NationalCountry Weekly Political News& Bulletin & PoliticsBeyond dUVªh ,.M ikWyhfVDl
o"kZ % 3 vad % 20 ubZ fnYyh 20 vDVwcj ls 26 vDVwcj] 2014 ewY; % ` 2@& i`"B % 16 Maharashtra Result Status Amit Shah Status Known For 288 out of 288 Constituencies
Party Won Leading Total B.J.P. 122 0 122 now second most influential Communist 1 0 1 Party of India (Marxist) politician in country I.N.C. 42 0 42 NEW DELHI: With the party turned into a bundle of him in Pune, Shah asked N.C.P. 41 0 41 emerging as No. 1 in nerves that evening after his pilot to fly to Konkan. He Maharashtra and set to learning that Goa CM addressed the meeting M.N.S. 1 0 1 form the state government, Manohar Parrikar would not there and got an insight too Shivsena 63 0 63 and winning Haryana out- be able to make it — the turnout convinced All India 2 0 2 right, Amit Shah has to the rally in him that the decision Majlis emerged as the most influ- his con- to sever ties with -E-Ittehadul ential man in stituency. Shiv Sena was the Muslimeen BJP after The BJP right one. On Bahujan Vikas 3 0 3 Narendra Modi. c h i e f reaching Mumbai, Aaghadi Even for Modi, calmed he called a strate- Bharipa Shah is the to-go h i m gy session well Bahujan man — the one down. past midnight. Mahasangh 1 0 1 who can ruthless- Shah's said to be a Peasants ly turn the PM's 24x7 politician who And Workers 3 0 3 p o p u l a r took the gamble of Party of India appeal into going it alone in Rashtriya 1 0 1 bagfuls of Maharashtra and Samaj votes. To Haryana when even Paksha w i n his well-wishers coun- Samajwadi 1 0 1 M o d i ' s selled against taking Party full trust the risk just after the Independent 7 0 7 hasn't been reverses in assem- easy. Here's bly bypolls. 288 288 288 288 an example of The 'audacity' Shah's com- paid off, and mitment to the Shah was the BJP's cause. toast of the HARYANA His chopper party - a stun- Party Won Trends Swing was about to ning transfor- land in Pune mation for BJP 47 47 43 when he the man who received a had to INLD 19 19 -12 distress call l e a v e INC 15 15 -25 from a BJP G u j a r a t c a n d i d a t e only a cou- HJCBL 2 2 -4 somewhere in the Konkan Though he had important ple of years ago on court OTH 7 7 -2 region. The candidate had party leaders waiting for orders.
IWFF Joins Hand With 7th Global Film Festival Noida Al Badia Golf Club to welcome Dubai Festival City Challenge Tour Grand Final Karan Johar celebrates 2 years of ‘Student of The Year Page 5 Page 9 Page 13 2 ubZ fnYyh] 20 vDVwcj ls 26 vDVwcj] 2014 Editorial Àf¸´ffQIYe¹f cpiu dsafær gks fodkl eksnh b∂sdV gekjs ns'k esa cPpksa ds lkFk gksus okys dksfB;ksa] euksjatu voS/k IyslesaV ,tsafl;ka bl vijk/k esa vR;kpkjksa] vijk/kksa] 'kks"k.k vkSj LFkyksa vkfn txgksa fyIr gSaA cky rLdjh ds lkFk&lkFk ;krukvksa dh vufxur ?kVuk,a jkst ij cky nqO;kZikj cky etnwjh ds vijk/k dks jksdus ds egkjk"Vª vkSj gfj;k.kk ds fo/kkulHkk pquko ?kVrh gSaA ftlesa cPpksa dh ds f'kdkj gksdj fy, ,d vksj tgka l[r dkuwu gksus ds urhts ns'k ds jktuhfrd ifj–'; esa [kjhnQjks[r iwjh nqfu;k esa u'khys vekuoh; gkykr pkfg, ogha muds ikyu dh tokcnsgh ujsaæ eksnh ds çHkko dk ,d vkSj çek.k gSa inkFkjsa vkSj voS/k gfFk;kjksa ds ckn esa jgrs gq, Hkh ljdkjh egdeksa vkSj vf/kdkfj;ksa dkyh dekbZ dk rhljk lcls cM+k fnu&jkr dke ij gksuh pkfg,A cky dY;k.k dh vkSj dkaxzsl ds fy, [krjs dh rst ?kaVhA fnyhi dqekj nksuksa jkT;ksa esa lÙkk:<+ dkaxzsl dh ijkt; O;kikj cu pqdk gSA lLrs Jfedksa dh djrs gSaA vkt ;kstukvksa esa O;kIr Hkz"Vkpkj dks jksdus ;g crkrh gS] fd mldk vk/kkj rsth ls c<+rh ekax] xSj dkuwuh rkSj ij /kM+Yys ns'k esa çfr ?kaVs yxHkx 10 cPps xk;c ds fy, vf/kdre dBksjrk ;k 'kwU; f[kld jgk gS vkSj ;g vk/kkj Hkktik ds ls pyus okyh IyslesaV ,tsafl;ka] gks jgs gSaA xqe'kqnxh ds ekeys esa lfg".kqrk dk joS;k viukuk gksxkA lkFk tqM+ jgk gSA Hkkjrh; jktuhfr dk ;g ç'kklfud lqLrh] Hkz"Vkpkj vkfn cpiu cpkvks vkanksyu us vius cky rLdjksa] ca/kqvk ,oa cky etnwjh bldh eq[; otgsa gSaA xjhch] v/;;u vkSj tqVkbZ xbZ lwpukvksa ds djkus okys ekfydksa vkSj cPpksa ds fofiu xkSM+ ,d cM+k cnyko gSA eksnh vlgk; eglwl dj jgs yksxksa ds fy, ,d u;k vkd"kZ.k vkSj çsj.kk gSaA yksx ;g csjkstxkjh] fiNM+kiu] fodkl esa {ks=h; vk/kkj ij fnYyh gkbZdksVZ o lqçhe f[kykQ vijk/kksa esa lafyIr yksxksa dks eglwl dj jgs gSa] fd dqN gks ugha jgk gS] os ikjaifjd jktuhfr vlarqyu] vf'k{kk vkSj vKkurk cky dksVZ ds njokts [kV[kVk,A ekuuh; Rofjr U;k;ky;ksa ds ek/;e ls ,d ls Åc pqds gSaA eksnh us blh ekgkSy esa Hkkjrh; jktuhfr esa vius nqO;kZikj ds vijk/k dks c<+kus esa Hkh lqçhe dksVZ us bl ekeys dh xaHkhjrk fuf'pr le;kof/k ds vanj ltk nh dne c<+k, gSaA mUgsa ,d ds ckn ,d lQyrk Hkh fey jgh gSA ennxkj lkfcr gksrk gSA dks ns[krs gq, ljdkj dks funsZf'kr tk,A cky etnwjh] cky fookg] cPpksa cky nqO;kZikj dkuwuh vijk/k ds fd;k fd og ,d Bksl ;kstuk o ls Hkh[k eaxokus vkfn ds f[kykQ dqy feykdj Hkkjrh; jktuhfr ds lehdj.k u, rjg ls fy[ks tk lkFk&lkFk ,d lkekftd cqjkbZ] dk;Zäze cuk dj xqe'kqnxh ds vijk/k O;kid tu tkxj.k pyk;k tk, vkSj jgs gSaA Hkktik dh ;g c<+r dbZ jkT;ksa esa fojks/kh jktuhfrd nyksa vekuoh; —R; vkSj dkys /ku ds dks jksdsaA blds rgr çkFkfedh ntZ ,sls O;fä;ksa dk lkekftd cfg"dkj dks fcgkj e‚My ij ,dtqV gksus ds fy, etcwj dj ldrh gSA mRiknu dk ,d cM+k tfj;k gSA djus dh vfuok;Zrk] cPps dks [kkstus fd;k tk, tks bu dk;ksZ esa lafyIr gSaA jktuhfrd nyksa dks pquko urhtksa ds lans'k dks le>uk gksxkA blds pyus ls yk[kksa cPps vktknh] dk dke] iqfyl esa ljksdkj o {kerk reke v/;;uksa ls lkfcr gks pqdk gS gfj;k.kk esa 51 çfr'kr ernkrk ;qok gSaA cnyko dh mudh cspkSuh f'k{kk vkSj LokLF; ls oafpr jg tkrs c<+kus ds fy, ç;kl vkfn 'kkfey gSaA fd cky etnwjh xjhch] pquko urhtksa esa >ydrh gSA nwljs jkT;ksa esa Hkh ,slk gks ldrk gSaA pwafd cky nqO;kZikj ds f'kdkj KkrO; gks fd xqe'kqnxh ds f'kdkj o;Ld&csjkstxkjh] vf'k{kk vkSj gSA Hkktik fQygky ernkrkvksa ds ,d cM+s\ oxZ dks çHkkfor dj T;knkrj cPps tcfj;k cky etnwjh cPps ewyr: cky nqO;kZikj ds gh chekfj;ksa ds lkFk&lkFk cPpksa dh jgh gSA gfj;k.kk esa mldh lQyrk fo'ks"k :i ls mYys[kuh; gS] djus ds fy, vfHk'kIr gksrs gSa blfy, f'kdkj gksrs gSaA cky nqO;kZikj esa rLdjh tSlh leL;kvksa dks c<+kok nsrh tcfd egkjk"Vª esa cgqer ls dqN nwj jgus ds ckotwn ikVhZ dk ekfydksa }kjk mUgsa cgqr gh ekewyh NksVs&NksVs fxjksgksa ls yxkdj cM+s gS] lkFk gh O;fäxr fodkl vkSj ns'k çn'kZu çHkko'kkyh gSA gfj;k.kk esa Hkktik pkj lhVksa dh viuh etnwjh nh tkrh gSA lLrs Jfed rFkk vijk/kh fxjksg Hkh lfäz; jgrs gSaA dh vkfFkZd rjDdh ds lcls cM+h ck/kk rkdr esa vdYiuh; rjhds ls 12 xquk o`f) djus esa lQy jgh fu/kkZfjr dk;kZof/k ls vf/kd le; budk ra= Åij ls ysdj uhps rd gS rks bls tkjh j[kuk Hkyk dgka rd vkSj mldk oksV çfr'kr rhu xquk rd c<+ x;kA vdsys jksgrd rd fcuk fdlh çfrjks/k ds dke djus rFkk xkaoksa ls ysdj 'kgjksa rd QSyk mfpr gS\ gesa ;g Hkh ugha Hkwyuk fo/kkulHkk lhV dk urhtk ;g crkus ds fy, dkQh gS fd ds dkj.k cPpksa dks ekfydksa }kjk dke gksrk gSA buesa ls dqN yksx cPpksa dks pkfg, fd vkt dh nqfu;k dk vkfFkZd gfj;k.kk esa Hkktik us fdruh cM+h dke;kch gkfly dh gSA Hkwisaæ ij j[kk tkrk gSA ftlds dkj.k pqjkdj ;k cgyk&Qqlyk dj ys tkrs working for individual for Black Money boomeranged on BJP their theft. It is shocking that media never focuses on it. Highest tax is paid by he Union govern- tions, that it by talking with the respec- The Income tax dept. the service class whose T ment filed an appli- would take tive governments and should go after people who salary comes after tax cation in the steps to ensure the culprits should do not file returns but have deductions and then pays Supreme Court, bring back be booked; else it will go INVESTED in property and tax again for every pur- saying it cannot disclose billions of the way the Congress is expensive cars. People chase or expenditure. details of foreign accounts i l l e g a l going. SC should not can give infomation to the Rolling money in black held by Indians which are m o n e y Vaidehi Sachin accept this argument and department if there is a market are getting richer governed by bilateral dou- s t a s h e d pass an order to reveal dedicated website and the by average 30 per cent ble taxation avoidance away in various countries available information with complainant’s name is annual return and common treaties. If that is the matter and will book all those who it.Black Money was just a kept confidential. But man (fool) still keeps then why the same BJP have held such accounts. political gimmick, most of which political party has money in PPF at 8-9 per had created disruptions in However, by not revealing the black MONEY is right the guts to bite the bullet? cent return. parliament to release the the names, it appears that here in India – in the form Everyone knows who has This year on June 19, names earlier when they NDA is also siding with the of Real Estate and GOLD. this black money. There is there was news about were in opposition? All crooks, which is shame- It is not possible to bring no point in diverting peo- Indians’ money in Swiss political parties are same less and is stabbing on the back black money from ple’s attention to a foreign banks being raised to over with different faces when back of those who sup- abroad as the rules of the land. One should look two billion Swiss francs they are in power and ported him and his party. respective country cannot within first. Lakhs of rich (nearly Rs. 14,000 crore), opposition. We are being As for Ram Jethmalani, he be changed for