N°16 HIVER 2021 @Tvotre hville de @Y à Z eZ
DOSSIER L'URBANISME TOUT SIMPLEMENT CADRE DE VIE UN CABINET MÉDICAL PORTRAIT ROSE AVILA GALAN 2ème de couverture COVID-19
CORONAVIRUS, POUR SE PROTÉGER ET PROTÉGER LES AUTRES
Se laver très régulièrement les mains
Tousser ou éternuer dans son coude ou dans un mouchoir
Utiliser un mouchoir à usage unique et le jeter
Saluer sans se serrer la main, éviter les embrassades
Vous avez des questions sur le coronavirus ?
GOUVERNEMENT.FR/INFO-CORONAVIRUS 0 800 130 000 (appel gratuit) Sommaire ENVIRONNEMENT & CADRE DE VIE LES TRAVAUX
CABINET MÉDICAL p.6 VESTIAIRES DU FOOT p.20
NOUVEAUX COMMERCES p.8 CONTOURNEMENT DE MARIGNIER p.20
BORNE DE RECHARGE ÉLECTRIQUE p.9 ROUTE DU JOVET p.21
LE TABAC-PRESSE HUDRY PURIFIE L'AIR p.9 PROMENADE DE L'ARVE p.21 AVENUE DES BOULEAUX p.21 LE DOSSIER LE SITE ÉCO
LE LAB : LA CRÉATIVITÉ EN MODE COLLECTIF p.22
VIE DU TERRITOIRE UN JEU NUMÉRIQUE BIENTÔT À THYEZ p.23 L'URBANISME DES FUTURS LOCAUX POUR ARV'I ET L'OFFICE TOUT SIMPLEMENT p.10 DE TOURISME p.23 PORTRAIT GRANDIR ENSEMBLE
NOUVEAU CMJ p.16 ROSE AVILA GALAN p.25
LE CCAS EN ACTIONS p.16 EXPRESSION POLITIQUE p.26 ACTION TRI ET ANTIGASPI AU RESTAURANT SCOLAIRE p.18 INFOS PRATIQUES p.27 Le mot du maire TÉLÉCHARGEZ L'APPLI MOBILE ! Chères Thylonnes, chers Thylons, Cette nouvelle année nous permet de tourner la page de 2020 qui peut Actualités, évènements, signalements, être qualifiée d’année exceptionnelle et que nous voudrions oublier rapi- magazines, sondages, infos pratiques... dement. Mais bien sûr cela n’est pas possible et il faudra se souvenir des Disponible gratuitement sur souffrances de chacun face à la pandémie. Apple Store et Google Play Comment oublier ceux qui nous ont quittés, victimes de ce fichu virus, et ceux qui en ont souffert et qui en souffrent peut-être encore. Comment oublier combien nos vies ont été chamboulées, que l’on soit enfant, jeune, en activité ou en retraite. Chacun de nous doit continuer à vivre avec la Thyez Notre Ville circulation du virus, à s'adapter aux contraintes collectives afin de se pro- téger et de protéger les autres. Il en est de même pour vos élus, nouveaux pour la plupart. Commencer un @VilledeThyez mandat à la sortie d’un confinement de trois mois pendant lequel notre pays, notre ville ont vécu au ralenti en s’adaptant à l’inconnu. Commencer en gérant une situation de crise sanitaire avant même d’avoir pu se former @thyez_officiel aux nouvelles fonctions. Tel a été le défi à relever de votre nouvelle équipe municipale. Je souhaite que cette nouvelle année soit celle de la fin de cette situa- Ville deThyez tion et que nous puissions sortir de cette crise sanitaire le plus rapidement possible afin que chacun puisse retrouver une vie agréable et paisible. Je souhaite à chacune et chacun d’entre vous une bonne année 2021, Thyez_officiel pleine de santé et de réussite, mais également d’amour et de bienveillance.
www.thyez.net Fabrice Gyselinck Votre Maire
MAGAZINE D'INFORMATION MUNICIPAL Directeur de la publication : Fabrice Gyselinck Responsable de la rédaction : Laëtitia Betemps Rédaction : service Communication, Sandra Molloy Conception-réalisation : service Communication Crédits photos : © Charles Savouret sauf mention contraire, tous droits réservés Impression : Imprimerie Monterrain - Cluses Régie publicitaire : C to com Cheneval Ce magazine est imprimé avec des encres végétales sur du papier issu de forêts gérées durablement. 6 @ThYeZ Hiver 2021 #16 nagement. L’avant-projet sommaire a été présenté en chitectes quiest chargé de réaliser lesplans del’amé- C’est MichelDesvallées, ducabinet annécienRDJar- et stratégique, doté de nombreuses placesdeparking. appartient àla ville de Thyez. Unemplacement pratique surdimensionné pour lesyndicat intercommunal et qui sera aménagé dansl’ancienbâtiment du Sivom devenu cal d’unesurface d’environ 160mètres carrés autotal la possibilitéàd'autres delesrejoindre. Lenouveau lo- la commune,toutenlaissant pour certainsinstallés dans néralistes et des infirmières vail pour desmédecinsgé- en location unespacedetra- donc àmettre àdisposition Le cabinet desanté consiste sécurité desusagers. mentaires pour assurer la nombre d’exigencesrégle- il doitrépondre àuncertain sement recevant du public, l’Agence régionale desanté. Commeils’agitd’unÉtablis- par uncontrat d’objectifs et demoyens pluriannuelavec fessionnels exerçant dansdifférents domaines,engagés naire, quicommesonnoml’indiqueest composéedepro- structure différente d’une Maisondesanté pluridiscipli- sion d’iciunpeuplusd’unan.Lecabinet desanté est une C’est unprojet lancéen2019qui va trouver saconclu- binet d’infirmières libérales. Ouverture prévue auprintemps 2022. ment prévu à Thyez regroupera trois médecinsgénéralistes delacommuneet unca- l’Eau Vive àcôté deLaPoste pour lestransformer encabinet médical.L’établisse- La municipalitéde Thyez va aménager lesancienslocauxduSivom situésavenue de Un cabinet médicalen2022 SANTÉ pour des médecins généralistes pour desmédecinsgénéralistes location un espace de travail location unespacedetravail Le cabinet de santé consiste Le cabinetdesantéconsiste ENVIRONNEMENT à mettre àdispositionen et desinfi rmières préalable concernant lamodification desfaçades. appels d’offres, et ledépôt simultanéd'unedéclaration chantier avec l’attribution desdifférents lots suiteaux vante :lechoix desentreprises quiinterviendront sur le municipal endécembre pour pouvoir passer àl’étape sui- commission travaux l’automnedernier, puisauconseil d’une vingtaine demètres carrés chacune,avec un es- à l’étage, et quatre sallesdeconsultations distinctes une petite partiedestinée àl’archivage dedocuments un vestiaire avec des douches pour lesprofessionnels, avec des sanitaires également ouverts aux patients, cueil secrétariat et unesalled’attente communs àtous, À l’intérieur, leréaménagement permettra decréer un ac- ciés àl'élaboration duprojet. firmières deChristelle Laudigeois.Ilsont doncété asso- zotto, Agnès Pitoiset et Patrick Perez, et lecabinet d’in- & CADRE DE VIE docteurs MyriamBarruel-Dal- :les pés sur lemêmesite généralistes seront regrou- du bâtiment. Trois médecins gers quepour l’accessibilité tant pour l’accueildesusa- qui répondent aux normes mune deslocauxadaptés, professionnels delacom- dical est deproposer àdes L’objectif dececabinet mé- Tout enun son médicaleafin decompléter l’offre sur lacommune. La nouvelle équipeaégalement leprojet decréer uneMai- PMR créées àproximité del’entrée ducabinet médical. à mobilitéréduite de venir facilement, avec deuxplaces la création d’unerampe pour permettre auxpersonnes sera entièrement réaménagé et lestrottoirs repris pour électrique et del’isolation phonique. À l’extérieur, l’accès médical, avec uneremise àneufduchauffage, ducircuit seront déposéespour transformer l’espaceencabinet lation thermiquedubâtiment. À l’intérieur, lescloisons l’été. Ilfaudra reprendre latoiture pour améliorer l’iso- Les travaux devraient commencer danslecourant de tients. pace bureau et unezone d’examen pour recevoir lespa- dans unmême bâtiment. médicaux quiseront réunis Le nombre de 4 cabinets projet. coût total hors taxes du L’estimation eneuros du 350 000 ENVIRONNEMENT En chiffres ! En chiffres Représente enm face dulocal. Fin dupremier trimestre 2021 & CADRE DE VIE 160 Dossier deconsultation desentreprises et dépôt deladéclaration préalable. présenté auconseilmunicipal. Ouverture ducabinet médical. Printemps Démarrage destravaux. 2 Calendrier
