Begin at the Main Square in and head towards Kamniška Bistrica River. Pass the Rudolf 1 Maister Bridge and continue along the river un- KAMNIK – $UERUHWXP9ROÏML3RWRN – KAMNIK til you reach a crossroads. Turn left towards the Kamnik Health Centre and then keep right past km 15 1 h 80 m Secondary School Centre and CIRIUS Kamnik. Follow the trail until you reach asfalt the main road crossing. Cross it and continue WUHNLQJ PDNDGDP 1 / 5 on the trail along Kamniška Bistrica River. When

(m) you come to a small roundabout, take the sec- Arboretum RQGH[LWWRZDUGV9ROÏML3RWRN$UERUHWXPWKH 400 9ROÏML3RWRN KAMNIK KAMNIK largest Slovenian botanical park. 200 9,0 15,0 km

3RW ]DÏQHPR QD *ODYQHP WUJX Y .DPQLNX =DSHOMHPRÏH]0DLVWURYPRVWLQ]DYLMHPRGHV- QR1DGDOMXMHPRRE.DPQLĠNL%LVWULFLGRYHÏMHJD NULĽLĠÏD 7DP ]DYLMHPR OHYR SURWL =GUDYVWYH QHPXGRPX.DPQLNLQQDWR]RSHWGHVQRPLPR *LPQD]LMHLQVUHGQMHĠROH5XGROID0DLVWUD3RW QDGDOMXMHPRGRJODYQHFHVWHNLMRSUHÏNDPR =RSHWVH]QDMGHPRQDSRWLRE.DPQLĠNL%LVWULFL SRNDWHULQDGDOMXMHPRYVHGRNURĽLĠÏD7XVHXV- PHULPRSURWL$UERUHWXPX9ROÏML3RWRN Enjoy a sip of thermal water while you cycle along this family trail. This is a well-marked, 2 rather light and only 4 kilometre long trail, which TERME – Izvir – TERME SNOVIK is especially suitable for families with children. You start in Snovik, and go strait for the spring. km 7 1 h 40 m Be careful when you cross the main road. Ther- mal springs in Vaseno have a long history, the

asfalt 1 / 5 KHDOLQJSRZHURIZDWHUFDQEHFRQƂUPHGE\ treking makadam the locals who drink it regularly. If you wish, you (m) 600 Apartmaji can continue your journey towards Srednja vas Izvir Vaseno Hribar village. 400 TERME SNOVIK TERME SNOVIK 200 1,5 4,0 7,0 km

.UDWND GUXĽLQVND SRW QD NDWHUL VL ODKNR SULYRĠÏLWH WXGL SRĽLUHN WHUPDOQH YRGH 7UDVD QL]DKWHYQDLQMHGREURR]QDÏHQD]DWRMH]HOR SULPHUQD]DQDMPODMĠH3RW]DÏQHWHY6QRYLNXLQ VHRGSUDYLWHQDUDYQRVWSURWLL]YLUX%RGLWHSD- ]OMLYLNRSUHÏNDWHJODYQRFHVWR,]YLUWHUPDOQH YRGHY9DVHQHPLPDĽHGROJR]JRGRYLQRYH- OLNRSDR]GUDYLOQLPRÏLYRGHYHGRSRYHGDWLWXGL GRPDÏLQLNLYRGRWXGLUHGQRSLMHMRÎHĽHOLWH ODKNRSRWQDGDOMXMHWHWXGLSURWL6UHGQMLYDVL Start in Kamnik and cycle towards the village of Stranje along Kamniška Bistrica River. When you 3 reach Stolnik, turn onto a gravel road. Continue in the direction of village, past the Church KAMNIK – Stolnik – Zdravilni gaj Tunjice – of St. Anne until you reach Tunjice Natural Open- Komenda – KAMNIK Air Healing Resort. Cycle past Tunjiška Mlaka and turn towards Komenda. Before returning to km 22 2 h 240 m .DPQLN\RXFDQIUHVKHQXSDWWKHSRQGRI.ULĻ

asfalt treking makadam 2 / 5 gozdna pot

(m) 600 Cerkev Zdravilni Stolnik sv. Ane gaj Tunjice Kriški bajer 400 Komenda KAMNIK KAMNIK 200 7,0 11,012,0 15,0 17,0 22,0 km

