Bimensuel togolais d’informations

N°252 |Du 01 au 15 juillet 2020

POLITIQUE P.2 DOSSIER P.8 Primature : et si Importation des c’était lui la surprise? produits pétroliers :

le , une anomalie POLITIQUE P.4 Le « dernier adieu » dans l’espace UEMOA de Gilbert Bawara à Me

SOCIETE P.12 Comment sont inhumées les victimes de la COVID-19 au Togo? SOCIETE C P.13

M

J

CM L’hypergamie

MJ

CJ

CMJ masculine est-elle N condamnable? 2 Politique PRIMATURE : Ayi d’ALMEIDA Editorial Et si c’était lui la surprise N°252 |Du 01 au 15 juillet 2020 lus le suspense dure, plus s’allonge la liste des premiers ministrables, « supposés », « possibles » et « probables ». De Sélom Kokouvi Ekpé AGBOH AHOUELETE Klassou à , en passant par Victoire Dogbé, Yaya Sani voire Gilbert Bawara etc., ce ne sont pas les atouts Pqui manquent. La république ne s’étoufferait pas de scandale si un de ces noms l’emportait, la compétence et les qualités Le secteur privé togolais, intrinsèques de chacun d’eux ne pouvant être remises en cause. Mais on le sait, un seul survivra à la fin, conformément à la volonté du Président de la République qui, en vertu de l’article 66 de la Constitution est l’unique attributaire des prérogatives de le grand figurant nomination du Premier ministre. Et en la matière, il a souvent déjoué les pronostics en choisissant des outsiders voire des inconnus, Les députés ont adopté le 29 juin dernier à l’unanimité le comme en décembre 2007, Gilbert Houngbo en septembre 2008, Arthème Ahoomey-Zunu en juillet 2012, Komi Sélom projet de loi autorisant la cession du capital de la Nouvelle Klassou en juin 2015 qui tous, avaient la particularité de ne pas avoir la faveur des pronostics. Et si Faure Gnassingbé respectait une Société Cotonnière du Togo (NSCT). Le texte va permettre fois encore ses habitudes, en portant son choix sur cette personnalité, peu connue du Togolais lambda, mais bien appréciée dans les à l’Etat de rentrer en négociation avec le singapourien milieux financiers ? OLAM en vue de lui céder tout ou partie de sa participation dans le capital social. Ils sont une demi-douzaine à avoir les faveurs replonger de nouveau et aussi Pour Sani Yaya, ministre de l’Economie et des Finances, cela de la presse pour succéder à Sélom Klassou tôt dans la mare à crocodiles du répond au souci du gouvernement de trouver un partenaire à la Primature dans les prochains jours. Si microcosme politique togolais, stratégique de renom pouvant contribuer, grâce à son l’actuel locataire de la Villa de la Cité de malgré sa proximité restée expertise dans le domaine de l’agro-industrie, à l’atteinte l’OUA est toujours sur la liste malgré les intacte avec le Chef de l’Etat et des objectifs de l’axe 2 du plan national de développement critiques, c’est bien parce qu’au-delà de la sa popularité tout autant peu (PND2018-2022). Le groupe asiatique, spécialisé dans le lecture partiale et délibérément sévère que entamée auprès de l’opinion. négoce et le courtage de denrées alimentaires est déjà font ses contempteurs de son bilan, on L’actuel ministre de l’Economie présent en Afrique dans le café, le cacao, le coton et l’huile peut lui concéder d’avoir tenu le gouvernail et des Finances Sani Yaya a de palme. L’objectif visé par l’exécutif est de doubler les sans jamais montrer une once de panique tout pour le poste : rigoureux, rendements en modernisant la filière et en garantissant les au plus fort de la tempête de 2017, avec travailleur, très apprécié de prix aux producteurs. les violentes manifestations initiées par le Faure Gnassingbé pour sa Malgré sa production en baisse l’année dernière, le coton Parti national panafricain (PNP) de Tikpi discrétion et sa fidélité. Les reste le 4e produit d’exportation après le phosphate, Atchadam. A son crédit au titre de chef de réserves émises dans les milieux Entrée principale de la Primature le clinker et le ciment. Autant dire qu’il fait partie des « la majorité, trois victoires de rang dont les initiés tiennent à son manque bijoux de famille » des Togolais. De fait, comme pour ses élections législatives en 2018, locales en d’initiative, décrit comme celui qui ne veut bâtir une économie moderne et résiliente devancières, cette privatisation questionne, non pas tant sur 2019 et présidentielle de 2020. Au surplus, pas bouger pour ne pas commettre de fautes. dans notre pays. La mobilisation des son principe, mais sur ses conditions et modalités. il serait paradoxal de considérer que le chef S’ils sont très nombreux à qui ce reproche énergies pour retrouver le dynamisme mis à En effet, l’Etat n’a pas pour vocation de gérer des sociétés du gouvernement qu’il fut, ne devrait tirer peut être fait, son profil non politique peut lui rude épreuve par la crise sanitaire, ne peut commerciales ni de faire du profit , sauf à se réserver dans aucun parti des bons résultats sur bien de être fatal à l’heure du choix ; le pays n’étant efficacement se construire qu’autour d’un des situations particulières et dans un cadre bien défini, plans ces 5 dernières années. pas totalement à l’abri de soubresauts ou profil de leader, capable de structurer nos des domaines stratégiques comme l’eau, l’énergie etc. La de rebonds politiques, même si l’opposition besoins en financement et de les mobiliser de cession de tout ou partie de la participation du Togo dans Cependant, sa longévité et justement tous les semble avoir complètement sombré façon efficiente. la NSCT n’est donc pas un problème en soi, qui plus est combats politiques, électoraux, économiques aujourd’hui, entraîné dans une aventure dans le contexte d’une économie de marché, et du choix et sociaux pour lesquels il fut au front, suicidaire par l’hétéroclite Dynamique « L’homme surprise» grâce à ses fonctions et du capitalisme, ouvert sur un monde globalisé. L’idée ont dû entamer son énergie. C’est en tout Kpodzro. son expérience, a la parfaite maîtrise des que l’Etat continuerait sur bien de secteurs à s’ériger en cas l’analyse de ceux qui militent pour un mécanismes pouvant favoriser la relance opérateur économique, avec des résultats peu probants renouvellement, surtout dans une situation Quant à Gilbert Bawara, il aurait été le grand de notre économie à travers notamment parce que dirigés par des hauts fonctionnaires plutôt que où la relance économique sera au cœur de favori sous beaucoup de cieux et dans des les marchés de capitaux. Au surplus, il a des entrepreneurs ou des managers, devrait nécessairement l’action gouvernementale dans le contexte contextes politiques similaires. Compétent, été porté le 1er avril dernier à la tête d’une évoluer. de la crise sanitaire liée à la COVID-19. maîtrisant ses dossiers, capable de passer du association continentale avec pour haute Cependant, les conditions de ces opérations posent problème C’est cette considération qui fait le lit de purement politique aux sujets économiques responsabilité de coordonner les actions parce que trop souvent, le choix des partenaires, aussi Victoire Dogbé, Sani Yaya, ou encore de sans bégayer, l’actuel ministre de la Fonction boursières africaines face à la pandémie, ainsi prestigieux et pertinents soient-ils, est issu de processus dont Gilbert Houngbo. Tous les trois sont ou ont publique est presque le candidat naturel à ce que l’exécution de la stratégie post-crise. Il a la transparence et la clarté ne sont pas les premières vertus. été au cœur du dispositif programmatique poste. Sa loyauté n’est pas à démontrer ; les par ailleurs la charge de mener le plaidoyer Les dispositions financières sont quant à elles entourées du président de la République ces dernières contempteurs de Faure Gnassingbé pouvant pour la profondeur de la liquidité sur les d’omerta. Ce ne sont pas les débats parlementaires menés années, avec des résultats probants. Leur le confirmer, à leurs dépens. Paradoxalement, marchés africains à travers les privatisations au pas de charge, avec des discours convenus couverts de compétence et leur fidélité ne souffrent sa grande proximité avec le Chef de l’Etat et le renforcement des capacités des acteurs salamalecs qui risquent d’y changer quelque chose. d’aucune contestation et ils ont en plus, constitue son principal handicap, ne pouvant de l’écosystème. L’autre réserve porte sur la place, ou le peu de place pour cet avantage d’avoir quelques réseaux sur le plus à ce poste, avoir le recul nécessaire pour être plus exact, qui est accordé au secteur privé local dans plan international. Mais Faure Gnassingbé lui faire profiter ses précieuses analyses. Mais Ce quinquagénaire, titulaire d’un Doctorat ces opérations et dont l’Etat devrait nécessairement et sautera-t-il le pas en portant pour la première surtout, le fait qu’il soit de Siou, dans la en Sciences de l’Administration (option obligatoirement faire la promotion. Il est quasi absent de fois une femme à la tête du gouvernement, région de la Kara, le disqualifie quasiment Finance) au Canada, dirige depuis 2012 une ces mouvements parce qu’aucune place ne lui est accordée. après en avoir mis une au perchoir de au nom du principe non écrit qui veut que place financière importante dans la zone La place privilégiée serait par exemple de réserver l’assemblée nationale? Mais surtout, se le Président de la République et son Premier UEMOA et dont il a été le grand architecte systématiquement une part du capital aux privés togolais priverait-il d’un atout-maître dans sa bataille ministre ne soient pas issus de la même de la renaissance. Membre depuis 2012 qui peuvent s’associer ou créer des consortiums pour pour l’inclusion des groupes vulnérables et région. du Comité Exécutif de l’African Securities participer à ces opérations. Ils ne s’en plaindront jamais sa volonté d’assurer durablement un accès Exchanges Association (ASEA), il est auréolé publiquement sauf dans des cercles fermés et les fenêtres universel au minimum vital de toutes les Abidjan, en attendant Lomé de plusieurs distinctions dont celui du Grand bien closes, de ce qu’ils sont invités à participer à des efforts communautés et organisations à la base dans Prix de l’intégration économique, et classé il contributifs ( sommets, forums, COVID-19 etc.), à jouer les leur pays, et au cœur duquel se trouve le Si les analyses ci-dessus étaient partagées y a 5 ans parmi les Cent (100) personnalités figurants lors des tables rondes ou rencontres. Et lorsqu’il ministère du Développement à la base que à l’heure de la décision, celle-ci pourrait qui ont influencé l’actualité économique s’agit d’ « opérations juteuses », pouvant contribuer à créer dirige Mme Dogbé ? A moins d’en cumuler probablement porter sur l’un des Togolais et financière en Afrique, par le Magazine « un vrai écosystème performant, à renforcer le secteur privé les deux ? contemporains les plus prestigieux. Et Financial Afrik ». Faure Gnassingbé avec local, le véritable créateur de richesses et d’emplois, ils ne pour cause. La pandémie de la COVID-19 lequel il entretient de cordiales relations, l’a sont même pas sur le banc de touche pour espérer « entrer Après une première expérience entre 2008 et a considérablement ralenti les activités fait Officier de l’Ordre du Mono. en jeu » ; se retrouvant en spectateurs dans les gradins. 2012, Gilbert Houngbo s’occupe désormais économiques mondiales et celles du Togo. Ces détails sur « l’homme surprise » ne Aidons-les à nous aider à bâtir un secteur privé dynamique du Fonds international de développement Nécessairement, elle impactera le Plan devraient plus laisser beaucoup de suspense et conquérant. agricole (FIDA). Pas sûr qu’il ait très envie de national de développement élaboré pour sur son nom ; vous l’avez sans doute deviné.

