Aya Nakamura, Artiste Francophone La Plus Écoutée Au Monde « Il Y a Des Goûts Musicaux Qu’On Ne Peut Pas Dir##Igjev#119Er-89-Http »S://Tinyurl.Com/Y6eld42s##JEV

Imprimé sur papier recyclé, ne jetez pas ce journal sur la voie publique : donnez-le ou recyclez-le. Merci ! T. Win / German Primate Center / AFP ça par La Foo le Un Birmanie par ple des Max Envir fa F. Fife / AFP un « Amazon ÉDITION NAT Conn mille jou in jet Fra apér l ti pe mi a r i- e tball r te métho en ti Fin onnem nc dans ni ect des si t o v xpa un ca -fo nou e lan és IONALE V bat ir fr rê cahu nsi tue de de pou l » oid vea a ideo nge ts fa g tue on ent l P (0- P. en ra u v it èt s P. .12 P.

nde 2),

e 6 oi r 10

Romuald Meigneux / Sipa pour « 20 Minutes » O. Hoslet / Pool / AFP A nos tou Jeud la A l et se pa « AYA te l’ ch ’occ mieu i 12 le ac an cte NAK no tu J asio alité urs teus x vembr gér . s Ret mbl AMURA n d ur s e n e as e 2 du bate VEN er ro l’e e la uvez 020 nse les su mb sor vo cri re DÉE fa au deT le d tr êt e j tiq tie e no ou re ues. de rn p G e s al « s lus hom s LO upp ir

an 20 M P. on ht 8 « ort sai as R de aux Mac déf par Le Crise s 3 tps:/ ter BE inu s num e a re te e /www con ense l’op E att uyant. lbum s : ro àt » lun mma ér 20 n c ique aque .20m pos se err t di in , anitair Sui il « dans s. on e Minu de inute st Ay

nue iti » » s aur on fr vez l le a s.fr

ont s » s r l , é P. ack ’a te 4 e é ventu s. Ena s

de l re Inscrive com Fan tten re ur joi sur20 dant z-v ec s d gnez

munau le ous surcontributeur teu , v e l pon ou minute not ivr rs s p

es, ou té t... re ve .20minutes.fr

z sui s.

N° 3 fr vr 577 e

PUBLICITÉ 2 GRAND PARIS Jeudi 12 novembre 2020 Des kits de toute bonté Incendie volontaire dans une école Solidarité OlaTaNea d’Argenteuil. Le feu a détruit une Un temps d’échange salle de maternelle dans la nuit de distribue des produits « Le but, c’est aussi que la mardi à mercredi à l’école La Croix de première nécessité distribution soit un moment Duny, à Argenteuil (Val-d’Oise), d’échange avec les SDF, explique selon les pompiers, qui ont aux sans-abri depuis Anne-Gabrielle Compagnon. « évité la propagation du sinistre ». le premier conﬁnement Eventuellement de comprendre Les premiers éléments accréditent leur situation et de les orienter la thèse d’un incendie volontaire, vers des associations. » d’après une source policière. Une idée qui vient d’un constat, d’un moment. « J’ai décidé de me lancer Un homme pieds et poings liés pendant le conﬁnement, car j’avais du troisième kit propose des polaires, des poussé du 6e étage, à Aulnay. temps et il y avait chez les sans-abri un ponchos pour se protéger de la pluie Après avoir été poussé du 6e étage

besoin plus pressant que d’habitude », ou encore des chaussettes. d’un immeuble alors qu’il était explique Anne-Gabrielle Compagnon. ea Actuellement, 80 kits tout prêts n’at- pieds et poings liés, un homme aN

A cette époque, cette femme de 35 ans laT tendent plus qu’à être distribués. « Le de 47 ans est mort mercredi s’engage en faveur des SDF dans la / O lien qu’on essaie de créer est très dif- à Aulnay-sous-Bois (Seine-Saint- capitale en leur fournissant des kits non ficile en ce moment avec le confine- Denis), a-t-on appris auprès de survie, sponsorisés par les citoyens ment et les gestes barrières. » Selon du parquet de Bobigny. Le suspect, ompag grâce à sa plateforme Olatanea.com. . C elle, ce second confinement est « plus âgé de 34 ans et interpellé,

A.-G compliqué que le premier », car les est le colocataire de la victime. Hygiène et premiers soins Les sacs à dos distribués sont SDF hébergés en urgence « sont sou- « Les gens achètent les kits, et je me ﬁnancés en ligne par les citoyens. vent retournés dehors ». Dix mois avec sursis requis contre charge de les distribuer aux SDF », Désormais, Anne-Gabrielle Compagnon l’ex-ambassadeur du Vatican. résume-t-elle. Des sacs à dos com- vers les premiers soins, un kit « très espère aussi séduire des entreprises. L’ accusation a requis mardi dix mois posés de produits de première né- apprécié », relève Anne-Gabrielle « Plus les entreprises feront des dons, de prison avec sursis contre cessité. Un kit d’hygiène, proposé à Compagnon. On y trouve masques et moins les kits seront chers et plus on l’ancien ambassadeur du Vatican 39 €, contient brosse à dents, den- gel hydroalcoolique, produit désinfec- pourra en composer », dit celle qui va Luigi Ventura, jugé à Paris pour tifrice, savon, lingettes, mouchoirs, tant, pansements, bandages. « Dans aussi partir à la recherche de béné- des agressions sexuelles sur serviettes hygiéniques et tampons. Un la rue, les blessures peuvent très vite voles pour aider à la lo gistique. cinq hommes. Le tribunal doit autre type de kit est davantage tourné dégénérer », précise-t-elle. Enﬁn, un Romain Lescurieux rendre sa décision le 16 décembre. 3 GRAND PARIS Jeudi 12 novembre 2020 « Un rituel classique du deuil collectif » Attentats Le souvent plus politiques. A l’inverse, devant le café-restaurant La Belle sociologue Gérôme Equipe, le mémorial est principale- Truc analyse le rôle des ment alimenté par les riverains. Il y a plus de photos, de messages adres- mémoriaux éphémères sés à des victimes par des proches.

Pendant des mois, des ﬂeurs, des bou- « Ces mémoriaux gies ou des messages ont entouré la documentent statue de la République, mais égale- aris la réaction de ment tous les lieux où ont été perpétrés e P d les attentats du 13 novembre 2015. Des es la population face mémoriaux éphémères dans Paris pour chiv aux événements. » rendre hommage aux 130 victimes. Que Ar ier /

disent ces rituels de nos sociétés ? Le lav Tous ces messages sont désormais C sociologue Gérôme Truc a dirigé avec P. conservés aux Archives nationales… Sarah Gensburger Les Mémoriaux du Devant le café La Belle Equipe, après les attentats du 13 novembre 2015. Ces mémoriaux documentent la réac- 13 Novembre (éd. EHESS). tion de la population face aux événe- systématiques dans le cas des atten- nécessité de se rassembler, mais tout ments. Si on n’archive pas ces mes- Pourquoi certains ressentent la tats, mais il peut y en avoir aussi pour le périmètre était bouclé. Il y avait deux sages, on perd une dimension de nécessité de déposer des ﬂeurs ou des faits divers marquants ou même options : se rendre sur la place de la l’histoire. Les chercheurs qui travaille- des messages, parfois plusieurs lors du décès d’une personnalité. Bastille ou sur celle de la République. ront sur les attentats du 13-Novembre mois après les attentats ? A Paris, la place de la République Le fait que cette dernière est piétonne seront contraints de s’appuyer unique- Ces mémoriaux éphémères sont a rapidement été désignée comme a fait pencher la balance. ment sur les archives médiatiques ou un rituel classique du deuil col- un lieu de mémoire. Comment Qui ressent le besoin de se rendre les documents ofﬁciels. On a appris lectif. A chaque fois qu’une société expliquer ce choix ? sur ces mémoriaux ? des leçons du passé : généralement, est confrontée à une « mauvaise Cela remonte aux attentats de jan- D’un mémorial à l’autre, la popula- les mémoriaux disparaissaient d’un mort » – une mort qui n’est pas dans vier 2015, plus précisément à celui tion varie. Devant le Bataclan ou sur la coup, ce qui heurtait les riverains. Nous l’ordre des choses –, la population a contre la rédaction de Charlie Hebdo. place de la République, on va retrou- avons donc fait beaucoup de communi- besoin d’exprimer son émotion par Après le choc de cette attaque, de ver plus de touristes ou de curieux. cation pour expliquer cette démarche. un geste. Ces mémoriaux sont quasi nombreux Parisiens ont ressenti la Les messages laissés sont d’ailleurs Propos recueillis par Caroline Politi

