MASARYKOVA UNIVERZITA V BRNĚ
PEDAGOGICKÁ FAKULTA KATEDRA HUDEBNÍ VÝCHOVY
GIOACHINO ROSSINI: STABAT MATER. Analýza díla a její následné využití v hodinách hudební výchovy
na základních školách.
Příloha #3 – kompletní seznam Rossiniho oper s přehledem předeher
Magisterská práce
Brno 2017
Vedoucí práce: doc. PhDr. Marek Sedláček, Ph.D. Autor práce: Bc. Tomáš Chloupek 1. Demetrio e Polibio
Demetrio a Polibio
žánr / počet aktů: dramma serio / 2 akty libreto: Vincenzina Vigano-Mombelli premiéra 18. května 1812 (zkomponováno v letech 1806–1809) Řím, Teatro Valle poznámky: První opera napsaná Rossinim, premiéru měla ale až jako šestá.
2. La cambiale di matrimonio
Manželství na směnku (jiný název: Svatební směnka)
žánr / počet aktů: farsa comica – 1 akt libreto: Gaetano Rossi premiéra 3. listopadu 1810 – Benátky, Teatro San Moisè poznámky: Předehra je studentskou prací, psanou Rossinim na Hudebním lyceu v Boloni. Později byla znovupoužita pro „L'equivoco stravagante“ (1811), a následně i pro „Adelaide di Borgogna“ (1817).
3. L'equivoco stravagante
Podivuhodné nedorozumění
žánr / počet aktů: dramma giocoso – 2 akty libreto: Gaetano Gasbarri premiéra 26. října 1811 – Boloň, Teatro del Corso poznámky: Původně byla předehra použita pro „La cambiale di matrimonio“ (1810), a následně znovupoužita i pro „Adelaide di Borgogna“ (1817).
1 4. L'inganno felice
Šťastný podvod
žánr / počet aktů: farsa – 1 akt libreto: Giuseppe Maria Foppa premiéra 8. ledna 1812 – Benátky, Teatro San Moisè
poznámky: Později byla předehra znovupoužita pro „Ciro in Babilonia“ (1812).
5. Ciro in Babilonia (ossia La caduta di Baldassare)1
Kýros v Babylonu
žánr / počet aktů: dramma con cori – 2 akty libreto: Francesco Aventi premiéra 14. března 1812 – Ferrara, Teatro Comunale
poznámky: Původně byla předehra použita pro „L'inganno felice“ (1812).
Hedvábný žebřík
žánr / počet aktů: farsa comica – 1 akt libreto: Giuseppe Maria Foppa premiéra 9. května 1812 – Benátky, Teatro San Moisè
1 Volně přeloženo jako „aneb pád Belšazarův“.
2 7. La pietra del paragone
Prubířský kámen
žánr / počet aktů: melodramma giocoso – 2 akty libreto: Luigi Romanelli premiéra 26. září 1812 – Milán, Teatro alla Scala
poznámky: Později byla předehra znovupoužita pro „Tancredi“ (1813).
8. L'occasione fa il ladro (ossia Il cambio della valigia)2
Příležitost dělá zloděje
žánr / počet aktů: burletta per musica – 1 akt libreto: Luigi Prividali premiéra 24. listopadu 1812 – Benátky, Teatro San Moisè
9. Il signor Bruschino (ossia Il figlio per azzardo)3
Pan Nevrlínek (jiný název: Seňor Kartáč)
žánr / počet aktů: farsa giocoso – 1 akt libreto: Giuseppe Maria Foppa premiéra 27. ledna 1813 – Benátky, Teatro San Moisè
2 Volně přeloženo jako „aneb vyměněný kufr“. 3 Volně přeloženo jako „aneb hazard se synem“.
3 10. Tancredi
Tankred
žánr / počet aktů: melodramma eroico – 2 akty libreto: Gaetano Rossi premiéra 6. února 1813 – Benátky, Teatro La Fenice opravená verze: 21. března 1813 – Ferrara další opravená verze: prosinec 1813 – Milán, Teatro Re poznámky: Původně byla předehra použita pro „La pietra del paragone“ (1812).
11. L'italiana in Algeri
Italka v Alžíru
žánr / počet aktů: dramma giocoso – 2 akty libreto: Angelo Anelli premiéra 22. května 1813 – Benátky, Teatro San Benedetto
12. Aureliano in Palmira
Aureliano v Palmýře
žánr / počet aktů: dramma serio – 2 akty libreto: Felice Romani nebo Luigi Romanelli premiéra 26. prosince 1813 – Milán, Teatro alla Scala poznámky: Později byla předehra znovupoužita pro „Elisabetta, regina d'Inghilterra“ (1815), a následně i pro „Il barbiere di Siviglia“ (1816).