Iz Kamnika se ob Kamniški Bistrici peljemo proti Stranjam in pri Stolniku zavijemo na makadam- sko cesto. Pot nadaljujemo v smeri Tunjic, mimo cerkve svete Ane, vse do Zdravilnega gaja v Tunjicah. Tu se mimo Tunjiške Mlake usmerimo proti Komendi. Pred vrnitvijo v Kamnik se lahko RVYHĽLPRRENULĠNHPEDMHUMX This trail is a rather steep one and more demand- 4 ing and thus suitable for those in better physical condition. Begin at the Main Square in Kamnik and KAMNIK – Stari grad – KAMNIK head towards Kamniška Bistrica River. Pass the Ru- dolf Maister Bridge and continue along the river until km 11 1 h 280 m you reach a crossroads. Turn left towards the Kamnik Health Centre and then turn right pass Rudolf Maist- cestno kolo asfalt 4 / 5 er Secondary School Centre. Keep left, uphill towards WKHYLOODJHRI=JRUQMH3DORYÏHDQGWXUQOHIWZKHQ\RX reach the road sign for Stari grad. When you reach (m) Stari grad 600 Stari grad, a beautiful view of the Kamnik Alps and the town of Kamnik will reward you. 400 KAMNIK KAMNIK 200 6,0 11,0 km

Pot nas iz srednjeveškega mestnega jedra vodi do QHNGDM PRJRÏQH NDPQLĠNH XWUGEH 6WDUL JUDG 3RW ]DÏQHPRQD*ODYQHPWUJXY.DPQLNX=DSHOMHPRÏH] 0DLVWURY PRVW LQ ]DYLMHPR GHVQR 1DGDOMXMHPR RE .DPQLĠNL %LVWULFL GR YHÏMHJD NULĽLĠÏD 7DP]DYLMHPR OHYRSURWL=GUDYVWYHQHPXGRPX.DPQLNLQQDWR]RSHW GHVQRPLPR*LPQD]LMHLQVUHGQMHĠROH5XGROID0DL VWUD3RWQDGDOMXMHPRSURWL=JRUQMLP3DORYÏDPQDWR SDVOHGLPRVPHURND]X]D6WDULJUDGNLQDV]JODYQH FHVWHXVPHULOHYR=DUDGLVWUPHSRWLLQQHNROLNRVODEĠH FHVWHMHSRWSULPHUQDSUHGYVHP]DWLVWHYEROMĠLNROH VDUVNLIRUPL&LOMYDVERQDJUDGLOVSUHÏXGRYLWLPUD] JOHGRPQD.DPQLĠNR6DYLQMVNH$OSHLQPHVWR.DPQLN Kolesarska pot v Kamniško Bistrico velja za eno najbolj priljubljenih kole- 5 VDUVNLKSRWLQDWHPREPRÏMX=DÏQHPRY.DPQLNXLQQDGDOMXMHPRYVPHUL KAMNIK – Izvir Kamniške Bistrice – KAMNIK 9HOLNHSODQLQH=DGQMLGHOYHÏLQRPDSRWHNDREVWUXJLUHNH.DPQLĠNH 5a %LVWULFH3RWVHYHVÏDVQHNROLNRY]SHQMDYHQGDUQLSUHWLUDQR]DKWHYQD km 27 2 h 210 m 1DSRWLVHODKNRXVWDYLPRLQVLRJOHGDPRĠWHYLOQH]DQLPLYRVWL VSRGQMD

cestno kolo asfalt 3 / 5 SRVWDMDQLKDONH]D9HOLNRSODQLQRVODS2UJOLFHVRWHVND3UHGDVHOM 3RW SDVH]DNOMXÏLREL]YLUXUHNH.DPQLĠNH%LVWULFH=JRUVNLPLNROHVLVHODKNR Predaselj (m) 600 Nihalka VP RGSUDYLWHWXGLSRSRWLVNR]L%UVQLNHR]LURPDSRGROLQL.RURĠLFH=DÏHWQD Izvir Stahovica Kamniške 400 Bistrice WRÏNDWHSRWLMHSULVSRGQMLSRVWDMLQLKDONH]D9HOLNRSODQLQR KAMNIK KAMNIK 200 5,0 10,0 12,013,0 21,0 27,0 km This is one of the most popular cycling routes in the area. The starting

5b point is in Kamnik, where you head in the direction of . The

km 33 3 h 540 m ODVWSDUWRIWKHWUDLOZKLFKƂQLVKHVDWWKH6SULQJRI.DPQLĞND%LVWULFD

asfalt River, leads you along the banks of the river. The trail is constantly ris- MTB makadam 4 / 5 gozdna pot ing, but it is not overly demanding or too steep. What is more, there are (m) 1000 numerous attractions along the way. You can stop at the lower station 800 Izvir Kamniške of the cable car to Ve- Nihalka VP Bistrice 600 Predaselj Stahovica lika planina, at the turn 400 Stahovica KAMNIK KAMNIK 200 to Orglice waterfall 5,0 10,0 11,5 13,5 19,0 20,0 27,0 33,0 km or at the turn to Pre-