us. Also, investors within the coun- despite a global clamp- forced to choose between has no right to talk as he most of the money in for- try are rolling their money down against the famed crooks with different represents every criminal eign banks is white and in MARKET. Millions of secrecy wall of Switzerland names and political affilia- and corrupt politician who belongs to diamond mer- business people never banking system. The tions. The PM and his is charged with corruption, chants and businessmen. ever heard of income tax FUNDS held by Indians party, the BJP, had prom- looting public money and Incentives to expose black return. Chartered with banks in Switzerland ised during the campaign- property. The government money in India can bring Accountant who should rose by over ing of the Lok Sabha elec- should channel a way out out a lot of black money. work for the country, are cont...... page 3 3 Columns ubZ fnYyh] 20 vDVwcj ls 26 vDVwcj] 2014 Rectify the flaws of machines Lending a helping hand It is obviously good if the his father but today he is a Mahendra Singh On one occasion, the watchman called children study in schools state civil service officer. hile taking rounds in the engine me and said that some noise is coming and play rather than work- Children must be prohibit- W room, we should not simply pass from a particular cylinder head of the ing in hazardous situa- ed from working in facto- by the machines but stay there for some main engine. When I inserted my hand I tions. However, India is ries manufacturing crack- time. At times, we may find an area oily had to withdraw it as I could hear the country where large num- ers or work places where say, the generator. I wipe it and in the noise pertaining to steam formation ber of poor people is living they may inhale poisonous next round if I see a black line emerging, inside. and children need to work and fibrous (hazardous) then it indicates a leakage and we must This unit was overhauled in the port from to support their parents. material. They can support rectify it now, else it may become unman- which we were departing and the cooling This situation is prevalent their parents until they ageable. We should monitor the perform- water inlet valve wheel moved but valve in agrarian societies for a become self-reliant. The ance of a machine or a system and find did not open. So, when you touch the long period of time. Many film Boot Polish which out any flaws in it. For instance, if the machine you realize about its faults. young boys and girls are revolves around this sub- feed pump runs and shuts in 20 minutes Machines also have culinary preferences. very competent and they ject is worth watching. In normally but today it is running for a long The incinerator does not want simply the can combine work with the film Mother India young time it indicates that either the pump is sludge. We also don’t want curd, we want studies. If you visit villages Birju was quite bright to be running dry. Either it has been vapour “ lassi” ( churned, sugar and essence surrounding cities you will able to help his mother and locked or some leak might have devel- added) , in the similar manner the inciner- notice young girls perform- frighten Sukhi lala”. If sani- oped somewhere. To judge the normal ator also likes “ lassi” and that is why we ing some work and earning tation, basic education, behaviour, I need to stay near the have a churner fitted on ( homogenizer) money. They also study health care becomes avail- machine for a long period of time. A pump and the sludge thus treated is liked by it. well. Until 15 years back, I able then child exploitation has been running smoothly but it has Many times, I explain to my students the must confess that I was will automatically vanish. been making noise as there is definitely reason behind the installation of Zinc unaware about the mari- When I was studying in 7th something wrong. I put my hand on the anodes. They get very amused by this juana shrub which was standard some of my electric motor but if it allows me to do and the sleepy ones get up. growing outside our farm- school mates used to that, it is okay but if I need to pull back my To some others, I quip don’t you all fancy house gate. A ten year old reach school by walking a hand immediately, it is indicating that white girls? Yes friends, we go to ship to boy had informed me distance of 5-6 km bare- something is wrong , it is overheated and work but in other words we go to take about it. The boy was very foot. They used to come I must take corrective action. care of it. smart, he could work in the first and second in the fields, milk and ride the class and not me. cows and buffaloes and Obviously, they also must Road map for the next government even managed to clear have been working in the BJP says that if they come primary education, primary young girls should be examinations with good fields to assist their par- to power, they will trans- health centers and skill offered training, just like we marks. When I was staying ents. Too much economic form Mumbai into a world development programs had seen on television. in community centre CGS disparity exists between class city. The Shiv Sena, and minister must visit Kurds are sending all colony, the son of our the rich and the poor which BJP in alliance with RPI is such places once every female units to fight the “presswala” used to assist needs to be addressed. in power in the BMC where week. Set up training pro- ISIS very competently. 70 per cent of the civic grams for all employees of These girls will be Black Money boomeranged on BJP body’s budget is reportedly Central and state govern- deployed to prevent terror- 40 per cent during 2013, from about 1.42 billion Swiss spent on paying salaries to ment offices, turn by turn, ism and anti-national activ- francs at the end of the 2012, as per the data released the staff. Sena has 75 cor- so that they become aware ities. Seeing them in by the country’s central banking authority Swiss National porators in the of the devel- action, other kids will also Bank. In contrast, the money held in Swiss banks by their 2 2 7 - feel proud. foreign clients from across the world continued to decline mem- Build multi- and stood at a record low of 1.32 trillion Swiss francs b e r level parking (about $1.56 trillion or over Rs. 90 lakh crore) at the end BMC, lots like the of 2013. During 2012, the Indians’ money in Swiss banks w h i l e ones we have at had fallen by over one-third to a record low level. the BJP the Airport. The total Indian money held in Swiss banks included has 31 Construct ten 1.95 billion Swiss francs held directly by Indian individu- corpora- more public als and entities, and another 77.3 million Swiss francs tors. A swimming pools. through ‘fiduciaries’ or wealth managers at the end of good work Start an effective 2013. The data from Zurich-based SNB comes at a time c u l t u r e population control when Switzerland is facing growing pressure from India should be programme on the and many other countries to share foreign client details, established lines of Polio pro- while its own lawmakers are resisting such measures. here. The first gramme. Polio eradi- India has also constituted a Special Investigation Team task is to cation staff has done (SIT) to probe cases of alleged black money of Indians, improve cleanliness on an excellent job. The Park including FUNDS stashed abroad in places like Mumbai roads with the par- opmental pro- next to CGS dispensary at Switzerland. The funds, described by SNB as ‘liabilities’ ticipation of BMC staff. grams and Kane Nagar is in a bad of Swiss banks or ‘amounts due to’ their clients, are the Subsequently, the road re- their details. shape and requires main- official figures disclosed by the Swiss authorities and do building work must com- These officials tenance same is the case not indicate towards the quantum of the much-debated mence on a war footing should with garden located in sec- alleged black money held by Indians in the safe havens basis supported by effec- k n o w tor six. Parks in the city of Switzerland. There are a total of 283 banks in tive ground level supervi- how a must be properly main- Switzerland, down from nearly 300 at the beginning of sion. Identify illegal particular project is to be tained and well illuminated. 2013. This include two banks (UBS and Credit Suisse) Bangladeshi immigrants implemented and what is A message must be spread classified as big banks, while there are 93 foreign-con- and begin their repatria- their role in facilitating it. that Mumbai and India will trolled banks operating in the country. Amid allegations of tion. Set up a desalination Merely sanctioning a proj- develop through hard work Indians stashing huge amounts of illicit wealth abroad, plant at a suitable location ect and then taking no part and there is no substitute including in Swiss banks, the Indian government has with the assistance of for- in it should be the thing of for this.Road map for the been saying that it was making various efforts to bring eign experts. Strengthen the past. An army of 1000 next government. back the unaccounted money is just a drama. 