Avant-projet détaillé la sur- Début Été 2021 lité réduite près del’entrée. pour lespersonnes àmobi - Places destationnement 2021 2022
2
7 @ThYeZ Hiver 2021 #16 8 @ThYeZ Hiver 2021 #16 professionnels ouprivés. plus classiquesauxoriginauxpour lesévénements des plateaux pour lesentreprises et desgâteaux, des faire dubienàlaplanète. Eat & Joy peut faire àlademande nus sont servisdansdesplats en verre consignéspour coiffée d’unegénéreuse crème chantilly maison.Lesme- à basedecafé, aromatisée avec lessaveurs desaisonet découvrir notamment, lefameux Joy Latté, uneboisson des préparations àlaminute,pour unservicerapide. À né sur place avec des produits desaison et locaux, avec ger ordinateurs, tablettes ousmartphone. Tout est cuisi- avec unaccèsInternet gratuit et lapossibilitéderechar- Ouvert àtous,Eat Joy déploietouslesservicespratiques chaude oufroide l’après-midi. déjeuner et déguster unepâtisserie autour d’uneboisson ouvert de8à18heures, pour prendre lepetit-déjeuner, le Le restaurant attenant auSiteéconomiquedesLacsest Eat NOUVEAU COMMERCE 04 50187192 EAT& JOY &Joy ,
le fast-food gourmand ENVIRONNEMENT pour une progression continue. des compétitions, autour d’exercices adaptés auniveau dechacun, conçus remettre enforme, rester enbonnesanté grâce ausport,ousepréparer pour diplôme enrécupération sportive. Lasalleoffre tousleséquipements pour se fit, dedifférents brevets d’État enjudo,haltérophilie, musculation et d’un cien judoka dehautniveau, François Laudrin est diplôméd’un level 1enCross- grammes depréparation mentale et physique, jusqu’àlamassothérapie. An- (judo, muay thaï),le yoga, ainsiqueducoachingpersonnalisé, avec despro- disciplines commelecrossfit évidemment, maisaussi dessportsdecombat Laudrin et sonéquiped’expertsoffrent lapossibilitédepratiquer différentes aux sportifs débutants qu’auxcompétiteurs. Ledirigeant de lasalleFrançois Installé auseinduSiteéconomiquedesLacs, Aspic Crossfit s’adresse autant pour être enforme Aspic Crossfit, lecocktailgagnant SPORTS 06 268790 ASPIC CROSSFIT Commandez une«Pétit box». Une petite (ouunegrosse) faim ? portage àdomicilepour lespersonnes âgéesduterritoire. des particuliers, tant leshabitants queles vacanciers, et en au quotidien oulors d’événements professionnels, auprès teaux enliaisonchaudeoufroide, quecesoitenentreprise Tout est fait par LaPétitbox jusqu’àlalivraison despla- toutes lessaveurs et legoût authentique desproduits. cuisson est réalisée àbassetempérature pour conserver duits frais desaison,lepluspossibleenfilière locale.La et sonéquipeconcoctent sespréparations avec despro- soin toutparticulier apportéaudressage desplats. Fabrice cine sur desrecettes traditionnelles et familiales, avec un individuelles et desbuffets àpartager. Lacuisines’enra- clientèle dupetit-déjeuner audéjeuner, avec desformules pépites du site économique des Lacs. Ce traiteur régale sa Lancée depuisnovembre 2018,LaPétitbox est l’unedes La & CADRE DE VIE COMMERCE 09 [email protected] LA PÉTITBOX Pétit Box comble lespapilles verture unbold’air frais. fond qui diffuse de l’oxygène actif, pour respirer dès l’ou- tabac-presse lance via lepurificateur untraitement de Par ailleurs, chaquesoir, après lafermeture, l’équipedu le système peutanalyser laqualitédel’air entempsréel. façon rapide et efficace. Grâce àsescapteurs intégrés, fonction du type et du volume de particules détectées, de Eolis Air Manager adapte sonintensité depurification en conditions sécurisées. tion quigarantit l’activité et l’accueildesclients dansdes citer d’autres commerces à se lancer danscette installa- ter 60mètres carrés, espère ainsifaire desémuleset in- Le tabac-presse Hudry, quiainvesti 2775€HTpour trai- tion aéroportée detousles virus. ses hautesperformances pour lutter contre lapropaga- la présence delaCovid-19 àhauteur de99,97%grâce à contre lecoronavirus. Lesystème est capablederéduire plus loin,lesdispositifs duprotocole sanitaire pour lutter qualité del’accueilsesclients et compléter, enallant Ce commerce deproximité souhaiteainsiaméliorer la les virus présents dansl’air ambiant intérieur. autonomie pour supprimer les polluants, les bactéries et dernier, lepurificateur Eolis Air Manager serégule entoute Installé auseindubureau de tabac Hudryle2décembre purifie Le dorénavant lesthuyas et lesplantes invasives. dans sonPlanlocaldel’urbanisme, la ville de Thyez conseilledeplanter desessences variées et locales,et interdit une hauteur supérieure à2mètres, ladistance est de2mètres auminimum, endeçàellesera de50cm. À noter que hauteur desarbres et desarbustes, une distance minimaledepuislalimite depropriété doit être respectée :pour que leur hauteur dépasselemaximum prévu dans la réglementation, ilest impossibledelesfaire abattre. Selon la ramasser ceuxquitombent sur son terrain. Concernant lesarbres, s’ils sont plantés depuisplusdetrente anset racines qui viendraient envahir sapropriété. Concernant les fruits,iln’apasnonplusledroit delescueillir, maispeut rain privé limitrophe. Sile voisin n’apasl’autorisation decouper cesbranches, ilpeutenrevanche raccourcir les L’existence dehaiesobligelepropriétaire àélaguer lesbranches quidépassent sur la voie publiqueousur un ter- Des haiesbienentretenues COMMERCE RAPPEL tabac-presse Hudry l’air ENVIRONNEMENT
