POUR VENIR A POITIERS/TO COME TO POITIERS

Vous êtes en France

En train: TGV. Réservations: www.voyages-.com

En voiture: Autoroute A10, sortie 29 Poitiers Nord, prendre ensuite la rocade direction Limoges : o Vers le centre-ville : sortie « Poitiers centre-ville », continuez la route jusqu'à la Place du marché/Notre Dame o Vers le campus : sortie « Chauvigny - Mignaloux « (suivre indications campus universitaire au rond-point)

En avion: vols quotidiens jusqu’àPoitiers Biard de Lyon & Ajaccio.

You are in France

By train: TGV. Trains schedule and reservations: www.voyages-sncf.com

By car: Highway A10, exit 29 “Poitiers Nord”, and continue towards Limoges: o City center: exit « Poitiers centre-ville », follow the road to the Place du marché/Notre Dame. o University campus: exit « Chauvigny – Mignaloux » (follow « campus universitaire » at the roundabout)

By plane: There are daily flights toPoitiers Biard airport from Lyon & Ajaccio.

Vous êtes à l’étranger

A- Si vous arrivez en avion à Paris, voici les possibilités de trajets si vous prenez ensuite un train pour vous rendre à Poitiers :

Horaires et réservations du train : www.voyages-sncf.com Horaires et trajets en métro/RER à Paris : http://www.ratp.fr/

1. Arrivée à Paris- Charles de Gaulle- Roissy :

a. Liaison directe par train dès la gare TGV de l’aéroport Durée: environ 2h30

b. Liaison par RER B jusqu’à la station de Denfert Rochereau + Métro (ligne 4 ou 6) jusqu’à Montparnasse Bienvenue (station TGV) + train Paris Montparnasse- Poitiers. Durée: environ 50 min de l’aéroport à la gare puis 1h30-45 jusqu’à Poitiers

2. Arrivée à Paris- Orly :

a. Liaison depuis la station Massy TGV (à environ 30 minutes de l’aéroport) Durée: environ 1h30

b. Liaison par CARS AIRFRANCE ou RER + métro jusqu’à la Bienvenue + train Paris Montparnasse Duration: environ 1h30-45 de la gare Montparnasse jusqu’à Poitiers.

3. Arrivée à Paris Beauvais : Navettes jusqu’à Paris- Porte Maillot (75 minutes, voir sur www.paris-beauvais.fr) + métro Porte Maillot ligne 1 jusqu’à Charles de Gaulle Etoile + ligne 6 jusqu’à Montparnasse Bienvenue.

B- De Londres, Madrid ou Bruxelles:

1. Vol Londres Stansted - Poitiers desservi par RYANAIR 2. Train de nuit Madrid - Poitiers départ de Madrid à 19h : www.voyages-sncf.com ou www.renfe.es 3. Train direct Bruxelles- Poitiers ou bien avec correspondance à Lille ou Paris Nord. Horaires et réservations : www.voyages-sncf.com

Pour plus d’informations sur les aéroports : http://www.aeroportsdeparis.fr/ADP/fr-FR/Passagers/Acces-Plans-Parking/

You are abroad

A- Standard journey: Fly to Paris + TGV train. Trains schedule and reservations: www.voyages-sncf.com. From most departure points, the most practical way to travel would be to take a flight to Paris and then take a direct train to Poitiers. 2 main options:

4. Arrivalat Paris- Charles de Gaulle- Roissy :

a. Direct connection by train from TGV railway station at the airport Duration: about 2h30

b. Direct connection by RER B (urban city train) to DenfertRochereau station + Metro (line 4 or 6) to Montparnasse Bienvenue (TGV station) + train Paris Montparnasse- Poitiers. Duration: about 50 min from the airport to Montparnasse train station + 1h30-45 to Poitiers

5. Arrivalat Paris- Orly :

a. Direct connection from Massy TGV station (about 30 minutes from the airport) Duration: about 1h30

b. Connection by cars AIRFRANCE or by RER + subway to Montparnasse Bienvenue (TGV station) + train Paris Montparnasse- Poitiers. Duration: about 1h30-45 from Montparnasse train station to Poitiers.