N°252 |Du 01 au 15 juillet 2020 3

N°252 |Du 01 au 15 juillet 2020 4 Politique Le « dernier adieu » de Gilbert Bawara à Me Yawovi Agboyibo

es combats, des époques, des souvenirs. Nous sommes nombreux, Togolaises et Togolais, qui inter- togolais, dont il fut un des Président du CAR, et ses militants l’avions admiré, combattu et respecté. Il fait partie de notre renouveau démocratique, de l’idée artisans de la réussite en présidant se convertirent à la couleur rouge Det de l’espérance que nous nous faisions, nous faisons et nous ferons du Togo. Il était le modèle, le bureau des conclaves de Lomé à la veille des élections législatives le critiqué et le patriote… qui avaient abouti à l’accord d’octobre 2007 ? politique de base avant que les Le départ brusque et inattendu Il en est aussi particulièrement Nous gardons tous de Me Agboyibo de Maître Yawovi Madji de l’engagement de Me Yawovi quelque chose d’ineffaçable : Agboyibo, qu’avec quelques rares Agboyibo en faveur de la promotion le Togo en éternel dialogue des personnalités, nous surnommions et de la défense des droits de hommes et de l’indispensable affectueusement «Fondamental», l’homme au titre de sa contribution développement au service de ses le samedi 30 mai 2020, m’a déterminante à la création de la filles et fils. Le combat de la tenue profondément bouleversé. Commission nationale des droits de la conférence nationale en 1991 de l’Homme en 1987. En ces temps- et la promotion du sodabi en sont De notre longue et riche relation, là, la belle entente et complicité évocateurs. je garde le souvenir d’un homme entre le célèbre juriste et avocat entier, fidèle et intransigeant et le Président de la République Je garderai de Me Agboyibo, devant les valeurs. Autant la d’alors, Feu Gnassingbé Eyadema, l’homme politique simple et politique togolaise se distingue aura contribué au dénouement de accessible, viscéralement ancré par la méfiance et la défiance, biens de dossiers délicats. et attaché à son terroir, à son et bien plus souvent la duplicité, Kouvé natal au développement l’hypocrisie et le mensonge, autant Pour ce qui est de mon rêve Me Yawovi Agboyibo et à l’épanouissement duquel il Me Yawovi Agboyibo a su s’élever, d’embrasser la carrière d’avocat, n’avait jamais cessé de se vouer. en toute humilité et modestie, pour l’instant, les circonstances mars 2002, et Me Agboyibo est pourparlers ne fussent parachevés S’il est un acteur politique même devant la calomnie et la en ont décidé autrement. La vie et libéré avant que je ne reprenne le sous les auspices de la facilitation disposant véritablement d’un fief diffamation. Il n’existait chez le hasard de certaines rencontres chemin de retour pour retrouver du Président burkinabé Blaise électoral, d’une citadelle politique lui, aucune superficialité, aucune plutôt heureuses m’ont conduit sur mon poste comme fonctionnaire Compaoré, à Ouagadougou. Après presqu’imprenable et dont l’assise attitude de mépris et de suffisance. d’autres chemins et rivages. international des Nations unies. Ouagadougou, homme d’Etat et un ne saurait point être questionnée, des serviteurs les plus passionnés ce fut incontestablement Me Notre première rencontre Il n’en reste pas moins que le Au lendemain de mon entrée de la République, il est nommé Agboyibo dans son Yoto natal. remontait en 1989 à Genève, et droit et la justice nous sont restés au gouvernement, en 2005, Me Premier ministre et, ensemble avec plus précisément au Foyer Saint- en partage. Bien des années plus Agboyibo m’a fait l’honneur, avec le Chef de l’État, ils ont initié et Il était un pacifiste convaincu et Justin, résidence universitaire tard, nous nous retrouvions, Me la bénédiction de mon patron, le mené d’importantes réformes aimait ainsi profondément son appartenant à l’Œuvre catholique Agboyibo et moi, en mars 2002, Président de la République Faure politiques ayant notamment pays en refusant en permanence le Saint-Justin, à la rue du Prieuré, indépendamment de ma volonté Essozimna Gnassingbé, qui lui conduit aux élections législatives chemin de l’exil, quoiqu’on puisse qui accueillait, entre autres, des et de la sienne, grâce au Président a toujours manifesté une estime d’octobre 2007. lui reprocher sa proximité soudaine personnalités en court séjour. Gnassingbé Eyadema que je me sincère et profonde, de m’inviter aux heures sombres de 2017 avec les Jeune étudiant en droit dans la permets de continuer à appeler à partager le breuvage dont il avait Chez Me Agboyibo, dans sa auteurs qui avaient tenté l’aventure magnifique Cité de Calvin sur très affectueusement et avec la eu le mérite dans les années 1980, personnalité, le rigoureux de déstabiliser et de renverser les les bords du Lac Léman, je fis la déférence et l’hommage qu’il sied, de défendre la libéralisation. Nous politique côtoie le bon vivant et institutions démocratiques. connaissance du célèbre avocat, en « le Vieux ». nous retrouvions assez souvent, en le fin gourmet. De nombreuses compagnie de son ami de toujours, ce lieu particulier, à Kodjoviakopé, péripéties et anecdotes en portent Me Yawovi Agboyibo laisse, le Président Aboudou Assouma, À cette époque-là, je m’étais permis chaque fois avec le même rituel illustrations. Je me souviendrai certes, un héritage questionné. Le alors Procureur de la République l’outrecuidance, d’adresser un : montée d’escaliers escarpés et encore longtemps, avec quelques temps et l’histoire feront le bilan dans le cadre de la représentation fax au « Vieux » pour lui exprimer traversée d’une sorte de labyrinthe autres, des ignames grillées, les« notamment des années 1991, 1993, du Togo aux travaux de la modestement et respectueusement puis nous nous attablions sur une colico » à la togolaise, agrémentés de 1994, 2007et 2017 à charge et à commission des droits de l’homme mon sentiment à propos de la petite terrasse, en nous adonnant différents breuvages, généralement décharge. Au-delà des conjectures, des Nations unies. détention de Me Agboyibo dans à quelques verres de ce breuvage, et en compagnie du « Lion », du grand personne ne saurait dire ce qu’aurait L’admiration et la ressemblance une ténébreuse affaire dont pour cogiter des heures durant sur frère Assouma, de Me Hégbor, de été lé cheminement du pays et le que je leur vouais ont imprimé les tenants et les aboutissants les voies et moyens pour renouer vénérée mémoire, et de Monsieur destin propre à Me Agboyibo, si ce une marque d’orientation et échappent encore à beaucoup de un dialogue politique structuré et Tchakondo. Le Bélier noir de dernier avait négocié différemment d’addiction au droit avec une Togolais. Sans surprise, aucune fécond. Je le quittais généralement Kouvé savait ainsi entretenir et certains tournants et rendez- affinité prononcée pour la réponse formelle à mon initiative un peu embrumé mais encore consolider le bon gouvernement vous politiques, particulièrement profession d’avocat que je caressais audacieuse n’a été reçue. Mais lucide pour pouvoir retrouver mon d’ouverture au service de la ceux de 1994 au lendemain des dès les bancs du collège dans mon comme seuls les grands hommes bureau à quelques encablures de là réconciliation nationale. Le lion premières élections législatives Siou natal. d’Etat et les sages savent le faire, ! et le félin, sobriquets dont Me post-conférence nationale. le Vieux me fit venir à Lomé en Puis vint le dialogue politique Agboyibo avait affublé les ministres Pascal Bodjona et Gilbert Bawara, J’ai eu, en novembre 2018 à Récépissé n° 0326 / 18 / 10 / 07 / HAAC du 18 / 10 / 07 ont passé des instants uniques en puis en décembre 2019 à Lomé, sa compagnie. l’occasion d’aborder de nombreux Adresse : BP. 431 Lomé sujets d’intérêt national avec Tél. +228 22 50 91 01 E-mail: [email protected] « L’habit ne fait pas le moine », dira lui et d’apprécier avec respect et le Grand Maître. Qui d’entre admiration sa parfaite lucidité et •• Directeur de Publication Nana GARBA nous n’a pas souri le 23 septembre son honnête jugement sur certains Ekpé K. AGBOH AHOUELETE Esaïe EDOH •• Conception 2007, lorsque le Premier ministre épisodes de notre histoire et sur les •• Rédaction •• Distribution Focus Yakou Sarl Yawovi Agboyibo arriva au Camp acteurs politiques et les hommes Ayi d’ALMEIDA : Resp. Desk Politique Damali Tél: +228 92 53 53 69 Général Gnassingbé Eyadema, d’Etat qu’il eût à côtoyer. Ibrahim SEYDOU •• Maison du journalisme +228 97 54 00 61 dans une veste spéciale qui Somme toute, l’avenir et le devenir •• Collaboration Casier N°49 Lomé Togo descendait jusqu’aux genoux et de la République sont restés pour Edem QUIST •• Imprimerie qui contrastait avec la solennité Me Agboyibo, un souci permanent Wilfried ADEGNIKA Imprimerie 1 Rois 17 •• Tirage des circonstances ? Qui parmi les et « Fondamental ». Charles KOLOU BP. 8043 Lomé Togo 2500 exemplaires Togolais à l’époque n’a pas souri, Le félin. Tél. +228 90054237 / 99587773 lorsque Maître Yawovi Agboyibo, Gilbert Bawara

N°252 |Du 01 au 15 juillet 2020 Décentralisation 5 Un regard naïf sur la note aux Maires

e Ministre de l’administration territoriale au Togo a signé une note N°0068/MATDCL-SG-DCCL territoriales. Il précise en premier la charge des autorités locales. Or, en date du 15 juin 2020 par laquelle, il demandait aux maires de lui faire parvenir au plus tard le lieu les deux objectifs de la tutelle. il n’est pas fait mention dans la note Lvendredi 19 juin 2020 pour le compte des communes, l’état des dépenses de salaire du personnel, Il s’agit de la sauvegarde de l’intérêt du ministre, des états financiers. la liste de ce personnel, ainsi que la situation des paiements des salaires pour les mois de janvier à fin mai général et de la légalité. Autrement 2020. On peut lire à la fin de la note une phrase qui a défrayé la chronique : « J’attache du prix au strict dit, l’État a un droit de regard sur Par ailleurs, l’article 79 de la loi respect des présentes instructions ». les collectivités territoriales dans le mentionnée plus haut, définit les but de s’assurer que leurs activités actes exclus de cette obligation de Sans rentrer dans les polémiques servent l’intérêt général et que transmission à l’autorité de tutelle suscitées autour du ton employé leurs actes sont conformes à l’ordre parmi lesquels on peut lire « les ou de l’opportunité de la dernière juridique. actes d’administration interne, phrase, l’acte interroge au plan notamment en matière de gestion du droit. La prise en compte de Cet article dispose à la suite que la du personnel de la collectivité ces interrogations n’est pas sans tutelle « est assurée sous les formes territoriale ». Il nous semble que déteindre sur la mise en œuvre d’assistance et de conseil aux l’état des dépenses de salaire du de la décentralisation voire de collectivités territoriales, ainsi que personnel, la liste de ce personnel, son effectivité. Les premières de contrôle administratif, financier ainsi que la situation des paiements interrogations sont de forme et technique. La tutelle est exercée des salaires peuvent être considérés alors que les secondes, non moins par le représentant de l’État dans comme relevant des actes pertinentes, se rapportent aux la collectivité territoriale ». Il s’agit d’administration interne car étant relations que doivent ou peuvent donc d’assistance, de conseil et de des actes de gestion du personnel entretenir les élus locaux avec les contrôle. de la collectivité, à moins que le organes de tutelle. La question se pose donc de législateur ait voulu les exclure de savoir si dans le cadre du contrôle cette catégorie. Sur la dénomination de l’acte Payadowa Boukpessi, Ministre de l’administration territoriale administratif ou financier, le ministre de tutelle peut enjoindre Nous n’avons à notre connaissance Il n’est pas négligeable de surtout lorsqu’on voit qu’il porte but de favoriser le formatage aux maires sous délai de lui aucun élément qui permette de s’interroger sur la dénomination le numéro N°0068/MATDCL-SG- des systèmes antérieurement transmettre pour le compte des faire valoir que le législateur a de l’acte : Note aux maires. Il existe DCCL. acquis et l’assimilation, mieux communes, l’état des dépenses de bien voulu exclure les documents dans la nomenclature administrative l’intégration des exigences liées à salaire du personnel. sollicités par le ministre des actes deux types de notes : la note de Autrement dit, les maires ont été la décentralisation par les acteurs y de gestion du personnel de la service et la note d’information. confondus avec tous les services impliqués. En outre, cet acte n’est Si aux termes de l’article 80 « les collectivité. À ce titre, le ministre La première porte des instructions déconcentrés auxquels le ministère pas sans rappeler la signification états financiers sont arrêtés par les de tutelle ne saurait, légalement et a un caractère obligatoire, à la a déjà adressé 67 notes de services ainsi que les implications de la conseils locaux dans les trois mois demander aux maires de les lui différence de la seconde. Vu qu’il est depuis le 1er janvier 2020. Un tutelle que l’État exerce sur les qui suivent la clôture de l’exercice transmettre. En définitive, la fait mention de « respect des présentes courrier aurait été, sans doute, plus collectivités territoriales. et soumis au Ministre de tutelle », il note adressée par le ministre aux instructions », il nous semble que adapté et conforme au principe de n’est pas superfétatoire de noter que maires s’est écartée des textes l’intention du ministre de prendre la séparation verticale des pouvoirs Sur la tutelle de l’État à l’acte décrié ne saurait se rattacher applicables sauf à considérer que une note de service est caractérisée. qui charpente la décentralisation. Le l’égard des collectivités à cet article et les raisons sont des circonstances particulières Par ailleurs, la caractéristique basculement de la déconcentration territoriales évidentes. Primo, les communes liées soit à la mise en œuvre fondamentale d’une note de service à la décentralisation n’est pas ne sont pas en fin d’exercice. progressive de la décentralisation, réside dans le fait qu’elle est un un exercice aisé. L’ingénierie au L’État exerce une tutelle sur les Secundo, il est fait dans cet article, soit à la crise sanitaire, ont justifié document interne à un service. Il service d’un tel basculement est collectivités territoriales. L’article obligation aux conseils locaux une telle transmission. Dans ce va sans dire que, sauf à considérer dense. La confusion faite par les 76 de la loi n°2019‐006 du 26 juin d’arrêter les états financiers. Cette cas, une approche pédagogique les maires comme membres du services administratifs du ministère 2019 portant modification de la délibération ne saurait avoir lieu aurait commandé que ces motifs personnel du ministère chargé de entre les services déconcentrés loi n°2007‐011 du 13 mars 2007 dans le délai de quatre (04) jours soient précisés dans l’acte l’administration ou de l’un de ses et les collectivités décentralisées relative à la décentralisation et lorsqu’on sait que la convocation sollicitant la transmission desdites services déconcentrés, l’instrument n’est donc pas rédhibitoire. Elle aux libertés locales modifiée par doit intervenir huit (08) jours avant informations. administratif utilisé n’est pas rappelle au passage l’importance la loi n°2018‐ 003 du 31 janvier le jour de la délibération. Tertio, cet pertinent. Dès lors, on comprend du temps d’apprentissage de 2018 rend compte de la tutelle que article consacre une obligation de Source : Le Blog du Pr mieux le tollé suscité par cet acte la décentralisation dans le l’État exerce sur les collectivités transmission des états financiers à Akodah Ayewouadan MEDIAS/Arimiyao Tchagnao s’offre un nouveau mandat à la tête du CONAPP Nana GARBA