Informations sur www.eborn.fr l'étude. tallée sur le parkingdu Forum desLacset d'autres sont à D’ici lafindel’année2021,unetroisième bornesera ins- est identifiée commeappartenant auréseau eborn. onze départements àpartir dumoment oùl’installation est ouvert auxabonnésdedifférents opérateurs dans Le réseau de 150bornes déjà déployé en Haute-Savoie bénéficient dedixcharges gratuites par moissoit250kWh. montant comprisentre 0,264et 0,37€/kWh.Lesabonnés Le tarifs’appuiesur laquantité d’énergie délivrée, pour un par cartebancaire sanscontact ouavec lepassabonné. différents modes de paiement : en ligne sur le smartphone, Ce serviceest accessibleavec ousansabonnement, avec borne, dont 3250€restent àlacharge delacommune. partie del’investissement total quis’élève à13500€par rique delaHaute-Savoie (Syane 74)quifinanceunegrande par leSyndicat desénergies et del’aménagement numé- nomique desLacsen2017.Cedéploiement est organisé vient compléter celledéjàinstallée auniveau dusiteéco- recharge pour les véhicules électriques del’Hôtel-de-Ville Accessible touslesjours 24heures sur 24,labornede nelle depuisle30novembre dernier. borne derecharge sur leparkingdelamairieopération- ment par leSyane 74sedéploieà Thyez avec l’ajoutd’une Eborn, leréseau développé sur l’ensembledudéparte- Rechargez vos batteries & DÉVELOPPEMENT DURABLE CADRE DE VIE 9 @ThYeZ Hiver 2021 #16 10 @ThYeZ Hiver 2021 #16 MUNICIPALITÉ SONT LÀPOUR VOUS GUIDER. DÉMARCHES POUR LESQUELLES LES AGENTS DELA IL CONCERNE TOUS LESHABITANTS ETNÉCESSITE DES COMMUNE. PERÇU COMME UNDOMAINECOMPLEXE, L’URBANISME EST AU CŒURDUDÉVELOPPEMENT D’UNE TOUT SIMPLEMENT L'URBANISME TOUT SIMPLEMENT L'URBANISME tions sont prévues par lecodedel’urbanisme. de sespouvoirs depolice, defaire constater lestravaux irréguliers. Dessanc- susceptibles depoursuites sur leplanpénal.Lemaire al’obligation, autitre Petit rappel enfin :touslestravaux réalisés sansautorisation préalable sont est parfois plussaged’attendre lafindecette périodeavant delancer lechantier. chage del'autorisation enbordure depropriété. Suivant lanature destravaux, il une opération decontester unedécisiondurant lesdeuxmoisquisuivent l'affi- Le recours des tiers, c'est ledroit detoutepersonne quis’estimerait léséepar terrain pour faire courir ledélaiderecours destiers. décision implicite.Danscecas,c’est lerécépissé quidoitêtre affiché sur le vaut autorisation. Cette décisionqu’ondit«tacite»alamême valeur qu’une l’expiration dudélaiindiquésur lerécépissé, silamairien’apasrépondu, cela préalables et 2 mois pour les permis de construire de maison individuelle. À indique ledélaid’instruction delademande:1moispour lesdéclarations mairie se voit remettre unrécépissé avec ladate dedépôt. Cedocument Toute personne quidépose une demanded’autorisation d’urbanismeàla mencer lestravaux. Chaque autorisation doitêtre affichée devant lapropriété avant decom- tation dépasse150m la surface deplancher, ànepasconfondre avec l'empriseausol,del’habi- lement qu'unarchitecte doitêtre engagépar lesparticuliers dèslors que de hauteur, dedistance par rapport àlalimitedepropriété... À savoir éga- les règles d’urbanismedoivent être respectées enparticulier entermes d’un poulailler par exemple, aucuneautorisation n’est nécessaire, mais au solnedépassepas5mètres carrés, cequiest lecasbiensouvent d'une clôture oud'unehaie,laconstruction d’unepiscine...Sil’emprise fication ouunravalement delafaçade, laréfection d'unetoiture, lapose soumis àunedéclaration auprès du service que ce soit pour unemodi- les aménagements sur une construction déjà existante sont eux aussi d'un permisdeconstruire oud'unedéclaration préalable. Lestravaux ou carrés doivent être déclarées auprès duserviceUrbanismepar lebiais Toutes lesconstructions nouvelles d'unesurface supérieure à5mètres formations adaptées aucas par cas. haitez réaliser. Nepashésiter àcontacter leservicequidonnera lesin- Pour les particuliers, vous devez signaler tous les travaux que vous sou- Les démarches touffu pour lesnéophytes. ville, toutenrespectant uncadre juridiqueunpeu façon dont lesconstructions s’organisent dansla nissent ledroit dusol.Enclair, cetermedésignela territoire et unensemble de règlements quidéfi- L’urbanisme regroupe àlafois l’aménagement du du serviceurbanismepour rester danslesclous. réaliser chez vous, prenez contact avec l’équipe Quel quesoitl’aménagement que vous souhaitez 2 . LE DOSSIER 11 @ThYeZ Hiver 2021 #16 12 @ThYeZ Hiver 2021 #16 compte-rendu desdossiers traités àl’adjoint encharge L’étape post-instruction consiste àeffectuer un l’avis desservicesexternesconcernés. recueilli touteslespiècesconstitutives des dossiers et Cette phased’études techniquesintervient après avoir construction avec ledocument d’urbanisme en vigueur. travail de vérification delacompatibilité desprojets de En tant qu’instructeur du droit des sols, elle effectue un l'adresse nisme. Vous pouvez luiadresser vos demandespar mailà déclarations préalables et autres autorisations d’urba- sion l’instruction desdemandesdepermisconstruire, faut s’adresser àMadame Florence Bortoliquiapour mis- Pour tout ce qui concerne les questions plus techniques, il mail àl'adresse [email protected] consulter un permis délivré. Il est possible de la contacter par sance ducadastre, ouencore comme venir prendre connais- pour différentes demandes, tion. Vous pouvez lasolliciter rence Bortolipour soninstruc- il sera confié àMadameFlo- registrement et sa préparation lai d’instruction. Après sonen- permettra defaire courir ledé- dépôt de votre dossier cequi sé quiconstitue lapreuve du Elle vous délivrera lerécipis- nant votre projet d'urbanisme. votre dossier et répondra auxdifférentes questions concer- renseignera sur lesdémarches àeffectuer pour déposer gers et donneles premiers éléments d’information. Elle vous À l’accueil,c’est MadameLaura Nunezquirépond auxusa- 04 50986092. vice peutêtre contacté par emailoupar téléphoneau liées àl’urbanismeauseindelamairie Thyez. Leser- Trois personnes sont chargées detouteslesquestions Une équipeà votre service [email protected]. afin desavoirsidesdémarches ayez leréflexe decontacter Quel quesoitvotre projet sont nécessaires ounon. le service Urbanisme le serviceUrbanisme mandes par mailàl'adresse [email protected]. maine publicet privé. Vous pouvez luiadresser vos de- donne letravail desonéquipe.Encharge del’élaboration Madame Myriam Meynet, laresponsable duservice,coor- tions délivrées. constructions et desaménagements avec lesautorisa- Elle procède également aucontrôle delaconformité des maines environ. jets. Cesréunions sont programmées touteslestrois se- de lacommissiond’urbanismequistatuent sur lespro- de l’urbanismeavant delesprésenter auxélusmembres à-dire deréhabiliter et optimiser l’existant pour consom - En plaine,larègle est dedensifier lesconstructions, c’est- de construction selonlasuperficietotale duterrain... les hauteurs autoriséesdesbâtiments, lasurface possible gement :letypedeconstructions enfonction dessecteurs, (PLU) depuis2018quidéfinit lesorientations desonaména- La communede Thyez disposed’unPlan localdel’urbanisme vérifier laconformité auxrèglements d’urbanisme. est soumiseaucontrôle delégalitélapréfecture, pour lien avec lesservicesdel’État. Eneffet, chaquedécision sols. Lesrèglements quis’appliquent sefont toujours en les décisionsd’urbanismedanslerespect dudroit des La ville est autonomepour instruire lesdossiers et prendre Les compétences delamunicipalité
