L’HEBDO GRATUIT DES SPECTACLES > RENTRÉE MUSIQUE DU 21.09 AU 27.09.16 / N°850

CINÉMA 10 THÉÂTRE 17 SUPPLÉMENT XAVIER DOLAN COLLECTIF X OÙ S’INSCRIRE Un nouveau cycle ? Cannibale fera date En pages centrales

L ’AUTRE SCÈNE DE L ’OPÉRA

LE PETIT BULLETIN Musique classique de l’Inde du Nord Vendredi 30 septembre et ISNamDedE i 1 er octobre à 20h30

Pandit Rajendra Prasanna, Maître de la flûte bansuri et du hautbois Shehnai, et ses musiciens.

Tarifs : de 10 à 16 €

Plus d ’inf os 04 69 85 54 54 www .opera-ly on .com

5 au 7 octobr e

Théâtr e music al – Cr éation L’Héritier de vil lage

Marivaux Sandrine Anglade Gr oupe A line Cie Sandrine Anglade À LA UNE C’EST LA RENTRÉE MUSIQUE, MONTE LE SON !

ÉDITO PAR SÉBASTIEN BROQUET

n peuple qui danse est un Paradise Garage, au Loft de David s’oubliant durant des heures de peuple qui vit. Et qui vibre. Mancuso, bientôt au Razzle : plus transe calées sur le beat d’un Ben N’est-ce pas dans la besoin d’orchestre pour danser, la DJ Faki ou d’un Len Klock... C’est dans la U noirceur de la Seconde culture était née et n’a cessé de se techno et la house, musiques nées de Guerre Mondiale que sont nées les propager pour devenir phénomène ces mêmes ghettos Noirs américains, discothèques ? Alors que les zazous de masse. L’on reprochait à l’époque que se forge la jeunesse actuelle, défiaient en silence le couvre-feu, se aux zazous leur désinvolture, leur fière et passionnée, connaissant sur le réunissant dans des caves du quartier désintérêt. Ils se rebellaient à leur bout de la petite poucette connectée Latin pour swinguer toute la nuit en manière, s’inventaient un futur en chère à Michel Serres les derniers écoutant les derniers disques de jazz, refusant le présent. Comme tous ces tracks parus sur d’obscurs labels musique de Noirs américains honnie, clubbeurs d’aujourd’hui qui filent du comme les indétrônables anthems inventant par là-même le clubbing Sucre au Berghain en passant par les acid house : Kosme est l’un de leurs qui perdurera Chez Régine, au friches de la banlieue parisienne, gourous. Amen (break). Oul lins Lyon Métr opole

04 72 39 74 91 / www .theatr elar enaissance.com www.petit-bulletin.fr/lyon R D ACTU PB n°850 Du 21.09 au 27.09.2016 2

NOUVEAU LIEU LE RAZZLE EN APPROCHE La fin de l’arlésienne serait-elle proche ? Il semblerait que oui, à l’écoute des indiscrétions filtrant de ci, de là : le Razzle, ce fameux bateau-phare sensé illuminer la nuit lyonnaise, est en approche et bientôt prêt à accoster. PAR SÉBASTIEN BROQUET

...... é l l i a M

e d

l e r u a M

t l u a b i h T

© Encore en chantier à Marseille, Le Razzle devrait accoster à Lyon en décembre Du 21 au 23 sept embr e i l’on ne sait pas encore où s’installera l’ensemble du site. C’est le DJ Judaah, tête le Razzle, nouveau phare dans la nuit pensante du label en vue Brothers From lyonnaise, ce ne sera pas au pied du Different Mothers, qui va prendre en charge la ...... MUSIQUES ...... S musée des Confluences comme initia - programmation clubbing. Les deux co-direc - Apér os + c onc er t d e saison lement évoqué, du moins pour l’instant. Le lieu teurs du Razzle, Rihab Hdidou (communica - d’implantation sera dévoilé dans quelques se - tion) et Christophe Clément (direction maines. Ce que l’on sait, c’est qu’une ouverture artistique) étant également déjà connus, issus au public est envisagée pour le jeudi 19 janvier tous les deux de l’aventure Batofar à Paris. 2017, avec trois jours de mini-festival en guise Tous deux n’ont pas souhaité s’exprimer pour Raphaël Herr erias de lancement jusqu’au samedi 21 janvier. l’instant. Les mois nous séparant de ces grands débuts Ce que l’on sait, c’est Cœur d e Pir at e correspondent au temps nécessaire à la mise aux normes de ce vieux bateau qui n’avait plus qu’une ouverture au public Quatuor Alfama navigué depuis longtemps, qui est actuelle - est envisagée pour le jeudi ment en travaux au chantier naval de Marseille 19 janvier 2017, avec trois ...... où il est arrivé début juin, qu’il quittera pour jours de mini-festival rejoindre Lyon courant décembre prochain. Ce qui laissera le temps à l’équipe en place de finaliser dans les normes les demandes Depuis trois ans déjà, le projet se d’autorisation en cours, comme construit pas à pas, en concertation nous l’indique un proche du avec les pouvoirs publics. Le dossier. Il faudra alors le Razzle est financé à 100% sur convoyer au fil du Rhône, et fonds privés, dont une partie MozAR T gr oup remonter à l’arrivée le phare provenant d’investisseurs de 20 mètres de hauteur qui lyonnais. Si cinq personnes Chiens d e t ous poils ne passera pas sous les ponts sont déjà salariées par traversés. l’entreprise, à terme ce sont Joseph D’An ver s trente emplois qui seront Ce bateau de 40 mètres, véri- créés pour faire vivre les diffé - Georg es et moi – Al exis HK table objet patrimonial, était rentes facettes du lieu : apéros en jusqu’ici basé à Amsterdam où il terrasse chaque jour, avec exposi - ...... S...... é .....v.....e.....r....i..n...... +...... T.....h...... o.....m...... a...... s...... F.....e.....r....s....e...... n...... servait de bureau pour un cabinet d’archi - tions et concerts ; clubbing la nuit ; tectes après avoir été un musée. Inscrit au concerts en soirée. Esthétiquement, si l’électro cadastre, le navire n’était plus sensé voguer… dominera dans la lignée des deux autres lieux- Au moment de sa mise en vente, il fut proposé frères suscités, il est fort probable que la à l’équipe du Batofar, ce lieu mythique de la ligne artistique évolue avec le temps et les nuit parisienne installé au pied de la biblio - propositions d’artistes locaux. thèque François-Mitterrand depuis 1999. Mona Von Cocto, le propriétaire, saisit immé - Atout non négligeable et largement bienvenu, diatement l’opportunité : après avoir ouvert un un restaurant de nuit fait partie du projet : Une in vit ation à l’ évasion second lieu flottant à Bordeaux en 2011, un du jeudi au samedi, 70 couverts seront à dispo - à d éc ouvrir sur notr e sit e ! ancien ferry desservant l’île d’Yeu renommé sition des noctambules jusqu’à 3h du matin, l’I-Boat, il ne pouvait louper cette occasion avec une cuisine simple basée sur des produits unique, les bateaux-phares étant devenus finement choisis, sous la tutelle d’un chef étoilé denrée rare. dont on ne connaît pas encore le nom. Vous voulez en savoir plus sur ce projet ambi - Celui-ci, construit en 1939 en Angleterre, tieux mais encore mystérieux ? À la Taverne devint l’objet d’un nouveau projet imaginé Gutenberg est organisé le 9 octobre prochain spécifiquement pour Lyon car ici se développe un apéro pour rencontrer l’équipe, que vous depuis de longues années une scène vivace, des soyez public ou artiste, dans une ambiance artistes, des labels : tout ce qu’il faut pour faire conviviale comme celle voulue à terme sur le vivre un tel lieu dont la jauge est de 320 Razzle. Welcome. personnes pour la partie concert, 500 pour www .theatr etheoarg enc e-saint -priest.fr À LA UNE  RENTRÉE MUSIQUE PB n°850 Du 21.09 au 27.09.2016 3

ENTRETIEN KOSME, SANS FARD Fer de lance de la jeune scène techno et house, auteur de DJ sets époustouflants qui ont fait le bonheur des aficionados du Sucre où il était résident, Kosme s’est exilé à... Chamonix pour trouver un nouveau souffle. À savourer ce week-end, du côté de la We Are Reality . PAR SÉBASTIEN BROQUET

JE NE VEUX PAS DORMIR ! Tour d’horizon non exhaustif des clubs à suivre dans les mois qui viennent.

LE SUCRE Centre de la vie nocturne et incontournable, Le Sucre se signale par une programmation sans faille, explorant toutes les facettes des musiques de danse actuelles. Trois nouveaux résidents en cette rentrée : la londonienne Moxie, le grenoblois The Hacker (21 octobre) et le génial Funkineven. Le 1 er octobre, Machinedrum et nikitch. Le 16 octobre, DVS1 vs Ben Sims. auntie Flo le 22 octobre. Le 30 octobre, Tale of us. Le 1 er novembre, les séminaux autechre. Et ça ne s’arrête jamais...

L’ANNEXE Tout nouveau, branché culture queer et techno under - ground, l’annexe programme les jeudis et le vendredis des DJs peu ou pas vus dans la ville en compagnie de locaux bien sentis. Par exemple, Liem le 30 septembre ou le revenant P.Moore le 5 novembre.

LE TERMINAL L’antre des puristes techno, là où faire de belles découvertes : Madteo et James Tarba le 8 octobre,

s Ghost Culture le 22 octobre, les 5 ans de Crazy Jack e d e

r le 29 octobre... Petit mais incontournable. a P o d l a BELLONA CLUB © une programmation le plus souvent axée sweet house & deep sur une péniche amarrée au pied du musée Est-ce que le fait de quitter Lyon et Le Sucre : quel est ta vision de ce club où Tes influences initiales sont américaines, des Confluences : du bonheur. Là aussi, P.Moore est l’urbanité pour Chamonix et un endroit tu étais résident ? Peut-il laisser une trace Detroit, Chicago… Comment perçois-tu présent, le 3 décembre. Mais avant, il y aura Mood II plus proche de la nature a changé ta dans le mythe du clubbing ? l’explosion de ces musiques dans le monde Swing dès le 24 septembre en compagnie de l’excel - manière de composer, ton son, tes DJ sets ? Malheureusement, à mon goût, Le Sucre ne se ? Es-tu aussi sensible aux autres musiques lent collectif Deviant Disco, Francis Inferno Orchestra Kosme : Ça a changé entièrement ma vie ! revendique pas comme un club, ce n’est pas le black issues de ces villes ? et Julien Kano le 28 octobre, nastia le 29 octobre. J’arrivais personnellement à la fin d’un cycle à projet d’Arty Farty (qui gère le club et Nuits Comme le chantait Bernard Lavillers : « La Lyon, pas seulement dans la musique, mais Sonores). C’est un endroit multi-culturel où musique est un cri qui vient de l’intérieur » ! Ha LE PETIT SALON De la techno, du banger, de la trance et du disco : le aussi dans ma vie. J’avais besoin d’un nouvel vous pouvez bien sûr danser, mais aussi assister ha ha ! Ce que j’aime avant tout dans la Petit Salon ne néglige que peu de styles et sait inviter envol, d’un nouvel air, de repousser mes à des conférences, venir regarder des matchs de musique black américaine, c’est sa sincérité : de jolis noms. Par exemple, l’icône de Chicago Marshall limites et de sortir de ma zone de confort pour foot, jouer au ping-pong ou faire du roller. C’est ça me touche au plus profond de mon âme. Jefferson, le 7 octobre. Ou un peu plus tôt, Max Cooper évoluer. aussi un espace à louer pour les entreprises en C’est incroyable comme la musique peut le 30 septembre. Depuis deux ans, on a lié des liens étroits avec semaine. C’est un beau projet, qui s’inscrit par - changer une vie, elle a changé la mienne et Chamonix grâce au festival Unlimited alliant faitement dans la politique de développement guide mes choix jour après jour. Elle a été un LA MARQUISE musique et montagne, organisé par José de la ville de Lyon. Mais ça ne pourra jamais être exutoire et un moyen d’expression de L’antre de Jun Matsuoka accueille toujours les adeptes Lagarellos : c’est assez naturellement que je me un vrai club européen, à mon grand regret, avec beaucoup de communautés et de minorités du groove et du hip-hop : DJ Duke est résident (pro - chaine le 13 octobre), Goodka sera présent le 14 octobre. suis installé ici. Chamonix répond actuelle - une vraie vocation à défendre une culture aux États-Unis, c’est peut-être pour cela que ment entièrement aux besoins liés à ma vie de clubbing singulière pouvant faire éclore des ces genres sont aussi créatifs, sincères et TATAMONA DJ. Je trouve ici l’inspiration, mais aussi le artistes lyonnais. D’autant plus qu’aujourd’hui, touchants. Quant à Marvin Gaye, je suis ultra L’after qui compte en ville, dès 5h du mat’ le week-end. mode de vie sportif, la nature et le “bien être” la politique du club est d’offrir des résidences fan ! Il a souvent été la bande son de mes qui m’aident a recharger mes batteries et a être aux artistes de l’agence parisienne A.K.A rendez vous galants... DISTRIKT XII plus performant pour mes dates le week-end. (l’agence artistique affilié à Arty Farty / Nuits autre club d’after, qui lance des soirées Silent Room Je pense avoir trouvé le bon équilibre, ça m’a Sonores) comme la londonienne Moxie ou le Est-ce que la musique électronique n’a pas avec casques audio pour moins emmerder les voisins. énormément apporté humainement et artisti - grenoblois The Hacker. perdu au fil des ans, avec le succès, sa quement... et ça tente déjà d’autres collègues dynamique politique et sociale ? Blacks L’USINE Tout nouveau également, L’usine laisse place aux mu - DJ qui m’envient un peu ! J’aime beaucoup les et gays en avaient fait des porte-voix. « C’est incroyable comme la siques extrêmes n’ayant que peu droit de cité ailleurs : Chamoniards, le ski free-ride, ma nouvelle musique peut changer une Aujourd’hui, on sent une scène qui se veut psytrance, hardcore, hardstyle... C’est principalement le passion qu’est le trail, et la fondue aux cêpes ! plutôt apolitique ? vendredi, le samedi étant plus accessible voire vie, elle a changé la mienne » C’est sûrement vrai, mais je pense que c’est commercial. À suivre, DJ Furax le 15 octobre, alles Quelle est ta vision de la scène française comme ça à tous les niveaux dans nos sociétés, Kapot le 21 octobre... Clientèle visée : les 18-25 ans. actuelle, en pleine explosion musicalement, Je ne cherche à discréditer personne, chacun il est très difficile de se faire entendre actuel - que ressens-tu, toi qui a fait des études de ses rêves, ses envies, ses projets, je trouve un lement, même par des moyens ou des cultures LA MAISON M sociologie, face à l’hédonisme festif qui s’est peu triste au vu des moyens dont dispose une plus underground qui ont tendance à se polis - Beaucoup de groove et de bonne humeur, des rési - dents funky, et Fulgeance à l’horizon le 30 septembre emparé de la jeunesse techno remplissant ville comme Lyon qu’aujourd’hui ses jeunes ser, car elles sont souvent récupérées par la ou Oddateee le 8 octobre. actuellement clubs, raves et festivals ? artistes peinent à trouver de réelles structures culture capitaliste de masse. Après, j’ai bon Les vannes sont “enfin” ouvertes en France ! Je tremplin offrant un encadrement (manage - espoir pour la culture club house & techno qui RAZZLE suis tellement heureux de voir la France ment, label, studio, promotion) comme se structure de la bonne manière partout dans Ouverture les 19, 20 et 21 janvier 2017 : avec un membre décomplexée, libre, créative, prendre en main peuvent le faire Concrete à Paris, Dekmantel le monde et véhicule des valeurs de tolérance fondateur du label BFDM comme programmateur côté sa culture club, écrire encore une fois un à Amsterdam, Ostgut Ton à Berlin. La scène et de partage. Elle est pour moi, enfant de la clubbing, on attend quelques merveilles de ce lieu. morceau de l’histoire house et techno. La lyonnaise regorge de nouveaux talents qui sont campagne Nivernaise, petit-fils de mineur, et nouvelle génération d’activistes est magique, aujourd’hui soutenus et développés par de plus fils de menuisier, une aventure et un tremplin Il faudra suivre aussi les programmations dans les grandes villes ou les plus petites. Cela petites structures comme Chez Émile ou dans la vie formidable. club au Transbordeur ( Wet for Me avec participe au climat social actuel : se sentir Groovedge, qui se professionnalisent d’année Chloé le 14 octobre), au Ninkasi ( La Garçon - er libre, faire partie d’une grande famille à en année et offrent cet encadrement et des WE ARE REALITY nière , le 1 octobre) ou encore au Double Mixte pour être complet. laquelle on est fier d’appartenir et de partager débouchés concrets pour réaliser des disques Kosme + Carl Craig + Marcel Dettman ses valeurs. par exemple, pour évoluer artistiquement. au Transbordeur le vendredi 23 septembre RENTRÉE MUSIQUE PB n°850 Du 21.09 au 27.09.2016 4

LES REVENANTS HIER, ENCORE... La rentrée lyonnaise est encore placée sous le signe des come-backs. De Renaud à Sniper en passant par The Cure, nombreux sont les anciens venant se produire sur les scènes de la métropole dans les mois à venir. Au risque de voir le public faire une overdose de nostalgie ? Peut-être. PAR GABRIEL CNUDDE

ier encore » chantait son côté révolté dans une époque qui lui Charles Aznavour. « Hier, donne pourtant matière à crier contre tout encore... » serait-on tenté et tout le monde comme il eut l’habitude de lui répondre au - de le faire. Michel Polnareff (le 10 no- jourd’hui, en découvrant les programma - vembre), quant à lui, repousse encore et tions des salles en cette rentrée : la saison toujours la sortie de son album. La guerre à venir suivra les bases posées par la par médias interposés lancée avec Renaud précédente, à savoir un lot de découvertes ; aura-t-elle son petit effet sur les billetteries ? des têtes d’affiche qui cartonnent ; mais « Qui est le meilleur revenant ? À vous de surtout des come-backs à la pelle. choisir... » Certes, Johnny Hallyday ne s’est pas (en - Côté rock, les vieux ont leur mot à dire : core) lancé dans une énième tournée 37 ans après la sortie de leur premier d’adieu, mais sa manie de revenir sans album studio, The Cure fouleront les cesse en a inspiré plus d’un. Le phénomène planches de la Halle Tony Garnier le 17 n’est pas neuf et semble croître un peu novembre en mélangeant reprises de plus chaque année, comme si une infection tubes vintage et inédits. Idem pour Pete musicale transformait les groupes qu’on Doherty, le 22 novembre au Transbordeur, pensait morts depuis des années en si toutefois il se décide à venir cette fois-ci. revenants à guitare. Certains nous veulent Jennifer Ayache sera aussi de retour avec du bien : ça s’entend. D’autres veulent sur - Superbus. De quoi attirer les adolescents tout payer les factures. Ça s’entend aussi. des années 2000 ravis de revoir les proté - Comme tous les arts, celui du come-back gés du Mouv’ époque rock. Même Mickey est bien difficile à maîtriser... 3D vient donner quelques leçons à la so - Le point positif avec ces retours : il y en a ciété au Radiant Bellevue ce 21 septembre. pour tous les goûts. Ce sont d’abord des Des leçons distillées également par le grands noms de la chanson française qui groupe de rap Sniper, réunifié pour une viendront se rappeler à notre mémoire, tournée dix ans après la sortie de leur avec Les Insus (ex Téléphone), Michel Pol - dernier album commun ; toujours au nareff et Renaud à la Halle Tony-Garnier. Radiant, Aketo, Blacko et Tunisiano Absents depuis plus de 30 ans, les pre - viendront chanter ces titres que tout le miers, privés de leur bassiste Corine monde garde précieusement dans son Marienneau, rejouent sur scène (le 1 er oc - lecteur mp3 ( Gravé dans la roche et Sans

tobre) les plus grands tubes de Téléphone R répères en particulier). D avec une énergie saluée par nombre de Le choix ne manque pas pour revivre les festivaliers de l’été 2016. Sans aucun titre émotions liées à la découverte d’un titre, exclusif proposé, on est en droit de se d’un artiste. Mais la nostalgie est à demander si la démarche créatrice ne consommer avec modération, comme s’est pas faîte engloutir par une vague de toutes les bonnes choses... Elle est surtout mélancolie... à consommer avec raison en gardant une Côté Renaud (le 28 janvier 2017), qui a citation de Coluche en tête : « Se pencher enfin pris le dessus sur Renard le soiffard, sur son passé, c’est risquer de tomber dans l’album éponyme déçoit. Moins tranchant, l’oubli. » R R R D D gnangnan, le chanteur de 64 ans a perdu D

À SUIVRE CÉSAR DU MEILLEUR ESPOIR Voici quatre Lyonnais sur lesquels on veut bien miser quelques goneמּes ceמּe année. Suivez-les de près. PAR SÉBASTIEN BROQUET & GABRIEL CNUDDE r e i b r o S

u d

r e i n g a é s n s y o o M

M

e e n i n o a t i n D

R R © D © D

BIG JUNIOR POMME MAZALDA / SUPER ORION THE PILOTWINGS Qu’est-ce que cela donnerait si Grandmaster Elle n’a pas 20 ans mais l’assurance vocale des En résidence prolongée de trois semaines du Le duo, dans les musiques électroniques, Flash avait mangé Damon Albarn au goûter, et plus grandes. Autodidacte de talent, Pomme n’a côté de Bizarre!, le groupe Mazalda n’en finit c’est la base. Et à Lyon, en voici venir un quelques synthétiseurs au souper ? Réponse : besoin que d’une guitare, d’un banjo et d’un plus de dynamiter les structures, les rythmes nouveau qui affole tous les dancefloors depuis Big Junior. Emmené par quatre briscards de la violoncelle pour ouvrir les portes d’un univers et les projets à coups d’envolées collaboratives, quelques mois, du Terminal aux Nuits Sonores : scène lyonnaise émergente (Matthieu et mielleux. Après cinq ans à arpenter les caveaux comme avec ce projet Super Orion dont on The Pilotwings. Évidemment, Guillaume Richard, ex-Welling Walrus, Adrien et Johan, et les péniches lyonnaises, elle s’exporte enfin devrait beaucoup entendre parler cette année, Lespinasse et Louis de la Gorce ont sorti leur de Hokins), la formation pour le moins grâce à l’aide de Polydor. Si elle n’a pour l’heure réunissant le chanteur algérien Sofiane Saïdi, premier disque sur le label qui compte ces singulière se veut fondatrice d’un nouveau qu’un EP en poche ( En Cavale ), Pomme devrait petit prince du renouveau raï, et des temps-ci, BFDM, avant de sortir un EP sur genre, le hip-wave. Avec un premier EP en en dévoiler un peu plus cette année. En tournée percussionistes sénégalais, chantres du Macadam Mambo. Leur premier album Les poche ( Snii ), les Big Junior enchaînent les dates à partir du mois de novembre, la jeune m’balax. Là encore, pas de disque à se mettre Portes du Brionnais arrive le 30 septembre, avec toujours la même énergie communicative. chanteuse part conter sa poésie dans toute la sous la dent mais des concerts en vue, à toujours sur BFDM, et au su de la bruissante Avec du flow, du beat et des riffs tout le monde France. Une chose est certaine avec cette commencer par le Marché Gare le 7 octobre. À rumeur, ils pourraient bien voir grand, munis est servi : il ne vous reste plus qu’à taper du Pomme : c’est une Golden. suivre de très près. de pépites oscillant entre italo disco, électro pied. pop et house baléarique. Impatience ! AGEND A SEP . > DÉC . 2016

/H SU RMHW 60 TXL UpXQLW /H 3pULV FRSH 0DU FKp  *DU H /¶eSLF HULH 0RGHUQH HW %L]DUU H« YRXV SU RSR VH XQDJ HQGDELHQI RXUQLF HWULPHVWU Hª

ZZZ EL]DUU HY HQLV VLHX[IU  EpQp¾FLH] GH QRPEU HX[ DYDQWDJ HV GDQV OHV  OLHX[  INFO S BILLETT9EpRQILEV V: L HX[  Pens ez à v ous abonner à la s alle de v otr e choix et ZZZ PDU FKHJDU HIU  INFO S BILLETT/E\ RRIQE : VFHQHVPXVLTXHVPHWU RSROLWDLQHVF RP Lic enc es : 1-10585 77 / 2-10585 78 / 3-10585 79 (rés erv ation, c onc er ts off er ts, tarifs réduits). Lic enc es : 1-145 366 / 2-145 36 7 / 3-145 368 + inf os sur

O XMO PUC CINO / conc er t de lanc ement de s ais on 06 OCT . MONS TER TRUCK + BUFF AL O SUMMER / st oner - har d r ock 23 SEP . 6(7 0$ 7&+5 2%6( 06 OCT . S OCIED AD RECRE ATIV A / élec tr opical - s or tie de résidenc e 07 OCT . MAZALD A – SUPER ORION FE AT. S OFIANE SAIDI / 14 OCT . ra p musiques tr ad. - p syché 20 OCT . FRED BENDONGUE / dans e - s or tie de résidenc e 15 OCT . L A RUMEUR + JP MANO VA / ra p OCE AN WISDOM – DIR TY DIKE / hip hop 18 OCT . MERIDIAN BR OTHERS / cumbia p syché 05 NO V. . 2*80,¨«5e9(56,%/(«© KA TE TEMPES T / hip hop 20 OCT . B AXTER DUR Y S OL O / pop 07 NO V.*e5$5'% $6 7(/ $-81*/( 09 NO V. conc er t par ticipa tif jeune public 21 OCT . BRAINBO W + D AIS Y L AMBER T + GRANDEPOLIS / synth-pop ra p 25 OCT . W ARHAUS / pop 18 NO V.& 21)e5(1&(& 283e& 2//e  BUZZ BOO STER / tr emplin r ap 29 Oc t. CHR OMB + ICSIS / jazz - r ock pr og 2861 N(O+,V.6 72,5('86$03/,1*'(&+$5/(0$ *1(¬-',// $ 68816«/ 2/ $0$56+'8&+(6 66$ <6 02 DÉC . '22=.$ :$&$6' ¶e& 2/(;'(8;/ <5,&,6 76 À VENIR : 03 DÉC . ra p LE PRINCE HARR Y / ANT ON SERRA / MEL T B ANANA MAR VIN JOUNO / ELECTRIC ELECTRIC / W OODEN SHJIPS

ZZZ SHULV FRSHO\ RQF RP  ZZZ HSLF HULHPRGHUQHF RP  INF O S BI LLETT/E\RRIEQ : INFO S BILLE TTE) HR\IE]L Q: 

Lic enc es : 1-1017519 / 2-10175 20 / 3-10175 21 Lic enc es : 10 76184 / 10 76185 / 10 76193

«««21()22 7 «««12 725,286)(6 7,9 $/35e6(17(+'%((1'23( 12 725,286)(6 7,9 $/35e6(17(%,*7 :,16 jazz-elec tr o A .H. C P AR CIE DENIS PL AS SARD / dans e 16 SEP . «««¨/ $5(1$,6 6$1&(086,&$/($802 <(125,(17© 22 SEP . hip-hop hip hop 22 SEP .«««: 25/'6(5 9,&(35 2-(&732,/ 23 SEP . conf . Y OUNG BL OOD BRAS S B AND / fanf ar e s oul funk 28 SEP .«««;9,,,(3e1,168/(/ ¶Å*(' ¶2535 23+(7 28 SEP . rock -jazz P APOOZ + THE PIR OUETTES / pop 29 SEP . «««6 2/( '-3 $,1 06 OCT . rock HYPHEN HYPHEN + TEEERS / pop r ock 30 SEP . «««7+(%5,'*(6+25(7 26+25( 13 OCT . 04 OCT . hip-hop 15 OCT . W OVENHAND + EMMA RUTH RUNDLE / rock indé avec le Rhino Jazz F estiv al L A RUE CHOC OL AT P AR L AURENT MONT AGNE / chans on 062 O&C7 T««.«7 2& 19 OCT . GAFFER FES T / fr ee-r ock & po st-jazz LITTLE R OCK S TOR Y / rock pour mômes 07 & 08«« «O,%C5T$.+,0$ &,6 62.+2 /(0$1',1*8()2/ < 25 OCT . rock -jazz WILD BE AS TS + DOUGL AS D ARE / indie pop 2&7 «««/(6 6,67(&+12/ $3(7,7(& 203 $*1,( 26 OCT . 13 OCT . world gr oo ve 30 OCT . T OR TOISE / rock elec tr o 3(7(5%5g7=0$11±6:(//±1,/6 6(1/ 29(75,2  HO T 8 BRAS S B AND / L A CHORALE R OCK '21¶ 7'--(7/ $*6(6 6,217 $0(5$%8*$=$/(+  3À( V$E&N+I(R6 :5 <;/(67,7 ¶1$6 6(/6 $ :$ À VENIR : KEVIN MORB Y / MEG B AIRD / MICHAEL KIW ANUKA / TINARIWEN (EN F AMILLE) *8,// $80(0e1$5'7(7< $11,&.5,(87(77 $1*5$0  EV A KLES SE 4TET / V OODOO / BED MAKERS / UL TRAP AND A

MA TTHIEU DONARIER TRIO / SAINT SADRILL / IMPERIAL 4TET RENTRÉE MUSIQUE PB n°850 Du 21.09 au 27.09.2016

AUDITORIUM

LIVE t n e

t UNE SAISON ÉCLAIRÉE n e s

#PBLIVE é PAR PASCALE CLAVEL r p

3 6 3 1 6

0 ne nouvelle enseigne, 1 - 3

t lumineuse à la nuit e

4 6

3 tombée : l’Audito - 1

6 U 0

1 rium se pare d’habits - 2

s

PEDRO SOLER e chatoyants. Pour Jean-Marc c n e c i

l Bador, le directeur de l’Audi -

d o r torium, l’affaire n’est pas P

m

o anecdotique. Comme le phare m P

e l

3 l

e

GASP AR CLAUS c

& s

e pour les marins, l’enseigne

v m

a a

d o

r veut être un repère, un guide n

o u

c r

c B

a

et plus encore, dans le monde

n © e

s sombre d’aujourd’hui, elle n o i t c

u indique le lieu de culture et avec, entre autre, l’intégrale soldat de Stravinsky et plus d o r p

d’ouverture où aller impérati - des symphonies de Tchaïkovski loin dans la saison, Le g o d vement. dès le 17 novembre. Carnaval jazz des animaux (24 n i a

R La porte passée, l’on se trouve Bien sûr, du grand répertoire et 25 février). L’Auditorium, devant une programmation symphonique à l’horizon et ce sont aussi des Happy Days tentaculaire, vertigineuse, des artistes invités qui font (des journées de concerts, plurielle où chacun peut grap - rêver : Yo-Yo Ma (7 avril), ateliers, rencontres et confé - piller à sa guise, dès le 23 Nelson Freire (13 mai), Anne- rences autour d’un thème, septembre avec le Requiem de Sophie Mutter (16 juin)… Les la prochaine étant le 19 no- Verdi (lire page 18). Du 8 no - enfants ne sont pas oubliés : vembre en mode Fête Russe), vembre au 5 décembre, le Fes - dès novembre se jouera des concerts participatifs... tival sera tout dédié à la Russie l’énigmatique Histoire de Une saison bien remplie.