4 ubZ fnYyh] 20 vDVwcj ls 26 vDVwcj] 2014 Delhi/ NCR Sangram Singh Motivated AAFT Students to Work Hard First Poster of 7th Global Film Festival Noida Released right place to have Global case their films at a special screening dur- Film Festival, the whole ing 7th GFFN. Individuals can screen the world knows about it. I films submitted by women even on wish you all a very hap- demand. pening and meaning full IWFF-International Women’s Film Forum festival” blessed Tom Alter will open its membership during the festi- F ilm Festivals are the while releasing the first val to enroll more women interested in cin- real showcase for poster of 7th GFFN. ema and related business. the film makers, they pro- “We have planned a pow- IWFF will also commission films on the vide ample opportunity to erful show for three days express your self to the which will bring more col- Noida: “No power can stop you to be a big film lovers said Sandeep ors to film business in person if you carry positive thinking with Marwah President North India” said Ashok you. That is the mantra of success” said Marwah Studios introduc- Tyagi festival Director Sangram Singh renowned international ing 7th Global Film confidently. wrestler and fame for his role in Big Boss, Festival Noida 2014 at the Prof. Kalyan Sarkar spoke while talking to the acting students of session at Marwah about the program in Studios. detail to the large audi- AAFT at Noida Film City. Sangram singh “Noida Film City is the ence present in the hall. who was bed ridden one time rose to the level of international fame wrestler and India establish presence in key Arctic region then important part of Big Boss for 105 theme of women and related to the prob- New Delhi: With the resource-rich Arctic region becoming days on television. lems of girls. the focus of heightened attention, President Pranab Now he has been offered number of WPDRF Will Have Gigantic Mukherjee's visit to the two Nordic countries of Norway and assignments in films, television and adver- Participation During 7th Global Film Finland last week was a crucial step by India to assert its tisements. “We have to learn from Festival "willingness to have a strong presence in the Arctic Council Sangram who has shown to the World that WPDRF-World Peace Development And and to work closely with" the eight countries of the region. hard work and continuous efforts can even Research Foundation has planned 7th Mukherjee, who paid a six-day visit to the two countries change the destiny,” said Sandeep International conference on Cooperative from October 12, was also the first Indian President to Marwah President of Asian Education movement during 7th Global Film Festival cross the Arctic Circle when he visited the village of Santa Group. Later Prof. Noida 2014 from 11th to 13th November. Claus in the Finnish town of Rovaniemi.Last year, India, Satish Anand dean acting paid vote of “We have planned international confer- along with China, Japan and South Korea, were granted thanks and Sandeep Marwah honored him ence now for the seventh time to popular- observer status to the Arctic Council. Its eight members are with the life membership of International ize and highlight cooperative movement in Canada, Denmark, Finland, Iceland, Norway, Russia, Film And Television Club of Asian the country and all over the World” said Sweden and the US. Academy of Film And Television. Sandeep Marwah President of the founda- A United States Geological Survey (USGS) report of 2008 IWFF Joins Hand With 7th Global Film tion. “It is one of the biggest and organized says that the Arctic seabed contains nearly 20 percent of Festival Noida setup in India and abroad, needs more the world's OIL reserves and 30 percent of undiscovered IWFF-International Women’s Film Forum, popularity and blessings of media” added gas deposits. With global warming melting the sea ice a body to promote and develop women in Chandrakant Patil Kharare Secretary around the Arctic in the summer months by around 40 per- the field of films, television and media General of WPDRF. National Federation of cent over the past few decades, a shorter sailing route joined hands with 7th Global Film Festival Tourism And Transport Cooperatives is the across the Northern Sea is also opening cont.....page5 Noida 2014 declared Sandeep Marwah partner in progress for three days interna- Festival President. All the women filmmak- tional conference where the whole World ers will be given an opportunity to show- is invited to join the same. 5 ubZ fnYyh] 20 vDVwcj ls 26 vDVwcj] 2014 Delhi/ NCR Interactive session by Tom Youth Festival to Propagate Preventive Alter at Marwah Studios Health and Hygiene Measures Noida: Tom Alter visits Asian Academy of Film & T.V for K.K. Agarwal National Heart Institute added, “The youth a special masterclass arranged for the media students of New Delhi - Heart Care Foundation of must learn to say no to drugs, alcohol and AAFT. Widely acclaimed for his ace performances in India, a leading national non-profit organ- tobacco. They also must abstain them- films like Shatranj Ke Khiladi, Junoon, Parinda, Kranti, ization is committed to making India a selves from casual sex, especially if it is Gandhi, Karma, Sardar, Dhund-The Fog, Bheja Fry etc., healthier and disease free nation. On the unprotected.” Tom Alter has carved a niche for himself in Indian Film 4th day of its annual flagship The Mela had facilities like 3D echo car- Industry” said Sandeep Marwah, President of Marwah event-The 21st MTNL diograph, ECG and other basic consulta- Studios. Perfect Health Mela organ- tion will be provided. Those people can “Asian Academy of Film & ized Medico Masti festival an afford treatment will be guided and people Television has effectively inter college youth fiesta at who cannot afford treatment will get a demonstrated that good the Talkatora Stadium, New subsidiary or free heart surgery. Keeping education and training is Delhi. Thousands of stu- in mind the healthcare needs of the poor imperative and holds dents of across 50 colleges, medical and and needy, special free of diagnostic facil- utmost importance. non-medical from Delhi NCR participated ities and cardiac interventions will be pro- Industry interface is the in the event. vided by National Heart Institute for rheu- specialization of AAFT”, said Tom Alter who is himself a On the spot competitions like fashion matic heart disease and Medanta trained actor. show, choreography, rock band, etc were –Medicity will focus on congenital heart The students of AAFT from all disciplines asked ques- organized as part of the festival. Other disease and also MTNL had set up live tions and acting tips from Tom Alter. The actor gave a competitions included western and classi- video conferencing unit at the mela with rare depth of insight of his experiences and industry cal dancing, quiz contest, singing compe- Medanta-Medicity. The Perfect Health knowledge while conversing with the students. Tom tition, etc. Infotainment is a new concept Mela is an annual mass health awareness Alter’s love for theatre and cinema and his extensive stint of creating health education and in this module started in 1993, catering to people in Indian Cinema has made him one of the finest actors module education is interlinked with enter- from all age groups and walks of life; the of the nation and a popular one. tainment. Mela incorporates activities across cate- Answering one of the questions, Tom Alter emphasized Addressing the event , Padma Shri, DST gories such as health check up camps, “that perseverance and undivided efforts are the key to National Science and Communication and entertainment programs, lifestyle exhibi- success. Success is not a destination, but the road that Dr. BC Roy National Awardee and the tions, workshops and competitions. This you’re on”. President of the Heart Care Foundation of year’s Mela will feature a first of its kind Later, Tom Alter released the first poster of 7th Global India, Dr. KK Aggarwal said “That to pre- SAIL Heart and Health Pavilion to provide Film Festival Noida 2014 to be held from 11th to 13th vent the increase of heart diseases in the a complete solution to a person’s overall November at Noida Film City.The event was designed by nation, the prevention must start in col- healthcare needs. People will now not Geeta Nandakumar of Creative Vistas. lege life. He said that college students only be able to learn about preventive should follow the principles of formula of health measures through interactive India establish presence in key Arctic region 80 which is as under: To live more than entertainment modules but will also be up a new maritime proposition. Taking the Northern Sea Route 80 years without life style diseases keep able to seek treatment and consultation rather than the Panama Strait is estimated to shorten the journey your Abdominal Circumference, Lower under one roof. This year’s Mela was between the Pacific and Atlantic Oceans by about one third (rough- Blood Pressure, LDL (bad) Cholesterol, organized in association with NDMC, ly 4,000 nautical miles) of the total, according to estimates. "The Pulse Rate and Fasting Sugar all lower MCD, SAIL and MTNL and its theme is Arctic has great significance; it is a new maritime region opening up. than 80.Anyone who gains weight of more “Swach Baharat, Swasth Bharat”. The And the president himself actually going to the Arctic Circle shows than 5 kg after the age of 18 in girls and main philosophy behind this theme is that our commitment to the fact that we are willing to have a strong pres- ence in the Arctic Council and willing to work more closely with the 20 in boys is obese and overweight. Any by improving the cleanliness of the coun- countries involved; keeping in view their sensitivities on environ- weight gain at this age should be avoid- try, several leading diseases such as ment, on indigenous population, on proper use of resources," a sen- ed.” Dr. Smita Mishra Sr. Cardiologist dengue, typhoid, malaria, cholera can be ior official, who had accompanied the president, told a news agency. Fortis Hospital and Dr. O.P Yadava C.E.O. prevented. 