u cours d’une assemblée générale tenue le samedi 27 juin 2020 Nous réfléchissons sérieusement à la par le Conseil National des Patrons de Presse (CONAPP), mise en place d’une imprimerie pour les AArimiyao Tchagnao a été réélu pour un second mandat de deux membres du CONAPP afin de faciliter ans à la tête du Conseil. les parutions. Nous allons également renforcer le lobbying pour que l’aide de Seul en lice à ce congrès électif, cette reconduction, tous les membres l’Etat à la presse qui est à 150 millions Arimiyao Tchagnao, directeur de présents nous ont donné leur onction. de FCFA cette édition, soit encore revue publication du journal « Nouvelle Nous sommes réconfortés parce que ceux- à la hausse. La mise en place d’une Opinion » a été tout simplement ci sont satisfaits de ce que nous avons messagerie fait également partie des plébiscité par cent (100) membres fait durant les 2 dernières années », a-t-il préoccupations du nouveau bureau. Bref, du CONAPP présents, pour un déclaré. « Mais il y a encore beaucoup à nous sommes sur beaucoup de chantiers nouveau bail de deux ans à la tête de faire », a ajouté le président réélu. et nous allons maintenir nos liens avec cette organisation patronale. Arimiyao Tchagnao, Président du CONAPP nos partenaires notamment Reporter sans ArimiyaoTchagnao au cours de de défis à relever. Dévoilant sa Nous allons poursuivre le travail de Frontière (RSF) ». Il succède ainsi à lui-même. « Avec ce nouveau mandat, a beaucoup feuille de route, il a déclaré : « professionnalisation des journalistes. (Suite à la page 5)

N°252 |Du 01 au 15 juillet 2020 6 Social INSTITUTIONNALISATION DES CANTINES SCOLAIRES AU TOGO : Charles KOLOU Qu’est-ce qui change ?

es députés ont adopté à l’unanimité le 23 juin dernier en plénière un projet de loi du gouvernement à la base et celui chargé de chapitres met l’accent sur l’hygiène et relatif à l’alimentation scolaire au Togo. Ce texte définit un cadre juridique pour les actions relatives aux l’Agriculture appuient des jeunes la sécurité sanitaire, la responsabilité Lcantines scolaires dans notre pays. Dans cet article, Focus Infos passe en revue les performances du pays et des groupements de producteurs des différents acteurs et le cadre en matière d’alimentation scolaire et les motifs ayant prévalu à l’institutionnalisation des cantines scolaires. (production animale et végétale) ainsi de gestion et de pilotage. En cas que des transformateurs de produits de détournement des ressources et De bonnes performances produits destinés au programme, la loi prévoit aussi des sanctions. L’opérationnalisation des cantines scolaires au Togo remonte à 2008 En outre, cette loi institue le droit à avec la mise en œuvre du projet de l’alimentation des élèves du primaire développement communautaire et au Togo et oblige dorénavant l’Etat de filets sociaux. L’objectif était à mobiliser davantage de moyens. d’accroitre l’accès des enfants des Son adoption permettra donc au communautés les plus pauvres du pays d’optimiser la contribution des Togo à des repas scolaires réguliers, différentes parties prenantes en vue ce qui devrait en retour améliorer d’accroître la couverture et l’impact la fréquentation et le maintien de de l’alimentation scolaire sur le bien- ces élèves dans les écoles des zones être, l’éducation et la santé des enfants ciblées. ; de pérenniser le développement économique local, particulièrement Le projet a permis dans sa première celui des zones les plus vulnérables phase (2008 à 2012) de mettre en à travers les approvisionnements en place 178 cantines dans 178 écoles produits locaux de proximité. primaires publiques pour 40.092 Mme Victoire Tomégah Dogbé en visite écoliers des cinq régions du pays. « Le Gouvernement togolais conscient de Dans sa deuxième phase, le projet écoliers dans 315 écoles primaires. une augmentation de l’effectif des filles. locaux pour alimenter les cantines en l’importance de l’alimentation scolaire financé par le gouvernement et Représentant au plan national, Les repas servis aux enfants dans ces vivres, développant ainsi l’économie dans l’éducation des enfants, envisage la Banque mondiale a permis 6,26% des écoles primaires publiques cantines apportent 60 à 75% des besoins locale. d’aller plus loin dans ses efforts. Mais l’installation de 308 cantines dans et 8,80% des élèves répartis dans 22 quotidiens des enfants en calories », ceci ne pourra être bien fait que dans un 308 écoles primaires publiques pour préfectures du pays. indique-t-elle. De même, l’opérationnalisation des cadre réglementaire bien approprié, d’où 84.983 écoliers des cinq régions du Le programme de cantines scolaires cantines scolaires crée des revenus la nécessité de la mise en place de la loi pays. Ces initiatives ont permis est aussi présenté comme l’un des pour des centaines de cantinières sur l’alimentation scolaire au Togo », a d’enregistrer des résultats positifs. investissements les plus importants appelées affectueusement « Mamans expliqué Mme Victoire Tomégah Dogbé En soutien aux initiatives du De fait, les évaluations d’impact sur du Togo ayant un impact considérable Cantines », qui dans le respect aux parlementaires. gouvernement togolais, un projet la période 2008-2017 du Programme sur l’augmentation du taux des règles d’hygiène, préparent et d’alimentation scolaire a été initié Alimentaire Mondiale (PAM) ont d’inscription ainsi qu’un meilleur servent des mets locaux aux élèves En clair, la loi devra contribuer à améliorer par la CEDEAO dans 6 écoles dans révélé l’efficience du programme résultat aux examens nationaux. Mais bénéficiaires. davantage les conditions de l’éducation la région des Savanes avec L’ONG des cantines scolaires au Togo par aussi comme une action de solidarité de base au Togo. « Au fond, l’adoption, Code Utile de 2016 à 2018. De même, rapport aux autres pays d’Afrique nationale. Un cadre réglementaire ce jour, du projet de loi sur l’alimentation l’ONG Aimes Afrique intervient Subsaharienne. pour renforcer les actions scolaire, en cohérence avec les programmes depuis 2018 dans 10 écoles, à raison « C’est là le plus beau cadeau de solidarité de développement aux plans national et de 2 écoles par région dans le cadre Selon Mme Victoire Tomégah-Dogbé, et de redistribution de la richesse que la La loi adoptée définit le cadre international, contribuera à un meilleur de son projet dénommé « les 10 villages ministre en charge du Développement République puisse faire à ces valeureux réglementaire des actions en matière taux de scolarité surtout de nos enfants d’Aimes Afrique ». Ce projet touche à la base, de l’Artisanat et de la parents combatifs, en donnant le sourire à d’alimentation scolaire au Togo. Elle issus des milieux défavorisés », a indiqué près de 4.000 écoliers. Jeunesse, la mise en œuvre du leurs enfants heureux d’aller s’instruire », a pour objet de garantir à terme, la présidente de l’Assemblée nationale programme d’alimentation scolaire a indiqué la présidente de l’Assemblée à chaque élève de l’enseignement Yawa Tségan lors de l’adoption de la loi De 2017 à ce jour, un projet de Filets a produit des résultats qui méritent nationale Yawa Tségan lors de la de base, particulièrement aux par les députés. sociaux et services de base piloté d’être amplifiés et portés à grande plénière consacrée à l’adoption de élèves situés dans les zones les plus Cette loi devra aussi contribuer à par l’Agence nationale d’appui au échelle. la loi sur l’alimentation scolaire au vulnérables, l’accès à une alimentation l’atteinte de la vision du Togo qui entend développement à la base (ANADEB), Togo. scolaire suffisante et équilibrée et de faciliter à chaque élève du primaire, conduit les cantines scolaires dans « Grâce au programme d’alimentation promouvoir le développement de la l’accès « à une alimentation suffisante 315 écoles primaires publiques du scolaire, nous avons obtenu une L’impact du programme production locale. et nutritive, lui permettant de satisfaire Togo. Ce projet a permis de fournir augmentation de l’effectif scolaire de d’alimentation scolaire ne se limite ses besoins énergétiques et ses préférences en deux ans, avec l’appui de la Banque 9,4% dans les écoles bénéficiaires contre pas aux élèves. En effet, depuis 2011, le Cette loi qui comporte trente-sept alimentaires afin de mener une vie mondiale, 29.938.477 repas à 97.518 7% dans les écoles non bénéficiaires avec ministère chargé du Développement (37 articles) regroupés sous sept (7) scolaire normale ». MEDIAS/ (Suite de la page 5)

Le président réélu du CONAPP radios : Aimé Atana de la radio Aboflan du journal Elite d’Afrique extérieures : MichelTchadja du sera entouré de 11 membres, aux Azur ●● Secrétaire général adjoint : journal Waraa les vainqueurs Notons que le CONAPP a été créé postes et titres que voici : ●● Vice-président chargé de Eugène Bamazé de la radio Carré ●● Conseiller chargé des relations le 27 décembre 2007, suite à la la presse écrite : Dieudonné jeune avec les médias de l’intérieur : fusion de certaines associations. ●● Président : ArimiyaoTchagnao Korolakina du journal Togo-matin ●● Trésorier général : Patrick Mouchoud Boukary du journal Arimiyao Tchagnao a été à la du journal Nouvelle Opinion ●● Vice-président chargé de Blandé de la radio Zéphyr Kozah média tête du conseil le 18 mai 2018. ●● Vice-président chargé des télés la presse en ligne : Joseph ●● Trésorier général adjoint ●● Conseiller chargé de la Aujourd’hui cette organisation : Fabrice Petchezi du journal Gadah, du journal Economie et : Olivier Adja, du journal promotion de l’éthique et de la compte plus d’une trentaine de Libéral Développement Afreepress déontologie : Joachim Loko, du patrons de presse. ●● Vice-président chargé des ●● Secrétaire général : Marc ●● Conseiller chargé des relations journal Dounia le monde.