TOUR D’HORIZON D’UN ENDROIT À L’AUTRE, LA MUSIQUE JAILLIT PAR PASCALE CLAVEL

u CNSMD, la saison cantates sacrées baroques publique d’Ombre au mois de novembre. et de lumière Cette saison fait la part rend hommage au compo - belle aux ensembles siteur et chef d’orchestre vocaux lyonnais : Calliope Gilbert Amy, qui fut aussi et les petits chanteurs directeur du lieu de 1984 à de Saint Marc seront à 2000. Créations en tous l’affiche. genres, bouillonnements Côté Piano à Lyon, rien artistiques, les concerts ne s’essouffle et pour

montrent à l’envi toute la cette 11 e saison, Jérôme R richesse du lieu : trois nuits D Chabannes invite les plus festives, des concerts électro, de la musique grands pianistes, ose programmer de jeunes ancienne… de beaux défis en perspective. talents et affiche d’improbables duos. Les Côté musique baroque, coup de maître ! Éric monstres sacrés reviennent : Martha Argerich Desnoues réunit à la Chapelle de la Trinité, (26 avril 2017), Nelson Freire, Roger Muraro… pour un concert exceptionnel en juin, deux des Il faudra aussi entendre le prodige britannique plus grandes voix de la scène internationale : Benjamin Grosvenor, tout juste 23 ans, qui a Cécilia Bartoli et Philippe Jaroussky. Pour ceux fait ses débuts au Carnegie Hall de New York à qui trépignent déjà, Jaroussky interprète des 13 ans… rien que ça ! Guit ar e flamenc a & viol onc ell e OPÉRA DE LYON DE L’AUDACE ! MERCREDI PAR PASCALE CLAVEL oici une saison d’opéra dans la V continuité de ce que 09 NO VEMBRE Serge Dorny a pour habitude de tricoter : un subtil mélange des genres. Neuf i t a

opéras, un festival axé sur les r e C

Mémoires , de nouvelles pro - e d i

20H30 v a D

ductions et des re-créations, voilà le programme. Kazushi © Ono, quant à lui, entame sa santes du 19 e siècle. Confiée Pont en rajoute dans la féérie dernière saison en tant que pour la mise en scène à Bene - et crée une véritable surprise chef d’orchestre permanent : dict Andrews, L’Ange de feu par effets spéciaux interposés… TEMPLE LANTERNE il passera le relais au jeune sera l’occasion de réentendre sur les corps des chanteurs. chef italien Daniele Rustioni avec plaisir Laurent Naouri Pour les fêtes de fin d’année, 10 rue Lant erne - L yon 1 er en septembre 2017. dans le rôle de Ruprecht. le public pourra découvrir le La saison s’ouvre avec L’Ange En novembre, pour la joie des bientôt nouveau chef de de feu de Serge Prokofiev, petits et des grands : le retour l’Opéra de Lyon, Daniele œuvre rare à la scène, com - de L’enfant et les sortilèges de Rustioni, qui dirigera Une Loc ation : F nac - Carr ef our - Géant Magasins U - Int ermar ché plexe dans son intrigue, riche Ravel, conte savoureux écrit Nuit à Venise de Johann www .fnac.c om - Digitick dans son écriture, elle reste par Colette pour le composi - Strauss dans une mise en scène /index.html une partition des plus sédui - teur. Le vidéaste Grégoire de Peter Langdal. À suivre… www.petit-bulletin.fr/live 6.7

RIDDIM COLLISION

— DU ZOUK, MUSIC & POP CUL TURE DU TURNTABLISM ET DES K7 SIN CE 1989 Rendez-vous incontournable des oreilles en quête de découvertes auditives, LY ON le Riddim Collision vient de dévoiler sa programmation. — PAR GABRIEL CNUDDE

RENTRÉE CARL CRAIG • L A C AUTION ST AND HIGH P ATROL 2016 CAL YPSO ROSE • DUB INC s a p

u ADRIAN Y OUNGE • L A FEMME o h C PETHROL • AARON e l l i r y LUD WIG V ON 88 • ODEZENNE C

© SETH TRO XLER • FL AVIA COELHO CAB ALERO & JEAN J ASS TELERAMA DUB FESTIV AL a seule règle en vigueur pour appré - présentera une électro aux influences variées, SUPERBUS • GIEDRE • CHL OÉ cier le Riddim Collision, c’est de ne pas n’hésitant pas à l’emmêler de sonorités afri - THESOUND YOUNEED PONY PONY R UN R UN WE ARE REALIT Y baisser les bras après avoir découvert caines et de quelques notes de jazz. SIR JEAN & NMB AFROBEA T EXPERIENCE sa programmation. Car derrière les Le 18 novembre, le Marché Gare accueillera les RIDDIM COLLISION L RIC ARDO VILL AL OBOS • T AÏRO FRENCH KISS étranges noms de groupe (Hippy Dinosaur guignols de Francky goes to Pointe à Pitre, les LA FINE EQUIPE • ÂME LE GRAND MIX 3000, Mat3r Dolorosa, Télédétente 666) et les fils qu’auraient eu les Vampire Weekend s’ils LUCKY CHOPS • PETER DOHER TY EZ! • DUB ECHO dénominations stylistiques aussi nombreuses avaient épousés une vahiné. Rarement des SL AM • MICK JENKINS • K OSME ENCORE • ARM ABER qu’inutiles (future garage, chillwave, alterna - Tourangeaux n’auront sonné si coupé-décalé. MESHUGG AH • BEHEMO TH • SCH WET FOR ME tive zouk noise : really ?) se cachent bien Pour clôturer cette édition, ce sont deux des VATIC AN SHADO W • AMON AMAR TH MA TCHS D’IMPRO souvent des diamants bruts. plus grands turntablists qui feront danser le LESCOP • DIX ON • T ARJ A Cette année et comme à son habitude, le festi - Marché Gare : Pfel et Greem. Après avoir gagné KUMBIA BOR UKA • SUNSET SONS val nous en révèlera quelques uns. Pour lancer toutes les récompenses possible et inimagina - NAZC A... parfaitement cette 18e édition, ce sont les bles avec C2C, les deux acolytes reviennent aux Montréalais de Suuns qui ouvriront le bal, le 6 manettes d’un projet qui ne devrait pas trop novembre. Les adeptes de Kraftwerk et surprendre les amoureux de leur ancienne INFOS & BILLETTERIE : WWW .F ACEBOOK.COM/LETRANSBORDEUR Spiritualized se réjouiront de la venue de ce formation. WWW .T WITTER.COM/LETRANSBORDEUR WWW .TRANSBORDEUR.FR INST AGRAM.COM/TRANSBOL YON groupe, jugé par certains comme l’un des plus Voilà pour ce Riddim Collision, cru 2016. Ah, et emblématiques du rock moderne. pour les plus nostalgiques : nombreuses sont Moins médiatisé et surtout beaucoup plus les formations de cette édition à proposer leur calme, Vince Dolphin, qui vient de sortir son répertoire en K7... Le vinyle, c’est so 2014. deuxième album sur le label lyonnais AB Records, jouera le 17 novembre à la Grooverie RIDDIM COLLISION lors de la traditionnelle soirée barbars. Du 6 au 19 novembre À quelques pas de là, aux Valseuses, Hubwar

PB LIVE PEDRO SOLER & GASPAR CLAUS, FLAMENCO IMAGINAIRE Et débute une nouvelle saison de PB Live, ces concerts que Le Petit Bulletin organise en compagnie de Rain Dog Production en des lieux atypiques de la ville, avec des artistes pas communs ni connus : première salve avec Pedro Soler & Gaspar Claus. PAR SÉBASTIEN BROQUET

est une histoire de filiation, un conte de transmission, un récit de passation. L’on y croise des cordes, celles d’une guitare ibérique, légères, mélancoliques mais joyeuses ; et celles plus sombres, plus matures, solennelles d’un vio - loncelle. Pourtant, la jeunesse enjouée vient du père : Pedro Soler, renommé gratteur de R six cordes pour quelques D belles pointures du flamenco, mais le ramenait vers l’Anda - flamenco, pour mieux instau - estampillé maître du genre lousie natale : le flamenco. rer le dialogue entre eux deux, depuis près de cinquante prin - Tous deux se sont acoquinés avec les autres : Matt Elliot temps, disciple de Pepe de Ba - pour imaginer des moments (Third Eye Foundation) vient dajoz. Et le fils, Gaspar Claus, de douce magie au départ to - donner de la voix, Serge la trentaine, est le chaleureux talement improvisés dans un Teyssot-Gay s’immisce en possesseur de ce violoncelle studio de New York : ce fut douceur. C’est évanescent, qu’il balade dans le monde des l’album Barlande, en 2011. Le romanesque et beau. musiques improvisées (Jim père et le fils sont de retour O’Rourke, Keiji Haino, ce avec Al Viento, nouveau som - PEDRO SOLER genre), là où les chemins de met d’un genre que l’on aura & GASPAR CLAUS traverse sont légion mais où du mal à définir mais qui au Temple Lanterne un seul ne menait pas à Rome puise, encore, aux racines Mercredi 9 novembre RENTRÉE MUSIQUE PB n°850 Du 21.09 au 27.09.2016

EN TOUTE DÉCONTRACTION 15 CONCERTS OÙ EMMENER VOTRE AMANT/E, VOTRE PETIT COUSIN OU MÊME VOTRE MAMAN Sortez vos agendas, montez le volume : voici 15 concerts où choper des acouphènes, siroter des mousses et accessoirement, parfaire votre culture musicale ; de la sono mondiale au hip-hop américain, en passant par l’underground finlandais, point de répit pour les esgourdes. PAR GABRIEL CNUDDE 1 2 3 R R R D D D 4 5 6 R R R D D D 7 9

8 R R R D D D 11 10 12 R R R D D D 15

13 14 R R R D D D 8.9

1 / HD BEEN DOPE 6 / CALYPSO ROSE 11 / MICHAEL KIWANUKA AU PÉRISCOPE AU TRANSBORDEUR À L’ÉPICERIE MODERNE LE JEUDI 22 SEPTEMBRE LE SAMEDI 29 OCTOBRE LE DIMANCHE 20 NOVEMBRE À peine 20 ans, une dégaine d’adolescent Pour vivre l’été indien en plein Lyon, Désigné meilleur son de l’année 2012 par et il est pourtant l’un des poids lourds de rien de mieux qu’un peu de calypso. la BBC, Michael Kiwanuka est de retour la scène hip-hop new-yorkaise. Lui, c’est Cette musique de carnaval tout droit avec un nouvel album dans la lignée de HD Been Dope, adulé par la critique et venue de Trinité-et-Tobago se caracté - son premier grand succès, Home Again . par ses confrères depuis sa première rise par son rythme à deux temps et son Avec Love & Hate , le crooner londonien mixtape, sortie à 16 ans seulement. Avec besoin de faire chalouper les foules. Le confirme qu’il est l’une des plus belles son flow calé sur des instrumentaux très Transbordeur reçoit la reine du genre, voix du moment, poussant certains mé - 90’s, le jeune MC veut aller chercher ce Calypso Rose. À 76 ans et avec plus de dias à le comparer à Otis Redding et Bill qui se faisait de meilleur pendant l’âge trente albums à son actif, celle qui a joué Withers, rien que ça. Quelque part entre d’or du rap de la Big Apple. Pour le avec Bob Marley, Mighty Sparrow et plus folk et soul, Michael a pu compter sur la moderniser, le modeler à sa sauce et en récemment Manu Chao, est prête à collaboration du producteur Danger faire de l’unique. ensoleiller l’automne des gones les plus Mouse (Gnarls Barkley, Gorillaz, The curieux. Black Keys, RHCP) pour sublimer ses derniers titres. 2 / IBRAHIMA CISSOKHO AU PÉRISCOPE 7 / THE KILLS LE JEUDI 13 OCTOBRE AU RADIANT BELLEVUE 12 / TINARIWEN Cet inépuisable Sénégalais chante en LE LUNDI 31 OCTOBRE À L’ÉPICERIE MODERNE anglais, en wolof et en mandingue, De retour avec Ash & Ice , leur cinquième LE 23 NOVEMBRE comme pour transcender les frontières galette, Alison Mosshart et Jamie Hince Grands représentants du blues touareg, du monde. Influencé par les musiques ont ravi les fans de rock des années les membres de Tinariwen ont été les traditionnelles sénégalaises aussi bien 2000. Si on reproche à leur dernier porte-paroles de la rébellion du début des que par toutes les musiques qui ont un album une production bien trop travail - années 1990. Depuis les accords de paix jour croisé sa route (jazz, salsa, rock), lée qui dénature l’essence même du de 1992, ils parcourent le monde pour Ibrahima Cissokho livre à ses auditeurs groupe, les deux musiciens n’ont rien promouvoir la culture de leur peuple. une musique que l’on pourrait bien qua - perdu de leur superbe sur scène. En Ensemble, ils chantent la beauté du lifier “d’autour du monde” tant ses pres - outre, personne ne sait si cela est dû à la désert comme la difficile vie des leurs. tations sont des invitations à l’ouverture. blessure à la main de Jamie Hince, mais Rockeurs des sables, Tinariwen ont su les Kills ont au moins le mérite d’avoir convaincre Robert Plant : à votre tour, si exploré de nouveaux horizons pour ce n’est déjà fait. 3 / WOVENHAND laisser derrière eux la recette de leurs À L’ÉPICERIE MODERNE succès précédents. Une initiative rare à LE SAMEDI 15 OCTOBRE saluer. 13 / ANTON SERRA En écoutant Wovenhand, projet solo de & EDDY BVGV David Eugene Edwards (leader de 16 AU MARCHÉ GARE Horsepower), on est immédiatement 8 / WHILE LE 25 NOVEMBRE transporté en plein moutain west améri - SHE SLEEPS La dernière fois qu’Anton Serra s’était as - cain, au milieu des terres indiennes du AU WARMAUDIO socié à un compère de l’Animalerie, collec - Colorado. Avec sa voix rocailleuse, ses LE LUNDI 31 OCTOBRE tif de rap lyonnais, lui et Lucio Bukowski santiags et ses mèches blondes rebelles, Pleinement remis de son opération de la avaient sorti ce qui restera comme l’un l’un des derniers dinosaures du Denver gorge en 2013, Lawrence Taylor et While des meilleurs albums des dernières sound nous livre un son coincé entre la She Sleeps sont de nouveau en tournée, années ( La plume et le brise glace ). Cette country, les musiques traditionnelles et pour le plus grand bonheur des ama - fois-ci, c’est avec Eddy, moins lyriciste la néo-folk : Wovenhand s’écoute et se teurs de métalcore. Pour les musiciens mais plus rythmique, que le gone poète contemple. Comme une messe sombre et de Sheffield, la recette est toujours la s’allie pour présenter Les 400 coups . Une chaotique. même : des structures riches, des har - rencontre entre deux rappeurs singulière - monies maîtrisées et des screams en ment différents mais unis par une franche place, mais pas omniprésents. Les amitié. Rarement l’Animalerie a déçu. 4 / LA RUMEUR breaks sont bien sentis, les riffs efficaces AU MARCHÉ GARE et les textes toujours aussi directs. En LE SAMEDI 15 OCTOBRE bref, While She Sleeps c’est violent, mais 14 / STEVE’N’SEAGULLS Fondé en 1995, La Rumeur s’est construit pas trop. Réservé aux amateurs du AU NINKASI KAO en opposition avec l’industrie du disque, genre. LE 30 NOVEMBRE refusant catégoriquement de se plier aux Si les LEJ et leurs reprises vocales bour - schémas classiques des majors (single, rées d’harmonies et de contrebasse n’ont album, tournée). Le combat d’Ekoué, 9 / TÉTÉ eu aucun effet sur vous, peut être préfé - Hamé, Mourad, Philippe, Kool M et Soul AU RADIANT BELLEVUE rerez-vous celles de Steve’n’seagulls. Ces G, c’est celui de tous ces rappeurs mécon - LE VENDREDI 11 NOVEMBRE cinq campagnards finlandais ont fait nus qui refusent d’abandonner leur côté Après trois ans d’absence, Tété est de sensation en 2014 avec des reprises subversif et leur liberté d’expression retour avec son huitième album, Chro - d’AC/DC, Iron Maiden et Guns’n’Roses pour passer à la radio. La Rumeur, c’est niques de Pierrot Lunaire . Le chanteur à pour le moins authentiques. Avec banjo, le rap qui dénonce les travers de notre textes signe un retour à ses premières guitare, accordéon, contrebasse et man - société en la confrontant au réel du quo - amours, le blues et le folk. La simplicité doline, Steve et ses mouettes auraient très tidien. Pas de punchlines, pas d’egotrip, l’emporte sur l’orchestration, laissant à bien pu venir du Tennessee. Rien de mais une narration juste et poignante. la voix chaude et détaillée de Tété le soin mieux pour revisiter des classiques que de raconter la société. Avec toujours de le faire avec ces détraqués en salopette. cette adresse de funambule lorsqu’il joue 5 / CHROMB avec la langue française et ses sonorités. AU MARCHÉ GARE 15 / RY X LE SAMEDI 29 OCTOBRE À L’ÉPICERIE MODERNE S’il y a une pépite à surligner dans la pro - 10 / FAKEAR LE 1 er DÉCEMBRE grammation du Marché Gare, c’est bien AU RADIANT!BELLEVUE Attendu au tournant depuis bien long - celle là ! Sans doute tombés dans une LE SAMEDI 12 NOVEMBRE temps déjà, Ry X (de son vrai nom, Ry marmite de potions magiques à base de Fer de lance de la nouvelle scène fran - Cuming), a dévoilé son premier album King Crimson, Emerson Lake & Palmer çaise oscillant entre électro planante et (Dawn ) au printemps dernier. Adoubé par et John Zorn dès leur plus jeune âge, les revival trip-hop, nourrie de samples la critique, qui voit en lui un Jeff Buckley membres de Chromb innovent. Alliant à ethniques, Fakear fait une halte par Ca - réincarné, l’Australien a bel et bien frappé la perfection la rigueur du jazz et la folie luire pour présenter ce live exponentiel un grand coup. Grâce à une maîtrise du rock progressif, les quatre Lyonnais (commencé en solo, puis avec chanteuse, vocale impressionnante, Dawn prend par n’ont pas grand chose à envier aux désormais en groupe) où l’évanescence la main l’auditeur et le laisse contempler Snarky Puppy et à Bill Laurance. Même est de mise au cœur de beats minutieu - un immense canyon. Vertigineuse et les côtés plus noise de la bande restent sement ciselés par le Caennais. Du puissante, la musique de Ry X ne s’oublie maîtrisés, fait assez rare pour être travail d’orfèvre qui n’en finit plus de pas. Elle reste ancrée comme un sincère remarqué. convaincre au delà des initiés. éloge à la mélancolie. CINÉMA PB n°850 Du 21.09 au 27.09.2016 10

LE FILM DE LA SEMAINE Brooklyn Village JUSTE LA FIN DU MONDE De Ira Sachs (E-U, 1h25) avec Theo Taplitz, Ébauche de renouveau pour Xavier Dolan qui adapte ici une pièce de Lagarce, Michael Barbieri, Greg Kinnear… où un homme vient annoncer son trépas prochain à sa famille dysfonctionnelle La mode est au vintage, et Ira Sachs y qu’il a fuit depuis une décennie. Du maniérisme en sourdine et une découverte : succombe à sa façon avec ce simulacre Marion Cotillard, en comédienne. de film indépendant tel qu’on les fai - PAR VINCENT RAYMOND sait dans les années quatre-vingt-dix – avec une économie de moyen, une a parentèle recuite caméra 16mm et une poignée de tren - dans sa rancœur d’un tenaires. Sauf qu’ici, ce sont des quin - côté ; de l’autre le fils quas, et des ados, lesquels font la tête L prodigue… C’est une à leur parents parce que ceux-ci se chamaillent pour de bien belle collection de men - méchantes histoires de sous. Un sujet minimal à périmètre

teurs et de névrosés qui défile. l familial, des lumières douces filtrées par le rideau, le son de la Cézanne et moi a u n De lâches, aussi. Ensemble ou a rue à peine étouffé… pourquoi pas ? Le souci, c’est que cela se De Danièle Thompson - Avec M

f o

séparément, ils ne parviennent s complaît dans une prévisibilité et une désuétude assommantes. Guillaume Gallienne, Guillaume n o S

pas à extérioriser ni leur / Hésitant à se faire l’épigone de Woody Allen pour les séquences Canet, Alice Pol

e r e i Cinéma CGR, Cinéma Gérard

amour, ni leur haine. Dans la d avec les adultes, le Greg Araki ou le Gus Van Sant timoré pour r e v

a Philipe, Le Scénario, Pathé

présence des corps, c’est l’ab - L les scènes entre les adolescents, Ira Sachs ne se retrouve

e n sence des mots qui les foudroie. y finalement nulle part. Bien sûr, Greg Kinnear joue les Droopy Bellecour, Pathé Carré de soie, a h S Pathé Vaise, uGC astoria, uGC