5c daselj Gorge. If you

km 41 3,5 h 600 m have a mountain bike, you can choose the trail asfalt MTB makadam 5 / 5 gozdna pot that leads you past the (m) 1000 FOHDULQJ RI %UVQLNL LQ

800 Izvir WKHYDOOH\RI.RURĞLFD Kamniške 600 Nihalka VP Bistrice which starts at the low- Predaselj Stahovica 400 Stahovica KAMNIK KAMNIK er station of the cable 200 5,0 10,0 11,5 17,0 22,0 27,0 28,0 35,0 41,0 km car to Velika planina. A special feature of this cycling route, which is 6 extremely popular among Slovenian profession-

KAMNIK – ÎUQLYHF – KAMNIK al riders, is almost 10-kilometre long climb from 6WDKRYLFD WR ÎUQLYHF SDVV 7KH WUDLO EHJLQV LQ km 32 2,5 h 520 m .DPQLNDQGFRQWLQXHVRQWR6WDKRYLFD7KLVSDUW LVDUDWKHUƃDWDQGOHVVGHPDQGLQJEXWLWUHSUH- FHVWQRNROR DVIDOW 4 / 5 VHQWVDJRRGZDUPXSEHIRUHWKHDVFHQW:KHQ you reach the top, you can turn on the mountain (m) ELNHWUDLOWRZDUGV9HOLNDSODQLQDRUGHVFHQWƂUVW 1000 ÎUQLYHF and then turn in the direction of Kamniška Bis- 800 WULFD5LYHU6SULQJ 600

400 KAMNIK KAMNIK 200 16,0 32,0 km

Posebnost te kolesarske poti, ki je izjemno priljubljena tudi med slovenskimi profesional- nimi kolesarji, je skoraj 10-kilometrski vzpon L]6WDKRYLFHQDSUHOD]ÎUQLYHF3RW]DÏQHPRY .DPQLNXLQVHSRÏDVLY]SHQMDPRSURWL6WDKRYL- FLNMHUVHSULÏQH]DKWHYQHMĠLY]SRQQDÎUQLYHF Na vrhu lahko z gorskim kolesom pot nadalju- jemo proti Veliki planini, s cestnim kolesom pa VH ODKNR SR VSXVWX XVPHULPR ĠH SURWL L]YLUX .DPQLĠNH%LVWULFH This path will reveal some hidden historical 7 spots of Kamnik. Start at Snovik Spa and as- TERME SNOVIK – %XGQDUMHYDGRPDÏLMD – FHQWWR=JRUQMH3DORYÏHWKHYLOODJHZKHUHD 6WDULJUDG – .DPQLN – TERME SNOVIK 350-year-old Budnar museum house is located.

km 28 3 h 490 m &RQWLQXHGRZQKLOOWRWKHWRZQRI.DPQLNEXW make sure to make an en-route stop at Stari

