DOCSLIB.ORG

Domino Noir (Il Domino Nero) Opéra-Comique in Tre Atti

Total Page：16

File Type：pdf, Size：1020Kb

Download full-text PDF Read full-text
Domino Noir (Il Domino Nero) Opéra-Comique in Tre Atti FONDAZIONE TEATRO LA FENICE DI VENEZIA FONDAZIONE TEATRO LA FENICE DI VENEZIA Paolo Costa presidente Cesare De Michelis Pierdomenico Gallo Achille Rosario Grasso Mario Rigo Valter Varotto Giampaolo Vianello consiglieri COLLEGIO DEI REVISORI DEI CONTI Angelo Di Mico presidente Luigi Braga Adriano Olivetti Maurizia Zuanich Fischer SOCIETÀ DI REVISIONE PricewaterhouseCoopers S.p.A. Giampaolo Vianello sovrintendente Sergio Segalini direttore artistico Marcello Viotti direttore musicale La Fenice prima dell’Opera 2002-2003 9 FONDAZIONE TEATRO LA FENICE DI VENEZIA Le domino noir (Il domino nero) opéra-comique in tre atti libretto di Eugène Scribe musica di Daniel Auber Teatro Malibran giovedì 20 novembre 2003 ore 19.00 turni A-G domenica 23 novembre 2003 ore 15.30 turni B-F martedì 25 novembre 2003 ore 19.00 turno D giovedì 27 novembre 2003 ore 19.00 turno E domenica 30 novembre 2003 ore 15.30 turno C Emile Desmaisons (1802-1880), Daniel Auber. Litografia, 1865. Sommario 5 La locandina 7 Un domino per una suora mancata di Michele Girardi 9 Le domino noir: libretto e guida all’opera a cura di Marco Marica 145 Le domino noir in breve a cura di Gianni Ruffin 147 Argomento – Argument – Synopsis – Handlung 159 Hervé Lacombe Le domino noir di Scribe e Auber, ossia il genio dell’opéra-comique 175 Marco Marica Le metamorfosi di Angèle, ovvero la fortuna dell’opéra-comique in Europa dell’Ottocento 193 Hector Berlioz Théâtre de l’Opéra-comique: prima rappresentazione di Domino noir, parole di Scribe, musica di Auber […] 199 Marco Marica Bibliografia 207 Online: Cyber-Auber a cura di Roberto Campanella 213 Daniel Auber a cura di Mirko Schipilliti Copertina dello spartito del Domino nero, edito da F. Lucca. Milano, 1850 ca. Le domino noir (Il domino nero) opéra-comique in tre atti libretto di Eugène Scribe musica di Daniel Auber Versione a cura di Marc Minkowski e Jeremie Rhorer, secondo i recitativi di Pëtr IlicCajkovskij (???) Editore proprietario Chappell, Parigi Rappresentante per l’Italia Casa Musicale Sonzogno di Piero Ostali, Milano personaggi ed interpreti Angèle Veronica Cangemi Brigitte Rosita Ramini Jacinthe Giovanna Donadini Ursule Filippo Morace (20-23-27/11) Bruno Praticò (25-30/11) La tourière Silvia Pasini Horace Simon Edwards Juliano Nicolas Rivenq Lord Elfort Federico Sacchi Gil Perez Filippo Morace (20-23-27/11) Bruno Praticò (25-30/11) maestro concertatore e direttore Marc Minkowski regia, scene e costumi Pier Luigi Pizzi coreografia Gheorghe Iancu light designer ? ? ? Orchestra e Coro del Teatro La Fenice direttore del Coro Piero Monti in lingua originale con sopratitoli in italiano nuovo allestimento 6 LA LOCANDINA Corpo di ballo Silvia Casadio, Roberta Magliaro, Francesca Bertoli, Samita Lupu, Marian Serbanescu, Ovidiu Jancu Ballet Español de Clara Ramona Claire Batchelder Ros (Clara Ramona), coordinatrice Leticia Castro Pérez, Rocio Munoz Pacheco, Miguel Olite Lumbreras, Jesus Segobiano Cobos, Maria Fernanda Borria, Rosina Corneo Gonzalez, Merritxell Blanco Munoz, Javier Garcia Marian, Marta Piva, Georgie Jing de Gebaner direttore musicale di palcoscenico Giuseppe Marotta direttore di palcoscenico Paolo Cucchi responsabile allestimenti scenici Massimo Checchetto maestro di sala Stefano Gibellato aiuto maestro di sala Joice Fieldsend aiuto maestro del coro Ulisse Trabacchin altro direttore di palcoscenico Lorenzo Zanoni assistente regista Mauro Bonazzoli assistente scenografo ???? ????? maestri di palcoscenico Silvano Zabeo Maria Cristina Vavolo Raffaele Centurioni maestro rammentatore Pierpaolo Gastaldello maestro alle luci Gabriella Zen responsabile macchinisti Vitaliano Bonicelli capo elettricista Vilmo Furian capo attrezzista Roberto Fiori capo sarta Rosalba Filieri responsabile della falegnameria Adamo Padovan coordinatore figuranti Claudio Colombini scene ??? costumi ??? calzature ??? parrucche ??? sopratitoli Studio GR (Venezia) Un domino per una suora mancata Riparte la stagione d’opera della Fenice, e riparte anche «La Fenice prima dell’opera», con l’ultimo titolo della serie 2002-2003: con Nabucodonosor, in uscita nel gennaio prossimo, daremo alla collana la numerazione dell’an- no solare (2004/1). I lettori, inoltre, potranno disporre del libretto dell’ope- ra successiva, A midsummer night dream di Benjamin Britten, sin dalle re- pliche di quella precedente. Questo volume è dedicato a Le domino noir di Auber, pressoché scono- sciuto oggi, che tuttavia, come Marco Marica spiega nel saggio sulla fortuna dell’opéra-comique nell’Ottocento,1 godeva di un’enorme popolarità nel XIX secolo. La ragione principale di tale oblìo sta proprio nella natura formale, ibrida, del genere opéra-comique, fra teatro di prosa e teatro musicale, una natura che richiede interpreti che siano attori veri, oltre che cantanti. Il prag- matismo, tuttavia, è d’obbligo nella vita quotidiana dei palcoscenici: meglio dunque «mediare tra l’esigenza di salvare la commedia a scapito dell’opera e l’esigenza opposta, di sacrificare l’opera alla commedia», come nota Marica nella guida all’opera (p. 13). Perciò Marc Minkowski, che dirige questa pro- duzione, ha scelto di sostituire le parti dialogate con i recitativi da lui stesso realizzati insieme a Jérémie Rohrer secondo l’impianto lasciato da Cajkovskij, che li concepì tra il 1868 e il 1869, in vista di una ripresa di Le domino noir a Mosca. Si perderà così la fragranza dell’originale, a tutto vantaggio della coerenza interpretativa dell’insieme. I lettori potranno trovare il riassunto della trama di Le domino noir, provvisto di uno spumeggiante commento, anche nella recensione alla prima 1 Marco Marica ha conseguito il dottorato di ricerca all’Università di Roma La Sapienza con una tesi sull’opéra-comique, e attualmente sta per pubblicare gli esiti della sua ricerca in un vo- lume monografico nella collana del dipartimento di scienze musicologiche dell’Università di Pa- via (L’«opéra-comique» in Italia, 1770-1830: rappresentazioni, traduzioni, derivazioni, in usci- ta nel 2004). Collaboratore dell’Istituto nazionale di studi verdiani, ha scritto saggi su Verdi e altri compositori. 8 MICHELE GIRARDI assoluta del compositore Hector Berlioz. Un intreccio ricco di colpi di scena, e di situazioni piccanti, talora di ascendenza mozartiana (sul modello del fi- nale secondo delle Nozze di Figaro): basti pensare che, nel second’atto, l’e- legante viveur Horace de Massarena esce da una stanza buia insieme all’at- tempata governante dell’amico Juliano, Jacinthe – inspiegabilmente lì –; tornato dentro per cercarvi l’amata misteriosa, ne esce di nuovo, questa vol- ta mano nella mano col cuoco Gil Perez, suscitando la comprensibile ilarità dei presenti. In realtà la protagonista si è presa una serata di libertà, parte- cipando al ballo mascherata con un domino nero, che ne protegge la vera identità. Avrebbe dovuto fuggire a mezzanotte, come Cenerentola, ma inve- ce è costretta a rifugiarsi proprio in casa di Juliano, dove si finge aragonese e canta per un gruppo di temibili gaudenti, fra cui proprio il suo corteggia- tore. Nell’atto conclusivo il mistero si scioglie, come scrive Berlioz: Eccola salva; corre, arriva, apre, entra, cade mezza svenuta di stanchezza e di emozio- ne… in che luogo, prego?… indovinate un po’… nel parlatorio di un convento delle An- nonciades. Sì, in un convento; è una novizia (chi l’avrebbe detto?), prossima a rinuncia- re al mondo di lì a qualche ora. Angela d’Olivarès, questo il suo nome, deve diventare presto la badessa del convento, e per meglio prepararsi alla santa e grave cerimonia del- la sua presa del velo, ha preso la maschera, è corsa al ballo e conversato tutta la notte con i più eleganti cavalieri di Madrid. Stento a credere alla realtà della sua vocazione per la vita monastica. In Spagna, forse, non si guarda tanto per il sottile. Naturalmente la soluzione è positiva: Angèle non prenderà né i voti né la ca- rica e, dispensata dalla regina in persona, potrà finalmente coronare il suo amore, proponendo a Horace di sposarla davanti alle suorine (ed è un bel coup de théâtre oltre che un inconsueto segno di emancipazione). Nel saggio di presentazione dell’opera, Hervé Lacombe scrive: 2 Il pubblico non deve cercare in Auber l’intensità delle passioni, la profondità e interio- rità dell’espressione, oppure la proiezione e amplificazione degli affetti che animano il cuore umano attraverso il medium vocale (come nell’opera italiana), ma abbandonarsi al piacere dell’intreccio di Scribe, al nascondino dei personaggi, all’emozione deliziosa delle melodie (p. 162). È quello che ci auguriamo che accada in questo ciclo di recite di Le domino noir al teatro Malibran. Michele Girardi 2 Hervé Lacombe è professore di Musicologia nell’Università di Rennes 2. Specialista della musica francese del XIX e XX secolo, ha pubblicato presso Fayard (Parigi) Les Voies de l’opéra français au XIXe siècle (1997), la cui versione inglese riveduta e ampliata è apparsa in inglese presso la University Press of California nel 2001. Il suo libro più recente è una biografia di Geor- ges Bizet (2000), anch’essa in corso di traduzione. Attualmente lavora sull’opera contemporanea e sta preparando una monografia su Francis Poulenc. Libretto di Eugène Scribe Musica di Daniel Auber Traduzione italiana di Fabio Perselli e Marco Marica Edizione a cura di Marco Marica con guida musicale all’opera Jean Pierre Dantan (1800-1869), Eugène Scribe. Busto in gesso. Fa parte di una serie comprendente an- che i busti di Jacques Halévy, Giacomo Meyerbeer e Germaine Delavigne. Parigi, Museo Carnavalet. Le domino noir, libretto e guida
Load more

Recommended publications
  • Daniel-François-Esprit AUBER Overtures • 4 Le Duc D’Olonne Fra Diavolo Le Philtre Actéon Divertissement De Versailles
    Daniel-François-Esprit AUBER Overtures • 4 Le Duc d’Olonne Fra Diavolo Le Philtre Actéon Divertissement de Versailles Moravian Philharmonic Orchestra Dario Salvi Daniel-François-Esprit Auber (1782 –1871) aristocrats, Lord Cockburn and Lady Pamela, great comic from the Act I trio for Thérèsine, Jolicoeur and Guillaume creations. The Overture begins with the quiet beat of a predominating: Jolicoeur’s opening strutting military Overtures • 4 2 side drum, and gradually the whole orchestra joins in, dotted rhythms, Guillaume’s assertion of his faith in the Daniel-François-Esprit Auber, a beautiful name to conjure Act II: Entr’acte et Introduction (Allegro, C major, 3/4) creating the effect of an approaching procession which efficacy of the philtre with its characteristic leaping fifths, with, was one of the most famous composers of the 19th then passes on into the distance. A trumpet call initiates a the conclusion of the trio in thirds – a proleptic suggestion century. Working with his lifelong collaborator, the A drum beat initiates a military march, slightly chromatic, strenuous passage, leading into a sprightly tune for the of the union of Thérèsine and Guillaume. The opera renowned dramatist and librettist Eugène Scribe (1791– with strong brass. A figure adapted from the Overture with woodwind over pizzicato strings, followed by a dance-like remained popular in Paris until 1862, with 243 performances. 1861), he gave definitive form to the uniquely French woodwinds in thirds is briefly developed, and repeated as section for the whole orchestra. Both these themes come 7 genres of grand historical opera ( La Muette de Portici ) and a full orchestral statement.
    [Show full text]
  • Encore Un De Ces Aimables Chefs-D'œuvre Dont MM. Scribe Et Auber
    REVUE DES DEUX MONDES , 1st April 1844, pp. 172-184. Encore un de ces aimables chefs-d’œuvre dont MM. Scribe et Auber possèdent seuls le secret. Une fois par an, ces deux imaginations charmantes se réunissent ; ces deux talens si ingénieux, si français, si merveilleusement faits pour se comprendre, mettent en commun leurs richesses et livrent sur la scène de l’Opéra-Comique une de ces batailles dont on sort toujours en vainqueur, quand on a, d’une part, de l’esprit et de l’habileté dramatique, de l’autre, un tact musical, une verve, un goût, en un mot cent recettes mélodieuses dont le fonds semble ne pas devoir s’épuiser. Long-temps on eut pour coryphée M me Damoreau [Cinti-Damoreau], l’ensemble atteignit alors son plus haut point, et donna pour résultat l’Ambassadrice , Actéon , le Domino noir , Zanetta , toute sorte de délicieuses fantaisies spirituellement imaginées, où la musique intervient avec grace, où la mot et le motif se combinent pour le succès. Cependant le groupe aimé se désunit : M me Damoreau [Cinti- Damoreau], cédant à je ne sais quelle fièvre un peu tardive de locomotion, partit, abandonnant le jeu si bien tenu à trois depuis des années ; sur quoi plus d’un s’émut dans le public. De l’émotion on en vint aux inquiétudes ; on se disait : M. Auber va désormais se taire ; privé de la cantatrice à laquelle il avait attaché la fortune de ses chefs-d’œuvre, de la virtuose affectionnée qu’il avait voulu suivre dans sa migration de l‘Académie royale de Musique à Favart, le compositeur français par excellence cessera d’écrire.
    [Show full text]
  • View Catalogue
    J & J LUBRANO MUSIC ANTIQUARIANS 6 Waterford Way, Syosset, NY 11791 USA [email protected] • www.lubranomusic.com Telephone 516-922-2192 Catalogue 88 SUMMER POTPOURRI 6 Waterford Way, Syosset, NY 11791 USA [email protected] www.lubranomusic.com Telephone 516-922-2192 1 CONDITIONS OF SALE Please order by catalogue name (or number) and either item number and title or inventory number (found in parentheses preceding each item’s price). Please note that all material is in good antiquarian condition unless otherwise described. All items are offered subject to prior sale. We thus suggest either an e-mail or telephone call to reserve items of special interest. Orders may also be placed through our secure website by entering the inventory numbers of desired items in the SEARCH box at the upper right of our homepage. We ask that you kindly wait to receive our invoice to ensure availability before remitting payment. Libraries may receive deferred billing upon request. Prices in this catalogue are net. Postage and insurance are additional. New York State sales tax will be added to the invoices of New York State residents. We accept payment by: - Credit card (VISA, Mastercard, American Express) - PayPal to [email protected] - Checks in U.S. dollars drawn on a U.S. bank - International money order - Electronic Funds Transfer (EFT), inclusive of all bank charges (details at foot of invoice) - Automated Clearing House (ACH), inclusive of all bank charges (details at foot of invoice) All items remain the property of J & J Lubrano Music Antiquarians LLC until paid for in full.
    [Show full text]
  • Holover-Opera-Part-1.Pdf
    J & J LUBRANO MUSIC ANTIQUARIANS Item 69 Catalogue 82 OPERA SCORES from the Collection of Jerome Holover (1943-2013) Part 1: A-L 6 Waterford Way, Syosset, NY 11791 USA Telephone 516-922-2192 [email protected] www.lubranomusic.com CONDITIONS OF SALE Please order by catalogue name (or number) and either item number and title or inventory number (found in parentheses preceding each item’s price). Please note that all material is in good antiquarian condition unless otherwise described. All items are offered subject to prior sale. We thus suggest either an e-mail or telephone call to reserve items of special interest. Orders may also be placed through our secure website by entering the inventory numbers of desired items in the SEARCH box at the upper right of our homepage. We ask that you kindly wait to receive our invoice to insure availability before remitting payment. Libraries may receive deferred billing upon request. Prices in this catalogue are net. Postage and insurance are additional. An 8.625% sales tax will be added to the invoices of New York State residents. We accept payment by: - Credit card (VISA, Mastercard, American Express) - PayPal to [email protected] - Checks in U.S. dollars drawn on a U.S. bank - International money order - Electronic Funds Transfer (EFT), inclusive of all bank charges (details at foot of invoice) - Automated Clearing House (ACH), inclusive of all bank charges (details at foot of invoice) All items remain the property of J & J Lubrano Music Antiquarians LLC until paid for in full. v Please visit our website at www.lubranomusic.com where you will find full descriptions and illustrations of all items Fine Items & Collections Purchased v Members Antiquarians Booksellers’ Association of America International League of Antiquarian Booksellers Professional Autograph Dealers’ Association Music Library Association American Musicological Society Society of Dance History Scholars &c.
    [Show full text]
  • Daniel-François-Esprit Auber
    Daniel-François-Esprit Auber Daniel-François-Esprit Auber: The Man and His Music By Robert Ignatius Letellier Daniel-François-Esprit Auber: The Man and His Music, by Robert Ignatius Letellier This book first published 2010 Cambridge Scholars Publishing 12 Back Chapman Street, Newcastle upon Tyne, NE6 2XX, UK British Library Cataloguing in Publication Data A catalogue record for this book is available from the British Library Copyright © 2010 by Robert Ignatius Letellier All rights for this book reserved. No part of this book may be reproduced, stored in a retrieval system, or transmitted, in any form or by any means, electronic, mechanical, photocopying, recording or otherwise, without the prior permission of the copyright owner. ISBN (10): 1-4438-2563-8, ISBN (13): 978-1-4438-2563-4 Daniel-François-Esprit Auber (c. 1835) Auber—a composer who is not...without many considerable merits. Like all good composers of the French school, Auber stands out for the elegant clarity of his harmonization, an abundance of delightful and rhythmically striking melodies, sensible moderation in the use of outward effects, and for his beautiful instrumentation. What you cannot expect to find in Auber, though, are passionateness, moments of tempestuous yearning and powerful inspiration. In his works he appears before us as the same smart, cheerful, intelligent and well-bred Frenchman that he was in real life. —Peter Illych Tchaikovsky, 1872 TABLE OF CONTENTS List of Illustrations ....................................................................................
    [Show full text]
  • REVUE DES DEUX MONDES, 1St March 1868, Pp
    REVUE DES DEUX MONDES , 1st March 1868, pp. 262-270. On a dit depuis longtemps sur M. Auber tout ce qu’il y avait à dire ; nous nous sommes nous-même, à cette place, si souvent exercé sur cet aimable et attrayant sujet que les paroles aujourd’hui nous manquent presque pour y revenir. On ne saurait louer Aristide d’être juste ; mais ce dont on peut à bon droit s’étonner, c’est de voir les Athéniens de Paris ne se point lasser de l’entendre, de l’applaudir, et cela dans quelle période? Alors que chacun se travaille, s’industrie à se fabriquer une nouveauté de convention, à formuler sa pensée sur la pensée d’autrui. « Qui veut du Meyerbeer, du Verdi? Nous en tenons. Si c’est du Richard Wagner que vous préférez, vous n’avez qu’à parler, en voici tout un assortiment. » Au milieu de cette foire aux idées et aux vanités, M. Auber est resté lui-même ; tel il était aux jours de la Muette , de la Fiancée , de Fra Diavolo et du Philtre , tel nous le retrouvons à cette heure, mangeant en délicat son propre fonds et buvant dans son verre, un verre du plus pur cristal de France, où le cliquot bouillonne et pétille sans fin. Il fallait voir, l’autre soir, l’ivresse de tout un public mis en joie par cette grâce exquise, ce naturel dont le secret paraît devoir se perdre. A chacune de ces inspirations accortes, de ces caressantes mélodies, le public tressaillait, souriait d’aise, la salle entière semblait se dire : A demain les impuissances tapageuses, les amours-propres non moins assourdissans que stériles, les funambulesques efforts! pour ce soir, j’appartiens à qui me charme, je me laisse faire.