La pièce de Lagarde dont © avec beaucoup de conviction (il n’a que peu de mérite : sa Dolan s’est emparée est un de paupière tombante lui est d’un précieux concours), mais cela Ciné-Cité Confluence, uGC Ciné- ces psychodrames familiaux à teurs à comparer les interpré - semble pas encore prêt à faire ne suffit pas à justifier un Grand Prix à Deauville. Car après Cité Internationale la Festen , où jamais les trau - tations. C’est une joute paral - le deuil. Telles ses “paren - tout, ce court-métrage délayé ayant pour titre origina l Little mas originels n’arrivent à lèle à l’intrigue qui se déroule thèses jukebox” (nous grati - Men se devrait d’être centré sur les gamins ; las ! il n’assume s’exprimer, ni les abcès à se ici, remportée haut la main fiant d’une inclusion soudaine pas d’épouser pleinement leur point de vue. VR vider. Personne n’a le luxe de par Marion Cotillard, saisis - de Dragostea din tei d’O-zone EN SALLES CnP Bellecour (vo), uGC Ciné-Cité Confluence (vo) respirer dans cette succession sante d’exactitude dans sa fra - et d’une fin sur Natural Blues de têtes à têtes : à la canicule gilité et sa bienveillance de Moby) ou sa propension à Tout va bien s’ajoute l’oppression de gros désemparée – on l’a rarement peinturlurer ses comédiennes De Alejandro Fernández Almendras (Chil, plans implacables entravant vue aussi sobre ; il faut qu’elle d’emplâtres criards. 1h35) avec Agustín Silva, Paulina García, jusqu’au mouvement de la oublie Batman et vole sur les Mais évitons de trop insister Alejandro Goic… pensée. Comment peut-on planches explorer cette gravité sur ces détails, car il pourrait La jeunesse dorée chilienne contempo - être aussi seul en coexistant à nouvelle qui lui est apparue. Le décider de suivre le précepte raine, oisive et insouciante : son entre- plusieurs, aussi éloignés en constat sera plus sévère pour de Cocteau – « ce que l’on te soi, ses soirées où l’alcool coule à ayant tant en commun ? Vincent Cassel. Dépositaire du reproche, cultive-le : c’est flots… Une voiture chargée de ces rôle le plus antipathique, il ne toi-même » – et les accentuer fêtards éméchés renverse un piéton Blair Witch COTILLARD, lui apporte aucune nuance et pour sa prochaine réalisation. et aussitôt le groupe décide de faire De Adam Wingard - Avec ÉPURE ET PURE s’enfonce avec lui dans un porter le chapeau à un nouveau-venu, Brandon Scott, Callie Hernandez, Avouons que l’on redoutait la monochromatisme bourrin JUSTE LA FIN Vicente – un “modeste” fils d’avocat d’affaires face au conduc - Valorie Curry surenchère de têtes d’affiches ; de beauf violent. Comment DU MONDE teur, fils de sénateur. Le fusible idéal, en somme… Cinéma CGR, Pathé Bellecour on la craignait comme un arti - sabrer un personnage… De Xavier Dolan (Qué-Fr, 1h35) D’un fait divers choquant (si peu surprenant, hélas) survenu (vo), Pathé Bellecour, Pathé fice obscène, un signe exté - Si Dolan reconnaît avoir ex - avec Gaspard ulliel, nathalie Baye, en 2003, Alejandro Fernández Almendras a tiré un film Carré de soie, Pathé Vaise, Pathé rieur de richesse vulgaire, un purgé son cinéma de bon Léa Seydoux, Marion Cotillard… au épidermique – tourné paraît-il en neuf jours, sans que Vaise (vo), uGC Ciné-Cité mesquin coupe-file pour la nombre de ses tics et effets de Cinéma CGR, Cinéma Comœdia, l’urgence ne soit perceptible et n’en vienne chahuter l’esthé - Internationale (vo) Croisette… Oubliant qu’une style pesants – ces coquette - Cinéma Gérard Philipe, CnP tique globale. Rendant compte du désœuvrement abyssal réunion de comédiens de ries outrancières qui sont à Terreaux, Les alizés, Pathé d’une génération, de son manque d’affect et d’empathie renom dans un quasi huis clos l’élégance ce qu’un casque à Bellecour, Pathé Carré de soie, (Vicente poursuit, imperturbable, son existence dilettante les condamne à se mesurer les pointe est à l’aérodyna - Pathé Vaise, uGC astoria, uGC pendant que se joue son destin et surtout pendant qu’une uns aux autres ; accentue les misme –, il en demeure de Ciné-Cité Confluence, uGC Ciné-Cité famille dont il se moque totalement est en deuil), Tout va disparités et pousse les specta - solides vestiges dont il ne Internationale, uGC Part-Dieu bien témoigne du cynisme insondable de leurs aînés. Ces oligarques ne valent pas mieux que les barons du régime Pinochet qu’ils ont remplacés : ils infléchissent à leur conve - 3 QUESTIONS À nance les règles et la vérité officielle – voir la stupéfiante sé - quence devant le juge d’instruction et le finale au tribunal – XAVIER DOLAN et violent conjointement la justice, la démocratie et la morale. PROPOS RECUEILLIS PAR VINCENT RAYMOND Un émétique plus puissant qu’une gueule de bois. VR EN SALLES PROCHAINEMENT Ce film marque-t-il, selon retour, je me suis dit qu’il Soy Nero vous, un moment crucial était temps de trouver un Les Nouvelles aventures De Rafi Pitts - Avec Johnny Ortiz, dans votre carrière ? vaisseau pour réunir ces de Pat et Mat Rory Cochrane, Aml Ameen Xavier Dolan : Oui. Ce n’est talents et j’ai immédiatement De Marek Beneš (Tch, 40 min) animation… Cinéma Comœdia (vo) pas un “entre-film” ; je ne l’ai pensé à Juste la fin du monde . Aussi prompts à recourir à leur boîte pas fait envers ou en en Le projet est donc venu avant à outils qu’inaptes à s’en servir à bon attendant un autre. Les que je relise la pièce ; encore escient, les héros de cette nouvelle choses se prolongeaient sur fallait-il que je l’aime ou je la fournée de courts-métrages mérite - la préparation de The Death comprenne. Mais cette fois, à raient de s’appeler Bricolo et Fiasco – and Live of John F. Donovan et la page 5, cela m’est apparu leurs interventions se traduisant PETIT moi, j’avais besoin de tour - évident ! invariablement par une aggravation ner, de raconter une histoire. de la situation initiale ! BOnuS ! Qu’est-ce qui vous a alors Oh, ils ne manquent pas d’inventivité ; seuls le bon sens et R Quels rapports aviez-vous D autant captivé ? l’adresse leur font défaut : ces deux partisans du moindre avec cette pièce de Lagarce et de manière X.D.: Les personnages compliqués, complexes, effort seraient en effet prêts à imaginer (et construire) une GAGNEZ 10 PLACES plus générale, avec son théâtre ? brutaux, violents, haineux, de mauvaise foi, machine à peler les bananes plutôt qu’être contraints de les POUR LE SPECTACLE X.D. : Un rapport un peu ignare. Je n’ai pas lu amers, qui cachent une grande souffrance… éplucher, dussent-ils pour cela brûler une bananeraie – toute son œuvre et je n’ai jamais vu ses pièces Tout était là depuis le début ; je ne pouvais pas pourquoi faire simple lorsque l’on peut complexifier à FAnTAISIES jouées sur scène. Anne Dorval un jour m’a imaginer de personnage plus prometteurs, outrance ? Rythmées par une entraînante fanfare synthétique, OEnOLyRIquES parlé d’une pièce que je devais absolument lire, plus intéressants ni plus intrigants. Et cette les cinq aventures de ces bricoleurs du dimanche – 7 jours sur qui lui avait été donnée de jouer, absolument langue de Lagarce, qui exprime leur malaise… 7 – au sourire impassible semblent provenir du burlesque VEnDREDI 30 SEPT inoubliable, « faite sur mesure pour moi » selon Alors oui, j’ai changé l’ordre des scènes et muet. Il y a du Buster Keaton dans l’absurdité et le bric-à-brac À 20H ses mots. J’ai commencé à lire la pièce et je l’action, mais je me suis exprimé visuellement des gags ; un art de résoudre les problèmes de la pire façon, AU KARAVAN n’ai pas été convaincu de ressentir le choc comme je pensais que le film devait être certes, mais aussi la plus poétique. Héritière de la tradition THÉÂTRE qu’elle m’avait promis. Je l’ai rangée dans la exprimé. Ça donne un film que je trouve tchèque, cette “ost-animation” peut paraître rigide de prime bibliothèque. tellement différent des autres, où il y a des abord ; elle s’avère efficace dès 3 ans. Vous ne pourrez plus Après Lawrence Anyways , Tom à la Ferme et choses qu’on retrouve tout le temps : des jouer aux échecs ou presser une orange sans vous remémorer Renseignements sur Mommy , j’ai écrit le scénario de mon film amé - manies, des regards, des angles, des nuques, les méthodes pat-et-matesques… VR www.petit-bulletin.fr ricain, Donovan , et j’ai croisé Marion Cotillard des ralentis, une nostalgie de l’enfance et l’ab - EN SALLES PROCHAINEMENT à Cannes, puis Gaspard Ulliel. Dans l’avion du sence du père – mais ça, c’était dans la pièce ! musée des confluences

museedesconfluences.fr CINÉMA PB n°850 Du 21.09 au 27.09.2016

SÉLECTION M ET LE 3ÈME SECRET WAR DOGS V.O. CINÉMA Lun 15h45 10h40 - 15h25 - 17h45 - 20h10 TOUJOURS BELLECOMBE SIMSHAR V.O. KUBO ET L’ARMURE MAGIQUE 3D 61 rue d’Inkerman - Lyon 6e - 04 78 52 40 31 Mer 18h - ven 14h10 - sam 16h - lun, mar 20h20 - 22h35 C’EST QUOI CETTE FAMILLE ?! 20h15 COMME DES BÊTES À L’AFFICHE Mer, sam 20h30 - dim 17h30 EL DEGMEMIS ASK V.O. Mer 10h55, 13h20, 15h50 - sam, dim L’ÂGE DE GLACE : LES LOIS DE Sam 22h15 - dim 16h40 10h55, 13h20, 16h30 L’UNIVERS CHRONIQUES D’UNE VIE V.O. BLAIR WITCH V.O. (int - 12 ans) Ven 20h30 - dim 15h Ven 20h10 - mar 18h15 13h20 - 15h20 - 17h30 - 19h35 Divines Relève : WHERE TO INVADE NEXT V.O. BLAIR WITCH (int - 12 ans) CINÉMA COMŒDIA Mer 20h - jeu, ven, sam 18h - dim 20h30 - 11h - 21h50 De Houda Benyamina (Fr, 1h45) histoire lun 13h30 - mar 16h DÉPÊCHE R CÉZANNE ET MOI D 13 avenue Berthelot - Lyon 7e avec Oulaya amamra, Déborah d’une création SHOWGIRLS V.O. (int - 12 ans) 10h40 - 13h05 - 15h25 - 17h50 - 20h15 - MOTEUR USOUS AVANTWPREMIÈRE : Jeu 20h15 - ven 21h45 - sam 13h35 - lun 22h20 Lukumuena... De Thierry Demaizière et alban Mercenaire : mer 20h* 17h50 JUSTE LA FIN DU MONDE LE CAPOTV ! Oubliez son discours survolté lors COURTS-MÉTRAGES CLERMONT- Teurlai (Fr, 2h) documentaire 11h - 13h35 - 15h45 - 18h - 20h20 - Au Jeu de Paume à de la remise de sa Caméra d’Or à FERRAND 22h30 Benjamin Millepied transmet à de Jeu 20h** CINÉMA Vizille le mercredi 21 Cannes et considérez le film de SAINT-DENIS KUBO ET L’ARMURE MAGIQUE jeunes danseurs du ballet de JUSTE LA FIN DU MONDE 10h55 - 13h35 - 15h50 - 18h05 septembre à 20h Houda Benyamina pour ce qu’il est : 11h - 13h50 - 15h55 - 17h55 - 20h - 21h55 77 grande rue de la Croix-Rousse - Lyon 4e l’Opéra de Paris son inépuisable Pendant deux ans, les sala - le portrait vif d’une ambitieuse, la LES NOUVELLES AVENTURES DE UN PETIT BOULOT enthousiasme et livre, au terme un PAT ET MAT Jeu, sam 20h45 - ven 18h15 - dim 17h PATHÉ VAISE riés de l’usine PSa d’aulnay chronique cinglante d’une cité époustouflant contre-la-montre, Mer, ven 14h - sam, dim 10h45, 14h MOKA 43 rue des Docks - Lyon 9e ont rugi contre leur direction ordinaire en déshérence, ainsi que CLASH V.O. Ven, lun 20h45 - sam 18h AVANTWPREMIÈRES : sa première création en tant que désireuse de fermer leur site le révélateur de sacrées natures. 18h15 COMME DES BÊTES Tamara : sam 18h directeur de la danse à Garnier. PROMENONS-NOUS AVEC LES Sam, dim 14h30 Snowden : mar 20h de production. Et ils ont agi Ciné La Mouche, Cinéma CGR, Édifiant et fascinant. PETITS LOUPS Les 7 Mercenaires : mar 19h30 ensemble ! Françoise Cinéma Comœdia, Cinéma Gérard Mer, ven, sam, dim 15h10 Brice 3 : ven 20h Ciné-Toboggan, Cinéma Comœdia CNP BELLECOUR Davisse a suivi caméra au Philipe, Le Meliès, Pathé Bellecour, VICTORIA BLAIR WITCH 11h15 - 13h30 - 15h30 - 17h30 - 19h50 - 12 rue de la Barre - Lyon 2e (int - 12 ans) poing leur lutte pied à pied Salle Jean Carmet, uGC Ciné-Cité LA MÉCANIQUE DES FLUX V.O. 21h45 sf mer 14h10 - 16h15 - 18h20 - 20h20 sf jeu - dans l’espoir de conserver Internationale The Grand FRANTZ V.O. Jeu 20h30* 22h20 + sam, dim 11h45 Budapest Hotel 11h10 sf mer - 13h30 - 16h15 - 18h35 - GRIZZLY MAN V.O. CÉZANNE ET MOI leur outil de travail. Elle en Lun 18h30** De Wes anderson (Éu, 1h46) avec 20h55 sf jeu 13h40 - 16h20 - 18h50 - 21h20 + sam, tire un documentaire, Le Fils de Jean RELÈVE : HISTOIRE D’UNE BROOKLYN VILLAGE V.O. dim 10h45 Comme des lions , donnant Ralph Fiennes, F. Murray abraham... CRÉATION 14h (sf dim 14h30) - 16h30 - 18h30 sf JUSTE LA FIN DU MONDE De Philippe Lioret (Fr, 1h38) avec Étourdissante comédie retraçant, 10h50 - 15h55 dim, lun - 21h sf dim + dim 12h, 19h 13h15 - 15h40 sf sam, dim - 17h50 (sf lieu à Vizille à une projection DIVINES DERNIER TRAIN POUR BUSAN V.O. sam, dim 18h) - 20h (sf sam, dim 20h10) - suivie d’un échange avec la Pierre Deladonchamps, Gabriel en la redessinant de fond en 14h sf dim - 18h30 sf dim + dim 12h, 10h55 sf sam, dim - 13h30 sf mer, ven, 22h10 (sf sam, dim 22h20) + sam 11h, salle. Histoire d’évoquer les arcand... comble, l’histoire de l’Europe de sam, dim - 15h50 - 18h05 - 20h15 sf jeu, 16h30 15h20 - dim 11h, 17h Philippe Lioret renoue ici avec le l’Est des années 30 aux années 70, mar MR. OVE V.O. KUBO ET L’ARMURE MAGIQUE combats collectifs passés, 16h10 sf dim - 20h45 sf dim + dim 14h10, drame sensible en milieu familial le nouveau Wes Anderson déploie LE FILS DE JEAN 13h - 15h15 - 17h30 + sam 10h30 voire ceux à venir… 10h50 - 13h30 - 15h35 - 17h40 - 19h45 sf 18h45 KUBO ET L’ARMURE MAGIQUE 3D qui lui avait fait signer sa plus une maestria rythmique et visuelle mer, jeu, mar + jeu, mar 20h15 NOCTURAMA 19h45 (sf ven 19h25) - 22h + dim 10h30 grande réussite, Je vais bien ne t’en ROCK’N’ROLL... OF CORSE ! 15h50 sf dim - 20h30 sf jeu, dim + dim AINSI VA LA VIE associée à un casting cinq étoiles 13h50, 18h30 fais pas. Une heureuse décision, 21h40 sf jeu, mar - jeu 20h55 - mar 20h* 15h55 sf sam, mar + sam, dim 10h50 - pour faire rire au bord du gouffre. SOY NERO V.O. RESTER VERTICAL mar 15h10 JUSTE LA FIN DU MONDE soutenue par une paire d’acteurs Jouissif et terrible, dans le même 13h30 - 20h25 14h sf dim - 18h30 sf dim + dim 12h, 10h50 - 13h50 - 15h55 - 18h - 20h05 - 16h30 BEN-HUR 3D qu’il ferait bien d’adopter : Pierre mouvement. 13h10 - 15h50 - 18h55 - 21h30 + sam, dim 22h05 Deladonchamps et Gabriel Arcand. CINÉ DUCHÈRE 10h20 AINSI VA LA VIE V.O. uGC astoria (vo), uGC Ciné-Cité CNP TERREAUX 10h50 sf mer, sam, dim - 13h50 sf mer, alpha, Ciné-aqueduc, Cinéma 308 avenue andreï Sakharov - Lyon 9e COMANCHERIA Internationale (vo) 40 rue du Président Édouard Herriot - Lyon 1er 18h sf sam, mar - 20h10 sf sam, mar + sam, dim - 15h50 sf mer, sam, dim - 18h - Comœdia, Le Meliès, Maison du LA TORTUE ROUGE sam 20h - mar 17h15 20h sf mar - 22h05 Mer 14h30 - sam 16h AVANTWPREMIÈRE : Peuple, uGC astoria A Jamais : dim 20h30* COMME DES BÊTES C’EST QUOI CETTE FAMILLE ?! UN PETIT BOULOT 14h + sam, dim 10h20 10h45 sf mer, sam, dim, lun - 13h40 - Toni Erdmann Mer 17h - jeu, sam 20h30 - ven, lun 18h - LES GARDIENS DE LA TERRE V.O. 15h45 De Maren ade (allemand, dim 15h Jeu 20h30** DANS LE NOIR 18h25 (sf sam, dim 18h20) - 22h25 (sf DIVINES Little Big Man autrichien, 2h42) avec Peter RESTER VERTICAL L’EXORCISTE, DIRECTOR’S CUT 13h30 sf lun - 17h50 - 20h - 22h10 Jeu, sam 18h - ven, lun 20h30 - dim 20h V.O. (int - 12 ans) sam, dim 22h30) De arthur Penn (1970, Éu, 2h19) Simonischek, Sandra Hüller, Michael Sam 23h30** FRANTZ V.O. INFILTRATOR V.O. LITTLE BIG MAN V.O. 11h - 13h50 - 16h20 - 19h20 - 21h55 avec Dustin Hoffman, Faye SANS TOIT NI LOI 13h25 (sf sam, dim 13h15) - 16h (sf sam, Wittenborn Dim 17h INSAISISSABLES 2 V.O. Du naway.. . Mar 20h* dim 16h15) - 18h50 + sam, dim 10h15 Des retrouvailles affectives en JUSTE LA FIN DU MONDE THE FREE STATE OF JONES 19h40 sf lun U ne relec ture très n ouve l (fausses) dents de scie entre un LE CINÉMA 14h - 16h - 18h - 20h 15h50 - 18h40 sf mar - 21h35 sf mar INSAISISSABLES 2 Hollywood du western classique, Impasse Saint-Polycarpe - Lyon 1er VICTO RIA INFILTRATOR 10h50 sf mer, sam, dim - 13h50 sf mer, père et sa fille, la réalisatrice sam, dim - 17h qui réu ssit à être à la fo is drôle et MANDORLA V.O. 14h - 16h05 - 18h10 - 20h10 + sam 22h10 13h35 - 16h20 - 19h - 21h50 + sam, dim allemande Maren Ade tire une Jeu 18h20 - dim 21h30 - mar 15h50 10h45 JASON BOURNE épique, dans la déconstruction des FRANTZ V.O. grande fresque pudique mêlant VIVA V.O. 14h - 16h20 - 18h40 - 21h INSAISISSABLES 2 10h45 - 16h sf lun - 21h55 JASON BOURNE V.O. mythologies tout en leur donnant truculence, tendresse et Sam 20h05 - lun 17h TONI ERDMANN V.O. 21h40 un souffle moderne et MAN ON HIGH HEELS V.O. 14h - 17h - 20h sf jeu, dim, mar + sam 23h JASON BOURNE 19h30 transgression sur fond de Ven 18h25 - sam 21h50 - mar 13h40 21h20 MECHANIC RÉSURRECTION V.O. progressiste. Trois ans après capitalisme sournois. Deux beaux OLMO ET LA MOUETTE V.O. LA FOURMI MECHANIC RÉSURRECTION 10h45 sf mer, sam, dim - 15h40 sf mer, Le Lauréat , le tandem P enn / portraits, tout simplement. Ven 20h35 - lun 15h30 12h50 - 15h - 17h15 - 19h25 sf ven - sam, dim - 17h40 sf mer, sam, dim - Hoffman faisait à nouveau des BLACK STONE V.O. (int - 12 ans) 68 rue Pierre Corneille - Lyon 3e - 04 78 05 38 40 21h40 + sam, dim 10h35 22h10 sf lun Les amphis LA NUIT ET L’ENFANT V.O. STAR TREK SANS LIMITES V.O. étincelles. Ven 22h05 - sam 16h45 NERVE BLANKA V.O. Mer 20h30* - jeu 16h - lun 18h 14h30 - 17h sf dim - 19h30 - 22h25 (sf 19h35, 22h Ciné Duchère (vo), Ciné Mourguet Ven 13h50 - sam 15h20 - lun 18h45 STEFAN ZWEIG, ADIEU L’EUROPE sam 22h15) + sam, dim 11h30 STAR TREK SANS LIMITES La Tortue rouge FRONTERAS V.O. V.O. PETER ET ELLIOTT LE DRAGON 13h35 (vo), Ciné-Rillieux (vo) Mer 14h, 18h45 - jeu 14h, 20h** - ven, De Michael Dudok de Wit (Fr-Bel, Ven 15h15 - sam 18h25 - dim 19h45 - lun 13h35 + sam, dim 11h10 UN PETIT BOULOT 13h50 dim, mar 14h, 20h45 - sam 14h, 17h - lun 10h50 - 13h45 - 15h50 - 18h - 20h05 - 1h20) animation 14h, 19h30 UN PETIT BOULOT Nocturama JEUNESSE 13h45 (sf sam, mar 13h) - 16h - 20h15 (sf 22h10 Présenté en ouverture du Festival Jeu 19h55 - ven 16h55 - sam 13h50 - dim VOIR DU PAYS sam 20h10) WHERE TO INVADE NEXT V.O. De Bertrand Bonello (Fr, 2h10) avec 18h15 - lun 21h55 Mer 20h50 - jeu, lun 14h - ven, dim, mar 22h d’Annecy après un passage à 17h - sam 21h10 VICTORIA Finnegan Oldfield, Vincent Rottiers... L’OCCITANIENNE 13h15 - 15h25 - 17h35 - 19h40 (sf sam COMME DES BÊTES Cannes dans la section Un certain Dim 16h30 - lun 20h10 - mar 17h30 LES DÉMONS sam, 10h55 - 13h55 - 15h55 - 17h55 -19h55 sf 14h 19h45) - 21h55 (sf sam 22h20) + Après deux films en costumes regard, ce conte d’animation sans dim 10h50 jeu (L’Apollonid e et Saint Laurent), RODÉO V.O. THE FREE STATE OF JONES V.O. parole mérite de faire parler de lui : CINÉMA LUMIÈRE 18h10 WAR DOGS 14h20 - 16h50 (sf sam 17h35) - 19h15 (sf 10h45 - 13h30 - 16h15 - 19h - 21h45 Nocturama signe le retour de 25 rue du Premier-Film - Lyon 8e - 04 78 78 18 95 aussi limpide que la ligne claire de TONI ERDMANN V.O. sam 20h05) - 21h50 + sam, dim 11h35 WAR DOGS V.O. Bertrand Bonnello au plus-que- Mer 14h - jeu 19h30 - ven, sam, dim, mar son trait, il célèbre la magie de la LES TROIS BRIGANDS BLAIR WITCH V.O. (int - 12 ans) 10h50 - 13h05 - 15h20 - 17h35 - 19h50 - Mer, sam 14h30 14h, 19h50 - lun 19h50 présent de l’allégorique pour Jeu 20h20 22h05 vie – cette histoire dont on connaît SAMETKA, LA CHENILLE QUI L’ÉCONOMIE DU COUPLE l’évocation d’une opération 17h50 LE MONDE DE DORY l’issue, mais dont les DANSE Mer, sam, dim 11h terroriste menée par un Dim 10h30 HÔTEL SINGAPURA V.O. UGC ASTORIA rebondissements ne cessent de PETER ET ELLIOTT LE DRAGON BELLE DE JOUR Mer, ven, dim, mar 20h10 31 cours Vitton - Lyon 6e groupuscule de jeunes en plein nous surprendre… Mer, sam, dim 13h50, 15h55 Paris. Brillant, brûlant et glaçant. Dim 16h30 THE STRANGERS V.O. AVANTWPREMIÈRE : Ciné Duchère, La Fourmi, Salle Jean UN TEMPS POUR VIVRE, UN Jeu, sam, lun 20h10 La Danseuse : dim 19h40 BGG - LE BON GROS GÉANT Mer, sam, dim 10h50, 13h55 Ciné-Meyzieu, CnP Bellecour, Le Carmet TEMPS POUR MOURIR V.O. MOKA JUSTE LA FIN DU MONDE Zola Jeu 20h45 16h20 11h10 - 13h20 (sf mer 13h35) - 15h25 (sf L’ÂGE DE GLACE : LES LOIS DE LES HOMMES PRÉFÈRENT LES mer 15h40) - 17h30 (sf mer 17h45) - L’UNIVERS L’EFFET AQUATIQUE Mer, sam, dim 11h05, 15h40, 17h40 BLONDES V.O. Mer 17h - jeu 17h30 - ven, dim, mar 19h - 19h35 (sf mer 19h50) - 21h40 (sf mer Ven 21h - dim 18h30 sam 19h20 - lun 16h 21h55) IQBAL, L’ENFANT QUI N’AVAIT PAS AGNÈS VARDA THE GRAND BUDAPEST HOTEL V.O. PEUR LA TORTUE ROUGE Mer, sam, dim 10h45 For a good start in LY ON LE BONHEUR 16h10 Jeu 19h45 Jeu 19h CÉZANNE ET MOI SANS TOIT NI LOI PATHÉ BELLECOUR 11h - 13h15 - 15h30 - 17h45 - 20h - 22h15 UGC CINÉ-CITÉ Ven 19h - dim 14h30 79 rue de la République - Lyon 2e LE FILS DE JEAN CONFLUENCE LES GLANEURS ET LA GLANEUSE 11h05 - 13h50 - 15h50 - 17h50 - 19h50 sf AVANTWPREMIÈRES : 121 cours Charlemagne - Lyon 2e Mar 21h* mer, dim - 21h50 sf mer, dim + mer 22h10 AVANTWPREMIÈRES : Snowden, vo : mar 20h - dim 21h55 INVITATION À PIERRE RISSIENT Brice 3 : ven 20h15 Tamara : sam 20h* POUSSIÈRES DANS LE VENT V.O. Les 7 Mercenaires, vo : mar 20h VICTORIA La grande course au fromage : Lyon accueille les étudiants internationaux ! 11h10 - 13h30 - 15h35 - 17h40 - 20h - 22h Mer 21h - sam 16h30 DIVINES dim 16h GENTLEMAN RISSIENT V.O. 11h (sf ven 10h45) - 14h05 FRANTZ V.O. Theeb, vo : jeu 20h Mer 18h45 11h - 13h15 - 15h30 - 17h45 sf mer - 20h Sonita, vo : sam 20h ÉTERNITÉ sf jeu - 22h15 NUIT BATMAN 16h50 sf sam, dim - 19h30 - 22h05 Harmonium, vo : ven 20h La Danseuse : mar 20h THE DARK KNIGHT, LE CHEVALIER FRANTZ V.O. Les 7 Mercenaires, vo : mar NOIR V.O. 10h50 - 13h15 sf mer, sam, dim - 15h20 - UGC CINÉ-CITÉ 19h45 Dim 03h45 17h45 - 20h10 - 22h35 + mer 13h30 - INTERNATIONALE Radin ! : lun 20h sam, dim 13h20 BATMAN V.O. 80 quai Charles de Gaulle - Lyon 6e 3000 Nuits, vo : mar 20h Sam 20h LA TAULARDE AVANTWPREMIÈRES : Tanna, vo : lun 20h 6h (sf mar BATMAN, LE DÉFI V.O. 11h - 13h45 (sf mar 13h30) - 1 Les 7 Mercenaires, vo : lun Et les mistrals gagnants : mer Sam 22h45 15h40) - 18h10 (sf mar 17h50) - 20h20 - 20h 22h25 (sf ven 22h20) 20h05 BATMAN BEGINS V.O. Radin ! : mar 20h05 Fukushima mon amour, vo : dim Dim 01h15 UN PETIT BOULOT 20h 10h45 sf mer, sam, dim - 13h10 sf mer, THE GRAND BUDAPEST HOTEL V.O. Jeu 20h UN PETIT BOULOT sam, dim - 15h40 sf mer, sam, dim - 10h50 sf mer, sam, dim - 13h30 sf mer, CINÉMA OPÉRA s) 17h50 - 20h sf ven, mar - 22h15 (sf mar BLAIR WITCH V.O. (int - 12 an sam, dim - 15h40 sf mer, sam, dim - 1h50 6 rue Joseph Serlin - Lyon 1er 22h35) 11h - 14h - 16h - 18h - 19h55 - 2 17h50 sf jeu - 20h - 22h15 HÔTEL SINGAPURA V.O. VICTORIA CÉZANNE ET MOI VICTORIA 20h - Ven 16h05 - sam 20h15 - dim 18h35 - lun 11h05 - 13h45 (sf sam 13h35) - 15h55 (sf 10h55 - 13h15 - 15h30 - 17h45 - 10h40 - 12h35 - 14h30 - 16h25 - 18h20 - 22h10 - mar 14h sam, dim 15h45) - 18h - 20h10 sf mar - 22h15 20h15 - 22h15 22h35 Université de Lyon IQBAL, L’ENFANT QUI N’AVAIT PAS ÉTERNITÉ WAR DOGS V.O. 20h - 7 sept . au 28 oct . 2016 92 rue P asteur PEUR WAR DOGS 10h50 - 13h10 - 15h25 - 17h45 - 11h - 13h20 - 15h35 - 17h50 - 20h05 - > du lundi au vendredi : 9h30 > 17h* 69007 Lyon Mer 16h15 - dim 15h 13h05 - 22h35 22h15 22h20 12.13

