Official Monthly Bulletin July 2016

www.facebook.com/smiocbh MARIAN Message From Vicars July 2016

Äà¼bÞÜ µVJÞÕßW dÉßÏæø, 1955 ÁßØ¢ÌV 18 Èí Ècâ ÆßÜïßÏßW §LcX ùßMÌïßAßæa ¦Æc dÉØßÁaí çÁÞ. øÞç¼dwdÉØÞÆí æØaí çÄÞÎØí ÆßÈÞç¸Þ×BZ ©Æí¸Þ¿È¢ æºÏñá æµÞIí §BæÈ ÉùEá RÏâçùÞMßæÜ ÉÜ øÞ¼cB{ᢠèdµØñÕÎÞµáKÄßÈá ÎáOí ÎÞVçJÞNÞÖïàÙÞ §LcÏßæÜJß. ¥ÄßÈÞW çÄÞNÞÖïàÙÞÏßW ÈßKí èdµØñÕ ÉÞøOøc¢ ÉÀߺî dµßØñcÞÈßµZAí ÏâçùÞMcX øÞ¼cB{ßÜáUÄßçÈAÞZ ÆàV¸ÄÏÞVK ºøßdÄÕá¢, ÉìøÞÃßµÄÏáÎáIí.Q ÍÞøÄJßæa ¥çMÞçØñÞÜÈÞÏ ÎÞVçJÞNÞÏáæ¿ ÆáµíçùÞçÈÞ æÉøáKÞZ ÈÞ¢ ¦ç¸Þ×ßAáµÏÞÃçÜïÞ. ®LÞÏßøáKá ÎÞVçJÞNÞÏáæ¿ ¦Æc ÍÞÕ¢? R¥Õæa èµµ{ßW ¦ÃßMÝáÄá ¾ÞX µÞÃáµÏᢠ¥ÕÏßW ®æa ÕßøW §¿áµÏᢠ¥Õæa ÕßÜÞÕßW ®æa èµ ÕÏíAáµÏᢠæºÏîÞæÄ ¾ÞX ÕßÖbØßAáµÏßÜï.Q Õ{æø µÀßÈÕᢠֵñÕáÎÞÃí ¨ ÕcÕØíŵZ. Îxá Öß×czÞV ÉùEÄí ÕßÖbØßAÞJ çÄÞÎØí §¿Eá ÈßWAáK ÇâVJ ÉádÄÈÞÃí_¥Mæa ÕÞAá ÕßÖbØßAÞJ ÉádÄÈí ÄáÜc¢. §¿Eá ÈßWAáK çÄÞÎØßæÈ çÈÞAß ØíçÈÙJßæa ¥ÕÄÞø¢ §BæÈ ÉùEá. RçÄÞÎØí, Èßæa ÕßøW §Õßæ¿ æµÞIá Õøßµ, ®æa èµµZ µÞÃáµ, Èßæa èµ ÈàGß ®æa ÕßÜÞMáùJá ÕÏíAáµ. ¥ÕßÖbÞØß ¦µÞæÄ ÕßÖbÞØß ¦ÏßøßAáµ.Q §¿Eá ÈßWAáKÕçøÞ¿í §BæÈ Ø¢ØÞøßAáKÕÈÜïÞæÄ ÎxÞøÞÃí èÆÕ¢? ¥ÕX ÉâVH ØÎVMÃçJÞ¿í, ͵ñßçÏÞ¿í ¦ µÞWAW ÕàÃá ÉùEá; R®æa µVJÞÕᢠ®æa èÆÕÕáçÎ.Q ¨ ÕßÖbÞØ¢ ÍÞøÄJßæa ÎHßW ©ùMßAáÕÞÈÞÃí çÄÞNÞÖïàÙÞ §Õßæ¿ ÕKí ¼àÕߺîí øµñØÞfßÄb¢ ÕøߺîÄí. d·àX æÌWxí dÉØíÅÞÈJßæa ÈÞÏßµÏÞÏ æµÈßÏÞÏßæÜ ÕÞX·ßøß ÎJßÏÞÏßAÞÃí 2004 æÜ ØÎÞÇÞÈJßÈáU çÈÞÌW ØNÞÈ¢ ÜÍߺîÄí. ¨ ØNÞÈ¢ çÈ¿ßÏ ¦ÆcæJ ¦dËßAX ÕÈßÄ. ÉøßØíÅßÄßAÞÏß ÎâKá çµÞ¿ß ÎøB{ÞÃí ¨ æµÈßÏX ÉøßØíÅßÄß ÎdLß ÈGá Éß¿ßMߺîÄí. ¥ÄßÈÞÏß ¥ÕV 1977 _W ØíÅÞÉߺî dÉØíÅÞÈÎÞÃí 'd·àX æÌWxí ÎâÕíæÎaí".åÎÝ æÉÏîÃæÎCßW ÕÈ¢ ºáæGøߺîí ¥Løàf¢ ºâ¿ÞAÃæÎK ¥tÕßÖbÞØJßW µÝßÏáK ¦dËßAX ç·ÞdÄÕVPBæ{ çÌÞÇÕÄíµøßAáµ ®{áMÎÜïÞÏßøáKá. ¥ÕV ÉùÏáKá R®æa ©UßW ²øá ÄàæMÞøßÏáIí. ²øá dÉÖíÈÎáæIKá µIÞW ®æLCßÜᢠæºçÏñ ÎÄßÏ޵⠮Kí çÄÞKßAáK ²øá ÄàæMÞøß. ÉßæK ¥Äí ¼bÞÜÏÞÏß ÎÞùá¢. ¨ ÈßÎdLâ èÆÕÞ¢ÖÎÞÃí. ®ÜïÞ ¼àÕ¼ÞÜBç{ÏᢠµâGß §ÃAáK èÆÕÞ¢Ö¢Q. §BæÈ ÙcÆÏJßW Äà¼bÞÜ æµÞIá È¿K ¥çMÞçØñÞÜ dÉÎá¶øáæ¿ ³VNæÉøáKÞ{áµ{áæ¿ ¨ µÞÜÏ{ÕßW ÈÎáAí èÆÕ ØíçÈÙJßæa, ÕßÖbØñÄÏáæ¿ ºßÜ ÄàæMÞøßµZ ÙcÆÏJßW ¯xáÕÞBß dµßØñá ¥ÈáµÞøßµ{ÞµÞ¢. ¯ÕçøÏᢠèÆÕ¢ ¥Èád·ÙßAæG. µVJc ÖádÖâ×ÏßW,

