Diputación de León BOLETÍN OFICIAL DE LA PROVINCIA DE LEÓN

Edita: Imprenta Provincial. Complejo San Ca yetano. Administración: Excma. Diputación (Intervención). Edición oficial y auténtica en formato elec- Teléfono 987 225 263. Teléfono 987 292 169. trónico o digital del BOLETÍN OFICIAL DE LA Fax 987 225 264. Fax Registro 987 240 500. PROVINCIA DE LEÓN, de acceso universal, libre Página web www.dipuleon.es/bop Depósito legal: LE-1–1958. y gratuito en la página web de la Diputación E-mail [email protected] No se publica sábados, domingos y festivos. . Jueves, 9 de mayo de 2013. Número 87

SUMARIO

ADMINISTRACIÓN LOCAL Ayuntamientos Bercianos del Real Camino Mejora del alumbrado público ...... 4 Urbanización de la plaza Fontenova en Orellán ...... 5 Padrón de impuesto de vehículos de tracción mecánica ...... 6 Aprobación de padrones fiscales ...... 7 Cuenta General del ejercicio 2012 ...... 8 Corrección de error en anuncio publicado el 22 de abril de 2013 ...... 9 Castrillo de la Valduerna Mejora de la pavimentación de calles en el municipio ...... 10 Cuenta General correspondiente al ejercicio 2012 ...... 11 Cuenta General correspondiente al ejercicio 2012 ...... 12 Padrón de la tasa por la prestación de abastecimiento de agua potable ...... 13 Folgoso de la Ribera Alumbrado Público en Villaviciosa de San Miguel y Tedejo ...... 14 Bases para la colaboración con asociaciones y Entidades en actividades culturales, turísticas, deportivas y de interés social ...... 15 Licencia ambiental ...... 19 León Proyecto de actuación del sector de suelo urbano no consolidado NC 21-01 ...... 20 Cuenta General correspondiente al ejercicio 2012 ...... 24 Citación para notificación por comparecencia ...... 25 Pavimentación y renovacion de servicios urbanos en varias calles ...... 26 Páramo del Sil Juez de Paz titular ...... 27 Talleres socio-educativos de apoyo al respiro familiar para menores dependientes ...... 28 Notificación de inicio expediente a conductores ...... 30 Notificación de inicio de expediente a titulares ...... 31 Notificación de requerimiento a titulares ...... 33 Notificación de resolución sancionadora a titulares ...... 35 San Andrés del Rabanedo Impuestos sobre bienes inmuebles de naturaleza urbana, de bienes inmuebles de características especiales y de bienes inmuebles de naturaleza rústica ...... 36 Autorización de instalación de un puesto de venta de helados y bebidas ...... 37 Tasas por suministro de agua y alcantarillado ...... 38 Tasa por recogida domiciliaria de basuras y de la Tasa por suministro de agua potable, saneamiento y servicios complementarios ...... 39 Pavimentación de calles en el municipio ...... 40 Cuentas Generales del ejercicio 2012 ...... 41 Número 87 • Página 2 Boletín Oficial de la Provincia de León Jueves, 9 de mayo de 2013

Toral de los Vados Ordenanza de la Tasa por las instalaciones del complejo deportivo ...... 42 Ordenanza de la Tasa por el Suministro de Agua potable ...... 44 Modificación de créditos 1/2013 ...... 46 Corrección de error en anuncio publicado el 10 de abril de 2013 ...... 47 Licencia ambiental ...... 48 Permuta de bien patrimonial ...... 49 Delegación de funciones de la Alcaldía ...... 50 Cuenta General correspondiente al ejercicio 2012 ...... 51 Instalaciones deportivas y pavimentación de calles en el municipio ...... 52 Aprobación de padrones fiscales ...... 53 Juntas Vecinales Burbia Presupuesto General para el ejercicio 2013 ...... 54 Fontoria Cuenta General correspondiente al ejercicio 2012 ...... 55 Fresnedo de Valdellorma Presupuesto General para el ejercicio 2012 ...... 56 Lindoso Presupuesto General para el ejercicio 2013 ...... 57 Murias de Ponjos Tasa para la prestación del servicio de agua a domicilio ...... 58 Otero Presupuesto General para el ejercicio 2013 ...... 59 Cuenta General correspondiente al ejercicio 2012 ...... 60 Palazuelo de Boñar Presupuesto General para el ejercicio 2013 ...... 61 Presupuesto General para el ejercicio 2012 ...... 62 Pobladura de las Regueras Cuenta General correspondiente al ejercicio 2012 ...... 63 Portela de Valcarce, La Presupuesto General para el ejercicio 2013 ...... 64 Puente de Domingo Flórez Cuenta General correspondiente al ejercicio 2012 ...... 65 Presupuesto General para el ejercicio 2013 ...... 66 Seca de Alba, La Ordenanza de la tasa por abastecimiento de agua y alcantarillado ...... 67 Cuenta General correspondiente al ejercicio 2012 ...... 71 Vega de los Árboles Ordenanza reguladora del aprovechamiento agrícola de las parcelas comunales ...... 72 Villamoratiel de las Matas Expediente de modificación de créditos 1/2013 ...... 73 ADMINISTRACIÓN GENERAL DEL ESTADO Inspección Provincial de Trabajo y Seguridad Social Resolución de acta ...... 74 Resolución de actas de infracción ...... 75 Resolución de acta de infracción ...... 76 Notificaciones de actas ...... 77 Servicio Público de Empleo Estatal Dirección Provincial de León Revocación de prestaciones por desempleo y percepción indebida de las mismas ...... 78 Revocación de prestaciones por desempleo y percepción indebida de las mismas ...... 79 Propuestas de extinción de prestaciones por desempleo y percepción indebida de las mismas .. 80 Extinción de prestaciones por desempleo y percepción indebida de las mismas ...... 81 Confederación Hidrográfica del Miño-Sil Comisaría de Aguas

www.dipuleon.es/bop [email protected] Jueves, 9 de mayo de 2013 Boletín Oficial de la Provincia de León Número 87 • Página 3

Expediente: A/24/10987 ...... 82 ADMINISTRACIÓN DE JUSTICIA Tribunal Superior de Justicia de Castilla y León Sala de lo Contencioso-Administrativo – Valladolid Procedimiento ordinario 0000280/2013 ...... 83 Procedimiento ordinario 0000380/2013 ...... 84 Juzgados de Primera Instancia e Instrucción Número cuatro de Ponferrada Divorcio contencioso 0000748/2012 ...... 85 Juzgados de lo Social Número uno de León N.º autos: procedimiento ordinario 0000038/2013 ...... 86 N.º autos: procedimiento ordinario 0001240/2012 ...... 87 N.º autos: procedimiento ordinario 0000023/2013 ...... 88 N.º autos: procedimiento ordinario 0000035/2013 ...... 89 Número dos de León N.º autos: procedimiento ordinario 0001190/2012 ...... 90 N.º autos: procedimiento ordinario 0001191/2012 ...... 91 N.° autos: despido/ceses en general 0000945/2012 ...... 92 Número tres de León N.º autos: procedimiento ordinario 0001130/2012 ...... 94

www.dipuleon.es/bop [email protected] Número 87 • Página 4 Boletín Oficial de la Provincia de León Jueves, 9 de mayo de 2013

Administración Local

Ayuntamientos

BERCIANOS DEL REAL CAMINO

Aprobado inicialmente por el Ayuntamiento Pleno, en sesión de fecha 2 de mayo de 2013, el proyecto técnico de la obra incluida en el Plan Provincial 2013 “Mejora del alumbrado público en Bercianos del Real Camino” con un presupuesto de ejecución por contrata de cuarenta mil (40.000,00 euros IVA incluido) y redactada por empresa Ingenio León SL, se abre un espacio de exposición pública de quince días hábiles a efectos de examen y reclamaciones. En el supuesto de no formularse reclamaciones frente al mismo, se entenderá elevado a defi- nitivo. Bercianos del Real Camino, a 2 de mayo de 2013.–El Alcalde, Víctor Fidel Rueda García.

4167 20,00 euros

www.dipuleon.es/bop [email protected] Jueves, 9 de mayo de 2013 Boletín Oficial de la Provincia de León Número 87 • Página 5

Administración Local

Ayuntamientos

BORRENES

Aprobado por la Junta de Gobierno Local de este Ayuntamiento, en sesión celebrada el día 25 de abril de 2013, el proyecto técnico para la obra de “Urbanización de la plaza Fontenova en Orellán”, redactado por el Ingeniero de Caminos, Canales y Puertos, don Isidro Balboa Franganillo, con un presupuesto de 41.000,00 euros, queda de manifiesto al público en la Secretaría de este Ayuntamiento por espacio de veinte días durante cuyo plazo podrán formularse, por escrito, las reclamaciones que se estimen convenientes. Borrenes, a 29 de abril de 2013.–El Alcalde, Eduardo Prada Blanco.

4072 10,00 euros

www.dipuleon.es/bop [email protected] Número 87 • Página 6 Boletín Oficial de la Provincia de León Jueves, 9 de mayo de 2013

Administración Local

Ayuntamientos

BORRENES

Aprobado por la Junta de Gobierno Local de este Ayuntamiento, en sesión del día 25 de abril de 2013, el Padrón de impuesto de vehículos de tracción mecánica, correspondiente al ejercicio de 2013, queda de manifiesto en la Secretaría de este Ayuntamiento por espacio de quince días hábiles, durante los cuales se podrán presentar, por escrito, las reclamaciones que se estimen oportunas. Borrenes, 29 de abril de 2013.–El Alcalde, Edudardo Prada Blanco. Jueves, 9 de mayo de 2013 Boletín Oficial de la Provincia de León Número 87 • Página 7

Aprobación de padrones fiscales Administración Local

Ayuntamientos

BORRENES

Aprobados por la Junta de Gobierno Local de este Ayuntamiento, en sesión del día 27 de marzo de 2013, los documentos que a continuación se relacionan, quedan de manifiesto en la Secretaría de este Ayuntamiento por espacio de quince días hábiles, durante los cuales se podrán presentar, por escrito, las reclamaciones que se estimen oportunas:

1. Padrón por el servicio domiciliario de agua de las localidades de Borrenes, Orellán, San Juan de Paluezas y Voces, correspondiente a los trimestres 3.º y 4.º de 2012. 2. Padrón por el servicio de recogida de basura, para el año 2013.

Borrenes, 29 de abril de 2013.–El Alcalde, Eduardo Prada Blanco.

4071 14,50 euros

www.dipuleon.es/bop [email protected] Número 87 • Página 8 Boletín Oficial de la Provincia de León Jueves, 9 de mayo de 2013

Administración Local

Ayuntamientos

CARRIZO DE LA RIBERA

La Comisión Especial de Cuentas del Ayuntamiento de Carrizo de la Ribera en sesión celebrada el día 29 de abril de 2013, dictaminó la Cuenta General del ejercicio 2012. En virtud de lo dispuesto en el apartado 3.° del artículo 212 del Real Decreto Legislativo 2/2004, de 5 de marzo, por el que se aprueba el Texto Refundido de la Ley Reguladora de las Haciendas Locales, se expone al público la citada Cuenta General y sus justificantes, así como el dictamen emitido, por un plazo de quince días, durante los cuales y ocho más se admitirán reclamaciones, reparos y observaciones que pueden formularse por escrito. Carrizo de la Ribera, 2 de mayo de 2013.–El Alcalde, José Luis Martínez Matilla.

4121

www.dipuleon.es/bop [email protected] Jueves, 9 de mayo de 2013 Boletín Oficial de la Provincia de León Número 87 • Página 9

Corrección de error en anuncio publicado el 22 de abril de 2013 Administración Local

Ayuntamientos

CASTRILLO DE CABRERA

Advertido error en el anuncio publicado en el BOLETÍN OFICIAL DE LA PROVINCIA n.º 76 de 22 de abril, página 25, correspondiente a la aprobación definitiva del Presupuesto General para el ejercicio 2013; en el capítulo 4 del presupuesto de gastos en el que no se refleja cantidad alguna, debe reflejarse el importe de 6.600 €. En Castrillo de Cabrera, a 29 de abril de 2013.–El Alcalde, Tomás Blanco Voces.

4244

www.dipuleon.es/bop [email protected] Número 87 • Página 10 Boletín Oficial de la Provincia de León Jueves, 9 de mayo de 2013

Administración Local

Ayuntamientos

CASTRILLO DE LA VALDUERNA

El Pleno de este Ayuntamiento, en sesión extraordinaria celebrada el 25 de abril de 2013, aprobó el proyecto técnico de “Mejora de la pavimentación de calles en el municipio de Castrillo de la Valduerna” redactado por el señor ingeniero de caminos, canales y puertos don Daniel González Rojo con un coste de total de cuarenta y tres mil euros (43.000,00), obra financiada con el Plan Provincial de Cooperación Municipal para 2013. Lo cual se hace público por el plazo de veinte días al objeto de su examen y presentación de reclamaciones En Castrillo de la Valduerna, a 25 de abril de 2013.–La Alcaldesa, Elvira Flórez López.

4162 10,00 euros

www.dipuleon.es/bop [email protected] Jueves, 9 de mayo de 2013 Boletín Oficial de la Provincia de León Número 87 • Página 11

Administración Local

Ayuntamientos

CASTRILLO DE LA VALDUERNA

En cumplimiento de cuanto dispone el artículo 212 del Texto Refundido de la Ley Reguladora de las Haciendas Locales aprobado por Real Decreto Legislativo 2/2004, de 5 de marzo, y una vez que ha sido debidamente informada por la Comisión Especial de Cuentas, se expone al público la Cuenta General correspondiente al ejercicio 2012, por un plazo de quince días, durante los cuales y ocho más quienes se estimen interesados podrán presentar reclamaciones, reparos u observaciones que tengan por convenientes. En Castrillo de la Valduerna, a 25 de abril de 2013.–La Alcaldesa, Elvira Flórez López.

4163

www.dipuleon.es/bop [email protected] Número 87 • Página 12 Boletín Oficial de la Provincia de León Jueves, 9 de mayo de 2013

Administración Local

Ayuntamientos

CORBILLOS DE LOS OTEROS

En cumplimiento de cuanto dispone el artículo 212 del Texto Refundido de la Ley Reguladora de las Haciendas Locales aprobado por Real Decreto Legislativo 2/2004, de 5 de marzo, y una vez que ha sido debidamente informada por la Comisión Especial de Cuentas, se expone al público la Cuenta General correspondiente al ejercicio 2012, por un plazo de quince días, durante los cuales y ocho más quienes se estimen interesados podrán presentar reclamaciones, reparos u observaciones que tengan por convenientes. En Corbillos de los Oteros, a 30 abril de 2013.–El Alcalde, José Antonio Santamarta González.

4135

www.dipuleon.es/bop [email protected] Jueves, 9 de mayo de 2013 Boletín Oficial de la Provincia de León Número 87 • Página 13

Administración Local

Ayuntamientos

CORBILLOS DE LOS OTEROS

Mediante resolución de Alcaldía, con fecha de 24 de abril de 2013, ha sido aprobado el Padrón de la tasa por la prestación de abastecimiento de agua potable en las localidades de Nava de los Oteros (tercer y cuarto trimestre de 2012, y primer trimestre de 2013) y Corbillos de los Oteros (primer trimestre). Se expone al público, en la Secretaría del Ayuntamiento, por espacio de quince días hábiles, contados desde el siguiente al de la publicación de este anuncio en el BOLETÍN OFICIAL DE LA PROVINCIA DE LEÓN, para examen y reclamaciones por los interesados. Del mismo modo, de conformidad con el artículo 102.3 de la Ley General Tributaria, mediante el presente anuncio, se notifican las liquidaciones colectivamente pudiendo los interesados examinar el referido Padrón en la Oficina del Ayuntamiento de Corbillos de los Oteros.

a) Recursos: Contra el referido acuerdo, podrá interponer recurso de reposición ante el mismo órgano que dictó el acuerdo en cuestión, en el plazo de un mes contado desde el día siguiente al de finalización del periodo voluntario de pago. Transcurrido un mes sin recibir notificación de resolución, se entenderá desestimado el recurso interpuesto, a los efectos de interponer recurso contencioso-administrativo en el plazo de 6 meses a que se refiere el artículo 46 de la Ley Reguladora de la Jurisdicción Contencioso-Administrativa. Podrán, no obstante, interponer el recurso que estimen procedente. b) Periodo voluntario de pago: del 2 de mayo de 2013 al 2 de julio de 2013, ambos inclu- sive. c) El pago deberá hacerse efectivo en la entidad colaboradora que se indica en las notificaciones individuales a los contribuyentes, siendo la entidad colaboradora: Banco Caja España Inversiones, Salamanca y Soria.

Si el documento de ingreso no fuera recibido por el contribuyente, o se hubiere extraviado, deberá personarse en las oficinas municipales del Ayuntamiento de Corbillos de los Oteros, en el horario de 10:00 a 14:00 horas, de lunes a jueves, que extenderá el duplicado correspondiente. d) Periodo ejecutivo: Vencido el plazo de ingreso en período voluntario sin que hubiese satisfecho la deuda, se exigirá su importe por la vía de apremio, con los recargos del período ejecutivo que procedan, intereses de demora hasta la fecha de ingreso y costas que resulten. En Corbillos de los Oteros, a 24 de abril de 2013.–El Alcalde, José Antonio Santamarta González.

4136 28,00 euros

www.dipuleon.es/bop [email protected] Número 87 • Página 14 Boletín Oficial de la Provincia de León Jueves, 9 de mayo de 2013

Administración Local

Ayuntamientos

FOLGOSO DE LA RIBERA

Este Ayuntamiento en sesión ordinaria celebrada por la Junta de Gobierno Local el día 30 de abril de 2013, acordó la aprobación del Proyecto Técnico de “Alumbrado Público en Villaviciosa de San Miguel y Tedejo” número 67, redactado por el Sr. Ingeniero Industrial don Domingo Balboa Franganillo por un presupuesto de 103.723 euros. Queda expuesto al público en la Secretaría Municipal por espacio de quince días hábiles a efectos de examen y formulación de reclamacio- nes. Folgoso de la Ribera, 2 de mayo de 2013.–El Alcalde (ilegible).

4125 10,00 euros

www.dipuleon.es/bop [email protected] Jueves, 9 de mayo de 2013 Boletín Oficial de la Provincia de León Número 87 • Página 15

Administración Local

Ayuntamientos

FOLGOSO DE LA RIBERA

La Junta de Gobierno del Ayuntamiento de Folgoso de la Ribera en sesión ordinaria celebrada el día 30 de abril de 2013 ha aprobado las bases que regulan la colaboración del Ayuntamiento con asociaciones y Entidades sin ánimo de lucro en materia de actividades culturales, turísticas, deportivas y de interés social para el ejercicio 2013, las cuales se adjuntan para su publicación.

BASES QUE REGULAN LA COLABORACIÓN DEL AYUNTAMIENTO CON ASOCIACIONES Y ENTIDADES SIN ÁNIMO DE LUCRO EN MATERIA DE ACTIVIDADES CULTURALES, TURÍS- TICAS, DEPORTIVAS Y DE INTERÉS SOCIAL MUNICIPAL

Primera: Podrán optar a la concesión de las subvenciones que, con carácter anual fija este Ayuntamiento en régimen de concurrencia competitiva, cualquier Asociación, Grupo u otra Entidad sin ánimo de lucro en que concurran las siguientes condiciones: a) Que tengan su domicilio social en el término municipal de Folgoso de la Ribera. b) Que lleven a cabo las actividades para las que solicitan subvención en el Municipio de Folgoso de la Ribera. c) Que sus actividades beneficien a aquellas personas que residan y/o bienes sitos en Folgoso de la Ribera. d) Presentar compromiso de colaboración con las actividades de carácter cultural que se organicen desde el Ayuntamiento de Folgoso de la Ribera. Debiendo estar constituidas de acuerdo con la legislación que regule la materia e inscritas en los registros correspondientes y siempre que persigan como fines, debidamente acreditados en sus Estatutos la realización de actividades culturales, educativas, medioambientales o de cualquier otro contenido social. Las solicitudes de subvención y el otorgamiento de las mismas lo serán, bien por programas anuales completos, bien para actividades específicas. Segunda: Las solicitudes de subvención se presentarán en el Registro General del Ayuntamiento en el plazo de 15 días naturales desde la publicación de estas bases en el BOLETÍN OFICIAL DE LA PROVINCIA y en el Tablón de anuncios del Ayuntamiento. Las mismas se dirigirán al Sr. Alcalde del Ayuntamiento en impreso normalizado (anexo I) y se acompañarán de los siguientes documen- tos: Relativa a la asociación o entidad solicitante: En el caso de que los documentos que se relacionan a continuación no obren en los archivos municipales con anterioridad a la fecha de presentación de la solicitud, o si se hubiese producido cualquier variación en los mismos, se presentarán: a.- Fotocopia del D.N.I. del representante legal. b.- Copia legalizada de los Estatutos. c.- Fotocopia del C.I.F. d.- Certificación del Secretario/a, con el número de miembros y el importe anual de la/s cuota/s que, en su caso, abonen estos. e.- Presupuestos generales de la entidad, vigentes en el ejercicio presupuestario para el que se solicita la colaboración municipal, diligenciados por el Tesorero/a. Relativa a la/s actividad/es para la/s que se solicita colaboración municipal: a.- Justificación de la actividad: breve comentario en el que se acredite el interés cultural, educativo, turístico, deportivo, medioambiental o social de la actividad, en relación con las estipulaciones del apartado 4 de esta Ordenanza. b.- Memoria explicativa de los actos a realizar con descripción de los mismos, horarios y lugares donde van a desarrollarse. c.- Presupuesto total, detallando los importes correspondientes a cada uno de los capítulos que constituyan el total de la actividad. d.- Cuando la solicitud incluya colaboración con material, servicios y/o personal, deberán especificarse estos, indicando, en su caso, las cantidades, fechas, lugares y horarios en que deberían estar disponibles para el desarrollo de la actividad. Número 87 • Página 16 Boletín Oficial de la Provincia de León Jueves, 9 de mayo de 2013

Tercera: Son objeto de subvención: a) Actividades de tipo cultural, educativo, medioambiental, social, turístico y deportivo. b) Adquisición de material y equipamiento necesario para el desarrollo de los fines de la aso- ciación. Quedan expresamente excluidas de esta convocatoria las actividades subvencionadas en otros programas del Ayuntamiento de Folgoso de la Ribera. Cuarta: Solamente podrán concederse ayudas fuera de la convocatoria anual, cuando concurran circunstancias imprevistas y debidamente justificadas. Quinta: En la concesión de las subvenciones el órgano competente del Ayuntamiento tendrá en cuenta especialmente las características de la actividad que se refiere a la solicitud, que estarán siempre comprendidas entre las señaladas en la base primera y la población a la que va dirigida. Los criterios de concesión se encuentran detallados en el artículo 8, apartado 5 de la Ordenanza Reguladora de la Colaboración del Ayuntamiento con Asociaciones y Entidades sin ánimo de lucro en materia de Actividades Culturales. Sexta: Las entidades que tengan su domicilio social en un determinado pueblo del Municipio y realicen actividades para el conjunto del mismo, se valorarán especialmente a la hora de otorgar las subvenciones. Séptima: El plazo de resolución y notificación será de un mes, contado a partir del día siguiente a la finalización del plazo de presentación de solicitudes. Transcurrido dicho plazo sin haberse dictado y notificado resolución expresa, se entenderán desestimadas por silencio administrativo, tal como establece el artículo 9 de la Ordenanza. Octava: Todos los carteles, programas, dípticos, etc., de las actividades subvencionadas deberán llevar la leyenda “Colabora el Ayuntamiento de Folgoso de la Ribera”. Novena: Para poder percibir las subvenciones concedidas será necesario justificar documentalmente que la actividad subvencionada se ha realizado, debiendo ser presentadas las facturas originales o copias compulsadas por el importe total de, al menos, la cantidad subvencionada, así como una Memoria-valoración de la actividad realizada objeto de la subvención. No se admitirán las siguientes facturas: a) Las relacionadas con comidas. b) Las relacionadas con el pago de orquestas y grupos musicales que actúen para amenizar bailes. c) Las relacionadas con excursiones por tener un carácter más lúdico que cultural. Décima: El plazo de presentación de la documentación justificativa de las actividades subvencionadas finalizará el 1 de diciembre de 2013. Undécima: Si concurriese falsedad en los documentos presentados para la justificación de la subvención, además de las responsabilidades en que pudieran incurrir, la Entidad subvencionada deberá reintegrar la totalidad del importe de la ayuda concedida. Jueves, 9 de mayo de 2013 Boletín Oficial de la Provincia de León Número 87 • Página 17

ANEXO I

SOLICITUD DE AYUDA PARA ACTIVIDADES CULTURALES, TURÍSTICAS, DEPORTIVAS Y DE INTERÉS SOCIAL – CONVOCATORIA 2013

D./D.ª …… con D.N.I. número …… y domicilio en …… calle …… CP …… en calidad de (1) … … de (2) …… CIF …… con domicilio a efectos de notificación en calle …… de la localidad de … … CP …… Tfno. …… Expone: Que creyendo reunir los requisitos establecidos en la Convocatoria de Subvenciones para Actividades Culturales, Turísticas, Deportivas y de interés Social 2013, se compromete a realizar en su totalidad la actividad o el programa de actividades para el que pide la ayuda y, para ello Solicita: Sea admitida la presente con la documentación adjunta, para su inclusión en el programa de Subvenciones para Actividades Culturales Turísticas, Deportivas y de interés Social 2013

Coste total del proyecto en euros: …… Subvención solicitada al Ayuntamiento de Folgoso de la Ribera …… Declara: 1. Que no se encuentra incurso/a en ninguna prohibición para obtener la condición de beneficiario de subvenciones públicas de las previstas en el artículo 13.2 de la Ley General de Subvenciones. 2. Que se compromete a comunicar a este Ayuntamiento cualquier modificación de las circunstancias que hayan sido tenidas en cuenta para el otorgamiento de la subvención. 3. Que se halla al corriente en el cumplimiento de sus obligaciones tributarias y frente a la Seguridad Social. 4. Que para la realización del proyecto/actividad: □ No ha solicitado ni recibido ninguna subvención de otras Administraciones Públicas ni de Entidades Públicas o Privadas. □ Ha solicitado y recibido las subvenciones que a continuación se relacionan: a) Subvenciones de Administraciones o entidades públicas:

Entidad Concedida o solicitada Cantidad

…… …… ……

b) Subvenciones de entidades privadas:

Entidad Concedida o solicitada Cantidad

…… …… ……

5. Asimismo, se compromete, incluso con posterioridad a la justificación de los fondos recibidos, y tan pronto como se conozca, a comunicar al Ayuntamiento de Folgoso de la Ribera, la obtención de otros ingresos y subvenciones para la misma finalidad. En …… a …… de …… de 2013 El Solicitante, (firma y sello) Fdo.: ……

(1) Alcalde, Presidente Junta Vecinal, Presidente/Secretario Asociación Cultural. (2) Ayuntamiento, Junta Vecinal, Asociación Cultural.