    [Show full text]
  • Gli Opéras-Comiques Di Scribe E Auber, Simboli Dello ʻspirito Francese’: La Fortuna Di Un Pregiudizio Nell’Europa Dell’Ottocento
    GLI OPÉRAS-COMIQUES DI SCRIBE E AUBER, SIMBOLI DELLO ʻSPIRITO FRANCESE’: LA FORTUNA DI UN PREGIUDIZIO NELL’EUROPA DELL’OTTOCENTO Matthieu Cailliez Université Grenoble Alpes (<[email protected]>) Se la musica italiana viene regolarmente presentata nei discorsi esteti- ci francesi, tedeschi, italiani e inglesi dell’Ottocento come l’incarnazione della melodia e del canto e quella tedesca come rappresentativa dell’ar- monia e della musica strumentale, l’opera francese brillerebbe per il suo esprit e la qualità dei suoi libretti. L’opéra-comique viene frequentemente definito genere ʻeminentemente francese’, un genere nel quale ʻla scuola francese’ esprimerebbe al massimo quello ʻspirito francese’ rinomato in tutta Europa, mentre le scene dell’Opéra di Parigi e del Théâtre-Italien favorirebbero le produzioni di compositori stranieri quali Spontini, Ros- sini, Bellini, Donizetti o Meyerbeer. Spesso associata alle opere liriche nate dalla collaborazione tra il librettista Eugène Scribe e il compositore Daniel-François-Esprit Auber, la nozione di ʻspirito francese’ appare tra l’altro negli scritti di André-Ernest-Modeste Grétry, Johann Friedrich Reichardt, Stendhal, Johann Wolfgang von Goethe, Franz Liszt, Hein- rich Heine, Théophile Gautier, Adolphe Adam, Gustave Bertrand e Gu- stave Chouquet. In De l’Allemagne, Madame de Staël sostiene che lo ʻspirito francese’ è intimamente legato all’arte della conversazione. Questa idea ha successo nel mondo germanico, dove numerosi critici e compositori, quali Carl Maria von Weber, Ferdinand Hiller, Yourij von Arnold e Eduard Hanslick utiliz- zano il termine di Conversations-Oper per caratterizzare il genere francese dell’opéra-comique. Lo scopo che questo articolo si prefigge è di mostrare come la nozione di esprit venga associata in modo permanente al genere dell’opéra-comique nell’Ottocento, e di analizzare i fondamenti di questo pregiudizio1.
    [Show full text]
  • Understanding French Grand Opera Through Dance
    University of Pennsylvania ScholarlyCommons Publicly Accessible Penn Dissertations 1998 Understanding French Grand Opera Through Dance Maribeth Clark University of Pennsylvania Follow this and additional works at: https://repository.upenn.edu/edissertations Part of the Dance Commons, European History Commons, Journalism Studies Commons, and the Music Commons Recommended Citation Clark, Maribeth, "Understanding French Grand Opera Through Dance" (1998). Publicly Accessible Penn Dissertations. 955. https://repository.upenn.edu/edissertations/955 This paper is posted at ScholarlyCommons. https://repository.upenn.edu/edissertations/955 For more information, please contact [email protected]. Understanding French Grand Opera Through Dance Abstract This dissertation examines the reception of nineteenth-century French grand operas (ca. 1828-1879) at the Academie Royale de Musique in relationship to dance in order to understand how past choreographic practices inflected audiences' understandings of the spectacle. It focuses primarily on the music and the practices of the Parisian composer Daniel-François-Esprit Auber, and leans heavily on journalistic accounts of dance from the Revue Musicale, Le Ménestrel, and La France musicale to place his works in the context of more general practices and perceptions of operatic and choreographic works at this theater. These journalistic accounts, in combination with archival sources such as violon répetiteur scores and the partie de ballet, reveal the aesthetic and commercial importance of dancers and danced episodes to the genre of grand opera in general. In demonstrating this importance, the study recovers aspects of the French operatic experience that have been comparatively neglected by musicological scholarship. The dissertation is comprised of four case studies, each focusing on a different issue of musical expression and understanding in the context of dancing.