COMME DES BÊTES COMME DES BÊTES COMME DES BÊTES 3D KUBO ET L’ARMURE MAGIQUE Mer, dim 10h40, 12h30, 14h20, 16h10, 11h05 - 14h05 - 16h05 - 18h05 - 20h05 LES AMPHIS Mer, sam, dim 11h, 14h, 16h, 18h10 - jeu, 3D 18h, 20h - jeu, ven, mar 20h - sam 10h40, IQBAL, L’ENFANT QUI N’AVAIT PAS 12 rue Pierre Cot - Vaulx-en-Velin - 04 78 79 17 29 ven, lun, mar 18h10 Mer 16h - ven 20h30 - sam 18h - dim 12h30, 14h20, 16h10, 20h PEUR MA VIE DE CHAT DANS LE NOIR 10h30 - mar 20h L’ÂGE DE GLACE : LES LOIS DE Mer, sam, dim 11h05 Mer 14h30 - sam 15h - dim 16h 14h - 18h30 - 20h20 sf ven - 22h25 + L’UNIVERS PETER ET ELLIOTT LE DRAGON LE CORRESPONDANT ven, sam 00h10 CINÉ-RILLIEUX Mer, dim 10h50, 13h50, 15h50 - sam Mer, sam, dim 11h10, 13h50, 15h55 Mer, ven 18h - sam 17h - dim 14h DIVINES 13h50, 15h50 Espace Beaudelaire - Rillieux-la-Pape LE MONDE DE DORY TONI ERDMANN 11h sf mer, sam, dim - 17h45 LE MONDE DE DORY Mer, sam, dim 11h05, 14h05 THE FREE STATE OF JONES FRANTZ V.O. Mer, ven 20h - sam 19h - dim 18h Ven 18h, 20h30 Mer, dim 10h40, 13h30, 15h30 - sam L’ÂGE DE GLACE : LES LOIS DE 22h10 10h40, 15h30 GENIUS IQBAL, L’ENFANT QUI N’AVAIT PAS L’UNIVERS Mar 14h INFILTRATOR PETER ET ELLIOTT LE DRAGON Mer, sam, dim 11h, 14h, 16h 11h - 15h45 sf dim - 19h50 sf sam - PEUR DÉPÊCHE R Mer, sam, dim 10h40, 12h40, 14h40 Dim 15h D JUSTE LA FIN DU MONDE 22h20 BENOÎT JACQUOT BROOKLYN VILLAGE V.O. 11h05 - 13h45 - 15h50 - 17h55 - 20h - CINÉ-AQUEDUC INSAISISSABLES 2 MOKA 10h40 - 12h30 - 14h20 - 16h10 - 18h - 22h05 aqueduc, chemin de la liasse - Dardilly - 04 78 35 Jeu, ven, lun, mar 11h, 22h15 - sam, dim Dim 17h30 - lun 18h FAIT SA RENTRÉE 20h - 22h KUBO ET L’ARMURE MAGIQUE 98 03 22h15 LITTLE BIG MAN V.O. CÉZANNE ET MOI 11h - 13h45 - 15h50 - 17h55 - 20h - L’ÉCONOMIE DU COUPLE INSTINCT DE SURVIE Lun 20h30 À SAINTEWFOY 10h55 - 13h15 - 15h30 - 17h45 - 20h05 - 22h05 Mer 20h30 14h sf mer, sam, dim - 15h55 - 18h sf jeu, 22h20 Au Ciné Mourguet AGENTS PRESQUE SECRETS UN PETIT BOULOT ven CINÉ-TOBOGGAN vendredi 23 septembre JUSTE LA FIN DU MONDE 10h55 - 13h35 - 15h45 - 20h - 22h10 Ven 20h30 JASON BOURNE 10h40 - 12h35 - 14h30 - 16h25 - 18h20 - 14 avenue Jean Macé - Décines - 04 72 93 30 00 AINSI VA LA VIE STAR TREK SANS LIMITES Mer, dim, lun, mar 20h D’ordinaire, on dit “au revoir 20h15 - 22h15 ME DES BÊTES 20h05 - 22h05 Dim 18h JUSTE LA FIN DU MONDE COM et à jamais” ; au Cinéma KUBO ET L’ARMURE MAGIQUE BAD MOMS 11h - 14h - 16h - 18h - 20h - 22h15 + ven, Mer 14h30 - sam 14h - dim 16h 10h45 - 13h40 - 15h45 - 17h50 LE FILS DE JEAN Mourguet, c’est plutôt 17h55 - 22h Mar 20h30 sam 00h10 ÉTERNITÉ KUBO ET L’ARMURE MAGIQUE V.O. BEN-HUR KUBO ET L’ARMURE MAGIQUE 3D Mer, mar 20h45 - ven 14h - sam 15h45 - rebonjour avec À jamais , le 20h - 22h10 11h10 - 13h45 - 16h15 - 19h30 - 22h CINÉ-CALUIRE 11h - 13h45 - 15h50 - 17h55 - 20h10 - dim 18h nouveau film de Benoît C’EST QUOI CETTE FAMILLE ?! C’EST QUOI CETTE FAMILLE ?! 22h15 UN PETIT BOULOT 13h30 Jacquot choisi pour célébrer 11h05 - 13h50 - 15h55 - 18h 36 avenue Général de Gaulle - Caluire-et-Cuire LA TAULARDE Mer 17h - jeu 18h30 - sam 20h30 - dim COMANCHERIA V.O. THE FREE STATE OF JONES FRANTZ V.O. 11h - 13h50 - 15h55 - 18h - 20h 14h la rentrée cinématographique 11h - 13h50 - 15h55 - 18h05 - 20h15 - 11h - 13h40 - 16h20 - 19h05 - 21h45 Mer, jeu 14h30, 20h30 - sam 18h - dim NERVE RELÈVE : HISTOIRE D’UNE autour d’une soirée événe - 22h20 sf jeu 16h30 - lun 14h30 INSAISISSABLES 2 14h - 16h sf mer, sam, dim - 18h15 - 22h15 CRÉATION mentielle et conviviale. DERNIER TRAIN POUR BUSAN V.O. 11h sf mer, sam, dim - 13h40 - 16h15 - DERNIER TRAIN POUR BUSAN + ven, sam 00h15 Jeu 20h30 - sam 18h - mar 18h15 10h40 sf mer, sam, dim - 12h55 sf mer, 19h20 - 21h55 V.O. L’ÂGE DE GLACE : LES LOIS DE SALTO MORTALE Le réalisateur sera présent, sam, dim - 15h15 sf mer, sam, dim - 17h40 Ven 18h - dim 19h Mer 19h - 19h55 sf jeu, mar - 22h15 INSTINCT DE SURVIE L’UNIVERS accompagné par sa 11h sf mer, sam, dim - 14h sf mer, sam, DERNIER TRAIN POUR BUSAN Mer, sam, dim 11h, 13h45, 15h55, 18h10 - comédienne et coscénariste, FRANTZ V.O. dim - 16h sf mer, sam, dim - 18h - 20h - Ven, sam, mar 20h30 jeu, ven, lun, mar 18h10 10h40 - 13h - 15h15 - 17h30 - 19h50 sf 22h sf lun ÉCULLY CINÉMA la jeune Julia Roy. La mar - 22h15 IQBAL, L’ENFANT QUI N’AVAIT PAS PETER ET ELLIOTT LE DRAGON 3D PEUR Mer, dim 11h, 13h45, 18h - jeu, ven, lun, 21 avenue E. aynard - Écully - 04 78 33 64 33 projection sera de surcroît THE FREE STATE OF JONES V.O. Sam, dim 14h30 mar 18h - sam 11h, 13h45 FRANTZ 10h50 sf mer, sam, dim - 13h40 sf mer, LES ALIZÉS précédée d’un apéritif MECHANIC RÉSURRECTION Mer 18h15, 20h45 - sam 15h30, 20h30 - sam, dim - 16h25 sf mer, sam, dim - 21h55 214 avenue Franklin Roosevelt - Bron - 04 78 41 05 dim 18h - lun 14h dès 19h offert par l’équipe 55 11h - 13h50 - 15h55 - 18h - 20h10 - 22h15 INFILTRATOR V.O. CINÉMA CGR L’ÉCONOMIE DU COUPLE JUSTE LA FIN DU MONDE + ven, sam 00h15 de la salle. 10h45 sf mer, sam, dim - 13h50 sf mer, Rue de l’Industrie - Brignais - 04 72 31 91 50 Sam 18h - dim 14h sam, dim - 16h40 - 19h25 sf sam - 22h Mer 14h15, 18h30, 20h30 - jeu 16h15, STAR TREK SANS LIMITES 3D AVANTWPREMIÈRES : 22h15 STEFAN ZWEIG, ADIEU L’EUROPE LA TAULARDE 18h15 - ven 14h15, 16h15, 20h45 - sam Don’t breathe, int - 16 ans : mer 10h40 - 12h40 - 14h35 - 16h30 - 18h25 - 14h15, 18h30, 20h45 - dim 14h15, 18h30 - LE MONDE DE DORY 3D V.O. lun 16h15, 20h30 - mar 20h30 22h20 Mer 14h - dim 20h15 DANS LE NOIR 20h20 - 22h20 Radin ! : dim 16h Mer, sam, dim 11h COMME DES BÊTES 12h sf mer, sam, dim - 14h05 sf mer, sam, NERVE V.O. ÉTERNITÉ Tamara : sam 19h45 THE ROLLING STONES IN CUBA - dim - 16h10 sf mer, sam, dim - 18h15 - Mer 20h30 - jeu 16h15 - ven 14h, 18h30 - Mer 16h15 - dim 16h 10h40 - 15h55 sf sam, dim - 17h55 - Les 7 Mercenaires : ven 19h35 HAVANA MOON 20h05 - 21h55 sf mar 22h10 sf sam sam 16h15, 18h30 - dim 14h - lun, mar L’Odyssée : sam 19h45 Ven 20h 18h15 WAR DOGS V.O. Bridget Jones Baby : jeu 20h UN PETIT BOULOT LE LEM Lun 19h45 VICTORIA AGENTS PRESQUE SECRETS 11h sf mer, sam, dim - 14h - 16h - 20h10 UGC PART-DIEU Mer 16h30, 18h30 - jeu 18h30, 20h30 - 62 avenue du 8 mai 1945 - Tassin-la-Demi-Lune THE FREE STATE OF JONES V.O. 15h45 sf mer, sam, dim - 20h - 22h15 WAR DOGS Lun 19h20 CC Part-Dieu niveaux 2 & 4 - Lyon 3e ven 16h30, 20h45 - sam 14h, 20h30 - dim 11h - 13h40 - 15h55 - 20h10 - 22h30 IQBAL, L’ENFANT QUI N’AVAIT PAS AVANTWPREMIÈRES : 16h30 - lun 16h15, 20h30 - mar 20h30 AINSI VA LA VIE PEUR COMME DES BÊTES Les 7 Mercenaires : lun 20h10 COMANCHERIA V.O. 11h sf mer, sam, dim - 13h45 sf mer, sam, Mer 17h - sam, dim 14h30 Mer, sam, dim 11h35, 13h30, 15h25 Radin ! : mar 20h05 Mer 16h15 - ven, dim 18h30 - lun, mar dim - 18h - 20h10 CINÉMA GÉRARD FRANTZ V.O. BLAIR WITCH MECHANIC RÉSURRECTION 18h15 BEN-HUR 3D PHILIPE Mer 14h30, 21h - jeu 18h30 - ven, lun (int - 12 ans) 11h - 13h40 - 16h05 - 19h55 - 22h20 10h20 - 12h20 - 14h20 - 16h20 - 18h20 - 11h05 - 14h05 - 16h05 - 18h05 - 20h05 - LES NOUVELLES AVENTURES DE 12 avenue Jean Cagne - Vénissieux 18h30, 21h - sam 16h30, 21h - dim 16h30 BLAIR WITCH (int - 12 ans) 20h20 - 22h20 22h05 PAT ET MAT AVANTWPREMIÈRE : MOKA 11h - 14h - 16h - 18h - 20h15 - 22h30 + MOI NERVE Mer 14h, 15h15 - sam, dim 16h15, 17h15 Ma vie de courgette : mer 14h30 Mer, jeu 21h - sam, dim 19h CÉZANNE ET 11h10 - 14h10 - 16h10 - 18h10 - 20h10 - ven, sam 00h20 11h15 (sf mer 11h10) - 13h40 - 16h05 - RED AMNESIA V.O. CÉZANNE ET MOI 22h10 Jeu 20h30** BLOOD FATHER 18h30 - 20h55 Mer, sam 14h30, 16h30, 18h30, 20h30 - MAISON JUSTE LA FIN DU MONDE SUICIDE SQUAD 11h jeu 14h30, 18h30 - ven 14h30, 16h30, 11h sf mer, sam, dim - 13h45 sf mer, sam, C’EST QUOI CETTE FAMILLE ?! DU PEUPLE 10h30 - 12h35 - 14h40 - 16h55 - 19h10 - ALPHA 20h30 - dim 14h15, 16h30, 18h30 - lun 21h20 dim - 16h10 - 19h30 sf lun - 21h55 11h - 14h - 16h - 18h - 20h15 14h30, 20h30 - mar 14h30, 18h30, 20h30 4 place Jean Jaurès - Pierre-Bénite - 04 78 86 62 92 24 avenue Lamartine - Charbonnières KUBO ET L’ARMURE MAGIQUE 3D UN PETIT BOULOT CÉZANNE ET MOI BEN-HUR WADJDA 11h sf mer, sam, dim - 13h50 sf mer, sam, ÉTERNITÉ 1h - 13h40 - 15h55 - 18h - 20h05 - 19h20 - 21h30 Mer, sam 18h15 - jeu 20h45 - ven 21h - 1 Mer 18h15, 20h30 - jeu 14h30, 18h - ven Mer 18h** dim - 15h55 sf mer, sam, dim - 18h - 22h20 14h15, 20h30 - sam 16h15, 20h30 - dim L’ÂGE DE GLACE : LES LOIS DE 20h05 sf mar - 22h10 dim 16h, 20h30 LE FILS DE JEAN L’UNIVERS COMANCHERIA 16h15 - lun 20h30 - mar 14h30 Mer 14h, 15h50 - jeu 18h10 - ven 15h50 - WAR DOGS LE FILS DE JEAN Mer, sam, dim 12h, 14h05, 16h10 Mer 20h45 - jeu 18h45 - ven 19h - sam 13h40 sf mer, sam, dim - 15h55 - 22h15 + VOIR DU PAYS sam 14h, 18h - dim 20h - mar 18h 10h55 - 13h10 - 15h25 - 17h40 - 19h55 - ven, sam 00h15 Jeu 20h30 - ven, mar 18h30, 20h30 - KUBO ET L’ARMURE MAGIQUE 22h10 16h15, 21h - dim 18h30 INFILTRATOR V.O. 10h40 - 12h50 - 15h - 17h10 sam, dim 18h30 - lun 14h30, 18h30 Jeu 15h50 - ven, mar 20h - dim 16h15 L’AIGLE ET L’ENFANT AGENTS PRESQUE SECRETS DERNIER TRAIN POUR BUSAN V.O. 11h45 - 14h05 - 16h25 - 18h45 - 21h05 Mer, ven 16h30 - sam, dim 14h30 Jeu 20h - ven 17h40 - sam 15h50 - dim DIVINES 14h Mer, ven, sam, lun 18h30 - jeu 20h30 - SALLE JEAN ACTU mar 14h30 LE MELIÈS CARMET JUSTE LA FIN DU MONDE Boulevard du Pilat - Mornant - 04 78 44 05 17 67 chemin de Vassieux - Caluire-et-Cuire Mer, sam 14h30, 16h30, 20h30 - jeu, lun DIVINES NUIT BATMAN : 14h30, 18h30, 20h30 - ven, dim 14h30, UN PETIT BOULOT Mer 18h30, 21h - sam 18h, 21h - dim 16h30, 18h30 - mar 18h30, 20h30 Mer, sam 19h - jeu 20h30 - dim 17h 19h30 DIVINES LA TORTUE ROUGE CHAUVE57SOURIS6 QUI PEUT ! CINÉ LA MOUCHE Mer, ven, sam 21h - dim 19h30 Mer 15h - sam 15h30 - dim 17h30 LE FILS DE JEAN PAR VINCENT RAYMOND 8 rue des Écoles - Saint-Genis-Laval RESTER VERTICAL Ven 19h - dim 14h30 - lun 20h30 LE SCÉNARIO PROMENONS-NOUS AVEC LES Ven 18h - sam 15h30, 20h30 - dim 15h30 Place Charles Ottina - Saint-Priest - 04 72 23 60 40 DIVINES PETITS LOUPS e tous les C’est Tim Burton qui s’y Mer 16h30 CÉZANNE ET MOI Ven 20h30 - sam, dim 18h Mer 14h, 16h, 20h30 - jeu 14h, 18h - ven, super-héros colle le premier en faisant lun 14h, 20h30 - sam 16h15, 20h30 - dim, capés, Batman décoller la franchise en CINÉ MOURGUET PATHÉ mar 16h, 20h30 15 rue Deshay - Sainte-Foy-lès-Lyon CARRÉ DE SOIE LA TAULARDE est celui auquel 1989. Face à un Michael Mer, mar 18h15 - jeu 16h, 20h30 - ven 18h D 2 rue Jacquard - Vaulx-en-Velin AVANTWPREMIÈRE : - sam 18h30 - dim 20h30 - lun 14h, 18h15 chacun(e) s’identifie le Keaton inattendu de A Jamais : ven 20h* WPREMIÈRES : AVANT CLASH V.O. plus aisément, puisque sa sobriété (il en oublie FRANTZ Les 7 Mercenaires, IMAX : mar Mer 16h15 - jeu 20h30 - ven, sam 18h - Mer 14h30, 20h - jeu 14h30 - ven 17h30, 21h15 dim, lun 16h - mar 16h, 20h30 force réside dans ses presque son petit air 20h30 - sam 18h - dim 14h30, 17h30 - lun Brice 3 : ven 20h Snowden : mar 20h VICTORIA faiblesses. Ni extrater- narquois) se démène un 17h, 20h - mar 17h Mer, sam 20h30 - jeu 14h, 18h - ven 16h - restre, ni mutant de Joker plus Nicholson que TORIL PETER ET ELLIOTT LE DRAGON dim 14h, 18h15 - lun 16h15 - mar 14h Mer 17h30 - jeu 14h30 - sam 14h30, Mer, sam, dim 11h20, 13h30, 15h40 ÉTERNITÉ naissance ou du fait jamais dans une ambiance 20h30 - dim 17h30, 20h - mar 20h BEN-HUR Mer 18h15, 20h30 - jeu 18h15 - ven 16h - d’une exposition fortuite proto-gothique du plus bel PAT ET MAT 3D sam 14h - dim, mar 18h - lun 18h, 20h30 Mer 15h - dim 10h30 11h35 - 14h10 - 16h45 - 19h20 - 22h L’AIGLE ET L’ENFANT à un chiroptère radio- effet. Ce Batman est suivi LITTLE BIG MAN V.O. BEN-HUR 3D IMaX Mer, ven, sam, dim, mar 14h - jeu 16h15 actif, Bruce Wayne par Batman, le défi (1992) Lun 20h 10h45 - 13h20 - 15h55 - 18h30 - 21h05 sf LES HÉRITIERS VICTORIA mar Ven 20h** demeure sous le masque accentuant l’ombre et Mer 20h - ven 14h30, 17h30 - sam 14h30, COMANCHERIA du vengeur un type creusant la dimension tra - 20h30 - dim 14h30 - mar 17h 13h sf mer, sam, dim - 15h10 sf mer, sam, LE ZOLA

R CLASH dim - 17h20 - 19h30 + lun, mar 10h40 D 117 cours Émile Zola - Villeurbanne - 04 78 93 42 65 banal. Enfin… sur le plan gique des personnages – Mer 17h30 - ven 14h30 - sam 18h - dim, INFILTRATOR mar 20h - lun 17h 10h20 - 12h55 - 15h30 - 18h05 - 20h40 AVANTWPREMIÈRES : physiologique. Car au on inclut la sexy Catwo - Captain Fantastic, vo : mar INSAISISSABLES 2 20h30 niveau psychologique, il subit encore le contre - man et l’effrayant Pingouin dans le lot. CINÉ-MEYZIEU 16h40 - 21h40 Bridget Jones Baby, vo : ven 20h coup de l’assassinat de ses parents auquel il a Grâce à une bienheureuse ellipse évitant les 27 rue Louis Saulnier - Meyzieu - 04 37 44 11 02 LA TAULARDE VICTORIA VICTORIA 11h - 13h10 - 15h20 - 17h35 (sf sam, dim Mer, sam 21h - jeu 11h30 - ven 17h45 - assisté enfant (voici pour le passif) ; et sur le épisodes signés Schumacher, vous enchaînerez Mer 16h, 20h30 - jeu, ven 18h, 20h30 - 17h30) - 19h45 - 21h55 dim 16h15 - mar 18h15 plan bancaire, il doit s’accommoder d’un héri - avec les deux premiers volets de la trilogie de sam 15h, 18h, 21h - dim 15h, 18h, 20h30 - NERVE NOCTURAMA mar 20h30 tage de quelques milliards – voilà pour l’actif. Christopher Nolan avec Christian Bale, Batman 11h20 (sf sam, dim 11h10) - 13h25 (sf sam, Mer 16h15 - jeu 21h - sam 13h30, 18h30 - NOCTURAMA dim 13h15) - 15h30 (sf sam, dim 16h40) - dim 18h30 Un tel cocktail ne pouvait qu’appâter des Begins (2005) et The Dark Knight (2008). Jeu, lun 18h, 20h - mar 20h 17h35 sf sam, dim - 19h40 - 22h10 UN PETIT BOULOT réalisateurs un peu secoués, aimant malaxer la Proche de l’esprit de Frank Miller, ce reboot va FRANTZ THE FREE STATE OF JONES Mer 14h, 18h45 - sam 16h15 - dim 14h, Mer, jeu 20h30 - ven, mar 18h - sam 18h, 11h - 13h50 - 19h20 sf ven, lun, mar 21h 21h - dim, lun 18h, 20h30 matière cinématographique pour servir de encore plus loin dans la noirceur et la violence WAR DOGS LE CORPS DE LA VILLE nouveaux mélanges. Conscients du trésor réalistes ; évitez donc le café. Rarement nuit MECHANIC RÉSURRECTION 10h10 - 12h30 - 14h55 - 17h20 - 19h45 sf Jeu 18h30* Jeu, mar 18h - ven 20h30 - dim 10h30, lun - 22h10 15h, 20h30 - lun 18h, 20h30 qu’ils détenaient, les studios Warner ont blanche aura été aussi sombre… MECHANIC RÉSURRECTION QUI N’AVAIT PAS IQBAL, L’ENFANT 11h20 sf mer, sam, dim - 13h30 sf mer, (presque) toujours pris soin de confier leur PEUR * En présence de l’équipe Mer 16h - sam 15h - dim 10h30 sam, dim - 15h40 sf mer, sam, dim - 17h55 ** Suivie d’un débat ténébreux chevalier à des cinéastes plutôt NUIT BATMAN - 20h05 - 22h15 KUBO ET L’ARMURE MAGIQUE RETROUVEZ L’INTÉGRALITÉ DES bath. La preuve avec les quatre films déployés À l’institut Lumière le samedi 24 septembre à 20h Mer 20h - ven, mar 18h - sam 15h, 20h - JASON BOURNE PROGRAMMES ET DES ARTICLES par l’Institut Lumière. dim 15h, 17h 21h45 SUR PETIT-BULLETIN.FR EXPOS PB n°850 Du 21.09 au 27.09.2016

FONDATION BULLUKIAN CHANTS ET CONTRE7CHAMPS La plasticienne et vidéaste Julie Chaffort a mis en scène dans la nature sept chanteurs issus d’univers aussi différents que le métal ou l’opéra... une rencontre, entre voix et paysages, aussi intense que singulière. PAR JEANEMMANUEL DENAVE

« La Terre respire et se gorge Les plans fixes et épurés se font écho JULIE de repos et de sommeil. les uns aux autres, ou contrastent CHAFFORT Tous les désirs sont désormais entre eux, surprenant l’oreille du spec - EN QUELQUES changés en rêve, et les gens fatigués tateur. Le montage, les moments DATES rentrent chez eux pour trouver dans superbes de concentration silencieuse le sommeil un bonheur oublié des personnages, nous entraînent peu et apprendre à redevenir jeune ! » à peu dans un paysage sensible, fait de voix autant que d’images. La durée et extrait du si déchirant compte beaucoup ici, et il s’agit moins Adieu, clôturant Le Chant de la de voir que d’entrer dans un paysage. t r

terre de Gustav Mahler, nous o f f a

h PERFORMANCES est revenu aux oreilles en C

e i l

C u

sortant de l’exposition de Julie Chaffort J « Je viens de la scène et du théâtre, et je

©

s 1982 : naissance de Julie à la Fondation Bullukian. En 1907, e pense souvent mes vidéos dans le registre l

u b Chaffort qui aujourd’hui vit Mahler (1860-1911) compose une pièce m de la scène, ici c’est un peu comme un a n et travaille à Bordeaux inouïe mêlant leaders et orchestre m opéra, avec plusieurs tableaux vivants. » o

