1/2016 Der deutsche Olympia-Nachwuchs zu Gast im Sportpark Nymphenburg ZEITSCHRIFT DES SPORTVEREINS ESV MÜNCHEN E.V. VORWORT Liebe Mitglieder und Freunde des ESV München wird hoffentlich ein tolles und sportliches Jahr für Sie alle! In jedem Fall wird es ein ganz wichtiges für unseren Verein. Wenn wir im Präsidium, in der Delegiertenversamm- lung und in der Geschäftsstelle sehr gut zu- sammenarbeiten, sollten wir binnen zwei Jahren unser Kapazitätsproblem mit den 2016Trainingszeiten für unsere 25 vielfältigen Abteilungen endlich überwunden haben. Nach Jahren der Lösungssuche hat der Münchner Stadtrat den Münchner Vereinen im Dezember ein Sonderförderprogramm beschert. Auf dieser Basis können wir unseren ersehnten Hallenanbau umzusetzen. Es ist ein Bauprojekt für Sie, liebe Mitglieder; 2600 Quadratmeter neue Indoor-Flächen, aufgeteilt in sechs Sporthal- len und Sportsäle, sollen entstehen (siehe ab Seite 12). Wir können damit endlich Dr. Ansgar Ruggaber unsere Wartelisten für bewegungs- und sportbegeisterte Menschen abbauen und Präsident zudem der wachsenden Bevölkerung in unseren Stadtvierteln ein noch besseres ESV München Sportprogramm anbieten. ,,Der Startschuß fällt“ titelte der SZ-Lokalteil im Dezember im Hinblick auf das gerade entstehende Sonderförderprogramm. Nun muß es heißen, der Startschuß ist gefallen: Der Bauantrag ist noch vor Weihnachten eingereicht worden, und wir hoffen nun, bis zum Herbst mit den Anbauarbeiten in der Margarethe-Danzi-Stra- ße loslegen zu können. Es gibt noch ein paar Klippen zu überwinden; es geht um Ausschreibungen, Ver- gaberichtlinien, Finanzierungvarianten. Mit der Stadt München, politisch wie verwaltungstechnisch, dem Landessportverband (BLSV) und der Sparda-Bank München haben wir wohlgesonnene und leistungsstarke Partner an der Seite. Das wissen wir sehr zu schätzen. Wir müssen nun weiter zuverlässig unsere Hausaufgaben machen. Dazu gehört auch, zehn Prozent der voraussichtlichen Bausumme von rund acht Millionen Euro an Eigenmitteln vorzuweisen. Eine Spendenaktion dazu (Stichwort: ,,Der ESV baut“) ist zum Jahreswechsel angelaufen. Auch Namenspatenschaften für Teilhallen sind möglich. Wenn Sie Ideen oder Anregungen haben, sprechen Sie uns an! Ansonsten möchte ich es mit einem der jungen Olympioniken halten, die sich Ende Januar für zwei Tage beim ESV auf ihre Aufgaben bei den olympischen Winterspielen in Lillehammer vorbereiteten (Seite 10). Er sagte in einem der zahl- reichen Interviews: „Wir haben sehr gute Voraussetzungen, Großes zu schaffen, aber dafür müssen wir viel tun, und vor allem dürfen wir nicht nachlassen, es zu tun.“ Der Junge ist 16 Jahre alt, aber wir werden uns dran halten. Ihr Dr. Ansgar Ruggaber Präsident ESV München [email protected] 1/2016 ESV AKTIV 3 20140701_hb_az_esv-muc_a4_verena 1 01.07.14 13:58 INHALT Letztes in Kürze am Anfang Inhalt 1. Sauna: Seit dem 1.Januar 2016 gehört die Saunaanlage dem ESV. Zuvor war diese von einem externen Dienstleister betrieben worden. Finnische Sauna, Tepidarium und Ruheraum sind täglich von 10.00 Uhr bis 22.00 Uhr geöffnet, am Wochenende (Sa. und So.) von 10.30 Uhr bis 22.30 Uhr. Nutzen können die Sauna alle INTERN Mitglieder ab 16 Jahren (hier mit Sonderregelungen) zu einem Monatsbeitrag von € 20.-, der ab dem Monat Vorwort __________________ 3 des Eintritts ganzjährig zu zahlen ist. Geschäftsstelle ___________ 6 2. Unberechtigtes Nutzen der Anlage: Stichprobenartige Kontrollen in den letzten Wochen haben leider Olympische Spuren _______ 10 ergeben, daß immer wieder Personen unberechtigt das Sport- und Wellnessangebot (vor allem Kursprogramm, KiSS - Beweglichkeit lernt man hier, nicht am Computer Fitness-Studio und Sauna) unseres Vereins nutzen. Die Fallkonstellationen sind vielfältig: Monatelange 36 Erweiterung ESV __________ 12 Nutzung durch Nichtmitglieder, Mithineinnehmen von Nichtmitgliedern durch Mitglieder, Weitergabe der ESV-Mitgliederkarte an Nichtmitglieder etc. Alle Sportangebote inkl. Wellness können probeweise getestet werden, wenn dies entweder mit der Abteilung oder mit der Infothek des Vereins abgesprochen ist. Alles andere stellt ein Erschleichen von Leistungen dar. Bisher haben wir darauf verzichtet, strenge Kontrollen durchzuführen, eine Vertragsstrafenregelung SPORT AKTUELL für Mitglieder vorzusehen, von Nichtmitgliedern nachträglich Nutzungsentgelte zu erheben oder Anzeige Kanuten - Ob auf Wasser oder zu erstatten und darauf vertraut, daß sich alle an geltendes Vertragsrecht halten. Wir appellieren daher an 34 Schnee, es is‘ einfach schee Badminton ______________ 22 dieser Stelle noch einmal an alle, sich an die ausgesprochenen und unausgesprochenen Spielregeln zu halten. Cheerleading _____________ 24 Nichtsdestotrotz werden wir wohl nicht darum herumkommen, unsere Vertragsbedingungen in dieser Hinsicht in Zukunft zu ändern. Flagfootball ______________ 26 Fußball __________________ 27 Pia Kraske Handball ________________ 28 Hockey __________________ 29 Judo ____________________ 33 Anzeige Kanu ____________________ 34 Schutz für das Wichtigste KiSS ____________________ 36 Leichtathletik ____________ 37 finanziell unabhängig bleiben — bei Krankheit & Unfall Tanzsport _______________ 39 Als gesellschafts-unabhängiger Versicherungsmakler Flagfootball - Neuer intensiver mit Schwerpunkt Personenversicherung 26 Sport beim ESV Tennis Pasing ____________ 43 beraten wir unsere Mandanten seit 1987 Cheerleading - Die Mädels wol- 24 len hoch hinaus - Kinder-, Schüler-Unfallversicherung Text und Inhalt: Bankverbindung: - (auch bei unfallbedingter Eigenbewegungen) Impressum - Unfall-Krankenhaus-Tagegeld Jürgen Obser Sparda Bank Herausgeber: München e.G. SONSTIGES - private Kranken-Zusatzversicherung Design-Layout: - Privatpatient trotz Pflichtversichert in der GKV ESV München e.V. BLZ 700 905 00 Satz und Litho: Präsidium-Namen... ______ 44 - Private Kranken-Vollversicherung Margarethe-Danzi-Str. 21 Kto. 88 00 19 [email protected] (Studio) - Berufsunfähigkeitsabsicherung 80639 München Theo Zwillsperger Veröffentlichung: Aufnahmeantrag _________ 45 - spezieller Existenzschutz bei risikoreichen Sportarten Tel. 089-12 71 10 20 Werbe-Marketing Die Vereinszeitung ESV - Pflege-Tagegeld / Pflege-Rentenversicherung Fax 089-12 71 16 36 München Aktiv erscheint Vereinsbeitrag ___________ 46 - u.v.m. [email protected] Druck und Postversand: www.esv-muenchen.de vierteljährlich im Post- KDS INFOTEX vertrieb. Die Auflage AC-Finanzdienste e. K. Redaktionsleitung: Bahnhofsweg 2 beträgt 3.000 Exemplare. Jürgen Obser 82009 Unterhaching Der Bezugspreis ist mit Tel. 089-32 47 67-0 dem Mitgliederbeitrag Ihr Absprechpartner: GF Andreas Cordias (verantwortlich für den abgegolten. Die mit dem Adresse: Belgradstr. 74 / 3. OG. redaktionellen Inhalt) ESV Aktiv online: Redaktionsschluß Namen des Verfassers 80804 München www.esv-muenchen.de Redaktion: gekennzeichneten Artikel für die nächste Telefon: 089 / 30 00 61-0 Günter Hilger geben nicht unbedingt Ausgabe der ESV Aktiv ist: E-Mail: [email protected] Birgit Unterhuber die Meinung des Internet: www.ac-finanzdienste.de Roger Zeißner ESV München e.V. wieder. Katharina Seßler www.der-bu-berater.de Simone Boehringer Freitag, 29. April 2016 1/2016 ESV AKTIV 5 INTERN welche die Stadtteile Laim und Nym- Deutschen Olympischen Sportbunds Lino ihr Inklusionsangebot erweitern, den oft unermüdlichen Ehrenamtlichen Liebe Mitglieder, phenburg-Neuhausen einander näher (DOSB) und der Geschäftsführung des sobald der Hallenanbau steht. 2015 hat von Aikido bis Volleyball. Aber keine bringen sollen. Konkret geht es um ESV - und auch ein paar tolle, leucht- das Team um Toni Schneider übers Jahr Angst: Die gesammelten Erkenntnisse liebe Leserinnen zwei Fußgänger-/Radlerbrücken auf ende Teile aus der Kleiderkollektion gesehen mehr als 2000 Kinder betreut werden wir nicht abheften und verges- und Leser Höhe Hirschgarten/Sandrartstraße so- des Olympiateams sind uns geblieben, und von der Deutschen Sportjugend sen. Nein, wir möchten gerne weiter wie ausgehend vom Pronner Platz, die die wir nun unter Mitgliedern verlosen einen Preis für ihr Inklusionskonzept mit Euch zusammenarbeiten, Ideen und der Bezirksausschuß Laim derzeit fe- (Seite 10). erhalten. Konzepte vorantreiben, im Großen wie derführend vorantreibt. In diesem Zusammenhang gleich noch im Kleinen, spontan oder auch länger ald geht`raus: Kurz vor Re- Insbesondere die zweite Brücke käme Übergänge der sanften Art versucht der eine Personalie: Für FSJlerin Miriam geplant, im Rahmen der Traineraka- daktionsschluß des ESV Aktiv praktisch direkt am Vereinsgelände raus ESV auch zu bauen zu Flüchtlingen in Neuberger, die nach eineinhalb Jahren demie, des Frühjahrsputzes oder auch im Februar gibt der Frühling und würde damit vielen Mitgliedern aus unserer Stadt. Seit wenigen Monaten unermüdlichen Einsatzes für den ESV neuer gemeinsamer Trainings. So ist einB intensives Intermezzo, im Lau- den südlichen Stadtteilen Laim, Pasing, haben wir im Rahmen des Bundes- und vor allem für Kibelino eine Ehrung zum Beispiel auf Eure Anregung hin fe des März wird das Gros der Au- Sendling entgegenkommen, zumal die freiwiligendienstes einen gebürtigen in Silber erhält, kommt Ana Borges, geplant, ab Herbst ein abteilungsüber- ßenanlagen für den Sommerbetrieb Verkehrssituation an der Laimer Unter- Perser in der Geschäftsstelle, der sich die sich neben ihrer Tätigkeit als Ath- greifendes Athletiktraining anzubieten. vorbereitet. Damit entspannt sich die führung aufgrund der Verdichtung des um Sportprojekte für Asylbewerber letiktrainerin und KiSS-Übungsleiterin Simone Boehringer