N°252 |Du 01 au 15 juillet 2020 Economie 7 ECO : Ibrahim SEYDOU Tout bouge pour faire du surplace

onvenu comme le nom de la future monnaie commune aux 15 Etats de la Communauté Economique du bloc anglophone et plus précisément une hausse des prix dans le secteur des Etats de l’Afrique de l’Ouest(CEDEAO), Eco n’a pas enregistré d’évolution majeure vers sa du président nigérian qui n’entend alimentaire, l’augmentation des Cmatérialisation. Apparues très tôt et demeurées non résolues malgré certaines avancées, diverses nullement assister impuissant, au salaires et le relèvement du taux de la divergences continuent de jalonner le processus de son adoption au point de faire apparaître des clivages bradage ainsi qu’à l’accaparement par Taxe sur la valeur ajoutée (TVA). De entre les deux blocs ouest africains, l’UEMOA et la partie anglophone avec comme point culminant la l’Uemoa et à des fins détournées, du même, le déficit public des deux pays menace de dislocation de la Cedeao brandie par Son Excellence, M. Muhammadu Buhari, Chef d’Etat nom de la future monnaie commune est sur le point de s’envoler, en raison nigérian. de la Cedeao. d’emprunts importants sur les marchés des capitaux, rapporte l’agence Monnaie unique de la devises, avec un ciblage de l’inflation sur et en dehors du continent africain, Le combat d’éléphants entre ECOFIN. Cedeao : ce qui a évolué globale comme cadre de politique non seulement pour des relents néo- ADO et Muhammadu Buhari Dans ce contexte de divergences monétaire. Par ailleurs, pour respecter colonialistes qui lui sont prêtés, mais abyssales entre les figures de proue Sur le sujet d’une convergence monétaire le chronogramme de mise en œuvre, aussi accusé, à tort ou à raison d’être Les déclarations du président ivoirien de chacun des blocs de la Cedeao, la pour le bloc régional CEDEAO, deux les Etats avaient jusqu’au 29 octobre à la base du déficit endémique de embarrassent au plus haut point France d’Emmanuel Macron franchit courants se sont affrontés, l’un pour et 2019 pour transmettre à la commission développement au sein de l’UEMOA le bloc anglophone, Muhammadu un cap important en rompant les l’autre contre. amarres avec le CFA alors que 2020 apparaît de plus en plus comme une Alors que la thèse pessimiste échéance irréaliste pour l’adoption de argumente que la zone ouest africaine l’Eco, même suivant une approche est rarement dans la même phase du graduée, du moins selon le Nigeria cycle économique rendant difficilement qui a d’ailleurs plaidé pour « une efficace une politique monétaire prolongation du délai pour le commune avec certains pays comme le lancement de la monnaie unique Nigéria exportateurs de pétrole tandis ». Une initiative dont on ne semble que les autres en sont importateurs, nullement s’émouvoir du côté de la 2ème au contraire, soutient avec l’Uemoa, où on semble privilégier une force que « ce décalage permet de adoption unilatérale, en cohérence garantir la disponibilité permanente avec le plan d’Emmanuel Macron, des réserves de change, car les cycles envers et contre tout. haussiers et baissiers se compensent ». Le débat n’est toutefois plus à ce stade. Risque de désintégration Les Chefs d’Etat ouest africains ont de la Cedeao tranché ; et la Cedeao va opter pour Face à face Muhammadu Buhari et Alassane Dramane Ouatara une monnaie commune ; son nom : C’est le Nigéria, nommément son l’Eco. C’est la 1ère avancée majeure président qui, de guerre lasse après notée sur un projet qui fait son bout de de la Cedeao, leurs programmes et d’autres maux. Un écho devrait être Buhari en tête. avoir exploré des voies plus conciliantes, chemin depuis 1983. pluriannuels de convergence pour la fait aux cris du Front Anti-CFA, du en a brandi la menace, via une rafale période 2020-2024. moins, c’était ce que croyait l’opinion Le Nigérian qui voit d’un très mauvais de tweets. Un calendrier a été adopté et 2020 publique africaine. Une véritable œil les velléités unilatéralistes de Le virage périlleux amorcé dans la annoncée comme année d’adoption Ce qui n’a pas évolué méprise de l’agenda (caché ?) du Chef l’UEMOA conduite de fait par conduite du processus de création de de la future monnaie commune, d’Etat ivoirien Alassane Dramane ADO dans la marche vers l’adoption la monnaie commune devrait donc selon une approche graduée toutefois, L’unanimité autour de la feuille de Ouattara et du président français de l’Eco, n’a pas manqué de se faire interpeller toute la communauté en commençant par les pays qui route adoptée pour l’adoption de Emmanuel Macron, président français entendre. Tout comme Nana Akufo- ouest africaine. Car si ADO fonce, atteignent les critères de convergence. l’Eco comme monnaie commune de pour qui, l’enjeu et la finalité du Ado du Ghana qui a aussi pointé du tête baissée, nul ne peut dire avec Car, des étapes non moins importantes la Cedeao n’a pas suffi pour éluder processus de réforme monétaire dans doigt la démarche unilatérale du bloc exactitude à partir de quel seuil de restaient encore à franchir. certains points de crispation, dans la CEDEAO ne se résument qu’à francophone de la Cedeao. gravité, Muhammadu Buhari mettra L’ adoption de ce nom pour la future l’aventure commune. Notamment une opération consistant à donner Et si cette démarche est condamnable sa menace à exécution. monnaie ouest africaine n’élude pas le choix du pays qui devra abriter quelques coups de pinceaux au FCFA, pour des raisons évidentes, d’importantes préoccupations liées la banque centrale avec en toile ou dépoussiérer quelque peu cette l’incertitude quant à l’aptitude des Kako Nubukpo et Georges notamment à la convertibilité de l’Eco, de fond une bataille en perspective monnaie si mal aimée pour avoir l’Eco. pays anglophones à se conformer aux Weah, sapeurs pompiers (parité fixe ou flexible ?), au modèle entre le Nigeria et la Côte d’Ivoire, L’Eco serait alors la copie du FCFA, critères de convergence admis, n’a pas de banque centrale, le pays devant l’unilatéralisme de l’UEMOA qui quelques détails en moins. Au final, 1 non plus particulièrement favorisé la Si Kako Nubukpo dévoile son projet l’abriter, la question de création de profite de l’embrouillamini créé pour Euro serait égal à 655, 96 Eco, soit bonne évolution du processus. Bien au d’organiser à Lomé les Etats généraux réserves de change, celle du déficit faire cavalier seul et tenter un passage toujours l’équivalent du FCFA. Le contraire. de l’Eco, Georges Weah, pour sa part, budgétaire, l’inflation, et autres. forcé de la future monnaie sous la président ADO, grand défenseur des dans un rôle de sapeur pompier, appelle puissance tutélaire de la France, au vertus du FCFA ne s’en est jamais De fait, si au niveau de l’UEMOA, à la création d’un « comité spécial De fait, les Chefs d’Etat ouest africains grand désarroi du Nigeria et des autres caché. « L’Eco, le nouveau nom le problème de respect des critères », une sorte d’armée de salut pour réunis à Abuja à la faveur de la 55ème pays anglophones de la Cedeao. du FCFA » ou encore « le FCFA de convergence ne s’est pas posé avec désamorcer la crise actuelle qui plonge session ordinaire de la Conférence des s’appellera désormais Eco ». acuité, au niveau du bloc anglophone, le processus dans une impasse totale. Chefs d’Etat et de gouvernement de la L’Eco, un avatar du CFA ? le scénario n’était pas le même. « Car Objectifs : initier des pourparlers avec Cedeao ont en outre, validé certaines 1er à prôner le respect par chaque la stabilité extérieure de leur monnaie ADO pour obtenir la non-adoption décisions : la création des réserves de L’adoption de la future monnaie Eco pays des mesures recommandées par repose sur le bon comportement de leurs par l’Uemoa de l’Eco en mode solo, change couvrant au moins 03 mois suppose en toute logique l’abandon du la Conférence des Chefs d’Etat et de produits d’exportation sur le marché rencontrer Emmanuel Macron et, en d’importations, fixation du déficit CFA par les huit pays de l’UEMOA Gouvernement de la Cedeao pour le mondial (pétrole, or ou cacao) ». définitive, parvenir à « remettre l’Eco budgétaire à un niveau inférieur à 3% et la fin des monnaies comme le Cedis bon aboutissement du processus, il est Pis, de récentes décisions politiques sur le cap ». du PIB ou encore de l’inflation à un ghanéen et le Naïra nigérian entre aussi paradoxalement le 1er à jeter prises au Nigeria ont contribué à niveau inférieur à 10%. Le modèle autres. Ce devrait être une occasion aux orties, sinon à fouler aux pieds la renforcer son éloignement des critères L’on semble donc embarqué dans le de la future banque centrale devra inespérée pour la zone francophone de volonté commune, en s’illustrant par ses de convergence. Son inflation (hausse mythe de Sysiphe où tous les efforts être fédéral ; le régime de change la Cedeao de se débarrasser de façon déclarations fracassantes controversées des prix dans l’économie) a atteint déployés pour avancer ne ramènent flexible et arrimé à un panier de subtile du CFA, de plus en plus critiqué sur l’Eco. Provoquant au passage l’ire 12,3% à fin janvier 2020, tirée par qu’à la case « Départ ».

N°252 |Du 01 au 15 juillet 2020 8 Dossier IMPORTATION DES PRODUITS PETROLIERS : Ibrahim SEYDOU Le Togo, une anomalie dans l’espace UEMOA

lusieurs semaines après les révélations chocs de la presse sur le système familial et quasi-mafieux qui entoure les commandes publiques des produits pétroliers au Togo, Ple souffle n’est toujours pas retombé. Pour l’heure, aucune réaction officielle malgré le tollé suscité par les faits allégués, si ce n’est celle de deux députés moult fois interpellés, qui ont semblé relativiser les allégations. Dans ce dossier, FOCUS INFOS jette un regard comparatif sur le système d’importation des produits pétroliers dans l’espace de l’Union économique et monétaire ouest-africain (UEMOA) pour constater que le Togo reste le seul pays de la zone où les commandes sont réalisées par le gouvernement, à travers le Comité de suivi des fluctuations des prix des produits pétroliers ( CSFPPP) . Une anomalie.