S symphonique, et rend hommage à la Mais contrairement à la scène, le chant 2004 : diplôme de l’École beauté de la nature et de la vie humaine, malgré sa tente avec la nature et les “choses” qui nous entourent : est ici mis à nu, les interprètes cherchent en eux- nationale des Beaux-arts brièveté... Il serait ici inutile d’insister sur les liens donner naissance au monde, faire apparaître ces mêmes et autour d’eux une sorte d’inspiration difficile : de Bordeaux étroits entre la nature et la musique (des Quatre saisons choses, tout en conservant la part de mystère, le poids par hésitations, par incantations, en se référant aussi 2010 : diplôme de la Werner de Vivaldi aux oiseaux de Messiaen, en passant par la de l’énigme... L’installation vidéo (durée : 55 minutes) parfois à des mythes ou à des rituels religieux connus Herzog’s Rogue Film School à Pastorale de Beethoven). de Julie Chaffort se déploie sur trois écrans où l’on voit (Josh Smith se réfère à Lovecraft et à sa mythologie new York Et plus intéressant de rappeler ces incessantes tenta - tour à tour des paysages aux confins des Landes et du Chtulhu, Wladimir Rehbinder à des prières ortho - tives humaines de nouer des échanges symboliques Pays Basque, et sept chanteurs-personnages cadrés en doxes, le chanteur de scat Phil Minton aux invocations 2015 : exposition La Barque entre les forces de la nature et les puissances de la plan américain et fixe. Ces derniers, a cappella, chan - chamaniques...). silencieuse en France et au Canada. Édition d’un DVD musique et de la voix. Pour son projet Somnambules , tent chacun « leur paysage » dans « leur univers musical Comme dans d’autres de ses travaux, Julie Chaffort Julie Chaffort indique s’être beaucoup inspirée des » : la chanteuse Camille avec ses vocalises d’intensité a conduit chacun vers la performance physique, 2015 : lauréate du 3 e Prix Aborigènes « pour lesquels le chant fabrique le territoire, croissante, le chanteur de métal Josh Smith avec son l’équilibre instable, la présence fragile... En retour, de la Fondation Bullukian le chant fabrique le monde. Et si le chant meurt, une lyrisme guttural et parfois hurlé, la soprano Jeanne l’expérience du spectateur est elle aussi intranquille, partie du monde meurt », et du livre de Bruce Chatwin, Crousaud avec son registre plus doux et classique... traversant un paysage d’émotions multiples et, 2016 : exposition Somnambules à la Fondation Le chant des pistes . Parfois improvisant, parfois non, « chaque personnage souvent, intenses. Bullukian (première exposition évoque une partie de territoire, nous dit Julie Chaffort . de l’artiste à Lyon) ; exposition RÊVERIES Et Somnambules raconte aussi une sorte d’histoire un JULIE CHAFFORT, SOMNAMBULES Entre chiens et loups à la Somnambules s’inscrit dans ce que l’art, au sens large, peu onirique. » À la Fondation Bullukian jusqu’au 31 décembre Progress Gallery à Paris 14.15

MUSÉES CORPS REBELLES MARIE CIUFFI ESTÈLA ALLIAUD URBANBEES : DES ABEILLES Photographie Installations SAUVAGES EN VILLE L’ŒIL DE BŒUF LA BF15 MAISON RHODANIENNE DE L’ENVIRONNEMENT InSTITuT D’ART COnTEMPORAIn 2 rue René Leynaud, Lyon 1er 11 quai de la Pêcherie, Lyon 1er (04 78 28 66 63) 32 rue Sainte-Hélène, Lyon 2e (04 72 77 19 80) 11 rue Docteur Dolard, Villeurbanne (04 78 03 47 00) Du 23 sept au 9 oct Jusqu’au 29 oct Jusqu’au 14 oct JASON DODGE GUILLAUME DUCREUX L’OEUVRE OUVERTE AGNÈS VARDA Jusqu’au 6 nov, du mer au ven de 14h à 18h, Photographie 30 ans d’artothèque Photographie sam, dim de 13h à 19h ; 4 €/6 € GALERIE CATHERINE MAINGUY CENTRE D’ARTS PLASTIQUES DE SAINT-FONS GALERIE DE L’INSTITUT LUMIÈRE 130 montée de la Grande Côte, Lyon 1er (06 23 84 37 71) Espace Léon Blum - Rue de la Rochette, Saint-Fons 3 rue de l’arbre sec, Lyon 1er MuSÉE DES TISSuS Jusqu’au 15 oct Jusqu’au 29 oct Jusqu’au 1er nov ET DES ARTS DÉCORATIFS CHOUROUK HRIECH + ARTICLE SUR PETIT-BULLETIN.FR JEAN-LUC BLANCHET t DÉPÊCHE e

34 rue de la Charité, Lyon 2e (04 78 38 42 02) s Peinture Dessin SÉVERIN MILLET s o

ESPACE ARTS PLASTIQUES Dessin et peinture TRENTE ANS M LE GÉNIE DE LA FABRIQUE

GALERIE DOMI NOSTRÆ r e MADELEINE-LAMBERT L’ŒIL VINTAGE GALERIE i

Hommage aux lyonnais qui ont élevé le tis - 39 cours de la Liberté, Lyon 3e (04 78 95 48 67) v

D’ART i 12 rue Eugène-Peloux, Vénissieux (04 72 21 44 44) 28 Montée des Carmélites, Lyon 1er l O sage des étoffes façonnées au rang d’art omposée pour l’essentiel de Jusqu’au 15 oct

CONTEMPORAIN © Jusqu’au 31 déc, du mar au dim de 10h à vidéos, l’exposition Corps Jusqu’au 5 nov Jusqu’au 5 nov € € € C CRISTINE GUINAMAND 17h30 ; 0 /7,50 /10 rebelles nous immerge, en paroles, Peinture L’ART ENGAGÉ NADIA GUERROUI À SAINTWFONS Exposition collective avec Shepard Fairey, SNAP LE GÉNIE 2.0 en musiques et en images, dans GALERIE HENRI CHARTIER Goin, EZK, Beast, Isaac Cordal, Olivier 4 rue de la Thibaudière, Lyon 7e (0674846706) Le Centre d’arts Plastiques Excellence, création, innovation des l’histoire de la danse contemporain e 60 rue Denuzière, Lyon 2e (06 70 74 80 92) Jusqu’au 5 nov Jusqu’au 15 oct Duverney de Saint-Fons a trente ans industries textiles de Lyon et sa région et l’histoire socio-politique qui Jusqu’au 31 déc, du mar au dim de 10h à GALERIE VINGTCINQ CAPUCINS SPACEJUNK JOAN JORDÀ et organise plusieurs événe - 17h30 ; 7,50 €/10 € l’environne. Rien de spectaculaire 25 rue des Capucins, Lyon 1er 16 rue des Capucins, Lyon 1er (04 78 72 64 02) INSTITUT CERVANTES ici, mais un parcours remarquable - Jusqu’au 15 oct Jusqu’au 12 nov 58 montée de Choulans, Lyon 5e (04 78 38 72 41) ments au fil de l’année pour Jusqu’au 18 nov MuSÉE GALLO-ROMAIn ment limpide, accessible et MICHEL PAGNOUX le fêter. Le premier sera DE LyOn FOuRVIèRE éclairant ! Peinture BIBLIOTHÈQUES JULIEN MINARD dévolu à une fonction 17 rue Cléberg, Lyon 5e (04 72 38 49 30) Jusqu’au 5 mars, du mar au ven de 11h à GALERIE MATHIEU Photographie méconnue du CaP, celle ARCHÉOTERRA 19h (nocturne jeu jusqu’à 22h), sam, dim et 48 rue Burdeau, Lyon 1er (04 78 39 72 19) OLIVIER MARTIE GALERIE DOMUS Jusqu’au 22 oct Street art 31 avenue Pierre de Coubertin - Campus de la Doua, Villeur - d’artothèque, mettant à Les sites archéologiques en terre les plus jrs fériés de 10h à 19h ; jusqu’à 9 € banne (04 72 44 79 45 ) remarquables conservés dans le monde, + ARTICLE SUR PETIT-BULLETIN.FR YASUMITSU IKOMA MÉDIATHÈQUE D’ÉCULLY disposition du public des 1 avenue Édouard aynard, Écully (04 72 18 10 02) Du 22 sept au 24 nov dans le cadre de Lyon 2016, Capitale de la POTIÈRES D’AFRIQUE Peinture œuvres d’artistes contempo - terre Jusqu’au 30 sept EXPOSITION Jusqu’au 30 avril, du mar au ven de 11h à LICENCE IV COLLECTIVE rains renommés (800 œuvres Jusqu’au 8 janv, du mar au dim de 10h à 19h (nocturne jeu jusqu’à 22h), sam, dim et 5 place du Gouvernement, Lyon 5e DAVID DESALEUX 18h ; 3 €/6 € Du 22 sept au 23 oct Photographie Roméo Julien, Pia Mélissa Laroche, nicolas au total !). Sous le signe jrs fériés de 10h à 19h ; jusqu’à 9 € nadé, Paul Parant, Totipote, peinture et BIBLIOTHÈQUE ROGER MARTIN DU GARD d’umberto Eco et de son DON MATEO place Roger Salengro, Saint-Fons (04 78 70 96 98) dessin contemporain ChRD MuSÉE BARTÉLÉMy ThIMOnnIER Street art 14 avenue Berthelot, Lyon 7e (04 78 72 23 11) Jusqu’au 1er oct STAMTICH “œuvre ouverte”, le CaP Place de l’Hôtel de Ville, amplepuis GALERIE CLÉMOUCHKA 2 avenue Berthelot, Lyon 7e (09 84 30 15 36) LYON, VILLE D’EAU ? présente jusqu’au 29 LE SPORT EUROPÉEN LE CINÉMA S’EXPOSE 35 rue René Leynaud, Lyon 1er Du 24 sept au 25 nov À L’ÉPREUVE DU NAZISME Jusqu’au 27 oct Photographie septembre les trésors de son Jusqu’au 29 oct, du mar au sam de 14h à e GUILLAUME omplexe, touffue et passion - € € + ARTICLE SUR PETIT-BULLETIN.FR BIBLIOTHÈQUE DU 5 POINT DU JOUR 18h ; 4 /5 10-12 rue Joliot-Curie, Lyon 5e (04 37 20 19 49) CHAUCHAT artothèque, avec des œuvres C nante, cette nouvelle expo tout REGARDS CROISÉS Jusqu’au 8 oct Illustration de urs Luthi, Olivier Mosset, droit venue du Mémorial de la MuSÉE D’ART MODERnE ET SUR LA VILLE L’ASTRAGALE ISABELLE AURIONNAUX Joël Hubaut... Shoah de Paris, dit comment le COnTEMPORAIn DE SAInT- Trois artistes, trois regards, trois époques 108 rue de Sèze, Lyon 6e (04 72 37 84 32) + SYLVIE FRENILLOT Jusqu’au 30 nov sport a été le vecteur de la propa - ETIEnnE MÉTROPOLE GALERIE ATELIER 28 rue Fernand Léger, Saint-Priest-en-Jarez 28 rue Burdeau, Lyon 1er (04 78 28 07 72) Photographie + ARTICLE SUR PETIT-BULLETIN.FR gande fasciste, nazie et vichyste et BIBLIOTHÈQUE DU 1 er ANNE & PATRICK POIRIER Jusqu’au 29 oct LI YING aussi comme des sportifs ont fait 7 rue Saint-Polycarpe, Lyon 1er (04 78 27 45 55) THAÏVA OUAKI Danger zones MARCEL ROBELIN Jusqu’au 21 oct de la Résistance dont les lyonnais Jusqu’au 29 janv, du mer au lun de 10h à Papier kraft et cendre Photographie 18h ; 4,50 €/5,50 € BLOO GALERIE aux noms plus connus que leurs ex - GALERIE POME TURBIL 10 bis rue de Cuire, Lyon 4e (04 72 07 84 31) + ARTICLE SUR PETIT-BULLETIN.FR 48 rue Burdeau, Lyon 1er ploits : Tola Vologe et Tony Ber - AUTRES LIEUX Jusqu’au 15 oct Jusqu’au 29 oct trand. PRIX DE LA JEREMY SUYKER Jusqu’au 29 janv ; 0 €/4 €/6 € GALERIES KXB7 FONDATION RENAUD Photographie documentaire Dessin ÉCOLE NATIONALE DES BEAUX-ARTS COLLECTIF ITEM - L’ATELIER MuSÉE uRBAIn TOny GARnIER CAROLINE ICI ON DONNE DES POMMES 8 bis quai Saint-Vincent, Lyon 1er (04 72 00 11 71) 3 impasse Fernand Rey, Lyon 1er (04 78 72 18 40) 4 rue des Serpollières, Lyon 8e (04 78 75 16 75) CAPELLE TOURN 6 rue Saint-Georges, Lyon 5e Mar 20 et mer 21 sept Jusqu’au 19 oct Photographie Jusqu’au 30 oct SACRÉ BÉTON ! DES MERVEILLES ARNAUD BRIHAY ICI ON DONNE DES POMMES as très sexy a priori, cette expo FRANCKY CRIQUET DE COSTUMES Photographie 6 rue Saint-Georges, Lyon 5e Peinture s’avère passionnante et très Jusqu’au 25 sept Les années folles et la mode d’après-guerre L’ABAT-JOUR P LA GALERIE complète, évoquant aussi bien la MJC MARCEL ACHARD Sculpture 33 rue René Leynaud, Lyon 1er DOMINIQUE SYLVESTRE 33 rue auguste Comte, Lyon 2e (04 78 37 95 61) 112 avenue Maréchal Foch, Sainte-Foy-lès-Lyon Jusqu’au 5 nov grande histoire via un caillou venu Peinture Jusqu’au 5 nov NOUVEL INSTITUT FRANCO-CHINOIS Jusqu’au 23 sept 2 rue Sœur Bouvier, Lyon 5e YANNIG HEDEL de l’Antiquaille que les travailleurs GALERIE VIS’ART OLIVIER NEDEN 26 quai Romain Rolland, Lyon 5e (09 83 28 38 10) 1876-2016 : Jusqu’au 31 déc Photographie qui utilisent le béton aujourd’hui. Jusqu’au 25 sept GALERIE ROGER TATOR LE VINATIER EN PHOTOS + ARTICLE SUR PETIT-BULLETIN.FR GALERIE VRAIS RÊVES Surtout, ce parcours met l’accent 36 rue d’anvers, Lyon 7e (04 78 58 83 12) Photographie 6 rue Dumenge, Lyon 4e (04 78 30 65 42) LAURENT MONDÉLO Jusqu’au 18 nov AMELINE VANOT Jusqu’au 12 nov sur les avancées technologiques et LA FERME DU VINATIER Peinture Peinture Centre hospitalier Le Vinatier, 95 boulevard Pinel, Bron (04 sociales rendues possibles grâce à DOMINIQUE CENTRE LÉON BÉRARD GILLES VERNERET ATELIER/GALERIE VISIOSFEIR COFFIGNIER 37 91 51 11) GALERIE FRANÇOISE BESSON ce matériau, des premiers ponts 26 rue René Leynaud, Lyon 1er (04 78 27 74 85) Jusqu’au 23 sept 28 rue Laennec, Lyon 8e Peinture Jusqu’au 10 janv 17 10 rue de Crimée, Lyon 1er (04 78 30 54 75) Jusqu’au 30 sept + ARTICLE SUR PETIT-BULLETIN.FR aux unités d’habitations. GALERIE ANNE-MARIE ET ROLAND PALLADE Jusqu’au 18 nov Jusqu’au 18 déc, du mar au dim de 14h à 18h BERNARD ROUDET 35 rue Burdeau, Lyon 1er (09 50 45 85 75) GENEVIÈVE GILLES SAUSSIER + ARTICLE SUR PETIT-BULLETIN.FR Etrusques Jusqu’au 29 nov OU L’ENFANCE REVISITÉE SEPTEMBRE DE Photographie GALERIE JEAN-LOUIS MANDON NOTRE BEAUTÉ FIXE Exposition collective, 30 artistes LE BLEU DU CIEL MuSÉE D’ART COnTEMPORAIn 3 rue Vaubecour, Lyon 2e (06 30 87 47 55) LA PHOTOGRAPHIE 12 rue des Fantasques, Lyon 1er (04 72 07 84 31) er Photolalies pour Denis Roche, photogra - ASSOCIATION GENEVIÈVE DUMONT - LA REMISE Cité Internationale, 81 quai Charles de Gaulle, Lyon 6e (04 Jusqu’au 1 oct avenue Guerpillon, Pollionnay (04 78 48 11 23) Du 23 sept au 19 nov 72 69 17 17) phie, exposition collective ANNABEL FRANÇOISE LORSON Jusqu’au 25 sept AOUN BLANCO Volumes en papier GALERIE LE RÉVERBÈRE WALL DRAWINGS, 38 rue Burdeau, Lyon 1er (04 72 00 06 72) ISAAC HOLLAND Photographie ICÔNES URBAINES GALERIE L’ANTILOPE Jusqu’au 31 déc RETROUVEZ L’INTÉGRALITÉ DES 99 rue Bossuet, Lyon 6e (04 78 42 50 61) Dessin GALERIE ELIZABETH COUTURIER Jusqu’au 28 sept 25 rue Burdeau, Lyon 1er (04 27 78 82 32) PROGRAMMES ET DES ARTICLES Jusqu’au 1 er oct JULIE CHAFFORT ATELIER GARAGE 104 rue d’anvers, Lyon 7e Jusqu’au 15 oct SUR PETIT-BULLETIN.FR MuSÉE DES COnFLuEnCES COTTAVOZ Installation vidéo Jusqu’au 30 sept 86 Quai Perrache, Lyon 2e (04 28 38 11 90) Lithographie FONDATION BULLUKIAN 26 place Bellecour, Lyon 2e (04 72 52 93 34) MONSIEUR ZUT ANTARCTICA METAMORPHIK GALERIE 22 grande rue, Sainte-Foy-lès-Lyon Jusqu’au 31 déc + DA COLLAGES endant deux mois, Luc Jacquet Jusqu’au 1 er oct + ARTICLE P.14 Dada 100 ans déjà ! et son équipe ont tourné des ATELIERS-TERREAUX P AGNÈS BAILLON images superbes, sous et sur la 2 rue Sainte-Marie des Terreaux, Lyon 1er (04 78 27 21 02) lyo .citycrunc.fr + ANNE BRÉROT CENTRES D’ART Jusqu’au 30 sept banquise de l’Antarctique. L’exposi - Sculpture + peinture PAULINA tion du Musée des Confluences GALERIE LE SOLEIL SUR LA PLACE GROUP SHOW, FUENTES-VALENZUELA nous propose de les découvrir sur 4 rue antoine de Saint Exupéry, Lyon 2e (04 78 42 56 65) THE MATINÉE Jusqu’au 8 oct Performance LA MENUISERIE de grands écrans, sans commen - 3 rue Carquillat, Lyon 1er taire superfétatoire, et dans une LES PEINTRES TÉMOINS LA BF15 Jusqu’au 30 sept DE LEUR TEMPS 11 quai de la Pêcherie, Lyon 1er (04 78 28 66 63) petite dizaine de salles théma - Exposition collective, nouveaux courants Jeu 22 sept à 18h ; entrée libre SALON REGAIN, RENCONTRE DES ARTS tiques immersives. de la peinture figurative après la seconde EMMA MARION Jusqu’au 31 déc, du mar au ven de 11h à 19h guerre mondiale PALAIS DES EXPOSITIONS + AMANDINE ARCELLI 18-20 quai Bondy, Lyon 5e (04 78 28 03 11) BONS (nocturne jeu jusqu’à 22h), sam, dim et jrs GALERIE MICHEL ESTADES MAPRAA Jusqu’au 2 oct fériés de 10h à 19h ; jusqu’à 9 € 61 quai Saint-Vincent, Lyon 1er (04 78 28 65 92) 9 rue Paul Chenavard, Lyon 1er (04 78 29 53 13) + ARTICLE SUR PETIT-BULLETIN.FR Jusqu’au 8 oct Jusqu’au 24 sept ART WEEK 2016 CARRÉ D’ARTISTES PLANS MICHEL BASSOMPIERRE A VOS PIEDS SEHYONG YANG 57 passage de l’argue, Lyon 2e (04 78 37 02 14) Jusqu’au 30 avril, du mar au ven de 11h à Sculpture NÉON Jusqu’au 5 oct 19h (nocturne jeu jusqu’à 22h), sam, dim et ARTCLUB GALLERY 41 rue Burdeau, Lyon 1er (04 78 39 55 15) SORTIES jrs fériés de 10h à 19h ; jusqu’à 9 € 22-23 place Bellecour, Lyon 2e (04 78 37 47 37) Jusqu’au 1 er oct NANOUSKA + ARTICLE SUR PETIT-BULLETIN.FR Jusqu’au 8 oct Peinture BISTROT FAIT SA BROC’ 1-3 rue Dumenge, Lyon 4e (04 72 07 93 47) Du 21 sept au 5 oct à LYON NATASHA KRENBOL Peinture COUP D’OEIL STREET ART AUTOUR DE L’IMAGE 44 rue Sala, Lyon 2e Jusqu’au 8 oct DES GOUZOUS À LA NOUVEAU PALAIS DE JUSTICE 67 rue Servient, Lyon 3e CROIXWROUSSE Du 22 sept au 18 oct ADELINE CONTRERAS En before de l’exposition Wall drawings. Icônes Sculpture et matière CENTRE CULTUREL ÉCULLY

1 21 avenue Edouard aynard, Écully (04 78 33 64 33)

urbaines , qui s’ouvrira au MAC le 30 septembre ’ t r

a Jusqu’au 9 oct C prochain, l’association Troi3 et l’artiste Cart’1 nous

© PHOTO convient à passer un dimanche coloré, bien loin DOCKSARTFAIR de la grisaille. Sept street artistes venus du monde nouveaux Explorateurs ) et deux autres Réunionnais Photographie contemporaine et art vidéo Foire les 17 et 18/09 puis exposition du entier se partageront les murs du collège Maurice- qui montent, Kid Kréol & Boogie. En prime, quatre 21/09 au 09/10 e PAVILLON 8 Scève (8 rue Louis Thévenet dans le 4 ) toute la locaux qui comptent : Cart’1 lui-même, mais aussi 59 quai Rambaud, Lyon 2e journée en mode festif : à commencer par le grand Brusk, Pec et Don Mateo. Il y aura des DJs pour Jusqu’au 9 oct Jace venu de La Réunion, papa des célèbres gouzous, assurer l’ambiance (Boolimix, Chylorama...) ; mais NIKOS ALIAGAS Photographie (dans le cadre de Photo mais aussi le Mexicain Saner, le Chinois Wenna, Teck aussi des transats et des huitres. Bref, on voit mal DocksartFair) LA SUCRIÈRE (ukraine), Seth Land (Julien “Seth” Malland - Les pourquoi aller passer son dimanche ailleurs. LB Les Docks, 49-50 quai Rambaud, Lyon 2e (04 27 82 69 40) Du 21 sept au 9 oct THÉÂTRE DANSE PB n°850 Du 21.09 au 27.09.2016

BIENNALE DE LA DANSE CHRONIQUE D’UNE BIENNALE : THÉORIES DU CHAOS La Biennale de la Danse débute sous de bons auspices : ceux de chorégraphes, comme Galvan, brisant toutes les règles pour toucher à ces forces contradictoires qui nous déchirent intérieurement. PAR JEANEMMANUEL DENAVE

HO MMA GE À LA D ANSE POUR CE " ONE -WOMAN - SHO W" D 'UNE DE S FIGURE S DE PINA B AUSCH R D

artons d’une idée simple : pour créer, éclats”. » Tragique et, dans le même temps, l’artiste (plasticien, chorégraphe, comique se moquant de lui-même. Malgré écrivain...), affronte souvent un chaos quelques longueurs, Galvan a répondu avec P de forces contradictoires, un point puissance et émotion à la fameuse formule du limite où les images se déchirent, où les corps philosophe Michel Foucault : « donner la force de se disloquent, où les mots s’effritent dans le rompre les règles dans l’acte qui les fait jouer. » non sens... Ou, pour le dire avec Georges Bataille, Avec le Ballet de l’Opéra, Alessandro Sciarroni « L’art est moins l’harmonie que le passage (ou le s’est lui-aussi donné des règles formelles pour retour) de l’harmonie à la dissonance. » Dans le mieux les rompre dans sa création Turning . titre même du dernier spectacle de l’Espagnol Chez lui, nulle dissonance ou dislocation, mais Israel Galvan, on perçoit cette dissonance ou plutôt un long mouvement hypnotique aux CRIS TIANA cette dislocation : FLA.CO.MEN . Le flamenco allures minimalistes, une longue dérive MORG ANTI (dont il fut un danseur traditionnel surdoué) insidieuse. Pendant trente-cinq minutes, ses JE SSIC A AND ME s’éparpille, se disloque et Galvan, en compagnie de onze interprètes n’ont cessé de tourner sur quelques musiciens sur scène, ne cesse d’affronter eux-mêmes avec d’infimes variations. Théâtr e de la un certain chaos de sons ou de mouvements, de « Bien sûr, déclare le chorégraphe dans le pro - Cr oix-R ousse chercher des points de rupture : avec les codes du gramme, on peut considérer que ces danseurs qui Du 24 au 27 sep t. flamenco, avec les codes du spectacle vivant, avec tournent durant quarante minutes sans trouver l’idée même d’identité d’un soi unifié. l’issue sont une parabole des impasses du monde INF OS ET RÉ SER VATIONS SUR dans lequel nous vivons. Mais d’autres, dans le BIENNALEDELAD ANSE .COM TOURNIS public, pourront y voir soudain une résonance « Galvan, écrit Georges Didi-Huberman , est un avec un événement personnel, intime, que je danseur tragique parce qu’il ne pense qu’à “renon - n’aurai évidemment pas anticipée. C’est pour moi cer à soi-même”, parce qu’il est “disloqué” comme la chose la plus importante. » Pour nous aussi. individu ; tragique parce que métamorphosé de sa “pénétration dans une nature étrangère”, et BIENNALE DE LA DANSE qu’alors “les frontières de l’individuation volent en Jusqu’au 30 septembre

CRÉA TION THÉÂTRE DE L’ÉLYSÉE TALENTS CRUS Sans grand moyen mais avec une ambition artistique immense, Cannibale est la preuve que le théâtre est une arme d’émotion massive avec ceמּe fable moderne sur l’amour et la douleur. ANDORRA PAR NADJA POBEL

eux hommes tout : elle n’a négligé ni cuisinent en l’intérieur de l’apparte - se racontant ment créant des zones D des banalités. d’intimité et d’étreintes – Ils sont manifestement d’engueulades aussi – chez eux, les odeurs de qui ne tournent jamais à viande et de légumes l’impudeur ni les zones a c l

dorés à la poêle com - a publiques, en l’occur - v a C

l

mencent à envahir l’es - e rence une forêt projetée h c D’apr ès i MAX FRISCH M

pace. Ça n’a l’air de rien, à l’avant du plateau. c’est pourtant légère - © Une danse s’invite, Adap tation et mise en scène ment inquiétant : le couteau, die incurable de l’un deux, conférant à ce spectacle une même manié avec attention poussant le rescapé à envisa - vitalité hors norme, pas seule - SARKIS TCHEUMLEKDJIAN pour émincer des oignons, est ger de dévorer le corps de ment parce qu’il traite d’une presque un danger. Un faux l’autre, mort. sorte de dernière sortie avant

3 mouvement et c’est la bles - le drame mais parce qu’il ose 4 8 7

2 sure assurée. LAST EXIT TO... DEATH allier la tendresse à la noir - 1

/

2

4 Cannibale est à l’instar de ce Ce cannibalisme est aussi ceur, bousculer son rythme 8 7 2 1

/ geste : constamment sur le fil théâtral : l’envie de livrer une en permanence, envoyer val -