ILMO. SR. ALCALDE DEL AYUNTAMIENTO DE FOLGOSO DE LA RIBERA Número 87 • Página 18 Boletín Oficial de la Provincia de León Jueves, 9 de mayo de 2013

DORSO DEL ANEXO I:

Documentacion que se adjunta a la solicitud: 1.- Relativa a la asociación o entidad solicitante □.- Fotocopia del D.N.I. □.- Copia legalizada de los Estatutos. □.- Fotocopia del C.I.F. □.- Certificación del Secretario/a. □.- Presupuestos generales de la entidad. □.- La documentación ya obra en los archivos municipales.

2.- Relativa a la/s actividad/es para la/s que se solicita colaboración municipal: □.- Justificación de la actividad □.- Memoria explicativa. □.- Presupuesto total. □.- Especificación de la colaboración.

4126

www.dipuleon.es/bop [email protected] Jueves, 9 de mayo de 2013 Boletín Oficial de la Provincia de León Número 87 • Página 19

Adminitración Local

Ayuntamientos

GRADEFES

Solicitada licencia ambiental para instalación de una estación base de telefonía móvil (Vodafone), en Cifuentes de Rueda, en el término municipal de Gradefes (León) por D. Gonzalo Poyatos Bengochea en representación de Vodafone España S.A.U., conforme a la Ley 11/2003, de 8 de abril, de Prevención Ambiental de Castilla y León, para el desarrollo de la actividad de telefonía móvil que se desarrollará en Cifuentes de Rueda, municipio de Gradefes, REF-AT-LE-Gradefes, código estación: J-630/3/1, código de localización: 0400507, en este Ayuntamiento se tramita el oportuno expediente. En cumplimiento de la legislación vigente, se procede a abrir período de información pública por término de diez días desde la aparición del presente anuncio en el BOLETÍN OFICIAL DE LA PROVINCIA DE LEÓN, para que, quienes se vean afectados de algún modo por dicha actividad, presenten las alegaciones que consideren pertinentes. El expediente objeto de esta información se puede consultar en las oficinas municipales en horario de oficina. En Gradefes, a 18 de abril de 2013.–La Alcaldesa, Ana Isabel Ferreras Diez.

4046 15,40 euros

www.dipuleon.es/bop [email protected] Número 87 • Página 20 Boletín Oficial de la Provincia de León Jueves, 9 de mayo de 2013

Administración Local

Ayuntamientos

LEÓN

PROYECTO DE ACTUACIÓN DEL SECTOR DE SUELO URBANO NO CONSOLIDADO DEL PLAN GENERAL DE ORDENACIÓN URBANA DE LA CIUDAD DE LEÓN NC 21-01: APROBACIÓN INICIAL.- NOTIFICACIÓN MEDIANTE EDICTO A DETERMINADOS INTERESADOS.- EXPEDIENTE N.º 25/2013

Mediante acuerdo de la Junta de Gobierno Local, en sesión ordinaria celebrada el día 8 de marzo de 2013, se aprobó inicialmente el Proyecto de Actuación del Sector de Suelo Urbano no consolidado del Plan General de Ordenación Urbana de la ciudad de León NC 21-01, transcribiéndose a continuación el texto literal del citado acuerdo, para que sirva de notificación a determinados interesados en el procedimiento, todo ello en aplicación de lo dispuesto en el artículo 59.5 de la Ley 30/1992, de 26 de noviembre, de Régimen Jurídico de las Administraciones Públicas y del Procedimiento Administrativo Común:

Finca Datos registrales Ref. catastral Interesado D.N.I. Domicilio

20 Finca n.º 15.982 del R.P. n.º 1 9100403TN8290S0001GQ Enrique Guisuraga Prieto 9478230E León 23 Finca n.º 15.984 del R.P. n.º 1 91004018TN8290S0001IQ Enrique Guisuraga Prieto 9478230E León 25 Finca n.º 13.643, 13.644, 13.645, 91004013TN8290S0001IQ Antonino Franco López y 9471944S Gijón 13.646, 13.647, 13.648, 13.649, Heliodora Arroyo Luna 9472024A 13.650, 13.651 del R.P. n.º 1 26 Finca n.º 9.165 del R.P. n.º 1 91004014TN8290S000KQ Antonino Franco López y 9471944S Heliodora Arroyo Luna 9472024A Gijón

“Participo a Vd. que la Junta de Gobierno Local, en sesión ordinaria celebrada el día 8 de marzo de 2013 adoptó, entre otros, el siguiente acuerdo: “22.- Proyecto de actuación del sector de suelo urbano no consolidado del Plan General de Ordenación Urbana de la ciudad de León NC 21-01: Aprobación inicial.- Se dio cuenta del expediente número 25/2013 del Servicio de Planeamiento, Gestión, Vivienda y Patrimonios Públicos del Suelo, promovido por este Ayuntamiento, que tiene como objeto la tramitación y aprobación del Proyecto de Actuación del Sector de Suelo Urbano no consolidado del Plan General de Ordenación Urbana de la ciudad de León NC 21-01, redactado por D. Miguel Carpintero Suárez, D. Miguel Figueira Moure y D.ª Carmen Ibáñez León, Asesor Jurídico, Asesor Técnico y Arquitecta, respectivamente, del Instituto Leonés de Renovación Urbana y Vivienda, en virtud de encomienda de gestión efectuada por este Ayuntamiento por acuerdo adoptado por la Junta de Gobierno Local de fecha 8 de junio de 2012, documento comprensivo de las determinaciones completas sobre reparcelación y las básicas sobre urbanización, presentado el día 4 de marzo de 2013, en virtud del cual se propone como sistema de actuación el de cooperación, de acuerdo con las previsiones del art. 83 Ley 5/1999, de 8 de abril, de Urbanismo de Castilla y León, y se identifica como urbanizador al Ayuntamiento de León, y Resultando: Que, el Plan General de Ordenación Urbana de la ciudad de León, aprobado de- finitivamente por Orden de la Consejería de Fomento de la Junta de Castilla y León de 4 de agosto de 2004, delimitó el Sector de suelo urbano no consolidado NC 21-01 como un Sector discontinuo, cuya mayor parte se sitúa en la zona sur del término municipal, entre el Paseo del Parque y el río Bernesga (denominada Almacenes Municipales), ubicándose la porción restante en el ámbito del Plan Especial de Ordenación, Mejora y Protección de la Ciudad Antigua, en colindancia con el lienzo Norte de la muralla romana, en las inmediaciones de la calle Era del Moro y la antigua cárcel, hoy Archivo Histórico Provincial (denominada Era del Moro). Este Sector fue dotado de ordenación detallada a través de un Estudio de Detalle aprobado definitivamente por acuerdo plenario de 3 de julio de 2006, en el que se preveían dos unidades de actuación; respecto de la Unidad de Actuación n.º 2 de las delimitadas en aquel instrumento de planeamiento, la situada al Sur y denominada “Almacenes Municipales”, fue aprobado un Proyecto de Actuación, por acuerdo de la Junta de Gobierno Local de fecha 23 de junio de 2006, inscribiéndose en el Registro de la Propiedad las parcelas resultantes de la reparcelación, todas ellas de titularidad municipal. Posteriormente, por acuerdos adoptados por el Pleno Municipal en sesiones de 29 de diciembre de 2006 y 30 de enero 2007, fueron enajenadas las parcelas resultantes a las entidades Ceyd, S.A.U., U.F.C., S.A. y Mosaicos Alonso, S.L. Jueves, 9 de mayo de 2013 Boletín Oficial de la Provincia de León Número 87 • Página 21

Resultando: Que, por virtud de sentencia de la Sala de lo Contencioso Administrativo del Tribunal Superior de Justicia de Castilla y León de fecha 9 de diciembre de 2008, el Estudio de Detalle en el que se estableció la ordenación detallada del Sector NC 21-01, fue declarado nulo, por lo que, en orden a regularizar la situación, por parte de este Ayuntamiento se procedió a elaborar un nuevo instrumento de ordenación detallada acorde con los fundamentos de la citada sentencia, en el que se establecen unas condiciones de ordenación similares a las del Estudio de Detalle anulado, si bien, difiere de éste en que delimita una única unidad de actuación, atendiendo al contenido de la referida resolución judicial. Este nuevo instrumento de planeamiento ha sido aprobado definitivamente por acuerdo del Pleno Municipal de fecha 28 de febrero de 2012. Resultando: Que, habida cuenta que el nuevo Estudio de Detalle desarrolla una única unidad de actuación, delimitada para el conjunto del sector discontinuo, incluyendo por tanto las zonas de “Almacenes Municipales” y “Era del Moro”, circunstancia que produce una importante alteración en la estructura de la propiedad al darse entrada en el proceso de gestión urbanística a los titulares de los terrenos situados en ésta última zona, se hizo necesario sustituir el sistema de actuación inicialmente previsto (concierto) por el sistema de cooperación, acorde con la actual situación de titularidad de los terrenos que integran el Sector. En este sentido, por la Junta de Gobierno Local en sesión de fecha 11 de octubre de 2012, se resolvió iniciar el correspondiente procedimiento para el proceder al cambio del sistema de actuación establecido (concierto) y, en cumplimiento de la exigencia contenida en 75 de la Ley de Urbanismo y 284 y 285 de su Reglamento de Desarrollo, otorgar el preceptivo trámite de audiencia y vista en el procedimiento a las entidades titulares de las parcelas resultantes del Proyecto de Actuación de la unidad de actuación n.º 2 (“Almacenes Municipales”), estimando, a la vista de las circunstancias concurrentes, como sistema más adecuado el de cooperación, regulado en los arts. 83 a 85 de la Ley de Urbanismo y 264 a 268 de su Reglamento de desarrollo. Resultando: Que, la Junta de Gobierno Local en sesión de 22 de febrero de 2013, acordó desestimar las alegaciones formuladas durante el trámite de audiencia otorgado al efecto, por la representación de la entidad CEYD, S.A.U., sustituir el sistema de actuación de concierto por el sistema de cooperación y mantener parcialmente en vigor el Proyecto de Actuación aprobado por acuerdo de la Junta de Gobierno Local de fecha 23 de junio de 2006 para la unidad de actuación n.º 2 del Sector, cuyo documento se incorporará al nuevo Proyecto de Actuación, garantizando la equidistribución de cargas y beneficios para el conjunto de los propietarios del sector, en base a los criterios legalmente establecidos. Resultando: Que, en virtud de la encomienda de gestión que por parte de este Ayuntamiento se ha efectuado en el Instituto Leonés de Renovación Urbana y Vivienda, para la redacción de un nuevo Proyecto de Actuación para el Sector NC 21-01, por acuerdo de la Junta de Gobierno Local de fecha 8 de junio de 2012, por parte D. Miguel Figueira Moure, D. Miguel Carpintero Suárez y D.ª Carmen Ibáñez León, Asesor Técnico, Asesor Jurídico y Arquitecta, respectivamente, del ILRUV, comprensivo de las determinaciones generales, determinaciones básicas sobre urbanización y de las determinaciones completas sobre reparcelación, en el que se propone como sistema de actuación el de cooperación. Considerando.- Que, de acuerdo con lo dispuesto en el art. 84 de la Ley 5/1999, de 8 de abril, de Urbanismo de Castilla y León y 265.1 del Decreto 22/2004, de 29 de enero, por el que se aprueba el Reglamento de Urbanismo de Castilla y León en el sistema de cooperación, la propuesta para el desarrollo de una actuación integrada puede realizarse por el Ayuntamiento elaborando y tramitando el Proyecto de Actuación. Considerando.- Que, de acuerdo con el informe emitido por la Jefe del Servicio de Planeamiento, Gestión, Vivienda y Patrimonios Públicos del Suelo, el Proyecto de Actuación presentado cuenta con la documentación y con el contenido previsto en los arts. 84.2 de la Ley y 267 del Reglamento, conforme a los cuales, en el sistema de cooperación el Proyecto de Actuación debe cumplir lo establecido en los arts. 75 a 77 de la Ley y 240 a 279 del Reglamento. De acuerdo con estos preceptos, los Proyectos de Actuación que contengan las determinaciones básicas sobre urbanización y completas sobre reparcelación, como sucede en el presente caso, han de contener las determinaciones siguientes: generales (art. 241), básicas sobre la urbanización (art. 242) y determinaciones sobre la reparcelación de las fincas incluidas en el Sector (arts. 244 a 249). Y, considerando lo dispuesto en la normativa aplicable, constituida por los artículos 65, 68, 74, 75, 76, 77, 83, 84 y 85 de la Ley 5/1999, de 8 de abril, de Urbanismo de Castilla y León, 240 a 258 del Reglamento de Urbanismo de Castilla y León, aprobado por Decreto 22/2004, de 29 de enero, y Real Decreto 1093/1997, de 4 de julio, por el que se aprueban las normas complementarias al Reglamento para la ejecución de la Ley Hipotecaria sobre inscripción en el Registro de la Propiedad de Actos de Naturaleza Urbanística, y art. 21.1.j) de la Ley 7/1985, de 2 de abril, Reguladora de las Bases del Régimen Local, que atribuye al Alcalde la competencia para la aprobación de los Número 87 • Página 22 Boletín Oficial de la Provincia de León Jueves, 9 de mayo de 2013

instrumentos de gestión urbanística, competencia que ha sido objeto de delegación en este órgano por Decreto de 22 de junio de 2011, se acordó: 1.º.-Aprobar inicialmente el Proyecto de Actuación del Sector de suelo urbano no consolidado del Plan General de Ordenación Urbana de la ciudad de León NC 21-01, presentado el día 4 de marzo de 2013, redactado por D. Miguel Figueira Moure, D. Miguel Carpintero Suárez y D.ª Carmen Ibáñez León, Asesor Técnico, Asesor Jurídico y Arquitecta, respectivamente, del Instituto Leonés de Renovación Urbana y Vivienda, que comprende las determinaciones completas sobre reparcelación y las básicas sobre urbanización y ha sido redactado en el marco de la normativa aplicable al sistema de cooperación, como sistema de actuación cuyo establecimiento fue acordado por la Junta de Gobierno Local de fecha 22 de febrero de 2013. De conformidad con lo dispuesto en el art. 83.2 de la Ley 5/1999, de 8 de abril, de Urbanismo de Castilla y León, en este sistema asumirá el papel de urbanizador el Ayuntamiento de León. 2.º.-El presente acuerdo se notificará a los propietarios y titulares de derechos que constan en el Registro de la Propiedad, así como a los titulares de los derechos y cargas que gravan los inmuebles de origen. 3.º.-Proceder a la apertura de un trámite de información pública por plazo de un mes, a fin de que durante dicho periodo pueda consultarse en el Servicio de Planeamiento, Gestión, Vivienda y Patrimonios Públicos del Suelo, de este Ayuntamiento toda la documentación relacionada con el presente procedimiento, así como formular y presentar cuantas alegaciones y documentos se consideren oportunos. A este fin, de acuerdo con lo dispuesto en el art. 76.3.a) de la Ley de Urbanismo de Castilla y León y 251.3.a) del Reglamento, se procederá a la inserción del anuncio correspondiente en el Boletín Oficial de Castilla y León. 4.º.-Solicitar del Registro de la Propiedad n.º 1 certificación de dominio y cargas de las fincas que integran el Sector, en la zona de Era del Moro, cuyos datos registrales se relacionan segui- damente:

- Tomo 2771, libro 282, folio 112, alta 2, finca 15.982. - Tomo 2454, libro 92, folio 221, alta 1, finca 5.364. - Tomo 2454, libro 92, folio 224, alta 1, finca 5.366. - Tomo 2771, libro 282, folio 115, alta 2, finca 15.984. - Tomo 727, libro 70, folio 54, alta 1, finca 4.493. - Tomo 906, libro 183, folio 60, alta 1, finca 13.643. - Tomo 906, libro 183, folio 62, alta 1, finca 13.644. - Tomo 906, libro 183, folio 64, alta 1, finca 13.645. - Tomo 906, libro 183, folio 66, alta 1, finca 13.646. - Tomo 906, libro 183, folio 68, alta 1, finca 13.647. - Tomo 906, libro 183, folio 70, alta 1, finca 13.648. - Tomo 906, libro 183, folio 72, alta 1, finca 13.649. - Tomo 906, libro 183, folio 64, alta 1, finca 13.650. - Tomo 906, libro 183, folio 76, alta 1, finca 13.651. - Tomo 836, libro 137, folio 79, alta 1, finca 9.165.

5.º.-Solicitar del Registro de la Propiedad n.º 3 certificación de dominio y cargas de las fincas que integran el Sector, en la zona de Almacenes Municipales, cuyos datos registrales se relacionan seguidamente:

- Tomo 3196, libro 559, folio 98, alta 2, finca 29.995. - Tomo 3196, libro 559, folio 104, alta 2, finca 29.997. - Tomo 3196, libro 559, folio 110, alta 1, finca 29.999. - Tomo 3196, libro 559, folio 116, alta 2, finca 30.001. - Tomo 3196, libro 559, folio 122, alta 2, finca 30.003. - Tomo 3196, libro 559, folio 128, alta 1, finca 30.005. - Tomo 3196, libro 559, folio 133, alta 1, finca 30.007. - Tomo 3196, libro 559, folio 138, alta 1, finca 30.009. - Tomo 3196, libro 559, folio 143, alta 1, finca 30.011. Jueves, 9 de mayo de 2013 Boletín Oficial de la Provincia de León Número 87 • Página 23

- Tomo 3196, libro 559, folio 144, alta 1, finca 30.013. - Tomo 3196, libro 559, folio 145, alta 1, finca 30.015. - Tomo 3196, libro 559, folio 146, alta 1, finca 30.017. - Tomo 3196, libro 559, folio 147, alta 1, finca 30.019. - Tomo 3196, libro 559, folio 148, alta 1, finca 30.021. - Tomo 3196, libro 559, folio 149, alta 1, finca 30.023. - Tomo 3196, libro 559, folio 150, alta 1, finca 30.025. - Tomo 3196, libro 559, folio 151, alta 1, finca 30.027. - Tomo 3196, libro 559, folio 152, alta 1, finca 30.029. - Tomo 3196, libro 559, folio 153, alta 1, finca 30.031.

Asimismo, se solicita de ambos Registros de la Propiedad, la práctica de nota al margen de las expresadas fincas, dejando constancia de la iniciación del procedimiento y de los asientos que correspondan, de conformidad con lo dispuesto en el art. 5 del Real Decreto 1093/1997, de 4 de julio, por el que se aprueban las normas complementarias al Reglamento para la ejecución de la Ley Hipotecaria sobre inscripción en el Registro de la Propiedad de Actos de Naturaleza Urbanística.” Lo que comunico a Vd. para su conocimiento y efectos oportunos, significándole que contra el anterior acuerdo, por ser un acto de trámite que no impide continuar el procedimiento ni produce indefensión, no cabe recurso alguno. No obstante, podrá interponer los que estime convenientes en defensa de sus derechos.” León, 26 de abril de 2013.–El Alcalde, P.D., Belén Martín-Granizo López.

4076

www.dipuleon.es/bop [email protected] Número 87 • Página 24 Boletín Oficial de la Provincia de León Jueves, 9 de mayo de 2013

Administración Local

Ayuntamientos

MOLINASECA

En cumplimiento de cuanto dispone el artículo 212 del Texto Refundido de la Ley Reguladora de las Haciendas Locales aprobado por Real Decreto Legislativo 2/2004, de 5 de marzo, y una vez que ha sido debidamente informada por la Comisión Especial de Cuentas de fecha 2 de mayo de 2013, se expone al público la Cuenta General de este Ayuntamiento correspondiente al ejercicio 2012 por un plazo de quince días, durante los cuales y ocho más quienes se estimen interesados podrán presentar reclamaciones, reparos u observaciones que tengan por convenientes. En Molinaseca, a 2 de mayo de 2013.–El Alcalde, Alfonso Arias Balboa.

4131

www.dipuleon.es/bop [email protected] Jueves, 9 de mayo de 2013 Boletín Oficial de la Provincia de León Número 87 • Página 25

Administración Local

Ayuntamientos

MOLINASECA

CITACIÓN PARA NOTIFICACIÓN POR COMPARECENCIA

No habiendo sido posible practicar notificación de resolución de ejecución de expediente por infracción urbanística de la finca sita en la Calle Real s/n de El Acebo (9184705QH0098S0001MJ) a don Aurelio García Flórez, con DNI 01.374.752-L, e intentada esta al menos dos veces según se acredita en el expediente, en cumplimiento de lo dispuesto en los artículos 59.5 y 61 de la Ley 30/1992, de 26 de noviembre de Régimen Jurídico de las Administraciones Públicas y del Procedimiento Administrativo Común (LPAC) mediante el presente anuncio se le cita para que pueda comparecer en el lugar y plazo que a continuación se expresa, a fin de que le sea practicada notificación íntegra de la siguiente actuación: Sección que tramita el expediente y lugar y plazo de comparecencia: Secretaría del Ayuntamiento de Molinaseca (Plaza García Rey s/n 24413. Molinaseca), en horario de 9:00 a 15:00 h, de lunes a viernes, en el plazo máximo de quince días naturales a contar desde el siguiente al de la publicación del presente anuncio en el BOLETÍN OFICIAL DE LA PROVINCIA (artículo 59 LPAC), advirtiéndose que transcurrido dicho plazo sin comparecer la notificación se entenderá producida a todos los efectos legales el día siguiente al del vencimiento del plazo se- ñalado. Interesados a los que se cita para ser notificados:

- Don Aurelio García Flórez, con DNI 01.374.752-L.

Actuación objeto de notificación: - Resolución del Alcalde de 3 de abril de 2013 por la que se notifica la ejecución subsidiaria de las medidas de restauración de la legalización de un expediente por infracción urbanís- tica.

En Molinaseca, a 2 de mayo de 2013.–El Alcalde, Alfonso Arias Balboa.

4156

www.dipuleon.es/bop [email protected] Número 87 • Página 26 Boletín Oficial de la Provincia de León Jueves, 9 de mayo de 2013

Administración Local

Ayuntamientos

PALACIOS DE LA VALDUERNA

Aprobado por el Ayuntamiento Pleno, en sesión ordinaria de fecha 26 de abril de 2013, el proyecto técnico de la obra de “Pavimentación y renovacion de servicios urbanos en varias calles del término municipal de Palacios de la Valduerna” a los efectos de su inclusión en el Plan Provincial de Cooperación Municipal 2013, obra número 99 con un presupuesto de ejecución por contrata de cuarenta y nueve mil euros (49.000,00 €), redactado por don Ulises López-Peláez, ingeniero de Caminos, Canales y Puertos, queda en exposición pública por un plazo de quince días contados a partir del siguiente al de la publicación de este anuncio en el BOLETÍN OFICIAL DE LA PROVINCIA a efectos de examen y reclamaciones. De no formularse reclamación alguna en el periodo de exposición pública, se entenderá este acuerdo como definitivo. Palacios de la Valduerna, a 29 de abril de 2013.–La Alcaldesa, Maximina Domínguez Guerra.

4149 12,70 euros

www.dipuleon.es/bop [email protected] Jueves, 9 de mayo de 2013 Boletín Oficial de la Provincia de León Número 87 • Página 27

Administración Local

Ayuntamientos

PÁRAMO DEL SIL

Para dar cumplimiento a lo establecido en los artículos 101 y 102 de la Ley Orgánica del Poder Judicial, se pone en conocimiento de todos los vecinos de este Municipio que, dentro del plazo allí establecido, se procederá por el Pleno de esta Corporación Municipal a proponer a la Sala de Gobierno del Tribunal Superior de Justicia de Castilla y León, el nombramiento de un vecino de este municipio para ocupar el cargo de Juez de Paz titular de Páramo del Sil. Los interesados en este nombramiento tendrán que presentar en la Secretaría de este Ayuntamiento la correspondiente solicitud, por escrito, en el plazo de un mes, contado a partir del día siguiente a la publicación de este edicto en el BOLETÍN OFICIAL DE LA PROVINCIA, acompañada de los siguientes documentos:

a) Fotocopia del DNI. b) Declaración responsable en la que se hagan constar los siguientes extremos: - Que no ha sido condenado por delito doloso (o en su caso, que se ha obtenido la re- habilitación). - Que no está procesado o inculpado por delito doloso. - Que está en pleno ejercicio de sus derechos civiles. - Que es español, mayor de edad, no está impedido física o psíquicamente para la función judicial y que va a residir en esta localidad, salvo autorización de la Sala de Gobierno del Tribunal Superior de Justicia. - Que no está incurso en ninguna de las causas de incapacidad, incompatibilidad o prohibición previstas en los arts. 389 a 397 de la Ley Orgánica del Poder Judicial.

Ante las dudas que se susciten, la Alcaldía podrá requerir la presentación de documento idóneo que acredite los extremos anteriores, sin perjuicio de la responsabilidad en que se hubiere podido incurrir. Quien lo solicite, será informado en el Ayuntamiento de las condiciones precisas para poder ostentar dicho cargo, y de las causas de incapacidad e incompatibilidad que impiden desempeñar el mismo. Lo que se hace público para general conocimiento y efectos. En Páramo del Sil, a 29 de abril de 2013.–El Alcalde, Ángel Calvo Fernández.

4150

www.dipuleon.es/bop [email protected] Número 87 • Página 28 Boletín Oficial de la Provincia de León Jueves, 9 de mayo de 2013

Administración Local

Ayuntamientos

PONFERRADA

Por Decreto de Alcaldía de fecha 19 de abril de 2013, se aprobó Memoria Técnica y Pliego de condiciones Administrativas Particulares para la prestación del Servicio de “Talleres socio-educativos de apoyo al respiro familiar para menores dependientes”, mediante procedimiento abierto. Se anuncia la licitación con las siguientes bases: 1.- Entidad adjudicadora: a) Organismo: Ayuntamiento de Ponferrada. b) Dependencia que tramita el expediente: Secretaría, Negociado de Contratación. 2.- Objeto del contrato: a) Descripción del objeto: servicio de Talleres socio-educativos de apoyo al respiro familiar para menores dependientes b) Lugar de ejecución: Municipio de Ponferrada c) Plazo de ejecución: un mes 3.- Procedimiento: Abierto (artículo 138 y 157 del TRLCSP) tramitación ordinaria. 4.- Presupuesto base de licitación: - Importe del contrato: 24.545,45 euros - I.V.A.: 2.454,55 euros - Importe total: 27.000 euros. El precio de licitación será de 838 euros por niño inscrito en la actividad, está cantidad será in- crementada con el I.V.A. correspondiente. Se ofertará precio por niño. 5.- Garantías: a) Provisional: No se exige b) Definitiva: 5% del importe de adjudicación del contrato, excluido el I.V.A. 6.- Obtención de documentación e información: a) Entidad: Ayuntamiento de Ponferrada b) Domicilio: Plaza del Ayuntamiento, s/n c) Localidad y Código Postal: Ponferrada, 24400. d) Teléfono: 987-44-66-78; 987-44-66-46 e) Fax: 987-44-66-30 f) Los Pliegos de condiciones administrativas particulares y Memoria Técnica que regulan la presente convocatoria, se encuentran expuestos al público en el perfil del contratante sito en la página web del Ayuntamiento de Ponferrada (www.ponferrada.org), pudiendo ser consultados por todas aquellas personas que lo deseen. 7.- Criterios de valoración de las ofertas: Los ofertas presentadas se valorarán atribuyendo un máximo de 100 puntos. Se fijarán como criterios para la adjudicación del concurso:

Criterios no evaluables mediante fórmula: 50 puntos Proyecto técnico: 50 puntos. El proyecto deberá especificar: - Contenido de los Talleres. - Planificación y organización de las actividades. - Actividades propuestas - Profesionales seleccionados - Mecanismos de coordinación entre la empresa adjudicataria y los técnicos de Acción Social. Jueves, 9 de mayo de 2013 Boletín Oficial de la Provincia de León Número 87 • Página 29

- Esquema tipo de sesiones de coordinación. - Metodología utilizada - Sistema de evaluación empleado. - Experiencia de la empresa en actividades similares.

Criterios evaluables mediante fórmula: 50 puntos - Mejoras en la dotación de personal, a razón de 5 puntos por cada profesional a mayores de la ratio fijada en esta memoria con un máximo de 15 puntos. - Aumento del tiempo de prestación del servicio a razón de 5 puntos por cada semana completa a mayores del tiempo fijado en esta memoria, con un máximo de 15 puntos. En caso de aumentar días sueltos se prorrateará la puntuación. - Mejora de oferta económica: Se otorgará un máximo de 20 puntos, tomando en consideración el precio ofertado sin I.V.A. Otorgándose máxima puntuación a la mayor baja efectuada en el precio, realizándose un reparto proporcional para el resto de las bajas licitadas.

8.- Presentación de las ofertas o de las solicitudes de participación: a) Fecha limite de presentación: 15 días naturales a contar del siguiente al de la publicación del anuncio de licitación en el BOLETÍN OFICIAL DE LA PROVINCIA. Si el último día de plazo de presentación fuese sábado o día inhábil se trasladará al primer día hábil siguiente. b) Documentación a presentar de conformidad con la cláusula 10 del Pliego de Cláusulas Administrativas Particulares que rige la contratación. c) Lugar de presentación: Sección de Contratación, Ayuntamiento de Ponferrada, Plaza del Ayuntamiento, s/n, 24400-Ponferrada (León). d) Plazo durante el cual el licitador esta obligado a mantener su oferta: 3 meses 9.- Apertura de ofertas: La apertura del sobre número dos correspondiente a los criterios no evaluables mediante fórmulas, se procederá a su apertura en acto público el quinto día hábil siguiente a la finalización del plazo para la presentación de plicas, a las 12:30 horas en el Salón de Plenos de la Casa Consistorial. Realizadas las actuaciones anteriores, y valorados los criterios subjetivos por la Mesa de Contratación se procederá a la apertura en acto público del sobre número tres de proposicion economica y demas criterios no subjetivos el día y hora que se notificará a los licitadores a través del perfil del contratante, haciéndose publico en dicho acto y con carácter previo de la puntuación obtenida por las distintas ofertas en cuanto a los criterios subjetivos. 10.- Gastos del contrato: Todos los gastos derivados del contrato que regula este pliego de condiciones, tales como anuncios, tasas por compulsas de documentos, bastanteos, etc., que pesen sobre el contrato, así como los de formalización del mismo, serán de cargo del adjudicata- rio. Ponferrada, 19 de abril de 2013.–El Concejal Delegado de Economía, Emilio Cubelos de los Cobos.

4110 76,60 euros

www.dipuleon.es/bop [email protected] Número 87 • Página 30 Boletín Oficial de la Provincia de León Jueves, 9 de mayo de 2013

Administración Local

Ayuntamientos

PONFERRADA

De conformidad con lo dispuesto en los arts. 59.4 y 61 de la Ley 30/92, de 26 de noviembre, de Régimen Jurídico de las Administraciones Públicas y del Procedimiento Administrativo Común, se hace pública notificación del inicio expediente a los conductores referidos con fecha consignada por infracción a la Ordenanza Municipal Reguladora de los Aparcamientos Limitados en el Término Municipal de Ponferrada (O.R.A.), y de conformidad con cuanto dispone el R.D. 320/1994, de 25 de febrero, por el que se aprueba el Reglamento del Procedimiento Sancionador en materia de Tráfico, Circulación de Vehículos a Motor y Seguridad Vial. Resuelvo: Primero.- Iniciar expediente sancionador por los hechos descritos. Segundo.- La instrucción del mismo corresponde a la Unidad Administrativa de la Policía Municipal, en la persona de Dña. Mónica Gómez Fernández como Técnico de Administración General del Ayuntamiento de Ponferrada, siendo el órgano competente para resolver el Sr. Alcalde-Presidente, de conformidad con cuanto dispone el art. 71.4. del R.D.L. 339/1990, de 2 de marzo en redacción dada por la Ley 18/2009, de 23 de noviembre, por la que se modifica el texto articulado de la L.T.C.V.M. y S.V. Dicha competencia podrá ser delegada en el Sr. Concejal Delegado de Policía, Movilidad, Protección Civil y Administración Interior de acuerdo con la legislación aplicable, significándole que de acuerdo y en los términos previstos en los arts. 28 y 29 de la Ley 30/1992, de 26 de noviembre, de Régimen Jurídico de las Administraciones Públicas y del Procedimiento Administrativo Común, se podrá promover recusación. Tercero.- Conceder a los interesados un plazo de 20 días naturales, contados desde el siguiente al de la notificación de la denuncia, para proceder al pago bonificado de la sanción en un 50%. El pago con reducción implica la renuncia a formular alegaciones, la terminación del procedimiento sin necesidad de resolución expresa el día que se efectúe el pago y el agotamiento de la vía administrativa, siendo recurrible únicamente en vía contencioso administrativa en el plazo de 2 meses a contar desde el día siguiente a aquél en que se realice el pago. El pago se realizará mediante transferencia o ingreso bancario, haciendo constar en el documento de ingreso: número de expediente, nombre y apellidos, fecha de la denuncia, matrícula del vehículo e importe de la sanción, a la cuenta corriente 0049 0236 772810369213 del Banco Santander. Cuarto.- En caso de disconformidad con la denuncia se podrán formular alegaciones y/o proposición de prueba en el plazo de 20 días naturales a contar desde el siguiente a la notificación de la denuncia. La formulación de alegaciones anula la posibilidad del pago bonificado con la reducción del 50% precitada. Si no se formulan alegaciones ni paga con reducción en el plazo de 20 días naturales, la denuncia correctamente notificada surte efecto de acto resolutorio del procedimiento y se procederá a la ejecución de la sanción a los 30 días, quedando entonces abierta la vía contencioso administrativa en los términos anteriormente expuestos. Las multas que no hayan sido abonadas durante el procedimiento deberán hacerse efectivas dentro de los 15 días naturales siguientes a la fecha de la firmeza de la sanción. Vencido el plazo, su exacción se llevará a cabo por el procedimiento de apremio. Quinto.- El procedimiento caduca al año de su iniciación, salvo que concurran supuestos legales de suspensión del mismo. Los correspondientes expedientes obran en la Unidad Administrativa de la Policía Municipal de Ponferrada.

Expediente Fecha imposición Matrícula NIF/CIF Nombre Localidad Ley Valor

201300489790 21/01/2013 10:59:00 LE3168Z REARER Blanco Ochoa Luis Ponferrada O. O.R.A. 9.1.a 60 € 201300518008 24/01/2013 11:24:00 B 1727KZ 09995806Y San Vicente Buelta Víctor Ponferrada O. O.R.A. 9.1.b 30 €

En Ponferrada, a 25 de abril de 2013.–El Concejal Delegado de Seguridad Ciudadana y Movilidad (Decreto delegación de fecha 20 marzo 2013), Aníbal Merayo Fernández.

4024

www.dipuleon.es/bop [email protected] Jueves, 9 de mayo de 2013 Boletín Oficial de la Provincia de León Número 87 • Página 31

Administración Local

Ayuntamientos

PONFERRADA

De conformidad con lo dispuesto en los arts. 59.4 y 61 de la Ley 30/92, de 26 de noviembre, de Régimen Jurídico de las Administraciones Públicas y del Procedimiento Administrativo Común, se hace pública notificación del inicio de expediente a los titulares referidos con fecha consignada por infracción a la Ordenanza Municipal Reguladora de los Aparcamientos Limitados en el Término Municipal de Ponferrada (O.R.A.), y de conformidad con cuanto dispone el R.D. 320/1994, de 25 de febrero, por el que se aprueba el Reglamento del Procedimiento Sancionador en materia de Tráfico, Circulación de Vehículos a Motor y Seguridad Vial. Resuelvo: Primero.- Iniciar expediente sancionador por los hechos descritos. Segundo.- La instrucción del mismo corresponde a la Unidad Administrativa de la Policía Municipal, en la persona de Dña. Mónica Gómez Fernández como Técnico de Administración General del Ayuntamiento de Ponferrada, siendo el órgano competente para resolver el Sr. Alcalde-Presidente, de conformidad con cuanto dispone el art. 71.4 del R.D.L. 339/1990, de 2 de marzo, en redacción dada por la Ley 18/2009, de 23 de noviembre, por la que se modifica el texto articulado de la L.T.C.V.M. y S.V. Dicha competencia podrá ser delegada en el Sr. Concejal Delegado de Policía, Movilidad, Protección Civil y Administración Interior de acuerdo con la legislación aplicable, significándole que de acuerdo y en los términos previstos en los arts. 28 y 29 de la Ley 30/1992, de 26 de noviembre, de Régimen Jurídico de las Administraciones Públicas y del Procedimiento Administrativo Común, se podrá promover recusación. Tercero.- Conceder a los interesados un plazo de 20 días naturales contados desde el siguiente al de la notificación de la denuncia, para proceder al pago bonificado de la sanción en un 50%. El pago con reducción implica la renuncia a formular alegaciones, la terminación del procedimiento sin necesidad de resolución expresa el día que se efectúe el pago y el agotamiento de la vía administrativa, siendo recurrible únicamente en vía contencioso administrativa en el plazo de 2 meses a contar desde el día siguiente a aquél en que se realice el pago. El pago se realizará mediante transferencia o ingreso bancario, haciendo constar en el documento de ingreso: número de expediente, nombre y apellidos, fecha de la denuncia, matrícula del vehículo e importe de la sanción, a la cuenta corriente 0049 0236 772810369213 del Banco Santander. Cuarto.- En caso de disconformidad con la denuncia se podrán formular alegaciones y/o proposición de prueba en el plazo de 20 días naturales a contar desde el siguiente a la notificación de la denuncia. La formulación de alegaciones anula la posibilidad del pago bonificado con la reducción del 50% precitada. Si no se formulan alegaciones ni paga con reducción en el plazo de 20 días naturales, la denuncia correctamente notificada surte efecto de acto resolutorio del procedimiento y se procederá a la ejecución de la sanción a los 30 días, quedando entonces abierta la vía contencioso administrativa en los términos anteriormente expuestos. Las multas que no hayan sido abonadas durante el procedimiento deberán hacerse efectivas dentro de los 15 días naturales siguientes a la fecha de la firmeza de la sanción. Vencido el plazo, su exacción se llevará a cabo por el procedimiento de apremio. Quinto.- El procedimiento caduca al año de su iniciación, salvo que concurran supuestos legales de suspensión del mismo. Los correspondientes expedientes obran en la Unidad Administrativa de la Policía Municipal de Ponferrada.

Expediente Fecha imposición Matrícula NIF/CIF Nombre Localidad Ley Art. Valor

201200630590 02/11/2012 10:44:00 8005FCF 71516283Z Ramón Yáñez Adrián Ponferrada L.T.C Y S.V. 65.5.j 120 € 201200630606 02/11/2012 18:08:00 LE5282AB 71519207V Gómez Suárez Jezabel L.T.C Y S.V. 65.5.j 120 € 201200180187 05/11/2012 12:51:00 4202DRB 71523588M Fernández González Sandra Ponferrada L.T.C Y S.V. 65.5.j 60 € 201200630621 05/11/2012 13:24:00 6760CTJ 44425838G Carrete Alonso Rebeca Dehesas L.T.C Y S.V. 65.5.j 60 € 201200630723 15/11/2012 17:43:00 0897BJZ 01174408M Ruiseñor López Nuria Villalibre de la Jurisdicción L.T.C Y S.V. 65.5.j 120 € 201200630734 16/11/2012 10:54:00 6760CTJ 44425838G Carrete Alonso Rebeca Dehesas L.T.C Y S.V. 65.5.j 120 € 201200275544 16/11/2012 13:18:00 0897BJZ 01174408M Ruiseñor López Nuria Villalibre de la Jurisdicción L.T.C Y S.V. 65.5.j 60 € 201200630749 16/11/2012 17:42:00 6760CTJ 44425838G Carrete Alonso Rebeca Dehesas L.T.C Y S.V. 65.5.j 120 € 201200180257 16/11/2012 18:00:00 LE5282AB 71519207V Gómez Suárez Jezabel Priaranza del Bierzo L.T.C Y S.V. 65.5.j 120 € 201200314162 17/11/2012 12:30:00 6760CTJ 44425838G Carrete Alonso Rebeca Dehesas L.T.C Y S.V. 65.5.j 120 € 201200314165 19/11/2012 11:12:00 6032GCH 71506482B Cuervo Alegría Verónica Ponferrada L.T.C Y S.V. 65.5.j 120 € 201200517447 19/11/2012 11:41:00 1129FTC 10073666B Trabado Vega Almudena Ponferrada L.T.C Y S.V. 65.5.j 120 € 201200134390 19/11/2012 13:04:00 0897BJZ 01174408M Ruiseñor López Nuria Villalibre de la Jurisdicción L.T.C Y S.V. 65.5.j 60 € 201200678355 19/11/2012 13:14:00 9383FGB B24235228 Albairis S L Ponferrada L.T.C Y S.V. 65.5.j 120 € Número 87 • Página 32 Boletín Oficial de la Provincia de León Jueves, 9 de mayo de 2013

Expediente Fecha imposición Matrícula NIF/CIF Nombre Localidad Ley Art. Valor

201200630773 19/11/2012 17:14:00 8403BRX X1055525D Sampaio Gomes Ana Paula Ponferrada L.T.C Y S.V. 65.5.j 120 € 201200630775 19/11/2012 17:31:00 LE7367T 09979553Z González Veiga Avelino Ponferrada L.T.C Y S.V. 65.5.j 120 € 201200275553 20/11/2012 11:01:00 4202DRB 71523588M Fernández González Sandra Ponferrada L.T.C Y S.V. 65.5.j 60 € 201200517473 20/11/2012 17:39:00 LE5282AB 71519207V Gómez Suárez Jezabel Priaranza del Bierzo L.T.C Y S.V. 65.5.j 120 € 201200678376 20/11/2012 18:46:00 6760CTJ 44425838G Carrete Alonso Rebeca Dehesas L.T.C Y S.V. 65.5.j 120 € 201200678387 21/11/2012 19:07:00 M 2228ZV 50740802L Álvarez Brink Raimundo Ponferrada L.T.C Y S.V. 65.5.j 120 € 201200134426 23/11/2012 19:00:00 6312FYD 10009914S Álvarez Parra Ángel Ponferrada L.T.C Y S.V. 65.5.j 120 € 201200180309 26/11/2012 12:34:00 0976FYW B24413460 Estacion de Servicio Villafranca SL Villafranca del Bierzo L.T.C Y S.V. 65.5.j 60 €

En Ponferrada, a 25 de abril de 2013.–El Concejal Delegado de Seguridad Ciudadana y Movilidad (Decreto delegación de fecha 20 marzo 2013), Aníbal Merayo Fernández.

4025

www.dipuleon.es/bop [email protected] Jueves, 9 de mayo de 2013 Boletín Oficial de la Provincia de León Número 87 • Página 33

Administración Local

Ayuntamientos

PONFERRADA

De conformidad con lo dispuesto en los arts. 59.4 y 61 de la Ley 30/92, de 26 de noviembre, de Régimen Jurídico de las Administraciones Públicas y del Procedimiento Administrativo Común, se hace pública notificación del requerimiento a los titulares referidos con fecha indicada en relación adjunta, por infracción de la Ordenanza municipal reguladora de los aparcamientos limitados en el término municipal de Ponferrada (O.R.A.). Resultando que con fecha, hora y lugar que se indica en la denuncia, el vehículo cuya titularidad se detalla, es denunciado por infracción de la Ordenanza Municipal Reguladora de los Aparcamientos Limitados en el Término Municipal de Ponferrada (O.R.A.): Resuelvo: Requerir a los titulares referidos, procedan a la identificación veraz del conductor responsable de la presunta infracción en un plazo de 20 días naturales a contar desde día siguiente al de la publicación del presente en el BOLETÍN OFICIAL DE LA PROVINCIA. El titular o arrendatario del vehículo deberá identificar verazmente al conductor responsable de la infracción cometida en el plazo de 20 días naturales a contar desde el día siguiente al de la publicación del presente en el BOLETÍN OFICIAL DE LA PROVINCIA, advirtiéndole que en caso de incumplir el presente trámite y en virtud de cuanto dispone el art. 65.5.j de la Ley 18/2009, de 23 de noviembre, por la que se modifica el texto articulado de la Ley sobre Tráfico, Circulación de Vehículos a Motor y Seguridad Vial, se incoará contra el mismo expediente sancionador por la comisión de una infracción muy grave contraria a la precitada Ley, pudiendo corresponder una sanción de multa que será el doble de la prevista para la infracción originaria que la motivó, si es infracción leve, y el triple, si fuese infracción grave o muy grave. Los correspondientes expedientes obran en la Unidad Administrativa de la Policía Municipal de Ponferrada, ante la cual les asiste el derecho de identificar por escrito al conductor responsable.

Expediente Fecha imposición Matrícula NIF/CIF Nombre Localidad Ley Valor

201300275810 01/02/2013 11:31:00 C 4437CJ 46916641E Balbis Cabezas María Isabel Arteixo O. O.R.A. 9.1.a 60 € 201300518119 02/02/2013 11:25:00 C 4437CJ 46916641E Balbis Cabezas María Isabel Arteixo O. O.R.A. 9.1.a 60 € 201300314331 02/02/2013 12:51:00 LE9120Y 44426744J Rodríguez Rodríguez Luis Miguel Ponferrada O. O.R.A. 9.1.b 30 € 201300225816 06/02/2013 11:31:00 C 4437CJ 46916641E Balbis Cabezas María Isabel Arteixo O. O.R.A. 9.1.a 60 € 201300518152 06/02/2013 18:20:00 1423DLF 44426719B González Sánchez Roberto Ponferrada O. O.R.A. 9.1.a 60 € 201300678748 07/02/2013 12:47:00 C 4437CJ 46916641E Balbis Cabezas María Isabel Arteixo O. O.R.A. 9.1.a 60 € 201300134865 08/02/2013 10:13:00 6760CTJ 44425838G Carrete Alonso Rebeca Dehesas O. O.R.A. 9.1.a 60 € 201300518189 08/02/2013 17:29:00 LE5282AB 71519207V Gómez Suárez Jezabel Priaranza del Bierzo O. O.R.A. 9.1.a 60 € 201300134873 08/02/2013 18:42:00 C 4437CJ 46916641E Balbis Cabezas María Isabel Arteixo O. O.R.A. 9.1.a 60 € 201300180640 09/02/2013 10:59:00 2689BWJ 71516283Z Ramón Yáñez Adrián Ponferrada O. O.R.A. 9.1.a 60 € 201300631422 11/02/2013 10:46:00 M 0533XG 33828494W Ferreiro López Germán Corgo, O (San Juan) O. O.R.A. 9.1.a 60 € 201300518208 11/02/2013 13:10:00 0897BJZ 01174408M Ruiseñor López Nuria Villalibre de la Jurisdición O. O.R.A. 9.1.b 30 € 201300678771 11/02/2013 13:27:00 7722BFN 10042353R Páramo Traseira Luis Ponferrada O. O.R.A. 9.1.a 60 € 201300678774 11/02/2013 18:51:00 LE5282AB 71519207V Gómez Suárez Jezabel Priaranza del Bierzo O. O.R.A. 9.1.a 60 € 201300180658 12/02/2013 10:28:00 6951GWH 10194186B García Castro Miguel O. O.R.A. 9.1.a 60 € 201300489920 13/02/2013 10:55:00 C 4437CJ 46916641E Balbis Cabezas María Isabel Arteixo O. O.R.A. 9.1.a 60 € 201300518226 13/02/2013 17:18:00 LE5282AB 71519207V Gómez Suárez Jezabel Priaranza del Bierzo O. O.R.A. 9.1.a 60 € 201300518235 14/02/2013 10:25:00 C 4437CJ 46916641E Balbis Cabezas María Isabel Arteixo O. O.R.A. 9.1.a 60 € 201300180678 14/02/2013 10:40:00 LE8728S 44432534F Prieto Díaz Jorge Ponferrada O. O.R.A. 9.1.a 60 € 201300678784 14/02/2013 11:08:00 6951GWH 10194186B García Castro Miguel Torre del Bierzo O. O.R.A. 9.1.b 30 € 201300518244 14/02/2013 12:31:00 5861HBC 50042097P Álvarez López M.ª Concepción Ponferrada O. O.R.A. 9.1.b 30 € 201300518261 15/02/2013 12:59:00 C 4437CJ 46916641E Balbis Cabezas María Isabel Arteixo O. O.R.A. 9.1.b 30 € 201300489940 15/02/2013 16:58:00 LE5282AB 71519207V Gómez Suárez Jezabel Priaranza del Bierzo O. O.R.A. 9.1.a 60 € 201300678805 15/02/2013 19:24:00 O 8764BB X5986415K Ynoa Raquel de los Mil Ponferrada O. O.R.A. 9.1.a 60 € 201300134929 16/02/2013 12:36:00 LE6124U 10062264V Barrios González José Manuel Ponferrada O. O.R.A. 9.1.a 60 € 201300631482 18/02/2013 11:06:00 LE9909U 71013752X Vázquez Igareta Feliciano Lombillo (Barrios Salas) O. O.R.A. 9.1.a 60 € 201300631484 18/02/2013 11:18:00 O 4847BG 71774702M Vargas Vargas Basilio Pola de Lena O. O.R.A. 9.1.a 60 € 201300631492 18/02/2013 13:21:00 0412CCC 71524139G Martínez Abad Edgar Ponferrada O. O.R.A. 9.1.a 60 € 201300180696 18/02/2013 13:37:00 2211FSN 71517444W Del Valle Ares Juan José Vilela O. O.R.A. 9.1.a 60 € 201300489963 18/02/2013 17:23:00 3954GHJ 10074532A Vidal Rodríguez María del Carmen Dehesas O. O.R.A. 9.1.b 30 € 201300180697 18/02/2013 17:46:00 6760CTJ 44425838G Carrete Alonso Rebeca Dehesas O. O.R.A. 9.1.a 60 € Número 87 • Página 34 Boletín Oficial de la Provincia de León Jueves, 9 de mayo de 2013

Expediente Fecha imposición Matrícula NIF/CIF Nombre Localidad Ley Valor

201300631496 18/02/2013 18:42:00 LE9909U 71013752X Vázquez Igareta Feliciano Lombillo (Barrios Salas) O. O.R.A. 9.1.b 30 € 201300180698 18/02/2013 19:05:00 2211FSN 71517444W Del Valle Ares Juan José Vilela O. O.R.A. 9.1.a 60 € 201300518294 19/02/2013 10:04:00 6760CTJ 44425838G Carrete Alonso Rebeca Dehesas O. O.R.A. 9.1.a 60 € 201300314365 19/02/2013 11:34:00 2211FSN 71517444W Del Valle Ares Juan José Vilela O. O.R.A. 9.1.a 60 € 201300678831 19/02/2013 13:00:00 O 4847BG 71774702M Vargas Vargas Basilio Pola de Lena O. O.R.A. 9.1.b 30 € 201300134962 20/02/2013 10:25:00 O 4847BG 71774702M Vargas Vargas Basilio Pola de Lena O. O.R.A. 9.1.a 60 € 201300225887 20/02/2013 10:56:00 6760CTJ 44425838G Carrete Alonso Rebeca Dehesas O. O.R.A. 9.1.a 60 € 201300678841 20/02/2013 12:45:00 0398HHS 44430142F Álvarez Sánchez Enrique Ponferrada O. O.R.A. 9.1.b 30 € 201300225893 20/02/2013 12:56:00 2211FSN 71517444W Del Valle Ares Juan José Vilela O. O.R.A. 9.1.a 60 € 201300678848 20/02/2013 19:18:00 5243BTC F24336265 Pavimentos y Solados del Norte Coop. Ponferrada O. O.R.A. 9.1.a 60 € 201300180726 20/02/2013 19:24:00 LE5282AB 71519207V Gómez Suárez Jezabel Priaranza del Bierzo O. O.R.A. 9.1.b 30 € 201300518309 21/02/2013 18:31:00 LE5282AB 71519207V Gómez Suárez Jezabel Priaranza del Bierzo O. O.R.A. 9.1.b 30 € 201300518313 21/02/2013 18:51:00 2211FSN 71517444W Del Valle Ares Juan José Vilela O. O.R.A. 9.1.a 60 € 201300180738 21/02/2013 19:09:00 5243BTC F24336265 Pavimentos y Solados del Norte Coop. Ponferrada O. O.R.A. 9.1.a 60 € 201300180739 21/02/2013 19:26:00 6032GCH 71506482B Cuervo Alegría Verónica Ponferrada O. O.R.A. 9.1.b 30 € 201300518316 22/02/2013 10:02:00 6760CTJ 44425838G Carrete Alonso Rebeca Dehesas O. O.R.A. 9.1.a 60 € 201300518317 22/02/2013 10:15:00 6032GCH 71506482B Cuervo Alegría Verónica Ponferrada O. O.R.A. 9.1.a 60 € 201300180740 22/02/2013 10:48:00 0412CCC 71524139G Martínez Abad Edgar Ponferrada O. O.R.A. 9.1.a 60 € 201300180746 22/02/2013 12:57:00 2299FCH 03084930D Moya Ecija María Josefa Ponferrada O. O.R.A. 9.1.b 30 € 201300275911 22/02/2013 13:11:00 0398HHS 44430142F Álvarez Sánchez Enrique Ponferrada O. O.R.A. 9.1.b 30 € 201300180750 22/02/2013 19:06:00 LE9909U 71013752X Vázquez Igareta Feliciano Lombillo (Barrios Salas) O. O.R.A. 9.1.b 30 € 201300631554 23/02/2013 12:42:00 6760CTJ 44425838G Carrete Alonso Rebeca Dehesas O. O.R.A. 9.1.a 60 € 201300225914 25/02/2013 12:54:00 0897BJZ 01174408M Ruiseñor López Nuria Villalibre de la Jurisdicción O. O.R.A. 9.1.b 30 € 201300678873 25/02/2013 18:02:00 LE5282AB 71519207V Gómez Suárez Jezabel Priaranza del Bierzo O. O.R.A. 9.1.a 60 € 201300518354 25/02/2013 19:05:00 6951GWH 10194186B García Castro Miguel Torre del Bierzo O. O.R.A. 9.1.a 60 € 201300631576 26/02/2013 11:21:00 0412CCC 71524139G Martínez Abad Edgar Ponferrada O. O.R.A. 9.1.a 60 € 201300631578 26/02/2013 17:15:00 0412CCC 71524139G Martínez Abad Edgar Ponferrada O. O.R.A. 9.1.a 60 € 201300135005 26/02/2013 17:30:00 LE5282AB 71519207V Gómez Suárez Jezabel Priaranza del Bierzo O. O.R.A. 9.1.a 60 € 201300275925 26/02/2013 19:08:00 2211FSN 71517444W Del Valle Ares Juan José Vilela O. O.R.A. 9.1.a 60 € 201300180779 27/02/2013 12:58:00 6032GCH 71506482B Cuervo Alegría Verónica Ponferrada O. O.R.A. 9.1.b 30 € 201300631594 27/02/2013 19:12:00 LE5282AB 71519207V Gómez Suárez Jezabel Priaranza del Bierzo O. O.R.A. 9.1.b 30 € 201300678900 28/02/2013 13:01:00 0412CCC 71524139G Martínez Abad Edgar Ponferrada O. O.R.A. 9.1.a 60 € 201300678902 28/02/2013 13:26:00 O 4847BG 71774702M Vargas Vargas Basilio Pola de Lena O. O.R.A. 9.1.a 60 € 201300180791 28/02/2013 17:43:00 LE5282AB 71519207V Gómez Suárez Jezabel Priaranza del Bierzo O. O.R.A. 9.1.a 60 € 201300678903 28/02/2013 18:51:00 O 4847BG 71774702M Vargas Vargas Basilio Pola de Lena O. O.R.A. 9.1.a 60 €

En Ponferrada, a 25 de abril de 2013.–El Concejal Delegado de Seguridad Ciudadana y Movilidad (Decreto delegación de fecha 20 de marzo de 2013), Aníbal Merayo Fernández.

4026

www.dipuleon.es/bop [email protected] Jueves, 9 de mayo de 2013 Boletín Oficial de la Provincia de León Número 87 • Página 35

Administración Local

Ayuntamientos

PONFERRADA

De conformidad con lo dispuesto en los arts. 59.4 y 61 de la Ley 30/92, de 26 de noviembre, de Régimen Jurídico de las Administraciones Públicas y del Procedimiento Administrativo Común, se hace pública notificación de resolución sancionadora a los titulares referidos con fecha consignada por infracción a la Ley de Tráfico, Circulación de Vehículos a Motor y Seguridad Vial, y de conformidad con cuanto dispone el R.D. 320/1994, de 25 de febrero, por el que se aprueba el Reglamento del Procedimiento Sancionador en materia de Tráfico, Circulación de Vehículos a Motor y Seguridad Vial. Considerando.- Que los hechos descritos que se imputan como constitutivos de la infracción han quedado suficientemente probados. Por la presente, resuelvo: Primero.- Imponer a cada uno de los denunciados, sanción de multa que se indica. Segundo.- Advertirles que el pago de la sanción de multa deberá hacerse efectivo dentro de los 15 días naturales siguientes a la fecha de notificación de la presente resolución, mediante transferencia bancaria haciendo constar en el documento de ingreso los datos siguientes: n.º expediente, nombre y apellidos, fecha de la denuncia, matrícula del vehículo e importe de la sanción a la cuenta del Banco Santander Central Hispano 0049 0236 772810369213. Transcurrido el plazo señalado anteriormente sin haber efectuado el ingreso, se procederá a su exacción por vía de apremio con los recargos señalados en la Ley General Tributaria, intereses de demora y demás gastos de ejecu- ción.

Expediente Fecha imposicion Matrícula NIF Nombre Localidad Ley Valor

201200516110 06/07/2012 10:16:00 6032-GCH 71506482B Cuervo Alegría Verónica Ponferrada L.T.C. Y S.V. 65.5.J 120 € 201200516126 06/07/2012 18:04:00 6032-GCH 71506482B Cuervo Alegría Verónica Ponferrada L.T.C. Y S.V. 65.5.J 60 € 201200225186 10/07/2012 19:16:00 6032-GCH 71506482B Cuervo Alegría Verónica Ponferrada L.T.C. Y S.V. 65.5.J 120 €

En Ponferrada, a 18 de abril de 2013.–El Concejal Delegado de Seguridad Ciudadana y Movilidad (Decreto delegación de fecha 20 marzo 2013), Aníbal Merayo Fernández.

4027

www.dipuleon.es/bop [email protected] Número 87 • Página 36 Boletín Oficial de la Provincia de León Jueves, 9 de mayo de 2013

Administración Local

Ayuntamientos

SAN ANDRÉS DEL RABANEDO

IMPUESTOS SOBRE BIENES INMUEBLES DE NATURALEZA URBANA, DE BIENES INMUE- BLES DE CARACTERÍSTICAS ESPECIALES Y DE BIENES INMUEBLES DE NATURALEZA RÚSTICA, EJERCICIO 2013

NOTIFICACIÓN COLECTIVA Y COBRANZA EJERCICIO 2013

Aprobados por la Junta de Gobierno Local en sesión ordinaria de fecha 30 de abril de 2013 los Padrones Fiscales del Impuesto sobre Bienes Inmuebles de Naturaleza Urbana, del Impuesto sobre Bienes Inmuebles de Características Especiales y del Impuesto sobre Bienes Inmuebles de Naturaleza Rústica correspondientes al ejercicio de 2013, se exponen al público por plazo de un mes para su examen por los interesados en las Dependencias Municipales, Oficina de Atención al Contribuyente, sita en calle Los Picones s/n, San Andrés del Rabanedo. Contra las liquidaciones en ellos contenidas podrán interponer los interesados recurso de reposición ante la Junta de Gobierno Local, en el plazo de un mes a contar desde el día siguiente al de la publicación del presente anuncio en el BOLETÍN OFICIAL DE LA PROVINCIA. Transcurrido un mes desde la interposición sin recibir notificación de resolución, se entenderá desestimado el recurso interpuesto. Contra la desestimación del recurso de reposición, si es expreso, podrán interponer recurso contencioso-administrativo ante el Juzgado de lo Contencioso Administrativo de León, en el plazo de dos meses contados desde el día siguiente a la notificación del acuerdo resolutorio del recurso de reposición, o en el de seis meses que señala el artículo 46 de la Ley Reguladora de la Jurisdicción Contencioso-administrativa, de 13 de julio de 1998, y que se contará a partir del día siguiente a aquel en que se produzca el acto presunto. Todo ello sin perjuicio de que ejerciten cualquier otro que estimen procedente. Plazo de ingreso: Podrán hacer efectivo el ingreso de las deudas tributarias en periodo voluntario de pago dentro del siguiente plazo:

• Del 6 de mayo de 2013, al 8 de julio de 2013, ambos inclusive.

El cobro de los recibos domiciliados se realizará el día 1 de julio de 2013. Se advierte de que, transcurrido el plazo de ingreso, las deudas serán exigidas por el procedimiento de apremio y devengarán el recargo de apremio, intereses de demora y, en su caso, las costas que produzcan. Lugar de ingreso: Para el abono de los recibos, los interesados se personarán en cualquier sucursal de las entidades colaboradoras Caja España de Inversiones, BBVA, BSCH, Banco Herrero, La Caixa, Bankia, Banco Popular y Caja Laboral con los recibos, que serán oportunamente remitidas por correo al domicilio de los interesados. En el supuesto de que dicho documento no fuera recibido o se hubiese extraviado, la Oficina de Atención al Contribuyente extenderá el duplicado corres- pondiente. San Andrés del Rabanedo, a 2 de mayo de 2013.–El Alcalde, Gregorio Chamorro Rodríguez.

4153 34,30 euros

www.dipuleon.es/bop [email protected] Jueves, 9 de mayo de 2013 Boletín Oficial de la Provincia de León Número 87 • Página 37

Administración Local

Ayuntamientos

SAN ANDRÉS DEL RABANEDO

Por acuerdo de Junta de Gobierno Local, de fecha 22 de abril de 2013, se aprobó el expediente de concesión de “Autorización de instalación de un puesto de venta de helados y bebidas” en el parque de La Era de San Andrés del Rabanedo, durante la temporada estival del año 2013, con las siguientes características: 1. Entidad adjudicadora. - Organismo: Ayuntamiento de San Andrés del Rabanedo. - Dependencia que tramita el expediente: Contratación. 2. Objeto de la autorización: - Descripción del objeto: La concesión de autorización de instalación de un puesto de venta de helados y bebidas en el parque de La Era de San Andrés. - Situación: Parque La Era de San Andrés. - Plazo de la autorización: desde la notificación de la concesión de la autorización hasta el día 31 de octubre de 2013, incluido. - Horario mínimo de apertura: 17.30 a 23.00 horas. 3. Canon de la autorización de uso: El canon económico por la autorización de uso se fija en doscientos euros (200,00 €) para todo el tiempo, pudiendo ser mejorado al alza. 4. Obtención de documentación e información. - Entidad: Ayuntamiento de San Andrés del Rabanedo (Contratación). - Página web: www.aytosanandres.es. - Domicilio: C/ Picones s/n. - Localidad y código postal: San Andrés del Rabanedo 24191, León. - Fecha límite de obtención de documentos e información: ocho días naturales desde la publicación de este anuncio. 5. Presentación de las ofertas o de las solicitudes de participación. - Fecha limite de presentación: ocho días naturales desde el siguiente a la publicación de este anuncio. - Documentación a presentar: la exigida en la cláusula 6 del pliego de condiciones que rige la autorización. - Lugar de presentación: Registro General de Entrada del Ayuntamiento de San Andrés del Rabanedo en horario de 9.00 a 14.00 horas, sito en c/ Picones, s/n, de San Andrés del Rabanedo, 24010 de León. 6. Criterios de adjudicación: Conforme a la cláusula 7 del pliego administrativo. - El único criterio es el mayor canon ofertado.

3969 32,50 euros

www.dipuleon.es/bop [email protected] Número 87 • Página 38 Boletín Oficial de la Provincia de León Jueves, 9 de mayo de 2013

Administración Local

Ayuntamientos

SAN ANDRÉS DEL RABANEDO

TASAS POR SUMINISTRO DE AGUA Y ALCANTARILLADO

NOTIFICACIÓN COLECTIVA Y COBRANZA PRIMER TRIMESTRE 2013

Aprobados por la Junta de Gobierno Local en sesión de fecha 7 de mayo de 2013 los padrones fiscales de las Tasas por suministro de agua y por conservación de alcantarillado correspondientes al primer trimestre del ejercicio 2013, se exponen al público por plazo de un mes para su examen por los interesados en las Dependencias Municipales y en las del Servicio Municipal de Aguas (C/ Azorín, 26-bajo. Trobajo del Camino). Contra las liquidaciones en ellos contenidas podrán interponer los interesados recurso de reposición ante la Junta de Gobierno Local, en el plazo de un mes a contar desde el día siguiente al de la publicación del presente edicto en el BOLETÍN OFICIAL DE LA PROVINCIA. Transcurrido un mes desde la interposición sin recibir notificación de resolución, se entenderá desestimado el recurso interpuesto. Contra la desestimación del recurso de reposición, si es expreso, podrán interponer recurso contencioso-administrativo ante el Juzgado de lo Contencioso Administrativo de León, en el plazo de dos meses contados desde el día siguiente a la notificación del acuerdo resolutorio del recurso de reposición, si es expreso, o en el de seis meses que señala el artículo 46 de la Ley Reguladora de la Jurisdicción Contencioso-administrativa, de 13 de julio de 1998, y que se contará a partir del día siguiente a aquel en que se produzca el acto presunto. Todo ello sin perjuicio de que ejerciten cualquier otro que estimen procedente. Plazos de ingreso: podrán hacer efectivo el ingreso de las deudas tributarias en periodo voluntario de pago hasta el 9 de julio de 2013. Con advertencia de que, transcurrido el plazo de ingreso, las deudas serán exigidas por el procedimiento de apremio y devengarán el recargo de apremio, intereses de demora y, en su caso, las costas que produzcan. Lugar de ingreso: para el abono de los recibos, los interesados se personarán en cualquier sucursal de las entidades colaboradoras: Bankia, BBV y Cajeros automáticos de La Caixa, con las notificaciones-liquidaciones, que serán oportunamente remitidas por correo al domicilio de los interesados. En el supuesto de que dicho documento no fuera recibido o se hubiese extraviado, el Servicio Municipal de Aguas extenderá el duplicado correspondiente San Andrés del Rabanedo, 7 de mayo de 2013.–El Alcalde, Gregorio Chamorro Rodríguez.

4364 56,80 euros

www.dipuleon.es/bop [email protected] Jueves, 9 de mayo de 2013 Boletín Oficial de la Provincia de León Número 87 • Página 39

Administración Local

Ayuntamientos

SARIEGOS

ANUNCIO DE COBRANZA

Por acuerdo de la Junta de Gobierno Local adoptado en sesión ordinaria de fecha 17 de abril de 2013 quedan aprobadas las liquidaciones establecidas en el Padrón de Contribuyentes de la Tasa por recogida domiciliaria de basuras y de la Tasa por suministro de agua potable, saneamiento y servicios complementarios relativos al primer Trimestre del ejercicio 2013. Por medio del presente edicto queda expuesto al público, por un plazo de 15 días hábiles, desde su publicación, el padrón de contribuyentes señalado, sirviendo de notificación colectiva conforme a lo establecido en el artículo 102.3 de la Ley 58/2003, de 17 de diciembre, General Tributaria. El periodo de cobro voluntario será de un mes a partir del día siguiente a la publicación del edicto en exposición pública. Para realizar el pago de los conceptos citados, Socamex remitirá a los abonados un recibo con el objeto de que sea abonado su importe. El pago del recibo puede hacerse efectivo a través de cualquier oficina de Caja España. La no recepción del recibo no exime de la obligación de su pago ni impide la utilización de la vía de apremio. La falta de pago de un recibo en período voluntario determinará el inicio de la vía de apremio, que se regirá por las disposiciones de la LGT y Reglamento de Recaudación. Las cuotas no satisfechas en el plazo voluntario al hacerse efectivas en vía de apremio tendrán un recargo del 20%, incrementándose la deuda así mismo con los intereses de demora que se acumulen hasta el momento del pago. Contra el presente acuerdo de aprobación de las liquidaciones incorporadas en el padrón, los interesados podrán interponer recurso de reposición ante la Junta de Gobierno Local, según lo dispuesto en el artículo 14.2 del texto refundido de la Ley Reguladora de las Haciendas Locales aprobado por Real Decreto Legislativo 2/2004, de 5 de marzo, en el plazo de un mes contado desde el día siguiente a la finalización de la exposición pública. El recurso se considerará desestimado si no se resuelve expresamente en el plazo de 1 mes desde su interposición. Contra la desestimación del recurso de referencia podrá interponerse recurso contencioso-administrativo ante el Juzgado Contencioso-Administrativo en un plazo de dos meses desde la notificación de la resolución expresa o de seis meses desde que se produzca la desestimación presunta, tal como establece el artículo 46.1 de la Ley 29/1998, de 13 de julio, Reguladora de la Jurisdicción Contencioso-Administrativa. En Sariegos, a 17 de abril de 2013.–El Alcalde, Ismael Lorenzana García.

4047 31,60 euros

www.dipuleon.es/bop [email protected] Número 87 • Página 40 Boletín Oficial de la Provincia de León Jueves, 9 de mayo de 2013

Administración Local

Ayuntamientos

SARIEGOS

La Junta de Gobierno Local en su sesión de 30 de abril 2013 aprobó el siguiente proyecto, con el fin de incluirlo en el Plan Provincial de Cooperación:

- Pavimentación de calles en el municipio de Sariegos, obra 145 - Proyecto redactado por don Ángel Mancebo Güiles, Ingeniero de Caminos, Canales y Puertos, valorado en 177.981,04 euros.

El proyecto se encuentra alojado en la página oficial del Ayuntamiento www.sariegos.es Se expone el expediente por plazo de quince días, plazo durante el cual se podrán presentar reclamaciones. En Sariegos, a 2 de mayo de 2013.–El Alcalde, Ismael Lorenzana García.

4083 10,90 euros

www.dipuleon.es/bop [email protected] Jueves, 9 de mayo de 2013 Boletín Oficial de la Provincia de León Número 87 • Página 41

Administración Local

Ayuntamientos

SARIEGOS

En el Ayuntamiento de Sariegos se ha procedido a la aprobación de la tramitación de las Cuentas Generales del ejercicio 2012, examinadas previamente por la Comisión Especial de Cuentas, con dictamen en la fecha 26 de abril de 2013. De acuerdo con lo establecido en el artículo 212.3 del Texto Refundido de la Ley de Haciendas Locales, aprobado por Real Decreto Legislativo 2/2004, la cuenta general con el informe de la Comisión Especial a que se refiere el apartado anterior será expuesta al público por plazo de 15 días, durante los cuales y ocho más los interesados podrán presentar reclamaciones, reparos u observaciones. Examinados estos por la Comisión Especial y practicadas por esta cuantas com- probaciones estime necesarias, emitirá nuevo informe. Acompañada de los informes de la Comisión Especial y de las reclamaciones y reparos formulados, la cuenta general se someterá al Pleno de la Corporación. El expediente se encuentra alojado en la página oficial del Ayuntamiento de Sariegos: www.sariegos.com En Sariegos, a 2 de mayo de 2013.–El Alcalde, Ismael Lorenzana García.

4087

www.dipuleon.es/bop [email protected] Número 87 • Página 42 Boletín Oficial de la Provincia de León Jueves, 9 de mayo de 2013

Administración Local

Ayuntamientos

TORAL DE LOS VADOS

Al no haberse presentado reclamaciones durante el plazo de exposición al público, queda au- tomáticamente elevado a definitivo el Acuerdo plenario provisional del Ayuntamiento de Toral de los Vados de modificación de la Ordenanza reguladora de la Tasa por la utilización de las instalaciones del complejo deportivo, cuyo texto íntegro se hace público en cumplimiento del artículo 17.4 del Real Decreto Legislativo 2/2004, de 5 de marzo, por el que se aprueba el Texto Refundido de la Ley Reguladora de las Haciendas Locales: Acceso a piscina e instalaciones: 1.- Entrada individual .- De 4 hasta 14 años 1,50 € .- De 15 hasta 64 años 2,50 € .- Mayores desde 65 años 1,50 € .- Grupos de alumnos de Primaria, Secundaria y Bachillerato 1,00 € cada entrada. 2.- Bonos de baño: 10 Baños. .- De 4 hasta 14 años 10,00 € .- De 15 hasta 64 años 20,00 € .- Mayores desde 65 años 10,00 € 30 Baños .- De 4 hasta 14 años 24,00 € .- De 15 hasta 64 años 48,00 € .- Mayores desde 65 años 24,00 €

Los bonos tendrán validez desde el 1 de enero al 31 de diciembre de cada año sin derecho a devolución por aquellas entradas que no hayan sido utilizadas al finalizar el año. Los bonos podrán ser compartidos con otras personas. 3.- Abonos de temporada

Empadronados No empadronados

.- Individuales de 4 hasta 14 años 70 € 105 € .- Individuales de 15 hasta 64 años 100 € 150 € .- Individuales mayores de 65 años 70 € 105 € .- Familiar (un cónyuge e hijos menores de 18 años) 200 € 300 € .- Familiar (un cónyuge e hijos mayores de 18 años) 200 € más 30 € 300 € más 30 € por cada hijo mayor por cada hijo mayor de 18 años de 18 años.

Estos abonos son personales e intransferibles sin que se puedan compartir con ninguna per- sona. 4.- Personas con minusvalías. .- Se aplican las tarifas establecidas para los mayores de 65 años. Nota: Se deberá presentar certificado acreditativo. 5.- Saunas y yacuzzi (spa). .- Sesión: 2 €. La utilización de la Sauna se ajustará a los días de encendido que se establezca. Nota: Para poder acceder a la sauna se necesita un informe médico que especifique que está apto para poder usar la sauna y tener 12 años cumplidos. 6.- Gimnasio. -Sesión: 1,50 € Jueves, 9 de mayo de 2013 Boletín Oficial de la Provincia de León Número 87 • Página 43

7- Bonos: a) Gimnasio: 10 sesiones 10 €. b) Spa: 10 sesiones 20 € c) Piscina + Spa: 10 sesiones: - Adultos (desde 12 años hasta 64 años) 35 € - 3.ª Edad (desde 65 años) 25 € d) Piscina + Gimnasio: 10 sesiones - Adultos (hasta 64 años) 30 € - 3.ª Edad (desde 65 años) 20 €

Contra el presente acuerdo se podrá interponer por los interesados recurso contencioso administrativo en el plazo de dos meses contados a partir del día siguiente al de la publicación de este anuncio, de conformidad con el artículo 46 de la Ley 29/1998, de 13 de julio, Reguladora de la Jurisdicción Contencioso-Administrativa. Toral de los Vados, a 29 de abril de 2013.–El Alcalde, Pedro Fernández Fernández. Número 87 • Página 44 Boletín Oficial de la Provincia de León Jueves, 9 de mayo de 2013

Administración Local

Ayuntamientos

TORAL DE LOS VADOS

Al no haberse presentado reclamaciones durante el plazo de exposición al público, queda au- tomáticamente elevado a definitivo el Acuerdo plenario provisional del Ayuntamiento de Toral de los Vados de modificación de la Ordenanza reguladora de la Tasa por el Suministro de Agua potable, cuyo texto íntegro se hace público en cumplimiento del artículo 17.4 del Real Decreto Legislativo 2/2004, de 5 de marzo, por el que se aprueba el Texto Refundido de la Ley Reguladora de las Haciendas Locales: A) Artículo 10.2.- Donde dice: La tarifa tendrá un concepto periódico, en función del consumo, que regirá por la siguiente tarifa, de carácter trimestral, por el consumo realizado. Cuota de 2,64 euros como cuota especial de servicio para hacer frente a mejoras en la red y controles sanitarios. En los ejercicios siguientes el aumento de la tasa de agua será de un 2%.

1. Usos domésticos.- Mínimo de consumo mensual: 10,00 m3. Consumos Euros

Los 30 primeros metros cúbicos consumidos cada trimestre A 0,22 el m3 De 31 m3 en adelante A 0,29 el m3

2. Usos industriales.- Mínimo de consumo mensual: 11,27 € m3. 2.1 Bares, cafeterías y semejantes Consumos Euros

Los 30 primeros metros cúbicos consumidos cada trimestre A 0,24 el m3 De 31 m3 en adelante A 0,34 el m3

2.2 Actividad industrial Consumos Euros

Los 30 primeros metros cúbicos consumidos cada trimestre A 0,29 el m3 De 31 m3 en adelante A 0,38 el m3

Los derechos de enganche a la red se fijan en 72,51 €. Cantidad fija trimestral, en los supuestos de avería del contador, impedimento para su lectura o carencia de instalación de 34 €. Debe decir: La tarifa tendrá un concepto periódico, en función del consumo, que regirá por la siguiente tarifa, de carácter semestral, por el consumo realizado. Cuota de 2,64 euros como cuota especial de servicio para hacer frente a mejoras en la red y controles sanitarios. En los ejercicios siguientes el aumento de la tasa de agua será de un 2%. 1. Usos domésticos.- Mínimo de consumo mensual: 10,00 € m3. Consumos Euros

Los 60 primeros metros cúbicos consumidos cada semestre A 0,22 el m3 De 61 m3 en adelante A 0,29 el m3

2. Usos industriales.- Mínimo de consumo mensual: 11,27 € m3. 2.1 Bares, cafeterías y semejantes Consumos Euros

Los 60 primeros metros cúbicos consumidos cada semestre A 0,24 el m3 De 61 m3 en adelante A 0,34 el m3 Jueves, 9 de mayo de 2013 Boletín Oficial de la Provincia de León Número 87 • Página 45

2.2 Actividad industrial Consumos Euros

Los 60 primeros metros cúbicos consumidos cada semestre A 0,29 el m3 De 61 m3 en adelante A 0,38 el m3

Los derechos de enganche a la red se fijan en 72,51 €.

Cantidad fija semestral, en los supuestos de avería del contador, impedimento para su lectura o carencia de instalación de 34 €. B) Artículo 12.1.- Donde dice “El cobro de estos derechos, se efectuará por trimestres vencidos” debe decir “El cobro de estos derechos, se efectuará por semestres vencidos”. Contra el presente Acuerdo se podrá interponer por los interesados recurso contencioso administrativo en el plazo de dos meses contados a partir del día siguiente al de la publicación de este anuncio, de conformidad con el artículo 46 de la Ley 29/1998, de 13 de julio, Reguladora de la Jurisdicción Contencioso-Administrativa. Toral de los Vados, a 29 de abril de 2013.–El Alcalde, Pedro Fernández Fernández.

4108

www.dipuleon.es/bop [email protected] Número 87 • Página 46 Boletín Oficial de la Provincia de León Jueves, 9 de mayo de 2013

Administración Local

Ayuntamientos

VALENCIA DE DON JUAN

En cumplimiento del artículo 169.1, por remisión del 177.2 del Real Decreto legislativo 2/2004, de 5 de marzo, por el que se aprueba el Texto Refundido de la Ley Reguladora de las Haciendas Locales, al no haberse presentado alegaciones durante el plazo de exposición al público, queda automaticamente elevado a definitivo el acuerdo plenario de fecha 26 de marzo de 2013 sobre el expediente de modificación de créditos 1/2013, de suplementos de crédito con cargo al remanente líquido de tesorería, que se hace público con el siguiente detalle:

ESTADO DE GASTOS

Capítulo Descripción Consignación inicial Consignación definitiva

VI Inversiones reales 558,999,24 2,361.899,24

ESTADO DE INGRESOS

Capítulo Descripción Consignación inicial Consignación definitiva

VIII Activos financieros 0 1.802.900,00

Contra este acuerdo, en virtud de los dispuesto en el artículo 113 de la ley 7/1985, de 2 de abril, reguladora de las Bases del Régimen Local, los interesados podrán interponer directamente recurso contencioso-administrativo en la forma y plazos establecidos en los artículos 25 a 43 de la ley 29/1998 reguladora de dicha Jurisdicción. Sin perjuicio de ello, a tenor de lo establecido en el artículo 113.3 de la Ley 7/198, la interposición de dicho recurso no suspenderá por sí sola la efectividad del acto o acuerdo impugnado. Valencia de Don Juan, a 2 de mayo de 2013.–El Alcalde, Juan Martínez Majo.

4159

www.dipuleon.es/bop [email protected] Jueves, 9 de mayo de 2013 Boletín Oficial de la Provincia de León Número 87 • Página 47

Corrección de error en anuncio publicado el 10 de abril de 2013 Administración Local

Ayuntamientos

VEGA DE VALCARCE

Advertido error en anuncio publicado en el BOLETÍN OFICIAL DE LA PROVINCIA n.° 68 de 10 de abril de 2013, relativo a expediente de licencia ambiental para actividad de “Albergue” con emplazamiento en la c/ Antigua Nacional VI, s/n de la localidad de Ruitelán (t.m. de Vega de Valcarce), a instancia de D. Óscar Fernández Cerezales, por medio del presente se hace constar que donde dice: “Ha solicitado cambio de titularidad de licencia para la actividad de albergue” Ha de constar: “ha solicitado licencia para la actividad de albergue”. En Vega de Valcarce, a 24 de abril de 2013.–La Alcaldesa, M.ª Luisa González Santín.

4154 10,00 euros

www.dipuleon.es/bop [email protected] Número 87 • Página 48 Boletín Oficial de la Provincia de León Jueves, 9 de mayo de 2013

Administración Local

Ayuntamientos

VEGA DE VALCARCE

Doña Cristina Samper Ruiz y D. Víctor Echevarría Vigaray actuando en nombre y representación propia, han solicitado licencia para la actividad de “Rutas/paseos a caballo”, con emplazamiento en el polígono 40, parcela 187 de la localidad de Las Herrerías (término municipal de Vega de Valcarce). En cumplimiento de lo establecido en el artículo 27.1 de la Ley 11/2003, de 8 de abril, de Prevención Ambiental de Castilla y León, y de lo dispuesto en la disposición final octava de la Ley 1/2012, de 28 de febrero, se somete a información pública el expediente a fin de que quienes se consideren afectados por la actividad, puedan examinarlo y formular las alegaciones u observaciones que estimen pertinentes. El plazo de exposición pública del expediente es de diez días, contados a partir de la publicación del presente anuncio en el BOLETÍN OFICIAL DE LA PROVINCIA, y durante el mismo estará a disposición del público en horario de oficina en la Secretaría del Ayuntamiento de 9.00 a 14.00 horas. En Vega de Valcarce, a 24 de abril de 2013.–La Alcaldesa, M.ª Luisa González Santín.

4155 14,50 euros

www.dipuleon.es/bop [email protected] Jueves, 9 de mayo de 2013 Boletín Oficial de la Provincia de León Número 87 • Página 49

Administración Local

Ayuntamientos

VEGAQUEMADA

El Pleno del Ayuntamiento de Vegaquemada en sesión extraordinaria celebrada el día 10 de abril de 2013, reunido con la mayoría exigida legalmente, acordó por unanimidad, aprobar la permuta del bien patrimonial siguiente propiedad de este Ayuntamiento: 1.-Finca urbana, n.º 1, de 196,96 m2 sita en el paraje “Las Eras” en la localidad de Vegaquemada, resultante de la segregación de la parcela 93 del polígono 109, de una superficie de 315 m2 (referencia catastral 24203A109000930000PH) en dos fincas de 196,96 m2 (Finca n.º 1) y 118,04 m2 (Finca n.º 2) de un total de 315 m2, esta última inscrita en el registro de la propiedad de : libro 50, tomo 612, folio 146. Lindes: - Norte y Este: Parcela 90 del polígono 109 - Sur: Calle Residencia - Oeste: Carretera CV-3141 Inscrita en el inventario municipal de bienes 2.-Se permuta por finca número 1 de 211,34 m2 (para su incorporación a vial público) resultante de la segregación de la finca matriz de titularidad privada: parcela 90 del polígono 109. El acuerdo de permuta se expondrá en el tablón de anuncios del ayuntamiento de Vegaquemada, por un periodo de 20 días, contados a partir de la publicación de este anuncio en el BOLETÍN OFICIAL DE LA PROVINCIA, al objeto de que los interesados puedan presentar las reclamaciones que estimen o consideren oportunas, que en su caso serán resueltas por el órgano competente. A tales efectos el expediente se encuentra a disposición, para su examen y consulta en las oficinas de la secretaria del ayuntamiento. La eficacia del acuerdo de enajenación quedará condicionada a que por parte de la Excma. Diputación Provincial se produzca la dación de cuentas correspondiente prevista en la legislación vigente y en concreto en el Decreto 256/1990 de 13 de diciembre, por el que por parte de la Junta de Castilla y León se delega el ejercicio de determinadas funciones de titularidad de la Comunidad Autónoma en las Diputaciones Provinciales. En Vegaquemada, 11 de abril de 2013.–La Alcaldesa, M.ª Isabel Fresno Fresno.

4115 27,10 euros

www.dipuleon.es/bop [email protected] Número 87 • Página 50 Boletín Oficial de la Provincia de León Jueves, 9 de mayo de 2013

Administración Local

Ayuntamientos

VILLABLINO

Con fecha 25 de abril de 2013, la Alcaldía dicta Decreto efectuando delegación a favor de doña Olga Dolores Santiago Riesco, en su condición de Segundo Teniente de Alcalde, a fin de suplir la ausencia de la titular de la Alcaldía durante el día 26 de abril de 2013. Villablino, a 25 de abril de 2013.–La Alcaldesa, Ana Luisa Durán Fraguas.

4105

www.dipuleon.es/bop [email protected] Jueves, 9 de mayo de 2013 Boletín Oficial de la Provincia de León Número 87 • Página 51

Administración Local

Ayuntamientos

VILLAFRANCA DEL BIERZO

Dictaminada favorablemente por la Comisión Especial de Cuentas, en sesión celebrada el día 26 de abril de 2013, la Cuenta General de esta Entidad correspondiente al ejercicio 2012, en cumplimiento de lo establecido en el art. 212.3 del Real Decreto Legislativo 2/2004, de 5 de marzo, por el que se aprueba el Texto Refundido de la Ley Reguladora de las Haciendas Locales, se hace público que la misma queda expuesta al público por término de quince días, a contar desde el día siguiente al de la inserción de este anuncio en el BOLETÍN OFICIAL DE LA PROVINCIA, durante cuyo plazo y ocho días más los interesados podrán presentar las reclamaciones, reparos u observaciones que estimen oportunos. Lo que se hace público a los efectos expresados. En Villafranca del Bierzo, a 26 de abril de 2013.–El Alcalde Presidente, José Gallego Valle.

4042

www.dipuleon.es/bop [email protected] Número 87 • Página 52 Boletín Oficial de la Provincia de León Jueves, 9 de mayo de 2013

Administración Local

Ayuntamientos

VILLAMANDOS

Por acuerdo del Pleno, en sesión celebrada el día 30 de abril de 2013 ha sido aprobado el proyecto de “Instalaciones deportivas y pavimentación de calles en el municipio de Villamandos –Plan de Cooperación Municipal para 2013–”, con un presupuesto de 65.000,00 euros. El expediente queda sometido a exposición pública en el tablón de anuncios y en el BOLETÍN OFICIAL DE LA PROVINCIA por un periodo de quince días a efectos de examen y alegaciones, que si no se produjeran elevará el expediente a definitivo. En Villamandos, a 2 de mayo de 2013.–La Alcaldesa, Susana Cachón Fidalgo.

4270 10,00 euros

www.dipuleon.es/bop [email protected] Jueves, 9 de mayo de 2013 Boletín Oficial de la Provincia de León Número 87 • Página 53

Administración Local

Ayuntamientos

VILLAQUILAMBRE

A los efectos de notificación colectiva previstos en el artículo 102 y concordantes de la L.G.T., se hace público que han sido aprobados los padrones correspondientes a:

- Impuesto de Bienes Inmuebles de Naturaleza Rústica/Urbana correspondiente al año 2013 - Tasa de Agua/Basura y Alcantarillado correspondiente al primer trimestre de 2013

Frente a las liquidaciones contenidas en los mismos, podrá interponerse por los interesados recurso de reposición ante esta Alcaldía en el plazo máximo de un mes, contado desde la publicación del presente anuncio en el BOLETÍN OFICIAL DE LA PROVINCIA, como previo al Contencioso-Administrativo, sin perjuicio de cualquier otro que en derecho estimen procedente.

ANUNCIO DE COBRANZA

Se pone en conocimiento de los contribuyentes y usuarios afectados, que queda abierta la cobranza en período voluntario del 4 de mayo al 5 de julio de 2013, ambos inclusive, del Impuesto sobre Bienes Inmuebles de Naturaleza Rústica/Urbana del ejercicio 2013 y la Tasa de Agua/Basura y Alcantarillado correspondiente al primer trimestre del año 2013. Los recibos de los citados tributos podrán hacerse efectivos, presentando el recibo que se remite por correo al domicilio de los contribuyentes, en las oficinas bancarias de las siguientes entidades colaboradoras con la recaudación:

-Banco Bilbao Vizcaya/Argentaria -Banco Herrero -Banco Popular Español -Novacaixagalicia -Caja de Ahorros y Pensiones de Barcelona -Caja-España -Banco Santander

Para el abono de los recibos, los interesados se personarán en los lugares indicados con las notificaciones-liquidaciones, que serán oportunamente remitidas por correo al domicilio de los interesados. En el supuesto de que dicho documento no fuera recibido o se hubiese extraviado, la Recaudación Municipal, sita en calle Plaza la Constitución s/n, de la localidad de Villaquilambre, en horario de 8:30 a 14:30 horas de lunes a viernes, le extenderá un duplicado. Se recuerda a los contribuyentes su derecho a hacer uso de la domiciliación bancaria, en Cajas de Ahorro y Entidades de Crédito calificadas. Los recibos domiciliados, correspondientes a la tasa de basura (1.er trimestre) serán cargados el día 10 de mayo de 2013. Los recibos domiciliados, correspondientes al IBI/ Rústico y Urbano, serán cargados el día 10 de junio de 2013. Nota importante: Dado que la notificación se efectúa mediante publicación en el BOLETÍN OFICIAL DE LA PROVINCIA, se entiende hecha aunque el contribuyente no reciba los documentos de ingreso que se remiten por correo, por lo que si no tiene domiciliado el pago y no recibe tales documentos deberá acudir a la Recaudación Municipal para evitar incurrir en vía de apremio. Periodo ejecutivo: Vencido el plazo de ingreso en periodo voluntario sin que hubiese sido satisfecha la deuda, se exigirá su importe por la vía de apremio, con el recargo, intereses de demora y costas que resulten. Villaquilambre, a 2 de mayo de 2012.–El Alcalde, Manuel García Martínez.

4127 37,90 euros

www.dipuleon.es/bop [email protected] Número 87 • Página 54 Boletín Oficial de la Provincia de León Jueves, 9 de mayo de 2013

Administración Local

Juntas Vecinales

BURBIA

El Pleno de esta Junta Vecinal de Burbia en sesión extraordinaria de fecha 15 de abril de 2013 adoptó, entre otros, el acuerdo de aprobar provisionalmente el Presupuesto General para el ejercicio 2013. De conformidad con lo dispuesto en el artículo 169 del Real Decreto Legislativo 2/2004, de 5 de marzo, por el que se aprueba el Texto Refundido de la Ley Reguladora de las Haciendas Locales (BOE de 9 de marzo de 2004), y artículo 20 del R.D. 500/1990, de 20 de abril (BOE n.º 101, de 27 de abril), el Presupuesto junto a su expediente y con el referido acuerdo estarán expuestos al público en la Secretaría de la Junta Vecinal, por plazo de quince días hábiles siguientes al de inserción del presente anuncio en el BOLETÍN OFICIAL DE LA PROVINCIA, durante los cuales los interesados podrán presentar por escrito reclamaciones, sugerencias, reparos u observaciones que estimen oportunos. El Presupuesto se considerará definitivamente aprobado si durante el citado plazo no se hubieran presentado reclamaciones; en caso contrario, el Pleno dispondrá del plazo de un mes para resol- verlas. En Burbia, a 3 de mayo de 2013.–El Alcalde Pedáneo, Manuel Ángel González Abella.

4132

www.dipuleon.es/bop [email protected] Jueves, 9 de mayo de 2013 Boletín Oficial de la Provincia de León Número 87 • Página 55

Administración Local

Juntas Vecinales

FONTORIA

En cumplimiento de cuanto dispone el artículo 212 del Real Decreto Legislativo 2/2004, de 5 de marzo, por el que se aprueba el Texto Refundido de la Ley Reguladora de Haciendas Locales, y una vez que ha sido debidamente informada por la Comisión Especial de Cuentas, se expone al público la Cuenta General correspondiente al ejercicio 2012, por un plazo de quince días, durante los cuales y ocho más quienes se estimen interesados podrán presentar reclamaciones, reparos u observaciones que tengan por convenientes. En Fontoria, a 29 de abril de 2013.–El Presidente, Álvaro García González.

4120

www.dipuleon.es/bop [email protected] Número 87 • Página 56 Boletín Oficial de la Provincia de León Jueves, 9 de mayo de 2013

Administración Local

Juntas Vecinales

FRESNEDO DE VALDELLORMA

El Pleno de esta Junta Vecinal de Fresnedo de Valdellorma en sesión extraordinaria de fecha 13 de enero de 2012 adoptó, entre otros, el acuerdo de aprobar provisionalmente el Presupuesto General para el ejercicio 2012. De conformidad con lo dispuesto en el artículo 169 del Real Decreto Legislativo 2/2004, de 5 de marzo, por el que se aprueba el Texto Refundido de la Ley Reguladora de las Haciendas Locales, y artículo 20 del Real Decreto 500/1990, de 20 de abril, el Presupuesto junto a su expediente y con el referido acuerdo estarán expuestos al público en la Secretaría de la entidad, por plazo de quince días hábiles siguientes al de inserción del presente anuncio en el BOLETÍN OFICIAL DE LA PROVINCIA, durante los cuales los interesados podrán presentar por escrito reclamaciones, sugerencias, reparos u observaciones que estimen oportunos. El Presupuesto se considerará definitivamente aprobado si durante el citado plazo no se hubieran presentado reclamaciones; en caso contrario, el Pleno dispondrá del plazo de un mes para resol- verlas. En , a 3 de mayo de 2013.–La Alcaldesa Pedánea, Marisol Postigo Escribano.

4128

www.dipuleon.es/bop [email protected] Jueves, 9 de mayo de 2013 Boletín Oficial de la Provincia de León Número 87 • Página 57

Administración Local

Juntas Vecinales

LINDOSO

El Pleno de esta Junta Vecinal de Lindoso en sesión extraordinaria de fecha 29 de abril de 2013 adoptó, entre otros, el acuerdo de aprobar provisionalmente el Presupuesto General para el ejercicio 2013. De conformidad con lo dispuesto en el artículo 169 del Real Decreto Legislativo 2/2004, de 5 de marzo, por el que se aprueba el Texto Refundido de la Ley Reguladora de las Haciendas Locales (BOE de 9 de marzo de 2004), y artículo 20 del Real Decreto 500/1990, de 20 de abril (BOE número 101, de 27 de abril), el Presupuesto junto a su expediente y con el referido acuerdo estarán expuestos al público en la Secretaría de la Junta Vecinal, por plazo de quince días hábiles siguientes al de inserción del presente anuncio en el BOLETÍN OFICIAL DE LA PROVINCIA, durante los cuales los interesados podrán presentar por escrito reclamaciones, sugerencias, reparos u observaciones que estimen oportunos. El Presupuesto se considerará definitivamente aprobado si durante el citado plazo no se hubieran presentado reclamaciones; en caso contrario, el Pleno dispondrá del plazo de un mes para resol- verlas. En Lindoso, a 29 de abril de 2013.–El Alcalde Pedáneo, José Gallardo López.

4080

www.dipuleon.es/bop [email protected] Número 87 • Página 58 Boletín Oficial de la Provincia de León Jueves, 9 de mayo de 2013

Administración Local

Juntas Vecinales

MURIAS DE PONJOS

Aprobada inicialmente por la Junta Vecinal en sesión celebrada el día 13 de abril de 2013, el acuerdo de imposición y la tasa para la prestación del servicio de agua a domicilio de la Junta Vecinal de Murias de Ponjos, se abre un periodo de información pública por plazo de treinta días, contados a partir del siguiente al de inserción de este anuncio en el BOLETÍN OFICIAL DE LA PROVINCIA, para que cualquier persona fisica o jurídica pueda examinar el expediente en la Secretaría del Ayuntamiento y formular las reclamaciones y sugerencias que estime pertinentes. Si transcurrido dicho plazo no se hubiesen presentado reclamaciones, se considerará aprobado definitivamente dicho acuerdo. En Murias de Ponjos, 6 de mayo de 2013.–El Alcalde Pedáneo, Roberto Melcón Martínez.

4197

www.dipuleon.es/bop [email protected] Jueves, 9 de mayo de 2013 Boletín Oficial de la Provincia de León Número 87 • Página 59

Administración Local

Juntas Vecinales

OTERO

El Pleno de esta Junta Vecinal de Otero de Toral en sesión extraordinaria de fecha 2 de mayo de 2013 adoptó, entre otros, el acuerdo de aprobar provisionalmente el Presupuesto General para el ejercicio 2013. De conformidad con lo dispuesto en el artículo 169 del Real Decreto Legislativo 2/2004, de 5 de marzo, por el que se aprueba el Texto Refundido de la Ley Reguladora de las Haciendas Locales (BOE de 9 de marzo de 2004), y artículo 20 del Real Decreto 500/1990, de 20 de abril (BOE número 101, de 27 de abril), el Presupuesto junto a su expediente y con el referido acuerdo estarán expuestos al público en la Secretaría de la Junta Vecinal, por plazo de quince días hábiles siguientes al de inserción del presente anuncio en el BOLETÍN OFICIAL DE LA PROVINCIA, durante los cuales los interesados podrán presentar por escrito reclamaciones, sugerencias, reparos u observaciones que estimen oportunos. El Presupuesto se considerará definitivamente aprobado si durante el citado plazo no se hubieran presentado reclamaciones; en caso contrario, el Pleno dispondrá del plazo de un mes para resol- verlas. En Otero de Toral, a 2 de mayo de 2013.–La Alcaldesa Pedánea, Josefa Garnelo Méndez.

4172

www.dipuleon.es/bop [email protected] Número 87 • Página 60 Boletín Oficial de la Provincia de León Jueves, 9 de mayo de 2013

Administración Local

Juntas Vecinales

OTERO

En cumplimiento de cuanto dispone el artículo 212 del Real Decreto Legislativo 2/2004, de 5 de marzo, por el que se aprueba el Texto Refundido de la Ley Reguladora de Haciendas Locales, y una vez que ha sido debidamente informada por la Comisión Especial de Cuentas, se expone al público la Cuenta General correspondiente al ejercicio 2012, por un plazo de quince días, durante los cuales y ocho más quienes se estimen interesados podrán presentar reclamaciones, reparos u observaciones que tengan por convenientes. En Otero de Toral, a 2 de mayo de 2013.–La Presidenta, Josefa Garnelo Méndez.

4173

www.dipuleon.es/bop [email protected] Jueves, 9 de mayo de 2013 Boletín Oficial de la Provincia de León Número 87 • Página 61

Administración Local

Juntas Vecinales

PALAZUELO DE BOÑAR

La Junta Vecinal de Palazuelo de Boñar, reunida en sesión del día 25 de abril de 2013, acordó la aprobación inicial del expediente de Presupuesto General de la entidad para el ejercicio 2013, integrado por la documentación exigida por la legislación vigente. Lo que se hace público, de conformidad con lo establecido en el artículo 20.1 del Real Decreto 500/1990, de 20 de abril, en relación con el artículo 169.1 del Texto Refundido de la Reguladora de las Haciendas Locales, aprobado mediante Real Decreto Legislativo 2/2004, de 5 de marzo, a los efectos de que los interesados puedan examinarlo y presentar las reclamaciones que estimen oportunas, durante el plazo de quince días hábiles, contados a partir del siguiente a la publicación del presente anuncio en el BOLETÍN OFICIAL DE LA PROVINCIA, significándose que el expediente se encuentra expuesto al público en la Secretaría de la entidad. Dicho expediente se considerará definitivamente aprobado, si al término del periodo de exposición pública no se hubiere presentado reclamación alguna, tal y como se dispone en el artículo 169.1 del indicado texto legislativo. En Palazuelo de Boñar, a 25 de abril de 2013.–El Presidente, Federico Ferreira González.

4099

www.dipuleon.es/bop [email protected] Número 87 • Página 62 Boletín Oficial de la Provincia de León Jueves, 9 de mayo de 2013

Administración Local

Juntas Vecinales

PALAZUELO DE BOÑAR

La Junta Vecinal de Palazuelo de Boñar, reunida en sesión del día 25 de abril de 2013, acordó la aprobación inicial del expediente de Presupuesto General de la entidad para el ejercicio 2012, integrado por la documentación exigida por la legislación vigente. Lo que se hace público, de conformidad con lo establecido en el artículo 20.1 del Real Decreto 500/1990, de 20 de abril, en relación con el artículo 169.1 del Texto Refundido de la Reguladora de las Haciendas Locales, aprobado mediante Real Decreto Legislativo 2/2004, de 5 de marzo, a los efectos de que los interesados puedan examinarlo y presentar las reclamaciones que estimen oportunas, durante el plazo de quince días hábiles, contados a partir del siguiente a la publicación del presente anuncio en el BOLETÍN OFICIAL DE LA PROVINCIA, significándose que el expediente se encuentra expuesto al público en la Secretaría de la entidad. Dicho expediente se considerará definitivamente aprobado, si al término del periodo de exposición pública no se hubiere presentado reclamación alguna, tal y como se dispone en el artículo 169.1 del indicado texto legislativo. En Palazuelo de Boñar, a 25 de abril de 2013.–El Presidente, Federico Ferreira González.

4098

www.dipuleon.es/bop [email protected] Jueves, 9 de mayo de 2013 Boletín Oficial de la Provincia de León Número 87 • Página 63

Administración Local

Juntas Vecinales

POBLADURA DE LAS REGUERAS

En cumplimiento de cuanto dispone el artículo 212 del Real Decreto Legislativo 2/2004, de 5 de marzo, por el que se aprueba el Texto Refundido de la Ley Reguladora de Haciendas Locales, y una vez que ha sido debidamente informada por la Comisión Especial de Cuentas, se expone al público la Cuenta General correspondiente al ejercicio 2012, por un plazo de quince días, durante los cuales y ocho más quienes se estimen interesados podrán presentar reclamaciones, reparos u observaciones que tengan por convenientes. En Pobladura de las Regueras, a 2 de mayo de 2013.–El Presidente, Alfonso Javier Presa Iglesias.

4130

www.dipuleon.es/bop [email protected] Número 87 • Página 64 Boletín Oficial de la Provincia de León Jueves, 9 de mayo de 2013

Administración Local

Juntas Vecinales

PORTELA DE VALCARCE, LA

El Pleno de esta Junta Vecinal de La Portela en sesión extraordinaria de fecha 26 de abril de 2013 adoptó, entre otros, el acuerdo de aprobar provisionalmente el Presupuesto General para el ejercicio 2013. De conformidad con lo dispuesto en el artículo 169 del Real Decreto Legislativo 2/2004, de 5 de marzo, por el que se aprueba el Texto Refundido de la Ley Reguladora de las Haciendas Locales (BOE de 9 de marzo de 2004), y artículo 20 del R.D. 500/1990, de 20 de abril (BOE n.º 101, de 27 de abril), el Presupuesto junto a su expediente y con el referido acuerdo estarán expuestos al público en la Secretaría de la Junta Vecinal, por plazo de quince días hábiles siguientes al de inserción del presente anuncio en el BOLETÍN OFICIAL DE LA PROVINCIA, durante los cuales los interesados podrán presentar por escrito reclamaciones, sugerencias, reparos u observaciones que estimen oportunos. El Presupuesto se considerará definitivamente aprobado si durante el citado plazo no se hubieran presentado reclamaciones; en caso contrario, el Pleno dispondrá del plazo de un mes para resol- verlas. En La Portela de Valcarce, a 26 de abril de 2013.–El Alcalde Pedáneo, Gervasio Fernández Blanco.

4152

www.dipuleon.es/bop [email protected] Jueves, 9 de mayo de 2013 Boletín Oficial de la Provincia de León Número 87 • Página 65

Administración Local

Juntas Vecinales

PUENTE DE DOMINGO FLÓREZ

En cumplimiento de cuanto dispone el artículo 212 del Real Decreto Legislativo 2/2004, de 5 de marzo, por el que se aprueba el Texto Refundido de la Ley Reguladora de Haciendas Locales, y una vez que ha sido debidamente informada por la Comisión Especial de Cuentas, se expone al público la Cuenta General correspondiente al ejercicio 2012, por un plazo de quince días, durante los cuales y ocho más quienes se estimen interesados podrán presentar reclamaciones, reparos u observaciones que tengan por convenientes. En Puente de Domingo Flórez, a 30 de abril de 2013.–El Presidente, Gerardo Díaz Blanco.

4124

www.dipuleon.es/bop [email protected] Número 87 • Página 66 Boletín Oficial de la Provincia de León Jueves, 9 de mayo de 2013

Administración Local

Juntas Vecinales

PUENTE DE DOMINGO FLÓREZ

El Pleno de esta Junta Vecinal de Puente de Domingo Flórez en sesión extraordinaria de fecha 30 de abril de 2013 adoptó, entre otros, el acuerdo de aprobar provisionalmente el Presupuesto General para el ejercicio 2013. De conformidad con lo dispuesto en el artículo 169 del Real Decreto Legislativo 2/2004, de 5 de marzo, por el que se aprueba el Texto Refundido de la Ley Reguladora de las Haciendas Locales (BOE de 9 de marzo de 2004), y artículo 20 del Real Decreto 500/1990, de 20 de abril (BOE número 101, de 27 de abril), el Presupuesto junto a su expediente y con el referido acuerdo estarán expuestos al público en la Secretaría de la Junta Vecinal, por plazo de quince días hábiles siguientes al de inserción del presente anuncio en el BOLETÍN OFICIAL DE LA PROVINCIA, durante los cuales los interesados podrán presentar por escrito reclamaciones, sugerencias, reparos u observaciones que estimen oportunos. El Presupuesto se considerará definitivamente aprobado si durante el citado plazo no se hubieran presentado reclamaciones; en caso contrario, el Pleno dispondrá del plazo de un mes para resol- verlas. En Puente de Domingo Flórez, a 30 de abril de 2013.–El Alcalde Pedáneo, Gerardo Diaz Blanco.

4123

www.dipuleon.es/bop [email protected] Jueves, 9 de mayo de 2013 Boletín Oficial de la Provincia de León Número 87 • Página 67

Administración Local

Juntas Vecinales

SECA DE ALBA, LA

No habiéndose formulado reclamaciones contra el acuerdo de aprobación provisional de la Ordenanza fiscal reguladora de la tasa por prestación del abastecimiento de agua y alcantarillado, publicado en el BOLETÍN OFICIAL DE LA PROVINCIA, número 56, de fecha 21 de marzo de 2013, de conformidad con lo dispuesto en el art. 17.4 del Real Decreto Legislativo 2/2004, de 5 de marzo, por el que se aprueba el Texto Refundido de la Ley Reguladora de las Haciendas Locales, se hace público el texto íntegro de la ordenanza, que se transcribe a continuación:

ORDENANZA FISCAL REGULADORA DE LA TASA POR PRESTACIÓN DEL ABASTECIMIENTO DE AGUA Y ALCANTARILLADO

Título I: Disposiciones generales Artículo 1.º.-Fundamentos y naturaleza. En uso de las facultades concedidas por los artículos 133.2 y 142 de la Constitución y por el artículo 105 y 106 de la Ley 7/1985, de 2 de abril, Reguladora de las Bases de Régimen Local, y de conformidad con lo dispuesto en los artículos 15 a 19 del RDL 2/2.004, de 15 de marzo, Texto Refundido de la Ley Reguladora de las Haciendas Locales, esta Junta Vecinal establece la tasa por prestación del servicio de abastecimiento de agua, que se regirá por la presente Ordenanza Fiscal, cuyas normas atienden a lo prevenido en el artículo 156 del citado RDL 2/2004, en relación con el artículo 67 de la Ley 1/1.998 de Régimen Local de Castilla y León. Artículo 2.º.- Ámbito de aplicación. La presente Ordenanza será de aplicación a la entidad local menor de La Seca de Alba. Artículo 3.º.- Hecho imponible. Constituye el hecho imponible de la tasa regulada por esta ordenanza, la prestación del servicio de abastecimiento de agua potable y alcantarillado a domicilio, así como el suministro a locales, establecimientos industriales o comerciales, y cualesquiera otros suministros de agua que se soliciten a la Junta Vecinal. Artículo 4.º.- Sujetos pasivos. 1. Son sujetos pasivos de la tasa en concepto de contribuyentes, las personas físicas y jurídicas así como las entidades a que se refiere el artículo 33 de la Ley General Tributaria, que soliciten o que resulten beneficiadas o afectadas por el servicio municipal de suministro de agua y alcanta- rillado. 2. Tendrá la consideración de sujeto pasivo sustituto del contribuyente el propietario de la vivienda o local que resulten beneficiadas o afectadas por el servicio municipal de suministro de agua, el cual podrá repercutir, en su caso, las cuotas satisfechas sobre los usuarios de aquellas, beneficiarios del servicio. Artículo 5.º.- Responsables. 1. Responderán de la deuda tributaria los deudores principales, de conformidad con lo dispuesto en el artículo 35.2 de la Ley 58/2003, de 17 de diciembre, General Tributaria, estándose en lo que se refiere a la responsabilidad solidaria y subsidiaria a lo dispuesto en los artículos 42 y 43 de la misma ley. Artículo 6.º.- Exenciones. No se reconocerá ninguna exención, salvo aquellas que expresamente estén previstas en normas con rango formal de Ley. Artículo 7.º.- Devengos, gestión, liquidación y recaudación. Se devenga la tasa y nace la obligación de contribuir desde el momento en que se inicie la prestación del servicio, entendiéndose iniciada, dada la naturaleza de recepción obligatoria del mismo, cuando esté establecido y en funcionamiento el servicio local de suministro de agua a do- micilio. La gestión, liquidación, inspección y recaudación de esta tasa se realizará según lo dispuesto en la Ley 58/ 2003, de 17 de diciembre, General Tributaria, y en las demás leyes reguladoras de la materia, así como en las disposiciones dictadas para su desarrollo. Número 87 • Página 68 Boletín Oficial de la Provincia de León Jueves, 9 de mayo de 2013

Se realizarán liquidaciones trimestrales, en función del consumo y con base en las lecturas o estimaciones de los consumos realizados. Cuando razones técnicas u organizativas así lo aconsejaren, la Junta Vecinal podrá establecer liquidaciones con una periodicidad diferente. El pago en período voluntario se realizará previa publicación de un edicto en el tablón de anuncios de la entidad, que anunciará la puesta al cobro de la tasa y el plazo de pago. Artículo 8.º.- Uso del agua. No se podrá destinar o conducir agua de unas dependencias con acometida a otras sin acometida que están fuera de la propiedad. No se podrá dar uso distinto al agua que no sea el doméstico o industrial, pudiendo ser sancionado por dicha infracción. Artículo 9.º.- La acometida. La acometida es una tubería que enlaza la red exterior con la instalación interior. Se efectuará por cuenta del abonado bajo la supervisión de la Junta Vecinal. En la acometida se exigirá a los abonados la colocación de una llave de paso inmediatamente antes de entrar en la propiedad, alojada en una arqueta adecuada para su uso. La Junta Vecinal no se hace responsable de las interrupciones o variaciones del suministro del servicio por razón de escasez, insuficiencia de caudal, sequías, heladas, averías, reparaciones o causa de fuerza mayor, reservándose el derecho de suspender total o parcialmente el suministro en las zonas que se necesite, cesando en este caso todos los efectos de la concesión, no pudiendo los abonados ejercer acción alguna en contra de la Junta Vecinal, ni reclamar daños y perjuicios de ninguna clase cualquiera que sea el tiempo que dure la interrupción del servicio. Todas las obras para la conducción del agua y servicio del alcantarillado desde la red general hasta la toma del usuario (apertura de zanjas, colocación de tuberías, llaves de paso, registros para llaves) así como todos los gastos que origine, serán por cuenta del usuario, siempre realizando los trabajos con la autorización y bajo la supervisión de la Junta Vecinal o persona delegada. La instalación del contador y los gastos de su reparación o sustitución serán por cuenta del usuario así como la reparación de las averías que se produzcan en el tramo que vaya desde la llave de la acometida hasta la instalación interior del usuario. Artículo 10.º.- Infracciones y sanciones. En todo lo relativo a la calificación de infracciones tributarias, así como de las sanciones que a las mismas correspondan en cada caso, se estará a lo dispuesto en los artículos 181 y siguientes de la Ley General Tributaria. En todo caso, se considerarán infracciones leves las siguientes: - Abusar del suministro concertado, consumiendo caudales desproporcionados con la actividad normal del usuario sin causa justificada. - Destinar el agua a uso distinto del solicitado o concedido. - Suministrar agua a terceros sin autorización de la Junta Vecinal, salvo caso de incendios u otra necesidad acreditada. - En los casos de cambio de titularidad del inmueble abastecido, la falta de comunicación del cambio en el plazo de un trimestre desde que éste se produzca, siendo responsable el nuevo ti- tular. Se considerarán faltas graves las siguientes: - Mezclar agua del servicio con las procedentes de otros aprovechamientos, si de la mezcla resultare peligro de contaminación. - Impedir la entrada del personal designado por la Junta Vecinal al lugar donde estén las instalaciones, enganches o contadores del usuario, bien para su lectura o cuando exista indicios razonables de posible defraudación o perturbación del servicio. - Manipular las instalaciones y/o los contadores, así como toda variación de las instalaciones sin conocimiento de la Junta Vecinal. - La comisión de dos faltas leves en el plazo de un año. Las infracciones leves se castigarán con multa de hasta 750 euros y las graves con multa de hasta 1.500 euros, ello sin perjuicio de los casos en que proceda el corte del suministro de conformidad con otros preceptos de la presente ordenanza. Todo usuario que dé de baja la acometida deberá abonar el 50% del precio del enganche normal, en caso de darle de alta nuevamente. Jueves, 9 de mayo de 2013 Boletín Oficial de la Provincia de León Número 87 • Página 69

Título II. Disposiciones especiales. Artículo 11.º.- Cuota tributaria y tarifas. La cantidad a exigir y liquidar por esta Tasa se obtendrá por aplicación de las siguientes tari- fas: 1. Cuota de enganche. La cuota tributaria correspondiente a la concesión de la licencia y consiguiente autorización de enganche a la red de agua (para los que no tengan la cuota de enganche pagada), se exigirá por una sola vez y consistirá en la cantidad fija de 300 € (trescientos euros) por vivienda y/o local. En caso de propiedades respecto de las que se solicite más de un enganche, se devengará una cuota de enganche por cada uno de los enganches solicitados. Todo usuario que no haya abonado la cuota que en su día se pagó para la construcción del pozo artesiano establecida en 200 € (doscientos euros) deberá abonarla al ejercer el derecho de enganche Si como consecuencia de una infracción o impago, se procediera al corte del suministro, la reanudación del servicio estaría gravada con una nueva cuota de enganche, sin perjuicio y además de la deuda pendiente. 2. La cuota tributaria. Se exigirá por la prestación del servicio del suministro de agua. Se determinará en función de los metros cúbicos consumidos cada trimestre, aplicando las siguientes tarifas: Tarifa I. Usos domésticos: Se entiende por tales aquellos en los que se utiliza el agua en la edificación con carácter privado, exclusivamente a las aplicaciones de las necesidades de la vida, preparación de alimentos o higiene personal. - Cuota fija, independientemente del consumo: 5 € (cinco euros) al trimestre. - Consumo en el tramo entre 0 m3 y 45 m3: 0,10 €/m3 (diez céntimos de euro por cada metro cúbico consumido) al trimestre. - Consumo en el tramo entre 45 m3 y 90 m3: 0,20 €/m3 (veinte céntimos de euro por cada metro cúbico consumido) al trimestre. - Consumo en el tramo entre 90 m3 y 135 m3: 0,45 €/m3 (cuarenta y cinco céntimos de euro por cada metro cúbico consumido) al trimestre. - Consumo a partir de 135 m3 en adelante: 1,20 €/m3 (un euro y veinte céntimos por cada metro cúbico consumido) al trimestre. Los consumos indicados se refieren a cada trimestre individualmente considerado, no siendo posible compensar el consumo acumulado de dos o más trimestres. Las cuotas del agua se destinarán a sufragar los gastos derivados del abastecimiento de agua. En caso de superar los gastos a los ingresos, la Junta Vecinal podrá efectuar una derrama entre los usuarios. Artículo 12.º.- Obligación de contador. No se prestará en ningún caso el servicio a que se refiere la presente ordenanza sin que el enganche disponga del correspondiente contador, debidamente verificado y precintado. Por tanto, cada vivienda, local comercial u obra, deberá estar provista de contador, situado en el exterior de los mismos. A las viviendas, locales u obras que no estuvieran provistas de contadores o en las que se hubiera manipulado el mismo, se le aplicará sanción consistente en el corte inmediato del suministro, debiéndose abonar para la reanudación del mismo una nueva cuota de enganche, ello sin perjuicio de la sanción que corresponda con arreglo al artículo 10.º de la presente ordenanza. Artículo 13.º.- Impago y procedimiento de apremio. La falta de pago de cualquier recibo en período voluntario implicará la apertura del procedimiento ejecutivo y posteriormente del de apremio. Asimismo, el impago de dos recibos supondrá la renuncia por parte del abonado al suministro y por tanto se procederá al corte del mismo. En tales casos, para la reanudación del suministro el sujeto pasivo deberá abonar nuevamente la cuota de enganche, sin perjuicio y además de la deuda pendiente. Tasa de alcantarillado – Ordenanza Reguladora Artículo 14.º.- Cuota tributaria. La cuota tributaria a exigir por la prestación de los servicios de alcantarillado y depuración, por trimestres naturales y enganche será la siguiente: a) Viviendas 6 € (seis euros) b) Fincas y locales no destinados exclusivamente a viviendas 6 € (seis euros). Número 87 • Página 70 Boletín Oficial de la Provincia de León Jueves, 9 de mayo de 2013

Disposición final. La presente ordenanza derogará expresamente a las anteriores. Entrará en vigor el día siguiente de la publicación de su aprobación definitiva en el BOLETÍN OFICIAL DE LA PROVINCIA de León, y comenzará aplicarse a partir del día 14 de marzo de 2013 permaneciendo en vigor hasta su modificación o derogación expresa. La Junta Vecinal de La Seca de Alba, reunida en sesión ordinaria en fecha 12 de marzo de 2013, ha acordado por unanimidad aprobar estas nuevas ordenanzas sobre los servicios de agua potable y alcantarillado, y exponerlas al público por un periodo de 30 días naturales por si hubiera alguna reclamación. Si en dicho plazo no hubiese ninguna reclamación, estas quedarán aprobadas definitivamente para su posterior publicación en el BOLETÍN OFICIAL DE LA PROVINCIA. La Seca, a 12 de marzo de 2013.–El presidente, José Antonio García García. Contra el presente acuerdo, conforme al artículo 19 del Real Decreto Legislativo 2/2004, de 5 de marzo, por el que se aprueba el Texto Refundido de la Ley Reguladora de las Haciendas Locales, se podrá interponer por los interesados recurso contencioso-administrativo, en el plazo de dos meses contados a partir del día siguiente al de la publicación de este anuncio en el BOLETÍN OFICIAL DE LA PROVINCIA. En La Seca de Alba, a 29 de abril de 2013.–El Presidente de la Junta Vecinal, José Antonio García García.

3957

www.dipuleon.es/bop [email protected] Jueves, 9 de mayo de 2013 Boletín Oficial de la Provincia de León Número 87 • Página 71

Administración Local

Juntas Vecinales

TORENO

En cumplimiento de cuanto dispone el artículo 212 del Real Decreto Legislativo 2/2004, de 5 de marzo, por el que se aprueba el Texto Refundido de la Ley Reguladora de Haciendas Locales, y una vez que ha sido debidamente informada por la Comisión Especial de Cuentas, se expone al público la Cuenta General correspondiente al ejercicio 2012, por un plazo de quince días, durante los cuales y ocho más quienes se estimen interesados podrán presentar reclamaciones, reparos u observaciones que tengan por convenientes. En Toreno, a 25 de enero de 2013.–El Presidente, Gonzalo Pérez Vuelta.

4151

www.dipuleon.es/bop [email protected] Número 87 • Página 72 Boletín Oficial de la Provincia de León Jueves, 9 de mayo de 2013

Administración Local

Juntas Vecinales

VEGA DE LOS ÁRBOLES

Habiendo acordado esta Junta Vecinal, en sesión celebrada el día 12 de abril de 2013, la aprobación de la Ordenanza reguladora del aprovechamiento agrícola de las parcelas comunales, se expone al público por plazo de treinta días hábiles –contados a partir del siguiente al en que aparezca publicado el presente edicto en el BOLETÍN OFICIAL DE LA PROVINCIA–, pudiendo los interesados examinar, ante la Junta Vecinal, la documentación obrante en el expediente y formular durante dicho plazo –ante la Presidencia de la Junta Vecinal– las reclamaciones que estimen proceden- tes. Vega de los Árboles, 12 de abril de 2013.–El Presidente, Carlos de la Varga Blanco.

4117

www.dipuleon.es/bop [email protected] Jueves, 9 de mayo de 2013 Boletín Oficial de la Provincia de León Número 87 • Página 73

Administración Local

Juntas Vecinales

VILLAMORATIEL DE LAS MATAS

La Junta Vecinal de Villamoratiel de las Matas, en sesión celebrada el día 24 de marzo de 2013, aprobó inicialmente el expediente de modificación de créditos al Estado de Gastos del Presupuesto del ejercicio 2013, número 01/2013 con cargo al RLT del ejercicio anterior por los siguientes im- portes:

INGRESOS

Aplicación Concepto Importe/€

87 Remanente Líquido Tesorería 30.360,00

Total 30.360,00

GASTOS

Partida Concepto Importe/€

9-48 T. corrientes a familias 30.360,00

Total 30.360,00

De conformidad con el artículo 38.2 del R.D. 500/1990, en relación con el artículo 20.1 del mismo texto legal, el expediente permanecerá expuesto al público en la presidencia de la Junta Vecinal durante el plazo de quince días hábiles contados desde el siguiente al de la publicación del presente anuncio en el BOLETÍN OFICIAL DE LA PROVINCIA DE LEÓN, durante los cuales los interesados podrán examinarlo y presentar reclamaciones ante la Junta Vecinal. Considerándose definitivamente aprobado el expediente, si en el plazo de exposición pública que se anuncia no se hubiesen presentado reclamaciones. Villamoratiel de las Matas, a 3 de mayo de 2013.–El Alcalde Pedáneo, Marcos Revilla García.

4134

www.dipuleon.es/bop [email protected] Número 87 • Página 74 Boletín Oficial de la Provincia de León Jueves, 9 de mayo de 2013

Ministerio de Empleo y Seguridad Social Inspección Provincial de Trabajo y Seguridad Social

Se publica el presente edicto para que sirva de notificación a efectos legales, de conformidad con el artículo 59.5 de la Ley 30/1992, de 26 de noviembre, de Régimen Jurídico de las Administraciones Públicas y del Procedimiento Administrativo Común, ante la imposibilidad, por ausencia o ignorado paradero, de comunicarle la resolución del acta, levantadas a los sujetos responsables que a continuación se relacionan. El importe de las sanciones puede hacerse efectivo por los medios legalmente establecidos. Al mismo tiempo se advierte el derecho que les asiste para interponer recurso de alzada ante el órgano competente, en el plazo de un mes, a partir del día siguiente al de esta notificación, a tenor de lo dispuesto en el artículo 114 y siguientes concordantes de la Ley 30/1992 de 26 de noviembre, con la advertencia de que transcurrido dicho plazo, se continuará el procedimiento reglamentario, que concluye con su exacción por la vía de apremio.

De infracción en materia de seguridad social Acta/s: I242012000134768. F. resolución: 13 de marzo de 2013. Sujeto/s interesado/s: Restauracion N-630 SL - Carretera Asturias (Urbanizacion Parque Rey Ordoño)-km 1,6 Villaquilambre. Sancion: 626,00. Órg. competente: Subdirector/a General de Ordenación Jurídica de la SS

Fecha, a 26 de abril de 2013.–El Jefe de la Inspección Provincial de Trabajo y Seguridad Social, Fernando José Galindo Meño. Jueves, 9 de mayo de 2013 Boletín Oficial de la Provincia de León Número 87 • Página 75

Ministerio de Empleo y Seguridad Social Inspección Provincial de Trabajo y Seguridad Social

Don Fernando José Galindo Meño, Jefe de la Inspección Provincial de Trabajo y Seguridad Social de León. Se publica el presente edicto para que sirva de notificación a efectos legales, de conformidad con el artículo 59.4 de la Ley 30/1992, de 26 de noviembre, de Régimen Jurídico de las Administraciones Públicas y del Procedimiento Administrativo Común, ante la imposibilidad por ausencia o ignorado paradero, de comunicarle la resolución del acta de infracción, levantadas a los sujetos responsables que a continuación se relacionan. El importe de las sanciones puede hacerse efectivo por los medios legalmente establecidos. Se advierte que la resolución del Recurso de Alzada agota la vía administrativa, pudiendo interponer en el plazo de dos meses contados desde el día siguiente a su notificación, recurso contencioso- administrativo ante el Juzgado de lo Contencioso-Administrativo correspondiente a la circunscripción donde tenga su sede el órgano que dictó el acto originario impugnado, conforme al artículo 8.3, en relación con el artículo 14.1 Primera y el 46.1, de la L. 29/1998, de 13 de julio, Reguladora de la Jurisdicción Contencioso-Administrativa.

Núm. acta Sujeto responsable Importe

I242010000143302 Chen-,Xiaocheng 800,00 euros I242010000147241 Grupo Inversor Ortegal, SA 1.625,00 euros I242011000013642 Calixto Rodríguez, SL 1.851,88 euros I242011000075276 Instalaciones Eléctricas J. Lino, SL 6.251,00 euros

Y para que sirva de notificación en forma, a las empresas anteriormente citadas, y para su publicación en el BOLETÍN OFICIAL DE LA PROVINCIA, expido el presente en León a, 26 de abril de 2013. Firma (ilegible). Número 87 • Página 76 Boletín Oficial de la Provincia de León Jueves, 9 de mayo de 2013

Ministerio de Empleo y Seguridad Social Inspección Provincial de Trabajo y Seguridad Social

Don Fernando José Galindo Meño, Jefe de la Inspección Provincial de Trabajo y Seguridad Social de León. Se publica el presente edicto para que sirva de notificación a efectos legales, de conformidad con el artículo 59.4 de la Ley 30/1992, de 26 de noviembre, de Régimen Jurídico de las Administraciones Públicas y del Procedimiento Administrativo Común, ante la imposibilidad por ausencia o ignorado paradero, de comunicarle la resolución del acta de infracción, levantada al sujeto responsable que a continuación se relaciona.

N.º: I242010000147544 Empresa: Certum Control Técnico de la Edificación, SA Domicilio: calle Orense 69, piso 2 de Madrid

en la que se acuerda la anulación del Acta. Se advierte que la resolución del recurso de Alzada agota la vía administrativa, pudiendo interponer en el plazo de dos meses contados desde el día siguiente a su notificación, recurso contencioso-administrativo ante el Juzgado de lo Contencioso-Administrativo correspondiente a la circunscripción donde tenga su sede el órgano que dictó el acto originario impugnado, conforme al artículo 8.3, en relación con el artículo 14.1 Primera y el 46.1, de la L. 29/1998, de 13 de julio, Reguladora de la Jurisdicción Contencioso-Administrativa. Y para que sirva de notificación en forma, a la empresa, y para su publicación en el BOLETÍN OFICIAL DE LA PROVINCIA, expido el presente en León, a 26 de abril de 2013. Firma (ilegible).

4118

www.dipuleon.es/bop [email protected] Jueves, 9 de mayo de 2013 Boletín Oficial de la Provincia de León Número 87 • Página 77

Ministerio de Empleo y Seguridad Social Inspección Provincial de Trabajo y Seguridad Social

En esta Inspección Provincial de Trabajo y Seguridad Social, han sido devueltas por el Servicio de Correos, por diversas causas, las notificaciones de las actas más adelante reseñadas, cursadas mediante certificado con aviso de recibo. De conformidad con lo dispuesto en el artículo 59.5 de la Ley 30/1992, de 26 de noviembre, de Régimen Jurídico de las Administraciones Públicas y del Procedimiento Administrativo Común (BOE 27-11-92), y para que sirva de notificación a los efectos legales, se relacionan a continuación para su inserción en el BOLETÍN OFICIAL DE LA PROVINCIA, figurando número del acta, nombre del/los Sujeto/s Interesado/s, domicilio e importe en euros.

De liquidación de cuotas e infracción coordinada

Acta/s Sujeto/s interesado/s Sanción

242013008005891, Rodríguez Esteban, Juan Carlos - Carretera Los Muelles 43 Fuentes Nuevas 12.458,86 I242013000024714 1.000,00

De infracción en materia de seguridad y salud laboral

Acta/s Sujeto/s interesado/s Sanción

I242013000024411 Amarsa Construcción y Excavaciones, SL - Calle José Luis Quirós Álvarez 4 Pola de 4.092,00 Siero

Frente a las referidas actas, y en los plazos legalmente establecidos, los interesados podrán formular, ante el órgano competente para realizar los actos de instrucción y ordenación del procedimiento sancionador, las alegaciones que estimen pertinentes en defensa de su derecho, para lo cual se encuentran a la vista de los interesados en la sede de esta Inspección Provincial de Trabajo y Seguridad Social, Gran Vía de San Marcos, 27, 24071 - León. Fecha, a 26 de abril de 2013.–El Jefe de la Inspección Provincial de Trabajo y Seguridad Social, Fernando José Galindo Meño.

4119

www.dipuleon.es/bop [email protected] Número 87 • Página 78 Boletín Oficial de la Provincia de León Jueves, 9 de mayo de 2013

Ministerio de Empleo y Seguridad Social Servicio Público de Empleo Estatal

DIRECCIÓN PROVINCIAL DE LEÓN

REMISIÓN DE RESOLUCIONES DE REVOCACIÓN DE PRESTACIONES POR DESEMPLEO Y PERCEPCIÓN INDEBIDA DE LAS MISMAS

Por esta Dirección Provincial se han dictado resoluciones en expedientes de revisión de oficio, declarando la revocación de la prestación o subsidio por desempleo y la percepción indebida de los mismos, en la cuantía y por los motivos y desde las fechas que se citan. Agotado sin resultado el trámite usual de notificaciones de los previstos en el artículo 59 de la Ley 30/92, de 26 de noviembre, de Régimen Jurídico de las Administraciones Públicas y del Procedimiento Administrativo Común (BOE 27.11.92), se procede conforme a lo preceptuado en el art. 59.5 de la citada Ley. De acuerdo con lo previsto en el art. 71 del Texto Refundido de la Ley 36/2011, de 10 de octubre, Reguladora de la Jurisdicción Social (BOE de 11 de octubre), contra estas Resoluciones los interesados podrán interponer reclamación previa a la vía jurisdiccional social en el plazo de treinta días, a partir del día siguiente a su notificación, ante la Dirección Provincial del Servicio Público de Empleo Estatal. Dichas alegaciones podrán presentarse a través de las Oficinas o Dirección Provincial del Servicio Público de Empleo Estatal, así como en los demás registros relacionados en el art. 38.4 de la Ley 30/1992, de 26 de noviembre. Según lo dispuesto en el art. 61 de la referida Ley 30/1992, los expedientes reseñados estarán de manifiesto por el mencionado plazo de treinta días en la Dirección Provincial del Servicio Público de Empleo Estatal.

Importe cobro Interesado DNI/NIE Domicilio Fecha baja Motivo indebido

Alcalá Domínguez, M. Carmen 50442531N Cl. Real, 16 24715-Combarros (León) 01/05/2012 No reunir requisitos (responsabilidades 2556,00 € familiares)

Junior Venturini, Fabio X4758771W Cl. Padre Isla, 55-3.º I 24002-León 04/06/2012 No reunir requisitos (cotizaciones anuladas) 0,00 €

Lolo López, Emilio 71498006E Cl. La Era, 2 24526-Lindoso (León) 24/10/2010 Incompatibilidad con trabajo por 10224,00 € cuenta propia

Machado Pérez, M. Mar 10196098Z Cl. Molino Bajo, 20 24350-Veguellina 11/10/2010 No reunir requisitos (responsabilidades 10224,00 € de Órbigo (León) familiares)

Murillo Zapata, Mauricio X8924023T Cl.Segovia, 5-2.º 24403-Ponferrada 15/09/2011 Extinción prestación contributiva 3893,91 €

En León, a 24 de abril de 2013.–La Directora Provincial, Elena Ruiz Montero. Jueves, 9 de mayo de 2013 Boletín Oficial de la Provincia de León Número 87 • Página 79

Ministerio de Empleo y Seguridad Social Servicio Público de Empleo Estatal

DIRECCIÓN PROVINCIAL DE LEÓN

REMISIÓN DE PROPUESTAS DE REVOCACIÓN DE PRESTACIONES POR DESEMPLEO Y PERCEPCIÓN IN- DEBIDA DE LAS MISMAS

Por esta Dirección Provincial se han dictado comunicaciones en expedientes de revisión de oficio, anunciando la propuesta de revocación del derecho reconocido a la prestación/subsidio por desempleo, así como la baja cautelar del mismo y la percepción indebida correspondiente, en las cuantías y por los motivos y desde las fechas que se citan. Agotado sin resultado el trámite usual de notificaciones de los previstos en el artículo 59 de la Ley 30/92, de 26 de noviembre, de Régimen Jurídico de las Administraciones Públicas y del Procedimiento Administrativo Común (BOE 27.11.92), se procede conforme a lo preceptuado en el art. 59.5 de la citada Ley. De no estar conforme con lo anterior, el interesado dispone de un plazo de diez días para formular por escrito, ante la Dirección Provincial del Servicio Público de Empleo Estatal, las alegaciones que estime convienen a su dere- cho. Dichas alegaciones podrán presentarse a través de las Oficinas o Dirección Provincial del Servicio Público de Empleo Estatal, así como en los demás registros relacionados en el art. 38.4 de la Ley 30/1992, de 26 de noviembre. Según lo dispuesto en el art. 61 de la referida Ley 30/1992, los expedientes reseñados estarán de manifiesto por el mencionado plazo de diez días en la Dirección Provincial del Servicio Público de Empleo Estatal.

Importe cobro Interesado DNI/NIE Domicilio Fecha baja Motivo indebido

Alegría Bogadinho, Armindo X7836191E Cl/ Federico Echevarría, 28-2.º, pt. 3 03/12/2011 Carecer de causa de acceso (anulación 2130,00 € 24002-León cotizaciones)

En León, a 24 de abril de 2013.–La Directora Provincial, Elena Ruiz Montero. Número 87 • Página 80 Boletín Oficial de la Provincia de León Jueves, 9 de mayo de 2013

Ministerio de Empleo y Seguridad Social Servicio Público de Empleo Estatal

DIRECCIÓN PROVINCIAL DE LEÓN

REMISIÓN DE PROPUESTAS DE EXTINCIÓN DE PRESTACIONES POR DESEMPLEO Y PERCEPCIÓN INDE- BIDA DE LAS MISMAS

Por esta Dirección Provincial se han dictado propuestas en expedientes sancionadores por infracciones en materia de desempleo, comunicando la propuesta de extinción de la prestación o subsidio y solicitando el reintegro de las cantidades que hubieran podido percibirse indebidamente, en las cuantías y por los motivos y desde las fechas que se citan. Agotado sin resultado el trámite usual de notificaciones de los previstos en el artículo 59 de la Ley 30/92, de 26 de noviembre, de Régimen Jurídico de las Administraciones Públicas y del Procedimiento Administrativo Común (BOE 27.11.92), se procede conforme a lo preceptuado en el art. 59.5 de la citada Ley. De acuerdo con lo previsto en el apartado 3 del art. 37 bis del Real Decreto 928/1998, de 14 de mayo, por el que se aprueba el Reglamento General sobre el procedimiento para la imposición de sanciones por infracciones de orden social y para los expedientes liquidatorios de la seguridad social, contra estas Propuestas, los interesados podrán formular por escrito alegaciones en el plazo de quince días, a partir del día siguiente a su notificación, ante la Dirección Provincial del Servicio Público de Empleo Estatal. Dichas alegaciones podrán presentarse a través de las Oficinas o Dirección Provincial del Servicio Público de Empleo Estatal, así como en los demás registros relacionados en el art. 38.4 de la Ley 30/1992, de 26 de noviembre. Según lo dispuesto en el art. 61 de la referida Ley 30/1992, los expedientes reseñados estarán de manifiesto por el mencionado plazo de quince días en la Dirección Provincial del Servicio Público de Empleo Estatal.

Importe cobro Interesado DNI/NIE Domicilio Fecha baja Motivo indebido

X9151897J Aracena Díaz, Gabriel Cl/ Dr. González Álvarez, 2 -3 izq. 24350- 24/12/2009 Infracción del art. 25.3 RDL 5/2000 (Lisos) 5690,35 € Veguellina de Órbigo X7077713S Jout, El Mehdi Cl. San Piro, 9-esc. in.-3.º izda. 24001-León 21/10/2011 Infracción del art. 25.3 RDL 5/2000 (Lisos) 4062,20 €

En León, a 24 de abril de 2013.–La Directora Provincial, Elena Ruiz Montero. Jueves, 9 de mayo de 2013 Boletín Oficial de la Provincia de León Número 87 • Página 81

Ministerio de Empleo y Seguridad Social Servicio Público de Empleo Estatal

DIRECCIÓN PROVINCIAL DE LEÓN

RESOLUCIONES DE EXTINCIÓN DE PRESTACIONES POR DESEMPLEO Y PERCEPCIÓN INDEBIDA DE LAS MISMAS

Por esta Dirección Provincial se han dictado resoluciones en expedientes sancionadores por infracciones en materia de seguridad social, declarando la extinción de la prestación o subsidio por desempleo y la percepción indebida de los mismos, en la cuantía y por los motivos y desde las fechas que se citan. Agotado sin resultado el trámite usual de notificaciones de los previstos en el artículo 59 de la Ley 30/92, de 26 de noviembre, de Régimen Jurídico de las Administraciones Públicas y del Procedimiento Administrativo Común (BOE 27.11.92), se procede conforme a lo preceptuado en el art. 59.5 de la citada Ley. Contra esta resolución, de acuerdo con lo previsto en el art. 71 de la Ley 36/2011, de 10 de octubre, reguladora de la jurisdicción social (BOE de 11 de octubre), los interesados podrán interponer reclamación previa a la vía jurisdiccional social en el plazo de treinta días hábiles siguientes a la fecha de comunicación de la resolución, ante la Dirección Provincial del Servicio Público de Empleo Estatal. Según lo dispuesto en el art. 61 de la referida Ley 30/1992, los expedientes reseñados estarán de manifiesto por el mencionado plazo de treinta días en la Dirección Provincial del Servicio Público de Empleo Estatal.

Importe cobro Interesado DNI/NIE Domicilio Fecha baja Motivo indebido

Sheterev Marinov, Radoslav X4095525F Pz. Mayor, n.º 4 47680 – Mayorga 21/07/2009 Infracción del art. 25.3 RDL 5/2000 (Lisos) 8.886,90 € (Valladolid)

En León, a 24 de abril de 2013.–La Directora Provincial, Elena Ruiz Montero.

4161

www.dipuleon.es/bop [email protected] Número 87 • Página 82 Boletín Oficial de la Provincia de León Jueves, 9 de mayo de 2013

Ministerio de Agricultura, Alimentación y Medio Ambiente Confederación Hidrográfica del Miño-Sil

Comisaría de Aguas

INFORMACIÓN PÚBLICA

Expediente: A/24/10987 Asunto: Solicitud de autorización para la construcción de un azud desmontable Peticionario: Comunidad de Regantes de Paradela del Sil N.I.F. número: G 24332710 Domicilio: Toral de los Vados 24569 - Toral de los Vados (León) Nombre del río o corriente: Río Burbia Punto de emplazamiento: Aguas arriba del Punte del Ferrocarril, en Toral de los Vados Término municipal y provincia: Toral de los Vados (León) Destino: Riego Breve descripción de las obras y finalidad: Las obras proyectadas consisten en la construcción de un azud desmontable en el río Burbia, con cimentación de hormigón de 1 m de ancho y 0,5 m de espesor y pernos anclados. Las compuertas serán metálicas, con una anchura de 1 m y una altura de 0,3 m, colocándose sucesivamente en vertical hasta alcanzar una altura entre 1,2 y 1,5 m. El azud se desmontará fuera del periodo de riego. Lo que se hace público para general conocimiento por un plazo de treinta días, contados a partir del día siguiente a la fecha de publicación del presente anuncio en el BOLETÍN OFICIAL DE LA PROVINCIA DE LEÓN, a fin de que los que se consideren perjudicados con lo solicitado, puedan presentar sus reclamaciones, durante el indicado plazo, en el Ayuntamiento de Toral de los Vados, o en la Confederación Hidrográfica del Miño-Sil (Comisaría de Aguas, Poblado Embalse de Bárcena, 24400 Ponferrada - León), donde estará de manifiesto el expediente. El Comisario de Aguas adjunto, Pedro Juan Moreno Sánchez.

3001 25,30 euros

www.dipuleon.es/bop [email protected] Jueves, 9 de mayo de 2013 Boletín Oficial de la Provincia de León Número 87 • Página 83

Administración de Justicia

TRIBUNAL SUPERIOR DE JUSTICIA DE CASTILLA Y LEÓN Sala de lo Contencioso-Administrativo – Valladolid

TRAMITACIÓN PREFERENTE

N.I.G.: 47186 33 3 2013 0100449 Procedimiento ordinario 0000280/2013 Sobre: Administración Local De: Justo Campoamor González, Diego Prieto Herrero, Diego López Álvarez, Eduardo Moreiro Ramos, Luis Alberto Fernández García, Diego Castaño González, Álvaro Astorga de Prado, Adrián González Puente, Cristian Molero del Valle, Javier Fernández Merino, Salvador García Pérez, Sergio Gallardo Martínez Letrado: Fco. Javier Solana Bajo Procurador: Abelardo Martín Ruiz Contra: Ayuntamiento de León, Ayuntamiento de León

EDICTO

En el presente órgano judicial se ha interpuesto recurso contencioso administrativo, frente al Ayuntamiento de León, contra acuerdo de 21 de diciembre de 2012, sobre Presupuesto General para el ejercicio 2013 y de sus bases de ejecución. Por lo que en cumplimiento de la diligencia de ordenación de fecha 25 de abril de 2013 y de lo establecido en el artículo 47.2 de la LJCA, se concede un plazo de quince días para la personación de quienes tengan interés legítimo en sostener la conformidad a derecho de la disposición, acto o conducta impugnados. En Valladolid, a 25 de abril de 2013.–La Secretaria Judicial, Soledad González-San José Nogales.

4146

www.dipuleon.es/bop [email protected] Número 87 • Página 84 Boletín Oficial de la Provincia de León Jueves, 9 de mayo de 2013

Administración de Justicia

TRIBUNAL SUPERIOR DE JUSTICIA DE CASTILLA Y LEÓN Sala de lo Contencioso-Administrativo – Valladolid

TRAMITACIÓN PREFERENTE

N.I.G: 47186 33 3 2013 0100643 Procedimiento ordinario 0000380/2013 Sobre Administración Local De: Sociedad Anónima Hullera Vasco-Leonesa Letrado: Ignacio Pérez Cordero Procurador: José María Ballesteros González Contra: Ayuntamiento de La Pola de Gordón (León)

EDICTO

En el presente órgano judicial se ha interpuesto recurso contencioso administrativo, frente al Ayuntamiento de La Pola de Gordón (León), contra Ordenanza fiscal municipal n.° 4 del Ayuntamiento de La Pola de Gordón, relativa al Impuesto sobre construcciones, instalaciones y obras, sobre Ordenanza fiscal. Por lo que en cumplimiento de la diligencia de ordenación de fecha 26 de abril de 2013 y de lo establecido en el artículo 47.2 de la LJCA, se concede un plazo de quince días para la personación de quienes tengan interés legítimo en sostener la conformidad a Derecho de la disposición, acto o conducta impugnados. En Valladolid, a 26 de abril de 2013.–La Secretaria Judicial, Soledad González-San José Nogales.

4147

www.dipuleon.es/bop [email protected] Jueves, 9 de mayo de 2013 Boletín Oficial de la Provincia de León Número 87 • Página 85

Administración de Justicia

Juzgados de Primera Instancia e Instrucción

NÚMERO CUATRO DE PONFERRADA

N26100 N.I.G.: 24115 41 1 2012 0004953 Divorcio contencioso 0000748/2012 Sobre otras materias Demandante: Mirian Estévez López Procuradora: Antolina Hernández Martínez Abogada: Azucena Menéndez Rodríguez Demandado: Lesnier Pérez Cabrera EDICTO Don Fernando Bécares Ramos, Secretario Judicial del Juzgado de Primera Instancia e Instrucción número cuatro de Ponferrada. Hago saber: Que en este Juzgado se siguen autos de divorcio 748/12 seguidos en este Juzgado a instancia de doña Mirian Estévez López, representada por la Procuradora Sra. Hdez. Martínez, frente a Lesnier Pérez Cabrera, en los cuales se ha dictado la resolución del tenor literal siguiente: Cédula de emplazamiento Órgano judicial que ordena emplazar: Juzgado de Primera Instancia e Instrucción número cuatro de Ponferrada. Asunto en que se acuerda: El arriba referenciado. Persona a la que se emplaza: Lesnier Pérez Cabrera en concepto de parte demandada. Domicilio: avenida Del Castillo n.º 160, 2.º C, Ponferrada. Objeto del emplazamiento: Comparecer en el juicio expresado para contestar por escrito a la demanda, en la que figura como parte demandada. Se acompaña copia de la demanda, de los documentos acompañados y de la resolución acordando su dimisión. Órgano judicial ante el que debe comparecer: En la sede de este órgano judicial. Plazo para comparecer: Veinte días hábiles computados desde el siguiente al de este emplazamiento. Prevenciones legales: 1.- Si no comparece, se le declarará en situación de rebeldía procesal y, notificada la misma, no se llevará a cabo ninguna otra, excepto la de la resolución que ponga fin al proceso (artículos 496 y 497 de la L.E.C.). 2.- La comparecencia en juicio debe realizarse por medio de procurador, con la asistencia de abogado (artículo 750 de la L.E.C.) Si careciera de medios económicos suficientes para litigar, podrá solicitar el reconocimiento de asistencia jurídica gratuita e interesar la designación de abogado y procurador de oficio, debiendo efectuarlo dentro de los tres días siguientes al emplazamiento. Si la solicitud se realizara en un momento posterior, la falta de designación de abogado y procurador por los colegios profesionales no suspenderá la celebración del juicio, salvo en los supuestos contemplados en el párrafo segundo del artículo 16 de la Ley 1/1996, de 10 de enero, de Asistencia Jurídica Gratuita. 3.- Debe comunicar a este órgano judicial cualquier cambio de domicilio que se produzca durante la sustanciación de este proceso (artículo 155.5 párrafo primero de la L.E.C.). En Ponferrada, a 3 de abril de 2013.–El Secretario Judicial. Y para que sirva de notificación y emplazamiento al demandado cuyo domicilio se desconoce se extiende la presente. En Ponferrada, a 16 de abril de 2013.–El Secretario Judicial, Fernando Bécares Ramos.

3784 59,50 euros

www.dipuleon.es/bop [email protected] Número 87 • Página 86 Boletín Oficial de la Provincia de León Jueves, 9 de mayo de 2013

Administración de Justicia

Juzgados de lo Social

NÚMERO UNO DE LEÓN

SERVICIO COMÚN ORDENACIÓN DEL PROCEDIMIENTO

NIG: 24089 44 4 2013 0000084 074100 N.º autos: procedimiento ordinario 0000038/2013 Demandante/s: Nesrine Ghernaout Abogado/a: Enrique Arce Mainzhausen Demandado/s: El Buen Manjar, Fogasa

EDICTO

Doña María Amparo Fuentes-Lojo Lastres, Secretaria del Juzgado de lo Social número uno de León. Hago saber: Que por resolución dictada en el día de la fecha, en el proceso seguido a instancia de Nesrine Ghernaout contra El Buen Manjar, Fogasa, en reclamación por ordinario, registrado con el n.º procedimiento ordinario 0000038/2013 se ha acordado, en cumplimiento de lo que dispone el artículo 59 de la LJS, citar a El Buen Manjar en ignorado paradero, a fin de que comparezca en la sala de vistas de este Juzgado de lo Social número uno, situado en avenida Ingeniero Sáenz de Miera el día 30 de septiembre de 2014 a las 10.10 horas, para la celebración de los actos de conciliación y a las 10.20 para en su caso juicio, pudiendo comparecer personalmente o mediante persona legalmente apoderada, y que deberá acudir con todos los medios de prueba de que intente valerse, con la advertencia de que es única convocatoria y que dichos actos no se suspenderán por falta injustificada de asistencia. Se advierte al destinatario que las siguientes comunicaciones se harán fijando copia de la resolución o de la cédula en el tablón de anuncios de la Oficina Judicial, salvo el supuesto de la comunicación de las resoluciones que deban revestir forma de auto o sentencia, o cuando se trate de emplazamiento. En caso de que pretenda comparecer al acto del juicio asistido de abogado o representado técnicamente por graduado social colegiado, o representado por procurador, pondrá esta circunstancia en conocimiento del juzgado o tribunal por escrito, dentro de los dos días siguientes al de su citación para el juicio, con objeto de que, trasladada tal intención al actor, pueda este estar representado técnicamente por graduado social colegiado, o representado por procurador, designar abogado en otro plazo igual o solicitar su designación a través del turno de oficio. La falta de cumplimiento de estos requisitos supone la renuncia de la parte al derecho de valerse en el acto de juicio de abogado, procurador o graduado social colegiado. Y para que sirva de citación a El Buen Manjar, se expide la presente cédula para su publicación en el BOLETÍN OFICIAL DE LA PROVINCIA y colocación en el tablón de anuncios. En León, a 29 de abril de 2013.–La Secretaria Judicial, María Amparo Fuentes-Lojo Lastres.

4141

www.dipuleon.es/bop [email protected] Jueves, 9 de mayo de 2013 Boletín Oficial de la Provincia de León Número 87 • Página 87

Administración de Justicia

Juzgados de lo Social

NÚMERO UNO DE LEÓN

SERVICIO COMÚN ORDENACIÓN DEL PROCEDIMIENTO

NIG: 24089 44 4 2012 0003697 074100 N.º autos: procedimiento ordinario 0001240/2012 Demandante: Fundación Laboral de la Construcción Abogado: José Manuel Pérez de Luna Demandados: Construcciones Fernández Meca SL

EDICTO

Doña María Amparo Fuentes-Lojo Lastres, Secretaria del Juzgado de lo Social número uno de León. Hago saber: Que por resolución dictada en el día de la fecha, en el proceso seguido a instancia de Fundación Laboral de la Construcción, contra Construcciones Fernández Meca SL, Fogasa, en reclamación por ordinario, registrado con el número procedimiento ordinario 0001240/2012, se ha acordado en cumplimiento de lo que dispone el artículo 59 de la LJS, citar a Construcciones Fernández Meca SL, en ignorado paradero, a fin de que comparezca en la sala de vistas de este Juzgado de lo Social número uno, situado en avenida Ingeniero Sáenz de Miera, el día 17 de junio de 2014 a las 10.05 y 10.20 horas para la celebración de los actos de conciliación y en su caso, juicio, pudiendo comparecer personalmente o mediante persona legalmente apoderada, y que deberá acudir con todos los medios de prueba de que intente valerse, con la advertencia de que es única convocatoria y que dichos actos no se suspenderán por falta injustificada de asistencia. Se advierte al destinatario que las siguientes comunicaciones se harán fijando copia de la resolución o de la cédula en el tablón de anuncios de la Oficina Judicial, salvo el supuesto de la comunicación de las resoluciones que deban revestir forma de auto o sentencia, o cuando se trate de emplazamiento. En caso de que pretenda comparecer al acto del juicio asistido de abogado o representado técnicamente por graduado social colegiado, o representado por procurador, pondrá esta circunstancia en conocimiento del juzgado o tribunal por escrito, dentro de los dos días siguientes al de su citación para el juicio, con objeto de que, trasladada tal intención al actor, pueda este estar representado técnicamente por graduado social colegiado, o representado por procurador, designar abogado en otro plazo igual o solicitar su designación a través del turno de oficio. La falta de cumplimiento de estos requisitos supone la renuncia de la parte al derecho de valerse en el acto de juicio de abogado, procurador o graduado social colegiado. Y para que sirva de citación a Construcciones Fernández Meca SL, se expide la presente cédula para su publicación en el BOLETÍN OFICIAL DE LA PROVINCIA y colocación en el tablón de anuncios. En León, a 29 de abril de 2013.–La Secretaria Judicial, María Amparo Fuentes-Lojo Lastres.

4138

www.dipuleon.es/bop [email protected] Número 87 • Página 88 Boletín Oficial de la Provincia de León Jueves, 9 de mayo de 2013

Administración de Justicia

Juzgados de lo Social

NÚMERO UNO DE LEÓN

SERVICIO COMÚN ORDENACIÓN DEL PROCEDIMIENTO

NIG: 24089 44 4 2013 0000045 074100 N.º autos: procedimiento ordinario 0000023/2013 Demandante: Ramira Ramírez Corral Abogado: César J. Merino Martínez Demandados: María Jesús Martínez Alonso, Fogasa

EDICTO

Doña María Amparo Fuentes-Lojo Lastres, Secretaria del Juzgado de lo Social número uno de León. Hago saber: Que por resolución dictada en el día de la fecha, en el proceso seguido a instancia de Ramira Ramírez Corral, contra María Jesús Martínez Alonso, Fogasa, en reclamación por ordinario, registrado con el número procedimiento ordinario 0000023/2013, se ha acordado en cumplimiento de lo que dispone el artículo 59 de la LJS, citar a María Jesús Martínez Alonso, en ignorado paradero, a fin de que comparezca en la sala de vistas de este Juzgado de lo Social número uno, situado en avenida Ingeniero Sáenz de Miera, el día 29 de julio de 2014 a las 11.30 horas para la celebración de los actos de conciliación y a las 11.40 para, en su caso, juicio, pudiendo comparecer personalmente o mediante persona legalmente apoderada, y que deberá acudir con todos los medios de prueba de que intente valerse, con la advertencia de que es única convocatoria y que dichos actos no se suspenderán por falta injustificada de asistencia. Se advierte al destinatario que las siguientes comunicaciones se harán fijando copia de la resolución o de la cédula en el tablón de anuncios de la Oficina Judicial, salvo el supuesto de la comunicación de las resoluciones que deban revestir forma de auto o sentencia, o cuando se trate de emplazamiento. En caso de que pretenda comparecer al acto del juicio asistido de abogado o representado técnicamente por graduado social colegiado, o representado por procurador, pondrá esta circunstancia en conocimiento del juzgado o tribunal por escrito, dentro de los dos días siguientes al de su citación para el juicio, con objeto de que, trasladada tal intención al actor, pueda este estar representado técnicamente por graduado social colegiado, o representado por procurador, designar abogado en otro plazo igual o solicitar su designación a través del turno de oficio. La falta de cumplimiento de estos requisitos supone la renuncia de la parte al derecho de valerse en el acto de juicio de abogado, procurador o graduado social colegiado. Y para que sirva de citación a María Jesús Martínez Alonso, se expide la presente cédula para su publicación en el BOLETÍN OFICIAL DE LA PROVINCIA y colocación en el tablón de anuncios. En León, a 29 de abril de 2013.–La Secretaria Judicial, María Amparo Fuentes-Lojo Lastres.

4139

www.dipuleon.es/bop [email protected] Jueves, 9 de mayo de 2013 Boletín Oficial de la Provincia de León Número 87 • Página 89

Administración de Justicia

Juzgados de lo Social

NÚMERO UNO DE LEÓN

SERVICIO COMÚN ORDENACIÓN DEL PROCEDIMIENTO

NIG: 24089 44 4 2013 0000076 074100 N.º autos: procedimiento ordinario 0000035/2013 Demandante: María Camino Sierra Aller Abogado: Francisco Cañón Cañón Demandados: Cemadialvi SL Fogasa, Mensajeros León SL

EDICTO

Doña María Amparo Fuentes-Lojo Lastres, Secretaria del Juzgado de lo Social número uno de León. Hago saber: Que por resolución dictada en el día de la fecha, en el proceso seguido a instancia de María Camino Sierra Aller, contra Cemadialvi SL, Fogasa, Mensajeros León SL, en reclamación por ordinario, registrado con el número procedimiento ordinario 0000035/2013, se ha acordado en cumplimiento de lo que dispone el artículo 59 de la LJS, citar a Mensajeros León SL y Cemadialvi SL, en ignorado paradero, a fin de que comparezca en la sala de vistas de este Juzgado de lo Social número uno, situado en avenida Ingeniero Sáenz de Miera, el día 30 de septiembre de 2014 a las 10.40 horas para la celebración de los actos de conciliación y a las 10.50 para, en su caso, juicio, pudiendo comparecer personalmente o mediante persona legalmente apoderada, y que deberá acudir con todos los medios de prueba de que intente valerse, con la advertencia de que es única convocatoria y que dichos actos no se suspenderán por falta injustificada de asistencia. Se advierte al destinatario que las siguientes comunicaciones se harán fijando copia de la resolución o de la cédula en el tablón de anuncios de la Oficina Judicial, salvo el supuesto de la comunicación de las resoluciones que deban revestir forma de auto o sentencia, o cuando se trate de emplazamiento. En caso de que pretenda comparecer al acto del juicio asistido de abogado o representado técnicamente por graduado social colegiado, o representado por procurador, pondrá esta circunstancia en conocimiento del juzgado o tribunal por escrito, dentro de los dos días siguientes al de su citación para el juicio, con objeto de que, trasladada tal intención al actor, pueda este estar representado técnicamente por graduado social colegiado, o representado por procurador, designar abogado en otro plazo igual o solicitar su designación a través del turno de oficio. La falta de cumplimiento de estos requisitos supone la renuncia de la parte al derecho de valerse en el acto de juicio de abogado, procurador o graduado social colegiado. Y para que sirva de citación a Cemadialvi SL, Mensajeros León SL, se expide la presente cédula para su publicación en el BOLETÍN OFICIAL DE LA PROVINCIA y colocación en el tablón de anuncios. En León, a 29 de abril de 2013.–La Secretaria Judicial, María Amparo Fuentes-Lojo Lastres.

4140

www.dipuleon.es/bop [email protected] Número 87 • Página 90 Boletín Oficial de la Provincia de León Jueves, 9 de mayo de 2013

Administración de Justicia

Juzgados de lo Social

NÚMERO DOS DE LEÓN

SERVICIO COMÚN ORDENACIÓN DEL PROCEDIMIENTO

NIG: 24089 44 4 2012 0003560 074100 N.º autos: procedimiento ordinario 0001190/2012 Demandante/s: José Javier Garcimartín Núñez Abogado/a: Clara Lescún Vega Demandado/s: Lozano Empresa Constructora SL, Fogasa

EDICTO

Doña María Amparo Fuentes-Lojo Lastres, Secretaria del Juzgado de lo Social número dos de León. Hago saber: Que por resolución dictada en el día de la fecha, en el proceso seguido a instancia de José Javier Garcimartín Núñez contra Lozano Empresa Constructora SL, en reclamación por ordinario, registrado con el n.º procedimiento ordinario 0001190/2012 se ha acordado, en cumplimiento de lo que dispone el artículo 59 de la LJS, citar a Lozano Empresa Constructora SL, en ignorado paradero, a fin de que comparezca en la sala de vistas de este Juzgado de lo Social número dos, situado en avenida Sáenz de Miera, 6, el día 10 de abril de 2014 a las 10.00 y 10.20 horas, para la celebración de los actos de conciliación y en su caso juicio, pudiendo comparecer personalmente o mediante persona legalmente apoderada, y que deberá acudir con todos los medios de prueba de que intente valerse, con la advertencia de que es única convocatoria y que dichos actos no se suspenderán por falta injustificada de asistencia. Se advierte al destinatario que las siguientes comunicaciones se harán fijando copia de la resolución o de la cédula en el tablón de anuncios de la Oficina Judicial, salvo el supuesto de la comunicación de las resoluciones que deban revestir forma de auto o sentencia, o cuando se trate de emplazamiento. En caso de que pretenda comparecer al acto del juicio asistido de abogado o representado técnicamente por graduado social colegiado, o representado por procurador, pondrá esta circunstancia en conocimiento del juzgado o tribunal por escrito, dentro de los dos días siguientes al de su citación para el juicio, con objeto de que, trasladada tal intención al actor, pueda este estar representado técnicamente por graduado social colegiado, o representado por procurador, designar abogado en otro plazo igual o solicitar su designación a través del turno de oficio. La falta de cumplimiento de estos requisitos supone la renuncia de la parte al derecho de valerse en el acto de juicio de abogado, procurador o graduado social colegiado. Y para que sirva de citación a Lozano Empresa Constructora SL, se expide la presente cédula para su publicación en el BOLETÍN OFICIAL DE LA PROVINCIA y colocación en el tablón de anuncios. En León, a 29 de abril de 2013.–La Secretaria Judicial, María Amparo Fuentes-Lojo Lastres.

4142

www.dipuleon.es/bop [email protected] Jueves, 9 de mayo de 2013 Boletín Oficial de la Provincia de León Número 87 • Página 91

Administración de Justicia

Juzgados de lo Social

NÚMERO DOS DE LEÓN

SERVICIO COMÚN ORDENACIÓN DEL PROCEDIMIENTO

NIG: 24089 44 4 2012 0003564 074100 N.º autos: procedimiento ordinario 0001191/2012 Demandante/s: José Manuel Carrasco Barroso Abogado/a: Clara Lescún Vega Demandado/s: Lozano Empresa Constructora SL, Fogasa

EDICTO

Doña María Amparo Fuentes-Lojo Lastres, Secretaria del Juzgado de lo Social número dos de León. Hago saber: Que por resolución dictada en el día de la fecha, en el proceso seguido a instancia de José Manuel Carrasco Barroso contra Lozano Empresa Constructora SL, Fogasa, en reclamación por ordinario, registrado con el n.º procedimiento ordinario 0001191/2012 se ha acordado, en cumplimiento de lo que dispone el artículo 59 de la LJS, citar a Lozano Empresa Constructora SL, en ignorado paradero, a fin de que comparezca en la sala de vistas de este Juzgado de lo Social número dos, situado en avenida Sáenz de Miera, 6, el día 10 de abril de 2014 a las 10.10 y 10.30 horas, para la celebración de los actos de conciliación y en su caso juicio, pudiendo comparecer personalmente o mediante persona legalmente apoderada, y que deberá acudir con todos los medios de prueba de que intente valerse, con la advertencia de que es única convocatoria y que dichos actos no se suspenderán por falta injustificada de asistencia. Se advierte al destinatario que las siguientes comunicaciones se harán fijando copia de la resolución o de la cédula en el tablón de anuncios de la Oficina Judicial, salvo el supuesto de la comunicación de las resoluciones que deban revestir forma de auto o sentencia, o cuando se trate de emplazamiento. En caso de que pretenda comparecer al acto del juicio asistido de abogado o representado técnicamente por graduado social colegiado, o representado por procurador, pondrá esta circunstancia en conocimiento del juzgado o tribunal por escrito, dentro de los dos días siguientes al de su citación para el juicio, con objeto de que, trasladada tal intención al actor, pueda este estar representado técnicamente por graduado social colegiado, o representado por procurador, designar abogado en otro plazo igual o solicitar su designación a través del turno de oficio. La falta de cumplimiento de estos requisitos supone la renuncia de la parte al derecho de valerse en el acto de juicio de abogado, procurador o graduado social colegiado. Y para que sirva de citación a Lozano Empresa Constructora, SL, se expide la presente cédula para su publicación en el BOLETÍN OFICIAL DE LA PROVINCIA y colocación en el tablón de anuncios. En León, a 29 de abril de 2013.–La Secretaria Judicial, María Amparo Fuentes-Lojo Lastres.

4143

www.dipuleon.es/bop [email protected] Número 87 • Página 92 Boletín Oficial de la Provincia de León Jueves, 9 de mayo de 2013

Administración de Justicia

Juzgados de lo Social

NÚMERO DOS DE LEÓN

SERV. COMÚN ORDENACIÓN DEL PROCEDIMIENTO

NIG: 24089 44 4 2012 0002839. N28150. N.° autos: despido/ceses en general 0000945/2012. Demandante: José María Álvarez García. Abogado: Elicio Díaz Gómez. Demandados: Jorge Manuel da Cunha Pereira, Fondo de Garantía Salarial.

EDICTO

Doña María Amparo Fuentes-Lojo Lastres, Secretaria Judicial del Juzgado de lo Social número dos de León, hago saber: Que en el procedimiento despido/ceses en general 0000945/2012 de este Juzgado de lo Social, seguidos a instancia de don José María Álvarez García contra la empresa Jorge Manuel da Cunha Pereira, Fondo de Garantía Salarial, sobre despido, se ha dictado la siguiente sentencia de 19 de abril de 2013, cuya parte dispositiva se adjunta: “Fallo: Que debo declarar y declaro improcedente el despido del actor acordado por la empresa demandada José Manuel da Cunha Pereira, al tiempo que declaro la extinción de la relación laboral con fecha de hoy, condenando a dicha empresa a que abone al demandante en concepto de in- demnización por despido la cantidad de 1.711,66 €. Notifíquese la presente sentencia a las partes en la forma legalmente establecida, haciéndoles saber, que la misma no es firme, y que contra ella cabe interponer recurso de suplicación para ante la Sala de lo Social del Tribunal Superior de Justicia de Castilla y León, con sede en Valladolid, que deberá anunciarse, ante este Juzgado de lo Social, en el Servicio Común correspondiente de la Oficina Judicial, en el plazo de cinco días hábiles siguientes a tal notificación, por escrito de las partes o de su abogado o representante, o por comparecencia, o mediante simple manifestación de la parte o de su abogado o representante, al notificarle la presente. En todo caso el recurrente deberá designar Letrado o Graduado Social colegiado para la tramitación del recurso, al momento de anunciarlo. Cuando el recurrente sea un trabajador, beneficiario o un empresario que goce del beneficio de justicia gratuita, si no hiciere designación expresa de letrado o de graduado social colegiado, salvo que tuviere efectuada previamente designación de oficio, se le nombrará letrado de dicho turno por el Juzgado en el día siguiente a aquél en que concluya el plazo para anunciar el recurso de suplicación. Hágaseles saber también, que todo el que sin tener condición de trabajador o causahabiente suyo o beneficiario del Régimen Público de la Seguridad Social, anuncie recurso de suplicación, deberá consignar como depósito la cantidad de trescientos euros (300 €), en la cuenta de este Juzgado de lo Social abierta en el Banco Español de Crédito (Banesto) con número 0030-6032- 2131/0000/61/0000/0945/12, titulada «Cuenta de depósitos y consignaciones». También se advierte a los destinatarios de esta sentencia, que será imprescindible que el recurrente condenado al pago de cantidad, que no gozare del beneficio de Justicia Gratuita acredite, al anunciar el recurso de suplicación, haber consignado en la cuenta de este Juzgado de lo Social abierta en el Banco Español de Crédito (Banesto) con número 0030-6032-2131/0000/61/0945/12, titulada «Cuenta de depósitos y consignaciones», la cantidad objeto de condena, pudiendo constituirse la cantidad en metálico o por aseguramiento mediante aval solidario de duración indefinida y pagadero a primer requerimiento emitido por entidad de crédito. En el caso de condena solidaria, la obligación de consignación o aseguramiento alcanzará a todos los condenados con tal carácter, salvo que la consignación o el aseguramiento, aunque efectuado solamente por alguno de los condenados, tuviera expresamente carácter solidario respecto de todos ellos para responder íntegramente de la condena que pudiera finalmente recaer frente a cualquiera de los mismos. Los requisitos de depósito, y en su caso, consignación y aseguramiento de la condena deben acreditarse en el momento del anuncio del recurso de suplicación, acompañando con el escrito Jueves, 9 de mayo de 2013 Boletín Oficial de la Provincia de León Número 87 • Página 93

de anuncio del recurso, los justificantes correspondientes, y si el anuncio del recurso se hubiera efectuado por medio de mera manifestación en el momento de la notificación de la sentencia, el depósito y, en su caso, la consignación y aseguramiento de la condena, podrá efectuarse hasta la expiración del plazo establecido para el anuncio, debiendo acreditar dicho extremo dentro del mismo plazo, ante la oficina judicial mediante los justificantes correspondientes; con apercibimiento de que si se infringe el deber de consignar o asegurar la condena, se tendrá por no anunciado el recurso y se declarará firme la presente resolución, sin perjuicio de las posibilidades de subsana- ción. El Estado, las Comunidades Autónomas, las entidades locales y las entidades de derecho público con personalidad jurídica propia vinculadas o dependientes de los mismos, así como las entidades de derecho público reguladas por su normativa específica y los órganos constitucionales, estarán exentos de la obligación de constituir los depósitos, cauciones, consignaciones o cualquier otro tipo de garantía previsto en las leyes. Los sindicatos y quienes tuvieren reconocido el beneficio de justicia gratuita quedarán exentos de constituir el depósito referido y las consignaciones que para recurrir vienen exigidas en esta Ley. Por esta mi sentencia, que será publicada, lo pronuncio, mando y firmo”. Y para que sirva de notificación en legal forma a Jorge Manuel da Cunha Pereira, en ignorado paradero, expido la presente para su inserción en el BOLETÍN OFICIAL DE LA PROVINCIA DE LEÓN. Se advierte al destinatario que las siguientes comunicaciones se harán fijando copia de la resolución o de la cédula en el tablón de anuncios de la Oficina Judicial, salvo el supuesto de la comunicación de las resoluciones que deban revestir forma de auto o sentencia, o cuando se trate de emplazamiento. En León, a 26 de abril de 2013.–La Secretaria Judicial, María Amparo Fuentes-Lojo Lastres.

4086

www.dipuleon.es/bop [email protected] Número 87 • Página 94 Boletín Oficial de la Provincia de León Jueves, 9 de mayo de 2013

Administración de Justicia

Juzgados de lo Social

NÚMERO TRES DE LEÓN

SERVICIO COMÚN ORDENACIÓN DEL PROCEDIMIENTO

NIG: 24089 44 4 2012 0003401 074100 N.º autos: procedimiento ordinario 0001130/2012 Demandante/s: Yahya Lahrichi Abogado/a: Carlos Ángel Fernández Pascual Demandado/s: Crucero Contratas SL

EDICTO

Doña María Amparo Fuentes-Lojo Lastres, Secretaria del Juzgado de lo Social número tres de León. Hago saber: Que por resolución dictada en el día de la fecha, en el proceso seguido a instancia de Yahya Lahrichi contra Crucero Contratas SL, en reclamación por ordinario, registrado con el n.º procedimiento ordinario 0001130/2012 se ha acordado, en cumplimiento de lo que dispone el artículo 59 de la LJS, citar a Crucero Contratas SL, en ignorado paradero, a fin de que comparezca en la sala de vistas de este Juzgado de lo Social número tres, situado en avenida Sáenz de Miera, número 6 el día 14 de mayo de 2014 a las 11.10 y 11.20 horas, para la celebración de los actos de conciliación y en su caso juicio, pudiendo comparecer personalmente o mediante persona legalmente apoderada, y que deberá acudir con todos los medios de prueba de que intente valerse, con la advertencia de que es única convocatoria y que dichos actos no se suspenderán por falta injustificada de asistencia. Se advierte al destinatario que las siguientes comunicaciones se harán fijando copia de la resolución o de la cédula en el tablón de anuncios de la Oficina Judicial, salvo el supuesto de la comunicación de las resoluciones que deban revestir forma de auto o sentencia, o cuando se trate de emplazamiento. En caso de que pretenda comparecer al acto del juicio asistido de abogado o representado técnicamente por graduado social colegiado, o representado por procurador, pondrá esta circunstancia en conocimiento del juzgado o tribunal por escrito, dentro de los dos días siguientes al de su citación para el juicio, con objeto de que, trasladada tal intención al actor, pueda este estar representado técnicamente por graduado social colegiado, o representado por procurador, designar abogado en otro plazo igual o solicitar su designación a través del turno de oficio. La falta de cumplimiento de estos requisitos supone la renuncia de la parte al derecho de valerse en el acto de juicio de abogado, procurador o graduado social colegiado. Y para que sirva de citación a Crucero Contratas SL, se expide la presente cédula para su publicación en el BOLETÍN OFICIAL DE LA PROVINCIA y colocación en el tablón de anuncios. En León, a 29 de abril de 2013.–La Secretaria Judicial, María Amparo Fuentes-Lojo Lastres.

4144

www.dipuleon.es/bop [email protected]