préemptions, gestion dudo- tions et ventes de terrains, de lacommune,acquisi- lement lesaffaires foncières lotissements. Ellegère éga- programmes delogements, opérations importantes : promoteurs enamont des à laconcertation avec les cet objectif, elleparticipe tous lesprojets et, dans s’assure desonrespect pour et del’évolution duPLU, elle nécessaires ounon. service Urbanismeafin de savoir sides démarches sont quel quesoit votre projet, ayez leréflexe decontacter le tion, ils vous apporteront labonneréponse et surtout compagner dans vos projets. Quellequesoit votre ques- cialistes avec desagents à votre servicepour vous ac- Vous l’aurez compris l’urbanismeest une affaire de spé- nique desgestionnaires et valider ounonuneopération. qui peuvent ainsirendre unavis, éclairé par la vision tech- projet est examiné en commission urbanisme par lesélus des ordures ménagères et del’assainissement... Chaque sibilité delapréfecture ouencore lesprestataires encharge DRAC lorsqu’il y aunintérêt archéologique, leserviceacces- de la voirie commeleConseildépartemental oulaSNCF, tels que ceux en charge des réseaux (eau,électricité…), tion, lamunicipalitéconsultedesgestionnaires partenaires de la ville. Danslecadre decertainesdemandesd’autorisa- L’instruction desdossiers est confiée auserviceUrbanisme vrer ounonunpermisenfonction dusecteur. matif destiné à guider le choix de la commune pour déli- éboulement, zones humides) qui reste un document infor- à risque(glissement deterrain, débordement torrentiel, Ce PLU contient une carte des aléas ciblant les secteurs pour conserver desespacesnaturels et agricoles. tout lecontraire avec uneurbanisation endents creuses mer lemoinspossibledeterrains. Sur lescoteaux c’est C’est leseuilenm un architecte est obligatoire. plancher àpartir duquellerecours à instruits et dedéclarations préalables (114) Nombre depermisconstruire (60) en 2019. 2 desurface de risation. des tiers Il s’agitenmoisdudélaiderecours naturelle duterritoire communal. hectares Sur un total de981, c'est en En chiffres ! En chiffres pour contester une auto- la surface agricole et LE DOSSIER rencontrer. rie touslesvendredis après-midi pourvous vos questions. Je suis également à la mai- votre dispositionpourrépondre àtoutes Pour cela,notre serviceurbanismereste à d’aménagement. taux dansnosdécisionsetchoix soin d’intégrer lesenjeuxenvironnemen- le bien-être etlecadre devie,enprenant améliorer notre ville,toutenpréservant et auterritoire. Nous devonsconstruire et banisme maîtrisé, adapté à la population La communepoursuit sonobjectifd’un ur- territoire communal. hectares Sur un total de981, c'est en construire l’instruction d’unpermisde En heures ladurée moyenne pour Chargé del'urbanisme 2 Éric Coudurier e Adjoint du la surface urbaniséedu d’une maisonindividuelle. 13 @ThYeZ Hiver 2021 #16 14 @ThYeZ Hiver 2021 #16 Déclaration préalable obligatoire CRÉATION OUMODIFICATION D'OUVERTURE Pour unprojet d'unesurface supérieure à20m Pour unprojet d'unesurface compriseentre 5et 20m GARAGE...DE JARDIN,BOIS,ABRI VOITURE, ABRI Déclaration préalable obligatoire INSTALLATION D'UNEFENÊTREDE TOÎT Déclaration préalable obligatoire INSTALLATION D'UNE CLOTURE OU D'UNE HAIE LE DOSSIER 2 =Permis deconstruire obligatoire 2 =Déclaration préalable obligatoire Pour unprojet d'unesurface inférieure ouégaleà20m CRÉATION D'UNE TERRASSE DEPASSANT LE TERRAIN DE60CMOUPLUS Pour unprojet d'unesurface supérieure à20m Déclaration préalable obligatoire D'UNE TOITURERÉFECTION 2 =Permis deconstruire obligatoire Déclaration préalable obligatoire CRÉATION D'UNEPISCINE 2 =Déclaration préalable obligatoire 15 @ThYeZ Hiver 2021 #16 16 @ThYeZ Hiver 2021 #16 nouveau mandat, entraînant dansleur sillagedenouveaux volontaires. Plus quejamaismotivés, lesjeunesduConseilmunicipal(CMJ)ont décidéderepartir pour un déjà entraîné avec euxdenouveaux venus. Ilsont misen Dès lespremières réunions avec l’élue,lesjeunesavaient Thyez, àconditionquelesparents donnent leur accord. ouvert à tous les adolescents de 11à 17 ans, quirésident à ment citoyen. LeCMJcomposé de7à19jeunesélusest ont fait savoirmane – leur envie depoursuivre cet engage- cents –Paul, Maxence, Méline,Mathilde, Lisa, Jules et Ro- sachant quetousles membres actuels soit sept adoles- candidatures devaient être déposéesavant finnovembre, susciter des vocations avec denouveaux entrants. Les commune del’existence duConseilmunicipaljeuneset de outils decommunication pour informer les11-17ansdela restauration scolaire. L’objectif était demettre enplacedes gy, adjointe encharge del’enfance, delajeunesseet dela L’équipe duCMJarencontré débutoctobre Catherine Hoe- Un nouveau CMJ VIE CITOYENNE GRANDIR ENSEMBLE sonnes quipourraient setrouver ensituation d’isolement. Le CCAS rappelle àtousdene pashésiter àsignaler desper- ment. en visioconférence avec desparents éloignésgéographique- en placeunsoutientechnique pour organiser descontacts ce service,assuré par lesfamilles. Lecentre a également mis courses alimentaires, maisaucun bénéficiaire n’aeurecours à Le CCAS avait également offert la possibilité defaire des jugé moinscontraignant queceluidemars par lapopulation. aux bénéficiaires. Globalement, cesecondconfinement aété des repas aété maintenu et apermis des visites quotidiennes leurs besoinsoutoutsimplement maintenir unlien.Leportage sonnes, ont ainsiété contactés chaque semainepour évaluer Tous leshabitants âgéset/ou isolés,soitunetrentaine deper- sures decet automne. sitif dupremier confinement àl’annoncedesnouvelles me- Le Centre communald’Action socialeareconduit sondispo- le CCAS Face àlaCovid, SOLIDARITÉ ment citoyen. municipaux pour concrétiser leurs idéeset leur engage- jeunes delacommuneavec l’accompagnement desélus événements, défendre puis monter des projets pour les l’équipe municipaleaura lapossibilitéd’organiser des Le nouveau CMJinstallé dèsledébutdumandat de torisation d’afficher lesflyers auseindel’établissement. Conseiller principald’éducation ducollègepour obtenir l’au- positions et engagédesdémarches commerencontrer le les membres duCMJont toutprisenmain,fait despro- cette tranche d’âgeInstagram. Très motivés et impliqués, réseaux sociauxet notamment celuiquiest plébiscitépar Poncet deCluses. Avec enparallèle uneinformation via les adolescents, auseinducollègedeMariginier et dulycée place lesbasespour créer unflyer àdistribuer auprès des enpremière ligne le CCAS Face àlaCovid, SOLIDARITÉ enpremière ligne visionnage de courtsmétrages. proposé auxjeunesune soirée débat ens’appuyant sur le semaine d’apprentissage. Lesanimateurs ont également la Covid, maisdiffuséepar liaison vidéo, aclôturé cette à Cluses.Unerestitution réalisée sanspublic àcausede trois jours avant de seproduire sur lascènedel’Atelier activité, qu’ilatravaillée autour d’ateliers dédiésdurant graff, hip-hop,batucada