2 - DOCUMENTAIRES EN ANGLAIS

ARCHITECTURE

Série around the World (14mn) Série Architecture japonais dans le monde 世界の中の日本建築 (14mn) Sport : Tôkyô-to taiikukan, Tôkyô budokan DVD Sport :Tôkyô-to taiikukan, Tôkyô budokan スポーツ : 東京都体育館、東京武道館 720 Travel : Kankû ( Osaka international Airport) DVD Voyage : Kankû (aéroport international du Kansai) 旅 : 関空（大阪国際空港） 720 Art spaces: Nagi Museum of contemporary art DVD L’espace d’art : Nagi musée de l’art moderne 芸術 : 奈義町現代美術館 , 他 720 The office : HARA Hiroshi, etc. DVD Le bureau : HARA Hiroshi, etc. ビジネス : 原宏司 , 他 720 The house: BAN Shigeru DVD La maison : BAN Shigeru, etc. 住まい : 坂茂 , 他 720

DVD Espaces intercalaires à Tôkyô (version fr., eng., Intercalary Space 720 jap.)

ARTISANAT

Toshiharu Kano Les créations à partir de papier japonais de Kanô 44mn 676V 工房探訪 和紙工芸家 加納俊治 Toshiharu

Potters at work DVD Les potiers au travail 30mn By Marty Gross 738 De Marty Gross

Crafts of Edo period DVD 29mn L’artisanat d’Edo, une tradition vivante 江戸の工芸 *フランス語版有 745

The Japanese kites DVD 28mn Les cerfs-volants japonais 凧 796

DVD Clay dolls 土人形 29mn Poupées de céramique Fushimi-ningyô 745

Toso ningyo dolls : The art of Hayashi DVD Les poupées à base de sciure de paulownia et 37mn Komao 桐塑人形 745 d’amidon de blé de Hayashi Komao

DVD Metal casting : The art of Ozawa Koumin 35mn Artisanat d’art du métal 739

Metal chasing : The art of Katsura DVD 34mn Artisanat d’art du métal Morihito 739 Metal hammering : The art of Taguchi DVD 31mn Artisanat d’art du métal Toshichika 739

DVD Le travail du bois de Murayama Akira – technique Woodwork : The art of Murayama Akira 34mn 754 de l’évidage kurimono

DVD Hakuji : The art of Inoue Manji 35mn La porcelaine blanche de Inoue Manji 738

DVD Iron glaze pottery 35mn La poterie de Hara Kiyoshi 738

Rope impressed inlay mingei pottery : The DVD 37mn La poterie de Shimaoka Tatsuzo à motif de cordes hands of Master Shimaoka. 738

DVD Onta pottery 34mn La poterie spécifique du village de Onta 738

DVD Yuri-kinsai : The art of Yoshita Minori 35mn La poterie de Yoshita Minori aux feuilles d’or 738

DVD The art of Ise paper patterns 30mn Katagami 746

DVD 20mn Filature de soie historique de Tomioka 331

Preserving lifestyles through DVD Les kimonos de la famille Mizushima au fil des costumes :The Mizushima family from 24mn 383 générations (V.A et V.O.) to Taisho and Showa eras

ART

Song of birds and flowers Motifs de fleurs et d’oiseaux dans la peinture The world of Atsushi Uemura, a Nihonga artist 44mn 750V 花鳥諷詠 いのちを描く・井上淳之 traditionnelle- Le monde de Atsushi Uemura Shiko Ito 25mn 750V La peinture à l’encre de Itô Shiko – sumi-e 工房探訪 画家・伊藤紫虹 The illustrated handscroll Trésors nationaux TALE OF GENJI (National Treasure) 60mn 750V Rouleau de peinture répresentant le Dit du Genji 国宝 源氏物語絵巻 Yoko Ono : This is not here DVD 19mn By Takahiko Iimura With Yoko Ono & John Lennon 709 DVD Tadashi Kawamata (artiste contemporain – Works & process Kawamata 65mn 735 installations éphémères)

Série A modern eye for traditional beauty (30mn ×××5) Série Un œil moderne pour la beauté traditionnelle 日本美・再発見 *vidéo 700 (1-5) en français 1-The Kaiseki cuisine of DVD 1- La cuisine "kaiseki" de Kyoto 懐石料理 700 2- Noh masks DVD 2- Les masques noh 能面 700 3- Japanese ink painting DVD 3- Peinture à l'encre japonaise 墨 700 4- Kyoto’s traditional sweets DVD 4- Confiseries traditionnelles de Kyoto 京菓子 700 5- Kimono dyeing DVD 5- Teinture de kimono 加賀友禅 700

