LIKEN KEVÄT 2017 Kirjakatalogi s. 6 • HELENA WARIS – RENDEL Kuva: Jesse Haaja s. 10 • JARMO MÄLLINEN – KOTIRINTAMA Härkönen Kuva: Toni

KOTIMAINEN KAUNOKIRJALLISUUS Karl Ove Knausgård • KEVÄT ...... 16 Marko Annala • VÄRITYSKIRJA...... 4 Linda Boström Knausgård • Tiina Raevaara • TERVETULOA AMERIKKAAN...... 17 VERI JOKA SUONISSASI VIRTAA...... 5 Lola Lafon • PIENI KOMMUNISTI, Jesse Haaja ja Helena Waris • RENDEL...... 6 JOKA EI KOSKAAN HYMYILLYT...... 18 Lauri Eirola • HARMEGIDDO...... 7 Rodrigo Hasbún • KIINTYMYKSIÄ...... 18 Hannu Vuorio • TAKSIKUSKI...... 7 Tuuli Salminen • SURULINTU...... 8 TIETOKIRJALLISUUS Raija-Sinikka Rantala • MAANANTAIKAPPALE...... 8 Tilar J. Mazzeo • IRENAN LAPSET...... 19 Terhi Kuusisto • HIEKKAMANDALA...... 9 F. Valentine Hooven III • TOM OF FINLAND...... 20 Hanna Hauru • JÄÄKANSI...... 9 Roxane Gay • BAD FEMINIST...... 21 Tiina Lehikoinen • YKSITYISIÄ TRAGEDIOITA.....10 Koko Hubara • RUSKEAT TYTÖT...... 21 Jarno Mällinen • KOTIRINTAMA...... 10 Katariina Vuori ja Vesa Ranta • LOTTOVOITTAJIEN PÖYDÄSSÄ...... 22 Aija Kuparinen ja Olga Poppius • SUOMENNETTU KAUNOKIRJALLISUUS VANHOJEN TIE...... 22 Jonathan Shaw • Kikka Seppä • JOKAMIEHEN VAATEKAAPPI...... 23 NARCISA – TUHKIEN MADONNA ...... 11 Lena Huldén • RUTTO...... 24 Beth Lewis • SUDEN TIE...... 12 Susanna Kuparinen ja Jari Hanska • Filip Alexanderson • ESIKOINEN...... 13 EDUSKUNTA I–III...... 24 Elizabeth Hand • PITKÄ VARJO ...... 14 Sylvain Neuvel • UINUVAT JÄTTILÄISET...... 14 MATKAKIRJAT Michael Katz Krefeld • SYVYYTEEN...... 15 Jyrki Linnankivi • KULKURIN VALSSI...... 25 Saul Black • RAKKAUDESTA MURHAAN...... 15 Walter de Camp • LUMOAVAT LEHMÄT...... 25 s. 18 • LOLA LAFON – PIENI KOMMUNISTI,

s. 16 • KARL OVE KNAUSGÅRD – KEVÄT Kuva: Antti Aimo-Koivisto / Lehtikuva JOKA EI KOSKAAN HYMYILLYT S.K. Kuva: Lynn

MUSIIKKI JA POPULAARIKULTTUURI Jukka Junttila • 1977...... 26 Hippo Taatila • YUP...... 26 Lol Tolhurst • CURED...... 27 Brian Wilson • VALOA JA VARJOJA...... 27 Esa Kuloniemi • THE RENEGADES ...... 28 Pekka Kainulainen • TAIVAAN RUMPU ...... 28 Miettinen • RÄKÄRODEO...... 29 Asko Mäkelä ja Outi Popp • Vanha palaa!...... 29

SARJAKUVAT Jean-Michel Charlier • BLUEBERRY...... 30 Brian Azzarello • CAGE ...... 30 Petteri Tikkanen • EKA KERTA ...... 30 Brian K. Vaughan • SAGA 5...... 31

LIKE-POKKARIT...... 31 JÄTTIPOKKARIT...... 31

LIKE KUSTANNUS OY • LIKE PUBLISHING LTD Uudenmaankatu 10, 00120 HELSINKI, Finland s. 29 • MIETTINEN – RÄKÄRODEO [email protected] • www.like.fi Kuva: Ursula Ryynänen

Toimitus: Liken toimeenpaneva työläisneuvosto • Kannen kuva: Toni Härkönen • Painopaikka: Otavan Kirjapaino Oy 4 KOTIMAINEN KAUNOKIRJALLISUUS

Marko Annala (s. 1972) on menestynyt rock- lyyrikko, jonka sanoituksia kuvataan tumman- puhuvuudestaan huolimatta lohdullisiksi. Esi- koisromaaninsa julkaiseva Annala tunnetaan parhaiten Mokoma-yhtyeen laulajana.

Marko Annala VÄRITYSKIRJA Sid., n. 230 s., ISBN 978-952-01-1605-7 Ilm. maaliskuussa

Kertomus kasvusta, kivusta, isyydestä ja kaiken läpi leikkaavasta luovuudesta

Ymmärrän varmaan toden teolla, millaista oli olla isänä minulle, vasta kun omat lapseni toistavat samat virheet. Aikuisuuden kynnyksellä viesti- kapulaa siirrettäessä kapulan kuuluu poltella sormissa. Se on koko juoksun dramaattisin vaihe. Kukaan kantajista ei tiedä, läh- teekö hän ankkurimatkalle vai siir- tääkö vain kapulaa eteenpäin.

Värityskirja on tekijänsä omiin kokemuksiin perustu- va, raadollisen rehellinen ro- maani, joka kuvaa tavallista elämää epätavallisissa puit- teissa. Se on tarina minuu- desta ja siitä, kuinka maail- ma voi kadottaa värinsä. Kuva: Toni Härkönen Kuva: Toni

KOTIMAINEN KAUNOKIRJALLISUUS 5

Tiina Raevaara VERI JOKA SUONISSASI VIRTAA Sid., n. 350 s., ISBN 978-952-01-1551-7 Ilm. maaliskuussa

”Oudon, uskomattoman ja sopivasti pelottavan suvereeni mestari.” – Helsingin Sanomat Kuva: Toni Härkönen Kuva: Toni

Onko rakkaus kuolemaakin vahvempi? Tiina Raevaara (s. 1979) on palkittu kirjailija, tiedetoimittaja, perinnöllisyystieteeseen eri- Johannes on rakastanut Aaloa pakonomaisesti koistunut biologi ja filosofian tohtori. Veri joka koko elämänsä, mutta aina kun hän on tavoit- suonissasi virtaa on hänen kiitetyn Korppinaiset- tamaisillaan rakastettunsa, nainen katoaa. Nyt romaaninsa itsenäinen jatko-osa. Häneltä on aika uhkaa loppua: Johannes tietää Aalon olevan aiemmin ilmestynyt viisi romaania, Runeberg- parantumattomasti sairas. Selvitellessään naisen palkinnon voittanut novellikokoelma ja kaksi olinpaikkaa Johannes kuulee salaperäisiä huhuja tietokirjaa. Vuonna 2015 Raevaaralle myönnet- lahkosta, joka lääkäreineen kykenee kokoamaan tiin tiedonjulkistamisen valtionpalkinto. ihmisiä kertaalleen kuolleista onnettomuuksien uhreista ja elimiään luovuttaneista aivokuolleis- ”Korppinaiset uhkuu salaperäistä vaaraa ja ta. Miksi Aalo piilottelee Romaniassa lahkon kuolemantuntua.” – Savon Sanomat suojissa? Pahinta pelkäävä Johannes lähtee ha- kemaan morsiantaan viimein kotiin. ”Korppinaiset on mystinen kirja ja hyvin erikoi- nen rakkaustarina.” – Etelä-Saimaa 6 KOTIMAINEN KAUNOKIRJALLISUUS

Jesse Haaja ja Helena Waris RENDEL Sid., n. 230 sivua, 978-952-01-1529-6 Ilm. tammikuussa

Suomen ensimmäisen supersankarin Helena Waris (s. 1970) on Mikkelin Ristiinas- kostoretki sa asuva kirjailija. Waris on voittanut 4 kertaa Kuvastaja-palkinnon, joka myönnetään vuo- den parhaalle suomalaiselle fantasiakirjalle. Raastava tragedia tekee tavallisesta mikkeliläi- Fantasian­ lisäksi Waris kirjoittaa dystopiaa ja sestä perheenisästä naamioidun supersankarin. jännitystä ja haaveilee kauhun ja komiikan alue- Hänestä tulee Rendel, naamioitunut supersan- valtauksista. Wariksen palkitusta Pohjankontu- kari, joka lähtee kostoretkelle monikansallista trilogiasta on myös suunnitteilla elokuva. lääkeyhtiö VALAa vastaan. Rendel pohjautuu samannimiseen kotimai- Jesse Haaja (s. 1983) on mikkeliläinen elokuvan­ seen elokuvaan, joka nähdään valkokankaalla tekijä, joka hahmotteli jo koulupoikana en- alkuvuodesta 2017. Jesse Haajan unelma on simmäiset luonnokset Rendel-hahmosta. Mai- parin vuoden aikana paisunut pienestä indie- nostoimistoyrittäjänä toimiva Haaja on muun leffasta 1,3 miljoonan euron tuotannoksi, joka muassa äänestetty vuoden 2015 positiivisim- lähtee kansainväliseen levitykseen. maksi mikkeliläiseksi.