6 ubZ fnYyh] 20 vDVwcj ls 26 vDVwcj] 2014 National Suresh,Abhishek offer to furnish surety about relation- SC Grants Bail and After twenty one days Goyal,Satheesh,Lokesh kumar,M B ship with accused. in prison,J Jayalalithaa released on Bail N Rajendra Prasad,Girish 11:30|Judge orders release of S,Eshwar Prasad,with ACP'S like accused on bail. cnp bureau Oblesh,Duggappa,Gopal 11.30am-1.15pm-paperwork for Bangalore: The Supreme Court on Reddy,Rajendra Kumar,Dhanesh release order continues. Friday granted a conditional bail to Rao,Omkaraiah,Siddamalappa,Nat 1.15|Eight persons who offer surety former Tamilnadu CM J Jayalalithaa araj,Rajendra kumar,Narasimha appear before assistant registrar in the disappropriationate assets Iyengar,Sathyanarayana where they execute bond. case,on her health grounds ,and Kuddur,Yeshwanth 1.50|Formal release order copy even warned her against repeating Savarkar,Jagadeesh G issued and sent to central prison her tactics as she adopted to drag A,Manjunath,Siddappa,Smt through messenger in police vehi- the trial for almost 18 years and Soumyalatha K,Smt Sara cle. delay hearing the on her appeal Fathima,Dr Shobha Rani J,Dawood 2:30|order copy reaches against the conviction before may have been the game before he K h a n , R a v i jail.Pugazhendi.state AIADMK sec- Karnataka High court. said in a very strict order to nari- kumar,Nizzamuddin,Syed Afzar retary,along with advocates and Accepting the pleas from senior man.he added. pasha,Gangadhar S N,Suresh tamilnadu police enter jail office Advocate Fali S Nariman, a bench Police Security; Kumar,And all other ACP with 32 hand over order. of Chief Justice H L Dattu and As the Supreme Court granted inspector and PSI&Women Psi and 2:55| Jayalalithaa and three others Justices Madan B Lokur and A K interim bail to j Jayalalithaa the sup- Asi and Staff with special squad come to admission room and sign Sikri Stayed the trial court order of porters started celebrating near jail were deployed in and around para- register. four years jail to Jayalalithaa and so Bangalore police commission- pana Agrahara jail and surrounding 3:00|Jayalalithaa takes her belong- her theee other co-convicts and er,M N Reddi ordered immediately areas and near HAL Airport,and ing which were pledged when she order their release furnishing two 144 section in a radius of 1 Km.of near border too and as soon her entered prison. sureties each of them and to the parapana Agrahara jail limits.And lawyers submitted two sureties Jayalalthaa stepped out of the satisfaction of the trial judge in deputed all senior officers and 1000 each to the 36th sessions and civil prison at 3:05pm.TN CM O Paneer Bangalore they will be released.as police personnel with NSG com- court in Bangalore around 11:15 am Selvam fell at her feet while around all three have been in jail since Sept mandos were deployed near the the session court judge verified their 30 ministers and MLA's greeted her 27,as trial court has convicted them parapana Agrahara jail and sur- address proof and ID proof and with folded hands but she didn't with 4 years of jail and slapped A1,a rounding areas and vehicles com- asked them whether they knew per- speak a word and sat silently in her fine of Rs.100 cr,and others with ing from TN were stopped at the sonally Jayalalithaa. Toyota Prado,and Rs.10 cr each by the special court. borders for security reason.And What is Surety: It refers to a person Sasikalaa,Sudhakaran,and The bench court justice H L Dattu appealed to public not to believe agreeing to pay a specific amount of Ellavarsi sat back with her and by expressed displeasure on the two any rumours and maintain peace as money if the accused fails to attend greeting jail officials with folded counts,one the way Jayalalithaa it was first she would be released on the court on the date specified in the hands.Immediately a 15 vehicle adopted dilatory tactics to stretch Friday itself but due to delay in bail.it finds in mentioned in section convoy led by senior officials and the trial 18 years. order copy reaching to Bangalore it 441 of the criminal procedure comprising a jammer vehicle Two the way AIADMK members extended to next day and as many code.(CrPc).Before agreeing to be Zoomed towards HAL Airport.said launched an offensive against the supporters gathered near jail he a surety one needs to be sure that ADGP prison Gagandeep and DG trial court judge John Michael D strengthened more police person- the accused will appear before Prison Jayasimha. 3:30|Convoy Cunha,for convicting her and the nel around 5000 police personnel court when directed to do so if the with Z Security and police special HC judge for denying her bail. The including KSRP,CAR,And NSG accused fails to attend court the squad led by Addl CP L&O Alok Bench told Nariman that the trial Commandos were deployed in and surety will be required to forfeit the Kumar,leaves to HAL Airport in Zero was delayed only because of you around Parapana Agrahara money specified in the undertaking. Traffic, 4:30|Chartered a flight which Jayalalithaa and sought an under- Jail,Civil court,and HAL Airport, The surety has to show that he/she was there in HAL Airport from taking that she would complete all from 7am in the morning for the has sufficient assets to cover the 21Days.for Jayalalithaa takes off for paperwork to make her appeal security purpose and for no unto- amount of the undertakings the chennai. Former Tamil Nadu Chief ready for hearing by the High court ward incident to take place he asset must be worth more than the Minister J Jayalalithaa was in six weeks it did not insist on the deputed all senior officers like Addl amount he/she would have to pay if released on bail from the Bangalore affidavit after Nariman assured that CP L&O Alok Kumar,Addl CP Crime the accused does not attend court. Central Prison on Saturday the deadline would be met in the P Harishekaran,Addl CP Traffic B Detailed about Saturday: evening. A three car convoy, com- given time.and said if the paper Dayanand,Jt CP East,Sharath 11am|Special court assembles. prising of a TN state intelligence work is not completed in the given Chandra,Jt CP Crime Hemanth 11:01|Counsels furnish certified vehicle and Jayalalithaa's car went time as Dec 18 she will face the Nimbalkar,and All DCP'S like Rohini copy of Apex court's bail order. inside the jail premises at around consequence and said adding a Katoch Sepat,Labhuram,Sandip 11:05|judge asks eight persons who 2.50 pm. As sentence that this is not the game It Patil,Vikash kumar Vikas,T R Turn to page 11 career study”. excel in the chosen Ranapratap Bojjam, Vice domains. , 21st October 2Day Free IT Workshop by TITA & CBIT on 20th & 21st President of Telangana 2014 at Auditorium, CBIT cnp desk Malakonda Reddy, Dr C a right career path. Information Technology Campus, Hyderabad, Telangana: Telangana Veerender, Famous Technical sessions are Association (TITA), con- Telangana. Students, IT Information Technology Personality Development also conducted on firmed that they intend to aspirants and Un- Association (TITA) in col- trainer and Pricipal Dr. B. upcoming technologies conduct these kinds of employed youth are eligi- laboration with Chaitanya Chenna Keshava Rao. by experts in the respec- events in all the districts ble to enroll for this Bharathi Institute of Valedictory function is tive domains. These ses- of Telangana in coming event. Technology (CBIT), Chaired Naradasu sions are intended to months. This seminar is only for Hyderabad is conducting Laxman Rao, M.L.C – help the audience under- These sessions will be limited members and two day work shop for Karimnagar on 21st stand the technology followed by mentor ship passes will be provided Students, IT aspirants Sundeep Kumar overview and evaluate program where in stu- on first come first basis. and Un-Employed youth. Makthala, Founder & the opportunities in these dents with interest in spe- Participants can register This event is focused on President of TITA said domains and choose the cific domains will be pro- by contacting TITA “How to create a Desired “Following Successful successful path in IT vided with mentors in President Sundeep future in IT” under the Event at JNTU, this event industry. these areas. These men- Makthala at banner ‘TITA Telangana is designed to help For those students who tors will be accessible to 08123123434 or Vice YUVA Nirman’. The event Students, IT aspirants aspire for overseas high- the students personally President Ranapratap is scheduled on 20th The and Un-employed youth er education a session is and they will provide all Bojjam at 7799881865 or event is being inaugurat- to facilitate the entry in to scheduled which will the required guidance CBIT CSIT Convener Dr. ed by CBIT Chairman Dr. the IT world and choose focus on overseas and help them focus and Prasad at 885191683. 