ARTS DE LA SCENE- CINEMA

Introduction to japanese Noh Theatre Introduction au théâtre Nô japonais 能入門 , 2000 2× 792V - Le Nô -This is Noh 能 とはどんなものか 40mn 1-2 - Izutsu (The Wooden Water Well) , de Zeami -Noh Izutsu 能「井筒」 (version abrégée sous-titrée en anglais) 650 years at center stage 49mn 792V Acteur de nô 男の晴れ舞台 650 年の伝統を舞う Nomura Mansaku : A Final « Fox » 26mn 773V Théâtre kyôgen 野村万作 : 最後の「狐」に挑む Traditional Japanese Culture : Kabuki DVD Le théâtre kabuki (japonais sous-titré en anglais) 20mn 日本の伝統文化 歌舞伎 792 (V.F. : cf. 700V1) Akagimura Kabuki stage DVD Le Kabuki du village Akagi-mura (préf. de 23mn 上三原田の歌舞伎舞台 210 Gunma) The Edo Stage – Kabuki and Bunraku- DVD 29mn Introduction au théâtre Kabuki et Bunraku 江戸の庶民演劇 －歌舞伎と文楽－ 792 DVD La scène de kabuki de Kamiharada (Gunma) 上原田の歌舞伎舞台 : 群馬県 / 赤城村 23mn 210 (v.o.s.t.a) Théâtre bunraku : adaptation de « Meido no The Lovers’ Exile :The bunraku puppet DVD 90mn Hikyaku » de CHIKAMATSU Monzaemon theatre of 791 (japonais sous-titré en anglais) Bunraku : The love suicide at Sonezaki ~ DVD Théâtre bunraku : extrait de la pièce « Sonezaki Journey to the Tenjin woods 28 mn 791 shinjû » (japonais sous-titré en anglais) 文楽・曽根崎心中 天神森の段 The miracle at Tsubosaka temple DVD 29mn Pièce de théâtre de marionnettes à fils 結城糸操人形芝居－壷坂霊験記－ 791

Chushingura: An Opera in Three Acts Opéra « Chûshingura » (Les 47 Rônins) 185mn 766V オペラ中心蔵 (japonais sous-titré en anglais)

Ballade of youth in Uzumasa 24mn 792V Ecole d’art dramatique 新日本探訪 京都太秦青春譜 Japanese dance Danse japonaise Succession of a Kyomai Master la consécration d'un nouveau maître de danse 52mn 793V NHK スペシャル 祇園・京舞の春 kyômai ～井上八千代 三千子継承の記録～ The butoh of Tatsumi Hijikata Amma (The Masseur) + Rose Color 33mn DVD792 Danse butô de Hijikata Tatsumi Dance by Takahiko Iimura 土方巽暗黒舞踏 飯村隆彦 土方巽 :夏の嵐 2003-1973 燔犠大 71mn DVD769 Danse butô : Hijikata Tatsumi, 踏鑑 . (v.o.s.t.a) “Natsu no arashi” 2003-1973 Hangi daito-kan

Unetsu : The egg stands out of curiosity 98mn DVD792 Danse butô de Sankai juku

Bantsuma : The life of Tsumasaburo Bando 91 mn DVD791 La star des films de sabre, Bandô Tsumasaburô 阪妻 阪東妻三郎の生涯 (v.o.s.t.a)