Maurice Genevoix entre au Panthéon La météo à Paris AUJOURD’HUI DEMAIN

matinaprès-midimatin après-midi

11 °C 15 °C 11 °C 14 °C a

ip ET EN FRANCE S

P / Un réveil i / A dans les nuages Mor F. Brouillards et nuages bas L’image « Ils sont là, ceux de 14 », qui « arrivent par millions pour laissent place à des éclaircies. entrer sous le dôme » du Panthéon. L’écrivain Maurice Genevoix est entré La grisaille peut s’avérer tenace mercredi, jour de la commémoration de l’armistice du 11 novembre 1918, au du Nord-Est au Centre-Est. « temple des héros de notre patrie », a déclaré Emmanuel Macron. L’auteur, L’ouest de la Bretagne voit mort en 1980, a rejoint les 5 femmes et les 70 hommes inhumés au Panthéon. l’arrivée d'une perturbation avec de la pluie et Tous les jours, suivez l’actualité un renforcement du vent de sud. avec de votre région et participez ! vous [email protected]

4 ACTUALITÉ Jeudi 12 novembre 2020 Déﬁance face au conseil de défense Covid-19 Choisi par le chef de l’Etat pour gérer la crise, ce type de réunion est critiqué par l’opposition

Depuis le début de la crise sanitaire, au printemps, Emmanuel Macron pri- vilégie le conseil de défense sanitaire pour piloter les mesures destinées à lutter contre l’épidémie de Covid-19. Un nouveau conseil est d’ailleurs prévu ce jeudi matin à l’Elysée pour faire le point sur l’impact du reconfinement, alors qu’un assouplissement des restrictions ne semble pas à l’ordre du jour pour l’exécutif. Mais, depuis quelques jours, / AFP l’opposition, surtout de gauche, monte ol Po au créneau contre ces réunions ély- / séennes associant quelques membres mus Ca du gouvernement seulement. T. Emmanuel Macron doit réunir ce jeudi matin à l’Elysée un nouveau conseil de défense sanitaire. « Cette instance prend ses décisions Macron contre « l’exercice solitaire du traduites en textes de loi et donc sou- pouvoir, [qui] comporte plus de risques mises au contrôle du Parlement. » « L’interface avec une forme que de chances ». Il n’empêche que, « dans notre sys- d’opacité. » Pourquoi ces critiques ? « Les insti- tème politique, la santé est une com- de TousAntiCovid Manuel Bompard, tutions prévoient des modalités de pétence qui relève du Premier mi- va changer » député européen LFI contrôle de l’action du gouvernement, nistre, observe Michel Lascombe, développe Manuel Bompard. Or ce n’est professeur de droit public. Avoir re- Après des débuts laborieux, l’applica- « L’ utilisation du conseil de défense par pas le cas avec cette instance qui dé- cours au conseil de défense per- tion de traçage TousAntiCovid, desti- Emmanuel Macron renforce la pré- libère sous secret-défense et prend met à Emmanuel Macron de s’occu- née à lutter contre l’épidémie de co- sidentialisation du régime et mène ses décisions avec une forme d’opa- per de la sécurité sanitaire. » Et si un ronavirus, a-t-elle trouvé son public ? à une dérive autoritaire du pouvoir », cité » Contrairement au Conseil des mi- conseil sanitaire spécifique avait été Le secrétaire d’Etat au Numérique, dénonce Manuel Bompard, député nistres, le conseil de défense n’a pas créé, comme le réclame l’eurodéputé Cédric O, répond à 20 Minutes. européen LFI dont le patron, Jean- d’ordre du jour ni de comptes rendus EELV Yannick Jadot, « il aurait proba- Luc Mélenchon, a étrillé ce qu’il qua- publics. Mais « on n’a jamais oublié le blement été rattaché à Matignon, et Trois semaines après son lancement, lifie de « comité secret » dans une tri- contrôle démocratique, répond l’entou- non à l’Elysée », poursuit le spécia- quel bilan faites-vous de la nouvelle bune publiée dans Le JDD. De son côté, rage du président. Les décisions comme liste de la Constitution. A ce stade, la application de TousAntiCovid ? l’ancien président socialiste François le couvre-feu et le reconfinement ont présidence ne semble pas remettre Aujourd’hui, on compte plus de 8,4 mil- Hollande a mis en garde Emmanuel été prises en conseil de défense, puis en question ce conseil. L aure Cometti lions de téléchargements et d’activations. C’est une très bonne chose. Au- delà du nombre d’activations, entre Pourquoi le confinement 500 et 1 000 personnes sont notifiées comme étant cas contact chaque jour et est moins bien respecté qu’en mars peuvent donc s’isoler et se faire tester. Quelles nouveautés vont être Deux semaines après l’entrée en vi- chez eux et, parfois, en utilisant un ajoutées à l’application, vendredi ? gueur du reconfinement, il semblerait motif de sortie autorisée, pour faire L’ interface va changer. Nous allons que le dispositif soit moins bien res- deux choses à la fois. » mettre en avant l’attestation déroga- pecté qu’en mars. Selon une étude Ifop Si les restrictions de déplacement sont toire de déplacement. Trop peu de per- parue ce jeudi, 60 % des Français ad- moins bien respectées, c’est aussi pour sonnes savent qu’elle est désormais mettaient, une semaine après l’entrée des raisons psychologiques. Selon accessible de façon préremplie sur l’ap- en vigueur du reconfinement, avoir l’étude de l’Ifop, depuis le reconfine- plication. Vous n’avez plus besoin de déjà transgressé les règles de circu- ment, les Français ressentent plus for- renseigner vos coordonnées à chaque lation. Ce non-respect des décisions tement que d’habitude un sentiment sortie, elles sont préenregistrées. On est dû à la nature même de ce confi- de tristesse (52 %). Pour Florence va également donner les chiffres dé- nement, dont les règles sont moins Sordes, maîtresse de conférences en partementaux de l’évolution de l’épi- strictes que le précédent, comme l’ex- psychologie de la santé à l’université démie. On va aussi mettre en avant ipa

/ S plique François Kraus, directeur du Toulouse-2, « lors du premier conﬁne- des conseils personnalisés, en cas on

ol pôle politique à l’Ifop : « Les écoles ment, beaucoup de personnes ont été de diagnostic positif, et vous pourrez nc

ra sont ouvertes, les parcs sont acces- déçues de leurs relations sociales vir- connaître le temps d’attente pour obte-

X. F sibles, la liste de commerces de pre- tuelles et ont ressenti une vraie soli- nir vos résultats dans les labo ratoires . Les Français sont 60 % à admettre mière nécessité est plus large. Ce qui tude, que certaines refusent de vivre Propos recueillis par Hakima avoir déjà transgressé les règles. pousse les Français à sortir hors de à nouveau ». Delphine Bancaud Bounemoura et Hélène Sergent

6 ACTUALITÉ Jeudi 12 novembre 2020 Une méthode qui envoie des bois Biodiversité Les préceptes du botaniste japonais Miyawaki sont adoptés par un nombre croissant de projets de microforêts en France AFP / er « Il y aura du hêtre, du chêne sessile, de cet endroit précis, si elle n’avait jamais end l’érable champêtre, du charme, du noi- été touchée par l’homme », explique sb as

setier… » Pour décrire la forêt qu’il sou- Xavier Dommange. D’où ce terme de I. F haite créer sur un bout de terrain de ses forêt « native » (à distinguer de « pri- Une plantation dense d’arbres fait partie des principes d’Akira Miyawaki. grands-parents, près de Champagnole maire », non créée par l’homme), qui (Jura), Xavier Dommange s’arrête aux revient souvent pour qualiﬁer les projets une autre, porte des Lilas, il y a un an. cinq essences dominantes pour ne inspirés par le spécialiste nippon des C’est aussi dans cette logique que s’ins- En milieu rural aussi pas se lancer dans une interminable graines et de la naturalité des forêts. crit le collectif Micro-forêt de Toulouse Deux associations veulent rompre liste. « Il y en a 20 autres encore, pré- en transition, qui a planté 1 200 arbres avec le manque de diversité des vient-il. Des buissons, des arbustes, Plus de 1 0 00 arbres sur 400 m2 sur un terrain de 400 m2 au cœur de la forêts françaises en déclinant des arbres aﬁn de reconstituer les dif- Les préceptes de cet homme de Ville rose, en mars. aussi la méthode Miyawaki en férents étages de la forêt. » Son idée 92 ans, à qui on prête la restauration de Xavier Dommange souhaite « convaincre milieu rural. C’est la conviction est de créer la première forêt inspi- 1 300 sites au Japon et dans divers pays des municipalités d’implanter des mini- de Projet Silva et des Semeurs rée de la méthode du botaniste Akira tropicaux depuis les années 1970, sont forêts Miyawaki en cœur de ville ou à de forêts. La première a planté Miyawaki dans le Jura. en tout cas à la mode. De nombreux leur périphérie ». Avec plusieurs bien- 5 000 arbres de 30 essences dans L’ association Boomforest résume sur projets de microforêts, inspirées de ce faits à la clé. Ces forêts grandissent deux prairies d’environ 5 000 m² son site les trois principes du Japonais : botaniste, ont vu le jour ces dernières jusqu’à dix fois plus vite que les plan- dans le Tarn. Quant aux Semeurs une attention particulière au sol, une années en zone urbaine. Parfois dans tations classiques, assure Boomforest. de forêts, ils ont acheté dans l’Oise plantation dense d’arbres et une sélec- des mouchoirs de poche. Boomforest Elles contribuent aussi, ajoute Xavier une pâture de 1,4 ha, sur une tion d’espèces adaptées au lieu. « L’ idée en a planté une porte de Montreuil, en Dommange, à rafraîchir les villes, partie de laquelle ils projettent générale est de se rapprocher autant mars 2018, sur un talus de 400 m² qui captent leur part de CO2 et apportent de planter plus de 3 000 arbres. que possible de ce que serait la forêt à jouxte le périphérique parisien. Puis de la biodiversité. Fabrice Pouliquen