7 National ubZ fnYyh] 20 vDVwcj ls 26 vDVwcj] 2014 vyhx<+ ds fy, Lis'ky bZ,e;w xkft;kckn% jsyos dh vksj ls fnokyh uohu ftany dh eqf'dysa vkSj c<+ha esVªks QafMax ij yksdy iSlsatlZ dh lqfo/kk ds fy, equkQs esa csp jgh FkhA blds lkFk gh vyhx<+ rd dh ,d Lis'ky bZ,e;w daiuh dks vkoaVu dh 'krksZ ds xkft;kckn% u;k cl vìk esVªks çkstsDV ij vxys eghus ls dke 'kq: gks dh O;oLFkk dh xbZ gSA ;g Vªsu \ mYya?ku djus dk nks"kh Hkh ik;k x;k tk,xkA çkstsDV ds fy, uxj fuxe] vkokl ,oa fodkl ifj"kn vkSj 'kq: gks pqdh gSA xkft;kckn jsyos gSA ,Qvkbvkj esa ts,lih,y ds ;wih,lvkbZMhlh iSlk nsus dks rS;kj gSaA ,sls esa Mh,evkjlh tc Hkh esVªks ds LVs'ku ds IysVQkeZ uacj&2 ls ;g lkFk&lkFk vKkr ljdkjh vf/kdkfj;ksa fy, igyh fdLr ds :i esa 545 djksM+ #i;s dh fMekaM djsxk rks rqjar iSlk Vªsu tk,xhA 30 vDVwcj rd ds fy, dks Hkh vkjksih cuk;k x;k gSA daiuh fjyht dj fn;k tk,xkA bl Vªsu dh O;oLFkk dh xbZ gSA jsyos dks ;g dks;yk Cykd 1993 ls 2005 tehu ekfydksa us nh jtkeanh lw=ksa ds eqrkfcd fnu esa 10%35 cts ds chp vkoafVr fd;k x;k FkkA thMh, ohlh us crk;k fd Mh,evkjlh dks esVªks VªSd vkSj LVs'ku ds fy, ftruh ij ;g Vªsu vyhx<+ ds fy, çLFkku ubZ fnYyhA dks;yk ?kksVkys esa dkaxzsl lhchvkb bl nkSjku gq, dks;yk tehu dh t:jr FkhA mlds fy, thMh, dke dj jgk gSA tYn gh tehu djsxh vkSj ogka ls 1%15 cts ij usrk uohu ftany ij lhchvkb dk Cykdksa ds vkoaVu dh çkjafHkd tkap [kkyh djkus ds ckn Mh,evkjlh dks lkSaius dh dkjZokbZ dh tk,xhA bl vyhx<+ ls okilh ds fy, pysxhA f'kdatk dlrk gh tk jgk gSA bl dj jgh gSA ofj"B vf/kdkjh us dgk çkstsDV ds fy, djhc 15 gtkj oxZ ehVj tehu dh t:jr gSA bl tehu QsfLVo lhtu ds eísutj Vªsuksa vkSj ekeys esa mudh eqf'dysa de gksus dk fd çkjafHkd tkap esa lcwr feyus ds dks igys gh fpfàr dj fy;k x;k FkkA yksx LosPNk ls viuh tehu bl clksa esa ncko dkQh c<+ x;k gSA jsyos uke ugha ys jgh gSaA 'kh"kZ tkap ,tsalh ckn lhchvkb us ubZ ,Qvkbvkj ntZ çkstsDV esa nsus dks jkth gSaA çkbosV tehu dk eqvkotk thMh, ekdsZV jsV ds dk ekuuk gS fd bl Lis'ky bZ,e;w us dks;yk [knku vkoaVu ?kksVkys esa djus dk QSlyk fd;kA ,Qvkbvkj fglkc ls nsxkA ,sls esa lHkh çkbosV tehu ekfydksa us viuh jtkeanh ns nh ls vyhx<+ rd tkus vlkekftd uohu ftany dh daiuh ftany LVhy ntZ djus ds ckn lhchvkb us gSA rRoksa ij utj j[kus ds fy, iqfyl ,aM ikoj fyfeVsM ¼ts,lih,y½ ds ts,lih,y ds jk;x<+ fLFkr pkj 30 vDVwcj dks [kqysxh iQkbuSa'ky fcM vkSj thvkjih lfØ; gks xbZ gSA f[kykQ ubZ ,QvkbZvkj ntZ dh gSA fBdkuksa ij Nkik ekjk vkSj ?kksVkys ls thMh, us fny'kkn xkMZu ls u, cl vìs rd esVªks çkstsDV rS;kj djus ds thvkjih dh vksj ls nwljs LVs'kuksa dh blls igys Hkh lhchvkb fiNys lky tqM+s vge nLrkost cjken gksus dk fy, VsaMj ekaxs FksA rduhfd fcM esa dbZ daifu;ka ikl gqbZ gSaA vc 30 vDVwcj thvkjih dks o‚V~l,si ds ek/;e ls ts,lih,y ds f[kykQ ,d nkok fd;k gSA /;ku nsus dh ckr ;g dks QkbuSa'ky fcM [kksyh tk,xhA QkbuSa'ky fcM ij QSlyk ysrs gh lwpuk Hkh nh tk jgh gSA thvkjih dk ,Qvkbvkj ntZ dj pqdh gSA gS fd lqçhe dksVZ igys gh 1993 ls Mh,evkjlh daifu;ksa dks dke ds fy, v‚MZj tkjh dj nsxhA thMh, us mEehn ekuuk gS fd blls vijkf/k;ksa dks ftany LVhy ds f[kykQ ntZ dsl vkoafVr gq, lHkh dks;yk Cykdksa dk trkbZ fd u;k cl vìk esVªks çkstsDV ij vxys eghus dke 'kq: gks tk,xkA idM+us esa enn feysxhA dks;yk ?kksVkys esa lhchvkb dh vksj vkoaVu jn dj pqdk gSA ysfdu ls ntZ 36oha ,Qvkbvkj gSA lhchvkb lhchvkb us lkQ dj fn;k gS fd ds ,d ofj"B vf/kdkjh us crk;k fd vkoaVu jn gksus ds ckotwn vkijkf/kd xMdjh dks egkjk"Vª dh deku laHkkyus dk çLrko ts,lih,y dks NÙkhlx<+ esa xkjs lkft'k vkSj dkuwu ds mYya?ku ds ikYek prqFkZ ¼,d½ dks;yk Cy‚d ekeys esa daifu;ksa vkSj mlds ubZ fnYyhA egkjk"Vª esa cgqer ls FkksM+h eq[;ea=h in laHkkyus dk çLrko fn;k uke vHkh [kkfjt ugha gqvk gSA vkoafVr gqvk FkkA vf/kdkfj;ksa ds f[kykQ dkjZokbZ tkjh nwj [kM+h Hkktik xBca/ku viuh 'krksZ x;k gSA gkykafd] cksMZ us ;g QSlyk egkjk"Vª esa ;wa rks QMuohl Hkktik çkjafHkd tkap ds nkSjku ik;k x;k fd jgsxhA tcfd ts,lih,y ds çoäk ij gh djsxhA ekuk tk jgk gS fd xMdjh ij Fkksik ugha gSA xMdjh us usr`Ro ds ilanhnk gSa ysfdu cgqer u ftany dh daiuh ts,lih,y vkoafVr dk dguk gS] daiuh dk iwjk dkedkt eq[;ea=h mEehnokj ij Hkh xBca/ku igys dgk Fkk fd og fnYyh esa gh feyus ls dqN nwljs uke Hkh jsl esa vk {ks= ls ckgj pksjh&fNis dks;yk fu;eksa ds vuqlkj gSA ge tkap esa dk dksbZ ncko ugha ekuk tk,xkA jguk ilan djsaxsA fo/kkulHkk esa usrk x, gSaA crkrs gSa fd f'kolsuk fudky dk dke dj jgh Fkh vkSj mls vf/kdkfj;ksa dks iwjk lg;ksx djsaxsA dsaæh; ea=h fufru xMdjh dks ds pquko ds fy, dsaæh; x`gea=h QMuohl ds i{k esa ugha gS tks egkjk"Vª dk eq[;ea=h in laHkkyus dks jktukFk flag vkSj egklfpo tsih uìk laHkor: fQj ls Hkktik ds lkFk dgk x;k gSA nsosaæ Q.kuohl vkSj dks egkjk"Vª rks osadS;k uk;Mw vkSj xBca/ku cuk ldrk gSA /;ku jgs fd fouksn rkoM+s Hkh eq[;ea=h in dh jsl fnus'k 'kekZ crkSj i;Zos{kd gfj;k.kk f'kolsuk çeq[k m)o Bkdjs us Qksu esa gSa tcfd gfj;k.kk esa euksgj yky tk,axsA gfj;k.kk esa iwjh fclkr Hkktik dj vfer 'kkg vkSj ç/kkuea=h dks [kaêj çcy nkosnkj gSA gkykafd] çns'k dh gSA QSlyk flQZ eq[;ea=h dk c/kkbZ nh FkhA ladsr lkQ Fkk fd og v/;{k jke foykl 'kekZ dk uke Hkh djuk gSA lw= crkrs gSa fd [kaêj dk fQj ls jktx esa okilh ds bPNqd gSaA jsl esa gSA egkjk"Vª vkSj gfj;k.kk esa uke lcls vkxs gSA la?k ds iqjkus lw=ksa dh ekuh tk, rks Hkktik fcuk cM+h thr ds ckn ç/kkuea=h ujsaæ eksnh dk;ZdrkZ vkSj çpkjd gksus ds 'krZ xBca/ku djsxhA jkdkaik us igys dh ekStwnxh esa ikVhZ v/;{k vfer 'kkg lkFk&lkFk og eksnh ds Hkh utnhdh gh fcuk 'krZ leFkZu dh ckr dg dj us lalnh; cksMZ dh cSBd yhA cSBd jgs gSaA jkT; fo/kkulHkk esa mudh thr f'kolsuk ds eksyHkko dk volj de esa tgka çLrko ikfjr dj thr dk Js; Hkh cM+h jgh gSA og iatkch leqnk; ls dj fn;k gSA eksnh dks fn;k x;kA ogha dsaæh; ea=h gSa vkSj fnYyh esa bldk çHkkoh vlj fufru xMdjh dks egkjk"Vª dk gks ldrk gSA gkykafd] jke foykl dk Jh x.ks’kk; ue% Jh cnjh fnO; T;ksfr”k laLFkku T;ksfr"k tUei=h tUedq.Myh jkf’k jRu] fookg gou egk:nzkfHk"ksd jkek;.k] lqUnjdk.M ?kjsyq leL;k ukSdjh ‘’kknh vkilh >xM+s] ysu&nsu tSlh lHkh çdkj dh leL;kvksa dk lekèkku fu%’kqYd Add- A- 115, Piller No. 34- 35 Top Floor, Vikas Marg, Shakarpur, New delhi- 110092 i0 eukst xkSM+ ¼‘kkL=h th½ eks0+91 9990807660, 9711409076 8 ubZ fnYyh] 20 vDVwcj ls 26 vDVwcj] 2014 Delhi/ NCR NAI Awards- 2014 Best News Channel Best News Agency Best Show, Ardh Satya BestEditor Best Anchor Best R.J Anuradha Prasad Rajesh Bhatt Panky & Ashish BestReporter Best Social Worker BestComedian Sanjay Giri, H.T. Moon Johari Deepak Saini Best BestJournalist Best RTI Activist Column Writer King C Bharti Rajeev Sharma Salamat Miyan Yug Karwat Best Social Life Time worker for Child Best Chief Minister Achievement Award Paola Clodoveo Raman Singh Mulayam Singh Yadav Best Writer great Best SocialCountribution epics BestInstitute Raju Anthony Dr. Latha Himalayan Institute Supream Court Rajashekhar Best Judiciary Officer Best Police Officer Shri Jai DevJi H.J.S. Shri. Satish Chand Principal Secretary S.H.O. Police Station Legislative, Parliament Affairs & Judiciary Bhajanpura, Delhi Govt.of Uttarakhand Best Police Officer of India 9 ubZ fnYyh] 20 vDVwcj ls 26 vDVwcj] 2014 Tourism edition of our prestigious The Challenge Tour has Al Badia Golf Club to welcome Dubai Festival season-ending tourna- proved a crucial breeding ment,” said Alain de ground for the next genera- City Challenge Tour Grand Final Soultrait, director of the tion of European Tour stars and five of this year’s Dubai will once again play European Ryder Cup team host as the European (not withstanding Captain’s Challenge Tour reaches its picks) – Henrik Stenson, climax with the Dubai Jamie Donaldson, Justin Festival City Challenge Rose, Martin Kaymer and Tour Grand Final hosted by Thomas Bjorn – are former Al Badia Golf Club from Challenge Tour players. November 5th-8th. The season-ending grand finale Last year’s Dubai Festival is the culmination of the City Challenge Tour Grand 2014 Challenge Tour sea- Final hosted by Al Badia son which takes in 27 tour- Golf Club winner, Shiv naments played across 21 Kapur, who earned his different countries offering European Tour card after a total prize FUND of leaping from 20th to third in €6,328,000. Al Badia Golf the Challenge Tour Club by InterContinental Rankings courtesy of the will welcome the top 45 win, is currently 72nd on the players on the Challenge European Tour’s Race to Tour Rankings following the Dubai and within striking previous week’s National Bank of Oman Golf Classic ing was to work on a strate- to compete for not only the gy to attract more of the prestigious title but a covet- UAE community to the ed spot in the top 15 on the event, to share in the great Challenge Tour Rankings experience of the to earn a card for the Challenge Tour Grand 2014/2015 European Tour Final,” said James Shippey, season. The tournament golf club manager, Al Badia marks the second year of a Golf Club. “We felt that the three-year relationship tournament finishing on a between the European Saturday would be a great Challenge Tour and Al thing as this falls over the Badia Golf Club after UAE weekend and will give India’s Shiv Kapur roared people the opportunity to to a four-stroke victory over attend the tournament with- Scotland’s Jamie McLeary out having to take a day off and Portugal’s Jose-Filipe work.