E-mail: [email protected]

2 St.Mary’s Indian Orthodox Cathedral, Kingdom of Bahrain Message From Trustee & Secretary

µVJÞÕßW dÉßÏæø, ¦ùáÎÞØæJ µJàdÁÜßæaåÍøâ Øá·ÎÎÞÏß È¿JáÕÞX ¾Bç{Þ¿á ØÙµøßºî ®ÜïÞ ÈÜïÕøÞÏ §¿ÕµÞ¢·Bç{޿ᢠ©U Èwß ÎÞçȼߢ·í µNxßÏáæ¿ çÉøßWå¥ùßÏßAáKá. ÈNáæ¿ ¨ ÕV×æJ ³.Õß.Ìß.®Tíí ç¼ÞçÎÞX ¥ºîæa çÈÄãÄbJßWåÕß¼Ï dÉÆÎÞÏß È¿JáÕÞX ØÞÇߺîá. ØCàVJÈ¢ 43.4 ¥¿ßØíÅÞÈÎÞAß 'èÆÕ¢ ®æa ÉøÎÞÈw¢" ®K Îá¶c Õß×Ï¢ ÈNáæ¿ µáGßµZAí ÎÈTßÜÞAß æµÞ¿áAáÕÞX ØçIØíµâZ dÉØíÅÞÈÕá¢, ³.Õß.Ìß.®Tí ÏâÃßxᢠÉøßdÖÎߺîá. §ÄßÈÞÏß ºáAÞX Éß¿ßºî ®ÜïÞ ÍÞøÕÞÙßµç{޿ᢠæºùáÄᢠÕÜáÄáÎÞÏ ØÙÞÏ¢ æºÏñá ÄK ®ÜïÞ øfßÄÞAç{޿ᢠ©U ÈwßÏᢠØíçÈÙÕᢠ¥ùßÏßAáKá. Äá¿VKí 10_Þ¢ ÄàÏÄß ¦ø¢ÍßAáK ØNV µcÞOßÈᢠç¼ÞçÎÞX ¥ºîX çÈÄãÄb¢ ÈWµáKÄÞÏßøßAá¢. ¥ºîæÈ èÆÕ¢ ÄOáøÞX µâ¿áÄW ÖµñàµøßAæG ®Ká dÉÞVjßAáKá. ®ÜïÞÕßÇ ØÙÞÏ ØÙµøÃB{á¢åÕÞ·íÆÞÈ¢ æºÏñí ²M¢ ÈßKá dÉÕVJßAáK ®¢.Ìß. ç¼ÞV¼íí ¥ºîÈá¢, ç¼Þ×bÞ ¯dÌÙÞ¢ ¥ºîÈᢠ®ÜïÞ ÕßÇ ÍÞÕáµB{ᢠçÈøáKá. §¿ÕµÏáæ¿ ÎáX ÕßµøßÏÞÏßøáK ¥Íß. ·àÕVPàØí ÎÞV ÆßÏØíçµÞçùÞØí ÄßøáçÎÈßÏáæ¿å³VN æÉøáKÞZ ¨ ÎÞØ¢ 23_Þ¢åÄàÏÄß æµÞIÞ¿áKá. µâ¿ÞæÄ ÎVçJÞN ÖïàÙÞÏáæ¿ ÆáµíçùÞçÈÞ, 72 ¥ùßÏßMáµÞøáæ¿ ³VN, ¯ÜßÏÞ ÆàV¸ÆVÖßÏáæ¿ ³VN, ÉáÜßçAÞGßW ç¼ÞØËí ÎÞV ÆàÕÈcÞçØcÞØí æÎdÄÞçÉÞÜàJÞÏáæ¿ ³VN Äá¿Bß ÎÜCø ØÍÏíAí ÄÞBᢠÄÃÜáÎÞÏß ÈßK ÉÜ æÎdÄÞçÉÞÜàJÞÎÞøáæ¿Ïᢠ³VN æÉøáKÞZ ÈÞ¢ ¨ ÎÞØ¢ æµÞIÞ¿áKá. ¨ ÆßÕØB{ßW ¯ÕøᢠçÈVºî µÞÝíºîµç{Þæ¿ ÕßÖái µáVÌîÞÈÏßW Ø¢ÌtßAâ. ÈàÄßÎÞzÞøáæ¿ ³VN ÈÎáAí çµÞGÏÞÏßøßAæG. ÈßB{áæ¿ ØbL¢

