DOCSLIB.ORG

Shédiac Appartiendra À La Municipalité

Total Page：16

File Type：pdf, Size：1020Kb

Download full-text PDF Read full-text
Shédiac Appartiendra À La Municipalité 1275, Route 133, Grand-Barachois • Tél. : 533-9220 • Téléc. : 533-9230 www.barachoistires.com • Michel et Roger Léger, propriétaires lun.-ven. : 8h à 17h • jeu. : 8h à 19h CHANGEMENT D'HUILE Meilleurs prix des alentours! Pour tous vos besoins en pneus. Venez nous voir! Volume 97 no 04 L’hebdo du Sud-est Mercredi 27 janvier 2021 Memramcook ajoutera 175 utilisateurs à son système d’eau potable Lors d’une conférence de presse virtuelle, mercredi dernier, les gouvernements municipal, du Nouveau-Brunswick et fédéral ont annoncé qu’ils allaient contribuer conjointement plus de huit millions de dollars dans le projet. Les travaux devraient débu- ter vers la fi n du printemps ou au début de l’été. Lire texte à la page 10 1,00 $ + taxe PM 40048858 366, rue Pascal-Poirier, Shediac, N.-B. Centre funéraire Frenette Marc L. Melanson et Guy Belliveau Tél.: 533-9808 Nicholas Frenette Evangeline LeBlanc Inhumation • Crémation • Préarrangements [email protected] Shediac Cap-Pelé Moncton RÉSIDENCE NIVEAU 2 532-3297 577-3297 858-1900 Page 2 - LE MONITEUR ACADIEN - Le mercredi 27 janvier 2021 Coup d’œil sur 2020 Octobre - Le chandail orange répond présent dans les écoles du Sud-est - Le prochain hôtel de ville de Shédiac appartiendra à la municipalité. - La maison patrimoniale acadienne Joseph Doiron, de Dieppe ouverte au public. - Une Halloween plus sécu- ritaire à Cap-Pelé avec des affichettes de porte donnant l’option de faire savoir aux enfants si les gens y partici- pent ou non. - Lancement officiel de la Campagne – l’Arbre de l’es- poir toujours au rendez-vous! - Une année très satisfaisante Dans le cadre de la 11e édition du Festival Parlures d’icitte, la Société culturelle de la Vallée de Memramcook a présenté pour le Centre de pédiatrie 100 livres «Un gamin acadien, L’odyssée de Roméo LeBlanc vers Rideau Hall» aux élèves de 5e et 6e année de l’école sociale Sud-Est. Abbey-Landry. - Le Centre des arts et de la culture de Dieppe célèbre en Landry. la Famille Boudreau, Gérard prochain. Radiothon de l’arbre de l’es- grand son 10e anniversaire. - Un Tour de l’espoir de Émile LeBlanc et Monette - Après une année chargée, poir. - Le 11e Festival Parlures 2400 kilomètres pour Cheryl Gould. la Société culturelle Sud- - Le Comité Grands Cœurs d’icitte se tient du 13 au 25 DesRoches, qui recueille - Josiane Comeau remporte Acadie élabore la prochaine: de l’école Père-Edgar-T.- novembre. 2500$. haut la main la 8e saison de En plein air. LeBlanc est encore en action - Dans le cadre de la 11e - Des messes additionnelles La Voix. - La jeune Lilou Brison, de pour venir en aide aux sans- édition du Festival Parlures sont à prévoir à Noël. - Memramcook poursuit ses l’école Grande-Digue s’est abris et aux gens dans le d’icitte, la Société culturelle - Les paroisses catholiques démarches au sujet de l’ave- découvert une passion pour besoin. de la Vallée de Memramcook du Grand Moncton s’orga- nir de l’Institut. la pâtisserie. - Grâce à la Boîte à Oscar, a présenté 100 livres «Un nisent pour assurer leur sur- - Le prochain conseil muni- - Shédiac adopte son bud- toutes les classes de l’école gamin acadien, L’odyssée de vie. cipal de Beaubassin-est sera get, mais le conseiller Gilles Grande-Digue ont mainte- Roméo LeBlanc vers Rideau - La Société culturelle de la composé de six conseillers. Brine vote contre. nant un système d’amplifica- Hall» aux élèves de 5e et Vallée de Memramcook a ères suite à la