Jusqu’en 2008, ce sont les leurs produits avec leurs Cette explication est contestée compagnies pétrolières camions afin d’approvisionner par un ancien cadre de TOTAL. regroupées au sein du les différentes stations. Société Pour lui, si les dettes que devait Groupement de Professionnels anonyme appartenant aux l’Etat aux pétroliers étaient du Pétrole (GPP) qui se pétroliers, la STE agit comme bien réelles et abyssales, il n’en chargeaient d’importer les un transitaire et facture les demeure pas moins que la vraie Des sillots de stockage produits pétroliers (essence, taxes. Tout produit pétrolier motivation de ceux qui ont pétrole, gas-oil, huiles etc.) consommé sur le territoire suscité et soutenu ce changement satisfaisant. pagnes pour les commerçants du dans notre pays. A l’époque, le togolais doit nécessairement dans le processus de commande, secteur », indique-t-il dans une marché était dominé par Total, emprunter ce circuit au risque était elle, vénale. « Ils ont tout Que font nos voisins ? boutade. Shell, Cap, Chevron, Oando, sinon d’être considéré comme simplement compris tout l’intérêt à Même commentaire du Sun Agip, Sorayaf, Etoile du produit de contrebande. organiser l’importation des produits Dans la zone, le Togo est directeur exécutif de la société Sahel ou encore Corlay, un pétroliers à travers cet obscur quasiment le seul pays où le de conseil spécialiste du marché groupe ivoiro-nigérian qui Une situation CSFPPP. La preuve : il a rendu gouvernement s’attribue les de secteur aval de l’énergie commercialise les produits sous temporaire qui dure beaucoup milliardaires » confie-t- prérogatives d’importation des en Afrique ( CITAC), qui la marque MRS. il. produits pétroliers ; le système considère le cas togolais comme A partir de novembre 2008, tout étant libre et ouvert ailleurs, une anomalie. « Quand elle a Dans la pratique, les besoins en le système va être chamboulé. De fait, le CSFPPP de mauvaise selon cette étude réalisée par commencé, nous avons pensé que produits de chaque compagnie, L’Etat va alors prendre la réputation à cause de l’opacité l’un des directeurs de mission du c’était une mesure ad hoc, appelée établis après analyse de ses décision d’importer lui-même qui l’entoure et à la tête de cabinet Kapi Consult, spécialisé à disparaître au bout de quelques ventes sur les 6 derniers mois, les produits pétroliers par laquelle trônait Francis Adjakli, dans les études de projets en semaines. Cela fait maintenant sont envoyés à l’une d’entre- l’intermédiaire du ministère est chargé notamment de énergie et infrastructures, et des années que cela dure et c’est elles, chargée de passer une du Commerce et de les l’importation des produits dont nous nous sommes procuré une anomalie assez grave que le commande groupée, souvent revendre ensuite aux pétroliers. pétroliers, de la proposition copie. gouvernement devrait faire cesser. auprès de sa centrale d’achats. Officiellement, ce changement des prix à la pompe et depuis Son rôle est de réguler les prix, les Ce processus s’effectue tous les s’explique par le risque que deux mois et de façon tournante faisait courir à la plupart des entre les compagnies. compagnies, le non-paiement Les produits sont convoyés des dettes dues par l’Etat aux par bateau jusqu’au port de pétroliers, estimées alors à Lomé, conformément à la plusieurs centaines de millions réglementation qui considère par compagnie. comme illicite, tout produit arrivant sur le marché, autrement En effet, quels que soient le prix que par voie maritime. d’achat du produit et le cours du dollar, les pétroliers étaient Du bateau, ils sont acheminés obligés de se soumettre au prix à travers les pipe-lines, visibles de vente et aux marges fixés par sur la N°2, et déchargés dans le gouvernement ; à charge pour leurs bacs respectifs à la Société ce dernier de subventionner togolaise de stockage de Lomé les produits. Au bout d’un (STSL), sise à la raffinerie, moment, le système était au gérée à l’époque par Shell, bord de l’implosion, à cause concessionnaire de l’Etat et de l’accumulation des dettes chargée du stockage et de la dues par l’Etat aux pétroliers • Incoterm (International Commerce Termes): C’est un code commercial mondial, révisé périodiquement. Il englobe et harmonise les termes réexportation. De la STSL au titre des subventions. Ceux- commerciaux pour faciliter les contrats commerciaux. Il est au commerce ce que OHADA est au droit. considérée comme un dépôt ci, alors confrontés au problème • CIF (Cost-Insurance-Fret, en français Coût- Assurance-Frêt): Il définit une livraison qui prend en compte le transport, l’assurance jusqu’au port régional et dotée d’une capacité de trésorerie, n’étaient plus en de déchargement. de 270 000m3, les produits mesure de passer les commandes • ITT (In Tank Transfer):se dit du transfert dans les tanks de stockage. vont prendre leur destination qu’ils paient comptant. Le finale : soit pour les pays de risque de pénurie était donc réel. un décret d’octobre 2019, du Pour le consultant de Kapi, la spécifications des produits et dans l’Hinterland (Burkina-Faso, De fait, l’Etat a choisi de passer suivi de la gestion quotidienne place de l’Etat n’est pas dans une certaine mesure de coordonner Mali, Niger…) ou pour le temporairement les commandes du stock de sécurité. Celui-ci l’importation des produits les appels d’offres s’il y a lieu. marché local. Dans ce dernier lui-même à travers le ministère s’entend du stock de produits pétroliers. Il devrait rester un Mais en aucun cas de s’occuper cas, ils empruntent de nouveau du Commerce et le CSFPPP, en pétroliers, notamment le super, régulateur et un organisateur des importations et encore moins les pipe-lines pour se retrouver payant cash ses fournisseurs, le gazole, le pétrole lampant et du secteur, et laisser le secteur de l’accaparer pour un opérateur dans les bacs de la Société pour ensuite revendre les le jet, constitué pour limiter privé opérer. « Nous achetons qui n’a pas investi dans le secteur. togolaise d’entreposage (STE), produits aux pétroliers ; le temps la rupture due aux aléas en tous des pagnes pour nous habiller. Les institutions de Bretton Woods chargée de livrer les pétroliers , que la situation se normalise. vue d’assurer, sur une période Pourtant, il n’est pas venu dans dénoncent ce genre d’ingérence », qui viendront ensuite récupérer donnée, un taux de service l’idée des autorités d’importer des explique-t-il.

N°252 |Du 01 au 15 juillet 2020 Actualité 9 La Conférence des Evêques, la principale force d’opposition au Togo Ayi d’ALMEIDA

our tous ceux qui en doutaient encore, la Conférence des Evêques du Togo (CET), a fait le choix de s’installer durablement dans le paysage politique togolais, décidée à occuper le vide abyssal, laissé par Pune opposition qui a sombré depuis la dernière élection présidentielle. A quel dessein ? Visiblement, la classe politique qui s’affirmera sans doute au fil togolaise devra compter dorénavant des années : la CET veut faire sa Malgré les critiques de leurs ouailles avec elle. Même si elle n’a pas franchi le politique. Sa dernière sortie est et certains de leurs confrères, les Rubicon, allant jusqu’à s’enregistrer plus qu’un ballon d’essai et procède Evêques déroulent leur agenda, comme la énième formation de d’une stratégie au long cours pour se résolvant même à commenter l’échiquier politique togolais, la pallier l’absence et la faiblesse de l’actualité, à décrypter tous les faits CET campe bien désormais une l’opposition. divers, qui ne restent que des faits force politique, ancrée délibérément divers même absolument choquants. dans l’opposition. Il est vrai qu’au Ainsi, alors que la séquence Ils en sont convaincus: ce pouvoir regard de l’état dans lequel celle-ci des élections est fermée depuis est omnipotent, omniprésent et se retrouve depuis février dernier, longtemps et que le président il faut lui opposer une force. Et La Conférence des Evêques du Togo une cure de jouvence ne lui serait autoproclamé, reclus chez lui et la seule aujourd’hui selon eux, que profitable. Battue, abattue, sans sous contrôle judiciaire, se contente structurée avec quelques relais dans du 5 juin », faisant parcourir un la contestation des résultats aux idées ni initiatives, elle a du mal d’amuser la galerie et feint de la société reste l’église, prise sous vent de panique sur l’échine du législatives d’avril, la fatigue d’une à se relever d’une énième défaite maintenir une flamme bien éteinte son acception générale pouvoir malien, en exaltant les corruption croissante, l’inertie de électorale. depuis longtemps, la CET en fait nombreuses frustrations d’une l’économie, les victimes toujours un sujet d’actualité, dont l’intérêt Sur les traces de l’imam population rassemblée par dizaine plus nombreuses des attaques Déstructurée par une dynamique pour eux, semble faire partie des Mahmadou Dicko de milliers lors de manifestations djihadistes au nord et des violences hétéroclite sans base militante priorités quotidiennes des Togolais qu’il orchestre. En une vingtaine intercommunautaires au centre etc. encore moins sans programme, en cette période de crise sanitaire La CET veut sans doute marcher sur d’années, cet imam rigoriste, tenant elle finit presua toujours par rejeter et d’incertitudes sur l’après les traces de Mahmadou Dicko, ce d’un salafisme minoritaire, est S’il a pu devenir le fer de lance d’un ceux qu’elle a adulés hier, souvent COVID-19. Elle s’est déjà plusieurs dignitaire religieux malien , soutien devenu un personnage central de la mouvement couvrant tout le spectre sur la foi de spéculations et de fois aventurée sur ce terrain, du président Ibrahim Boubacar scène malienne. politique, y compris des adversaires rumeurs, vérifiées ou non. Après imprudemment, reprenant comme Keïta lors de la présidentielle de 2012, Sauf que le Mali n’est pas le Togo d’hier, c’est parce que tous avaient Jean-Pierre Fabre, c’est au tour de éléments probants ceux écumant qui est parvenu à rassembler contre sur le plan de la pratique religieuse besoin d’une autorité morale et Tikpi Atchadam de faire les frais des les réseaux sociaux dont tout le ce dernier des partis venus de tout où le syncrétisme religieux peut être une voix respectée des Maliens. tenants de la Terreur. monde connaît le grand sérieux, ou le spectre politique. Il a pris la tête source de mobilisation politique. Pour l’instant, la CET ne peut se De fait, Mgr Philippe Kpodzro convoquant « la main sur le cœur », d’une coalition composite mêlant Et contrairement à notre pays, il prévaloir d’un tel consensus. Mais ne fut que la face émergée d’une un vrai indicateur de la crédibilité partis politiques et mouvements traverse une crise sociopolitique si c’est le Saint-Esprit qui l’ordonne, tendance qui se dessine lourde, et d’une compétition électorale. religieux , appelée « Mouvement sans précédent, où se joignent alors, Allons-y.

ENTREPRENAURIAT /Aka Ecolo, une solution d’Emmanuel Adzonyo pour endiguer la déforestation Charles KOLOU

a biomasse (bois de feu et charbon de bois) représente 76% de la consommation finale d’énergie au provoquer des brûlures comme c’est de son pays. S’inscrivant dans la Togo. La satisfaction de ce besoin au quotidien augmente la pression sur les ressources forestières. Pour souvent le cas avec le charbon ordinaire. dynamique du Hub Logistique Lrelever le défi d’une consommation respectueuse de l’environnement, le jeune togolais Emmanuel Kossi Et il est en plus à un prix très abordable. consacré par le Plan National de A. Adzonyo a mis au point la solution « Aka Ecolo », une autre forme de charbon qu’il propose aux ménages. Voilà bien des raisons pour opter Développement (PND), il nourrit pour Aka Ecolo », vante Emmanuel l’ambition de créer une usine de Une solution environnementale pas dormir sur ses lauriers ni croiser Adzonyo. production d’Aka Ecolo. « Aka Ecolo » (Aka signifiant charbon les bras devant le triste spectacle de en Ewe/Mina) est un charbon disparition des forêts occasionné Présenté comme une solution Avec l’augmentation de la population, écologique produit à base de déchets par l’Homme. En fabriquant « Aka alternative au charbon de bois la start-up croit pouvoir produire et végétaux comme les tiges de mil ou Ecolo », il entend donc contribuer à ordinaire avec ses impacts négatifs, desservir la population togolaise et maïs ; les coques d’arachides ; les la préservation du couvert végétal en « Aka Ecolo » est disponible sur le la sous-région en charbon écologique sons et balles de riz ; les coques de dégradation. marché au prix de 200 FCFA le et être un exemple en termes de noix de palmistes et de coco ; les kilogramme et s’offre à un prix plus transition énergétique à la base. peaux de bananes, etc. « Il est d’une urgence aujourd’hui, bas en fonction que la quantité que Pour réaliser cet objectif, le jeune au regard des faits et chiffres sur la l’on désire. entrepreneur est bien conscient « Ces déchets suivent un processus diminution du couvert végétal, de doter des moyens à mobiliser. Il lance de carbonisation et de broyage. La les ménages des sources d’énergies Aka Ecolo Produire à l’échelle dans ce contexte un appel aux matière broyée est ensuite mélangée renouvelables, efficaces, propres et industrielle pouvoirs publics et à de potentiels avec du liant à base d’amidon ou économiques notamment pour la effectué avec l’accompagnement Emmanuel Adzonyo, avec sa investisseurs. argile avant de passer à la meule ou cuisson. Aka Ecolo s’inscrit ainsi de l’ONG JVE (Jeunes Volontaires solution, se bat pour un idéal où la l’extrudeuse. Les briquettes sorties dans une dynamique imprimant des pour l’Environnement), le jeune destruction ou la dégradation des « En tant que jeune pousse et roulant de la meule sont ensuite séchées valeurs environnementales notamment Adzonyo soutient que son charbon « ressources forestières ne devra plus sur fonds propres jusqu’ici, nous avons avant utilisation », explique le jeune la préservation du couvert végétal, Aka Ecolo » présente des avantages être nécessaire pour disposer de des moyens très limités. Nous sommes entrepreneur. lutte contre la désertification et le en termes d’énergie calorifique et l’énergie de cuisson. Il porte ainsi à la recherche de subventions, soutiens, réchauffement climatique », confie-t-il. économique. la vision d’amener les populations facilités, équipements de production et Pour le Jeune Emmanuel très « L’usage de Aka Ecolo réduit le temps de togolaises à consommer Aka Ecolo. nous restons ouverts pour des actions engagé pour une gestion durable des Efficace et accessible cuisson et ne se consume pas vite. Il ne Mais pas que. Il veut aussi contribuer concertées avec d’autres acteurs sur la ressources naturelles, il ne fallait Sur la base d’un test de cuisson dégage pas de fumée ni d’éclats pouvant au développement socio-économique question », confie-t-il.