    [Show full text]
  • 573471 Bk Messiaen EU
    Daniel-François-Esprit AUBER Overtures • 1 La Circassienne Le Cheval de bronze Le Domino noir Marco Spada L’Enfant prodigue Orchestre de Cannes Wolfgang Dörner Daniel-François-Esprit Auber (1782-1871) in F minor in a small set of theme and variations (including have been killed in a fight, a success for the young officer some rapid string playing and attractive woodwind Lorenzo who is now able to marry Zerline, the innkeeper’s Overtures • 1 writing), inducing an air of anticipation and mystery. A daughter. After another fanfare the themes are repeated Daniel-François-Esprit Auber (1782-1871) was one of the 2 Le Cheval de bronze (1835) falling sequence of dotted chords introduces a second and lead into a presto coda. most amiable and successful French composers of the framing device. The syncopated melody that follows in C 19th century. Auber’s creative life was intimately bound Auber’s fairy opera proved very popular. The story is the principal motif of a duet for Angela and Count 5 La Fiancée (1829) up with the famous librettist, Augustin-Eugène Scribe concerns a mysterious bronze horse, standing on a rocky Horace in Act 1, who has fallen in love with the masked (1791-1861) who provided the composer with 38 libretti, cliff near a Chinese village, with the magic power of riding beauty. This leads on to a lively Aragonaise in F major This light work, anchored in the very French traditions of and helped to shape the nature of Auber’s musical into the air, and revealing wonderful sights in other that Angela, disguised as a servant girl, Inesille, sings for the opéra-comique, embraces the essence of Auber’s inspiration – overwhelmingly in the genre of opéra- realms.
    [Show full text]
  • Influence of French Literature on Music
    \ INFLUENCE OF FRENCH LITERATURE ON MUSIC BY VELMA BURDETTE DUMAS THESIS FOR THE DEGREE OF BACHELOR OF MUSIC IN MUSIC SCHOOL OF MUSIC UNIVERSITY OF ILLINOIS 1918 UNIVERSITY OF ILLINOIS 3 .June.. .5 i 9 i.8. THIS IS TO CERTIFY THAT THE THESIS PREPARED UNDER MY SUPERVISION BY VELMA BURDETTE DUMAS- ENTITLED Influence of Fr ench . Literature on Music IS APPROVED BY ME AS FULFILLING THIS PART OF THE REQUIREMENTS FOR THE degree of 8ac.fc.e.lo.r....Q.£ . Mu.e.ic.. Approved : HEAD OF DEPARTMENT OF SfikQ.Ol...Qf....MU&.i.G. 408207 TABLE OF CONTENTS. Introduction 1 Composers- List of 68 a. Year of birth b. Year of death Tabulation I Description 19 Bibliography 71 Graphs 73 The Influence of French Literature on Music, It is obvious to any intelligent observer that the art world is greatly indebted to literature, and, as this thesis will attempt to show the French have had their share in this influence. It appeal's, however,, that the opera in its various forms has been much more noticeably affected than the instrumental works. To con- sider the song for solo voice would exceed the limits of this treatise; therefore, for the most part, the opera and its various forms, and only those instrumental numbers which are deemed es- pecially important, shall be considered. The history of the French opera is that of a slow and steady growth toward a national operatic idiom as original and dis- tinguished as any in the world today. Nowhere during the time of Napoleon, were operatic ideals t>o debased as in Paris.
    [Show full text]
  • Boston Symphony Orchestra Concert Programs, Season 15, 1895
    ! theoretical studies under Cherubini, which he continued with great ardor for a year or so. His first opera given in public was le Sejour militaire, in one act, which failed completely in 1813. After another failure in 1819, he scored a genuine success at the The'atre-Feydeau (the then Opera- Comique) with la Bergere chatelaine (3 acts) in 1820, and Emma, ou la pro- messe imprudente, confirmed his reputation the next year. About 1824, in which year his Concert a la Cour and Leocadie were brought out, a change in his manner was noticeable : his style became broader and more finished, his writing was, so to speak, on a larger scale ; this tendency became still more marked with le Magon, given in 1825, which is generally considered as marking the beginning of his second manner. This second period of Auber's closed in splendor with la Muette de Portici, given at the Academie de Musique in 1828. His masterpieces, la Fiancee, Fra Diavolo, Lestocq, le Domino noir, and le Cheval de Bronze belong to his third period. With les Diamants de la Couronne, brought out in 1841, his style began to expand still further, and, unlike most great composers, he entered upon a fourth period, to which belong his operas, la Part du Diable, la Sirene, and Maydie. Auber was undoubtedly the greatest, as well as one of the most charac- teristic, French writers of opera-comique ; it was in this vein that he was most at home and in which he won his greatest successes. Nevertheless, one of his grand operas, la Muette de Portici (better known in this country in its Italian version, Masanielld), is accounted his greatest masterpiece by some judges, and was moreover an epoch-making work.
    [Show full text]