KOTIMAINEN KAUNOKIRJALLISUUS 7

Lauri Eirola Hannu Vuorio HARMEGIDDO TAKSIKUSKI Sid., n. 400 s., ISBN 978-952-01-1546-3 Sid., n. 230 s., ISBN 978-952-01-1608-8 Ilm. helmikuussa Ilm. maaliskuussa

Kun poliisi ei tee mitään, jonkun muun Historiallinen romaani on pakko toimia myyttisen Babylonian noususta maailmanherruuteen Entinen vapaaottelija, nykyinen taksikuski Riku Assyrialainen Naramu marssii Egyptin faraon Salo odottaa Helsingin masentavassa syyssäässä johtaman liittouman mukana Babylonian armei- asiakkaita. Rutiinin katkaisee puhelinsoitto: tut- jaa vastaan. Samaan aikaan Babylonian armei- tava on yritetty raiskata. Kyllästyttyään poliisin jassa Amel-Marduk tavoittelee kuninkaanpoika toimettomuuteen Salo alkaa selvittää asiaa ja Nebukadressarin luottamusta ja upseerin ase- ajautuu vapaaottelukehää julmempaan häkkiin, maa. Kahden nuorukaisen kohtalot kietoutuvat ammattimaisen huumerikollisuuden maail- yhteen, kun hallitsijat valmistautuvat taisteluun, maan. joka ratkaisee maailmanherruuden. Harmegiddo kuvaa suurten mullistusten Hannu Vuorio (s. 1941) on pitkän linjan dekka- aika­kautta 600-luvulla ennen ajanlaskun alkua, risti ja vahvasti helsinkiläinen kirjailija: Kallion, jolloin maailmanjärjestys asetettiin uudelleen Käpylän ja Koskelan kulmien, katsomusten ja nykyisen Lähi-idän alueella. Kirja on Assurin kielen sekä yhteiskunnallisen muutoksen uskot- kehrä -romaanin itsenäinen jatko-osa. tava kuvaaja.

Lauri Eirola (s. 1987) on kirjailija ja kauppatie- ”Jos Reijo Mäki on leimallisesti turkulainen teiden maisteri. Hänen esikoisromaaninsa Assu- kirjailija, Hannu Vuorio on varmasti yhtä rin kehrä ilmestyi vuonna 2015. suuressa määrin Helsingin taitava kuvaaja.” – Kirjasampo ”Eirolan historiallinen romaani Assurin kehrä on lajityypin tukeva edustaja.” – Helsingin Sanomat 8 KOTIMAINEN KAUNOKIRJALLISUUS

Tuuli Salminen SURULINTU Sid., n. 250 s., ISBN 978-952-01-1554-8 Ilm. helmikuussa Koskettava romaani valheiden kovasta hinnasta

Kirjailija Jaakob Kara tekee kuolemaa. Lopun lä- hestyessä hän toivoo, että hänen elämänsä naiset – vaimo, sisar ja sisarentytär – lähentyisivät toisiaan. Yhdessä kolmikko olisi vahvempi surua vastaan. Menneisyys on kuitenkin punonut sitkeitä ansalankoja naisten välille. Kun yhdistävä tekijä poistuu, säröilevä yhteys alkaa katkeilla. Sitten Jaakobin kuolema paljastaa elämän kokoiset val- heet. Yhdistääkö vai erottaako totuus naiset?

Helsingissä asuva Tuuli Salminen (s. 1965) toi- mi pitkään it-alalla. Surulintu on hänen esikois-

teoksensa. Härkönen Kuva: Toni

Kaksi naista, kaksi sairauskertomusta

Odottamaton ja aina yhtä epätoivottu vieras tunkeutuu kutsumatta kahden naisen elämään. Toinen heistä tulee yllätetyksi mammografiassa, toisen postiluukusta alkaa kolahdella kirjekuoria tuntemattomalta lähettäjältä. Maanantaikappale pureutuu rintasyövän to- dellisuuteen vuodenkierron ajan. Yksityiskoh- taiset dokumentit toimivat oppaina maailmaan, johon äkkisairastunut potilas temmataan. Ro- maani kertoo sairastamisen arjesta realistisesti ja kriittisesti. Ei ihmeitä, ei sankareita.

Kuva: Tommi Tukiainen Kuva: Tommi Miten kaksi vuodenkulkua lopulta kohtaavat toisensa? Raija-Sinikka Rantala Raija-Sinikka Rantala (s. 1947) on helsinkiläi- nen teatteriohjaaja ja kirjailija. Like on aiemmin MAANANTAI- julkaissut häneltä teokset Poliisin pojat (2015), KAPPALE Miekkatanssi (2012), Klovni (2009) ja Opti- misti (2005). Lisäksi hän on kirjoittanut muun Sid., n. 250 s., ISBN 978-952-01-1541-8 muassa Stanislavskin metodia esittelevän kirjan Ilm. helmikuussa Näyttelijä – auteur.

KOTIMAINEN KAUNOKIRJALLISUUS 9

Terhi Kuusisto Hanna Hauru HIEKKA- JÄÄKANSI Nid., 117 s., ISBN 978-952-01-1548-7 MANDALA Ilm. tammikuussa Sid., n. 250 s., ISBN 978-952-01-1549-4 Ilm. helmikuussa Pienoisromaani sotienjälkeisestä elämästä pohjoisen pitäjässä Taianomainen tarina naisesta, miehestä ja syntymättömästä lapsesta Jääkansi on 1950-luvun taitteeseen ajoittuva kertomus tytöstä, jonka elämässä arvostus ja ra- Hiekkamandala on romaani pätkätöiden välillä kastaminen muuttuvat vieraiksi sanoiksi. Tytön ajelehtivasta sukupolvesta, parisuhteesta ja elä- isä on kaatunut rintamalla ja äiti ottaa uuden män syvemmän merkityksen tavoittelusta. Se on miehen, johon sota on jättänyt arpia. Kokemuk- omintakeinen tarina ystävyydestä, kateudesta ja siensa riivaama mies tekee perheen kotimökistä joogasta, kertomus virheistä, niiden kohtaami- maanpäällisen helvetin, ja lopulta tyttö pakenee sesta ja sukupolvien kuilusta. kotioloja pestautumalla työhön sairaalaan. Nai- seksi varttuneena hän palaa viimeisen kerran Terhi Kuusisto (s. 1973) on helsinkiläinen kir- kotimökkiinsä vapautuakseen lopullisesti men- jailija ja suomentaja. Hänen esikoisteoksensa neisyyden varjon alta. ­T-paita ilmestyi vuonna 2001. Hanna Hauru (s. 1978) on oululainen kirjailija. ”T-paita on hyvin runonkaltainen Häneltä on aiemmin julkaistu neljä lyhytproosa- pienoisromaani... Pienoisromaanin nimi, teosta ja kolme pienoisromaania. T-paita, symboloi paljastumista, antautumista alttiiksi toisten katseille, riisuutumista tilaan, ”Haurun kirjat toimivat salakavalasti: ne ovat jossa mitään ei enää voi peitellä.” nopeita lukea, mutta niitä on vaikea unohtaa. – Kääntäjä Hauru kulkee tinkimättä omaa tietään.” – Aamulehti 10 KOTIMAINEN KAUNOKIRJALLISUUS

Tiina Lehikoinen YKSITYISIÄ TRAGEDIOITA Sid., n. 200 s., ISBN 978-952-01-1559-3 Ilm. helmikuussa Yksilöitä inhimillisen hädän hetkellä Tiina Lehikoisen psykologisesti tarkat novellit kuvaavat ihmisiä, joiden arjen ja olemisen pe- rustat horjuvat. Suurimmalle osalle heistä hy- vinvointiyhteiskunta on pelkkä utopia: yhteisön sijaan syrjäytyneiden suojelijana toimii mieliku- vitus. Valheet, sadut ja pakkomielteet tarjoavat lohtua haparoiville mielille. Näkymät ovat traa- gisia ja koskettavia.