ECONOMIE

Série « Anatomie du Jap on » Série « Anatomy of Japan » : L’économie japonaise - Postwar Japan : 40 years of 1- Le Japon d’après-guerre : 40 ans pour economic 60mn 332V1 reconstruire l’économie recovery 2- 日本の戦後経済 40 年の歴史 60mn 332V2 2- Version japonaise de la cassette 332V1 3- An economy in transition 3- Une économie en transition : les entreprises 60mn 332V3 :  ewcastl business goes abroad japonaises s’installent à l’étranger 4- 転換期の日本経済 60mn 332V4 4- Version japonaise de la cassette 332V3 5- The shacho 45mn 332V5 5- Le shacho : un président et son entreprise : a  ewcastl president and his company 6- The company man : myths and 6- L’employé 30mn 332V6 realities of lifetime employment : mythes et réalités de l’emploi à vie 7- MITI : guiding hand of the  ewcastl 30mn 332V7 7- Le MITI, le guide de l’économie japonaise economic 8- Small companies 8- Les PME-PMI, vrais héros de l’industrie 30mn 332V8 : true heroes of  ewcastl industry japonaise 9- Quality control : an  ewcastl idea 9- Le contrôle de qualité, une idée américaine 30mn 332V9 takes root in Japan qui prend racine au Japon 10- A test of  ewcastl management 10- Test de la gestion à la japonaise 45mn 332V10 :  ewcastl cars made in the U.S.A. : les voitures japonaises fabriquées au U.S.A. 11- Breaking barriers : foreign companies 11- Franchissant les obstacles, les entreprises 30mn 332V11 that succed in Japan étrangères qui réussissent au Japon 12- Japan and the future: a time for choice 45mn 332V12 12- Le Japon face au futur : faire un choix Great entrepreneurs Personnalités du monde industriel 1- Konosuke Matsushita 25mn Vidéo338 1- Konosuke Matsushita 2- Soichiro Honda 25mn Vidéo338 2- Soichiro Honda 3- Masaru Ibuka 25mn Vidéo338 3- Masaru Ibuka Soichiro Honda and Masaru Ibuka 59mn Vidéo338 Soichiro Honda et Masaru Ibuka au top niveau – Lives at the top Série Project X : Innovators - Battle for the soul of Honda Vidéo629 Conserver l’esprit de Honda - Bridge building pionners Vidéo725 Construction du plus long pont : the story of the longest bridge - Made in Japan : launch of the Sony legacy Vidéo338 - The inside story Vidéo681 Microscope : a groundbreaking microscopic camera - Train of the thought : the story of the Shinkansen Vidéo625 Histoire du Shinkansen Miscellaneous Divers Mr Morita’s mission 30mn 335V La stratégie de gestion de Sony Chopsticks,bulldozers and  ewcastle 60mn 335V L’usine bulldozer est arrivée brown ×3 ½/3 Un miracle agricole : Masks of Arcadia 60mn 612V le village Kurokawa de la préfecture Yamagata

GEOGRAPHIE-PATRIMOINE CULTUREL

Série The beauties of Nature (60 mn×10) Série Beautés de la nature 1- The Ogasawara Islands 915V1 1- L’archipel des Ogasawara (au Sud de Tôkyô)

2- The Ariake sea 915V2 2- La mer Ariake (Kyûshû)

3- Lake Biwa’s shore 915V3 3- Le lac Biwa (centre de Honshû)

4- The forest of the Meiji shrine 915V4 4- La forêt du sanctuaire Meiji (Tôkyô)

5- The Erimo cape 915V5 5- Le cap Erimo (Hokkaidô) 6- Les dunes de Tottori 6- The Tottori sand dunes 915V6 (Honshû, façade mer du Japon) 7- Amami Oshima Island 915V7 7- L’ île Amami-Oshima (au Sud de Kyûshû)

8- Tokyo bay 915V8 8- La baie de Tôkyô

9- The Shiretoko peninsula 915V9 9- La péninsule Shiretoko (Hokkaidô) 10- La mer Genkai- L’île Okinoshima 10- The Genkai sea – Okinoshima 915V10 (au Nord-Ouest de Kyûshû) Série Sites japonais du pa trimoine culturel Série World cultural heritage sites in Japan (20 mn ×4) mondial 1- Le château de et le sanctuaire 1- Himeji castle & 952V1 Itsukushima 2- Kyoto & 952V2 2- Kyoto & Nara 3- The Shrines and Temples of Nikkô & Shurijô 3- Les temples et sanctuaires de Nikkô et le 952V3 Castle château de Shurijô (Okinawa) 4- The gasshô-zukuri villages & Hiroshima Peace 4- Les villages de chaumières gasshô-zukuri et 952V4 Memorial Monument le monument pour la paix de Hiroshima

Série National treasures (20 mn ×6) 702 V Série Trésors nationaux 1- A brilliant image of Nirvana 1- Le sanctuaire d’or du temple Chûson – The golden shrine at Chûson temple 2- The house of God – Oura cathedral in Nagasaki 2- La cathédrale Oura de Nagasaki

3- Heavenly creatures descending 3- Le Yakushiji à Nara – Yakushiji temple in Nara

4- Prayers carved on the rock – Buddha in Usuki 4- Les Bouddhas sculptés dans la roche de Usuki

5- Playful scenery lost - The picture scroll 5- Le rouleau peint comique Chôjujinbutsugiga

6- The failed ambition of Masamune 6- Le temple Zuiganji de Matsushima – Zuiganji temple in Matsushima Mangas of the eighties DVD 29mn Mangas de 80’ マンガと現代日本人 741

HISTOIRE

Tokyo earthquake 30mn 369V Le Grand Tremblement de Terre de Tôkyô

The road to war 60mn 210V Le Japon en marche vers la 2 nde guerre mondiale

Isoroku Yamamoto 75mn 289V Le cdt Yamamoto Isoroku

Hirohito, behind the myth 90mn 288V Hirohito : derrière le mythe

Hellfire 劫火 ヒロシマからの旅 70mn 319V Hellfire : De retour d’Hiroshima Contact me, please! 原爆関連番組 :オ願ヒオ知ラセテ下サ Contactez- moi, s’il vous plaît 49mn 940V イ (Messages d’Hiroshima) (Messages from Hiroshima) Nagasaki Reverberations - Dr.Nagai’s Earnest prayer Les répercussions de Nagasaki 50mn 952V 原爆関連番組 長崎の鐘は鳴り続ける - Prière du Dr.Nagai ～永井隆・よみがえる平和へのメッセージ White light / Black rain (白い光、黒い DVD Récits de témoins du bombardement de 雨、あの夏の記録) 86mn de OKAZAKI Steven 952 Hiroshima et de Nagasaki

Le siècle du Pacifique 太平洋の世紀のシリーズ (60 mn×10) Série bilingue (anglais et japonais simultanés) 1- 中国の二つの 沿岸 209V1 1- Les deux côtes chinoises

2- 明治維新 209V2 2- La restauration de Meiji

3- 権力は銃身から 209V3 3- La puissance par la force 4- La pensée des écrivains et des 4- 作家と革命家の理想 209V4 révolutionnaires 5- 日本の再構築 209V5 5- La reconstruction du Japon

6- 日本株式会社の仕組み 209V6 6- Fonctionnement d’une S.A. japonaise 7- Les grandes entreprises et l’influence de 7- 大企業と儒教の影響 209V7 Confucius 8- 民主化を求めて 209V8 8- L’exigence de la démocratie

9- 感傷的帝国主義者 209V9 9- Les impérialistes sentimentaux

10- 太平洋の世紀 209V10 10- Le siècle du Pacifique

The Way Forward II – 1993 Aïnu, the indigenous people from Japan 35mn 380V Aïnu : Peuple indigène du Japon (Hokkaidô) 日本の先住民族・アイヌ

Japan joins UNESCO – 1951 25mn 952V Le Japon rejoint l’UNESCO – 1951

Tune in Japan 1 – 1998 Découverte de la civilisation japonaise 1 : 75mn 952V1 Approaching Culture Through Television Géographie, histoire, traditions, culture… Découverte de la civilisation japonaise 2 : Tune in Japan 2 – 1998 75mn 952V2 Vie communautaire, éducation, sécurité, Global connections modernisation

LITTERATURE

Yasunari Kawabata, le Maître des Portrait de Yasunari Kawabata : prix Nobel 45mn DVD895 funérailles 1986 de la litterature Littérature classique : la sente étroite du bout du Oku no hosomichi 28mn 911V monde (Matsuo Basho)

MUSIQUE

A millennium of resonance in Europe : 30mn 780V Concert de musique avec instruments traditionnels Encounter, 2002 Exploring fascinating sounds of Gagaku 課外授業 ようこそ先輩 不思議な音色 42mn 783V Gagaku, musique de cour 雅楽に挑戦 The final performance Takahashi Chikuzan, interprète de tsugaru 44mn 783V 津軽三味線 高橋竹山の挑戦 shamisen The song master’s apprentice 44mn 782V Chants folkloriques – min’yô いま、 こぶしに賭ける Série Gagaku Série GAGAKU Musique de cour traditionnelle 雅楽 宮内庁 式部職楽部 (anglais et japonais)

62min DVD Summary in one hour (English narration ) + 780 1. Sommaire (version anglaise et japonaise) 総集編 日本語・英語解説版 59min 1

2. Musicians and dancers (English subtitles) DVD 2. Musiciens et danseurs (sous-titré en anglais) 国風歌舞 : 東遊 久米舞 Kuniburi-no-utamai : Azuma-asobi et Kume-mai , 93min 780 催馬楽 : 伊勢海 更衣 Saibara : Isenoumi et Koromogae 2 朗詠 : 嘉辰 紅葉 Rôei : Kashin et Kôyô