N°252 |Du 01 au 15 juillet 2020 10

N°252 |Du 01 au 15 juillet 2020 Santé 11 Trucs et astuces pour éviter les maladies rachidiennes Esaïe EDOH la suite de certaines activités ou du maintien de soi dans certaines positions, l’on ressent des douleurs ce qu’elles forment un angle de 90°, pouvez aussi plier les deux jambes pour corporelles. Généralement liées à la colonne vertébrale, elles sont sources de diverses maladies peu pieds à plat sur le sol. Ce qui évite la vous rapprocher du sol, mais toujours A connues. Appelées maladies du rachis, elles sont évitables grâce aux conseils du personnel soignant. formation d’un creux dans le bas du en gardant le dos droit », rappelle dos. «Placez si besoin un coussin ou une l’infirmier. Ces maladies du rachis (nom du rachis sont évitables à travers de notamment quand on est dans son serviette roulée au niveau des lombaires. Pour rester debout, il est avantageux scientifique de la colonne vertébrale) simples comportements quotidiens à bureau toute la journée. Les sports Gardez un alignement entre la tête, les d’avoir le dos droit en gardant sont entre autres, l’arthrose cervicale, bannir. Il est, à cet effet, conseillé trop violents ou pratiqués avec un épaules et le bassin », conseille Keke l’alignement nuque-bassin-talons. le canal lombaire étroit, la douleur d’éviter le maintien d’une position mauvais équipement à l’instar de la Eli. De même au lit, quelle que soit lombaire ou lombalgie, l’épiphysite pendant longtemps. « Cela vaut course à pieds nus sont à proscrire. la position adoptée entre dormir sur Le traitement possible vertébrale, le tassement vertébral. le dos, sur le ventre ou sur le côté, Leurs origines sont diverses. « il faut éviter que le dos ne se creuse. De différents traitements permettent Les douleurs sont généralement dues «Sur le côté, placez un petit coussin d’atténuer les douleurs aiguës dues à des mauvaises positions plongées entre le creux de la taille et le matelas aux pathologies rachidiennes. Les que subissent la colonne vertébrale. et un autre entre les deux genoux pliés. spécialistes préconisent à cet effet, Dans d’autre cas, elles relèvent de Sur le ventre, placez un coussin sous les des traitements médicamenteux la spondylarthrite qui est une forme hanches. Idéalement, il vaut mieux éviter à base d’antalgiques, d’anti- de rhumatisme touchant le rachis. cette position de manière trop prolongée inflammatoires, de myorelaxants L’origine du mal de dos peut également car elle favorise les douleurs dans les ou encore de corticoïdes. La être physique (lésion anatomique) ou lombaires et les cervicales. Sur le dos, kinésithérapie constitue également émotionnelle comme le stress et l’anxiété placez un coussin sous les genoux, vous l’un des traitements de premier », confie l’infirmier Keké Eli. préservez ainsi l’alignement tête-épaules- choix. En effet, cette spécialité bassin», conseille l’infirmier. médicale permet de corriger les Ces maladies rachidiennes se déviations de la colonne vertébrale manifestent par des douleurs au dos. Pour éviter les maladies rachidiennes, et de muscler la zone affectée. « On parle de douleur chronique dès que plusieurs positions sont conseillées sa durée dépasse les 3 mois », précise Une personne souffrant de mal de dos quand il s’agit de ramasser un objet « Dans le cas où les symptômes l’infirmier. Ces douleurs sont le plus au sol : la position « balancier » qui persistent, une intervention chirurgicale souvent ressenties au réveil. consiste à plier une jambe et à se est pratiquée avec des techniques plus d’autant plus quand la position statique pencher en soulevant l’autre jambe ou moins invasives. En fonction de la Des positions qui sauvent est mauvaise, au travail, en voiture ou Devant l’ordinateur, au bureau, tendue en arrière ; la position « pathologie à traiter, la prise en charge pendant le sommeil », relève l’infirmier sur un canapé ou en voiture, la chevalier servant » qui demande peut se traduire par le port d’un corset Causées généralement par l’adoption qui conseille de bouger souvent, façon normale de s’assoir est de de poser un genou à terre, juste adapté comme dans le cas de la scoliose de certaines positions, les maladies se lever de son siège, marcher positionner les jambes de manière à à côté de l’objet à ramasser. « Vous », rassure l’infirmier.

N°252 |Du 01 au 15 juillet 2020 12 Société Comment sont inhumées les victimes de la COVID-19 au Togo? Esaïe EDOH eaucoup de Togolais se posent cette question à laquelle le téléphone arabe trouve des réponses toute faites, comme à l’accoutumée. Ainsi, certains pensent que ces morts sont ensevelis dans Bdes conditions inhumaines notamment sans cercueil à en croire les images qui circulent sur les réseaux sociaux. D’autres estiment que l’enterrement se fait dans des fausses communes. Qu’en est-il exactement? Eléments de réponses.

Trois (03) mois après la découverte foulée, un corbillard est sollicité et dans le sac mortuaire et ensuite dans d’un 1er cas de contamination à rendez-vous est donné à la famille le cercueil, la contamination » assure la Covid-19, plus précisément à en un lieu un peu proche du centre le directeur de l’hygiène. la date de 28 juin, la pandémie a de prise en charge, pour conduire le déjà tué 14 personnes sur les 615 défunt vers le cimetière». Telles sont A l’heure actuelle, la cas de contamination enregistrés. les dispositions prises, rapporte contamination à la covid-19 due Ces victimes de la maladie sont le directeur de l’hygiène et de au contact avec un cadavre n’est enterrées dans des conditions l’assainissement de base. Pendant pas avérée. Toutefois, la prudence particulières contraires aux que le service sanitaire se charge de est de mise au Togo. « Personne normes habituelles connues de réunir les conditions nécessaires, ne maitrise à 100% le virus. Aussi Inhumation d’une personne décédée de Covid-19 tous. Leur inhumation a lieu une équipe des pompes funèbres est-il raisonnable de prendre toutes dans les 24 heures qui suivent le assure la construction de la les dispositions pour éviter des informe le prêtre vodou Togbui la peur au ventre d’être aussi déclarés décès. De ce fait, des dispositions tombe. Au cimetière s’agissant surprises désagréables », lance le Affoutou. Toutefois, la situation contaminés », raconte le frère aîné sont prises par l’Etat à travers des chrétiens, il y a possibilité responsable de l’assainissement pandémique oblige à s’adapter d’un décédé de Covid-19. des services sanitaires pour leur pour la famille de faire venir un qui confirme que la procédure au et agir autrement. «Une personne assurer un enterrement «digne et religieux pour quelques minutes Togo, est conforme aux normes décédée de Covid-19 est comme une Pour éviter aux familles de vivre sécurisé». de prière dans le strict respect recommandées par l’Organisation personne morte par noyade ou dans cette émotion, elles proposent des mesures barrières. La plupart Mondiale de la Santé (OMS). un crash d’avion où on ne retrouve des solutions. Un dispositif A la suite du décès, les parents des enterrements se sont déroulés pas le corps. Dans ce cas, nous faisons permettant d’exposer le défunt de la victime sont, dans entre 18h et 1h du matin. Pratiques traditionnelles des cérémonies avec la famille en dans un cercueil vitré pour que l’immédiat, informés de la triste non autorisées expliquant la situation aux ancêtres», la famille et les religieux puissent nouvelle par le médecin traitant Bien que deux cimetières soient affirme le prêtre. accomplir leur rite dans le respect qui communique également choisis par le comité de riposte En Afrique et particulièrement des mesures barrières. l’information à la Coordination pour les enterrements, les familles dans les communautés togolaises, Ces conditions particulières Nationale de Gestion de la Riposte ont la latitude de choisir le lieu les morts ont une valeur et d’inhumation des personnes Cette proposition est à l’étude contre la Covid-19, mise en place d’inhumation de leur proche si sont généralement enterrés emportées par la Covid-19, au niveau de la coordination de par le gouvernement togolais. «En ce dernier en a émis le vœu, de selon des principes religieux et empêchent leurs familles de leur riposte. Mais son aboutissement informant la famille, le but n’est pas son vivant. Dans ce cas, la famille traditionnels. Dans le contexte de rendre un dernier hommage heureux est douteux. «Voir un qu’elle vienne retirer le corps comme assure les charges financières. Covid-19, toutes sortes de rites mérité. Ce qui suscite de vives proche décédé suscite toujours des c’est le cas généralement quand une «Nous n’excluons pas de telles traditionnels et religieux inscrits émotions dans les familles. «Ça émotions. Donc permettre une personne perd un proche durant les demandes qui doivent être à la charge dans le cadre de l’inhumation a été difficile et ça continue de l’être exposition pourrait générer sans soins dans un centre sanitaire. Ici, de la famille. Ce choix doit se faire en tels que des ablutions sèches, pour nous, ne plus voir notre frère doute de situations auxquelles on il s’agit juste d’une information », collaboration avec notre équipe pour l’enveloppement du corps dans un parce qu’il est mort d’une maladie ne s’attendrait pas. La prudence est précise Komlan Ayité, directeur éviter une contamination. Mais nous linceul et la prière pour le défunt contagieuse. Le choc était à son la meilleure solution. Chacun doit de l’hygiène et de l’assainissement ne le conseillons pas aux familles pour sontabrogés. Bien qu’elles relèvent comble. Pendant que nous pleurions comprendre la réalité de cette maladie de base au ministère de la santé, des raisons sécuritaires et sanitaires », d’une importance capitale pour sa disparition, nous avions également », lance Komlan Ayité. service étatique qui assure souligne Komla Ayité. les familles, elles n’ont pas de l’inhumation des personnes conséquences majeures chez les décédées de Covid-19 dans notre Eviter d’autres chrétiens. pays. contaminations «Le sens réel de l’entretien du corps La famille informée, n’ayant pas La covid-19 étant contagieuse, mortel et des prières faites lors du décès, droit d’accès au corps mortel, est le comité de riposte a pris des c’est qu’en réalité, ils constituent un priée de fournir des informations dispositions pour éviter sa acte de consolation pour les familles complémentaires en vue des propagation durant l’enterrement et de marque de sympathie pour ceux dispositions à prendre pour des personnes décédées des suites qui y prennent part aux côtés de la l’enterrement. «Il revient à la du virus. De ce fait, la famille de famille éplorée. C’est la meilleure famille du défunt de nous confirmer la victime non seulement n’a pas manière d’honorer la mémoire d’un l’appartenance religieuse de ce dernier. accès à la dépouille mortelle, mais disparu », soutient le pasteur Roger Ce qui nous permet de savoir où aller elle ne voit non plus le corps.Car Kpéglo. Toutefois, il relativise : « l’enterrer », souligne notre source la traditionnelle mise en bière dans certaines familles, les personnes qui précise que les chrétiens sont et l’exposition du corps ne sont décédées reviennent sous d’autres inhumés au cimetière de Bè-kpota autorisées. « Notre devoir est de formes pour déranger leurs proches. et les musulmans à Adéticopé. limiter la propagation du virus. Alors Ces familles ont besoin de prières. que remettre le corps à la famille pour Mais on n’a pas nécessairement besoin L’enterrement devant avoir lieu des rituels habituels occasionnera sans de la présence du corps mortel » dans 24 heures, le corps n’est doute d’autre cas de contamination», plus envoyé à la morgue. «Dans alerte Komlan Ayité. Par contre, pour les pratiquants l’immédiat, il est mis dans un sac animistes, les rites sont mortuaire disponible au centre de Toujours dans le souci d’éviter indispensables et s’imposent. prise en charge. Si la famille a des de nouvelles contaminations «C’est beaucoup plus mystique. Et il moyens, elle fournit le cercueil. Le cas par contact avec le cadavre, la le faut pour demander aux ancêtres échéant, nous sollicitons le Centre dépouille est désinfectée avec de bien accueillir le défunt chez hospitalier universitaire Sylvanus des solutions prévues à cet effet. eux. C’est une cérémonie qui permet Olympio (CHU S.O) qui nous en « C’est pour éviter au personnel également de charger des commissions fournit aux frais de l’Etat. Dans la soignant chargé de la mise du corps au défunt pour les ancêtres»,

