/castellano/emec/

Bibliotecas virtuales

- Consejo Latinoamericano de Ciencias Sociales (CLACSO) http://www.clacso.org.ar/

- Biblioteca Virtual Miguel de Cervantes: http://www.cervantesvirtual.com/

- La Biblio: http://www.labiblio.com/

- Biblioteca digital mundial: http://www.wdl.org/es/

- Biblioteca de la UNESCO: http://www.unesco.org/library/Es/

- Biblioteca digital hispánica: http://www.bne.es/es/Catalogos/BibliotecaDigitalHispanica/Inicio/

- Ciberoteca: http://www.ciberoteca.com/homecas.asp

- Listado de los proyectos de las bibliotecas virtuales: http://en.wikipedia.org/wiki/List_of_digital_library_projects

Principales estilos de presentación de los escritos

- American Psychological Association – APA (es el estilo adoptado por la Universidad Columbia del Paraguay y elegido para el presente libro de “Guía para la elaboración de escritos académicos” por ser un sistema cada vez más divulgado y reconocido internacionalmente): http://apastyle.org/

- Modern Language Association - MLA (difundido principalmente en las publicaciones literarias y en el campo de las humanidades): https://www.mla.org/

- Chicago Manual of Style (conocido también simplemente como “Chicago”, que cuenta con múltiples formatos y tiene una gran aceptación en el mundo anglosajón, especialmente en los Estados Unidos): http://www.chicagomanualofstyle.org/home.html versión adaptada al español y aprobada por la Universidad de Chicago http://www.deusto- publicaciones.es/deusto/index.php/es/chicago-es/chicago01-es-guiabreve

- Vancouver Citation Style (o simplemente Vancouver es utilizado en las publicaciones médicas): normas básicas en español se pueden ver en el artículo de Wikipedia https://es.wikipedia.org/wiki/Estilo_Vancouver

- Associação Brasileira de Normas Técnicas - ABNT (utilizado solamente en el vecino país de Brasil): http://www.abnt.org.br/