Tiina Lehikoinen (s. 1982) on viisi kiittävän vastaanoton saanutta runokokoelmaa julkaissut tamperelainen kirjailija ja kuvataiteilija. Hän on päätoimittanut runouslehti Tuli&Savua ja on

Osuuskunta Poesian jäsen. Härkönen Kuva: Toni

Äiti kuoli talvella. Nyt Joonas lähtee isän kuor- ma-auton kyydissä pohjoiseen, uuteen kotiin. Miksei isä ole rintamalla niin kuin muut miehet? Mikä tappoi äidin? Mitä naapurin vihamieliset pojat tietävät? Vihjeistä piirtyy kuva, joka ei ole kaunis. On selvitettävä totuus ja selviydyttävä. Pojista ja isästä. Kotirintama on tiheätunnelmainen romaani puhumattomista miehistä, riittämättömyydes- tä ja kysymyksistä, jotka eivät jätä rauhaan. Se on ajankuvaltaan rikas, tarkkanäköinen kuvaus menetyksen ja poissaolon vaikutuksista sekä yk- silön että yhteisön tasolla.

Jarno Mällinen Jarno Mällinen (s. 1965) on oululainen kirjaili- ja, toimittaja ja muusikko. Häneltä on aiemmin KOTIRINTAMA ilmestynyt romaanit Hiekkaan piirretty hirviö (2014) ja Kieroonkasvukertomus (2011). Sid., 168 s., ISBN 978-952-01-1550-0 Ilm. helmikuussa ”Kieroonkasvukertomus on kasvutarina, Sotavuoteen 1941 sijoittuva romaani joka peilaa laajemminkin yhteiskuntaa. isän ja pojan uudesta elämästä Mällinen avaa vahvasti.” syrjäseudulla – Kauppalehti

SUOMENNETTU KAUNOKIRJALLISUUS 11

”Synkeän hauska kuvaus kirotusta rakkaudesta, huumeriippuvuudesta, pakkomielteisestä seksistä ja molemminpuolisesta orjuudesta.” – Vice Kuva: Larcne Gold Kuva: Larcne Kuva: Toni Härkönen Kuva: Toni

Jonathan Shaw Jonathan Shaw (s. 1953) on maailmanlaajui- sesti tunnettu tatuoija ja undergroundtaiteilija. Hän on Johnny Deppin pitkäaikainen roolimalli, NARCISA jazz-legenda Artie Shaw’n poika ja parantuma- ton kulkuri. Narcisa on hänen esikoisromaa- – Tuhkien madonna ninsa. Sen tarina on fiktiivinen mutta perustuu Alkuteos: Narcisa: Our Lady of Ashes Shaw’n omiin kokemuksiin. Shaw vierailee Suo- Suomentaja: Ilkka Salmenpohja messa helmikuussa 2017. Sid., 686 s., ISBN 978-952-01-1349-0 Ilm. helmikuussa Johnny Deppin sanoin: ”Jos Hubert Selby Jr., ”Seuraava Bukowski.” – Rolling Stone Charles Bukowski, Ernest Hemingway, Jack Ke- rouac, William Burroughs, Neil Cassady, Hunter Moottoripyörällä Rio De Janeiron ja New Yorkin S. Thompson, Markiisi de Sade, Antonio Carlos takamaita kiertelevä lainsuojaton Cigano yrittää Jobim, Joao Gilberto, Edward Teach, Charley pitää aisoissa rakastajaansa Narcisaa, kokaiini- Parker, Iggy Pop, Louis-Ferdinand Celine, R. koukussa kärvistelevää prostituoitua. Yhdessä he Crumb, Robert Williams, Joe Coleman, Dashiell ajautuvat yhä syvemmälle huumeiden ja väkival- Hammett, E. M. Cioran ja Three Stooges olisivat lan maailmaan. Cigano tajuaa suhteen mielettö- osuneet samoihin syntisiin ja säädyttömiin port- myyden mutta ei pysty vastustamaan kiehtovaa tolaorgioihin, Jonathan Shaw olisi tuon kohtaa- Narcisaa. Riippuvaisuus rakkaudesta, seksistä ja misen turmeltunut lopputulos.” huumeista uhkaa tuhota heidät molemmat. ”Jonathan Shaw on uuden ajan suuri, paina- jaismainen antisankari.” – Iggy Pop 12 SUOMENNETTU KAUNOKIRJALLISUUS Kuva: Andrew Mason Kuva: Andrew

Beth Lewis SUDEN TIE Alkuteos: The Wolf Road Suomentaja: Elina Koskelin Sid., 410 s., ISBN 978-952-01-1316-2 Ilm. tammikuussa

”Ansastaja oli koko perheeni. Hän ei ollut verisukulaiseni, ei ollut sukua, hän oli minun valintani. Ja minä valitsin väärin.”

Elka ei muista aikaa ennen Ansastajaa. Hän oli Beth Lewis on lontoolainen kirjailija. seitsemänvuotias räsynukke, nälkäinen ja eksyk- Suden tie on hänen esikoisromaaninsa. sissä, kun Ansastaja otti hänet siipiensä suojaan. Vuosien saatossa Ansastaja on opettanut hänet ”Unohtumaton odysseia häkellyttävän selviytymään villissä erämaassa, jossa sivilisaatio kauniiseen erämaahan ja Elkan on muisto vain ja ihmiset luonnon ja toistensa sisukkaaseen mieleen.” armoilla. Mutta mies, jonka Elka on kuvitellut – Publishers Weekly tuntevansa, on piilotellut kauhistuttavaa salai- suutta. Mies on tappaja. Hirviö. Elka ryntää ”Armoton psykologinen trilleri erämaassa pakomatkalle jäätävään erämaahan vakaana ai- selviytymisestä ja menneisyyden haamuista.” komuksenaan löytää oikeat vanhempansa ja vas- – Booklist taukset kysymyksiinsä. Mutta kummassa suun- nassa todellinen vaara piilee – edessä vai takana?

SUOMENNETTU KAUNOKIRJALLISUUS 13 Kuva: Viktor Fremling Kuva: Viktor

Filip Alexanderson ESIKOINEN Alkuteos: Förstfödd Suomentaja: Sirje Niitepõld Sid., 408 s., ISBN 978-952-01-1258-5 Ilm. helmikuussa

Todellisuuden rajat rakoilevat Filip Alexanderson (s. 1975) on tukholmalai- vetävässä ruotsalaistrillerissä nen kirjailija ja näyttelijä. Esikoinen on hänen ensimmäinen romaaninsa. Sen käännös­oikeudet Entinen poliisi Viveca Eldh ryhtyy tutkimaan on myyty viiteen maahan, ja tekeillä on kansain- vastasyntyneen lapsen kuolemaa, joka vaikut- välinen tv-sarja, jonka tuotantoyhtiö Yellow Bird taa rituaalimurhalta. Samaan aikaan joku niittää tunnetaan mm. menestyselokuvasta Miehet jot- kodittomien henkiä. Eldhin on päästävä eroon ka vihaavat naisia. Kirjan jatko-osa Tulikaste il- menneisyytensä haamuista pelastaakseen ne, mestyy ruotsiksi keväällä 2017 ja suomeksi heti jotka vielä ovat pelastettavissa. samana syksynä. 25-vuotiaan Jonaksen elämä kääntyy hetkessä ylösalaisin, kun hän huomaa että hänellä on ou- ”Alexanderson kirjoittaa niin kiehtovasti, toja kykyjä. Yhtäkkiä hän on takaa-ajettu maail- että on pakko lukea vielä vähän.” – DN massa, josta ei tiedä mitään. Kun Jonaksen ja Eldhin tiet kohtaavat, salai- ”Vahva kauhuromaani nykyajan kehyksissä.” suuksien kudelmat alkavat purkautua. – Norra Skåne