1 4 8

7 du rasoir. Le récit se nourrit pièce très écrite et très incar - dinguer la morbidité sans que 2 1

:

s de ces détails ; pour le reste, née, comme si Truffaut avait jamais cela ne sonne creux ou e c n e

c rien à signaler : que le couple croisé François Ozon, comme vire à l’exercice de style. Déjà i L

. a

c soit formé de deux garçons si Rohmer se baladait chez passé par le Point du Jour o R

s

i n’est jamais un sujet. L’homo - Guiraudie. Ne pas exclure un avec Le Soulier de satin , le o ç n

a sexualité n’est pas discutée. lieu au profit d’un autre. jeune Collectif X signe là sa r F

:

n Elle est là, montrée et vécue, La metteuse en scène Maud (première) grande œuvre, de o i t a

r en même temps totalement Lefebvre, issue comme les celles qui font date. t s u l l

I absente. Ce qui intéresse l’au - deux comédiens Arthur Four -

-

    celestins-l yon. or g A CANNIBALE D teur Agnès D’halluin est cette cade et Martin Sève de l’école I R

R histoire d’amour solide et ma - de la Comédie de Saint- au théâtre de l’Élysée jusqu’au O C gnifique ébranlée par la mala - Étienne, nous emmène par - vendredi 30 septembre

| www . 16.17

THÉÂTRE SOIS PARFAITE ET T’ES TOI ! LA GUERRE DES MÈRES Musique / Humour Du 25 sept au 18 déc, dim à 15h Jusqu’au 18 déc, dim à 16h30 ; 20 €/25 € vendredi COUSCOUS AUX LARDONS LE MARIAGE NUIT ThÉâTRE InSTAnT T. Jusqu’au 30 déc, du mar au sam à 21h30, 35 rue Imbert Colomès, Lyon 1er (04 78 39 45 83) GRAVEMENT À LA SANTÉ dim à 18h ; 20 € Comédie d’Élodie et Pierre Léandri SÉRAPHINE, UNE FLEUR À L’USINE Jusqu’au 4 mars, du mar au sam à 21h30 ; De Claire Dufour, ms avec Marie Berger, Cie LE BOuI BOuI 20 €/25 € La nuée 7 rue Mourguet, Lyon 5e (04 72 05 10 00) Jusqu’au 22 sept, à 19h ; 11 €/15 € se 20 p h t. THAÏS ACTE 2 ThÉâTRE Du mar au sam à 21h30 ; 18 € 32 bis quai arloing, Lyon 9e (04 78 83 21 71) LE BAL DES FRInGAnTS 11 rue du bon pasteur, Lyon 1er (09 84 30 56 34) JIM FAIT SON BURNE OUT JEAN CHRISTOPHE TOMASSINI d

DÉPÊCHE r

€ € a 30 Du mar au sam à 20h15 ; 18 € Dim 25 sept à 17h ; 14 /16 d

ET SI LA VIE N’ÉTAIT RÉELLE n

DANSE : YUVAL o JACQUES HENRI NADER G QUE SI ELLE ÉTAIT BELLE e r

D’après Rodrigo Garcia, par la Cie Le Fil Jusqu’au 26 déc, lun à 19h45 ; 18 € r

BIENNALE e PICK PRÉSENTE i P Ven 23 sept à 18h30 ; prix libre CLÉMENCE DE VILLENEUVE DE LA DANSE © Du mar au sam à 19h ; 18 € PLY ThÉâTRE DE VILLEFRAnChE Du 14 au 30 sept En marge de la Biennale de Place des arts, Villefranche-sur-Saône (04 74 68 02 89) LES TOnTOnS FLInGuEuRS Rens. : 04 27 46 65 65 la Danse, le chorégraphe CHANGER LA VIE 12 rue Romarin, Lyon 1er (06 29 85 51 50) Tarifs : de 5 € à 44 € n i

Théâtre et musique par andré Robillard et + ARTICLE P.16 Yuval Pick reprend au Centre s

JIBÉ u C alexis Forestier + ARTICLE SUR PETIT-BULLETIN.FR un père presque parfait Chorégraphique national de l e Ven 23 sept à 20h30 ; 15 €/25 € er € € x

Du 24 sept au 1 oct, sam à 22h ; 15 /18 A

Rillieux-la-Pape (le samedi

HALKA ©

KARIM DUVAL : ThÉâTRE DE L’AnAGRAMME 24 septembre à 12h) l’une Par le Groupe acrobatique de Tanger o 27 rue Royale, Lyon 1er (04 78 27 83 12) t CÉLESTINS, THÉÂTRE DE LYON de ses plus belles pièces, Ply o h SEUL AU CARRÉ 4 rue Charles Dullin, Lyon 2e (04 72 77 40 00) (2014), avec les nouveaux P Jusqu’au 21 sept, à 20h sf dim ; de 7 € à 32 € Ms Julien Payet danseurs de sa compagnie. Du 21 au 24 sept, à 20h30 ; 5 €/8 € DANS LES PLIS DU PAYSAGE Par le collectif Pe tit Travers, jonglage Sur la bande son de l’améri - ThÉâTRE DES VORACES LE TOBOGGAN caine ashley Fure, composée 9 place Colbert, Lyon 1er (09 54 92 94 51) 14 avenue Jean Macé, Décines (04 72 93 30 14) pour l’occasion, les cinq in - PAS DE DEUX Jusqu’au 21 sept, lun, mar à 20h30, mer à Par la Cie Scènambule, satire du couple au 21h30 ; 12 €/22 €/25 € terprètes de Ply explorent travers de trois appartements voisins SIX ANS APRÈS + LA COLLINE les couches successives de la Ven 23 et sam 24 sept à 20h30 ; 10 € Chor Roy assaf, duo sur l’intimité retrouvée musique, en mouvements + trio inspiré de l’histoire Israelienne centrifuges, jusqu’à la ren - ThÉâTRE DE L’ÉLySÉE ncore un de ces stand-uppers THÉÂTRE LA MOUCHE 14 rue Basse-Combalot, Lyon 7e (04 78 58 88 25) communautaires tels que le 8 rue des écoles, Saint-Genis-Laval (04 78 86 82 28) contre avec l’autre, jusqu’à la E Mer 21 sept à 20h30 ; 10 €/17 €/20 € CANNIBALE Jamel Comedy Club en usine à la constitution progressive d’un D’agnès D’halluin, ms Maud Lefebvre, par POLARIS Fantai sies groupe aux intensités le Collectif X douzaine chaque semaine ? Et bien 5 avenue de Corbetta, Corbas (04 72 51 45 55) Du 27 au 30 sept, à 19h30 ; 10 €/12 € non. Chez cet ex-ingénieur franco- Ven 23 sept à 20h30 ; 10 €/17 €/20 € émotionnelles des plus w w w . k a r a v a n - t h e a t r e . f r / 0 4 7 8 9 0 8 8 2 1 + ARTICLE P.16 sino-marocain la question des ori - ARE FRIENDS ELECTRIC ? singulières ! œno 50,lyr r ue d e l ai R qépubliqueu es– Chassieu gines ne se résout pas via un Chor Yuval Pick, mus Kraftw erk. Rencontre CÉLESTInS, ThÉâTRE DE LyOn humour de repli (mal) camouflé en entre la danse organique et la musique 4 rue Charles Dullin, Lyon 2e (04 72 77 40 00) autocritique, mais avec un sens du électronique VERA LES SUBSISTANCES récit, une rigueur d’écriture et un 8 bis quai Saint-Vincent, Lyon 1er (04 78 39 10 02) AUGURI De Petr Zelenka, ms Elise Vigier et Marcial Chor Olivier Dubois, par le Ballet du nord, Di Fonzo Bo, 1h50. Vera est une femme souci d’équilibre entre spontanéité Mar 20 et mer 21 sept à 20h30 ; 12 €/22 €/25 € course de l’homme vers le bonheur éperdu prête à tout pour réussir, une ultime et mordant tels qu’ils paraissent THÉÂTRE NATIONAL POPULAIRE conquête du pouvoir au sommet de sa inscrits dans son ADN. CORBEAUX 8 place Lazare-Goujon, Villeurbanne (04 78 03 30 00) carrière marque le début d’une descente Les sam à 19h ; 15 €/18 € Chor Bouchra Ouizguen, par la Cie O, entre Du 22 au 24 sept, jeu, sam à 21h, ven à aux enfers € € € LOVE PHONE rituel et folie 21h30 ; 16 /28 /32 Du 27 sept au 8 oct, du mar au ven à 20h, Les dim à 19h ; 15 €/18 € AMPHITHÉÂTRE DES 3 GAULES CRÉATION 2016 sam à 16h et 20h, dim à 16h ; de 9 € à 38 € JARDIN DES PLANTES DIDIER NATHAN Chor Cecilia Bengolea et François Chai - Rue Lucien Sportisse, Lyon 1er gnaud, rencontre entre le dancehall jamaï - Du mer au sam à 20h30 ; 15 €/18 € DANSE Mer 21 sept à 16h ; entrée libre cain et les polyphonies médiévales LES SUBSISTANCES LE TOBOGGAN LE COMPLEXE Du RIRE 8 bis quai Saint-Vincent, Lyon 1er (04 78 39 10 02) 14 avenue Jean Macé, Décines (04 72 93 30 14) MAISOn Du PEuPLE 7 rue des Capucins, Lyon 1er (04 78 27 23 59) Mer 21 sept à 19h ; entrée libre Sam 24 et dim 25 sept sam à 21h, dim à PIERRE BÉnITE CAMIL ET AUREL MUSÉE DES CONFLUENCES 18h ; 12 €/22 €/25 € 86 Quai Perrache, Lyon 2e (04 28 38 11 90) 4 place Jean Jaurès, Pierre-Bénite (04 78 86 62 90) Jusqu’au 1 er oct, du mer au ven à 20h30, OSSIDIANA sam à 20h et 22h ; 15 €/18 € Jeu 22 sept à 13h ; entrée libre FRANITO THÉÂTRE NATIONAL POPULAIRE Chor Fabrizio Favale, cie du Supplici, entre De et par Patrice Thibaud, hommage bur - G, PARFAIT ET MODESTE 8 place Lazare-Goujon, Villeurbanne (04 78 03 30 00) ballet et concert électronique, inspiré des lesque au flamenco Jusqu’au 8 oct, du mer au ven à 20h30, Jeu 22 sept à 18h ; entrée libre rituels archaïques de l’Italie Sam 24 sept 20h30 ; 16 €/28 €/32 € sam à 20h et 22h ; 15 €/18 € RADIANT-BELLEVUE LE SYNDROME IAN 1 rue Jean Moulin, Caluire (04 72 10 22 10) Chor Christian Rizzo, hommage à Ian Curtis Lun 26 sept à 20h30 ; 12,50 €/22 €/25 € TOï TOï LE zInC LES VEDETTES ThÉâTRE et rencontre entre danse de club et danse 17-19 rue Marcel Dutartre, Villeurbanne (04 37 48 90 15) 11 rue de l’annonciade, Lyon 1er (04 78 30 49 02) JESSICA AND ME de scène Chor Cristiana Morganti, la célèbre inter - BRUNCH CHORÉGRAPHIQUE LES MONOLOGUES DU VAGIN OPÉRA DE LYON Trois compagnies, quatre spectacles, un Du 23 sept au 8 oct, du mer au sam à prète de Pina Bausch met en scène ses Place de la Comédie, Lyon 1er (04 69 85 54 54) souvenirs de danse brunch 19h45 ; 14 €/17 €/20 € Mer 21 et jeu 22 sept à 21h ; de 11 € à 32 € Dim 25 sept à 11h ; jusqu’à 15 € THÉÂTRE DE LA CROIX-ROUSSE COMBAT DE CARNAVAL Place Joannès ambre, Lyon 4e (04 72 07 49 49) CABARET L’ânE ROuGE ET CARÊME Du 24 au 27 sept, sam à 17h, dim à 15h, mar LE CROISEuR 11 rue Juiverie, Lyon 5e (06 74 88 38 72) à 20h ; 12 €/22 €/25 € 4 rue Croix-Barret, Lyon 7e (04 72 71 42 26) Chor Olivia Grandville, dix danseurs munis HASSAN de casques audio exécutent les consignes MILLE BATAILLES CROISEMENTS Du lun au sam à 20h ; 54 €/59 € THÉÂTRE DE LA CROIX-ROUSSE Chor Louise Lecavalier, inspiré du roman Le CHORÉGRAPHIQUES Place Joannès ambre, Lyon 4e (04 72 07 49 49) Chevalier inexistant d’Italo Calvino 3 week-ends à caractère chorégraphique ThÉâTRE DES DRôLES DE SORTIES Mer 21 et jeu 22 sept à 19h ; 16 €/28 €/32 € THÉÂTRE DE LA RENAISSANCE Jusqu’au 1er oct, ven dès 18h30, sam, dim 2 montée du Gourguillon, Lyon 5e 7 rue Orsel, Oullins (04 72 39 74 91) dès 16h ; de 12 € à 20 € AHC - ALBERTINE, UNE FAMILLE EN TRANS(E) HECTOR ET CHARLES Lun 26 et mar 27 sept à 20h ; 12 €/22 €/25 € Les jeu, ven, sam à 21h30 ; 15 €/18 € Chor Denis Plassard, Cie a Propos, marion - CAFÉ-THÉÂTRE nettes Emilie Valantin. Corps à corps entre WELCOME LE REPAIRE DE LA COMÉDIE danseur et marionnette Chor Josette Baiz, Cie Grenade, melting 2 place des Capucins, Lyon 1er (04 82 31 68 02 ) THÉÂTRE DE L’ATRIUM pot des femmes chorégraphes d’aujourd’hui SOuS LE CAILLOu ADOPTE UN RÉFUGIÉ 35 avenue du 8 mai 1945, Tassin la Demi-Lune (04 78 34 ESPACE CULTUREL ALPHA 23 rue d’austerlitz, Lyon 4e (04 27 44 34 38) 70 07) 24 avenue Lamartine, Charbonnières (04 78 87 64 00) Du 22 sept au 29 oct, jeu, ven, sam à € TOUTES NOS VIES 21h30 ; 12 €/16 € Jeu 22 sept à 20h30 ; 10 €/17 €/20 € Mar 27 sept à 20h30 ; 30 Par la Cie Les affreux, hasard des rencon - THÉÂTRE DE GIVORS CHOTTO DESH tres entre un garçon et une fille CHAIR DE POULE 2 rue Puits Ollier, Givors (04 72 24 25 50) Du 23 sept au 29 oct, jeu, ven et sam à Chor akram Khan, conte inventif et fée - Jusqu’au 23 sept, jeu et ven à 20h ; Sam 24 sept à 20h30 ; 10 €/17 €/20 € 20h ; 12 €/16 € rique évoquant ses souvenirs d’enfance, 10 €/13 € THÉÂTRE JEAN MARAIS dès 7 ans 53 rue Carnot, Saint-Fons (04 78 67 68 29) ESPACE ALBERT CAMUS Mar 27 sept à 20h30 ; 10 €/17 €/20 € ESPACE GERSOn IMPROVISATION 1 rue Maryse Bastié, Bron (04 72 14 63 40) 1 place Gerson, Lyon 5e (04 78 27 96 99) JE DANSE PARCE Mar 27 sept à 20h30 ; 11 €/17 € QUE JE ME MÉFIE DES MOTS NICHT SCHLAFEN APÉRO THÉRAPIE LE REPAIRE DE LA COMÉDIE Sam 24 sept à 19h ; 12 €/16 € Chor Kaori Ito, portrait sensible d’une ar - Chor alain Platel, sur la musique de Gustav 2 place des Capucins, Lyon 1er (04 82 31 68 02 ) tiste en questionnement Mahler, parallèle entre l’Europe du début LAURA LAUNE LES MERCREDIS DE L’IMPRO LE SÉMAPHORE - THÉÂTRE D’IRIGNY du 20ème siècle et aujourd’hui, autour de Du 21 au 24 sept, du mer au ven à 20h30, Jusqu’au 28 sept, mer à 20h30 ; 12 €/16 € Rue de Boutan, Irigny (04 72 30 47 90) la fragilité humaine € € sam à 21h ; 12 /16 Ven 23 sept à 20h30 ; 10 €/17 €/20 € MAISON DE LA DANSE DBDDBB 8 avenue Jean Mermoz, Lyon 8e (04 72 78 18 00) LE nOMBRIL Du MOnDE JEUNE PUBLIC Mar 27 et mer 28 sept mar à 20h30, mer à 1 place Chardonnet, Lyon 1er (04 72 07 04 44) Chor Daniel Linehan, de la parole au mou - 19h30 ; de 14 € à 32 € vement et vice versa ON VIT DANS UN MONDE COMÉDIE ODÉOn THÉÂTRE DE LA RENAISSANCE RELIC MERVEILLEUX ET MON CHIEN 6 rue Grolée, Lyon 2e (04 78 82 86 30) 7 rue Orsel, Oullins (04 72 39 74 91) Chor Euripides Laskaridis, solo de danse- A LA RAGE PHILIBERT EXPLORATEUR Ven 23 sept à 19h ; 10 €/17 €/20 € théâtre glissant qui glisse vers la perfor - Sam 24 sept à 20h30 ; 11 €/15 €/17 € mance transformiste Théâtre et ventriloquie, dès 5 ans STÉRÉOSCOPIA ON FAIT LES CONTES Jusqu’au 15 oct, sam à 16h ; 10 €/14 € MAISON DE LA DANSE De Vincent Dupont, expérience immersive 8 avenue Jean Mermoz, Lyon 8e (04 72 78 18 00) Visite aux pays des contes déjantés par la ouvrant un “espace d’écoute sur ses pro - troupe du nOmbril du mOnde Mar 27 et mer 28 sept mar à 19h, mer à ThÉâTRE LA MAISOn DE GuIGnOL pres sensations”, dès 9 ans 21h30 ; 14 € Jusqu’au 17 déc, jeu, ven, sam à 19h30 ; de 2 montée du Gourguillon, Lyon 5e (04 72 40 26 61) € € THÉÂTRE NOUVELLE GÉNÉRATION - LE TNG 10 à 20 GUIGNOL CONTRE GUIGNOL 23 rue de Bourgogne, Lyon 9e (04 72 53 15 15) Jusqu’au 19 oct, mer à 16h, sam, dim à Jusqu’au 24 sept, mar, ven à 19h, sam à 15h L’ESPACE GERSON LE RIDEAu ROuGE 10h30, 14h30 et 16h ; 9 €/11 € et 19h ; 11 €/17 € 1 place Bertone, Lyon 4e (04 72 05 10 00) FAIT SON FESTIVAL VOLVER RACHID BADOURI De et par Jean-Claude Gallotta & Olivia D’HUMOUR Sam 24 sept à 21h30 ; 20 € HUMOUR Ruiz, comédie musicale entre France et Es - Du 26 septembre au 1 er octobre CABARET BURLESQUE pagne Rens. : www.espacegerson.com Dim 25 sept à 21h ; 20 € COMÉDIE ODÉOn MAISON DE LA DANSE 6 rue Grolée, Lyon 2e (04 78 82 86 30) VICE VERSA 8 avenue Jean Mermoz, Lyon 8e (04 72 78 18 00) ESPACE GERSOn De Réda Chéraitia. une jeune cadre dyna - SEXE, MAGOUILLES Du 21 au 24 sept, mer à 19h30, jeu, ven, 1 place Gerson, Lyon 5e (04 78 27 96 99) € € mique rencontre un intérimaire de la main - ET CULTURE GÉNÉRALE sam à 20h30 ; de 20 à 44 VINCENT ROCA tenance De Laurent Baffie, par La récré et Cie TORDRE Lun 26 et mar 27 sept à 20h30 ; 12 €/16 € er Jusqu’au 24 sept, du mar au ven à 19h30, Jusqu’au 1 oct, sam à 18h ; 20 € Chor Rachid Ouramdane, portrait de deux sam à 20h ; 20 €/25 € COUPLE MODE D’EMPLOI femmes formant non pas un duo mais De Patrice Lemercier, ms nathalie Har - ENNEMIES POTICHES N°1 deux solitudes conjuguées RETROUVEZ L’INTÉGRALITÉ DES douin. Scènes de la vie de couple Par la Cie Myriade, trois filles, trois flingues, THÉÂTRE NATIONAL POPULAIRE PROGRAMMES ET DES ARTICLES Jusqu’au 8 oct, du mar au sam à 19h45 ; un braquage 8 place Lazare-Goujon, Villeurbanne (04 78 03 30 00) 20 € Jusqu’au 24 sept, sam à 18h ; 20 €/25 € Du 22 au 24 sept, à 19h ; 12 €/22 €/25 € SUR PETIT-BULLETIN.FR MUSIQUE PB n°850 Du 21.09 au 27.09.2016

DUB ECHO

FESTe IV AL 37 ÉDITION DUB À L’ÉCHELLE D’AM BRONA Y TÉLESCOPIQUE Stand high Patrol, le trio breton le plus jamaïcain, a une capacité 16.09 — 09.10 2016 certaine à brouiller les cartes. Entre des lives enflammés et un dernier album très ouvert, le groupe possède ce petit plus qui accroche l’oreille. PAR NICOLAS BROS

i la révolution PUPA JIM dub devait EN MASTER prendre une OF CEREMONY S icône, Stand Le trio Rootystep (se - High Patrol ferait sans lecta), Mac Gyver (ope - doute partie des poten - rator) et Pupa Jim tielles figures de proue. (MC, singer & dub Les trois dubadub mus - maker) a annoncé re - keteers ont surpris leur prendre la route pour monde en 2015 lors de cinq dates dans l’hexa - la sortie de leur gone dont celle-ci au deuxième album A Mat - Transbordeur, le 24 n i z r

ter of Scale (Une Ques - a septembre, où ils joue - M

Y P

tion d’échelle en ront sur leur sound. français), où se mélan - © Une mini tournée qui LA V OI E DE LA B EA UTÉ gent allègrement sonorités soin, sa propension à trans - viendra mettre un point dub, reggae, jazz et même gresser les codes établis et à d’orgue à une période estivale Pécou/ Ellison/ Bing en blues. Il suffit de tendre le pa - ouvrir son champ d’action chargée en sessions aussi villon lors de l’intro du disque dans un spectre aussi large chaudes que la température pour découvrir caresses de qu’une autoroute à six voies : ambiante depuis Dour jusqu’à JEUDI 29 S EPTE MBRE - 20H30 caisse claire, sourdines carac - c’est la volonté de ce groupe Ostrada en Pologne ou Beni - à l’A mphi de l’Opér a de Ly on téristiques et saisir l’inspira - ayant auto-baptisé son style cassim en Espagne. tion. dubadub. Si ces productions Inspiré par les rituels de guérison des indiens Nav ajos, ce pr ogr amme Cet opus s’avère propice à une revêtent l’habit d’une révolu - DUB ECHO #10 entr emêle les somp tueuses monodies d’Hildegar d v on Bingen int erprétées écoute “de salon” et ne corres - tion musicale parfois déto - Stand High Patrol + Roots atao + par K at arina L ivljanic, à deux œuvr es de no tr e t emps : Femme changeant e pond finalement que peu à nante, avant tout maîtrisée et Stepart + Rootikal Warriah Sound de T hierry Pécou e t Vision of Black Elk de Michael Ellison. une production calibrée pour très séduisante, leurs presta - System + B-Side Crew Sound System la scène et son déchaînement tions live restent des invita - au Transbordeur le samedi 24 Tarif : 22 € Pho to © Bertr and Pichène de foule. Stand High Patrol a tions à titiller le pinacle : que septembre 04 7 4 38 7 4 04 Le Centre culturel de rencontre d’Ambronay est soutenu par affirmé, s’il en était encore be - les dub addicts se rassurent. www.ambronay.org

CLASSIQUE UN REQUIEM er SACRÉMENT LYRIQUE 21 e Festiv al 1 - 8 L’Orchestre national de Lyon et les chœurs de Spirito, sous la bagueמּe parole octobre de Leonard Slatkin, s’aמּaquent à un Everest musical. Le Requiem de Verdi ambulante 2016 se prend par la face nord, il faut le dompter puis lâcher prise pour enfin se trouver face à son immensité. PAR PASCALE CLAVEL

n Requiem est une œuvre strictement religieuse… sauf chez U Verdi. Celui de Mozart ? D’une spiritualité sans nom ; Celui de Fauré ? Une leçon de zénitude absolue face à la mort ; Celui de Campra ? Lumi - neux ! Quid du Requiem de s

Verdi ? Un ovni musical, une i r o D pièce en tout point étrangère aux - n o h c

codes habituels. Celui-là res- u D

performanceS poetiques - lectures musicales - experiences litteraires d i

semble à s’y méprendre à un v a D

opéra, à un oratorio lyrique, © bourré de contrastes saisissants, de mélodies enivrantes d’où jaillissent colères comme chœur) et instrumentale. excessives, consolations des plus belles, suavité On passe de pianissimos quasi irréels qui folle et grande spiritualité. nous plongent dans des abîmes sans fond à des Rappelons-nous la phrase choc du chef d’or - fortissimos qui ressemblent à la fin du monde. chestre allemand Hans von Bülow qui, au XIX e Cette création est organique, physique, siècle, reprochait à l’œuvre de Verdi d’être « un et après l’avoir écoutée une seule fois, on est opéra en habits ecclésiastiques. » Oui, à n’en pas rincé : dans cette partition, il y a l’essence PAROLES douter, Verdi écrit là un immense opéra sacré. même de toutes nos questions existentielles. Début du Requiem : une lévitation lente et DÉCORTIQUONS L’INSONDABLE désespérée. Début du Dies Irae : quatre gifles L’œuvre est écrite en 1868 pour la mort de fulgurantes venues de tout l’orchestre. Fin EN FRICHES Rossini, mais Verdi devait travailler avec de l’œuvre : Libera me , grande supplique d’autres musiciens et ce fut un échec cuisant. du chœur et de la soliste, roulement de Le désir était là de composer une messe dans timbales… C’est fini et nous, on repart à METROPOLE de son entier, Verdi s’y attela, elle fut finalement l’envers. LYON créée pour un autre mort : le poète et drama - turge italien Alessandro Manzoni. Sommet de REQUIEM DE VERDI SAINT -ETIENNE esp acep andora.org l’art verdien, le Requiem doit son succès à la À l’auditorium de Lyon le vendredi 23 septembre à 20h maitrise sans faille de l’écriture vocale (solistes et le samedi 24 septembre 18h 18.19

CLASSIQUE JO JAMES & THE PARIAHS HIP -HOP & R’N’B + LA CHICA YÉYÉ GIUSEPPE VERDI LE TROKSON ODDATEEE COUP D’OEIL ROCK Messa da Requiem, par l’OnL, Spirito, dir 110 montée de la grande côte, Lyon 1er (04 78 28 52 43) Sam 24 sept à 20h45 ; entrée libre LA MAISON M. Leonard Slatkin 21 place Gabriel Rambaud, Lyon 1er (04 78 27 29 18) AUDITORIUM DE LYON VOLA + EXIST IMMORTAL Jeu 22 sept à 22h30 ; entrée libre THE WARLOCKS : 149 rue Garibaldi, Lyon 3e (04 78 95 95 95) + NONSENSE Ven 23 et sam 24 sept ven à 20h, sam à OXMO PUCCINO Rock BIZARRE ! RETOUR DANS 18h ; de 15€ à 68€ WARM AUDIO 68 boulevard Joliot-Curie, Vénissieux + ARTICLE P.18 29 rue Wilson, Décines (04 78 49 90 73) Ven 23 sept à 20h30 ; 8€/10€ Dim 25 sept à 19h30 ; 8,50€/10€/12€ LA LUMIÈRE THE WARLOCKS + DEAD RABBITS On avait laissé les rockers californiens The Warlocks JAZZ & BLUES R