DVD 3. Musicians and dancers (English subtitles) 3. Musiciens et danseurs (sous-titré en anglais) 77min 780 舞楽 : 太平楽一具 延喜楽 Bugaku : Taiheiraku et Engiraku 3

DVD 4. Musicians and dancers (English subtitles) 4. Musiciens et danseurs (sous-titré en anglais) 70min 780 管絃 : 越殿楽残楽三返 抜頭 Kangen: Etenraku, Kangen et bugaku: Bato 4

5. Instruments and Notation DVD 5. Instruments et partitions (English narration) 54min 780 (versions anglaise et japonaise) 資 料 編 1 雅楽 器 と雅楽譜 5

6. Costumes, Masks and Properties DVD 104 6. Costumes et masques ( English narration ) 780 min (versions anglaise et japonaise) 資 料 編 2 雅楽の 装束 と 着装 6

DVD 7. Musicians and dancers ( English subtitles ) 88 7. Musiciens et danseurs (sous-titré en anglais) 780 付録 編 1 舞楽 : 陵王 納 曽利 陪臚 min Bugaku : Ryoo, Nasori et Bairo 7

8. Musicians and dancers ( English subtitles ) DVD 85 8. Musiciens et danseurs (sous-titré en anglais) 付録 編 2 舞楽 : 万 歳 楽 林 歌 還城 楽 780 min Bugaku : Manzairaku, Ringa et Genjôraku 8

RELIGION

Jizo attracts people 28mn 294V Le culte populaire Jizô お地 蔵 さ んが 人 を 呼 ぶ DVD Meiji jingo – a Shinto shrine 28mn Le sanctuaire Meiji jingu 299

SCIENCE / TECHNOLOGIE

Série Preventing Poll ution in Japan 日本の環境汚染防止技術 Série Préventions contre la pollution au Japon (20 mn ××× 10) – Vidéo 363 1 – Quest for Clean Air and Pure Water 1 - Pour un air pur et une eau pure 大気と水 2 – Fighting and Recycling Waste 2 - Réduction et recyclage des déchets ゴミとリサイクル 3 – Pollution of the Seas 3 – Pollution des mers 海洋汚染 4 – Preservation of Trees and Afforestation Technologies 4 – Préservation des arbres et technologies de 森林保護と緑地化技術 reboisement 5 – Industrial Waste and Disposal Techniques 5 – Déchets industriels et techniques d’élimination 産業廃棄物とその処理 6 – Soil Contamination and Disposal Techniques 6 – Pollution des sols et techniques d’élimination 土壌汚染とその処理 7 – Synthetic Organic Chemicals 7 – Produits chimiques organiques synthétiques 合成有機化学物質 8 – Unspoilt Nature Where the Firefly Lives 8 – Retour à une nature intacte où vivent les lucioles ホタルの住む自然を取り戻そう 9 – Clean Energy 9 – Énergie propre クリーンエネルギー 10 – Sharing Japanese Technology 10 – Transmettre les technologies japonaises 海をわたる日本の技術

SOCIETE

Série Inside Japan (40 mn ×15) Série Le Japon de l’intérieur 1- The chrysanthemum people 302V1 1- Vie dans la communauté de Kurotsuchi (Kyûshû) 2- Foundation stones 302V2 2- Entreprise familiales, PME-PMI 3- The harmony of the team 302V3 3- Esprit d’équipe au sein d’une équipe de base-ball 4- Factory flower, office lady 302V4 4- Ouvière chez Sony – Employée dans une banque 5- From morning till night 302V5 5- Travailler dans une usine – dans un chantier naval 6- The company comes first 302V6 6- Entreprise et famille 7- Grey youth 302V7 7- Système scolaire 8- Love the criminal, hate the crime 302V8 8- Prévention du crime et système carcéral 9- White elephants 302V9 9- Le 3 ème âge 10- Half an eternity 302V10 10- Le monde politique 11- Thinking ahead 302V11 11- L’empire Mitubishi 12- Don’t wake them up 302V12 12- Le conformisme de la jeunesse (années 70-80) 13- Beautiful human life 302V13 13- Société de consommation 14- Echoes of the wind 302V14 14- Les arts (jardin, peinture, musique, kabuki) 15- Everybody’s friend 302V15 15- Politique étrangère (années 1980)