et slam.Chacunapuchoisir une des associations, ils ont pu découvrir quatre disciplines : Rassemblés toutelasemainedansleslocauxdemaison de Thye’zados. jeunes del’IME,l’animation deproximité deCluseset festival aréuni lepremier jour près d’unequarantaine de Financé par lescommunesorganisatrices et la2CCAM, le succès auprès desadolescents de Thyez et deCluses. des vacances de la Toussaint, rencontré à nouveau le a, pour sadeuxièmeéditiondurant lapremière semaine lée del’Arve) et del’Urban’ArtFestival clusien,leRuv’Art Issu delafusiondesRuva (Rencontres urbaines dela val- Ruv'art 2020 ARTS URBAINS GRANDIR ENSEMBLE intérêt, maisaussisur lesmissionsdumaire et desesconseillers. sité et debeaucoupd’esprit,sur lecontenu dudictionnaire et son pale en vrai. Durant cet échange,lesélèves ont fait preuve decurio- de rencontrer leséluset uneoccasiondedécouvrir l’action munici- adjointe Catherine Hoegy. Un moment solennel pour les enfants ravis La distribution aété assurée par lemaire Fabrice Gyselinck et son ramènent chezeuxaumoment des vacances estivales. remise pour pouvoir les montrer fièrement aux parents ; les enfants les naires restent enclassedurant toutel’annéescolaire sauflejour dela qui offre lapossibilitéd’aborder différentes thématiques. Lesdiction- ressant et communàtouslesélèves, différent desoutilsnumériques, en élémentaire. Pour lesenseignants, c’est unoutilpédagogiqueinté- des enfants quiapprennent às’enservir toutaulongdeleur scolarité mot dumaire àleur attention. Lesouvrages illustrés font lebonheur de CE1desécoleslaCrête et desCharmilles,avec àl’intérieur un naires Larousse junior pour les7-11ansont été distribués auxélèves écoliers, desfamilles et desenseignants. Cette année,85diction- Le dispositifmisenplacedepuisplusdequinze ansest apprécié des CE1 reçoivent leur dictionnaire qu’ilspourront utiliser jusqu’enCM2. C’est devenu une tradition à Thyez : chaque année, les élèves de Un dictionnaire dèslarentrée enCE1 SCOLARITÉ deux semaines pour lestage multisport. connu unbeau succèsavec près detrente inscritssur les En parallèle, leservicesportouvert pour la Toussaint a frissons. dans l’ambiancefestive d’Halloween, pleined’agréables Musée del’Horlogerieet duDécolletage àCluses.Letout photo, desbaladesdans Thyez, sansoublier une visite au liers artistiques et manuels…Maiségalement desrallyes aussi eul’occasiond'exercer leur créativité autour d’ate- à desjeuxcollectifs et autres disciplinessportives, ilsont jus depomme,ilsont participéàdesateliers gourmands, fants sont ainsiallésà Viuz-en-Sallaz pour fabriquer du part quelques ajustements de dernière minute. Les en- identiques auxenfants répartis sur lesdeuxsites,misà semaine, leséquipesont réussi àproposer desactivités les mesures sanitaires et ledispositifattentat laseconde : quelesenfants s’amusent durant deuxsemaines.Malgré ployé seséquipessur lesdeuxécolesavec unseulobjectif Durant les vacances d’automne, le service enfance a dé- Les Ateliers pour nosjeunes ACCUEIL DELOISIRS
17 @ThYeZ Hiver 2021 #16 18 @ThYeZ Hiver 2021 #16 ciale. Centre communal d’action so- cile finjanvier par l’équipedu et seront distribués àdomi- personnes de plus de 70 ans Ces paniers sont réservés aux paniers garnis. quinzaine dejanvier, par des chaque annéeladeuxième nel repas desaînésorganisé préféré remplacer letradition- événements, lamunicipalitéa possibilité d’organiser des fait planer ledoutesur la Alors quelacrisesanitaire garnis : par despaniers aînés remplacé Le repas des aux enfants. été distribué enmêmetemps rappel desgestes barrières a document explicatif avec un normes en vigueur. Unpetit des écoliers et répondent aux milles, sont adaptés à la taille a été remarquée par les fa- Ces masques,dont laqualité l’épidémie decoronavirus. 6 ansdeseprotéger contre permettre auxenfants dès ont été commandéspour tales. Entout,800masques dispositions gouvernemen- commune afin derépondre aux deux écolesélémentaires dela masques par élève dansles nicipalité a distribué deux Mardi 17novembre, lamu- pour lesenfants Des masques Infos Flash Infos SOCIAL COVID-19 [email protected] 04 50986092 CCAS
GRANDIR ENSEMBLE Tri tion pour dire quifait quoi:dutridesrestes alimentaires aucompostage. posteurs seront opérationnels, ilrestera àdéterminer unebonneorganisa- valorisés et ceuxquidevront être jetés àlapoubelle.Unefois quelescom- poster lesrestes alimentaires, enfaisant letri entre ceuxquipeuvent être ront réalisées par lesenfants pour informer delamarche àsuivre pour com- en place,lesoutilsdecommunications et notamment desaffiches quise- La 2CCAM et l’équipederestauration collective accompagneront la mise cadrantes et les enfants auxbonsgestes. de compostage. Cette action supposera deformer àlafois leséquipesen- agir pour valoriser lesrestes alimentaires, enmettant enplaceunefilière tités et éviter dejeter. Dèsleprintemps, lesenfants pourront également prestataire encharge del’élaboration desrepas pour réajuster lesquan- Sur le volet antigaspi, leservice restauration travaille auquotidien avec le dienne avec desactivités ludiquespour donner uneseconde vie auxobjets. collective mettra enplacedesateliers derecyclage durant lapauseméri- Dans undeuxièmetemps,endébutd’année,l’équipedelarestauration la planète. leur démontrer qu’économiser lesressources est primordial pour protéger premières utilisant desénergies fossiles pour être produites. L’idéeest de découvrir lecycle de vie desemballagesfabriqués àpartir dematières les deuxécolesenoctobre dernier. Grâce àdesjeux,lesenfants ont pu et del’équipelarestauration collective menée par Muriel Valéro dans aux actions conjointes deNellyMartinez,ambassadricetrila2CCAM La première étape a été de sensibiliser lesenfants auxgestes de tri grâce écho àlapolitiquemunicipaleenmatière d’environnement. de la2CCAM alancéleprojet «Recyclons nosdéchets »quifait alimentaire. L’équipedelarestauration collective, avec l’appui pour trier lesdéchets àlacantine et lutter contre legaspillage Les écoliers se sont mobilisés pour mettre en place des actions DÉVELOPPEMENT DURABLE et antigaspi aurestaurant scolaire TRAITEMENT DEL’EAU CHAUFFAGE - SANITAIRE ÉNERGIES RENOUVELABLES 290 alléedeGlaisy-ZI rubin-energies.com 04 50987196 74300 THYEZ MASQUÉS 19 @ThYeZ Hiver 2021 #16 20 @ThYeZ Hiver 2021 #16 ticulier lareprise del’accès del’aire desgensdu voyage. préparatoires sur legiratoire desChartreux, avec enpar- sous la voie decheminfer. Tout commelestravaux table desdeuxcommunes pour permettre sonpassage menés et notamment le dévoiement duréseau d’eaupo- l’automne, denombreux travaux deterrassement ont été en limitedescommunesde Marignier et Thyez. Durant pont desChartreux, puisenremontant vers la voie ferrée vers celuidelazone industrielle dePrés Paris jusqu’au son depuislegiratoire