ç¼ÞV¼í ÎÞÄcáåå ø¾í¼ß ÎÞÄcá µJàdÁW d¿Øíxßåå µJàdÁW æØdµGùß

ÎøßÏX ¼âèÜ 2016 3 MARIAN Announcement July 2016 Holy Qurbana Schedule Friday : July 01, 08, 15, 22, 29 08:00 AM Saturday : July 09 & 23 07:00 PM Sunday : July 03, 17 & 31 07:00 PM Wednesday : July 06, 13, 20 & 27 07:00 PM Feast of St. Thomas : July 03 07:00 PM Commemoration of H.G. Geevarghese Mar Dioscoros (Former Vicar) : July 23 07:00 PM Sunday School Sunday School will be closed for summer vacation in July & August, re-open on 2nd September. Sunday School Annual competitions will start from 17th September. St. Thomas Orthodox Christian Youth Movement Cottage Prayer : On 10th July, Sunday 8.00 PM at the residence of Mr. Justin C. Mathew, Flat12, Bldg. 488, Road 3513, Umm Al Hassam 335. Mobile: 39143179. Koinonia 2016 : A helping hand to Heart patient children under the age of 21. Kindly donote your contributions to the counter opened in the Theophilus Hall. Martha Mariam Samajam Meeting : Regular meetings on July 7th & 21st at 6.00 PM Divya Bodhanam POCE : Every Thursday at 08.00 PM – Sakshikalude Samuham DOCE : Every Monday at 08.00 PM – Sakshyapathayil GOCE : Every Tuesday at 08.00 PM – Pratheeksha Sandesangal St. Paul’s Suvishesha Sangam Meeting : Regular meetings on July 2,10, 16, 24 & 30 at 7.30 PM in Cathedral OVBS-2016 Finale on 1st July at India School Auditorium starting at 4.00 PM with many attractive programme. Summer Fiesta ‘Infocus-2016’ Summer Fiesta ‘Infocus-2016’ will be conducted from 10th July to 12th August 2016. Registration closing on 03/07/2016. Registration Fee. BD. 15.000 Cathedral New Members Jestin John Mathew Nibu Abraham Panakurumpail (H) , Mepral, Chemmannil (H), , Roll No. : 2558 Roll No. : 2559 Mobile : 35982763 Mobile : 36393762 Home Parish : St. George Orthodox Church Home Parish : St. Peters Orthodox Church Diocese : Diocese : Area : Church South Area : Gafool-Khamis Thomas Lawrance Joseph Kunjappy Madappillathu (H), Vayalathala, Puthenpeedikayil (H), Vakayar, Pathanamthitta Pathanamthitta Roll No. : 2560 Roll No. : 2561 Mobile : 35961750 Mobile : 34320170 Home Parish : Mar Clemis Bethzeen Orthodox Church Home Parish : St. Mary’s Orthodox Church Diocese : Diocese : Thumpamon Area : Gafool-Khamis Area : Gafool-Khamis 4 St.Mary’s Indian Orthodox Cathedral, Kingdom of Bahrain RECEPTION