prochaine élec- - La Fondation CHU tion du son. 6e année de l’école Abbey- remis son Prix Éloi 2020 à tion municipale du 10 mai Dumont décide d’annuler le SPÉCIAUX DU 29 JANVIER AU 4 FÉVRIER 2021 Papier hygiénique Détersif à lessive Eau de javel 338, rue Main, Shediac • Tél. : 532-4419 CASHMERE TIDE 89 BRASSÉES OLD DUTCH 2562, ch. Acadie, Cap-Pelé • Tél. : 332-9000 30 = 50 SIMPLY 1.89 L rouleaux CLEAN ATTENTION - ATTENTION &FRESH Faites publier la naissance de votre bébé. 2 par 2 par C’EST GRATUIT! client client Vous pouvez également faire paraître la photo Sauvez Sauvez de votre bébé. Appelez au 532-6680 899$ 777$ 3/ $ et donnez l’information. emballage chaque 4 50% 30% Le mercredi 27 janvier 2021 - LE MONITEUR ACADIEN - Page 3 Coup d’œil sur 2020 (suite...) Des généreuses bénévoles du Centre pastoral de Shédiac donnent vingt bacs de tricots au Vestiaire Saint-Joseph, qui seront distribués pendant le Royaume des jouets, aux clients dans le besoin et aux écoles locales. Novembre - La Solitude de Pré-d’en- belle et Catherine. qui seront distribués pendant - La Coopérative de Dieppe - La Solitude de Pré-d’en- Haut adopte le concept de - Le Vestiaire Saint-Joseph a le Royaume des jouets, aux poursuit sa croissance en Haut est encore un secret permaculture. reçu un don anonyme de plu- clients dans le besoin et aux réalisant un surplus fi nancier bien gardé avec ses défi s. - Le taux de taxation demeure sieurs courtepointes faites à écoles locales. de 465 000$. - Josiane Comeau vit encore inchangé à Cap-Pelé en 2021. la main. - La Chambre de commerce - L’Association plein air She- sur un nuage deux semaines - Boîtes de Noël uniques of- - Le CÉNB remet le Prix Cap-Pelé/Beaubassin-est diac développe des sentiers suivant son triomphe à La fertes à Shédiac par la cam- Coup de Cœur 2020 de la a une nouvelle présidente, naturels communautaires Voix. pagne Je choisis Shédiac en région du Sud-est à l’Impri- Christine Duguay. en partenariat avec la Di- - L’enseignante Cynthia partenariat avec Viva Shé- merie A. Dupuis Printing. - Memramcook a adopté un vision des opérations fo- Thériault, de l’école Le diac. - Budget 2021 : Taux d’im- budget total de 7 613 314$ restières d’Irving. Marais de Dieppe, est la lau- - Course-marche Les Petits position inférieur à 1% pour pour l’année 2021 et le taux - Sensei Arthur Bourgeois réate du prix IDÉLLO 2020. Barachois : une 2e édition Beaubassin-est. d’imposition restera le même pratique le karaté depuis 50 - Depuis 35 ans, le Vestiaire adaptée. - Le fi lm Le Silence de Renée soit 1,3912$ par 100$ d’éva- ans. Saint-Joseph de Shédiac est - Le 30e Salon du livre de Blanchar, confi dences de luation. une organisation importante Dieppe est un succès en vies brisées, est présenté à qui vient en aide à plusieurs mélangeant ses sessions vir- Cap-Pelé. personnes de notre commu- tuelles et sur place. - Pour poursuivre ses activi- nauté. - Scrub, le petit savon de la tés, la Coop/IGA de Shédiac - Mission accomplie pour journée, veut arrêter la pro- vend ses édifi ces et ses ter- ATTENTION *** ATTENTION Ron Cormier à la barre de la pagation du virus. rains à Sobeys. Chambre de commerce du - En temps de pandémie, - Des généreuses bénévoles Les visites au bureau du Moniteur Acadien Grand-Shédiac. Il présidait étudier à l’extérieur du pays du Centre pastoral de Shédiac sont sous restrictions. Nous acceptons l’organisme depuis sa fonda- pour pratiquer son sport n’est donnent vingt bacs de tricots seulement les visites sur rendez-vous tion en 2012. pas de tout repos pour Isa- au Vestiaire Saint-Joseph, et vous devez porter un masque. