Votre ménage a été désigné DÉROULÉ [ Est-il utile que je réponde ? ] pour participer à l’enquête DE L’ENQUÊTE Oui, votre situation personnelle sur les déplacements de la métropole Cette enquête se déroulera représente l’une des facettes de toulousaine. d’août 2012 à avril 2013 l’ensemble des situations de la Voici quelques précisions qui vous auprès de 6 700 ménages population. Quel que soit votre âge, de la façon suivante : que vous viviez seul ou en couple, permettront de mieux comprendre avec ou sans enfant, que vous soyez son organisation et son importance. • dans un premier temps, travailleur, étudiant, retraité ou à partir d’août 2012, actuellement au chômage, d’une [ Pourquoi cette enquête ? ] un repérage des adresses manière ou d’une autre, vous vous des ménages à enquêter déplacez dans l’aire d’enquête. L’organisation des transports à l’intérieur sera réalisé par des salariés Et même si vous vous déplacez du territoire de la métropole toulousaine impose de la société TEST munis peu, votre opinion sur les transports de connaître les pratiques de déplacement d’une carte professionnelle. nous intéresse. Vous êtes donc des habitants. Tisséo-SMTC en collaboration bien représentatif d’une situation • ensuite, les ménages avec les services de l’État a chargé la société Test particulière et il est utile que vous à enquêter seront informés de réaliser une enquête sur ce sujet. répondiez. par lettre-avis. Les enquêteurs [ Pourquoi suis-je interrogé(e) ?] les contacteront soit [ Le questionnaire n’est-il C’est votre logement que le sort a désigné. par téléphone, soit à leur pas indiscret? ] Pour réaliser l’enquête, des logements sont tirés domicile, pour fi xer Non, et soyez rassuré, d’une part au sort et ce sont les occupants de ces logements un rendez-vous. la loi vous protège et garantit qui sont consultés de manière à constituer la confi dentialité de vos réponses, un échantillon représentatif des habitants de • enfi n, un enquêteur d’autre part, l’enquêteur que nous l’agglomération. de la société TEST se présentera au domicile avons désigné pour vous rencontrer du ménage aux date et est soumis au secret professionnel. [ En quoi l’enquête m’intéresse-t-elle ? ] heure convenues, muni Il ne s’agit pas d’une déclaration, L’enquête porte sur les déplacements quotidiens d’une carte professionnelle, vous ne signez aucun document, des habitants. Elle a pour principaux objectifs de d’une copie de la lettre-avis vous ne vous engagez à aucune connaître la mobilité, l’utilisation des différents envoyée et des différents action. modes de transport et les opinions en matière documents nécessaires Vos réponses nous intéressent dans de déplacements. Elle fournira aux autorités au bon déroulement de le seul but statistique. Elles seront compétentes des éléments pour décider l’entretien en face analysées de manière totalement des améliorations à apporter à la circulation, à face sur les pratiques anonyme. au stationnement, aux transports collectifs, de déplacement aux infrastructures et aux trajets à vélo et à pied. des personnes âgées de 5 ans et plus Plus d’infos : constituant le ménage. 0800 101 056 MA COMMUNE ENQUÊTE MÉNAGES - DÉPLACEMENTS EST-ELLE CONCERNÉE ? AOÛT 2012 - AVRIL 2013

Aigrefeuille • Aucamville • Auradé • • Aurin • • Auzeville-Tolosane • • • • Baziège • • Beaufort • Beaumont-sur-Lèze • Beaupuy • • • Belbèze-de-Lauragais • • Bonrepos- Riquet • Bonrepos-sur-Aussonnelle • Bouloc • • Brax • • Bruguières • • • • Castanet-Tolosan • • avis • Castelnau-d’Estrétefonds • Cépet • Clermont-le-Fort • • • VOTRE • • • • • Drémil-Lafage • • INTÉRESSE • • Espanès • Fenouillet • Flourens • • • [ nous ] • • • Gagnac-sur-Garonne • Gargas • • Gauré • Gémil • • • • Grenade • Issus • Labarthe-sur-Lèze • Labastide- Beauvoir • Labastide-Saint-Sernin • • Labège • Lacroix-Falgarde • Lagardelle-sur-Lèze • Lamasquère • Lanta • Lapeyrouse-Fossat • Larra • La-Salvetat- Saint-Gilles • Lasserre • • • Lavalette • Lavernose-Lacasse • Le Castéra • • Léguevin • Lespinasse • Lévignac • Lherm • Lias • L’Isle-Jourdain • • • Mauzac • Menville • Mérenvielle • • Merville • Mondonville • • Mons • Montaigut-sur-Save • Montastruc-la-Conseillère • • Montbrun-Lauragais • • • Montlaur • • Montrabé • Mourvilles-Basses • • Noé • • • • Paulhac • Pébées • Péchabou • • • • Pin-Balma • • Pins- Justaret • Plaisance-du-Touch • • Portet-sur-Garonne • • Pradère- les-Bourguets • Préserville • Pujaudran • Quint-Fonsegrives • Ramonville-Saint-Agne • • Roques • • Rouffi ac-Tolosan • Sabonnères • Saiguède • Saint- Alban • Saint-Clar-de-Rivière • Sainte-Foy-d’Aigrefeuille • Sainte-Foy-de-Peyrolières • Sainte-Livrade • Saint-Geniès-Bellevue • Saint-Hilaire • Saint-Jean • Saint-Jean-Lherm • Saint-Jory • Saint-Loup-Cammas • Saint-Lys • Saint-Marcel-Paulel • Saint-Orens-de- Gameville • Saint-Paul-sur-Save • Saint-Pierre • Saint-Pierre-de-Lages • Saint-Sauveur • Saint-Thomas • • Ségoufi elle • • • Seysses-Savès • • Thil • • • L’Union • • • Varennes • • Verfeil • Vernet • Vieille-Toulouse • Vigoulet-Auzil • Villariès • • Villeneuve-lès- Bouloc • Villeneuve-Tolosane.

Ma ville, mon trajet tisseo.fr Ma ville, mon trajet tisseo.fr