”Filip Alexandersonin debyytti on dramaattinen trilleri yliluonnollisilla mausteilla.” – DAST Magazine 14 SUOMENNETTU KAUNOKIRJALLISUUS

Elizabeth Hand Sylvain Neuvel PITKÄ VARJO UINUVAT Alkuteos: Hard Light Suomentaja: Juha Ahokas JÄTTILÄISET Sid., n. 400 s., ISBN 978-952-01-1526-5 Alkuteos: Sleeping Giants Ilm. maaliskuussa Suomentaja: Juha Ahokas Sid., n. 340 s., ISBN 978-952-01-1281-3 Punk noirin kuningattaren uusi Ilm. tammikuussa mestariteos Huikea scifi-trilleri Valokuvaaja Cass Nearyn hengästyttävä seikkai- lu jatkuu Pohjois-Lontoossa ja Englannin num- Kun Rose-tyttö pyöräillessään putoaa syvään milla. Cass etsii rakastajaansa Quinnia, jonka monttuun, maanpinnan alta paljastuu valtavia, perässä ovat sekä Interpol että venäläinen mafia. metallisia ruumiinosia. Salainen tutkimusryhmä Quinnia ei kuitenkaan löydy, ja Cass sotkeutuu alkaa koota osia selvittääkseen niiden mysteerin, murhien ja petosten verkkoon. Miten Camdenin mutta tutkimukset keskeytyvät. Seitsemäntoista pubien karismaattinen laulajatar liittyy murhiin? vuotta myöhemmin tutkijaksi opiskellut Rose Entä Englannin nummilta löytyvä arkeologinen kokoaa uuden tiimin ratkaisemaan muinaisten arvoitus? Onnistuuko Cass selvittämään mystee- esineiden alkuperän, ja tutkimukset johtavat rin gangsterit kannoillaan? maapallon ulkopuolelle.

Elizabeth Hand (s. 1957) on moneen kertaan Sylvain Neuvel on kanadalainen kirjailija ja palkittu yhdysvaltalaiskirjailija. Hän on kirjoit- kieli­tieteilijä, joka on kirjoittanut mm. ewokin- tanut parikymmentä romaania, joista on julkais- kielisen laulun elokuvaan Tähtien sota: Jedin tu suomeksi kaksi: Pimeää kohti (2012) ja Katoa- paluu. Uinuvien jättiläisten julkaisuoikeudet on va valo (2013). myyty kahdeksaantoista maahan, ja Sony on os- tanut kirjan elokuvaoikeudet. ”Pimeää kohti -romaanin päähenkilö viehättää. Kerrankin nainen on vähintään yhtä kova kuin ”Erinomainen debyytti yhdistää mestarillisesti miehet. Juonenkäänteet ovat niin karmaisevia, scifielementtejä, poliittista jännitystä ja että nostavat niskakarvat pystyyn.” apokalyptisen maailman. – Ilona Kovimman luokan koukuttaja.” – Kirkus Reviews

SUOMENNETTU KAUNOKIRJALLISUUS 15 Kuva: Paul Heartfield

Michael Katz Krefeld Saul Black SYVYYTEEN RAKKAUDESTA Alkuteos: Dybet Suomentaja: Päivi Kivelä MURHAAN Sid., n. 400 s., ISBN 978-952-01-1614-9 Alkuteos: Lovemurder Ilm. maaliskuussa Suomentaja: Einari Aaltonen Sid., n. 350 s., ISBN 978-952-01-1208-0 Hyytävän jännittävä Ravn-sarja jatkuu Ilm. tammikuussa

Kauan sitten kaksi koulupoikaa tappoi pikku­ Nautinnollisen piinaava tytön. Pojat tuomittiin eri nuorisovankiloihin, sarjamurhaajamysteeri ja vapaaksi päästyään he aloittivat uuden elämän todistajansuojeluohjelmassa. He eivät pitäneet San Franciscon henkirikosyksikön etsivä Valerie mitään yhteyttä toisiinsa. Hart hälytetään murhapaikalle. Ruumiin viereen Kymmeniä vuosia myöhemmin rikosetsivä on jätetty salaperäinen viesti, joka on osoitettu Thomas Ravnsholdt kohtaa piinatun miehen. hänelle. Tutkinta johtaa hälyttävään suuntaan: Mies epäilee, että viimeaikaisten veritekojen huipputurvalliseen vankilaan ja kieroutunee- takana on hänen rikostoverinsa menneisyydes- seen Katherine Glassiin, joka odottaa kuoleman- tä. Hän haluaa pysäyttää koulukaverinsa ennen tuomionsa täytäntöönpanoa. Juuri Valerie aikoi- kuin tämä tekee jotain todella pahaa. Ravn naan pidätti Glassin. Jälleen kerran Valerien on imeytyy mukaan karmaisevaan tarinaan, joka antauduttava tappavaan tanssiin verenhimoisen alkoi kauan sitten pikkutytön kuolemalla. psykopaatin kanssa.

Michael Katz Krefeld (s. 1966) on palkittu tans- Saul Black on lontoolainen kauhu- ja jännitys- kalainen rikoskirjailija ja tv-käsikirjoittaja. Kre- kirjailija. Hänen edellinen kirjansa Tappamisen feldiltä on aiemmin suomennettu kolme rikos- pitkä oppimäärä oli arvostelumenestys. jännäriä Langenneet (2014), Kadonneet (2015) ja Lahko (2016). ”Saul Black on syksyn yllättävin ja ehdottomasti pahin kirjallinen löytö, nimikin ”Syvyyteen tempaa mukaansa uskomattoman kuin suoraan helvetistä tai heavybändin riveistä. nopeasti ja tehokkaasti. Tämä Ei todellakaan mikään Mr. White. sarjamurhaajatarina ei todellakaan sovi Tätä kaipaa lisää. Vapise lukija.” heikkohermoisille tai verta kammoaville.” – Kaleva – Politiken 16 SUOMENNETTU KAUNOKIRJALLISUUS Kuva: Antti Aimo-Koivisto

ajoista ja asioista aikuisena. Siksi tämä romaa- ni valosta, pimeydestä ja rakkaudesta on ollut pakko kirjoittaa. Toisin kuin lyhyistä luvuista koostuvat Syksy ja Talvi, Kevät on yhtenäinen romaani.

Karl Ove Knausgård (s. 1968 Norjassa) asuu Ruotsissa. Hän on Pohjoismaiden tunnetuimpia Karl Ove Knausgård ja ylistetyimpiä kirjailijoita – myös maailmalla. Suomeksi häneltä on ilmestynyt kuutena niteenä massiivinen autofiktiivinen romaani Taisteluni KEVÄT 1–6 (2011–2016) sekä Vuodenajat-sarjan kaksi Alkuteos: Om våren ensimmäistä osaa Syksy ja Talvi (2016). Suomentaja: Jonna Joskitt-Pöyry Sid., n. 230 s., ISBN 978-952-01-1368-1 Ilm. maaliskuussa ”Knausgårdin uusi romaani on itse asiassa Taisteluni 7. Ennen kaikkea hän on palannut vahvalla romaanilla, joka todistaa hänen Piteneviä päivä, piteneviä varjoja kykynsä eksistentiaaliseen elämänkuvaukseen.” – Aftenposten Vuodenajat-sarjan kolmannessa osassa isä ker- too nyt jo kolmekuiselle tyttärelleen kesästä, ”Minä huudan knausgårdilaisittain ’Ooh!’ jolloin lapsi oli äitinsä vatsassa. Ja äidistä, joka tavalle, jolla Knausgård pystyy kutomaan yhteen oli silloin synkkyyden syvimmissä syövereissä. vaimon sairauden syvän toivottomuuden ja Tarinaa kerrotaan kun isä ja tytär ovat matkalla yhtä syvän toiveikkuuden lapsessa, jonka hän ja sairaalaan katsomaan äitiä ja sairautta, josta pie- vaimo ovat yhdessä saattaneet maailmaan.” nokainen ei voi vielä tietää mitään. Isän mieles- – Morgenbladet tä hänen on kuitenkin hyvä saada kuulla noista

SUOMENNETTU KAUNOKIRJALLISUUS 17

Linda Boström Knausgård (s. 1972 Tukhol- massa) on kirjoittanut runoja, novelleja ja ra- diokuunnelmia. Häneltä on aiemmin ilmestynyt suomeksi esikoisromaani Helioskatastrofi (2013). Tervetuloa Amerikkaan on ehdolla Ruotsin merkittävimmän kirjallisuuspalkinnon, Au- gustprisetin, saajaksi.

Linda Boström Knausgård TERVETULOA AMERIKKAAN Alkuteos: Välkommen till Amerika Suomentaja: Petri Stenman Sid., n. 120 s., ISBN 978-952-01-1547-0 Ilm. helmikuussa

Valoisa perhe kuilun partaalla

Tyttö on lakannut puhumasta jo kauan sitten. Kuva: Cato Lein Näyttelijätär-äiti ja veli, joka on naulannut huoneensa oven kiinni ja virtsaa sisällä pulloi- hin, ovat jo tottuneet. Ja he kaikki haluavat olla ”Linda Boström Knausgård on yksi rauhassa. Samalla he kaipaavat tavattomasti kielialueemme huomattavimmista toisiaan.­ Kuollut isä voi äkisti istua tytön vuo- proosakirjailijoista.” teella, kun tämä tulee koulusta. Vain tyttö tie- – Smålandsposten tää, että hän on syyllinen isän kuolemaan. ”Me olemme valoisa perhe”, äiti puolestaan toistelee. ”Boström Knausgårdin kielessä on imua: Mutta tyttären pimeys tihkuu sisään oven­ lyhyillä tehokkailla lauseilla hän nappaa raoista ja valuu hanoista kylpyammeeseen. Ky- lukijan huomion otteeseensa ja tekee symys siitä, kuka on vahvin, leijuu koko ajan mahdottomaksi kääntää sitä muualle.” kaiken yllä. Ja niin väkevä rakkaus, että se uhkaa – Svenska Dagbladet lyödä heidät perin pohjin. 18 SUOMENNETTU KAUNOKIRJALLISUUS

Lola Lafon PIENI KOMMUNISTI, JOKA EI KOSKAAN HYMYILLYT Nadia Comanecin tie palvotusta pikkutytöstä hyljeksityksi loikkariksi

Montrealin olympialaiset 1976. Kaitaluinen, hy- mytön tyttö kommunistisesta Romaniasta nou- see eritasonojapuille ja painuu lähtemättömästi kaikkien­ mieleen. Lola Lafonin palkittu romaa- ni kuvaa Nadia Comanecin tietä diktaattori Ceaușescun propagandavälineestä loikkariksi. Samalla se kertoo karua tarinaa julmasta koneis- tosta, joka yrittää kaikin keinoin estää tytön kas- vun naiseksi – huonolla menestyksellä.

Alkuteos: La petite communiste qui ne souriait jamais Lola Lafon (s. 1972) on Romaniassa varttunut Suomentaja: Aura Sevón palkittu ranskalainen kirjailija ja muusikko, anar- Sid., n. 280 s., ISBN 978-952-01-1264-6 Ilm. tammikuussa kisti ja feministi. Pieni kommunisti, joka ei kos- kaan hymyillyt on myyty kahteentoista maahan.

Tositapahtumiin perustuva viidakkoseikkailu Boliviasta

Natsimarsalkka Erwin Rommelin valokuvaaja- na toiminut Hans Ertl on toisen maail- mansodan jälkeen paennut perhei- neen Saksasta Boliviaan. Innokas seikkailija Hans lähtee etsimään inkakaupunki Paititía, ja Han- sin huimapäinen tytär liittyy vasemmistosissien joukkoon. Kiintymyksiä on paitsi väke- Rodrigo Hasbún vä kuvaus hurjasta viidakko- seikkailusta myös riipaiseva tarina perheen ajautumista KIINTYMYKSIÄ erilleen. Alkuteos: Los Afectos Suomentaja: Sari Selander Rodrigo Hasbún (1981) on bo- Sidottu, 132 s. ISBN 978-952-01-1351-3 Ilm. tammikuussa livialainen kirjailija ja Britannian PEN-palkinnon voittaja. Kiintymyksiä on hänen ”Hasbún ei ole hyvä kirjailija, luojan tähden. toinen romaaninsa. Kirja on ollut kansainväli- Hän on suuri kirjailija.” nen sensaatio, ja sen käännös­oikeudet on myyty – Jonathan Safran Foer kymmeneen maahan. Kuva: Martín Boulocq

TIETOKIRJALLISUUS 19

Irena Sendler ansaitsisi oman Steven Spiel- Tilar J. Mazzeo berginsä dokumentoimaan urotyöt, joiden rin- nalla Oskar Schindlerin teot jäävät toiseksi. IRENAN LAPSET Tilar J. Mazzeo on yhdysvaltalainen tietokirjai- Alkuteos: Irena’s Children Suomentaja: Petri Stenman lija ja englannin kielen apulaisprofessori. Irenan Sid., 332 s., kuvaliite, ISBN 978-952-01-1167-0 lasten oikeudet on myyty kahdeksaan maahan. Ilm. tammikuussa ”Mazzeo on kirjoittanut vastustamattoman Riipaiseva tarina rohkeudesta karmivan elämäkerran urheasta peräänantamattomasta vihollisen edessä naisesta sekä kertomuksen toivon pilkahduk- sista epätoivoisina aikoina.” Kun natsien otteet Varsovan ghetossa kovenivat – Kirkus Reviews 1941, nuori Irena Sendler loi sosiaaliviraston työtovereistaan ja muista miehityksen vastusta- ”Kirja esittelee urhean ja merkittävän jista tehokkaan verkoston. Se alkoi järjestää juu- naisen, joka sai suuren ihmisjoukon talaislapsia turvaan arjalaiselle puolelle hyvien toimimaan kunniallisuuden puolesta.” ihmisten perheisiin ja orpokoteihin ja vastata – Publishers Weekly heidän ylläpidostaan. Aktivistit, niin puolalaiset kuin juutalaiset, ”Tätä kertomusta suunnattomasta olivat jatkuvasti vaarassa paljastua, mistä olisi rohkeudesta voi suositella kaikille, jotka seurannut välitön kuolema. Irena Sendlerkin pitävät inspiroivista tarinoista.” päätyi Gestapon kidutettavaksi ja pelastui täpä- – Library Journal rästi teloittamiselta. 20 TIETOKIRJALLISUUS

F. Valentine Hooven III TOM OF FINLAND – Marginaalista maailmanmaineeseen

Alkuteos: Tom of Finland – Life and Work of a Gay Hero Suomentaja: Juha Ahokas Sid., n. 350 s., 4-värikuvitus, ISBN 978-952-01-1530-2 Ilm. helmikuussa

Legendaarisen taiteilijan upea elämäkerta

Runsaasti kuvitettu Tom of Finland kertoo Tom of Finland nousi lopullisesti marginaalista Tom of Finlandina tunnetun Touko Laaksosen maail­manmaineeseen. matkasta kansainvälisen homoyhteisön kultti- ikoniksi ja lopulta maailman tunnetuimmaksi F. Valentine Hooven III on yhdysvaltalainen suomalaiseksi kuvataiteilijaksi. Teos esittelee kirjailija. Hän on koonnut useita muitakin Tom laajasti Tom of Finlandin töitä tämän koko uran of Finland -teoksia, kuten kirjan Tom of Finland ajalta, ja kirjaan on koottu paljon piirustuksia ja – His Life and Times. harvinaisia valokuvia, jotka kuvittavat taiteilijan elämää ja herättävät legendan jälleen henkiin. Kirjan uuteen suomennokseen on koottu run- Dome Karukosken ohjaama Tom of Finland saasti lisämateriaalia viime vuosilta, ajalta jolloin -elokuva saapuu teattereihin helmikuussa.

TIETOKIRJALLISUUS 21

Voiko olla feministi, jos kuuntelee väki- valtaista, naista halventavaa räppiä?

Bad feminist myllyttää armotta valtakulttuurin näkemyksiä sukupuolesta, seksuaalisuudesta ja identiteetistä. Oivaltavissa, usein populaarikult- tuurista ponnistavissa esseissään Roxane Gay kertoo omakohtaisesti millaista on kasvaa ja olla nainen, musta ja feministi meitä ympäröivän kulttuurin ristipaineissa.

Roxane Gay Roxane Gay (s. 1974) on amerikkalainen femi- nisti ja kirjailija. Hän on ”The Bad Feminist”, BAD FEMINIST joka on inspiroinut lukemattomia naisia ympäri maailmaa tunnustautumaan feministiksi. Teok- Alkuteos: Bad Feminist sen julkaisuoikeudet on myyty kahteentoista Suomentajat: Koko Hubara ja Anu Partanen Sid., n. 350 s., ISBN 978-952-01-1377-3 maahan. Ilm. maaliskuussa

”Jokainen Bad feministin essee on seikkailu. ”Vuoden tärkeimpiä kirjoja.” Olen hieman rakastunut tähän kirjaan.” – Västerbottens-Kuriren – Göteborg-Posten

Koko Hubara RUSKEAT TYTÖT Nid., n. 260 s., ISBN 978-952-01-1358-2 Ilm. helmikuussa

”Minä olen ihan koko ajan olemassa riippumatta rasismista ja valkoisuudesta.”

Ruskeat Tytöt -esseekokoelma on ensimmäinen suomenkielinen kirja ruskealta tytöltä ruskeille tytöille. Se perustuu samannimiseen, palkittuun blogiin ja käsittelee identiteettiä, kauneutta, hiphopia ja vanhemmuutta sukupuolen, etnisyy- den ja luokan risteymästä käsin.

Koko Hubara (s. 1984) on Ruskeat Tytöt -blo- gin perustaja, vapaa kirjoittaja ja kääntäjä. Hän on työskennellyt kulttuurilehti Basson toimi- tuspäällikkönä ja on koulutukseltaan valtio- tieteiden kandidaatti. Hubara on syntyperäinen vantaalainen, kotoisin Viipurista, Kemijärveltä, Israelista ja Jemenistä. Kuva: Toni Härkönen Kuva: Toni 22 TIETOKIRJALLISUUS

Köyhän eväät lottovoittajien maassa

Ruokakaupat notkuvat gourmetaineksia, mutta leipäjonojen todellisuus on kaukana television kokkiohjelmien luomista illuusioista. Mitä reseptejä löytyy köyhän keittokirjasta? Millaisia voittoja lottovoittomaassa jaetaan? Vai ovatko kaikki 700 000 tilastoköyhää so­ siaali­pummeja, joilta puuttuu selkäranka? Kir- ja vierailee köyhien ruokapöydissä ja nostaa Katariina Vuori ja Vesa Ranta esiin vähempiosaisten arjen tutkimustiedolla ja asiantuntijahaastatteluilla taustoittaen.

LOTTOVOITTAJIEN Katariina Vuori (s. 1971) on oululainen kirjailija ja toimittaja. Hän on elänyt vuosia kahden lapsen- PÖYDÄSSÄ sa kanssa köyhyysrajan alapuolella. Like on aiem- min julkaissut hänen teoksensa Joulumerkkikodin – Tarinoita köyhyysrajan lapset (2016) ja Kukkaisruokaa (2016). takaa

Sid., n. 250 s., 4-värikuvitus, Vesa Ranta (s. 1973) on oululainen valokuvaa- ISBN 978-952-01-1463-3 ja ja valokuvataiteilija, joka tunnetaan myös Ilm. helmikuussa metalli­yhtye Sentencedin rumpalina.

Aija Kuparinen ja Olga Poppius VANHOJEN TIE Sid., noin 200 s., 4-värikuvitus, ISBN 978-952-01-1610-1 Ilm. helmikuussa Suomen romanit, viimeiset kiertolaiset

Runsaasti kuvitettu Vanhojen tie avaa neljäntois- ta suomalaisen romanivanhuksen elämäntari- nan. Koskettavat ja rajut tarinat kertovat men- neiden vuosikymmenien kiertolaiselämästä ja romanikulttuurista, joka on jäänyt pääväestölle vieraaksi. Osa kuvista nähdään myös Aija Ku- parisen ja Olga Poppiuksen näyttelyssä, jonka avajaiset ovat 20.2.2017 Helinä Rautavaaran mu- seossa Espoossa.

Aija Kuparinen (s. 1979) on helsinkiläinen toi- mittaja ja käsikirjoittaja.

Olga Poppius (s. 1981) on helsinkiläinen mai- nos- ja muotikuvaaja.

TIETOKIRJALLISUUS 23 Kuvat: Sanna Ikäläinen

Kikka Seppä JOKAMIEHEN VAATEKAAPPI – Lupa pukeutua!

Sid., n. 220 s., 4-värikuvitus, ISBN 978-952-01-1492-3 Ilm. helmikuussa

Jokaisessa miehessä asuu näyttävä tyyli- niekka, ja nyt sen on aika astua esiin

Jokamiehen vaatekaappi on riemastuttavasti ku- vitettu pukeutumisopas ihan kaikenlaisille mie- hille. Oppaassa annetaan perinpohjaisia ohjeita mm. osuvimpien asusteiden käytöstä, vaatteiden ennakkoluulottomasta yhdistelystä ja parhaiden värien valitsemisesta. Näillä vinkeillä jokainen Kikka Seppä (s. 1967) on pukeutumisneuvoja­ mies löytää oman tyylinsä ja näkee oman vaate- mestari ja tietokirjailija. Hän toimii pukeutu- kaappinsa sisällön uusin silmin. Jo yksistään ku- misneuvojana Dress You Up -yrityksessään ja on vienkin takia pakkohankinta jokaiselle muodista auttanut useita miehiä löytämään sisäisen tyyli- ja tyylistä kiinnostuneelle! niekkansa. 24 TIETOKIRJALLISUUS

Lena Huldén RUTTO Sid., n. 300 s., ISBN 978-952-01-1456-5 Ilm. maaliskuussa Historian tunnetuin vitsaus tappaa edelleen Tuskin mitään tautia on pelätty ihmiskunnan historiassa samalla tavalla kuin ruttoa. Oireet voivat olla kauhistuttavat: tartunnan saaneen suusta ja nenästä tulvii verta ja hän kuolee muu- tamassa tunnissa. Rutto matkaa läpi taudin historian ja selittää, miksi tauti leviää ja tappaa niin tehokkaasti. Rutto ei ole hävinnyt maailmasta: muutama vuosi sitten Madagaskarilta löytyi uusi, anti­ biooteille vastustuskykyinen ruttobakteeri.

Lena Huldén (s. 1956) on hyönteistieteilijä ja historioitsija. Hänet on palkittu Suomen tieto- kirjailijat ry:n Tietokirjailijapalkinnolla ja tie- donjulkistamisen valtionpalkinnolla.

Susanna Kuparinen ja Jari Hanska EDUSKUNTA I–III Nid., n. 350 s., ISBN 978-952-01-1498-5 4-värikuvitus, Ilm. maaliskuussa Ryhmäteatterin satiiritrilogia nyt kirjana!

Ryhmäteatterin kaikki kolme Eduskunta-näy- telmää ovat puhuttaneet ja hätkähdyttäneet – ennen­ kaikkea siksi, että kaikessa rajuudessaan ne pohjaavat todellisuuteen. Valtaosa esitysten repliikeistä on valikoitu tosielämän lähteis- tä: eduskunnan istuntojen muistiinpanoista,

medias­ta, poliitikkojen somepäivityksistä sekä Häkkinen Kuva: Ryhmäteatteri / Mitro tuotantoporukan tekemistä haastatteluista. Tu- loksena on viiltävän tarkkaa yhteiskunta-analyy- muassa Valtuusto-trilogiasta, joka käsitteli do- sia ja sokeeraavaa satiiria. kumenttiteatterin keinoin Helsingin kunnallis- politiikkaa. Susanna Kuparinen (s. 1974) on helsinkiläinen ohjaaja, käsikirjoittaja ja toimittaja. Eduskunta­ Jari Hanska (s. 1983) on helsinkiläinen käsikir- näytelmien lisäksi hänet tunnetaan muun joittaja, näyttelijä ja freelancetoimittaja.

MATKAKIRJAT 25 Kuva: Ville Juurikkala Kuva: Ville Jyrki Linnankivi Walter de Camp KULKURIN LUMOAVAT VALSSI LEHMÄT Sid., n. 200 s., kuvaliite, ISBN 978-952-01-1499-2 Nid., n. 200 s., ISBN 978-952-01-1539-5 Ilm. helmikuussa Ilm. tammikuussa

The 69 Eyes -yhtyeen solisti on Asteen railakkaampi varjoisten kujien kulkuri matkakuvaus Intiasta

Suomen tunnetuimman goth’n’roll-bändin The ”En olisi koskaan voinut kuvitella makaavani 69 Eyesin Jyrki Linnankivi vannoo Jack Keroua­ jonain elämäni päivänä hiekkarannalla lehmien cin ja Elvis Presleyn nimiin. Koko ikänsä sekä kanssa. Lehmäthän eivät makaa hiekkarannoil- bändin matkassa että soolona maailman met- la.” Näin alkavat Walter de Campin raikkaasti ropoleissa vaeltanut Linnankivi on kirjannut erilaiset Intia-muistelmat. Pieniin stringiuima- Kulkurin valssiin erikoislaatuisia kohtaamisia housuihin pukeutunut kirjailija asettuu troop- kultti- ja supertähtien kanssa sekä muistoja niin piselle rannalle hippien ja lehmien sekaan, kaupunkien valoista ja varjoista kuin maailman kalastajat pelastavat hänet hukkumasta Arabian- äärilaidoiltakin. mereen, hän ojentelee pilvipatukoita Ior Bockin rantakommuunissa, leikkaa vihanneksia Äiti Jyrki Linnankivi AKA Jyrki 69 (s. 1968) on filo- Amman ashramissa ja feikkipapin kusetuksesta

Kuva: Ryhmäteatteri / Mitro Häkkinen Kuva: Ryhmäteatteri / Mitro sofian maisteri, The 69 Eyes- ja The 69 Cats -yh- huolimatta selvittää Kali-äidin todellisen luon- tyeiden solisti ja Suomen kansainvälisesti tun- teen. netuimpia rockmuusikoita. Häneltä on julkaistu musiikin lisäksi ajankohtainen Rock’n’Roll Juicer Walter de Camp (oik. Kari Lempinen) on -mehustuskirja yhdessä ravintoasiantuntija Anu suomalainen toimittaja-kirjailija. Hänen tuo- Kiiverin ja valokuvaaja Ville Juurikkalan kanssa. tantoonsa kuuluvat muun muassa Fetissikirja (1997), Sisäpiiri (2002), Hekumallinen Berliini (2011) sekä Ja homot loivat naisen (2015). 26 MUSIIKKIKIRJAT

Jukka Junttila 1977 – Punkvallankumous

Nid., n. 300 s., mv-kuvitus, ISBN 978-952-01-1531-9 Ilm. tammikuussa 40 vuotta punkin synnystä!

Vuonna 2017 tulee kuluneeksi neljäkymmentä vuotta siitä, kun punk löi lopullisesti läpi. Sex Pistols julkaisi klassikkoalbuminsa Never Mind the Bollocks ja The Clash debyyttinsä, nuoriso kyseenalaisti vallitsevan yhteiskuntajärjestyksen ja hakaneulat lävistivät ihon. 1977 on nimensä mukainen historiikki vuo- Jukka Junttila (s. 1959) on it-alan projektipäällik- desta, jolloin punk räjäytti pankin ja tunkeutui kö ja tietokirjailija, jonka rakkaimmat harrastuk- valtavirtaan. Se on läpileikkaus tapahtumista, set ovat Hiljaiset levyt -levy-yhtiön pyörittäminen levyistä ja keikoista, jotka jättivät pysyvän jäljen sekä punkkirjojen ja -levyjen keräily. Vuonna populaarikulttuurin historiaan. 1977 Junttila oli otollisessa 18 vuoden iässä.

Hippo Taatila ­underground-suosikiksi, sitten musiikkileh- distön lempilapseksi ja lopulta 2000-luvun YUP – HELPPOA alun Suomi-rockin järkäleeksi. Tarinan kerto- jina ovat YUP:n jäsenet Jussi Hyyrynen, Janne MUISTELTAVAA Mannonen, Jarkko Martikainen, Petri Tiainen Sid., n. 400 s., kuvaliite, ISBN 978-952-01-1545-6 ja Valtteri Tynkkynen sekä bändin historiassa Ilm. helmikuussa merkittäviä rooleja näytelleet hahmot tuottajista Taidekoulun käytäviltä kansakunnan ex-jäseniin ja roudareista kollegoihin. kaapin päälle Hippo Taatila (s. 1981) on vapaa kirjoittaja, joka YUP – Helppoa muisteltavaa kertoo, kuinka on kronikoinut Susijengi-ilmiötä, kirjoittanut 1980-luvun lopulla Savonlinnan Taidelukiossa romaanin ja kääntänyt mystikko G.I. Gurdjieffia perustettu progepunkbändi kohosi 90-luvun suomeksi.

MUSIIKKIKIRJAT 27

Lol Tolhurst Brian Wilson CURED VALOA JA Alkuteos: Cured – The Tale of Two Imaginary Boys Suomentaja: Kirsi Luoma VARJOJA Sid., n. 400 s., kuvaliite, ISBN 978-952-01-1621-7 Ilm. huhtikuussa – Muistelmat

Alkuteos: I Am Brian Wilson: A Memoir Tunteikas tarina The Curen synnystä, Suomentaja: Ari Väntänen Sidottu, n. 350 s., ISBN 978-952-01-1090-1 raastavasta luovuudesta ja elinikäisestä Ilm. maaliskuussa ystävyydestä Maineikas musiikkinero paljastaa Cured on maailman suosituimman goottirock- myrskyisen elämänsä käänteet bändin toisen perustajajäsenen vilpitön muis- telmateos. Lol Tolhurst kertoo kaunistelematta Yksi popmusiikin suurimmista neroista, The bändin alkuvuosista ja hurjasta nousukiidosta, Beach Boysin johtohahmo Brian Wilson kertoo jonka jälkeen hänen taipaleensa bändissä tys- hätkähdyttävän selviytymistarinansa. The Beach säsi päihdeongelmiin. Tärkeässä roolissa on Boysin kultakauden jälkeen Wilson kärsi huume- myös Tolhurstin ja bändin keulahahmon Robert ja mielenterveysongelmista ja ajautui rajuun talou­ Smithin ystävyyssuhde, joka joutui Tolhurstin delliseen ja henkiseen hyväksikäyttökierteeseen, päihde­vuosina kovalle koetukselle. jonka takana oli hänen psykiatrinsa. Kahdeksan vuoden ajan Wilson oli täysin riippuvainen psy- Lol Tolhurst (s. 1959) on englantilainen muu- kiatristaan, joka piti artistin kurissa rauhoittavilla sikko. The Curen jälkeen Tolhurst on vaikutta- lääkkeillä ja ohjaili tätä oman mielensä mukaan. nut useissa bändeissä, joista tunnetuin on Levin- Lopulta, 1990-luvun alussa, Wilson pääsi irti hurst. Vuonna 2011 Tolhurst esiintyi 22 vuoden orjuuttajastaan ja ponnisteli takaisin popmaail- tauon jälkeen The Curen kanssa Sydneyssä. man huipulle.