FHVWQRNROR DVIDOW 4 / 5 JUDGDKLOOZLWKWKHUXLQVRIWKHRQFHPLJKW\ IRUWZKLFKRYHUORRNVWKHPHGLHYDOWRZQ'H-

(m) VFHQGFDUHIXOO\WRZDUGVWKHYDOOH\EHFDXVHWKH 800 Budnarjeva GRPDÏLMD road is winding and due to the slope the speed 6WDULJUDG 600 \RXUHDFKFDQEHYHU\KLJK .DPQLN 400 TERME SNOVIK TERME SNOVIK 200 8,0 12,0 18,0 28,0 km To je pot, na kateri boste spoznali kamniško ]JRGRYLQR =DÏHOL ERPR Y 7HUPDK 6QRYLN NMHU kmalu sledi dolg, a zmeren vzpon proti Zgorn- MLP3DORYÏDP7DPVWRMLOHWVWDUD%XGQDUMHYD GRPDÏLMDNLMHSUHXUHMHQDYĽLYRPX]HMVNRKLĠR7X VHSRWSULÏQHVSXĠÏDWLSURWL.DPQLNX3ULRGFHSX ]D6WDULJUDGODKNR]DYLMHPRGHVQRLQRELĠÏHPRĠH UXĠHYLQHQHNRÏPRJRÏQHXWUGEHNLGDQHVVORYLNRW SUHÏXGRYLWDUD]JOHGQDWRÏND3ULVSXVWXYGROLQRMH potrebna izjemna previdnost, saj je pot ovinkasta, ]DUDGLQDNORQDSDVRKLWURVWLODKNR]HORYLVRNH Start at Snovik Spa and turn in the direction of 8 9HOLND/DĞQDDQG=JRUQMH3DORYÏH%HIRUHGH- scending, make a stop at more than 350 years – – TERME SNOVIK $UERUHWXP9ROÏML3RWRN ROG %XGQDU 0XVHXP +RXVH :KHQ \RX UHDFK =GUDYLOQLJDM7XQMLFH – TERME SNOVIK 9UDQMD3HÏGHVFHQGWRZDUGV5RYH$ELWIXUWKHU km 41 3,5 h 540 m OLHV9ROÏML3RWRN$UERUHWXPDERWDQLFDOJDUGHQ ZKLFKVSUHDGVRYHUQHDUO\KHFWDUHV&RQWLQ- FHVWQRNROR DVIDOW 4 / 5 XHWRZDUGVWKHWRZQRI.DPQLNDQGIURPWKHUH WR7XQMLFH1DWXUDO2SHQ$LU+HDOLQJ5HVRUW

(m)

800 Budnarjeva GRPDÏLMD Spodnje 3DORYÏH 600 Arboretum =GUDYLOQLJDM 9ROÏML 7XQMLFH 400 Potok TERME SNOVIK Rova .DPQLN TERME SNOVIK 200 8,0 10,0 16,0 19,0 26,0 30,0 41,0 km

Na pot se iz Term Snovik odpravimo v smeri SURWL 9HOLNL /DĠQL LQ =JRUQMLP 3DORYÏDP NMHU VH QDKDMD WXGL YHÏ NRW  OHW VWDUD %XGQDU- MHYDPX]HMVNDKLĠD3UL9UDQML3HÏLVHVSXVWLPR SURWL 5RYDP NL VR OH VWUHOMDM RG $UERUHWXPD 9ROÏML3RWRNERWDQLÏQHJDSDUNDNLVHUD]SUR- VWLUD QD VNRUDM  KHNWDULK 3RW QDGDOMXMHPR proti mestnemu jedru Kamnika in dalje proti Zdravilnemu gaju Tunjice. The cycling trail begins in . Climb to 9 Strmec and continue towards the village of Ve- liki Rakitovec. The trail is partly unpaved and MOTNIK – TERME SNOVIK thus suitable only for mountain bikes. Make a

km 22 3,5 h 450 m stop at the thermal water spring in Vasen and ƂQLVKDWWKHQHDUE\6QRYLN6SDZKHUH\RXUHI- asfalt treking makadam 4 / 5 forts will be paid off with the relaxation in the thermal water pools.

(m) 1000 Rakitovec 800

600

400 TERME SNOVIK MOTNIK 200 10,5 22,0 km

.ROHVDUVNDSRWVH]DÏQHY0RWQLNXRGNRGHUVH QDMSUHMSRY]SQHPRGR6WUPFDLQSRR]QDÏHQL SRWLYVHGRYDVL9HOLNL5DNLWRYHF3RWGHOQRSRWH- NDSRPDNDGDPXWDNRGDMHSULPHUQDVDPR]D JRUVNDNROHVD1DSRWLVHRNUHSLPRSULL]YLUX WHUPDOQHYRGHY9DVHQHPL]OHWSD]DNOMXÏLPR YEOLĽQMLK7HUPDK6QRYLNNMHUVLSR]DKWHYQHP SRGYLJXSULYRĠÏLPRVSURVWLWHYYED]HQLKVWHU- PDOQRYRGR Motniška kolesarska pot nas vodi mimo vasi 10 /RÏLFDQD9UDQVNRLQ3UDSUHÏHQDWRSDVHPLPR ğSLWDOLÏDYUQHY0RWQLN.URĽQDSRWSRWHNDSR MOTNIŠKA KOLESARSKA POT UHJLRQDOQLLQGHOQRSRPDNDGDPVNLFHVWL1D 10a WHMSRWLODKNRREÏXGXMHWHQHRNUQMHQRQDUDYRLQ ]QDPHQLWRVWLYWUJX0RWQLN km 26 3,5 h 550 m Motnik cycling trail leads past the village of treking asfalt makadam 4 / 5 /RÏLFDWR9UDQVNRDQG3UDSUHÏHSDVVLQJĝSLWDOLÏ

(m) before returning to Motnik. The circular trail in- 800 Lipa Bela cludes regional roads and also a gravel road. 600 On this trail you can see beautiful nature and a