Ziad Takieddine Interdit d’interdire le Black Friday retire ses Economie « Je n’ai pas la Ces derniers sont définis par l’ar- possibilité d’interdire le Black Friday. » ticle L.310-3 du Code du commerce, L’ UE veut se préparer aux futures accusations Interrogé lundi sur BFMTV, Bruno et leurs dates fixées par les préfets. pandémies en créant une autorité. Le Maire s’est voulu définitif quant à Quant aux promotions, elles « ne sont Bruxelles a dévoilé mercredi son Financement libyen l’opération de promotions de fin no- pas définies mais encadrées », pré- projet d’Union de la santé pour Retournement inattendu dans le dos- vembre. Bercy, contacté par 20 Minutes, cise Julia Bricca, avocate au barreau donner à l’UE les moyens d’affronter sier concernant les soupçons de finan- confirme les propos du ministre de de Lyon. Elles peuvent ainsi être pro- les futures crises sanitaires, cement libyen de la campagne prési- l’Economie. Mais pourquoi cette in- posées à tout moment de l’année, à notamment en créant une nouvelle dentielle de Nicolas Sarkozy, en 2007. terdiction ne peut-elle être décidée ? condition de rester occasionnelles et autorité aux pouvoirs étendus. Ziad Takieddine, l’un des principaux Première confusion à éviter : les de courte durée. témoins à charge contre l’ancien pré- promotions ne sont pas des soldes. L’Arménie inquiète pour son sident, a retiré ses accusations, dans L’Europe ne laisserait pas faire patrimoine au Haut-Karabakh. une vidéo dévoilée par Paris Match et Si la loi française ne parvient pas à Après un accord de cessez-le-feu BFMTV. « Ce juge Tournaire [l’ancien convaincre les plus sceptiques, Julia signé avec la Russie, consacrant la juge d’instruction chargé du dossier] Bricca rappelle que l’Union euro- victoire de l’Azerbaïdjan et lui cédant a bien voulu tourner ça à sa manière et péenne joue aussi un rôle dans l’im- une partie du territoire du Haut- me faire dire des propos qui sont tota- possibilité d’interdire le Black Friday. Karabakh, l’Arménie s’est dite lement contraires aux propos que j’ai Selon une directive du 11 mai 2005, on inquiète mercredi pour son dits, assure Takieddine (…) Il n’y a pas ne peut légalement interdire une opé- patrimoine historique, religieux et eu de financement de campagne pré- ration commerciale, sauf à pouvoir culturel dans l’enclave. « Rien n’est sidentielle de Sarkozy. » démontrer qu’elle revêt un caractère dit à ce sujet dans l’accord de paix », « La vérité éclate enfin », a triomphé sur déloyal en fonction des critères éta- a souligné Nariné Toukhinian, vice- les réseaux sociaux Nicolas Sarkozy. blis par cette même directive. Or le ministre arménienne de la Culture. Mis en examen dans ce dossier depuis Black Friday, autorisé en Europe, ne mars 2018 pour recel de détournement semble pas réunir les critères néces- LE CHIFFRE ipa

de fonds publics, corruption passive et / S saires pour valider une interdiction. ﬁnancement illégal de campagne élec- Julia Bricca résume la situation ainsi : / JDD torale, et, depuis mi-octobre, pour asso- « Si la France prenait la décision d’in- 85 sons

ciation de malfaiteurs, il demande « u ne es terdire le Black Friday, elle prendrait C’est le nombre de morts dans

requête en démise en examen et d’en- E. D le risque d’être rappelée à l’ordre par les violences liées à la présidentielle gager une procédure pour dénonciation Pour Bruno Le Maire, l’annulation la Cour de justice des communautés en Côte d’Ivoire depuis août. calomnieuse contre Ziad Takieddine. » de ces promotions est impossible. européennes. » R omarik Le Dourneuf Gouvernement ivoirien DU 10 AU 21 NOVEMBRE 2020

LES 21 COURSES € OFFERT DU 1,30 QUOTIDIEN L’ UNITÉ BOISSON TROPICAL ZÉRO JAFADEN C’EST 2 L. Le L. : 0,65 € Par 3 (6 L.) : 2,60 € au lieu À PRIX de 3,90 €. Le L. : 0,43 € E.LECLERC

DOUCHE CRÈME

l. ei

OU SHAMPOING rét C CS 91 R

DOP 9 07 0

Exclusivement sur la Douche 42 , 6 € crème DOP en variétés Financier ne Sei r-

ou Myrtilles 250 ml (Le L. : 3,60 €) su y- vr ou sur le Shampoing DOP en I 00 variétés Citron Vert ou Abricot 42 – 9 er

400 ml (Le L. : 2,25 €). oy

,90 l B ce ar i M 0 ua L’ UNITÉ 6 Q – 2 EC GAL TOUT CE QUI COMPTE POUR VOUS EXISTE À PRIX E.LECLERC

Les produits bénéficiant d’une offre « 2 +1 » sont limités à 15 produits par foyer pour cette opération, gratuité incluse. Offres réservées à une consommation personnelle. Le magasin se réserve le droit de refuser toute demande d’une quantité supérieure aux besoins habituels généralement constatés pour une consommation personnelle. Offres interdites à la revente. Pour connaître la liste des magasins participants, les dates et les modalités, appelez : . Du lundi au samedi de 8 h 30 à 19 h sauf les jours fériés et de 8 h 30 à 18 h les veilles de jours fériés. POUR VOTRE SANTÉ, ÉVITEZ DE GRIGNOTER ENTRE LES REPAS. WWW.MANGERBOUGER.FR 8 20 MINMINUTUTEESS AVECVEC Jeudi 12 novembre 2020 Aya Nakamura, artiste francophone la plus écoutée au monde « Il y a des goûts musicaux qu’on ne peut pas dir##igJEV#119er-89-http »s://tinyurl.com/y6eld42s##JEV#

Musique

» Chaque semaine, s te

inu un témoin commente

20 M un phénomène «

pour de société pa Si eux / eign R. M A l’occasion de la sortie, vendredi, de son troisième album (Aya), Aya Nakamura s’est conﬁée sur son succès planétaire et sa gestion de la notoriété.