del’incinérateur, avenue d’Anterne, marré auprintemps dernier. Elleconsiste àréaliser laliai- La deuxièmetranche ducontournement deMarignier adé- placer lesmenuiseries.Enmêmetemps,entreprises de coffrage danslequeldesréservations sont créées pour d’élever lesmurs coulésàl’aidedebanches,un élément La gruesurplombedésormaislechantier pour permettre berie et d’électricité ont été réalisés. réseaux sousdallaged’eauxusées,dedrainage, deplom- a permisdecouler lesfondations dufutur bâtiment. Les tage ainsiqueladémolitiondusitesont achevés cequi de football del’Entente Sportive Thyez, ledésamian- Dans lecadre delareconstruction des vestiaires duclub Où enest lecontournement deMarignier ? Nouveaux vestiaires VOIRIE ÉQUIPEMENT du foot LES TRAVAUX quant àluidéjàenservice. Le giratoire dePrés Paris auniveau delarue Ternier est nagements paysagers quiseront réalisés enavril 2023. et sanitaires, avec desfinitions et notamment les amé- prévue pour fin2022,enfonction desconditions météo La miseenservicefinalede l’ouvrage est normalement ferré prévue durant unesemaineenaoûtprochain. dans lecourant del’année,avec unecoupure duréseau construction de l’ouvrage proprement dit commencera Le passagedela voie ferrée sefera ensouterrain. La membres et lesencadrants duclub. le public,et àl’étage desespacesfonctionnels pour les gement, unebuanderie,buvette, dessanitaires pour et filles,desespacespour lesarbitres, deslocauxderan- rez-de-chaussée :six vestiaires pour lesjoueurs garçons ver find’année2021,sera composé dedeuxniveaux, au Le nouveau bâtiment, dont lestravaux devraient s’ache- électriques ainsiquelesarrivées et évacuations d’eau. de plomberieet d’électricité positionnent lesréseaux finitions, afin derendre la voirie aux automobilistes. la pose de lacanalisation, un second pour réaliser l’enrobé et les en deux lots :un premier de quatre mois pour le terrassement et de 221000euros TTC ont duré près desixmoiset se sont divisés dement dansladistribution del’eaupotable. Cestravaux d’uncoût de canalisations neuves qui vont limiter l’usure et améliorer leren- chements séparés ont ainsi été repris. Soit 680 mètres linéaires des riverains et desservicesdelivraison. Entout, dix-sept bran- route aété barrée avec unecirculation limitéeauxdéplacements vés le13novembre dernier. Pendant touteladurée duchantier, la en particulier une augmentation du débit de l’eau. Ils ont été ache- tif dedéfense incendiepour lemettre aux normesactuelles, avec renouveler l’ancienréseau d’eaupotable et de renforcer ledisposi- Les travaux del’avenue desBouleaux lancésfinaoûtont permisde la route du Jovet d’iciàl’achèvement duchantier. tion est misenplace, avec la possibilité de fermer provisoirement la posedesbordures et dumobilier urbain.Unalternat decircula- Il reste àréaliser lanouvelle voirie du Jovet avec unempierrement, blaiement pour lesarrêts debusont également été effectués. été misensouterrain, ledécapagedelaterre végétale et lerem- abris bus.Lesréseaux humideset secsdont lestélécomsont déjà arrêts de bus sécurisésde part et d’autre dela chaussée avec des a aussiété l’occasionderéaliser unpassagepiéton éclairé et deux ont pour objectif d’améliorer lessortiesdes véhicules. Lechantier Ces travaux de sécurisation commencésle2novembre dernier plus de403000euros TTC. mentale, untourne-à-gauchedoitêtre réalisé pour unmontant de Afin d’améliorer lasortiederoute du Jovet sur laroute départe- pour pouvoir plustardglisser lafibre optique. lécoms, 4320mètres deconduitesseront posésdont untube des propriétés privées vont être repris. Au niveau desréseaux té- ments. Quatorze branchements déjàexistants ensouterrain dans des réseaux électriques, ponctués deonze coffrets deraccorde- qui vont permettre d’enfouir les520mètres decâblesaériens En toutcesont 560mètres linéaires detranchée soustrottoirs durer sept moiset s’achever audébutduprintemps. Ces travaux d’unmontant deprès de312000euros TTC devraient des décorations deNoël. prises d’illuminations seront ajoutées pour faciliter l’installation luminaires àLedpour réduire laconsommation électrique. Des une rénovation del’éclairage publicquisera doté de19mâts avec pour enfouir lesréseaux d’électricité et detélécoms,avec enplus Depuis débutseptembre, laPromenade de l’Arve est entravaux Promenade del'Arve Avenue desBouleaux Route duJovet LES TRAVAUX VOIRIE VOIRIE VOIRIE
21 @ThYeZ Hiver 2021 #16 22 @ThYeZ Hiver 2021 #16 photo Alpix. Cet espace de140m de formation desapprentis (CFAI) Formavenir et lestudio ment, l’association quigère lesiteéconomique,Centre Trois partenaires sont àl’origineduLab:NunaDéveloppe- de créer enmêmetemps. est l’uned’elles.Celieumutualisépermet d’apprendre et Le Siteéconomiquefoisonne d’idéesinnovantes :leLab Le pôleDo-it-yourself célèbre unétat d’espritoùlefaire des techniquesanciennesauxplusactuelles. shop... Enbref, dedécouvrir l’étendue delaphotographie, argentique et austudio «Instagram »,des’initier àphoto- avec Alpix, d’accéder aulaboratoire dedéveloppement Ainsi, lepôleimagepermet des’initier àlaprisedephotos tout ens’appuyant sur lacréativité dechacun. les pratiques et lessavoir-faire, demutualiser lematériel photo, Doit yourself et Tech. L’objectif est d’échanger liers workshop et d’accèslibre selontrois pôles:image/ avec bar et coincanapé,et organise sonprogramme d’ate- se diviseendeuxzones, unatelier et unespaceconvivial jusqu’à 50personnes (enfants, adolescents et adultes), et des entreprises. » acteurs quile soutiennent, àdestination dugrand public des moyens immatériels et deséquipements issusdes Le Labapour objectif la mutualisation et la valorisation imaginé dèslaconception decelieupionnier et innovant. voir l’ouverture duLab duSiteéco,projet quiavait été accompagnés chaqueannée, noussommesravis de son ouverture, et avec unecentaine d’entrepreneurs avec lagestion et l’animation duSite éco.Sixansaprès territoires et toutparticulièrement dansla Vallée del’Arve de favoriser l’innovation et l’entrepreneuriat dans les « L’association NunaDéveloppement apour vocation en modecollectif Le lab:expérimenter lacréativité INNOVATION économique desLacs directrice duSite Sophie Littoz-Baritel 2 , conçupour recevoir LE SITEÉCO Alors envie d’expérimenter ?Essayez leLab! de lascience,semaineducodage,lefestival delaphoto. sembler lespassionnésautour d’événements commelaFête rendez-vous plusieurs fois par an(sur inscription) pour ras- En plusdesanimations hebdomadaires, leLaborganise des fabriquer desobjets enmétal ouenplastique. une imprimante 3Det desmachinesd’usinage-fraisage pour tivité. LeCFAI voisin dusiteéconomiquemet àdisposition interactifs) et la3Dsont aucœur del’innovation et delacréa- prototypage opensource pour créer desobjets électroniques logique, oùlecodage,l’arduino(plateforme