400 Vransko MOTNIK 3UDSUHÏH MOTNIK lot of sights that Motnik has to offer. 200 7,0 9,0 15,0 23,0 26,0 km

10b

km 10 1,5 h 300 m

asfalt treking makadam 4 / 5

(m)

800 Vrh 6Y0LNODYĽ 600

400 MOTNIK MOTNIK 200 3,0 6,0 10,0 km 11 This cycling trail is appropriate for cyclists in a good physical shape and with appropriate TERME SNOVIK – Velika planina – TERME SNOVIK equipment, since it includes some parts where km 50 6 h 1440 m WKHVORSHLVVWHHSHUWKDQ7KHƂUVWFKDO- treking asfalt 5 / 5 MTB makadam OHQJHLVDOUHDG\ÎUQLYHFSDVVIRUZKLFKORFDOV say that is border between the Upper (m) =HOHQLURE 1600 9HOLNLVWDQ and . On the top the water bottling plant 1400 is located, with the purest water in the world .DĠQDSODQLQD 1200 – Spring Water 902. Continue in the direction 1000 .UDQMVNLUDN .UDQMVNLUDN ÎUQLYHF ÎUQLYHF .DOLĠH of Velika planina. When you reach the mountain 800

600 lodge at Kranjski Rak, turn towards Mala plani-

400 TERME SNOVIK TERME SNOVIK na and cycle to one of the mountain lodges for

200 a rewarding stop after this demanding ascent. 8,0 14,0 17,0 25,0 27,0 37,0 38,0 42,0 50,0 km

=DKWHYQHMĠD SRW NL LPD QD GRORÏHQLK GHOLK tudi 10% naklon, zahteva dobro pripravljenost in primerno opremljeno kolo. Prvi izziv pred- VWDYOMDĽHY]SRQQDÎUQLYHFNLPHGGRPDÏLQL velja za mejo med Gorenjsko in Štajersko. Na YUKXVHQDKDMDWXGLSROQLOQLFD9RGH3RW QDGDOMXMHPR SURWL 9HOLNL SODQLQL NMHU VH SUL RNUHSÏHYDOQLFL.UDQMVNL5DNSRPDNDGDPXXV- merimo do Male planine. Tu se pred povrat- NRPYGROLQRRNUHSÏDPRYHQHPRGSODQLQ- skih domov. 12 Start at Snovik spa and continue cycling past

TERME SNOVIK – Menina planina – TERME SNOVIK Izba Restaurant on this party gravel and part-

km 47 6 h 1100 m ly asphalt road. From here, you have two op-

treking asfalt makadam 5 / 5 WLRQV\RXFDQHLWKHUKHDGWRZDUGV%HOD3HÏRU MTB gozdna pot continue straight onto the side road. You will (m) 1600 reach a forest path with numerous meadows Menina planina 1400 Biba and holiday chalets, whose visitors liven up the 1200

1000 area in the summer months. When you arrive to %HOD3HÏ 800 the top, stop at the mountain lodge at Meni- Golice Zgornji 600 Tuhinj

400 TERME SNOVIK TERME SNOVIK na Planina. Return via another route past Biba

200 planina. You will reach the main road at the pet- 5,0 23,0 27,0 39,0 40,0 47,0 km rol station in Golice, where you can continue Iz Term Snovik nas pot mimo gostilne Izba vodi back towards Snovik. po makadamski in delno po asfaltni cesti, nato pa pridemo do razcepa. Tu se usmerimo pro- WL%HOL3HÏLDOLSDQDUDYQRVWSRPDQMSURPHW- QLFHVWL9R]LPRSRXUHMHQLJR]GQLSRWLNLMR RENURĽDMR ĠWHYLOQL SDĠQLNL LQ SRÏLWQLĠNH NRÏH NMHUMHYSROHWQLKPHVHFLK]HORĽLYDKQR1DYUKX se ustavimo v Planinskem domu na Menini Pla- QLQLQD]DMSDVHYUQHPRSRGUXJLSRWLPLPR %LEH SODQLQH 3UL EHQFLQVNL ÏUSDONL Y *ROLFDK VHODKNRYUQHPRQDJODYQRFHVWRÏHSDQDP NRQGLFLMDGRSXĠÏDSDGR7HUP6QRYLNQDGDOMX- MHPRSRVWUDQVNLKPDQMSURPHWQLKFHVWDK **Svoj izvod brezplačnega kolesarskega zemljevida po Kamniku in okolici lahko prejmete na TIC Kamnik, Glavni trg 2