N°252 |Du 01 au 15 juillet 2020 Société 13 L’hypergamie masculine, une tendance contre les codes traditionnels ? Nana GARBA

Comme une malédiction. Mais être battues en brèche et les choses femme qui se cherche comme moi. Cette est-ce vraiment le cas ? semblent se passer à l’envers. galère, je préfère la vivre, seul. S’il faut être deux, autant que la femme ait au Du grec hyper qui signifie au-dessus Evolution moins un peu de moyens même si c’est de , au-delà et de gamos mariage, ma grande sœur car moi je m’en fous de rapport sexuel), l’hypergamie est Il semble que la réalité modifie ce l’âge ». le fait pour un individu de préférer tableau. Ainsi, en fait de prince des conjoints ayant un niveau ou charmant fort, beau et puissant L’hypergamie, doit- un statut social plus élevé que le etc., et à défaut d’en trouver et de on en avoir honte? sien , ou plus généralement, dans les séduire, beaucoup de femmes se une société, le fait de privilégier des contentent d’abord d’un géniteur. Pour Tony Brou, dans l’absolu, alliances de ce type. L’hypergamie Puis usant de la technique du singe l’hypergamie masculine n’est pas masculine se définirait donc comme allant de liane en liane, elles passeront une pathologie. « C’est une paraphilie l’attirance de certains hommes pour éventuellement à un homme riche qui est une attirance sexuelle qui parait des partenaires féminines plus âgées, pour assurer à leur descendance « anormale. Elle ne fait de mal à aucun plus riches, plus puissantes et qui les une protection sociale ». Pour celles qui des deux partenaires », ajoute-t-il. C’est domineraient, selon Dr Tony Bou, ont déjà formé un couple avec un le regard de la société et le jugement psychologue clinicien au Centre homme riche, elles chercheront un qu’elle porte sur ce type de relation convivial des femmes. partenaire reproductif secondaire, qui en font un sujet d’interrogation plus clairement un amant qu’elles voire de honte. Dans les codes traditionnels, les entretiendront financièrement et Tony Bou, psychologue au Centre convivial des femmes hommes se mettent en couple avec protègeront. Cette situation serait la Selon lui, cette pratique est bien au des femmes plus jeunes, belles et cause de l’hypergamie masculine. contraire profitable à l’humanité en bonne santé, pouvant leur partenaires plus jeunes, et sont peu en difficultés financières et n’ayant en ce qu’elle contribue à garantir assurer une descendance. Tandis A cela, il faut ajouter que beaucoup de séduits par l’idée de se mettre en pas encore réussi à s’installer sur le la survie de l’espèce humaine en que les femmes privilégieraient les femmes font aujourd’hui de longues couple avec ce profil de femmes, à la plan professionnel, éprouvent des amenant les hommes à assumer partenaires masculins plus âgés, études, deviennent carriéristes ou en réputation d’ « indépendantes et de difficultés à séduire les filles de leur leurs choix et les femmes à choisir beaux, forts et riches, avec un statut toute hypothèse, sont financièrement suffisantes ». génération. Ils se mettent donc en des mâles aptes à protéger leur social important, capable de protéger indépendantes. De fait, elles ont des couple avec ces femmes plus âgées, descendance. Elle contribue le couple et leurs éventuelles difficultés à rencontrer des hommes Aussi, celles-ci se rabattent-elles sur qui leur assurent le gîte et le couvert. également à diminuer le célibat progénitures en toutes circonstances. célibataires de leur génération des hommes plus jeunes, socialement Moïse Akpa, artiste, se confie : « moi définitif des hommes socialement De nos jours, ces certitudes semblent qui eux, se lancent à la quête de moins nantis. Ces derniers, souvent je ne me vois pas aujourd’hui épouser un peu ou pas insérés.

N°252 |Du 01 au 15 juillet 2020 14 Sport COVID-19 : Esaïe EDOH La grande précarité chez les joueurs de D1 et D2

a Fédération Togolaise de Football (FTF) a décidé le 17 mars dernier, la suspension des championnats nationaux de football de première et deuxième divisions et plus tard le 26 mai, son arrêt définitif en raison de Lla pandémie de covid-19. Depuis lors, les joueurs en compétition se retrouvent de fait en chômage technique, sale temps qui rime avec des difficultés pour subvenir à leurs besoins vitaux.

«Le championnat de football Togolais Amétondji Michel, à la suite d’une confie un joueur de la D1. ne nourrit pas son homme », affirme-t- interpellation de protestation fin on souvent dans le monde du sport avril. «Le mois suivant, on s’était retrouvé Les clubs de l’intérieur éprouvent roi au Togo. Les joueurs évoluant avec 10.000 francs CFA comme « cadeau également des difficultés à remplir leur dans le championnat national l’ont » de la part du président. Et comme il part du contrat vis-à-vis des joueurs. appris de façon plus prégnante depuis est de coutume qu’on ne refuse pas un Malgré la précarité dans laquelle ils la suspension des championnats cadeau, nous l’avons accepté », témoigne vivent, chez ces pensionnaires des nationaux en mars dernier. En effet, le capitaine du club de la ville des 7 clubs togolais, c’est motus et bouche de nombreux joueurs de clubs des collines. cousue, au risque d’occasionner un première et deuxième divisions pour la conflit entre eux leurs présidents. « Je Des joueurs de D1 en séance de mise en forme plupart, payés entre 40.000 et 60.000 Le sort des sociétaires de Gbohloé- ne peux rien vous dire. Il y a des règles qui francs CFA, sont privés partiellement su des Lacs, pris au piège de la régissent le fonctionnement du club», lance présidents, généralement des hommes stratégie de rentabilité. «Le championnat ou totalement de leurs salaires. crise sanitaire liée à la pandémie un joueur du championnat d’élite. d’affaires ou responsables de sociétés ne rapporte rien financièrement. Ce sont de Covid-19 n’est pas meilleur. Au voient également leurs activités des investissements sans gain. Il est rare de Qu’ils soient liés aux clubs par un contraire, ils vivent une situation Le fruit de l’amateurisme tourner au ralenti. Ainsi affaiblis vendre un joueur. Dans de telles conditions, contrat en bonne et due forme ou non, plus corsée avec la résiliation de leurs économiquement, ils n’ont plus de je ne peux pas continuer de payer», lance ils sont sans nouvelle de la comptabilité contrats. « A la fin du mois d’avril, alors La difficulté des clubs de football à ressources. « Cette situation reflète le un président de club de la D1. de leurs équipes respectives. «Bien que que nous attendions les mensualités des respecter leurs engagements vis-à-vis niveau amateur de notre championnat », nous ayons travaillé plus de 20 jours en mois de mars et avril, notre espoir a viré des joueurs, révèle le niveau amateur note Augustin Améga, ex-directeur Dans cette situation de malaise, les mars avant l’arrêt du championnat, nous à une situation désespérante », témoigne du championnat togolais. En effet, la de communication de la Fédération joueurs et les clubs ne tournent leurs n’avons perçu que la moitié de nos salaires. un joueur du club de la ville d’Aného. plupart des présidents de clubs sont les Togolaise de Football (FTF). « Dans regards que vers la FTF et l’Etat Et jusqu’à ce jour, nous n’avons plus rien Une situation aux conséquences seuls et principaux investisseurs dans d’autres pays où le championnat est à un desquels ils attendent des gestes. perçu. Soit deux mois déjà. Et bientôt trois dévastatrices sur le quotidien des leurs clubs. «En dehors des subventions niveau professionnel, ce sont des sociétés «L’Etat et la fédération doivent faire », relate Claude Missefan, capitaine joueurs. « Ce n’est pas facile de vivre de l’Etat aux clubs, seuls les présidents qui financent les clubs. Avec la vente des des gestes aux clubs, comme c’est le cas d’Ifodje Football Club d’Atakpamé avec 40. 000 à 60. 000 FCFA par mois assurent les charges financières. Ils sont par maillots et des droits télé, il y a un retour dans d’autres pays », lance Augustin (équipe de première division). surtout quand on n’a pas d’autres entrées moment soulagés avec les entrées de vente sur investissement », renchérit Michel Améga qui craint la répercussion de et qu’il y a la famille à supporter. C’est de ticket lors des rencontres », commente Takpa. cette situation sur le niveau de jeu à Privés de leurs salaires, les sociétaires encore compliqué dans ce contexte où nous Michel Takpa, journaliste sportif. l’entame de la prochaine saison, vu d’Ifodjè ont néanmoins eu droit n’avons plus de salaire. Pour joindre les Le côté amateur du football togolais que par ailleurs, les joueurs ont perdu à un geste symbolique de la part deux bouts, moi personnellement je suis Etant en majorité les seuls bras est d’autant plus exacerbé que les le contact avec le ballon depuis l’arrêt du président du Club, l’honorable obligé de me lancer dans de petits jobs », financiers de leurs clubs, les présidents de clubs n’ont aucune du championnat. HISTOIRE D’UNISPORT: de Kouloundè au sommet du football togolais Charles KOLOU