Rock psyché ÉLECTRO D CHRIS FEELING BLUES BAND SONIC avec deux derniers albums ( The Mirror Explodes En face du 4 quai des Étroits, Lyon 5e (04 78 38 27 40) AZIZ SOUND SYSTEM JAZZCLUB SAINT-GEORGES en 2009 et Skull Worship en 2013) aussi sombres Spacemen 3 , The Jesus and Mary Chain ou Black 4 rue Saint-Georges, Lyon 5e (04 78 03 88 71) Lun 26 sept à 20h30 ; 9€/11€/13€ TOÏ TOÏ LE ZINC Ven 23 sept à 19h45 ; 12€/15€ + ARTICLE P.19 17-19 rue Marcel Dutartre, Villeurbanne (04 37 48 90 15) Jeu 22 sept à 20h30 ; entrée libre qu’un ciel d’orage. avec Songs from the Pale Eclipse , Rebel Motorcycle Club . Éthérées, enfumées mais JAZZ PARKING 4TET CARTE BLANCHE À HYBRIDE la bande de Bobby Hecksher revient avec les ingré - finalement très lumineuses, les plages de Songs JAZZCLUB SAINT-GEORGES CHANSON 4 rue Saint-Georges, Lyon 5e (04 78 03 88 71) RECORDS dients ayant fait le succès de ce groupe mythique. from the Pale Eclipse défilent et invitent autant à Sam 24 sept à 19h45 ; 12€/15€ DE L’AIR TOÏ TOÏ LE ZINC 17-19 rue Marcel Dutartre, Villeurbanne (04 37 48 90 15) Produisant un rock psyché camé et furetant volontiers l’introspection qu’à la danse. un retour en grâce, PIPON GARCIA TRIO AGEND’ARTS 4 rue de Belfort, Lyon 4e (09 51 62 58 77) Ven 23 sept à 20h30 ; 6,50€ LE PÉRISCOPE Mer 21 sept à 20h ; 5€/10€ du côté du shoegazing, les productions de The avec une ligne de conduite sensiblement identique 13 rue Delandine, Lyon 2e (04 78 42 63 59) BADLAND #2 Sam 24 sept à 21h ; 8€/10€ SUISSA Development + nasty J + Leto + Bor & Mar Warlocks sont toujours et encore cousines de celles au passé. Mais qui oserait s’en plaindre... L’ORIGO NINKASI KAFÉ de formations telles que le Velvet underground, au Sonic le lundi 26 septembre. 2 rue Célu, Lyon 4e 267 rue Marcel Mérieux, Lyon 7e (04 72 76 89 00) NB ROCK & POP Ven 23 sept à 21h ; 3€ Ven 23 sept à 20h30 ; entrée libre JEANNE GARRAUD LONDON SOCIAL SECURITY DIVINE SHADE + EAST Glam punk À THOU BOUT D’CHANT + AURA SHRED 2 rue de Thou, Lyon 1er (04 72 98 28 22) Cold wave DARTS CLUB DES GONES Jeu 22 et ven 23 sept à 20h30 ; 6€/10€ DISC-O-VERY DJ DUKE 1 bis rue de la loge, Lyon 5e NINKASI KAFÉ Oshana + Manu Svensson + Pedro HD BEEN DOPE Mer 21 sept à 20h30 ; entrée libre L’HOMME S’EN TÊTE 267 rue Marcel Mérieux, Lyon 7e (04 72 76 89 00) LA MARQUISE Bucarelli + Sarath Pereira + DL & nick udgs 20 quai augagneur, Lyon 3e (04 72 61 92 92) BAR DES CAPUCINS AGEND’ARTS Mar 27 sept à 19h LE PÉRISCOPE 4 rue de Belfort, Lyon 4e (09 51 62 58 77) TERMINAL Ven 23 sept à 23h ; entrée libre Place des Capucins, Lyon 1er (04 78 30 10 64) 13 rue Delandine, Lyon 2e (04 78 42 63 59) Sam 24 et dim 25 sept sam à 20h, dim à 3 rue Terme, Lyon 1er Jeu 22 sept à 21h30 ; 6€ Jeu 22 sept à 20h30 ; 10€ THE FLATBUSH ZOMBIE 18h ; 5€/10€ CLUBBING Sam 24 sept à minuit ; 8€ MICKEY 3D + ARTICLE P.9 + ASAP TWELVYY DJ WILL AKA LE DARON RADIANT-BELLEVUE RADIANT-BELLEVUE MANOO BIG TWINS 1 rue Jean Moulin, Caluire (04 72 10 22 10) L’AMBASSADE 1 rue Jean Moulin, Caluire (04 72 10 22 10) SONO MONDIALE afro house 4 rue Stella, Lyon 2e (04 78 42 23 23) Mer 21 sept à 20h ; 29€ + Dynasty + Yugen Blakrok Sam 24 sept à 20h30 ; 27€ L’AMBASSADE Sam 24 sept à 00h30 ; entrée libre + Starrlight GINGA 4 rue Stella, Lyon 2e (04 78 42 23 23) STEVE STRONG + COMBINAISON DIGITAL GROOVE ÉPICERIE MODERNE Math rock Polyphonies a cappella de l’amazonie aux Mer 21 sept à 00h30 ; entrée libre tangos argentins + DAN LOW + LA MINUTE MED Place René Lescot, Feyzin (04 72 89 98 70) RETROUVEZ L’INTÉGRALITÉ DES KRASPEK MYZIK TIMID BOY + MR CARDBOARD Ven 23 sept à 20h30 ; 10€/12€ PROGRAMMES ET DES ARTICLES 20 montée Saint-Sébastien, Lyon 1er (04 69 60 49 29) TEMPLE LANTERNE LE RASPOUTINE + SNITCH 35 rue Imbert Colomès, Lyon 1er (04 78 61 74 59) Jeu 22 sept à 20h30 ; 4€/6€ 10 rue Lanterne, Lyon 1er (04 78 58 48 27) SUR PETIT-BULLETIN.FR Ven 23 sept à 20h30 ; 10€ TERMINAL Sam 24 sept à 22h ; 4€ SHEIK ANORAK 3 rue Terme, Lyon 1er THE FAT BASTARD GANGBAND Jeu 22 sept à minuit ; 8€ GARÇON SAUVAGE CLUB + SEB AND THE RHAAA DICKS Caspian Pool + Joe Goddard + Rag noise + Homme-orchestre pop punk Ô TOTEM 11 avenue Général Leclerc, Rillieux-la-Pape (04 78 88 94 88) BLUSH RESPONSE + L’homme seul LE BAL DES FRINGANTS + Diane + MLSn + Maartje 11 rue du bon pasteur, Lyon 1er (09 84 30 56 34) Ven 23 sept à 20h ; entrée libre LE SUCRE ANNEXE 49-50 quai Rambaud, Lyon 2e Jeu 22 sept à 18h30 ; prix libre LOÙM 24 rue Royale, Lyon 1er Sam 24 sept à 22h30 ; 16€/20€ PETIT VÉLO De Cuba à Bucarest Jeu 22 sept à 23h ; 8€ + INSOMNIAQUE CI-DESSOUS Rock alternatif ALTERNATIBAR 126 montée de la Grande Côte, Lyon 1er YAN COOK + PARTICULES JACOB 2 YEARS AYERS ROCK BOAT Ven 23 sept à 20h30 ; prix libre TERMINAL Face au 17 quai augagneur, Lyon 3e (09 72 22 11 53) Len Faki + Tommy Four Seven + Milenà + 3 rue Terme, Lyon 1er ascion & D.Carbone + Shapednoise + Gaja Jeu 22 sept à 21h ; entrée libre SON OF TUBE + EXXIGNOTIS Ven 23 sept à minuit ; 8€ LA MAISON M. + 138 INTRONAUT + SHINING 21 place Gabriel Rambaud, Lyon 1er (04 78 27 29 18) RUSH HOUR DOUBLE MIXTE + OBSIDIAN KINGDOM Ven 23 sept à 22h30 ; entrée libre Hunee + Soichi Terada 19 rue Gaston Berger, Villeurbanne Metal LE SUCRE Sam 24 sept à 23h ; de 20€ à 27€ CCO DUO MADJNOUN 49-50 quai Rambaud, Lyon 2e + INSOMNIAQUE CI-DESSOUS 39 rue Georges Courteline, Villeurbanne (04 78 93 41 44) Musiques d’Iran Ven 23 sept à 23h ; 14€/18€ Jeu 22 sept à 19h30 ; 19€/24€ LE BAL DES FRINGANTS 11 rue du bon pasteur, Lyon 1er (09 84 30 56 34) WE ARE REALITY NOTORIOUS USÉ + LE CHEMIN DE LA HONTE Sam 24 sept à 19h45 ; 10€/15€ Carl Craig + Kosme + Marcel Dettmann TRANSBORDEUR FESTIVAL PANDIT SHYAM SUNDAR 3 boulevard Stalingrad, Villeurbanne (04 78 93 08 33) GOSWAMI Ven 23 sept à 23h ; de 14€ à 24€ Festival de hip hop Musique classique indienne + ARTICLE P.3 Du 21 au 24 septembre CENTRE ARTESYA 49 rue de Marseille, Lyon 7e DEVIANT DISCO Dim 25 sept à 17h et 20h ; 10€/15€ Eva Peel + David Chouferbad RAHZEL LE SUCRE + Dj JS-1 + Slider & Maltfunk LE VILLAGE CAPSAO 49-50 quai Rambaud, Lyon 2e NINKASI KAFÉ PARC BLANDAN Ven 23 sept à 18h30 ; entrée libre 267 rue Marcel Mérieux, Lyon 7e (04 72 76 89 00) 37 rue du repos, Lyon 7e i le beatboxing ne devait être Du 23 au 25 sept, ven de 12h à 23h, sam de THOMAS P HECKMANN + MGHR 11h à 23h, dim de 11h à 20h ; entrée libre ANNEXE S incarné que par un seul 24 rue Royale, Lyon 1er homme, ce serait certainement lui : Ven 23 sept à 23h30 ; 8€ Rahzel, repéré avec The Roots au a preuve qu’on peut être Usé, REGGAE & DUB CAPTAIN HOOK début des années 90, n’a plus sans être vieilli, ni fatigué, c’est L’USINE cessé depuis de partager sa L DUB ECHO #10 73 rue du Bourbonnais, Lyon 9e Nicolas Belvalette dont la musique Stand high patrol + Mac Gyver + Pupajim Ven 23 sept à 23h30 ; 10€/15€ technique phénoménale (les + Roots atao + Stepart + Rootikal Warriah peut être, elle, usante, en tout cas, MOOD II SWING + JEAN FREEZE featurings allant de Common à + B-side crew Rakim en passant par Ben Harper). c’est certain, pour ses instruments, TRANSBORDEUR + Le Clan des Siciliens ce Chien d’la casse (titre de l’album 3 boulevard Stalingrad, Villeurbanne (04 78 93 08 33) BATEAU BELLONA Mais c’est live que la performance qui lui a valu adoption par le label Sam 24 sept à 23h ; 24€ Rive droite du Rhône / Pont Pasteur, Lyon 2e prend toute son ampleur. + ARTICLE CI-CONTRE Sam 24 sept à minuit ; 10€/14€ Born Bad) qui martyrise ses Mer 21 sept à 20h30 ; entrée libre ELEK TRO S YSTEM & D ARK DOG PRESENTENT instruments, en les martelant, essentiellement, pour en tirer la substantifique moelle graisseuse d’une apocalypse nucléaire et musicale sous amphétamines. CLUBBING SONIC En face du 4 quai des Étroits, Lyon 5e (04 78 38 27 40) Ven 23 sept à 20h30 ; 6€/8€ INSOMNIAQUE VEX + XU Trois plans pour nuits blanches Dark wave KRASPEK MYZIK PAR SÉBASTIEN BROQUET 20 montée Saint-Sébastien, Lyon 1er (04 69 60 49 29) Ven 23 sept à 20h30 ; 6€/8€ BYE BYE DUBAÏ Electro pop LES ENFANTS DU TARMAC 18 rue Dumont, Lyon 4e Ven 23 sept à 20h ; prix libre SAMEDI 08 OCT OBRE L YON EUREXPO RAINCHECK + LIKE WIRES LE TROKSON 5 S ALLES 110 montée de la grande côte, Lyon 1er (04 78 28 52 43) Ven 23 sept à 20h45 ; entrée libre TECHNO • HOUSE • MINIMAL • TRANCE • HARDMUSIC

DOLIPRANGUSTAVE + ASHKEY R R R D D AUX BONS SAUVAGES D REC ONDITE. KÖLSCH. ROMAN FLÜGEL. Quai des Etroits, Lyon 5e (09 83 46 20 56) 23.09.16 > TRANSBORDEUR 24.09.16 > LE SUCRE 24.09.16 > DOUBLE MIXTE Ven 23 sept à 21h ; 5€ DOMINIK EULBERG. MOD3RN. GARÇON OUTSHAPE WE ARE REALITY JACOB 2 YEARS DAVE CLARKE. ELLEN ALLIEN. Rock electro Ok, l’on parle déjà par ailleurs de SAUVAGE CLUB Deux ans de rave se fêtent ce soir LA BOÎTE À GANTS 6 rue Pierre Blanc, Lyon 1er (06 80 85 08 27) Kosme, interviewé en page 3. Mais Le retour de la soirée queer sauvage au Double Mixte avec un plateau STEPHAN BOD ZIN. CABANNE. Sam 24 sept à 20h30 ; jusqu’à 4€ difficile de ne pas revenir sur cette au Sucre, avec l’un des DJs qui colle techno relevé, voire très épicé grâce SONJ A MOONEAR. RARESH & LE BALLET HURLANT WaR de rentrée au plateau le mieux à cet esprit : Joe Goddard, à la présence aguicheuse de Tommy 1 nuit, 2 spectacles de danse, 9 concerts PRA SLEA. RAN-D . MALICE. AJ JA. de rock (dans le cadre des Croisements implacable : outre l’espoir Lyonnais, la membre des indie stars Hot Chip, Four Seven, l’un des futurs grands chorégraphiques). légende Carl Craig étant également moitié de The Two Bears et par du genre, emblématique de la PIXEL. MARCEL FENGLER. *Danse : La nuit manquante par Hélène Rocheteau et Jean-Baptiste Geoffroy + au programme. Instigateur d’un ailleurs révélateur de Disclosure via scène berlinoise du moment, ville AUDIO TRICZ. UNRESO VED . ODD WAVE. Discover par Franck Laizet groove absolument unique, esthète son label Greco-Roman. Entre où cet anglais s’est installé après *Rock : ashinoa + L’effondras + Peal + EVIL A CTIVITIES.L UCA S. Hilguegue + La sciété étrange + Eat rabbit de la techno made in Detroit, electro pop perverse, disco sexy et une résidence au Fire Club + alto Clark inventeur d’un futur pour le jazz (ce house moite, ses sets ne peuvent londonien. Il risque fort de captiver KASADELICA. WAVESONIK. L UMBA GO LE CROISEUR 4 rue Croix-Barret, Lyon 7e (04 72 71 42 26) qui n’est pas si simple...), immense qu’être au diapason d’une fête où plus que le linéaire Len Faki, co- SECRET VIBES. & MORE Sam 24 sept à 19h ; 15€ remixeur et l’on en passe... Difficile de l’outrage est la règle. Rag, meneuse fondateur du label Ostgut Ton, aussi MADLY WISE passer outre cet homme sans qui la du collectif et génial fanzine au programme comme Milenà, et PREVENTES W WW.ELEK TRO SYSTEM. ORG Folk AUX BONS SAUVAGES techno ne serait pas la même. ah, il y Barbi(e)turix , est aussi de la party, sur la seconde scène Carbone vs Quai des Etroits, Lyon 5e (09 83 46 20 56) a aussi Marcel Dettman pour conclure comme le duo Caspian Pool. ascion live, Gaja, Shapednoise et Sam 24 sept à 21h ; prix libre la nuit. Béton. Sexy. 138 live. Berghain. ANIMATIONS PB n°850 Du 21.09 au 27.09.2016 20

LITTÉRATURE VINCENT BOREL, D’ACTUEL À “FRATERNELS” PAR SÉBASTIEN BROQUET

e Vincent Borel, l’on science-fictionnesque contant les Fait es le choix impossible : connaît sa brûlante frasques de François-Joseph de la passion pour l’opéra Fistinière, fils de bonne famille celui de l ’humanit é ! D qu’il dissèque réguliè - provoquant un branle-bas de rement au sein d’ Opéra Maga - combat général pour stopper zine . Peut-être bien que cette l’hémorragie virtuelle causée par JOURNÉE D’ INFORM ATION proximité avec les plus grandes une virale vidéo un rien déran - dimanche 9 oc tobr e 2016 dès 11 h voix (il fît même de la figuration, geante et vulgaire risquant de Espac e H illel - 113 bd Vivier Merle - 69003 L yon dit sa bio) lui a donné le sens de mettre à terre sa bonne réputa - l’harmonie parfois grandilo - tion : monsieur a pissé sur la quente que l’on décèle dans son flamme de la Résistance. LE RÔLE DE M AITREY A écriture. Le beat, celui qui fait L’on cause alors Ifon, ZAD et gay ET DES M AITRES DE SA GESSE pulser ses phrases et nous colle pride. L’on observe une multina - frénétiquement aux pages les tionale tentaculaire à l’œuvre, DANS LE MONDE recueillant, il l’aura plutôt em - façon Silicon Valley. L’on croise prunté lors de ses années en rave les rejetés de ce monde qui se re - « L ’humanit é tr av erse une gr ande crise spirituelle qui se f ocalise partys, qu’il chroniquait alors du bellent. Une rave, encore. Des dans les domaines politique et éc onomique et c ’est là qu ’elle doit côté du magazine Actuel , dont il gens en colère, des types en quête êtr e r ésolue . » fût un ardent journaliste, avant de bonheur. Qui le trouvent. L’on Benjamin C reme de devenir rédacteur en chef de parle d’utopie, mais surtout d’un Novamag , où l’auteur de cet article grand roman qui jamais ne se le rencontra. Un tempo soutenu regarde le nombril : l’on parle

Conf ér enc es – diapor amas – vidéos – échanges a

tout au long de son premier d d’un livre où l’auteur disparait au i u G

médita tion de Transmission – libr airie roman, Un Ruban noir , paru en e profit de l’imagination. De la joie h p o t

Accès aux at eliers et c onf ér enc es en libr e choix 1996 et qui fut la première fiction s de l’écriture, aussi. D’un livre i r h C française à explorer ce monde bienveillant, qui pense à l’Autre, obscur et stroboscopé de la © qui tend la main à son lecteur, à Participa tion aux fr ais : 10 € techno. Baptiste le plongea quelques années plus tard, en 2002, ses lecteurs, à tous. Il faut lire Fraternels, parce que l’utopie, ça ´Accès à 10 mn de la gar e P art-D ieu / Tram T4 arr êt Ar chiv es D épar temen tales / dans la vie de Jean-Baptiste Lully : joyeuse lecture. Antoine et Isa - compte encore. Et que c’est très actuel, finalement. Métr o D sta tion Garibaldi / Métr o B sta tion P art-D ieu / Bus C 25 arr êt La Buir e / belle en 2010 lui fit passer un cap : dans la maîtrise romanesque, Bus C11 arr êt F élix F aur e-Vivier Merle dans la notoriété aussi puisqu’on le retrouva sur la première VINCENT BOREL ´ En sa voir + www. t cl.fr liste du Goncourt. Vincent Borel s’arrête à la librairie Passages À la librairie Passages le mardi 27 septembre à 19h muni d’un huitième roman, Fraternels , petit bijou légèrement Fraternels (Sabine Wespieser Éditeur) + d’informa tion sur les Maîtr es de S agesse et l’émer genc e de Maitr ey a www.par tageint erna tional .or g

CONTES THIERRY RENARD DOCUMENTAIRES COURS DE DÉGUSTATION Pour ses Œuvres poétiques DE VINS NATURELS IL ÉTAIT HIER... LE BAL DES ARDENTS ET CINÉ LE VIN DES VIVANTS

! IL SERA DEMAIN 17 rue neuve, Lyon 1er (04 72 98 83 36) 6 place Fernand Rey, Lyon 1er GAGNEZ 4 PLACES POUR LE SPECTACLE Par Stéphane Ferrandez Jeu 22 sept à 19h ; entrée libre LE CORPS DE LA VILLE Lun 26 sept à 19h30 ; 40 € S LA BOÎTE À GANTS SAISON 2 ADRIEN un lieu dans la ville, un danseur, un film de u 6 rue Pierre Blanc, Lyon 1er (06 80 85 08 27) Dim 25 sept à 18h30 ; prix libre CANDIARD 3 à 4 minutes. Onze épisodes FESTIVAL n ROuGE BRuT Pour ses ouvrages Comprendre l’Islam, ou LE ZOLA 117 cours Émile Zola, Villeurbanne (04 78 93 42 65) LAMARTINE

O plutôt pourquoi on n’y comprend rien et LECTURES Veilleur, où en est la nuit ? Jeu 22 sept à 18h30 ; 5,20 €/6,20 €

B À LA PLAGE MERCREDI 21 SEPTEMBRE LIBRAIRIE LA PROCURE-LÉO YALLAH UNDERGROUND AMOURS, DÉSIRS 9 rue Henri IV, Lyon 2e (04 78 37 63 19) Visites, ateliers, spectacles, concerts... T Documentaire de Farid Eslam, en écho au

I Textes de Virginie Despentes, Jean-Pierre Jeu 22 sept à 18h30 ; entrée libre concert de nu arab Beats À 20H30 AU THÉÂTRE ESPACE 44 Siméon, Yasmina Reza... par les comédiens T FRIChE du TnP L’ART HORS LES MURS : LE PÉRISCOPE E 13 rue Delandine, Lyon 2e (04 78 42 63 59) LAMARTInE MAISON DU LIVRE, DE L’IMAGE ET DU SON QUAND LES ARTISTES Renseignements sur www.petit-bulletin.fr Ven 23 sept à 20h30 ; entrée libre 28-30 rue Lamartine, Lyon 3e P 247 cours Émile Zola, Villeurbanne (04 78 68 04 04) SORTENT DU MUSÉE Ven 23 sept à 19h ; entrée libre avec nicolas audureau, directeur Du 23 au 25 sept, ven de 19h à minuit, sam + ARTICLE CI-DESSOUS du CaP AUTOUR de 12h à 00h, dim de 11h à 21h ; entrée libre BIBLIOTHÈQUE ROGER MARTIN DU GARD place Roger Salengro, Saint-Fons (04 78 70 96 98) D’UN VERRE CONFÉRENCES Ven 23 sept à 18h ; entrée libre LAURENT SEKSIK JUSTE L’OEUVRE LYONNAISE DE JIM FERGUS Dîner et interview autour de son roman JACQUES-GERMAIN SOUFFLOT, Pour son ouvrage La vengeance des L’exercice de la médecine POUR LYON ARCHITECTE DES LUMIÈRES mères SOFITEL Festival d’humour Par Martine Dupalais FNAC BELLECOUR Sofitel 20 quai Gailleton, Lyon 2e Du 24 sept au 1 er oct MUSÉES GADAGNE 85 rue de la République, Lyon 2e (08 25 02 00 20 (0, Jeu 22 sept à 19h30 ; 68 € 1 place du Petit Collège, Lyon 5e (04 78 42 03 61) 15 €/min)) Rens. : www.justepourlyon.fr € PREMIER ANNIVERSAIRE Mer 21 sept à 18h ; 3 Sam 24 sept à 16h ; entrée libre DE L’EFFET CANOPÉE LYON, VILLE D’EAU ? VINCENT BOREL L’EFFET CANOPÉE RÉGIS MAILHOT Par Jean-Luc Chavent Pour son roman Fraternels 18 rue des Capucins, Lyon 1er Fait son plateau politique BIBLIOTHÈQUE DU 5E POINT DU JOUR LIBRAIRIE PASSAGES Sam 24 sept à 19h ; entrée libre CENTRE DE CONGRÈS 10-12 rue Joliot-Curie, Lyon 5e (04 37 20 19 49) 11 rue de Brest, Lyon 2e (04 72 56 34 84) LYON STREET avenue du Général de Gaulle, Lyon 6e (04 78 39 37 11) Ven 23 sept à 18h30 ; entrée libre Mar 27 sept à 19h ; entrée libre FOOD FESTIVAL Sam 24 sept à 20h30 ; 20 € SIMON ROUSSIN Tour du monde de la gastronomie mobile. ALEX VIZOREK RENCONTRES Pour sa BD Prisonnier des glaces a l’honneur cette année : Hong Kong + YASSINE BELATTAR LES SUBSISTANCES CENTRE DE CONGRÈS LE BAL DES ARDENTS 8 bis quai Saint-Vincent, Lyon 1er (04 78 39 10 02) PETE FROMM avenue du Général de Gaulle, Lyon 6e (04 78 39 37 11) 17 rue neuve, Lyon 1er (04 72 98 83 36) Du 23 au 25 sept, ven de 18h à minuit, sam Pour son roman Le nom des étoiles Dim 25 sept à 17h ; 15 €/20 € Mar 27 sept à 19h ; de 10h à minuit, dim de 11h à 20h ; 4 €/5 € LIBRAIRIE PASSAGES entrée libre 11 rue de Brest, Lyon 2e (04 72 56 34 84) + ARTICLE P.22 YASSINE BELATTAR Mer 21 sept à 19h ; entrée libre CENTRE DE CONGRÈS avenue du Général de Gaulle, Lyon 6e (04 78 39 37 11) Dim 25 sept à 21h ; 15 €/20 € GRAND GALA animé par Gilbert Rozon et Eric antoine, COUP D’OEIL avec Constance et Marie Réno, TNP Jean-Luc Lemoine, Guillaume Bats, Rachid Badouri, alex Vizorek, LECTURES DE SAISON Régis Mailhot, Vincent C... CENTRE DE CONGRÈS avenue du Général de Gaulle, Lyon 6e (04 78 39 37 11) Voilà une autre façon de faire une présentation de Lun 26 sept à 21h ; 5 €/10 €/40 € saison. Les comédiens de la troupe du TNP lisent LA FRANCE VUE R ce vendredi 23 septembre à la Maison de l’Image D PAR LES BELGES avec Laura Laune, alex Vizorek, Walter, du livre et du son à 19h de nombreux textes qui éclectiques, seront montés et interprétés par des Freddy Tougaux et Funky Fab seront à l’affiche du théâtre villeurbannais cette personnes extérieures : La Boîte de Jean-Pierre LE RIDEAU ROUGE 1 place Bertone, Lyon 4e (04 72 05 10 00) année, à commencer par celui dans lequel ils Siméon, Bella Figura de Yasmina Reza, Gonzoo – Mar 27 sept à 19h45 et 21h30 ; joueront : La très excellente et lamentable histoire de Pornodrame de Riad Gahmi, Meurtres de la princesse 5€/10 €/15 € Roméo et Juliette d’après William Shakespeare mise juive d’armando Llamas, Le Temps et la chambre de

en scène par l’une d’entre eux, Juliette Rizoud, Botho Strauss, Sœurs de Wajdi Mouawad ou le très RETROUVEZ L’INTÉGRALITÉ DES extraordinaire dans le rôle de la Jeanne de Delteil attendu et iconoclaste King Kong Théorie de Virginie PROGRAMMES ET DES ARTICLES SUR PETIT-BULLETIN.FR il y a quelques temps. Tous les autres écrits, très Despentes. NP p t t d v ( v b b b d a à p v p s f v c p B m T m r a s C s v s T c e G u « r o t a ’ u r a n i i d u i i i

o l l e u é r e ’ e a u é a n e a a n e o e è y t f R w T 1 R S É I T a a a m g U t i b w M l o r r r é 6 v e o r t s a u d m C r I f E r w t n o n s . n m l s u n R t s u g e a i c i i . R S . a e t e c

P r t t r L e T p f d o g a : w o t u g

u i r

t n e L A s

c t o u a L d , e R t d 0 R m a n r d

u E n I e t e

. C i i Y n

p b e c b t G q d r i u i a e a a e t 4 p

o

O . d E O ) t l g c / v

i d c e e r p i e r a q a e D e d e n t E p P l r o t S l e t . U u n u s 7

u l

r u , e l r i t c l e i p a e r o n a

m

e r 2

t

s u l S e e o

u

n

E t M n V

o h G - t t t r

4

e b v s L r a a t o m x e i d r e b I / i d

i 0 i t s a

y T E 1 e E , O e e t à p O x s b s e » u o t d e y

n a 3 r o r e o r / 0

c u

, Z s i

e C L e

e e u I l N l i Y

e t n

, l e

c t i 6 e

,

, ? e t

n e T - t e é g , l e s n 1 e e u s

l i

t p

1

s d

e r E N à

t e t a d 0

y a - d a A n h 1 R

U M i b n e ) à

t

s

f t « é n é

s N u u t d f B c i O g B

d 5 n o l i t u t p

2 l o l s n o n . n t

e . e a l i

t e f r 0 e

t

o P

c

s l e r t s

a 0 p U ’ l e r l u d e

l x e i 5 e a e b e y a e e

m / q d 0

F e o e u p c e

n f r d

a n R i 0 1 d o

o é l S p u

t i i | s L n y n r L 1

r u e ,

i e s n o p r n u r n j l i W D n

n f n r u o

F r 0 a u 3 l l t t n

.