4 13. Il turco in Italia
Turek v Itálii
žánr / počet aktů: dramma buffo – 2 akty libreto: Felice Romani premiéra 14. srpna 1814 – Milán, Teatro alla Scala poznámky: Později byla předehra z části znovupoužita pro „Sigismondo“ (1814), a následně z části i pro „Otello“ (1816).
14. Sigismondo
Zikmund
žánr / počet aktů: dramma – 2 akty libreto: Giuseppe Maria Foppa premiéra 26. prosince 1814 – Benátky, Teatro La Fenice poznámky: Původně byla předehra z části použita pro „Il turco in Italia“ (1814), a následně znovupoužita z části i pro „Otello“ (1816).
15. Elisabetta, regina d'Inghilterra
Alžběta, královna Anglie (jiný název: Alžběta, královna anglická)
žánr / počet aktů: dramma – 2 akty libreto: Giovanni Schmidt premiéra 4. října 1815 – Neapol, Teatro di San Carlo poznámky: Původně byla předehra použita pro „Aureliano in Palmira“ (1813), a následně znovupoužita i pro „Il barbiere di Siviglia“ (1816).
5 16. Torvaldo e Dorliska
Torvaldo a Dorliska
žánr / počet aktů: dramma semiserio – 2 akty libreto: Cesare Sterbini premiéra 26. prosince 1815 – Řím, Teatro Valle
4 17. Il barbiere di Siviglia (ossia L'inutile precauzione) (původní název: Almaviva) Lazebník sevillský
žánr / počet aktů: commedia – 2 akty libreto: Cesare Sterbini premiéra 20. února 1816 – Řím, Teatro Argentina
poznámky: Původně byla předehra použita pro „Aureliano in Palmira“ (1813), a následně znovupoužita i pro „Elisabetta, regina d'Inghilterra“ (1815).
18. La gazzetta (ossia Il matrimonio per concorso)5
Noviny
žánr / počet aktů: dramma (opera buffa) – 2 akty libreto: Giuseppe Palomba premiéra 26. září 1816 – Neapol, Teatro dei Fiorentini
poznámky: Později byla předehra znovupoužita pro „La Cenerentola“ (1817).
4 Volně přeloženo jako „aneb zbytečná opatrnost“. 5 Volně přeloženo jako „aneb manželská soutěž“.
6 19. Otello (ossia Il Moro di Venezia)6
Otello
žánr / počet aktů: dramma – 3 akty libreto: Francesco Maria Berio di Salsa premiéra 4. prosince 1816 – Neapol, Teatro del Fondo
poznámky: Původně byla předehra z části použita pro „Il turco in Italia“ (1814), a následně znovupoužita z části i pro „Sigismondo“ (1814).
20. La Cenerentola (ossia La bontà in trionfo)7
Popelka
žánr / počet aktů: dramma giocoso – 2 akty libreto: Jacopo Ferretti premiéra 25. ledna 1817 – Řím, Teatro Valle
poznámky: Původně byla předehra použita pro „La gazetta“ (1816).
21. La gazza ladra
Straka zlodějka
žánr / počet aktů: melodramma – 2 akty libreto: Giovanni Gherardini premiéra 31. května 1817 – Milán, Teatro alla Scala
6 Volně přeloženo jako „aneb noc v Benátkách“. 7 Volně přeloženo jako „aneb dobrota vítězí“.
7 22. Armida
Armida
žánr / počet aktů: dramma – 3 akty libreto: Giovanni Schmidt premiéra 11. listopadu 1817 – Neapol, Teatro di San Carlo
23. Adelaide di Borgogna (ossia Ottone, re d'Italia)8
Adelaide z Burgundska
žánr / počet aktů: dramma – 2 akty libreto: Giovanni Schmidt premiéra 27. prosince 1817 – Řím, Teatro Argentina
poznámky: Původně byla předehra použita pro „La cambiale di matrimonio“ (1810), a následně znovupoužita i pro „L'equivoco stravagante“ (1811).