Plus de deux milliards de vues cumulées sur Vous êtes devenue, au fil des mois, l’artiste vous dites : « Je vais assumer que je ne suis plus YouTube. Un deuxième album (Nakamura, sorti francophone la plus écoutée au monde. la même qu’avant. » En quoi êtes-vous différente, en 2018) vendu à plus d’un million d’exemplaires Avez-vous le sentiment que votre musique désormais ? à travers la planète, et certifié disque de diamant a été mieux comprise à l’étranger qu’en France ? Avant, j’étais plus naïve, en France. En deux ans seulement, grâce à ses Il y a des goûts musicaux qu’on ne peut pas forcé- je voulais toujours voir le nombreux tubes comme Copines, Pookie ou Doudou, ment diriger et, moi, je suis arrivée avec un style côté positif des choses. Le contexte Aya Nakamura, 25 ans, est devenue « l’artiste fran- atypique. C’est normal que des gens se demandent Maintenant, je suis plus terre 20 Minutes a cophone la plus écoutée au monde ». Consciente pourquoi je continue à faire de la musique, qu’ils à terre, j’ai moins la tête dans rencontré l’autrice- de ne pas forcément faire l’unanimité, la jeune ne perçoivent pas mon art comme de la musique les nuages. compositrice- femme accepte les critiques sans sourciller ou qu’ils ne me perçoivent pas comme une Dans cet album, plus calme, interprète française à et se soucie, surtout, de faire la vraie chanteuse. Ça, je pouvais le com- plus personnel, vous parlez l’occasion de la musique qu’elle aime. prendre, je me disais que c’était de vos sentiments, de vos sortie, vendredi, de « A l’étranger, normal. En général, en France, failles… On a un peu l’im- son troisième album, Avec votre deuxième album, il y a une autre on voit Aya Nakamura comme pression que vous vous dé- Aya. Une sortie vous avez rencontré un manière de voir la chanteuse qui chante pour voilez plus… annoncée avant le succès soudain et immense. les boîtes de nuit, alors que ce Je ne sais pas. Peut-être que reconfinement et qui Comment l’avez-vous vécu ? ma musique. » n’est pas du tout mon cas… Je je raconte beaucoup plus de n’a pas été décalée : Je n’avais pas assez de recul, je ne me suis pas dit que j’avais un choses. Avant, il n’y avait que « Je ne sais pas pense que j’ai savouré les choses meilleur accueil à l’étranger, mais je du sarcasme. Là, je m’ouvre quand on sortira de comme elles venaient. Je ne me di- peux comprendre que, en dehors de la France, aussi un peu plus. tout ça, justifie-t-elle. sais pas que j’étais la meilleure et que c’était un il y a une autre manière Sur les réseaux so- Autant essayer de truc de ouf ce qu’il se passait. C’était un kif, mais de voir ma musique. ciaux, vous motiver les gens. » j’avais vraiment la tête dans le guidon. A travers vos chansons, « Avant, il n’y parlez d’un Pendant plusieurs mois, en France, on vous vous vous décrivez comme autre a demandé sans cesse d’expliquer vos textes, une femme indépendante, avait que du amour, celui de la famille. votre nom a été écorché à plusieurs reprises, qui gagne sa vie toute seule. sarcasme. Là, je Vous avez publié une vidéo notamment aux NRJ Music Awards 2018… Etre une femme forte, de pou- m’ouvre plus. » de votre petite fille : elle Cela vous a-t-il agacée, voire blessée ? voir, c’est une image de vous a pu vous aider à relativiser Ça m’a agacée, et j’ai montré mon mécontente- qui vous plaît ? ce tourbillon de la notoriété ? ment. Je suis quelqu’un de très impulsif, dès que Je ne suis pas forcément une Je sais qu’elle me voit comme sa maman, je ne suis pas contente ou qu’il y a un truc qui ne femme de pouvoir, j’aime bien dire ce et non comme Aya Nakamura, ça joue aussi. me plaît pas. Je ne sais pas faire semblant. Pour que je pense, c’est tout ! Vous parlez de mon titre Parfois, on peut avoir des proches qui ne voient que ce qui est d’expliquer mes textes, au début, deux- Mon Lossa ? Ou de Biff ? Parce que c’est le son où notre notoriété et qui, sans s’en rendre compte, trois fois, c’est marrant. Par la suite, on voit ça je mentionne l’argent. Mais, en vérité, dans cette peuvent changer. Mais je pense que, pour comme un manque de curiosité, ou du dédain. chanson, je parle d’une relation amoureuse. ma famille, ma fille, je resterai toujours Aya. C’est relou, oui. Dans l’un des titres bonus de votre nouvel album, Propos recueillis par Clio Weickert

10 DIX NEWS Jeudi 12 novembre 2020 Une découverte vraiment au poil Une nouvelle espèce de singe a été dé- C’est là où a été localisé le plus impor- couverte en Birmanie. Le petit primate, tant groupe de l’espèce, fort d’une cen- dont le corps mesure entre 50 et 60 cm, taine d’individus. C’est « l’analyse ADN

a été baptisé Popa langur par les cher- d’un spécimen collecté pour le Muséum AFP cheurs du Centre de primatologie al- d’histoire naturelle de Londres il y a r / te lemand (DPZ) et de l’ONG environne- plus de cent ans qui a permis la des- Cen mentale Fauna and Flora International cription de cette nouvelle espèce », qui te

(FFI), qui l’ont identiﬁé. se serait séparée des autres langurs rima

Il s’agit d’une espèce de langur, singe il y a environ un million d’années, a an P endémique du sous-continent indien et souligné Christian Roos, chercheur du Germ d’Asie du Sud-Est, baptisée du nom du DPZ. Mais le Popa langur est déjà me- n / Wi mont Popa, site sacré bâti sur un ancien nacé d’extinction, des mesures de pro- T. volcan dans le centre de la Birmanie. tection doivent être prises par la FFI. Le petit primate est principalement présent au centre de la Birmanie.

Ils vont à fond de train Un cœur Les policiers sont Ce cabinet a le nez 2 dans le Nevada 3 qui tombe bien 5 montés au créneau 7 pour les affaires Victime de deux chutes, un cœur des- Des traﬁquants de drogue ont été re- Se faire refaire le nez ou remonter les

ube tiné à un don d’organe a résisté aux pérés par des policiers, la semaine paupières à prix cassé, c’est la promo- uT

Yo embûches. L’ hélicoptère dans lequel dernière, à cause d’un créneau raté tion proposée par un cabinet de chirur- /

oop il était transporté a manqué son atte dans le quartier de la Benauge, à gie esthétique de Bangkok, mercredi, rl rrissage sur le toit du Keck Hospital, à Bordeaux, relate Sud Ouest. En s’ap- à l’occasion de la première fête des ype Los Angeles, la semaine dernière, pour prochant, ils ont senti une forte odeur célibataires. L’ événement est importé in H

rg une raison indéterminée. Les secours de cannabis et ont découvert, lors de de Chine, où il rapporte énormément

an Vi ont pu récupérer l’organe dans l’engin l’inspection du véhicule, une vingtaine d’argent chaque année. En Thaïlande, cr couché sur le ﬂanc pour le remettre à d’ovules de cocaïne pour un poids total une opération du nez ou des paupières e d’é un employé de l’hôpital. Mais ce dernier de 227 g. coûte généralement autour de 850 €. ptur

Ca a trébuché sur une plaque de métal en Elles sont proposées pour moins de Une start-up américaine, Virgin repartant, tombant au sol et laissant 200 € pendant quatre jours. Hyperloop, a procédé avec succès, s’échapper son précieux colis. Le cœur Une belle saison dans le désert du Nevada, au premier a fini par arriver sain et sauf jusqu’au 6 pour une rom-com test de transport de passagers dans bloc opératoire, où il a été transplanté. Hulu a dévoilé, mardi, la bande-an- Pour que le mammouth un train futuriste supersonique. Deux nonce de Happiest Season (Ma belle-fa- 8 ne se rompe pas les os salariés de l’entreprise étaient à bord mille, Noël et moi en version française), Le Muséum national d’histoire natu- de ce train qui a parcouru, dimanche, Plus fort que « L’Homme une comédie romantique de Noël qui relle de Paris a lancé, mardi, une cam- sur une piste d’essai, 500 m en quinze 4 au pistolet d’or » ? met en scène un couple de lesbiennes. pagne de dons pour restaurer le sque- secondes, atteignant 172 km/h. Le sys- Le Walther PPK utilisé par Sean Connery Le film suit Abby, campée par l’icône lette du mammouth de Durfort, mort tème Hyperloop, que Virgin n’est pas dans le premier « James Bond » va être LGBT Kristen Stewart, qui souhaite embourbé il y a un million d’années et le seul à développer, fait léviter des mis aux enchères le 3 décembre à Los demander en mariage sa petite amie dont l’état se dégrade. L’ institution re- capsules pouvant aller de 1 000 à Angeles. Il pourrait s’arracher au prix Harper, jouée par Mackenzie Davis, cueille des dons jusqu’au 7 janvier, via 1 200 km/h. Elles se succéderaient à de 200 000 $ (170 000 €). Dans James lors d’une fête de famille à Noël. la plateforme de crowdfunding Ulule. grande cadence dans des tubes à basse Bond contre Dr No, l’acteur utilisait le pression posés sur des pylônes. pistolet devenu emblématique. Pas de risque en France d’être Nos internautes 10 emprisonné sans être jugé 9 ont du talent La France est-elle en train de deve- mesure est de permettre, en Cette photo nous a été nir « une dictature », sans cas de difficulté sanitaire par- envoyée par Marion que ses citoyens réagissent ? ticulière dans un établisse- Brizou. C’est ce qu’affirme un post ment, de transférer les per- Vous êtes doué pour Facebook viral en relayant sonnes dans un autre établissement. la photographie ? un article, jugé liberticide, du projet C’est vraiment de la gestion sanitaire Envoyez vos images de loi sur l’état d’urgence sanitaire. de l’épidémie en détention. Cela offre à [email protected] A l’en croire, ce texte permettrait à tout une plus grande souplesse à l’admi- ou postez-les sur Instagram avec le hashtag un chacun d’être emprisonné sans être nistration pénitentiaire sans requérir #nosinternautesontdutalent jugé, au nom de la lutte contre l’épidé- un accord de l’autorité judiciaire pour

Vos photos ne seront destinées mie de Covid-19. changer d’établissement selon les né- qu’à cette rubrique. Mais, si le texte est authentique, son cessités du moment, mais les autorités Pour en savoir plus sur la gestion de vos données : interprétation est erronée, comme judiciaires peuvent évidemment mettre https://www.20minutes.fr/ l’explique le ministère de la Justice à ﬁn à ces transferts à tout moment. » politique-protection-donnees- personnelles 20 Minutes : « Cet article n’offre pas du Alexis Orsini

Une pie épiée à ou

travers une fenêtre. riz tout la possibilité d’incarcérer des gens 20 Minutes lutte contre les fake news.

M. B sans condamnation. [...] Le but de cette Un doute ? Ecrivez à [email protected] 11 PAUSE Jeudi 12 novembre 2020

Horoscope Mots ﬂéchés Movember du 21 mars au 20 avril Bélier PRES- RÉCOM- CONS- CELA DÉLI- CRIPTION EXPRIME ENTRE CATESSE La communication peut être difficile PENSE TRUIT VICOMTE D’UNE VE- LE DOUTE GLANDE À ET CHE- DU GENRE avec les personnes de votre famille. Si FAIRE DETTE DE APRÈS TEL- CON- VÉRIFIER CINÉMA L’ HEURE LEMENT VALIER CERNÉ vous amorcez un projet, pensez à tout. ALLIÉ CE N’EST Taureau du 21 avril au 21 mai PLUS UN Malgré votre impatience, vous ménagez ENFANT BATEAU la sensibilité de l’être aimé. Au travail, ARBUSTE LAISSÉE AROMA- POUSSÉE l’épanouissement est garanti. TIQUE CE MOIS-CI Gémeaux du 22 mai au 21 juin MESURE AU L’atmosphère amoureuse est idyllique. COMPTE- Vous savez vous montrer diplomate GOUTTES HAUT DE et on pourrait venir vous solliciter. CARTE FÛTS ASSEM- DANS LES BLÉE À BOIS Cancer du 22 juin au 22 juillet NEW YORK Des projets à deux sont planifiés. ANCIENS USAGES Professionnellement, maîtrisez Papa… en vrai… CLAMEUR votre grande impulsivité. D’ARÈNE C’EST LE t’asdéjàparlé CHAMPION Lion du 23 juillet au 23 août de ta DÉTIEN- prostate La passion revient en force, même pour NENT àton les couples de longue date. Evitez de ON Y médecin ? FORME BIÈRES discuter de vos projets entre collègues. 020 DES ANGLAI- /2 TECHNO- SES

11 CRATES Vierge du 24 août au 23 septembre CHIFFRE 7- #ParleATonPapa D’AFFAI- 46

Gare aux idylles que l’on croit RES 90 discrètes. Des projets sont retardés. HOMME -1 FAMILIER CP Ne tentez pas de forcer les oppositions. SOULEVAS EMBAR- CUIT À ARBRE QUI RASSÉES ÎLE CHA- FOUR RESTE RENTAISE du 24 sept. au 23 octobre DOUX LONG À INTÉRIEUR VERT Balance RÉAGIR DU COU Votre nouveau cap déroute vos proches. IL EST FABRIQUE Il vous faudra attendre quelque temps COUPÉ DE PENDULES avant d’obtenir des résultats concrets. QUAND IL EST MÛR CORDON ENGINS Scorpion du 24 oct. au 22 nov. VOLANTS COMPA- Des idées novatrices vous tentent. GNIE Vous consacrez vos efforts à achever ABRÉGÉE RECHER- PIÈCE IPAIBG des tâches pour vous simplifier la vie. CHE DE ARQUÉE IMPORTANTE U MALADIE AUTORITA IRE ENCOU- A ÉTÉ EMBETE ERGOT Sagittaire du 23 nov. au 21 déc. RAGÉE APTE LEAORNENT EP ICE SOLUTION Votre vie sentimentale est très agitée. LE CHU DU NUMÉRO MEROR PRÉCÉDENT Les opportunités qui s’offrent à vous IIN vont consolider votre position actuelle. ANEPGXND EMMAGASINEE DEVANT AMBULANC IERS UN GRAND CE QUI EU ANGE Capricorne du 22 déc. au 20 janv. NOMBRE EST À LUI INEDITNA OU À ELLE Vos inquiétudes ne sont pas fondées. TE SEVES Volontaire, vous envisagez peut-être de changer d’activité professionnelle. Sudoku Facile avec Verseau du 21 janv. au 18 février En partant des chiffres vous Vous êtes plus secret que jamais. Vous 5196déjà inscrits, remplissez la grille de manière que devez afficher plus de dynamisme pour 2683 1 chaque ligne, chaque Vous témoignez convaincre vos interlocuteurs. colonne et chaque carré Êtes-vous un joggeur discipliné 3548 de 3 par 3 contienne une seule fois tous ou rebelle sur la règle du « 1 km » ? Poissons du 19 février au 20 mars 7134 les chiffres de 1 à 9. Réagissez en écrivant à [email protected] Faites que votre besoin de changement ne vous mène pas à une voie sans issue. 1287 Solution du numéro précédent Tirez toutes les leçons de vos échecs. 5281 819376524 473582619 526914387 Cerf-panthère pas avant midi 2614 758231496 Pour l’instant, l’avenir est encore 942768135 Sipa 6734 9 361459278 rd /

flou et le futur attendra. 295843761 ella 637195842

Retrouvez l’horoscope complet sur le site et nos applis. 4972184627953 M. C

1er quotidien français avec Edité par 20 Minutes France, SAS au capital Impression : L’Imprimerie, Midi Print, Rotoga- © 20 Minutes France, 2020. 3,3 millions de lecteurs par jour de 5 776 544 €, RCS Paris 438 049 843 ronne, Rossel Printing Company, Imprimeries IPS, Dépôt légal : à parution 25,4 millions d’utilisateurs par mois Actionnaires : Société d’investissements et de RPI, CILA. Imprimé sur du papier produit en France, Nos ISSN : 2109-134X, 1777-8301, 2269-1618, (ACPM ONE Next et One Next Global 2020 V2) participations (Sipa), Rossel France investissement Belgique et Espagne, à partir de 60 % à 100 % 2269-1677, 2269-1758, 2269-1790, 2269- 24-26, rue du Cotentin, CS 23110, Président, directeur de la publication : de ﬁbres recyclées, papiers porteurs des écolabels 1812, 2269-1820, 2269-3211, 2269-3238, 75732 Paris Cedex 15. E-mail : [email protected] Frédéric Daruty FSC ou PEFC ou Ecolabel européen, etc. 2269-3343 01 53 26 65 65 01 53 26 65 10 émis par tonne de papier distribué. Tél. : Fax : Directrice de la rédaction : Armelle Le Goff 442 kg de CO² 12 CULTURE Jeudi 12 novembre 2020 Un ﬁlm réussi d’un apéro loupé Amazon Video Dans « C onnectés », Romuald Boulanger mêle humour et suspense, lors d’un rendez-vous virtuel qui tourne mal me

Imaginez une bande de potes qui se téléphones portables, tablettes et ordi- Pri retrouve pour un apéro virtuel pendant nateurs. La réalisation jongle avec les on

le premier confinement. Tout les pré- différents supports pour mieux perdre Amaz dispose à un bon moment de convi- le spectateur dans ses méandres. « Il Vanessa Guide, Michaël Youn et une bande de potes se retrouvent en vidéo. vialité. Tel est le pitch de Connectés, ne fallait pas que ça tourne à la mode Romuald Boulanger, disponible ce saïque, à l’image du générique du Tourné en huit jours et demi, selon un jeudi sur Amazon Prime Video. La ri- “Muppet Show” ou de “L’Académie des protocole sanitaire strict, Connectés a Ensemble, mais séparés golade va pourtant tourner au cau- neuf”. On a donc travaillé sur une in- été l’un des premiers films à voir le Chaque acteur et actrice a joué chemar, quand ils voient l’un d’entre terface originale, basée sur la réalité jour après le déconfinement en mai. son rôle de son côté, sans voir eux se faire enlever. Comment gérer des contacts virtuels », précise le ci- « C’était une façon de relancer la ma- la prestation des autres, dans la situation par écrans interposés ? néaste, qui n’hésite pas à faire sortir chine, tant pour les comédiens que des décors construits sur mesure. certains personnages de leur appar- pour les techniciens, raconte Romuald « Ceux qui ne sont pas censés Portables, tablettes et ordis tement, histoire d’aérer l’action. Boulanger. On a écrit pendant le confi- être dans la même pièce ne « C’est en voyant deux copains se dis- François-Xavier Demaison, Nadia Farès, nement, mais sans bâcler. Cette pé- se sont jamais croisés, raconte puter pendant un appel vidéo que l’idée Vanessa Guide, Stéphane De Groodt, riode était vraiment fascinante à ex- Romuald Boulanger. C’était du film m’est venue, explique Romuald Michaël Youn, Audrey Fleurot et Franck plorer. On a pris beaucoup de plaisir comme une partition dont Boulanger à 20 Minutes. On a essayé de Dubosc sont les héros de cette excel- à tourner ce film, mais je ne me vois on enregistre les instruments trouver une nouvelle façon de racon- lente surprise bourrée de suspense. pas refaire la même chose pour le séparément, tandis que je devais ter une histoire à travers ce format. » Hilarantes ou angoissantes, leurs aven- deuxième confinement. » Dommage : jouer le chef d’orchestre pour L’ ensemble tourne rapidement au rè- tures sont suffisamment rythmées et Connectés est si distrayant qu’on se tout homogénéiser. » Une réussite glement de comptes façon, Festen 2.0, bien écrites pour s’amuser de voir leurs serait volontiers reconnectés. totale, car on y croit vraiment. tandis que l’action se développe entre relations amicales voler en éclats. Caroline Vié

Union pour « “Vernon Subutex” est l’histoire la réouverture d’un type qui est confiné dehors » Le directeur de « Dropped » mis en des librairies BD Après avoir cartonné en librai- Qu’est-ce qui vous a poussé examen. Nicolas Roussel, directeur rie puis remporté un succès mitigé en à accepter cette idée de décliner de production de l’émission de Action Mardi, des écrivains, des série télé, Vernon Subutex, huitième la trilogie en bande dessinée ? téléréalité « Dropped », a été mis en éditeurs et des chaînes de librairies roman de Virginie Despentes, comptera Le fait que beaucoup d’éléments du examen le 7 octobre pour homicides se sont unies pour demander au gou- désormais une version dessinée. Luz roman me touchent énormément : sa involontaires après la mort de dix vernement d’autoriser la réouver- est à la réalisation. L’ ancien de Charlie « langue », ses personnages, sa des- personnes, dont plusieurs vedettes ture des librairies. « Nous sommes Hebdo parle de ce projet à 20 Minutes. cription de Paris et, surtout, ce tour- du sport français, dans le crash à la disposition des pouvoirs publics billon qui avale ses personnages. Ce de deux hélicoptères en Argentine pour étudier avec eux les modalités vortex, le fait de sombrer, c’est quelque en 2015, a appris l’AFP mercredi. d’ouverture de nos rayons de produits chose que j’ai connu… culturels au plus vite », affirment les Avez-vous rencontré Mort du dramaturge américain signataires de cet appel. Et d’ajou- Virginie Despentes ? Israël Horovitz. Auteur de dizaines ter : « Au-delà des aides, ce que nous Oui, assez vite, et notre projet commun de pièces de théâtre au succès voulons, c’est ouvrir nos commerces. s’est tout de suite transformé en évi- international, le dramaturge Car, avec les libraires, c’est toute la dence. On a littéralement eu un coup américain Israël Horovitz est décédé filière, auteurs, éditeurs, qui est me- de foudre artistique. Je la connaissais lundi à 81 ans. Il était l’auteur de nacée par le maintien de leur ferme- pour la puissance de ses romans, celle théâtre américain le plus adapté ture, en particulier dans cette période de son engagement féministe, mais de l’histoire du théâtre français. riche en nouveautés éditoriales et en 20 je ne savais pas à quel point Virginie prix littéraires, parfois attribués, non 20 était bienveillante ! Le Festival des 3 Continents aura accessibles aux lecteurs. » chel Que dit le roman de notre époque ? lieu, mais en ligne et gratuitement. Le communiqué est signé des princi- n Mi Il décrit bien l’état d’esprit actuel, en Mardi, le Festival des 3 Continents, paux réseaux de librairies en France, Albi parlant de ces proximités amoureuses, à Nantes, consacré aux soutenus par les principaux groupes & éd. charnelles, qu’on trouve dans l’ami- cinématographies d’Asie, d’Afrique es

d’édition hexagonaux. Parmi les ent tié. Les jeunes générations cherche- et d’Amérique latine, a annoncé 35 écrivains signataires, ﬁgurent ront du collectif. J’ai réalisé ce volume des mises en ligne gratuites. Du Desp .

Marc Dugain, Jean-Paul et Raphaël V pendant le conﬁnement et je pensais 20 au 29 novembre, 14 séances seront

Enthoven, Caroline Fourest, Philippe Luz, alors : « Tiens, je dessine l’histoire d’un ainsi offertes au public en France, Geluck, Alexandre Jardin, Katherine Le roman de Virginie Despentes type qui est confiné dehors. » dans la limite des places disponibles Pancol ou Bernard Werber. est adapté par Luz. Propos recueillis par Olivier Mimran (www.3continents.com/fr). 13 CULTURE Jeudi 12 novembre 2020 Une ex-ballerine « Les héros vont enfin malade émeut s’avouer leurs sentiments » la Toile Alzheimer Les images sont Tomer Sisley bouleversantes. Fin octobre, l’associa- Série tion espagnole Musica para despertar retrouve ce jeudi (« La musique pour éveiller ») a publié sur TF1 Hélène de sur YouTube une vidéo dans laquelle une ancienne danseuse, atteinte Fougerolles pour la de la maladie d’Alzheimer, écoute, saison 3 de « Balthazar » casque sur la tête, un extrait du Lac des cygnes, de Tchaïkovski. Dès les premières notes, Marta C. Gonzalez, Il sait faire parler les morts comme per- ancienne ballerine espagnole connue sonne ! Dans Balthazar, ce jeudi à 21 h sous le nom de Marta Cinta, se remé- sur TF1, Tomer Sisley remet la blouse more la chorégraphie. du médecin légiste surdoué pour une La vieille dame en fauteuil roulant es- troisième saison de la série policière quisse quelques mouvements. En pa- où il fait équipe avec la capitaine Bach, rallèle, une vidéo récente d’une balle- incarnée par Hélène de Fougerolles. rine souligne l’exactitude de l’exécution 20 Minutes s’est entretenu par télé- de Marta C. Gonzalez. « La mémoire phone avec l’acteur, pour savoir com- musicale et la capacité à ressentir des ment la relation entre les deux héros émotions sont les derniers attributs qui va évoluer. disparaissent dans un cerveau d’un cerveau abîmé par un Alzheimer », explique Alors que la saison 2 explorait les l’association sur son site. A la fin de la failles de Balthazar, la tonalité de rr séquence tournée en 2019, l’ex-balle- cette saison 3 semble plus joyeuse… abhe rine, aujourd’hui défunte, explique com- Gr

On a effectivement retrouvé la bonne T. ment placer les pointes en danse clas- humeur qui représente Balthazar. Ce La capitaine Bach et le médecin légiste Balthazar vont-ils céder à la tentation ? sique. Cette vidéo, devenue virale sur garçon plutôt joyeux arrive à donner un les réseaux sociaux, a beaucoup ému peu de légèreté à des situations dra- Comment évoluent ses rapports Si cela se concrétisait entre eux, il n’y les internautes. Anne Demoulin matiques. Dans cette saison, chaque avec la capitaine Bach ? aurait évidemment plus cette tension… épisode a un véritable univers. Il y a un Au début de la saison 3, Balthazar et Après, il y aurait autre chose. Quand épisode dans le registre fantastique, la capitaine Bach finissent enfin par on fait un choix, on gagne toujours où on imagine ce que cela donnerait si s’avouer un peu leurs sentiments. quelque chose et on perd toujours Lise [l’ex-épouse de Balthazar] n’était Des sentiments qu’ils refoulaient ou quelque chose. Mais je ne m’expri- pas morte, un autre avec l’IGPN dans qu’ils ne voulaient pas s’avouer à eux- merai pas sur mes envies, parce que La techno, c’est bien de la musique. le ton de la comédie assumée. mêmes… Sauf que cela va avoir des je ne veux surtout pas vendre la mèche C’est une éclaircie pour les clubs Va-t-on en savoir plus conséquences dans leurs vies privées sur ce qui pourrait se passer en fin de allemands, fermés depuis des mois. sur le décès de son épouse ? et professionnelles, auxquelles on ne saison 3. Mais je vous promets qu’il La techno est bien de la musique et Je peux vous promettre que cette troi- s’attendait évidemment pas. se passe des choses [rires]. donne ainsi droit à des taux de TVA sième saison apporte enfin des ré- On sent une grande tension Concernant vos projets, Largo réduits, a tranché la Cour fédérale ponses aux questions que se posent sexuelle entre eux. Avez-vous Winch 3 est-il en cours d’écriture ? des finances allemande. Balthazar et les téléspectateurs, sur envie de les voir céder à la tentation Oui, en écriture et en cours de finan- ce qui s’est passé il y a treize ans avec ou préférez-vous que la série cement. sa femme. ne franchisse jamais cette ligne ? Propos recueillis par Anne Demoulin FP A r / ie