informatique de Enfin, lepôle Tech pour rester connecté aumondetechno- d’autres objets duquotidien, letravail dubois... oublier lapossibilitéd’apprendre àréparer son vélo et à partir de bandelettes ou de frisures de papier), sans ling (paperolles en français, pour créer des décorations Différents ateliers sont organisés, delacouture auquil- un geste éthique endonnant uneseconde vie auxobjets. de sereconnecter avec destâchesmanuelleset defaire soi-même, réparer plutôt quejeter et construire permet Soroptimist International lancent la2 lacs ennovembre 2019,leSiteécoet sonpartenaire qui avait rassemblé plus de 250 personnes au Forum des Envie d'Entreprendre dédiésàl'entrepreneuriat féminin, Après lesuccèsdelapremière éditiondestrophées Les trophées "Envie d'entreprendre" reviennent ! Informations sur www.lesiteeco.com Industrie et entreprise de moinsde2ans. reconversion, Environnement, Hôtellerie-restauration, Les catégories decette année sont :Parcours inspirant/ tables rondes et d'uneremise desprix. mardi 26 janvier. L'événement sera composé de deux À vos agendasÀ vos ! e éditionorganisée
Photo © Alpix photo Ceutrons, unpeupleceltedes Alpes quidèsle VIIIe avant J.-C. Cet Explor’Gamepermettra departir àladécouverte des Nos ancêtres lesCeutrons de succèsavec 400tablettes louéesenjuillet et enaoût. cances d’été, lejeuduReposoir arencontré énormément de défis et d’énigmespour gagner lapartie.Durant les va- de tourismeet supposera derésoudre uncertainnombre une tablette numériquedisponibleenlocation àl’Office dont ilreprend lefonctionnement, ilnécessitera donc Petit frère du jeu médiéval « Le Secret du Reposoir », Nancy-sur-Cluses, Mont-Saxonnex... munes duterritoire commeMarnaz,Saint-Sigismond, jeux numériques)déjàmisesenplacedansd’autres com- animations similaires (jeuxdepistes, géocoachinget tivités enextérieur, lejeude Thyez fait suiteàplusieurs l’été prochain. Associant lesoutilsnumériquesàdesac- qui prendra placedanslacommunede Thyez àpartir de est entrain definaliser lefutur jeunumériqueduterritoire La communauté de communes Cluses Arve et Montagnes fis enpleinair. qui utiliselesnouvelles technologiespour relever desdé- mérique proposé par l’office detourismeintercommunal Pour l’été 2021, Thyez aura sonExplor Games®:unjeunu- entièrement dédiésauMusée del’horlogerieet dudécolletage, unpeuàl’étroit danssonespaceactuel du premier étage. foulée, en débutd’année 2022 au plus tard. Quant aux locaux actuels dans l’ancienne usine Carpano & Pons, ils seront Après plusieurs moisde travaux, le déménagement devrait sedérouler enfind’année2021,avec une ouverture dansla pléter lesdossiers d’abonnement, acheter destickets... Lebutsera vraiment desimplifier leparcours client. pour les usagers d’Arv’iquipourront ainsi obtenir lesparcours deslignesdebus,leshoraires, desconseilspour com- et sitesàdécouvrir et desconseilset renseignements sur leréseau detransport. Uneinformation depremier niveau tel-de-Ville de Cluses. Ce pôlemultiservice gagnera ainsi en visibilité pour apporter desinformations sur lesactivités arcades sur lecôté gauche de laplace Charles-de-Gaulle, dans l’ancienne boutique de sous-vêtements, face à l’Hô- en commun Arv’i, pour créer une Maison du tourisme et de la mobilité. Les nouveaux locaux seront situés sous les L’objectif est depositionner l’office detourismeencœur de ville enajoutant sur placeunserviceliéautransport caux face àlamairiedeCluses. Le projet de la 2CCAM est de déménager dans un peu plus d’un an l’office de tourisme intercommunal dans des lo- Explorer l’histoire enjouant àThyez Maison dutourismeet delamobilité DÉMÉNAGEMENT JEU NUMÉRIQUE VIE DUTERRITOIRE pour résoudre lesénigmes. ront aussi jouer avec un coup de pouce desplus grands tous publicsdès12ans,sachant quelespluspetits pour- cessible dès 4 ans. En effet, le jeu numérique s’adresse à baignade, «Lilaet Léon,lesp’titsaventuriers thylons »ac- Il complétera leparcours d’orientation autour du lac de se rendre àl’office detourismeintercommunal àCluses. ment sur labasedeloisirs. Lereste del’année,ilsuffirait de hait d’installer unsitedelocation destablettes directe- toute l’année,avec dansl’idéalenpériodeestivale lesou- Ce jeuquatre saisonsaura l’avantage d’être accessible rapidité devront secombiner pour franchir chaqueétape. fil del’eaupour rejoindre l’églisede Thyez, oùréflexion et cours d’environ uneheure trente quisuivra lesentier Au Le départsefera depuislabasedeloisirs, avec unpar- narisant pour privilégier uneapproche ludique. jectif est d’utiliser lepatrimoine localet historique enlescé- un lieud’échangeset unpôlecommercial dynamique.L’ob- prévu pour lejeufait passer par Thyez quiétait àl’époque Alpes avec deséléphants pour combattre Rome.Lescénario alors quelechef deguerre Hannibals’apprête àtraverser les déroule aumoment desguerres puniquesauIIIeavant J.-C. a occupéleterritoire et notamment leFaucigny. L’histoire se 23 @ThYeZ Hiver 2021 #16 24 @ThYeZ Hiver 2021 #16
J’aime l’être humain
dans sa globalité ! J’aime l’être humain
dans sa globalité ! richesse. J’aime l’être humain danssaglobalité. que nousaccompagnons, nousportent :c’est une vraie blème, quedes solutions.Lesgensque j’accompagne, sent enpleineconscience. Ma devise : iln'yapas de pro- Je suis toujours positive. Il faut profiter de l’instant pré- Et unétat d’esprit? deux cultures, espagnoleet haut-savoyarde. coup d’amis. Je vis commeunechanced’avoir ces une belleet grande famille, commeunetribuet beau- je suisarrivée àScionzier quandj’avais sixmois. J’ai jardin, çasecultive. Je suisoriginaire d’Andalousieet Comme ditmonbeau-frère, lafamille c’est commeun Votre socle,cesont vos racines ? ma chanson«Étoiledesneiges»quifont quejesuislà. ciatives, maisaussilespartages,rires, lespleurs... et vie, les rencontres humaines, professionnelles, asso- Il n'yapasdehasard,c’est biengrâce àmonparcours de sonnes atteintes d’uncancer ainsiqueleurs proches. réunit sousunmêmetoitaccompagnement auxper- Otium à Genève, une fondation à but non lucratif qui gnifiques personnes quipoussent laporteducentre Maintenant montravail est d’accueillir toutescesma- aujourd’hui toujours auservicedesautres ? té vers celuideprothésiste capillaire et vous êtes De votre métier decoiffeuse, vous vous êtes orien- c’est ensemblequenousparvenons àaller plusloin. possible deréussir desprojets commeçatoutseul, jourd’hui près d’une trentaine de bénévoles. C’est im- de Thyez afonctionné toutdesuiteet compte au- Oui, avec Margot Gilbertet Cathy Montessuit. Celui du démarrage desRestos ducœur bébéà Thyez... Vous avez aussi été l’unedeschevilles ouvrières mune quireprésentent l’expérience,notre mémoire... Oui. Encore unebelleaventure avec lesaînésdela com- du CCAS ? l’équipe deGilbertCatala et vous avez fait partie Vous avez aussiété conseillère municipaledans sur lanécessitédesefaire dépister. tobre Rose. C’est important d’informer les femmes cancer dusein,avec desévénements commeOc- engagée dansleComité74pour ledépistage du que parent d’élève àSainte-Bernadette. Je suis également 20ansdepêcheauxcanardsentant le catéchisme avec lepère Tavernier et jetotalise d’années. Quandmesfilsétaient petits, j’animais nicipal d’animation de Thyez depuisunetrentaine l’Étoile ibérique. Je fais aussipartiedel’Officemu- Depuis plusde50ans,jesuisbénévole auseinde vous êtes engagée? Quelles sont lesassociations danslesquelles monde associatif. depuis desdécenniess’investit dansle le mondeconnaîtRose Avila Galanqui À Thyez et dansla vallée del’Arve, tout La bonneétoile de Thyez. Rose AvilaGalan PORTRAIT 25 @ThYeZ Hiver 2021 #16 26 @ThYeZ Hiver 2021 #16 sapées, faute d’engagement, avec laperte desprésidences delaComCom, duSIVOMrésiduel et du SCoT. Comme nous le redoutions dans nos analyses écrites, au plan intercommunal, visibilité et influence de Thyez ont été dans lesdépenses. - l’instauration d’unecommissiondesFinances (point 9de sonprogramme), garantie detransparence et deprobité positions desélu(e)s, - lapublication prochaine, sur lesiteinternet delaMairie,desprocès-verbaux desséances duconseilrelatant les et participative (2 élusprésents dans5et 3commissions,soit8sur 9),est reconnue. Maigres acquis,elleapuobtenir : Apprenant grandes orientations et projets du maire par la presse, l’ultra minorité fait de son mieux. Son approche constructive nos compatriotes. Chambre d’enregistrement, leconseilmunicipal se borneàune vision gestionnaire, sansdébats sur les choix affectant Presque sixmoisdemandature. L’heure despremiers bilans viendra plustard. Toutefois, quelquesobservations. GROUPE JP Henriet Souhaitons qu’ellenedevienne pasunebelleendormie. Notre maire ditavec justesse que Thyez est unetrès belle ville. obligations municipales,aucuneproposition ! tenir lescommerçants ouaméliorer lebien-être deshabitants, à Thyez celasemblepluscompliqué,et misàpartles Car ilfaut bienconstater quesil’on voit beaucoupd’actions solidaires engagéespar lescommunes voisines pour sou- Est-ce delafacilité duejustement àunmanqued’arguments ouunmanqued’idées? qui ne va pas dans lesensdenotre édileest qualifié«dugoûtamer deladéfaite »,cecisansautre argument. Comment construire actuellement sichaqueremarque, chaquemot ditpour l’équilibre delamunicipalitéoul’interco Toutes lesactions encours sont issuesduprécédent mandat, riendenouveau n’est proposé pour l’instant. Et àcejour nousopposer àquoi? Et rappelons quenoussommesuneminorité,pasoppositionpermanente commelelaissepenser lamajoritémunicipale. Continuons ensemble. GROUPE CONSTRUISONSENSEMBLE THYEZ 2020 Bonne année2021! demain. nitaire demeure et faisons que2021apaiselesmœurs et soitconstructive, pour quela vie à Thyez soitencore mieux Faisons que2021soitdouce,heureuse et conviviale pour tous.Faisons quelasolidaritéimpulséepar lasituation sa- Aujourd’hui noustenonsà vous adresser nosmeilleurs vœux pour cette nouvelle année. vous tenonsinformés detoutcequiest fait sur notre commune. contexte particulier. Nouscontinuons notre travail à votre serviceet par l’intermédiaire decemagazinemunicipal,nous téléthon, lagestion desprotocoles sanitaires pour nosjeunes…ont été misenplacepour vous accompagner dansce au longdumandat. Denombreuses actions, commelepanier garniauxaînés,l’organisation desboîtessolidaires, le 2020, avec sonlot depéripéties, est arrivé àsonterme. Nousavons malgré toutgardélecapet nous legarderons tout Chèrescherset Thylonnes Thylons, MAJORITÉ THYEZ2.0ENCOREMIEUXDEMAIN Les propos, les idées ainsi que la rédaction des tribunes sont de l'entière et unique responsabilité de leurs auteurs. POUR UN NOUVEL ÉLAN CITOYEN À THYEZ EXPRESSION POLITIQUE INFOS PRATIQUES
Services Services techniques municipaux 04 50 98 97 17 Mairie [email protected] 300 rue de la Mairie - 74300 Thyez État civil Urbanisme et foncier Du lundi au vendredi : 04 50 98 60 92 [email protected] [email protected] 8h30-12h / 13h30-17h Secrétariat général [email protected] Fermé le mardi matin 04 50 98 70 94 Samedi : Police municipale [email protected] 04 50 98 72 00 8h30-12h (État civil uniquement) CCAS [email protected] Standard : 04 50 98 60 92 [email protected]
Enfance Électricité jeunesse Déchets EDF Crèche multi-accueil Service de gestion des déchets Urgences : 09 726 750 74 04 50 58 10 82 de la communauté de communes [email protected] Cluses Arve & montagnes Eau Lyonnaise des Eaux Garderie - centre de loisirs 3 rue Pré Bénévix - 74300 Cluses 04 50 18 61 38 04 57 54 22 00 Urgences : 0977 401 134 [email protected] Service client : 0977 408 408 Thy'ez Ados Collecte des ordures ménagères 06 12 25 76 44 La commune se divise en deux zones, Santé [email protected] séparées par la voie de chemin de fer : Relais Assistantes Maternelles le haut de Thyez : Clinique du Mont-Blanc 04 50 89 14 74 collecte le vendredi soir 35 boulevard du Chevran - 74300 Cluses Restaurant scolaire le bas de Thyez : 04 50 96 82 00 06 27 55 59 35 collecte le mardi soir Centre hospitalier Alpes Léman École de La Crête COVED : 04 50 96 10 17 558 rte de Findrol - 74130 Contamine s/ Arve 04 50 98 42 25 04 50 82 20 00 Groupe scolaire des Charmilles Ramassage des encombrants 04 50 98 46 41 Hôpital du pays du Mont-Blanc Transports scolaires Secteur de La Rassetaz : 380 rue de l’Hôpital - 74700 Sallanches 04 50 91 49 96 le dernier mercredi de chaque mois 04 50 47 30 30 [email protected] Le reste de la commune : Clinique de soins de suite une fois par trimestre. Korian Les Deux Lys Culture, loisirs Inscription obligatoire auprès de la 168 rue des Champs de Gond - 74300 Thyez COVED 04 50 91 01 23 Médiathèque 04 50 96 10 17 121 Rue de la Roselière - 74300 Thyez www.enlevement-encombrants-2CCAM.fr 04 50 98 14 96 [email protected] Urgences Déchetteries 2CCAM Ludothèque SAMU : 15 140 Rue de la Roselière - 74300 Thyez Thyez 04 50 54 35 73 Rue des Cyprès - 74300 Thyez Pompiers : 18 ou 112 [email protected] 04 50 89 18 79 Gendarmerie de Marignier Forum des Lacs 17 ou 04 50 89 57 20 Scionzier 269 rue des Sorbiers - 74300 Thyez 04 50 96 33 30 Rue de la Placetaz - 74970 Scionzier Médecin de garde : 15 04 50 89 76 96 Pharmacie de garde : 32 37 Bruits Cluses Dentiste de garde Z.I. La Maladière - 74300 Cluses Dimanche / jours fériés (les matins) Horaires applicables sur la commune 04 57 54 22 00 04 50 32 10 88 concernant les bruits de voisinage : Centre anti-poison Jours ouvrables de 8h à 20h 04 72 11 69 11 Samedis 9h à 12h et de 14h30 à 19h Femmes victimes de violences Dimanches et jours fériés de 10h à 12h 39 19
Retrouvez nous également sur :
Thyez Notre Ville @VilledeThyez @thyez_officiel 4ème de couverture