24. Mosè in Egitto
Mojžíš v Egyptě
žánr / počet aktů: azione tragico-sacra – 3 akty libreto: Andrea Leone Tottola premiéra 5. března 1818 – Neapol, Teatro di San Carlo
8 Volně přeloženo jako „aneb Oto, král Itálie“.
8 25. Adina (ossia Il califfo di Bagdad)9
Adina
žánr / počet aktů: farsa – 1 akt libreto: Gherardo Bevilacqua-Aldobrandini premiéra 22. června 1826 (zkomponováno roku 1818) – Lisabon, Teatro Nacional de São Carlos
26. Ricciardo e Zoraide
Ricciardo a Zoraide
žánr / počet aktů: dramma – 2 akty libreto: Francesco Maria Berio di Salsa premiéra 3. prosince 1818 – Neapol, Teatro di San Carlo
27. Ermione
Ermione
žánr / počet aktů: azione tragica – 2 akty libreto: Andrea Leone Tottola premiéra 27. března 1819 – Neapol, Teatro di San Carlo
9 Volně přeloženo jako „aneb chalífa z Bagdádu“.
9 28. Eduardo e Cristina (jiný název: Edoardo e Cristina) Eduardo a Cristina
žánr / počet aktů: dramma – 2 akty libreto: Gherardo Bevilacqua-Aldobrandini a Andrea Leone Tottola premiéra 24. dubna 1819 – Benátky, Teatro San Benedetto
poznámky: Později byla předehra znovupoužita pro „Matilde di Shabran“ (1821).
29. La donna del lago
Jezerní paní (jiné názvy: Jezerní panna, Dáma z jezera)
žánr / počet aktů: melodramma – 2 akty libreto: Andrea Leone Tottola premiéra 24. října 1819 – Neapol, Teatro di San Carlo
30. Bianca e Falliero (ossia Il consiglio dei tre)10
Bianca a Falliero
žánr / počet aktů: melodramma – 2 akty libreto: Felice Romani premiéra 26. prosince 1819 – Milán, Teatro alla Scala
10 Volně přeloženo jako „aneb rada tří“.
10 31. Maometto II
Mehmed II.
žánr / počet aktů: dramma – 2 akty libreto: Cesare della Valle premiéra 3. prosince 1820 – Neapol, Teatro di San Carlo opravená verze: 26. prosince 1822 – Benátky, Teatro La Fenice
32. Matilde di Shabran (ossia Bellezza e Cuor di Ferro)11 (původní název: Matilde Shabran, nebo: Bellezza e Cuor di Ferro v Neapoli, anebo: Corradino v Miláně) Matilda ze Shabran
žánr / počet aktů: melodramma giocoso – 2 akty libreto: Jacopo Ferretti premiéra 24. února 1821 – Řím, Teatro Apollo
poznámky: Původně byla předehra použita pro „Eduardo e Cristina“ (1819).
33. Zelmira
Zelmira
žánr / počet aktů: dramma – 2 akty libreto: Andrea Leone Tottola premiéra 16. února 1822 – Neapol, Teatro di San Carlo
11 Volně přeloženo jako „aneb kráska a železné srdce“.
11 34. Semiramide
Semiramis
žánr / počet aktů: melodramma tragico – 2 akty libreto: Gaetano Rossi premiéra 3. února 1823 – Benátky, Teatro La Fenice
xx. Ugo, re d'Italia (nedokončeno) Hugo, král Itálie (Jiný název: Hugo, král italský)
žánr / počet aktů: dramma – 3 akty libreto: Gaetano Rossi premiéra neuskutečnila se (komponováno v letech 1823–1824) – Londýn
35. Il viaggio a Reims (ossia L'albergo del Giglio d'Oro)12
Cesta do Remeše
žánr / počet aktů: dramma giocoso – 3 akty; dnes obvykle 1 akt libreto: Luigi Balocchi premiéra 19. června 1825 – Paříž, Théâtre national de l'Opéra-Comique
poznámky: Předehra byla přidána o století později, jako přepracování baletu z opery „Le siège de Corinthe“ (1826).
12 Volně přeloženo jako „aneb hotel U Zlaté lilie“.
12 36. Le siège de Corinthe (přepracování Maometto II) Obléhání Korintu
žánr / počet aktů: tragédie lyrique – 3 akty libreto: Luigi Balocchi a Alexandre Soumet premiéra 9. října 1826 – Paříž, Opéra Le Peletier
13 37. Moïse et Pharaon (ou Le passage de la mer rouge) (přepracování Mosè in Egitto) Mojžíš a faraon
žánr / počet aktů: opéra – 4 akty libreto: Luigi Balocchi a Victor-Joseph Étienne de Jouy premiéra 26. března 1827 – Paříž, Opéra Le Peletier
38. Le comte Ory
Hrabě Ory
žánr / počet aktů: opéra (opéra comique) – 2 akty libreto: Eugène Scribe a Charles-Gaspard Delestre-Poirson premiéra 20. srpna 1828 – Paříž, Opéra Le Peletier
39. Guillaume Tell
Vilém Tell
žánr / počet aktů: opéra – 4 akty libreto: Victor-Joseph-Ėtienne de Jouy, Hippolyte-Louis-Florent Bis a Armand Marrast premiéra 3. srpna 1829 – Paříž, Opéra Le Peletier
13 Volně přeloženo jako „aneb přechod přes Rudé moře“.
13