Une liseuse française à la page omb ol . C -F

High-tech Tout le monde n’a soyez adeptes de BD numériques, cela P. pas forcément en bas de chez lui un li- ne nuit pas au confort de lecture. Charles-Henri Flammarion est braire proposant une formule click and En main, la Touch Lux 5 est agréable. mort à 74 ans. Héritier de la maison collect. La liseuse numérique reste On peut tourner les pages soit en glis- d’édition du même nom, qu’il a une bonne alternative. Contrepoids sant le doigt sur son écran, soit à l’aide dirigée jusqu’en 2003, Charles- aux Kindle d’Amazon et autres e-rea- des boutons situés juste en dessous. Il Henri Flammarion est décédé ders du géant Kobo, les liseuses Vivlio est possible de choisir une lecture ver- lundi à 74 ans. Sous sa présidence, sont, elles, françaises. ticale ou horizontale. Au fur et à me- Flammarion a signé, entre autres, Nouvelle venue, la Touch Lux 5 veut sure que l’heure avance, la tempéra- avec l’écrivain Michel Houellebecq. s’adresser au plus grand nombre. En ture des couleurs de l’écran devient noir ou bordeaux, elle dévoile son écran de plus en plus chaude aﬁn de ne pas Milan conﬁrme la tenue de es

ut à la diagonale de six pouces. Pas de fatiguer la vue. Enﬁn, la mémoire de ses prochaines fashion weeks.

Min surprise : il s’agit du classique for- 8 Go de la liseuse Vivlio correspond Alors que Londres a annoncé la 20 mat d’écran des liseuses d’entrée de peu ou prou à 4 000 ouvrages. Cela de- suppression de sa prochaine fashion in /

éfr gamme. Sa résolution de 212 pixels par vrait permettre de tenir jusqu’à la ﬁn du week, Milan a conﬁrmé mercredi

C. S pouce ne reste en deçà des 300 ppp reconﬁnement. Tarif : 119 €. la tenue de ses deux semaines Vivlio Touch Lux 5 est lancée à 119 €. parfois en vigueur. A moins que vous Christophe Séfrin de la mode de janvier et février. 14 SPORTS Jeudi 12 novembre 2020 Neymar vers une prolongation ?

PSG Et dire qu’il y a encore quelques mois on n’entendait parler que de Neymar à Barcelone. Il faut croire que le Brésilien a trouvé, depuis l’été 2019, son équilibre à Paris. Selon plusieurs medias, français comme internationaux, le « Ney » se rappro- cherait d’une prolongation de contrat avec le PSG. ESPN évoque ainsi l’« opti- misme » du club comme de l’entourage du joueur, qui souhaiterait cependant avoir des garanties sur le recrutement du club – et sans doute savoir ce qu’il allait advenir de son coéquipier en attaque Kylian Mbappé. De son côté, RMC précise que les né- gociations ne sont pas aussi avancées. « L’ idée de prolonger existe, expliquait

pa mardi Leonardo, le directeur sportif

/ Si parisien. Ça fait déjà un moment qu’on AP a démarré les discussions, mais on er /

ul arrive à un moment où on a les idées

M. E plus claires. » A l’image de Marcus Thuram (à dr.), qui fêtait sa première sélection, les Français ont manqué d’efficacité face au but. Quoi qu’il en soit, les chances pour que le Brésilien rejoigne le Barça se sont fortement amenuisées mercredi. Selon des médias locaux, les Catalans récla- Comme des gros Bleus meraient 10,2 M€ au joueur du PSG en justice, pour une surestimation de son Football Les Français entre remplaçants habituels et titulaires timide pour un sou, il a beaucoup per- salaire brut lors de l’année 2015. B.V. en manque de temps de jeu (Pogba, cuté et sa puissance a fait des dégâts. se sont fait surprendre Giroud). Ça n’a pas suffi. Ils se sont fait Il aurait pu être récompensé, mais sa en amical, mercredi, bouger et ont manqué d’agressivité, à tête a fracassé la barre (15e). Il s’est l’image de Sissoko sur le premier but éteint, comme tous les autres, après face à la Finlande (0-2) (28e) ou de Nzonzi sur le second (31e). le premier but finlandais, mais il reste Personne ne voulait se faire trop mal, la seule note positive de cette très pé- Groenewegen suspendu neuf mois. En voilà une vilaine défaite. L’ équipe de et les entrants n’ont strictement rien nible soirée. Au moins, DD va pouvoir La Fédération internationale France, aussi peu inspirée que large- apporté. C’est dommage, car mine de éliminer certaines options. de cyclisme a décidé de suspendre ment remaniée, s’est inclinée contre la rien, cela faisait 12 matchs que la France V Vite, le prochain. Maintenant, il va neuf mois le sprinteur néerlandais Finlande, mercredi, en match amical n’avait plus perdu. falloir faire comme si ce match n’avait Dylan Groenewegen, coupable d’avoir ( 0 - 2 ). Ce premier revers depuis juin 2019 V Le labo de DD. Après le 3-5-2 et le pas existé et se tourner tout de suite tassé son compatriote Fabio n’est pas un drame, mais ceux à qui 4-4-2 losange, Deschamps a poursuivi vers Lisbonne, où les Bleus affronteront Jakobsen lors d’une arrivée massive Deschamps a fait confiance ont déçu. ses expérimentations avec un bon vieux le Portugal, samedi, pour la finale de sur le Tour de Pologne, début août. 4-4-2 à plat et de nouvelles associations. leur groupe de Ligue des nations. Pour Jakobsen, parti dans les barrières, V Une défaite qui la fout mal. On Entre l’attelage Dubois-Sissoko à droite nous remonter le moral d’ici là, on se avait été victime d’une chute l’avait dit avant, pas grand-chose dans et la paire Digne-Thuram à gauche, il y souviendra que le mois dernier, l’orgie d’une violence inouïe, le plongeant l’énoncé de ce match ne donnait une avait un côté qui faisait plus envie que offensive contre l’Ukraine (7-1) n’avait dans le coma pendant deux jours. folle envie de passer ce mercredi soir l’autre. Ça s’est confirmé, avec une présagé en rien de la bouillie qui al- avec les Bleus. Ils n’ont rien fait pour complicité intéressante entre les deux lait suivre quatre jours plus tard contre La Cour des comptes pointe des nous contredire. DD avait pourtant pris animateurs du couloir gauche. Le fils Ronaldo et ses petits camarades (0-0). surcoûts potentiels pour Paris 2024. le soin de n’aligner que des joueurs qui de Lilian, notamment, a très bien dé- On se fait l’inverse, cette fois ? Selon Le Canard enchaîné, la Cour avaient de quoi se sentir concernés, marré pour sa grande première. Pas Nicolas Camus des comptes pointe des surcoûts potentiels, notamment lié à la sécurité, « qui s’élèveraient Grand favori, Jérémie Beyou contraint de faire demi-tour à plus de 400 millions d’euros », pour les Jeux olympiques de Paris, Vendée Globe C’est un im- identifié), qui a endommagé l’un des réussir à l’enlever, avait-il commenté. qui se dérouleront en 2024. mense coup dur pour Jérémie Beyou. safrans du foiler. « Les réparations sont J’espère que le bateau n’est pas abîmé Grand favori du Vendée Globe, quatre plus importantes que prévu, Jérémie dessous. » Le temps de revenir aux Maradona quitte l’hôpital. Après ans après avoir terminé troisième du et son équipe ont donc pris la déci- Sables, de réparer le bateau puis de huit jours d’hospitalisation, Diego tour du monde en solitaire, le skippeur sion de faire route vers Les Sables- repartir, on imagine mal comment le Maradona est sorti de la clinique de Charal a déjà probablement perdu d’Olonne », a expliqué son équipe sur skipper pourrait désormais se mêler de la banlieue nord de Buenos Aires, tous ses espoirs de victoire finale. Twitter. Jérémie Beyou avait déjà connu à la bataille pour le podium. mercredi. L’ ex-champion de football Beyou a en effet dû faire demi-tour une première alerte durant la nuit de Mercredi soir, Maxime Sorel (V&B y a été opéré avec succès et rentrer aux Sables-d’Olonne après dimanche à lundi. Il avait alors quelque Mayenne) était toujours en tête de la d’un hématome à la tête, et pourrait avoir heurté, dans la nuit de mardi à chose dans la quille de Charal. « J’ai course, devant Charlie Dalin (Apivia) et poursuivre sa convalescence mercredi, un ofni (objet flottant non mis du temps, quelques heures, à Benjamin Dutreux (OMIA-Water Family). dans la capitale argentine. 15 SPORTS Jeudi 12 novembre 2020 Dorénavant, ça se presse moins Covid-19 L’épidémie a redessiné la couverture FP médiatique des événements et a restreint les accès A an / aux sportifs depuis la reprise des compétitions yr Bildb / Depuis la rentrée internationale de sep- les sportifs, marque la fin des petites lund