a Fédération Togolaise de Football (FTF) a officialisé fin juin, son classement définitif des championnats et se renforcer. Les Académiciens, joueurs comme Maman-Zougou nationaux de première et deuxième divisions, saison 2019-2020. Le club Unisport de Kouloundé, classé comme on les surnomme, vont Abdoul-Djawad, Ouro-Akoriko Ldeuxième et vice-champion reste sans doute l’une des surprises de la saison. Focus infos revient sur l’histoire dominer les clubs rivaux de la zone Sadate, Tchatakora Samiou, Agoro de ce club qui nourrit de grandes ambitions pour les saisons à venir. nord et remporter le championnat Ashraf, Tchakala Mohamed et de la D2 saison sportive 2018-2019. Yakoubou Nouridine seront toujours Unisport est un club togolais de va connaître un déclin. De retour en D1, l’équipe sous les gravés dans les annales du club. football basé à Sokodé dans le Le club ne rallumera sa flamme commandes du coach Sibabi Akpo Unisport rendra aussi hommage à des quartier de Kouloundè et connu sous qu’environ 14 années plus tard. Sous Kamou Abdel-Aziz maintient son entraineurs comme Essoazina Atcha, le nom de « Petit Moustique » en 1975 les commandes du coach Bozinabo élan de vainqueur et crée la surprise Gneni-Kakou Izotou, Jules Koudjodji où il a été fondé, à l’initiative des Co- Tchakpedeou, le club reconstitué, en se classant 2ème devant de grands et Sibabi Akpo Kamou Abdel-Aziz habitants passionnés du ballon rond. participe en 1999 au championnat clubs comme ASCK, champion en qui ont permis au club d’obtenir sa Le nom d’Unisport lui sera attribué de district 2. Unisport va afficher titre, le Dynamic togolais ou encore qualification historique pour une par Tchagnao Agoro dit Kempes, un de belles performances match après Semassi, l’autre club rival de Sokodé. compétition continentale. amoureux du football de ce quartier match et s’adjuger le titre de champion il a été sacré champion de la D2 face à Sacré vice-champion, Unisport de populaire de la ville de Sokodé qui de district qui le qualifie pour la Okiti de Badou. Kouloundè pour une première fois Ambitieux se serait inspiré du nom d’un grand première division. En D1, Unisport alors présidé par El de son histoire, va participer à une Présidé depuis 2018 par l’honorable Camerounais de l’époque. A sa première expérience en division Hadj Abdoulaye Bassarou, nourrit compétition continentale. Amadou Yerima Mashoud, Unisport d’élite, Unisport va déjouer tous les l’ambition de décrocher un titre de Le club de Kouloundè toujours en nourrit de grandes ambitions. Il A sa création, le club va s’illustrer pronostics et remporter le titre de vice- champion, sans y parvenir. Le club quête d’un premier titre de champion veut devenir un club modèle et jouer à travers diverses compétitions champion. Après cette performance, n’occupera que la troisième place à du Togo compte à son palmarès deux dorénavant les premiers rôles dans le organisées dans la commune de le club de Kouloundè va connaître l’issue de la saison 2O11-2012. Après trophées de champions de la D2. Il a championnat Togolais. Sokodé avec des joueurs comme un nouveau déclin et se retrouver en cette saison, Unisport va disputer 4 été en 2016, à l’issue de la coupe de Les Académiciens veulent ainsi Agoro Medjessiribi, Kassim Maman deuxième division. autres d’affilée en D1 sans remporter l’indépendance médaillé de bronze. présenter une forte image du Togo sur Awali, Dongo Oniadon et les frères A l’issue de la saison sportive 2006- le titre de champion. A l’issue de celle Les Académiciens ont aussi reçu à les plans national et international, et Tchandikou. En 1985, pour raison 2007, Unisport passe tout près d’un de 2017-2018, le club alors entrainé trois reprises le trophée « Equipe Fair – gagner une coupe continentale. de départ du club de la plupart de retour en division première en se par Agoro Arafat sera classé 13ème et Play du Togo », et remporté une fois le Pour sa prochaine participation à ces joueurs cadres pour la suite des classant 2ème de la Zone nord. Le club relégué encore une fois en deuxième trophée « Champions tournoi Sport FM». la Coupe CAF, Unisport compte études et d’autres pour des formations ne retrouvera le championnat d’élite division. L’histoire du club a été aussi marquée déjà franchir l’étape des tours professionnelles, le club de Kouloundè qu’à l’issue de la saison 2010-2011 où En D2, le club va se restructurer par des acteurs clés. Les noms des préliminaires.

N°252 |Du 01 au 15 juillet 2020 Reportage 15 Van Vliet Automotive Togo livre des matériels neufs à des transporteurs de BB Lomé Esaïe EDOH

an Vliet Automotive Togo a effectué ce mardi 30 juin à Lomé la livraison de 15 camions de marque MAN pour les autorités et les mécanismes mis en et 15 remorques de marque SCHMITZ CARGOBULL aux sociétés de transports « Nassif» et « Noutépé place cette année tels que les abattements Van Vliet Automotive Togo V», prestataires de BB dans le cadre du transport et de la distribution de ses produits. douaniers, l’exonération de TVA ou Van Vliet Automotive Togo, est encore le financement par le leasing nous la filiale togolaise de Van Vliet Ces camions et remorques, tous de financement de la société de crédit- Automotive Group. A travers son dernière génération ont été acquis bail African Lease Togo, spécialisée installation dans notre pays, elle dans le cadre du renouvellement de dans le financement d’équipements assure principalement des services de la flotte commerciale de la Brasserie de toutes sortes. distributeur de la marque MAN au du Bénin (BB). Composé d’un Ghana, au Bénin et au Burkina-Faso. tracteur routier de MAN TGS 19.440 Des garanties De plus, Van Vliet Automotive Togo 4X2 BBS-WW et d’une remorque à L’équipement livré étant de dernière dispose d’un stock large de pièces de rideaux coulissants certifiée pour le génération, nécessite des entretiens rechange et développe des formations transport de boissons, cet équipement appropriés des professionnels. Pour pour les chauffeurs mais aussi pour routier permettra à la BB d’optimiser ce faire, Van Vliet offre une garantie les mécaniciens comme ce fut le les temps de chargement. « Grâce aux d’une année à son client. « Nous allons cas récemment pour des opérateurs remorques palettisables, les livraisons assurer l’entretien des camions ainsi travaillant dans la distribution dans les meilleures conditions sont que la rechange des pièces au besoin », pétrolière ou dans les travaux publics. assurées », souligne Marc Boisgarnier, promet Marc Boisgarnier. directeur général de Van Vliet De même, la société va assurer la Notons que la société mère Van Automotive Togo. formation des transporteurs en Le directeur de Van Vliet Togo remettant la clé Vliet Automotive Group est une vue d’une parfaite utilisation de multinationale néerlandaise fondée Ce nouvel ensemble routier, l’équipement. « Nous allons assurer le néerlandais. Le choix de la terre de permettent de répondre plus aisément aux en 1953 et spécialisée dans la permettra également aux sociétés service après-vente en offrant également nos aïeux est motivé par sa position besoins grandissants avec du matériel de commercialisation de voitures pour de transport de remplir leur part de une formation d’entretien de l’ensemble géographique, qui constitue un point qualité », a expliqué le directeur de particuliers, de camionnettes et de contrat vis-à-vis de la BB «Les camions routier aux transporteurs. Notre d’accès idéal pour la distribution de Van Vliet Automotive Togo, M. Marc poids-lourds d’occasion. Après plus de que nous utilisons jusqu’à présent ont été premier devoir est de bien les conseiller camions vers les pays de l’hinterland Boisgarnier. 60 ans d’existence, elle commercialise acquis depuis plus de 15 ans et sont donc et de les accompagner si besoin dans en l’occurrence le Mali, Niger et le Grâce à l’abattement sur les droits de essentiellement des produits neufs et vieillissants. Ceci nous pose d’énormes le financement de leurs matériels», Burkina Faso. douane, Van Vliet Automobile Togo a mise sur le modèle “Trucks To go” avec soucis dans le convoiement des boissons annonce le directeur général de Van livré cet ensemble routier aux sociétés plus de 1500 camions, remorques et dans les délais prévus », relève Dorothée Vliet Automotive TOGO. Cette présence dans le pays est de transports à moindre coût. « C’est autres véhicules en stock sur sa base Nassif, directrice de la société de également justifié par son climat grâce à cette disposition de la loi que nous hollandaise. Elle est actuellement transport Nassif. Climat des affaires favorable d’affaire favorable, en constante avons aussi livré cet ensemble routier à l’un des tout premiers groupes L’acquisition de cet équipement Le Togo est le premier pays de la amélioration. « Le rajeunissement de la un prix intéressant et réduit », ajoute son stockistes européens de poids-lourds routier a été possible grâce au sous-région qui accueille le groupe flotte de camions au Togo est une priorité 1er responsable. et remorques. SPORT/Pluie d’hommages au « Champion » Edem Kossi Koudagba! Charles KOLOU l aura été, sans conteste, l’un des joueurs ayant marqué le football togolais durant ces trois (3) dernières être avorté en raison de problèmes d’un frère et d’un modèle. « Le bureau années. Edem Kossi Koudagba, emporté le 18 juin dernier à Davié son village natal à seulement 25 ans des cardiaques détectés lors de sa visite Exécutif de l’ASCK et la famille défunte Isuites d’une courte maladie, aura surtout écrit les belles pages de l’histoire d’Espoir de Zio et de l’Association médicale. Il était aussi suivi par pleurent un grand joueur promis à une Sportive des Conducteurs de la Kozah (ASCK), deux clubs du championnat de football togolais. Son efficacité plusieurs clubs africains comme belle carrière et que malheureusement la face aux buts adverses, ses belles performances, sa simplicité et l’espoir qu’il représentait pour le football togolais européens dont le club françaisTours mort vient de faucher », a écrit le club. expliquent l’hommage unanime que lui rendent les amoureux du ballon rond. FC évoluant en Nationale 2. D’autres voyaient en lui un futur attaquant Des milliers de personnes avaient D’Espoir de Zio à l’ASCK Qualifié pour la Ligue des champions indiscutable de l’équipe nationale rallié son village natal le 27 juin Edem Kossi Koudagba s’est révélé africaine, saison 2019-2020, Kossi dont il rêvait tant. dernier où a eu lieu son inhumation. à l’issue de la saison sportive 2016- Koudagba et l’ASCK seront élimés Malgré les mesures barrières édictées 2017 du championnat togolais de au deuxième tour des phases Hommages dans le contexte de la pandémie de football de deuxième division qu’il préliminaires par l’AS Vita Club de La mort dans la fleur de l’âge de Covid-19, membres de famille, amis, va remporter avec Espoir de Tsévié en Kinshasa. celui que beaucoup surnomment « fans et acteurs du football togolais terminant meilleur buteur. La saison champion » ou encore « goaleador » a s’étaient fortement mobilisés pour suivante, il sera transféré à l’ASCK, En équipe nationale provoqué beaucoup d’émotions chez rendre au « champion », un dernier un club promu en D1. Il va rapidement Les performances du jeune attaquant les Togolais. Supporters, joueurs, hommage. faire l’unanimité du staff technique. vont séduire le staff technique de coéquipiers, entraineurs et agents de Titulaire indiscutable toute la saison, l’équipe nationale de football. En joueurs, tous ont rendu un vibrant « Kossi Koudagba était un espoir Togolais Koudagba va finir meilleur buteur à novembre 2018, il sera convoqué par hommage à Koudagba. très talentueux avec qui j’ai eu la chance l’issue de la saison2017-2018. le sélectionneur Claude Le Roy. Edem Kossi Koudagba de jouer. Il a été deux fois meilleur En 2O19, Jean-Paul Abalo lui fait Le comité exécutif de la fédération buteur en Division 1 et a joué un rôle La saison suivante, il sera à nouveau confiance et le convoque dans été reporté à une date ultérieure pour togolaise de football (FTF), à exceptionnel dans l’obtention du premier le meneur de jeu de son club en l’équipe nationale locale. Koudagba raison de la Covid-19. l’annonce du décès du jeune joueur, titre de champion de son équipe l’ASCK. alignant des buts, match après match. va participer avec la sélection locale a, dans un communiqué, exprimé En lui, je voyais beaucoup de talents et Il remporte pour une deuxième année à la Coupe de l’UFOA Sénégal 2019. Un rêve brisé sa tristesse et salué la mémoire d’un je voyais le futur du football Togolais. Je consécutive le trophée de meilleur Fort de sa lucidité devant le but et des joueur dont « les qualités sur le terrain le projetais même dans les plus grands buteur avec 11 buts et son club sacré L’attaquant de l’ASCK va aussi performances qu’il alignait depuis et en dehors » resteront gravées dans clubs Européens. C’est avec un grand choc champion. La même saison il permet à contribuer à la qualification du Togo 2016, beaucoup présageaientt pour les cœurs de tous. Pour son club, il que j’ai appris qu’il nous a quittés », a son club de remporter aussi le trophée au Championnat Africain des Nations le jeune Epervier, une carrière bien s’agit d’une mort tragique. L’émotion compati pour sa part l’ex capitaine des de la Coupe du Togo après un doublé (CHAN) qui devrait se dérouler au réussie. En 2019, son transfert au était si grande pour ses coéquipiers Eperviers du Togo, lors d’une visite à en finale. Cameroun en Avril 2020 mais qui a club tunisien à l’US Tataouine va qui pleurent la disparition d’un ami, la famille du défunt.

N°252 |Du 01 au 15 juillet 2020 16

C

M

J

CM

MJ

CJ

CMJ

N

N°252 |Du 01 au 15 juillet 2020