“This is coupled with a Lima in last year’s captivat- focus on getting golf into ing event. “One of our key the community through initiatives for the 2014 stag- offering free golf lessons every day and providing Challenge Tour. distance of a spot in the complimentary food and “The Dubai Festival City season-ending DP World beverage to all attending Challenge Tour Grand Final Tour Championship taking the event. “We look forward hosted by Al Badia Golf place at Jumeirah Golf to welcoming many new Club proved a massive suc- Estates from Thursday and familiar faces to the cess in its first staging in the November 20th to Sunday Dubai Festival City United Arab Emirates last 23rd. Challenge Tour Grand year, and we are confident Tyrell Hatton, another 2013 Final.”This year sees a of building on those solid Challenge Tour graduate, €20,000 increase in the foundations with another who finished tied sixth in prize FUND to €350,000, superb tournament in last year’s Dubai Festival with €60,085 for the winner, November. City Challenge Tour Grand while the format will remain “All of the elements are in Final, is enjoying a strong 72 holes with no cut. place for this year’s event to season on The European Current Challenge Tour showcase the very best that Tour having posted three Rankings leader Moritz our Tour has to offer, as the top 10s, including tied sec- Lampert, a three-time win- already magnificent course ond at the Joburg Open and ner this season who has at Al Badia has been tied fourth in the Aberdeen already won automatic pro- lengthened and tightened Asset Management motion to the European to truly test the cream of the Scottish Open and is cur- Tour, has confirmed he will Challenge Tour, while a rently 52nd on The Race to join the field in the 2014 new chipping facility offers Dubai. The Dubai Festival Dubai Festival City further evidence of the vast City Challenge Tour Grand Challenge Tour Grand Final improvements that have Final hosted by Al Badia hosted by Al Badia Golf been made to what was Golf Club is sanctioned by Club.“We are delighted to already one of the most the Dubai Sports Council, be returning to Al Badia comprehensive facilities we the Emirates Golf Golf Club and Dubai have visited.” Federation and the DTCM. Festival City for the second 10 ubZ fnYyh] 20 vDVwcj ls 26 vDVwcj] 2014 International Obama Says Travel Ban for Ebola Jayalalithaa arrives to rousing welcome in Chennai May Make Situation Worse Bangalore: AIADMK supremo and former Tamil Nadu Chief Minister J.Jayalalithaa .S. President Barack Obama said he remains arrived in Chennai on Saturday evening to U reluctant to ban travel from the countries in West a rousing welcome after spending 21 days Africa where Ebola has killed more than 4,500 people in Bangalore Central Jail. The special because such a step “could actually make the situation flight carrying Jayalalithaa landed at worse.” Obama used his weekly address to the nation to Chennai airport and when she came out, discuss Ebola, capping a week that included canceled AIADMK cadres assembled in large num- campaign events, emer- bers shouted 'Long Live Amma'. gency meetings and the Jayalalithaa drove straight to her resi- appointment of an adminis- dence in Poes Garden area. Party cadres tration official to coordinate — men and women — braving heavy rain response to the disease. were assembled outside her residence Republicans and some and the airport to have a glimpse of their assets for more than Rs 1 crore was fur- Democrats in Congress are leader. They also lined up on both sides of nished for Jayalalitha. Copy of the pressing Obama to prohibit the road outside the airport to greet Supreme Court order was also produced entry to travelers from the Jayalalithaa. Around 500 police personnel by her lawyers. Jayalalithaa's close aide region after a Liberian man were deployed at the airport for security. Sasikala and her relatives Sudhakaran was diagnosed with Ebola "It is pouring here as she is reaching the and Elavarasi, who also fufilled similar shortly after arriving in the city. She brings rain to the city," a party conditions, also walked out of jail. U.S. Two nurses who helped worker said. Earlier, AIADMK supremo AIADMK supporters carrying treat him in Dallas were was today released from jail in Bangalore, Jayalalithaa's photos and holding flowers infected, causing fear of an outbreak in the country. a day after Supreme Court granted her broke into celebrations as her motorcade “We can’t just cut ourselves off from West Africa, where bail in an 18-year-old disproportionate passed through the heavily guarded route this disease is raging,” Obama said in his address. assets case. Jayalalithaa stepped out of from the prison. Hundreds of policeman, “Trying to seal off an entire region of the world -- if that Parappana Agrahara Central Prison including city armed reserve, were posted were even possible -- could actually make the situation ashortly after Special Court Judge John in and around the prison, with authorities worse” by causing people to evade screening. Michael D' Cunha issued the release clamping prohibitory orders anticipating Obama again sought to reassure the public that Ebola order. Tamil Nadu Chief Minister O. huge flow of AIADMK supporters. With the was difficult to catch and the likelihood of an epidemic Pannerselvam, several ministers, MPs AIADMK chief enjoying "Z" Plus category, was low. and legislators were in attendance to police had stepped up security supervised receive her near the prison after which by senior officials and barricaded areas in Dinner for China's top diplomat she headed to HAL airport to fly back to and around the prison complex and will hold formal talks on Chennai by a special flight. Jayalalithaa blocked access 1 km away on the road Saturday, when Kerry also had yesterday got a major relief when the leading to the prison. Pannerselvam and plans to show Yang some of Supreme Court granted her conditional his entourage had reached Bangalore in the sights of his native city. bail and suspended the sentence of four the morning. At the Karnataka-Tamil Nadu Chinese and U.S. officials years simple imprisonment given by the border point on Hosur also, police and city say the talks will cover a trial court in Bangalore in the 18-year old armed reserve kept a close vigil and reg- broad range of issues, illegal assets case. Earlier in the day, the ulated movement of vehicles from the BOSTON (Reuters) - U.S. including cooperation release order by the Special Court came neighbouring state into the city. The jail is Secretary of State John against Islamic State mili- after a bond for Rs 2 crore and surety on located about 20 km from the Hosur point. Kerry welcomed China's top tants, the fight against diplomat, State Councilor Ebola, and economic ties. South Korea concert planner found dead in Seongnam Yang Jiechi, to his Boston Shared concern about A man involved in planning home on Friday for talks Islamic State offers a rare a concert that ended in aimed at warming the often convergence of security tragedy in South Korea on strained U.S.-China relation- interests for Beijing and Friday has been found ship ahead of a summit Washington, and a break dead in an apparent sui- between their leaders next from their more typical enmi- cide, police say. Sixteen month. ty on sensitive geopolitical people died and 11 were Kerry stood outside his issues, notably in the South injured when a ventilation imposing townhouse resi- China Sea and matters such grate collapsed during the dence in Boston's exclusive as cyber spying. concert in Seongnam. The Louisburg Square to wel- China has significant energy 37-year-old man, identified come Yang with smiles and interests in Iraq and is also as Mr Oh, worked for one handshakes. After their din- troubled by what it says are of the sponsors and han- ner on Friday night, the two domestic Islamist militants dled safety measures, offi- dead victims. Please take a cials say. He is believed to good care of my children." have jumped from a 10- Police have questioned 15 storey building near the others in relation to the inci- venue after being ques- dent, including employees tioned by police. The body of the local online news of Mr Oh, an employee of service who organised the the Gyeonggi Institute of event, South Korea's Science and Technology Yonhap news agency Promotion, was found early reported. Life-threatening on Saturday morning, city injuries The crowds had spokesperson Kim Nam- been watching an outdoor jun said. Officials say he performance by pop bands left a note to his wife which when the ventilation grate reads: "I am sorry for the collapsed. 