Série « The Japanese approach to medical service and Série « Services médicaux et santé publique » healthcare » (15 mn ×3) 1- Services médicaux de proximité : le rôle des 1- Local medical service: the role of clinics Vidéo/610/1 cliniques 2- Healthcare at an elementary school: the 2- Santé publique à l’école primaire : le rôle des Vidéo/610/2 role of a nurse’s office infirmières 3- Local healthcare: the role of a public 3- Services médicaux de proximité : le rôle des Vidéo/610/3 health center centres médicaux publiques Nippon, new super power (60 mn ×2) Japon, nouvelle super puissance 1- The learning machine 302V1 1- Les enfants scolarisés 2- Being japanese 302V2 2- Les Japonais : harmonie et appartenance au groupe Japan unveiled Le Japon dévoilé - Getting acquainted 28mn 302V - Faire connaissance - Business savvy 24mn 302V - Savoir y faire en affaires - Celebrating the seasons 24mn 302V - Les fêtes des saisons Miscellaneous Divers The future : made in Japan 50mn 361V Le Japon des années 90 162V The long search 60mn Le bouddhisme japonais 9 Fighting Bulls of Echigo (Niigata pref.) DVD Tauromachie à Echigo Nijûmuragô (préfecture de 30mn 越後二 十 村 郷牛 の 角突き 210 Niigata) The Tachi-neputa festival of DVD Festival Tachi-neputa de Goshogawara (préfecture Goshogawara City (Aomori pref.) 26mn 210 d’Aomori) 五所川 原の 立佞武多 The Food of Japan, culinary delights for DVD La nourriture japonaise, délices culinaires pour le 16mn the body and soul 641 corps et l’esprit The Graying of Japan – Rural and Urban DVD 29min Personnes âgées au Japon 日本の 老人 305 Japan video topics 2000-2006 Env. Vol. 1 Tourist attractions of Japan DVD Courts reportages divers sur le tourisme, la culture, 80min Vol. 2 Japanese Culture and Lifestyle 952 la société contemporaine x3 Vol. 3 Modern Japan 日本の祭り 豪華絢爛 Japanese festivals: DVD 44min Les fêtes régionales traditionnelles Matsuri 394 The 80th Birthday of Her Majesty the DVD Commémoration du 80 e anniversaire de 60min Empress 952 l’impératrice

SPORT

The Japanese Budô -2002 (31 mn ×2 ) V.J. et V.A 796V Arts martiaux japonais : Kyûdô, Kendô, Naginata, Jûkendô, Jûdô, Kyûdô, kendô, naginata, jûkendô, Karate, Aikidô, Sumô, Shôrinji kempô Jûdô, Karate, Aikidô, Sumô, Shôrinji kempô Yoseikan budo traditionnel - la faculté et Yoseikan Traditional Budô 55mn DVD796 dévelopement Kendo – Treasures of Japan – The art of 60mn DVD796 Kendô-l’art du sabre du Japon sabre World judo championship’s 1995 (Japan) Championnat du monde de judo 1995 (Japon) - for men 60mn 796V - hommes - for women 60mn 796V - femmes Atlanta Olympic judo 1996 Jeux olympiques d’Atlanta 1996 – Judo - for men 60mn 796V - hommes - for women 60mn 796V - femmes Nagano 1998 20mn 796V Jeux olympiques d'hiver de Nagano 1998

TECHNIQUES

Robocon : a showdown of creative ideas Concours de robots 52mn Vidéo690 アイ ディ ア 対決 ロ ボ ッ トコンテスト (japonais sous-titré en anglais) Auto parts visualized :Advanced eco- Innovations et nanotechnologies au service des 50mn DVD 607 friendly vehicles équipements automobiles Série The new technology of Japanese agriculture Série Les nouvelles techniques de l’agriculture (15 mn × 4) – Vidéo 630 japonaise 1- Rice cultivation 1- La riziculture

2- Dry field farming 2- Les champs secs

3- Stockbreeding 3- L’élevage

4- Greenhouse cultivation 4- La culture en serre Série Technology in Japan Série Technologie au Japon (14 mn × 5) – Vidéo 621 1- Computers, chips and games 1- Ordinateurs, puces et jeux électroniques

2- Robots 2- Robots

3- Video cameras 3- Caméscopes

4- Compact disc 4- Disques compacts

5- Cars and transports 5- Automobiles et transports