”Uskomattoman avoin ja Brian Wilson (s. 1942) tunnetaan The Beach henkilökohtainen muistelmateos.” Boys -yhtyeen pääasiallisena säveltäjänä, sovitta- – Vice jana ja tuottajana. 28 MUSIIKKIKIRJAT

Esa Kuloniemi Pekka Kainulainen THE RENEGADES TAIVAAN RUMPU – Luopiotarina – Amorphis-sanoituksia

Sid., n. 350 s, kuvaliite, ISBN 978-952-01-1445-9 Sid., n. 200 s., mv-kuvitus, ISBN 978-952-01-1544-9 Ilm. maaliskuussa Ilm. helmikuussa

The Renegadesin matka Birminghamista ”Nyt minä nostan tulisen miekan / suomalaisten suosikiksi pimeyttä kohti / ja kaikkia vastaan”

Birminghamista 1960-luvulla ponnistanut The Amorphis-yhtyeen viiden Kalevala-teemaisen Renegades oli ensimmäinen Suomessa todel- albumin sanoitukset ovat taiteilija Pekka Kainu- lista massahysteriaa aiheuttanut rockyhtye. Se laisen käsialaa. Kalevala-aiheita kuvataiteilija- näytti sydänmaidemme estradeilla, kuinka rajua nakin kierrättänyt Kainulainen tarttui toimeen rock’n’roll voi todella olla ja mikä on kunnon solisti Tomi Joutsenen pyynnöstä. Lyriikoiden lavashow.­ englanninkielisistä käännöksistä vastaavat Erkki Yli sataan haastatteluun ja muuhun tutkimus- Virta ja Ike Vil. materiaaliin perustuva The Renegades – Luopio- Taivaan rumpu sisältää alkuperäiset suomen- tarina kertoo yhtyeen alkuhistorian, sen hurjat kieliset tekstit, käännökset sekä Kainulaisen menestysvuodet ja myöhemmät ajat kauniste- mustavalkokuvituksen. lematta ja suoraan. Yhtyeen ura pitää sisällään järkyttäviä ihmiskohtaloita, rajuja kusetuksia, Pekka Kainulainen (s. 1956) on kansainväli- uskomattomia nousuja sekä aallonpohjia. sesti tunnettu performanssitaiteilija. Taivaan rummun julkaisua juhlitaan 18.3.2017 Vantaalla Esa ”Bluesministeri” Kuloniemi (s. 1956) on taidemuseo Artsissa. Museossa on esillä Pekka muusikko ja Yleisradion pitkäaikainen musiikki­ Kainulaisen ja Iiris Pessan installaatio, joka pe- toimittaja. Hän on kirjoittanut teoksen Go-Go rustuu Amorphis-sanoituksiin. Kainulainen te- Shoes – Honey B & T-Bonesin tarina ja suomen- kee Artsiin myös performanssisarjan, jossa hän tanut lukuisia alan elämäkerta- ja tietokirjoja. lausuu Amorphis-tekstejään.

Siilo 100% Like-pokkarina

POPULAARIKULTTUURI 29

Miettinen RÄKÄRODEO Nid., n. 200 s., 4-värikuvitus, ISBN 978-952-01-1556-2 Ilm. maaliskuussa Legendaarinen Räkärodeo saa historiikin

Radiomafian indierockiin keskittyneen Räkä­ rodeo-ohjelman juontaja, kirjailijanakin ansioi­ tunut Miettinen kasaa klassikko-ohjelmansa parhaat muistot kirjan kansien väliin. Vuonna 1990 aloittanut ja 12 vuotta jatkunut Räkärodeo muodostui aikalaisilleen sukupolvikokemukseksi, jota entiset kitaristinalut yhä muistelevat kaiholla. Historiikissa kuullaan sekä Miettisen omia muis- teloja että Räkärodeon kuuntelijoiden tarinoita.

Miettinen (s. 1958) on kirjailija, toimittaja ja musiikin monitoimimies. Hän on pyörittänyt useita levy-yhtiöitä ja musiikkilehtiä sekä jul- kaissut seitsemän kirjaa.

Asko Mäkelä ja Outi Popp VANHA PALAA! Nid., n. 300 s., 4-värikuvitus, ISBN 978-952-01-1555-5 Ilm. maaliskuussa ”Jouduin ryyppäämään Irwinin kanssa viran puolesta!”

Helsingin Vanha ylioppilastalo on useiden suku­ polvien tuntema kulttuurikeskus, jossa moni kulttuuri-ilmiö on saanut alkunsa. Vanha palaa! valaisee talon vaiheita 1960-luvun puolivälistä 1990-luvun lopulle. Kirjassa pääsevät ääneen yli 120 kulttuurihenkilöä, joiden kanssa lukija istutetaan samaan Vanhan kuppilan pöytään. Ensimmäisenä juttusille saapuvat Aulikki Oksa- nen ja Kaj Chydenius. Tarinoitaan jakavat myös muun muassa Esa-Pekka Salonen, Rosa Liksom, Ismo Alanko, Cris af Enehjelm, Dave Lindholm , M. A. Numminen, Hasse Walli ja Stefan Bremer.

Outi Popp (s. 1967) on toimittaja, kirjailija ja kolumnisti. Asko Mäkelä (s. 1958) on museon- johtaja emeritus ja arvostelija. Kuva: Jouko Lehtola 30 SARJAKUVAT

Jean-Michel Charlier Brian Azzarello BLUEBERRY: CAGE Rautahepo – Teräskäsi Alkuteos: Cage, Kuvitus: Richard Corben – Siouxien jäljillä Suomentaja: Jouko Ruokosenmäki Sid., n. 128 s., ISBN 978-952-01-1612-5 Alkuteos: Blueberry L’Intégrale 3, Kuvitus: Jean Giraud Ilm. maaliskuussa Suomentaja: Jorma Penttinen Sid., 168 s., ISBN 978-952-01-1286-8 Netflixin supersankarisensaatio Ilm. tammikuussa sarjakuvana! Klassiset ja kaivatut Blueberry-albumit upeana kokoelmana! 70-luvulla luotu Luke Cage on Marvelin ensim- Yksissä kansissa kolme ensimmäistä Liken jul- mäisiä mustaihoisia supersankareita. Hahmosta kaisemaa Blueberry-albumia ja runsaasti oheis- kertova suuren budjetin Netflix-sarja sai ensi- materiaalia. Pakkohankinta kaikille Blueberryn iltansa syksyllä 2016. ystäville. Brian Azzarello (s. 1962) tunnetaan armottomista Belgialainen Jean-Michel Charlier (1942–1989) rikossarjakuvistaan. Richard Corben (s. 1940) on oli yksi eurooppalaisen sarjakuvan tunnetuimpia ja sarjakuvan elävä legenda, jonka voimallinen viiva tuotteliaimpia käsikirjoittajia. Jean Giraud (1938– tunnetaan myös Meat Loafin levyjen kansista. 2012) tunnetaan paremmin nimellä Moebius.

Petteri Tikkanen ­Albumin vahva grafiikka, levolli- EKA KERTA nen kerronta ja elämänmakuinen asenne hurmaavat lukijan. Nid., 48 s., ISBN 978-952-01-1558-6 Ilm. maaliskuussa Petteri Tikkanen (s. 1975) on voit- Uusi Eero-albumi! tanut Eero-sarjakuvallaan Sarja­ Sympaattisen Eeron elämänvai- kuva-Finlandian. Tikkanen tekee heista kertovan sarjan viiden- kuvituksia useisiin lehtiin. Hän nessä osassa miehen ikään ehti- esiintyy myös mustissa trikoissa neen päähenkilön elämä kääntyy nimellä Black Peider. monin tavoin uuteen suuntaan.

SARJAKUVAT & POKKARIT 31

Brian K. Vaughan SAGA 5 Alkuteos: Saga 5 Kuvitus: Fiona Staples Suomentaja: Antti Koivumäki Sid., 152 s., ISBN 978-952-01-1557-9 Ilm. tammikuussa

Värikäs ja yllätyksellinen tieteistarina jatkuu!

”Sagasta on hyvä sarjakuva tehty.” – Tähtivaeltaja

”Sagan taso pysyy ällistyttävän korkeana, ja Brian K. Vaughan (s. 1976) on palkittu ame- tarinan jatkumista suomeksi odottaa mielel- rikkalainen kirjailija ja käsikirjoittaja, joka tun- lään. Tätä parempaa aikuisten fantasia- tai netaan kautta maailman tv-sarjoista Lost sekä scifi-sarjakuvaa on vaikea löytää.” Under the Dome. Fiona Staples on piirtänyt – kvaak.fi sarja­kuvia vuodesta 2005 alkaen.

978-952-01-1536-4 978-952-01-1535-7 978-952-01-1534-0 Ilm. tammikuussa Ilm. maaliskuussa Ilm. kesäkuussa JÄTTIPOKKARIT

978-952-01-1524-1 978-952-01-1601-9 ISBN 978-952-01-1611-8 Ilm. tammikuussa Ilm. tammikuussa Ilm. helmikuussa LIKE KUSTANNUS OY • LIKE PUBLISHING LTD Uudenmaankatu 10, 00120 HELSINKI, Finland [email protected] • www.like.fi Kuva: Toni Härkönen Kuva: Toni