tembre, les médias n’ont plus le droit conﬁdences en off recueillies en cati- ark

de venir à Clairefontaine pour y voir mini. « Les athlètes peuvent désormais J. M les Bleus, en raison du contexte sani- s’adresser à leurs fans directement sur Les joueurs sont de plus en plus difficiles à attraper après les matchs. taire. Certes, le sélectionneur, Didier les réseaux sociaux, et les clubs peuvent Deschamps, donne de sa personne en vendre des interviews exclusives via leurs qui a tout changé. A Roland-Garros, un là ? J’ai envie d’être avec vous. » venant taper la causette par écrans in- propres canaux de diffusion, mais c’est des rares événements sportifs où l’exer- Heureusement, l’expertise journalis- terposés presque tous les jours, mais bien l’analyse journalistique qui ajoute cice médiatique veut encore dire quelque tique est encore recherchée par nombre les soirs de match, c’est léger. De made la profondeur à la couverture et à la chose, une conf de presse avec Nadal de lecteurs, auditeurs et spectateurs. nière générale, ceux qui jouaient le jeu narration de l’actualité sportive, expli- ou Djokovic peut durer une bonne de- Certains sportifs en ont conscience, à (et c’était plutôt le cas des Bleus) sont quait le journaliste Shinsuke Kobayashi, mi-heure, et l’intimité professionnelle l’image du coureur Guillaume Martin, désormais plus difficiles à attraper. en juillet, à l’Association internationale de ces grands champions avec cer- qui nous invitait, pendant le Tour de Samedi, à Toulouse, malgré les de- de la presse sportive. Ce sont les jour- tains suiveurs offre souvent de jolies pé- France, à garder notre vigilance : « Je mandes des quelques journalistes nalistes qui peuvent raconter ce qui se pites. Mais dans une salle vide et froide n’ai pas envie que le cyclisme devienne présents, Valenciennes n’a pas envoyé déroule en coulisses. Ne laissons pas les comme un bloc opératoire, les athlètes, la F1 ou le football, qu’on soit amenés son capitaine Joffrey Cuffaut, qui venait clubs et les institutions nous mettre de obligés de regarder un écran de télévi- à tenir tout le temps des propos asep- pourtant de marquer quatre buts dans côté dans le monde postCovid. » sion devant eux, ont beaucoup plus de tisés dont coureurs et journalistes un match ahurissant (4-5). Une conver- mal à se livrer. Pour Pauline Parmentier, s’accommodent. J’ai peur que cer- sation qui, on ose l’avancer, aurait inté- « J’ai envie d’être avec vous » qui disputait son dernier tournoi, c’était taines équipes profitent de la situation ressé les supporteurs de VA, au moins. Davantage encore que le tarissement un crève-cœur de ne pas pouvoir parta- pour prolonger les règles mises en Plus globalement, la disparition des des moments d’échanges en direct, c’est ger sa dernière apparition médiatique, place à cause du Covid. » Julien Laloye zones mixtes, où la presse rencontre bien l’avènement des visioconférences tard le soir : « Pourquoi vous n’êtes pas (avec les bureaux locaux de 20 Minutes)

VOTRE SOIRÉE TÉLÉ aime revoir l’hémoglobinant « Braveheart » (Chérie 25), qui fait mal à la vraisemblance historique

21 h 05 Série 21 h 10 Magazine 21 h 05 Film 21 h 05 Magazine 20 h 50 Docu 21 h 05 Série

BALTHAZAR ENVOYÉ SPÉCIAL THE REVENANT LA GAULE L’HISTOIRE DE 9-1-1 : LONE STAR Saison 3 (2 épisodes). Magazine d’information. D’Alejandro González Iñár- D’ANTOINE L’EMPIRE INCA Saison 1. Alors que Judd Avec Tomer Sisley. Présenté par Elise Lucet. ritu. Avec Leonardo DiCa- Normandie. De Matt Currington. souffre du traitement de Balthazar parcourt les Au sommaire : ma vie de prio. Au début du XIXe siècle, Pour la dernière étape de son Guerriers et grands bâtis- faveur qui est accordé à TK océans en voilier depuis troc. C’est l’une des un trappeur, attaqué par un tour de Gaule métropolitaine, seurs, les Incas ont construit par Owen, Marjan se sent six mois. Accostant sur une conséquences de la crise du ours et affaibli par ses bles- Antoine débarque à Trouville, en moins d’un siècle le plus ostracisée dans sa nouvelle île paradisiaque, il décide coronavirus : le troc explose. sures, parcourt 300 kilo- son port d’attache. Un épi- grand empire de l’Amérique mosquée après la diffusion d’amarrer pour la nuit et Beyrouth : une bombe au mètres pour retrouver sode garanti 100% made in précolombienne avant son virale d’une vidéo qui laisse découvre alors un cadavre. cœur de la ville. l’assassin de son fils. Normandie. effondrement brutal. voir ses cheveux.

20 h 55 GÉOMÉTRIE 21 h 22 LA GRANDE 21 h 05 L’ARNACŒUR 21 h 15 13 NOVEMBRE : 20 h 50 FOOTBALL : 21 h 05 HÉRITAGES DE LA MORT RASSRAH EN LIVE ! Comédie sentimentale de FLUCTUAT NEC MERGITUR ANGLETERRE/IRLANDE « La mort en héritage ». Saison 1 (2 épisodes). Présenté par Cyril Pascal Chaumeil (2010). Un récit avec des témoi- Match amical A 74 ans, Simon, célibataire Avec Karel Roden. Hanouna. Avec Romain Duris. gnages des pompiers, poli- Ce jeudi 12 novembre 2020, et sans enfants, vit à Lyon et Serheï réussit à identifier la Cette émission revient pour Un briseur de couples ciers, survivants, témoins, l’équipe d’Angleterre affronte possède une fortune estimée victime du canot grâce à sa un nouveau volet encore professionnel fait une qui ont vécu les attentats du l’Irlande dans le Wembley à plusieurs millions d’euros, bague. plus hilarant et déjanté. entorse à son éthique. 13 novembre 2015 à Paris. Stadium de Londres. qu’il a héritée de sa mère. Fini le linge qui ne sent pas la rose.

LESSIVE PÉTALES DE ROSE & MURUMURU LOVE HOME AND PLANET

Un délicat parfum associant le merveilleux Murumuru Amazonien et la douceur des Roses de Bulgarie * récoltées à la main pour des vêtements 1+1 propres et qui sentent bon. OFFERT IMMÉDIATEMENT 95% d’ingrédients d’origine végétale, une bouteille recyclable et produite à Jusqu’au 22 partir de plastique recyclé. novembre**

* Remise immédiate en caisse sur le moins cher des 2 produits au choix jusqu’au 22 novembre. Offre non cumulable avec toute autre offre ou promotion en cours. Panachage possibleentre les différents produits de la marque Love Home and Planet. Voir conditions de la Carte de fidélité Monoprix en magasin ou sur MONOPRIX.fr. Les 15 et 22 novembre, uniquement pour les magasins ouverts le dimanche.Produit dangereux, respecter les précautions d’emploi. Monoprix - SAS au capital de 78 365 040 € - 14-16, rue Marc Bloch - 92110 Clichy - 552 018 020 R.C.S. Nanterre – Pré-presse :