6. Arrival at Paris Beauvais : Shuttle service to Paris- Porte Maillot (75 minutes, check www.paris-beauvais.fr) + metro Porte Maillot ligne 1 to Charles de Gaulle Etoile + ligne 6 to Montparnasse Bienvenue.

B- Some specific journeys (London- Poitiers & Madrid- Poitiers & Brussels- Poitiers)

4. RYANAIR direct flight from London Stansted to Poitiers-Biard. 5. Daily night train from Madrid to Poitiers. Check: www.voyages-sncf.com or www.renfe.es

6. Direct train from Brussels to Poitiers or connection at Lille or Paris Nord stations. Trains schedule and reservations: www.voyages-sncf.com

Further information on Paris airports : http://www.aeroportsdeparis.fr/ADP/fr-FR/Passagers/Acces-Plans-Parking/

POUR VENIR A MIGRINTER

1) De la gare de Poitiers au centre-ville - 10-15 minutes à pied (la montée se trouveface à la gare) - Bus (l’arrêtestsur la passerelle, à gauche de la gare): lignes 1, 3 ou 11. Descendre à “PôleNotre Dame”.

2)Du centre-ville à la Maison des Sciences de l’Homme et de la Société: - Ligne 1 de l’arrêt “PôleNotre Dame” jusqu’àl’arrêt “Cité U”.

3) De l’aéroportau centre-ville: environ 10-15 minutes en taxi.

Voici une carteavec les principauxlieuxmentionnés: https://mapsengine.google.com/map/edit?mid=zjMfsB3T5QQk.k7tkkrDYKCsc

TO GET TO MIGRINTER

1) Fromthetrainstationtothecity center, and vice-versa: - 10-15 minutes walking (up thehill in front of thetrainstation) - Bus (ontheoverpassleftfromthetrainstation): 1, 3 or 11 tothestation “PôleNotre Dame”

2)Fromthecity center tothe MSHS-University, and vice-versa: - Bus 1 fromthestation “Pole Notre Dame” tothestation “Cité U”.

3) Fromtheairporttothecity center: about 10-15 minutes by taxi.

Hereis a mapindicatingtheabovementioned places: https://mapsengine.google.com/map/edit?mid=zjMfsB3T5QQk.k7tkkrDYKCsc

Plan du campus universitaire, où se déroulera le colloque les 16 et 17 juin 2015 Arrêt de bus ligne1 “Cité U”(en vert) Map of the campus, location oftheconferenceonthe 16th and 17th of Junewiththe bus station “Cité U”

TO STAY IN POITIERS

LES HÔTELS/THE HÔTELS

Au centre ville/In thecity center Hôtel central www.centralhotel86.com/ Ibis Centre ville http://www.ibis.com/fr/hotel-1420-ibis-poitiers-centre/index.shtml Hôtel de l’Europewww.hotel-europe-poitiers.com/fr/index.php

Sur le campus/In the campus HôtelBarthôtel http://www.barthotel.com/

LES RESIDENCES/ THE RESIDENCES

Au centre-ville/In thecity center Résidence Pont-Achard http://www.crous-poitiers.fr/logement/residence-pont-achard/ Cité Jeanne d'Arc http://www.crous-poitiers.fr/logement/cite-jeanne-darc/ Cité Roche d'Argent http://www.crous-poitiers.fr/logement/cite-roche-dargent/

Sur le campus/On the campus Cité Rabelais http://www.crous-poitiers.fr/logement/cite-rabelais/ Cité Descartes http://www.crous-poitiers.fr/logement/cite-descartes/ RésidenceFrancinePoitevin http://www.crous-poitiers.fr/logement/residence-francine-poitevin/