Our New Vicar Rev. Fr. M.B. George Our New Asst. Vicar Rev. Fr. Joshua Abraham Reception Ceremony Reception Ceremony

Congratulations Farewell

Honoring Dr. Joji Abey Mr. Paulson A.C. (Roll No. 633) Ph. D. in Commerce specialized in Finance Adliya - Um Al Hassam from Karpagam University,Coimbatore, India. Ammanamthatta House, Kunnamkulam FAVOURS RECEIVED

Samkutty Edichiriya & Laly Sam Binu Raj B.I & Gladis Binu Raj Ajith Abraham, Dr. Lintu Ajith, Mintu Sam Angel Elsa Tharakan, Twinkle Mariam Tharakan

ÎøßÏX ¼âèÜ 2016 5 MARIAN Area Prayer Meeting July 2016 July 2016 Date Time Area Address / Venue

02/07/2016 7.30pm Church South Mr. Saji T. Samuel Flat No. 21 , Bldg. 214, Road 1111, Saturday Block 311, Mobile: 39292052 05/07/2016 7.30pm Riffa-Sitra Adv. V.K. Thomas Villa. L267, Bldg. 1763, Road 4315, Tuesday Block 943, Mobile: 39442560 08/07/2016 12.00noon Church North Mr. Sanju Mathews Flat No. 12 , Bldg. 613 , Road 1122 , Friday Block 311,Mobile: 39216486 08/07/2016 6.00pm Sh. Hamad-Lulu Mr. Shaji K. George Flat No. 202, Bldg. 927, Road 319, Friday Block 303, Mobile: 39425694 08/07/2016 6.00pm Gudaibiya Mr. Shibu John Theophilus Hall Friday Mobile: 39532827 08/07/2016 7.30pm Manama Mr. Varghese M. Chacko Cathedral Back Hall Friday Mobile: 39733857 08/07/2016 7.30pm American Mission Mr. Kurian Varughese Friday Flat No. 5, Bldg. 116, Road 320, Block 307, Mobile: 39729537 08/07/2016 7.30pm Muharraq Mr. Saji George Friday Theophilus Hall Mobile: 39209952

15/07/2016 6.00pm Adiliya Mr. Rajan A.G Um Al Hassam Flat No. 2, Bldg. 590, Road 3624, Friday Adliya, Mobile: 39609459 15/07/2016 6.00pm Salmaniya Mr. Aby Thompil Friday Flat No. 206, Bldg. 49, Road 2901, Block 329, Mobile: 39235635 15/07/2016 7.30pm Sugayya -Zinj Mr. Babuji Varghese Theophilus Hall Friday Mobile: 38417278 15/07/2016 7.30pm Gafool - Khamis Mr. V.I. Thomas Flat No. 12, Bldg. 397, Road 6511, Friday Block 365, Mobile: 39889430 22/07/2016 7.30pm Isatown-Salmabad Mr. Vinod Daniel Friday Flat No. 18, Bldg. 637, Road 120, Block 701, Mobile: 39145295 EDITORIAL BOARD Chief Editor : Shibu C. George Editor : Siju John Graphics & Layout : Thomas Vaidyan P. K 6 St.Mary’s Indian Orthodox Cathedral, Kingdom of Bahrain In Ever Loving memory of our dearest Achacha

“Loving memories we will never forget. We think of you every day and in our heart, you are always there.”

Biju K. Mathai (15/07/2015) Kokkaparampil, Chengannur

Inserted by: Joel and Joash

“Because someone we love is in Heaven, there is a little bit of Heaven in our home. Until that happy day we meet again rest safe in His arms.”

1st Death Anniversary on 8th July, 2016

Mary George K. G. Bunglow

Inserted by: Shaji K. George & Family In Loving Memory of:-

Tinu Thomas Born on: 5-10-1986 - Died on: 5-7-2011

For Private Circulation among Cathedral Members only