11 ubZ fnYyh] 20 vDVwcj ls 26 vDVwcj] 2014 Crime SRP TRAINING AND RESEARCH CENTRE INAU- Bangalore CCB Expose GURATED BY HOME MINISTER K J GEORGE Rescued Child Bonded Labour Mahalaxmi enterprises in Pramesh Jain vacant place and we will Raja Rajeshwari nagar The Karnataka home minis- take this issue to govern- cnp bureau ter K J George &Ramalinga ment and we will give the Bangalore: Bangalore Reddy Transport and district solution as KSRP ADGP CCB police with a credible Incharge minister, Raghavendra Auradkar information about the child Inaugurated the KSRP requested to sanction 50 labour working in a factory Training and Research cen- lakhs for KSRP and K J a team was swung into tre in bangalore and with George said we will speak operation and a team him,N A Harris to our authorities and give headed by Jt CP Crime MLA,Shanthinagar,Kutchan solution by speaking to and DCP crime,raided two na Sreenivasan, Retd CM.and doing police duty is Leather Bag Making Units in,Mirobaidulla road (old bamboo bazaar), Shivajinagar, and rescued 17 Bonded Labour Act, PS limits & seized 37 Gas 11 bonded child labourers Sec 14 Child labour act cylinders, refilling rod, below 14 years of age; 7 and Sec 24 of Shops and weighing machines and children below 18 years of establishment act.&254, arrested accused - age and arrested 9 adults 255 & 256Of Shivajinagar Harish Kumar s/o halap- for running these centres. PS.and investigation is on pa, 29 year, r/o Md Riyazuddin is the main said by Jt CP Crime Bangarappa nagar, R R accused who brought chil- Hemanth Nimbalkar and Nagar. dren from Mothihari, Bihar, DCP Crime Abhishek FIR no 156/14. and fur- and Nepal.and there Goyal. ther investigation is on.. Working hrs 9 to 9.and they were paid salary of 2K to 6K,depending on their work experience. Their salary used to deposited in DG,and officers very difficult and very the bank a/c of their par- like,DG&IGP of Karnataka strict,as KSRP comes in ents.Some of the parents Lalrokhuma Pachau and occasion on roads and does of the labourers have been other IPS officers like,A M a good work but the civil paid an advance amount Prasad,P.S.Meena,Raghav police are seen round the by the owner of the endra Auradkar,M N clock who does a very good unit.and their Living condi- Reddi,T Suneel Kumar,Smt duty by showing their tions are unhygienic.and Sonia Narang,DCP Sandip courage in detecting the the Action is being initiated Patil and many other officers crimes and catching the cul- u/s trafficking 370 IPC, Sec were present at this occa- prits and they even has 23 & 26 JJ Act, Sec 16 & Illegal Gas Refilling sion, and home minister responsibility to keep public Raided by CCB @ said that today with full hap- safe and said we will not tol- SC Grants Bail and After twenty one days piness we have Innaugrated erate that if any police per- in prison,J Jayalalithaa released on Bail Gambling Dens the newly constructed build- sonnel does a crime or ing as training and research show Direliction in duty Jayalalithaa, Sasikala and Ilavarasi emerged out in these Raided by CCB Centre of KSRP and this he/she will be punished as cars, more vehicles with AIADMK supporters joined the con- was being constructed from pew law and said no one voy. Police sources manning the Bangalore Central jail told.Right many years but today it has can abide the law,and said from morning, hundreds of AIADMK supporters had gathered been completed with good we are getting good support near the central jail, on the road leading to Bangalore's design and interior,and from media who are the Central Jail and from the Chennai airport to the Poes garden maintained good quality,I fourth estate of society who residence of Jayalalithaa in Chennai. Supporters burst into congratulate all the officers brings to us news which celebration as Jayalalithaa emerged out of jail around 3.19 and the Engineer who has even we are not known and pm. A beaming Jayalalithaa smiled at her supporters as her constructed very good.we who brings good and bad convoy left to the HAL airport. And reached 6Pm to Cnp bureau are in lack of man power news to the society.and law Chennai.And 200 police were deployed in chennai Airport too CCB SE squad raided two around 22,000.but 8500 and order situation is in Gambling den 1 in by TN police for security reasons. police we have called for control from past 16 Kodigehalli PS and appre- A day after being released from Parapana Agrahara Central recruitment in which 1000 months.as after our govern- Prison at bangalore. she says my public life amounts to swim- hended 6 persons and are recruited and ready for ment came on rule we have ming in a sea of Inferno says Jayalalithaa.and says them as seized Rs.76,080/-and training and for KSRP 1000 opened a police canteen me your sister I have realised the perils of dedicating one self another den raided in indi- for the cause of public welfare from the day 1.I entered poli- ranagar PS limits and raid- more are getting recruiting which is very benefit to the tics. The former TN CM who was convicted gave her first ed a New Shanthi Sagar and there is a duration to police personnel who are statement of amassing disappropriationate assets today and guest house in which illegal recruit.and we have asked getting the items in 20-25% she assured the party workers she will meet their expecta- gambling den was running to fill the vacant position and less compare to the market tions besides continuing to work for the welfare of people of and Apprehend 6 person as there is a less man price and finally he thanked the state. Jayalalithaa claimed 193 person had died due to and seized cash power in police we have all the officer and the her present situation following her sentencing the case and Rs.92500,cash.and investi- given 7500 Home Guards Engineer and builder who expressed over three other person attempting suicides. The gation is on. and registered to help them and the home constructed the building and party released the list of 193 deceased persons,saying 139 of case against them in guards are only to help the honoured, Seetamma and them died of heart attack,while the rest ended their Kodigehalli and Indirangar police.and around 4500 Sanjay Marketing owner lives.Expressing her sympathies with the families of the PS,under 223/14 U/S 79, 80 police personnel is required Darshan and his team,and deceased she announced a relief of Rs three lakh to each of kp act.said by,Joint CP for 1 lakh public,and 7500 even rewarded KSRP per- them even as she said the party will provide Rs.50,000 each crime hemanth Nimbalkar home guards for tem- sonnel who has work hard for the three persons towards medical treatment. She urged supporters not to take any such extreme steps and also and DCP Crime Abhishek peroary basis we have to construct this beautiful thanked all those who had prayed for her release. Goyal . taken and we will fill all the building said by K J George. 1 2 u b Z f nY y h ] 2 0 v D V wc j ls 2 6 v D V wc j ] 2 0 1 4 B u siness At this point, beating FY14 looks difficult: N Chandrasekaran Canara Bank to raise Rs Tata Consultancy Services dollars of growth during a 80 crore via QIP mode (TCS) saw its STOCK fall quarter that is essentially a 8.7 per cent, wiping off Rs strong one. But all indica- 47,000 crore of investor tions from customers con- wealth, as the company tinue to be stable. For us, missed expectations on Europe has done well. The the revenue growth front. performance in the UK was State-owned Canara Bank Bank said in a filing to the Managing Director and same as the company's will raise Rs 80 crore dur- BSE. For raising the capi- was seven per cent. Some chief executive N growth on constant CUR- ing the current FINANCIAL tal, the bank had obtained ramp-ups didn't happen. Chandrasekaran, however, RENCY terms. It's not that year through QIP mode. the consent of its share- So, we lost a few million says the September quar- the quarter was bad; just "Upon taking the matter holders in July, by way of a dollars there. We expected ter was a good one. But, these three areas were a with the RBI and Ministry special resolution to raise the insurance space to he cautions, performance problem. The revenue of Finance... Has received equity capital through QIP remain soft or at the same in the third quarter will be growth of 4.6 per cent is the approval of the govern- mode. The bank said the level as in the first quarter. soft. Edited excerpts: really good. Will the per- ment for raising of equity capital raised would be But it de-grew further. Latin The market has reacted formance in the September capital of Rs 80 crore with used to FUNDgeneral America should have sharply to TCS' September quarter impact your growth additional share premium, business needs. Canara grown by a few million dol- quarter numbers. Did you target for FY15? with a green shoe option of Bank shares had closed lars, but went down by $5 expect such a reaction? I cannot make up for the Rs 5 crore through 3.54 per cent higher at Rs million; this was a surprise. No one can predict the $20 million in the next Qualified Institutional 383.55 per scrip on the When you take $5-6 million MARKET. I could feel there quarter. The reason is the Placement (QIP)," Canara BSE yesterda was a sense of disappoint- in each of these cases, it third quarter (ending ment. I think the disap- amounts to a hit of about December) is essentially a pointment is because the $20 million from two or weak one. It will be soft, as Gurgaon’s king topples MARKET always expects three areas. we have furloughs in the ver since he became extra ordinarily successful, you to do well in the sec- Analysts feel TCS is try- manufacturing segment; E Kushal Pal Singh, 83, has been spending only the ond quarter, as it is better ing to tone down expec- also, the number of work- cooler part of the year (October to March) in India. and stronger than the first. tations. ing days is less. We do not Not that the man who brought the concept