S e a r n e L s e u t t a a s n d 0

a

c a e o 0 t a s è d

o e

a t t U ) a l x R n s B

t d e E

a s r d i

i f o 0 c l “

a n d t 6

n e o s

: s a ’

r i m R g r a u r a v e

’ s n d a

T q q i e l 9 y é 0 c i t e u i h a e e

i n r f t c m

B k d q . m n 2 é l x n I 4 l u i n s 1

A i

n a n c s

e u q u a i e s n n r i 0 o 3 l ô

r r b t n a

l e 7 e u a m t e q t 1 e 3

e

s c f

i a o s s r l i u 2 i o f r e è b m a 1 t

s n à e

l r p g o d , t L s t i f v

0 u

e s I e e t i c d 0 d

y o l p s t » t i e i a g

e a

i o 6 p t

o n e o n a 0 n e

s p o

i e

s p e e h e N o , s e s r U n s e . 1 ’ r u e p l i e c - r d D r - 4

0 l

s

t d e a , e f r i s s a s c

e i f n o A p n e l

m 8 l o T

h €

m s e a g

a s i s

. f e s o o

o

m e ( k e g d f s

s v

r v r d 6 o a , l i e é t i

s r o – e

o e a t d r 0 n

c s r v

p v r è c u

o l i P d x a e e E u s e s

r a c v a l s

l u t b s a i

R a e a n a 0 o i t a B c e e d l v e

É t è . c e e e h ” n i

o 1 a t e r é o m

l s

t u n r u t

(

q n s t l

u n A e s .

o é n

e t i e s i

i U a i J d b

c o

e

e

e x d

u

t l n o t t n

c ( r J ° m r r l d m n

i é s S b i f h a r 2 e n u u e 8 e n

e n s e . o s e

s s n o e C a ’

G o M d c e z e u

5 u 0 e o

s e t v j r

j e

, a

s m r p i n 0 u u c

z l r

l z

a s a

o d r s s g p s n 0 e o s e l m i

r a a N c d

3 v h l a e ’

, s s z n l n t s L e l D s e

n u

p y e q o 0 s e

m i

o D g

u 1 à l l t i

l p U q a e a u m s

b r s o e b

é p a , s E e

n l c u r e e ’ . r à r h

, m

R ( S C D D P A R D c R P s o P E l e

s u î o a

s e a c ê

l e b 2 i , s

2 e

u o u a m u a a s o a s a

T u e n s N O s É V E É p I

I b a

a ) è 9

i

r m v R

R s r

P A u

t u u c m

’ 1 .

D C S D f

u i

s

s M d V o v c ) V n s

r w

h r à o à m b E A . l e E G l p r

n u , l a i d o P s

0 n A A b d ê d r p e O b j i s

n w C u M o

s C R

e l L e o u R o r a F e m e I a

e

e e n O . C l C a A t s s i e s 9

i t d T Y i l i i T w b n s

c r o e

e T é u l n E r r e r é

e u c n C p e

T n T N o I s t

m E o é p p

R P E a i , E à

. d t z R I

R p l

v S i p l q e e E I a l a b

è C u , U a a n

n t a n U

S n e a r Z

O

a i a g E e e . t l u C n

i n u f e b U i v A r – e I a r s e R A

e l p s t Q u g u f t

R o s

P e s e

a ! N P m r A n

I

p r

l d i - e D t E R v r d N a u H 0 e A é t

l

B e s j o e c

r

u

e É , n E r - o j

C e s s R

p a n

s D g m n a r a

É

é 4 b o O t 2 U J G t

f c t L n t

E s ’ O d s l

e m

b . V e v r u u À u e t E

P e r

a s u

S a t E o 7 t 7 e e X A t U e o N e a

l P p a e à

l d o u d d M l e i E

b i o A o

l 2

. . g i n e r r

r

a e

L a u m c C l r

S f d 0 o o A s r I b r L a a n l i y n d u M C n , o - t c n é a a r e e i e e A A 0

r

E o f p T O e e l e i i E r s G s i l i i e S

D

9 r t s n V H c n e u u ù u 0 r E l l ( n

m r a

e e e e e e

r r s s s s s s s s s

, P B . o 2 t P e E N

------( f C O @ . , , E R V c

r 2 1 l A s m 1 R P N

n a U n / F U o 0 C i p ) S : p n l N s u 0 u E y a n

D B o I

M

e c d S I + o A n M C d P v n e 1 t A b é L T d U n E u l B i i r É L d n ( a R t 6 t b E I e ) e n - i o R a t

C r L

o a g N , b O l N i C o

u

n

i R n s A O a s D u h n m o T R d v d L o c P d c m a m A e m p L b t l ( o r n p À p ( q O m m d m s t t G y a s a d T l r i

e e a

l D e

b 4 T 1 s

:

i ( y r q m é e L 7 e a e s i r r d R n t I a D v 2 u i S a u u é e e e e a e e o n , o m u

e i r O o t o t 8 n a n e t e a

o o o u i 2 g r , i

A a a a e o a a r u l a I A u t n

B 9 e c n n

v s t

o

t r r

N c I ) m m r u u

) u

B e

é p n p t a i g . i a

r M e

e p ,

r r s n u f n v u t p c r r n o M i q

i b s S e

u F

o o c 0

i s r t , - o

s o o C a s a J d l

M m , u B r

s i C t

l t s l b â M c o q

s c S n e e m u i h a a i L U N a c x

r s n c o i u

v q i h e c d e

u e u a l t u u n r s n n l r e

n o

o o e l i

n O é i r d E u à l t a o c o l a r u o l e n e f i t i o o b i u i c . e a

n p

a r e n e

u e a

n u ) l i S n t r t e

R n t x o i l

e n

a n i r . i é n

b

t s (

o d h n W p R n f d d e T N r ) v a 7 ( a (

2 i O l

n ô r l o

n

n t s n g o i e a , 2 a 2 e

e . e j i

l t d b 7

s u o , a r i e

e s I

n

n r U j e G r 6 a n 4 a

u

e d

, 9 t r t e e â R r t )

o e q a o , u u t

p

e

, 9 t B u

a

) a

s )

M m o d

s

e i e

W o

u n ,

e 0 u B t t s f é c u s e u e t n n à b u è e ) m E , u t u i s

x u

S r , 9 o a s e a e ( s d t t

s h r € â c r s

, s l s e 2

n r

u r

r p i

é y

T

e

s é l

R e d 0 o b s s c 0 r

p i m O i g e t

d t e e

l e k u d l

a b e e c ’ à i

e d

) r

a a r ; n e

) t s , a e o

d i e i u l u

d n s c e

l

r k l h r e E à c o e -

i t n p b s i o l s e r a a n r i e A e m

l A à v s ’ f t e r

d s

, a i

i

t s a

t t n o s s i

l a s T 1 c

o m u r u t s e s e e

d c o r e g

u c c e

p 1 c a e 2 r N i b e l

d d e i m ,

q a q D s o t

0 , o a r o

g c P D C L N C P D W C I M C V V u l y k e

e

r s

h t e o r r , n N q

s ’ s c L e a a a s o o o l É 9 e O O O r i t Ô H É u e I É u o d O i h é D n A e s r

c ’ n F o u c e F ’

r t E , s

u o e e p p R u l V u , l s s M M N y p o t O e d L N 0 i n n U t s Q

F 6 O

B t n .

.

) l e e

s a n h s t n

l , I n E a E à b o n o C e e

e

U T s m

P M V s r F o o é U t l c l i d G

n € M o .

é , ( r P n t L o

s l )

W O t E 7 t c ,

I e o n L S T V u e

E

m d

s

a E e

L u t U u r u R

O C b c

c é q 2 n i A

e

D P c , A d m e f G e I z A 0 1 ( e o h I T a à é 2 s r ; A O A u T p N n e

r o P D L - u o

S e T e ’ i

B t

1 a

e r

T R h u U t n n t s d C

T e a

e P e

s N d ( u r I P r T , n I i

É r i

E b h ê

I o t t I T r n c T

a A O

t à o 8 a r

I o c m S a e L ç – E a H O c s b O E P

o e

u b l o a n ’ s i Y e e

3 c P

r G z e N i T

I o S s u R i 0 f b a s , a L M e 5 c m u e t I w l

O a T b N é

o 9

t r u s

S E

a n

H i O v u t a 1 0

r

c M u à i d u

É i s e l v i G E M o

t I n o

l u o r T

s

à l p . L

t t , ,

t N n i E m d A l n à M r

i : i u m : s o a a A N 6 e

a n t t r

t é E

h

O

’ l A s o r e e , g

g

r ( s r T G u t r o u

s r o a e

é é e s

o N A d T S e e i

d y g i

m

0

q 2 w r Q l s e s m F 5

r e r i g a l e n e s d E

r

h i e a u s

p i g s D u s

A u

r e K c r e a x u e o n W

n u u U e e p a r e a i 2 u N € b , a v U e u

m

b l a

s e s a E s

G h 5 r e a e v n e

G a e c n d r r o

e : 7 o E i , s s W t D e

d l h à

t l

t E ç l a e

i

b E n i t i B

c T i u 0 , t D s T ,

m

C e t i

o ; t e t o u r t a A t

a t o n B d i o r e o 8 a i

c

R

3 o

e

u g T a i

s i s c I

e t o i u s m n b h s h i

n d S € o

a a

e F c n a u

m s s é

o d s r E a s 0

S

0 L d f i d n g F a f c n e l

i s V t t u i L

o F n b

r s v l t n r i . s r r

i r @ n d é l e v f s a q e i

o a A l s M é u n

i n é o U a l

u

t e

l i e y b e e é d e b o n c ê t r a t p . e é t i à t d n t d t a o e a

o l d e

. o u - a S u a i

e

n l h d s

, g l é c p é g

t u C g n

r

e i e

i o m m n e

l e r u s I t ( u f (

g t

a ( r i r

e y e i u O g a 8 L f 2

n s

r t . ( g a i d t

a n , e l u

r p

c r i

s r e o l 2 i a f x r s

0

i L (

n r a N n

e t

a s n e e , ’ a t

- j r a r 5 G e l d e s x e t e

) ê a o e O é 2 p i

i e e

l u u o

i

) 1 g C C L i

a u e e c n t

t m l

r P e

f L n

n y s i

a a m u

0 d d d o e c d c b n

v t o 0 e l e p r

o e t u m a e t c r s r h é a e

s

d u t e d c a n t a c c y - € s c t n

a u o e d i o e i é i u , r € e u r a e t t

o

l

n m s i t l a e i

9

i

h e a o n e n r o

v i f c

B b m

ê a

n

e t

u e

m

e o e e r a ; i r t v a b a , u a

v t s

n l p e . u o e t t l m j l p

c s l l c r

g u v u f c m u e l

c e o m l v e u i u a

e

p m d d p o

c e f

o m e t e l n l t e e y z e s l g d i a e s e n : n s u r e è i t é n i d . u

s n a

a g .

e e c o e e g

. c e e

e

q i g q !

l i

t O e

e d u a t e l o o u . u u a a l L l l ) d d u i

d

n e ô u u . e e s l l s l l l e r . i . ) n n n n u x x x a a e e e e e e r s s ) t t t t t - i i . , ,

© anne Bouillot L b S v m s L l t C m t j d l a t S d f k p B à ( ( c u ’ y e h e u p l é a u e

i o u o a r a e e a i e l o s u s n i e d j a è é n r o n c s

n l r t n b e s o m t

o n n m i o a r s e e

r c q l m a

s

i g A s n t u c n ’ n

A v

n n t e

u a

E i u r i a e l a p

e t n o u d s s t a e

s e p t d d p a r ( i s e e m

r i o a t a i m s t l

e e

l d

i l t e o

l 1 t d o r a B

o d e t p s a , s i u l a

t e e s

w r l e l i i t d e r n e e n (

a a

u

e r t y e a o d e n r s T r

h

a s ) e p m n

v e c v d

s s c u a e

v o l q

e à

, n é e

c d s r i

h a

e i

t e e : e f e ( e e l e c

n u p z r n o

s

m o a s

i t l o a

t q c s r o s ” t k “ r a s n a l i - d r o i , n é n t

p .

’ o

o , e t u g

j c t

e d d i - e e

o

i e l , t o e e L m a g p

q o r e f s d n l a u

e e p i a

s e r u i n

e u n p o e i

r C

e n o u ) s ,

j s

s t i o n s r s s a

t

j e c t t a . s s r s q r t c

ê a o h d e

o l

e

r u r t

b A r u r

u ) s i e n C e j L ô u l h y r r - i

o u n d u o

c o e r

a m d A p p i n y t a d

m u a d e s e a a u s h

e ) u e c n é

r d é o o v

e o n

u e a b u n

S t t

i s k f c

d s é a t r o r e u t r d i s o è

r n l t i d n n

x

à e e o o s s s s h o u e o t - - -

a

u v a r

e t s é e U

t

u r u 6 i p t

s h e s e

l L

S c r p c u A j T t n l l

s

t e à r e

e é a a a é k o t ) x t a a u c i e r

r

c i

n

d r r e u s n

b c r a i h r n a A b y X a h e è r i è t

o l e a t e v u t

U c u e e e s d e

a r e

s i o u r t r e t o

s ,

t s o e f n a

u

r o t e f ( c e r d

a r s s

d n

a f l t

s

n ,

e n e i f e i F e

d i

c e t n

l a i C e t d c t F t S : S

à e o o n e n

o

L p t

s i L v B H a T

e s l

s e

o l o f d m i e a d l u Y u

r a

h o n

r ’ o u M

u d s d o E e l e T e

c d U o r r e a n a b

o O v

s

n i

u

a m o m 7 c n i

r m g o F e s n

d P a

e v i o v m v R t r e a N

) u s e A

u

n é R K a i . i l

, e i

u i h B o t

c l

f

f s s

l e

R d n H i t e o a T p

f a l

B l o s C u t r l M s e e e r l S i i

n ç o o a A i

p o n i i l e a m

v p

o n n E l a e L g d u u e u o r T s g f D e S a n n u . g g y a é e a r s s s O t e - - - R R

l s

I E l c

E I a E s e N N e

E a c ( D c s a O l d a l « l E S

j a a ’ T a

S w u e o

a a u s s é S é s u u a

m T u e r i i n n l l v s j u

I L n n a a e t e x e o à s n M e é t a T r Y G

p e - e n t o s

, n e o S m n o n r e m i F

O

i g n u O n f q n t C d k

t o r s e o l b u

N i O e

u A i t

e a a L

- n N m r u d a s n e e

e e l n i

m i u M s l s n ’ t m

s o s u

O

o s u e n

K R t t S t x , e n r e e

a a u t

n n a

d r u t

d N i

T

é n D t :

p u d

e s r h t

a l

s

c e l b , R a

d

u ’ d k - e n i é e e

e a d s s O d E o q

l s u a i x , s d e E m e s

e t ’ e

s

o u o n

p c C d

s a

r

s l E

l m d v c A d i e à s u b r e a s n n

n T D e e r e e

A e

i

u N

i

s – 2 h

r é s a e a b

r n

c d e f E 3 p s e F d a m u e n u b g d ) r e

« i » c n a u n O o

o . s i a c o s

’ i . a t u e

– © anne Bouillot , g n

. G f b e n t e e

O i

l

S n p o d

a e h 2

s

a i l g t u c a s p d œ V s P V S l i d o a a r

r t ’ 5 D ’ l

e s t i q i . r c é é u e r e r a i i i

c

r n

n o

a c s u p c v t o o a r i s s u é d s

b t r n é t , i l d n n , i a e y a

a o e l

v n a û p l e a s m

e e a g e

u p a u o d u n

d t . i i i

r

h g a n

t

s h

c

t n r l t l l . s u n s l e e t i p d e e F e r é t

a o u a e a e t é

B

g i , n s i m

e

s

e

r s a

a

o l m i y e

e d o p u s s

r a

s n r e

r r b n d d

m n t n

e o l o i S a m a

p o d C

» m c r r a à n e e

v

d

e u o u u

c

e o i e t u f e r

o e p

e

a i . u r e e k o r

t b m e l r : i

n

k u t o S u r

l o t a i l

r s l e l t i s a y e o é t g k t u a u y

e

a u k a x

. i

f s u B M o

s r t e M

m

n s m

r o n u v p , . d d a g e c d n t r

o t J

c c

e o d â n a i l h e è s a r e e i q n e o u u o ’ n r d g t t s a F a r l o g n d e r u s m a a l s l i é a h e i é

n s r t

c u e s e l i c e s i o

a

v u

l , i r

i s t c m i

f o l e p n

e e e d d d n n t e c e e r e e r u a s . i 2 t h n u k e e e e e c r r s s s

e e

t - : , , , 1

22 PORTRAIT PB n°850 Du 21.09 au 27.09.2016 Thierry Renard LE LABOUREUR DE POÈMES Poète, organisateur de festival, infatigable transmeמּeur des mots, Thierry Renard est aussi aמּachant qu’il est aמּaché à sa ville de Vénissieux. Litote. PAR NADJA POBEL

REPÈRES quoi ça ressemble une conviction ? Et la fidélité dis, ça veut dire quoi 1963 : naissance dans ce XXI e siècle bordelisé au dernier degré ? Sans s’aventu - 1978-1998 : co-fondateur et rer sur les chemins tortueux, co-directeur de la revue aube forcément alinéaires de la vie privée, Thierry Renard est une incarnation de 1979 : parution de son premier recueil Graffiti (éd. Didier-Michel ces deux questions préliminaires. Oui, il est Bidard) possible d’avoir des idéaux sociétaux, de ne pas les laisser sur le bord de la route et même d’y 1985 : co-fondation de l’Espace trouver une sorte d’équilibre à la fois précaire Pandora à Vénissieux, lieu de et solide comme un roc. À 53 ans, ce jeune diffusion et de communication de homme trois fois père, une fois grand-père, est la poésie qu’il dirige à ce jour toujours arrimé à Vénissieux et aux mots. 1999 : directeur des éditions La Passe du vent Né dans le 8 e (« parce que la maternité était là »), élevé aux Minguettes par les grands-parents 2016 : parution du tome 1 de ses maternels jusqu’au collège, puis par ses pa - Œuvres poétiques (éd. La Rumeur rents ; une mère, employée chez Brossette à libre) Gerland et un père salarié de Rhône-Poulenc à Saint-Fons. De son père, « militant syndical et politique à la CGT et au PC, qui aimait les récits rains et des livres sur la politique culturelle : historiques sur la Révolution, la Commune... et « c’est très important, l’action culturelle est San Antonio », il reçoit des livres. C’est en cela ma manière de faire de la politique » dit celui qui qu’il estime avoir été un gosse « privilégié » du en fait plus que certains élus. quartier. C’est pour ces actions-là qu’en 2003 il est fait « Longtemps dans mon Chevalier des Arts et Lettres (une distinction qu’il tient à recevoir à la mairie de Vénissieux) bureau a été affiché et Officier en 2013. Du toc ? Lui y voit plutôt cette phrase de Brecht : une reconnaissance pour une action littéraire élargir le cercle des initiés » (« pourquoi seuls les sportifs recevraient des médailles ? ») Et d’insister pour dire que c’est une récompense collective, « longtemps dans Le fils unique trouve en sa tribu de cousins et mon bureau a été affiché cette phrase de Brecht : cousines des frères comme Patrick Vighetti, élargir le cercle des initiés. » Tout ceci, passionné de philo. Ils ont 10-12 ans et montent additionné aux multiples festivals qu’il pilote une revue, dix pages tapées à la machine, (Parole ambulante et la déclinaison en région photocopiées et vendues un petit franc dans du Printemps des poètes), repose sur un socle leur entourage, où ils commentent l’actualité ; indestructible : l’écriture à laquelle il s’attelle Thierry y signe ses premiers poèmes « inspirés chaque jour (ou nuit), ses « gammes » diffusées par Prévert. » Le gamin aime causer : il file quasi quotidiennement sur Facebook, « qui a suivre les cours de théâtre de Jeannine Berdin, transformé mon rapport à l’écriture, car tout est

est casté par hasard dès sa troisième séance t lu rapidement et chacun peut répondre. » La o l l i u par Gilles Chavassieux qui cherche un couple o version finalisée est imprimée dans plus d’une B

e n

d’ado. C’est pour Les Amants puérils de Fernand n vingtaine d’ouvrages, et dans le premier tome a

Crommelynk, pendant trois semaines aux © (sur trois) de son anthologie qui vient de Ateliers et comme les adultes, il traîne au resto S’il paraît pensif, ce poète est dans l’action paraître. après les représentations, jusqu’à ce qu’on le raccompagne à minuit en voiture dans sa ADULTE ? JAMAIS banlieue. notamment italiens, pour le plonger dans les pour la transversalité, publient de la prose, Une conviction, c’est quoi ? Celle de ce gamin racines de sa mère immigrée piémontaise. s’organisent avec un numéro sur deux dédié à épicurien, curieux et fondamentalement Il redouble sa 5 e, mais grandit vite. L’année Animateur d’un club théâtre à la MJC de un pays, un autre à une voix contemporaine généreux, construit sur le paradoxe d’être le suivante, une prof de français initie ses élèves Vénissieux et auteur d’une pièce à 15 ans, (Bobin, Chédid, Siméon...). Ils lancent même rigolo dans les milieux intellectuels et l’intello à la poésie : « là j’ai voulu devenir Rimbaud » se premier recueil (« une plaquette ») publiée à 16 un hors-série, Parole d’Aube dont le long dans les milieux popu, est d’être convaincu que rappelle-t-il dans un de ces grands éclats de (que sa mère achètera en 150 exemplaires pour entretien consacré à André Comte-Sponville les mots sont une arme. Le mot République lui rire qui le caractérisent ! C’est précisément la distribuer à toute la famille!), il décroche à (vendu à 110 000 exemplaires, 45 fois plus qu’à file encore les larmes aux yeux d’autant plus cela qu’il dira à Charles Juliet, rencontré lors 22 ans sa première subvention de la DRAC l’habitude) les mènent sur le plateau télé de que « l’ascenseur est bloqué contrairement à mon d’une soirée littéraire à la bibliothèque de la pour la revue Aube . Pivot. époque et que la religion est devenu LE sujet alors Part-Dieu. Il a 14 ans et une amitié filiale sans que jamais on ne l’évoquait il y a trente ans. » faille naît avec celui qui n’est pas encore Entre-temps, le jeune homme a été envoyé En pleines années hip-hop (les 90’s), Thierry C’est aussi croire aux livres, et leur consacrer auréolé du succès public de L’Année de l’éveil . comme comédien pour Znorko en Grèce, en Renard incarne l’une des seules aventures lit - une journée (le 1 er octobre) à Vénissieux, où Pour l’heure, Juliet lui envoie le premier tome Pologne, en Russie : « j’ai toujours fait des allers- téraires en banlieue. Presque happé par Paris, désormais la seule librairie se trouve dans une de son Journal par la poste. Un cadeau pour ce retours Vénissieux / le reste du monde. » Partir il reste ici. « On avait deux structures : la SARL grande surface... môme qui comprend qu’on peut être écrivain pour mieux revenir. Ou mieux s’ancrer pour Parole d’aube et l’association Pandora. » Cette ET vivant, lui l’adorateur de Camus et Pasolini. bourlinguer. Établir un lien entre Vénissieux dernière est l’alpha et l’omega du travail de THIERRY RENARD et le monde. Avec des copains, Sylviane terrain. Infatigable, Thierry Renard anime des Rencontre autour de son anthologie de poésie LETTRES À UN AMI VÉNISSIAN Crouzet, Olivier Fischer et son cousin, ateliers d’écriture et n’a jamais cessé d’interve - au Bal des ardents le jeudi 22 septembre à 19h La fidélité, c’est quoi ? C’est la transmission soutenus par Juliet et dans la foulée par les nir dans son collège d’enfance, à Jules Miche - LE JOUR DU LIVRE que Juliet élabore en lui donnant rendez-vous librairies des Nouveautés et La Proue, ils font let. Dans la maison d’édition La Passe du Vent À Vénissieux le samedi 1 er octobre une fois par mois au café Bellecour ou au café vivre cette revue. Pour ne pas devenir « la revue (un nom trouvé par Dany Laferrière) reprise FESTIVAL PAROLES AMBULANTES Français pour lui parler de livres et d’auteurs, des poètes qui parlent aux poètes », ils optent en 1998, il publie prose, poèmes contempo - À l’Espace Pandora du 1 er au 8 octobre Rue8 9L yon & N ouriturfu pr ésent ent :

L s ln  e S m 5 v n a te s Dm 6 & n tr l Nv ‘1 6

A P l i d l 60 vge os Bu s - L o 2 e + F o  De 1 0h à 1 9h / 8€ Dégust ation, v ent e, (v er re gri é o ert) déb ats, li vr es, film

www .salondesvinsly on.fr