of centrally air- That's the only reason. I, No, we are not. If you look give an estimate. It conditional apartments to India would have had to face the too, feel we should have at the miss, it's a small depends on what parame- heat and dust of the country if he did spend some time in recorded another $20 mil- gap. It's a difference of 40 ters you take. At this point, Gurgaon. Probably, the lifestyle his personal wealth can lion in business. basis points, which trans- beating FY14 looks diffi- buy just isn’t available in India. The fascinating legend of On an organic basis, there lates to less than $20 mil- cult. But all the three prob- how KP bought up vast tracts of fertile soil in Delhi’s hin- seemed to be pressure in lion. I am very happy with lem areas are work in terland to convert into acres of condominiums is fast los- the second quarter. Was the volume growth (6.1 per progress. I did say the ing its lustre. If it’s true that Rajiv Gandhi was driving this due to macro issues? cent). I have a few major insurance segment will be through Haryana in 1980 when he spotted the urbane KP In terms of performance, I points for this quarter. I am soft. I think by FY15, we sitting outside a village hut persuading farmers to sell their think the second quarter happy with our growth, in will see positive momen- holdings, it’s also true that the judicial system was sur- was really good. Though terms of markets, services, tum in that vertical. We are prised to see the injustices being done to aspiring home- the retail segment did well, geographies and business pursuing some deals. The owners by one-sided contracts they were signing with it grew 5.6 per cent on con- units. retail segment did well; just DLF. stant CURRENCY terms; I am a bit disappointed that that some ramp-ups didn't Here too serendipity had a big role to play. For when a in the previous quarter, it we missed on a few million happen. lesser builder was asked about contracts in which buyers paid a penalty for late payments but builders are not SAIL commissions accountable for late delivery, the lawyer mumbled some- thing to the effect that DLF too had such contracts. Not two major facilities amused, the judge asked to see the DLF paperwork. And Steel Authority of India gave all builders, never mind if they were as iconic as DLF, Limited (SAIL), the state- a stern rap on the knuckles and told them never to do it owned steel maker, on again. Saturday commissioned The humongous dimensions of buildings that DLF made two facilities in its Bhilai an Indian reality — first Savitri cinema and then plonked plant as part of an ongoing amid Gurgaon’s mustard fields — were awe-inspiring, but expansion and modernisa- also made ordinary people squirm. If Manhattan-style sky- tion programme. lines could be created right here, right now, were Indian The two units, a sinter architectural traditions to be completely junked? But such machine and a coke oven doubts were swept aside by the waves of multinationals battery, have been built and IIT-IIM professionals who took to the suburban utopia with an INVESTMENT of like ducks to water. Give me a mall, a gated community around Rs 2,000 crore. and private security, they seemed to say, and I’ll adopt the "The setting up of the two American work ethic. While the elite prospered at their facilities forms a part of the own level, Singh, son of a Bulan dshahar lawyer who stud- Rs 17,265 crore capex ied aeronautical engineering in the UK and served in the being deployed in the com- army accumulated personal wealth of $7.3 billion and pany's flagship plant for started featuring in Forbes’ rich list. DLF, then India’s raising its hot metal capac- largest real estate developer, went public in 2007 and ity to 7.5 million tonnes per amply rewarded its shareholders. He continued to own 75 annum (mtpa)," SAIL said per cent of the company, his holdings worth Rs 1,87,920 in a statement. crore at one stage. Nobody ever thought the dream would The 7-meter tall coke oven sour — and his own stake’s worth fall to Rs 14,700 crore. battery will enhance the This week brought two bits of bad news. On Monday came plant's coke making the Sebi ruling banning Singh and his family from access- capacity by 0.88 mtpa. ing the capital MARKET for three years. 1 3 u b Z fnY y h ] 2 0 v D V wc j ls 2 6 v D V wc j ] 2 0 1 4 E nt erta in m e nt Dia Mirza, Pretty in Pink at Her Reception Gauahar Khan, Kushal Tandon break-up! Mumbai: GauharThe love New Delhi: Actress Dia Mirza's wedding festivities in New Delhi story which started off on wound down with a grand reception to which she the biggest reality televi- wore a beautiful peachy-pink and gold lehenga sion show ‘Bigg Boss’ sea- son 7 has unfortunately by designers Shantanu and Nikhil. come to an end. Yes we The designers tweeted: "Couldn't believe how a are talking about the last princess from a fairy take could be brought to season’swinner Gauahar life.We love u."We're not sure what Dia's new Khan and Kushal Tandon. them left the show midway, Television actor Kushal only to come back, fol- husband Sahil Sangha wore. broke the sad news on his lowed by Gau (she is fond- Actress Sophie Choudry was a guest at Dia micro-blogging site Twitter, ly called) winning the tro- and Sahil's wedding and Instagrammed this this morning. He posted: phy. The couple even par- “There is nothing called ticipated in another action- picture of herself, in Manisha Malhotra, with gauahal guys m sorry to based reality show the radiant bride. Actress-producer Dia break the news ‘Khatron Ke Khiladi’, soon Mirza married her long time beau, produc- ……Gauahar n I r no more after ‘Bigg Boss’ ended. together …..love and Incidentally, another cou- er Sahil Sangha, in an extravagant cere- peace.” Gauahar and ple from the same sea- mony in New Delhi. Kushal were inseparable son—Armaan Kohli and Actress-producer Dia Mirza married her during ‘Bigg Boss 7′, the Tanishaa Mukerji also model-actress Gauahar long time beau, producer Sahil Sangha, recently ended their even took some extreme alleged relationship. It was in an extravagant ceremony in New steps inside the house to Armaan who took to Twitter Delhi on October 18. Sahil holds Dia's stand by her man. Both of to announce the split. hands while escorting her towards the Anurag Kashyap: Happy that festival venue for a media interaction. Sahil films are doing well commercially plays the perfect gentleman, leading umbai: Anurag-KashyapFilmmaker Anurag Dia to the photo deck. Dia lovingly M Kashyap Saturday said he is happy that the looked at Sahil while interacting with festival films are doing well commercially as well. “I think the myth that the festival films don’t work the media Bollywood actress Dia commercially has changed. Mirza celebrated her sangeet cer- This myth is thing of the past now its good the emony in the Capital last night as audience has changed and the credit goes to the audience,” Kashyap told at the 16th MAMI film part of the ceremonies building festival where he presented his critically up to her wedding to long-time acclaimed film “Black”. beau and business partner Directed by Kashyap, ‘Black Friday’ featured Kay Kay Menon, Nawazuddin Siddiqui among others. Sahil Sangha later in the The proud film-maker says it feels great that this evening in New Delhi's Chhatarpur Farms. The Rehna Hai Tere Dil film is being screened after 10 years. Mein actress looked stunning in a blue and gold Anita Dongre lehen- “It has been 10 years I have made this film… it feels great as a film-maker. I fought for four years ga. Dia is happy to show off her mehendi.The couple will get married with the court for this film and that was very chal- in a private ceremony in the Capital. lenging.” Karan Johar celebrates 2 years of ‘Student of The Year ‘Student of the Year’, com- the picture posted by Johar ing-of-age romantic come- on Twitter. dy directed The film lso by Karan had Rishi J o h a r , Kapoor, Sana c l o c k e d S a e e d , t w o Ronit Roy, y e a r s , R a m reports. Kapoor and The 42- Farida Jalal y e a r - o l d in support- filmmaker ing roles, took to besides featur- Twitter to cel- ing Boman ebrate the Irani, Kajol, milestone by Farah Khan SHARING a and Vaibhavi poster of the Merchant in 2012 film, guest appear- which marked the acting ances.‘Student of the Year’ debut of Alia Bhatt, was a critical an d commer- Siddharth Malhotra and cial success and gained Varun Dhawan. positive to mixed reviews “Celebrating two years of from critics and good box ‘Student of The Year’,” read office collections. 1 4 u b Z f nY y h ] 2 0 v D V wc j ls 2 6 v D V wc j ] 2 0 1 4 Sports dksVZ dh 'kj.k esa igqapk yfyr eksnh xqV fQj fo'o di thr ldrh gS Vhe bafM;k % xkaxqyh Msfu;y foVksjh dh gekjh Vhe vxys lky gksus okys fo'o U;wthySaM Vhe esa okilh t;iqjA jktLFkku fØdsV la?k ¼vkjlh,½ di esa vPNk [ksysxhA osfyaxVuA v‚yjkmaMj Msfu;y foVksjh esa vkjksi&çR;kjksi ds nkSj ds chp Hkkjr dks vkus okys le; esa dks Ld‚VySaM ds f[kykQ cq/kokj dks yfyr eksnh xqV Hkktik ds vYila[;d v‚LVªsfy;k nkSjs ij tkuk gS vkSj fQj gksus okys eSp ds fy, U;wthySaM dh 12 çdks"B ds usrk vehu iBku vkSj vU; mlds ckn og fo'o di esa fgLlk lnL;h; ouMs Vhe esa 'kkfey fd;k ds f[kykQ gkbZdksVZ igqap x;k gSA iBku ysxhA ;g iwNs tkus ij fd v‚LVªsfy;k gSA blds lkFk gh mudh varjjk"Vªh; vkSj vU; yksxksa us vfo'okl çLrko esa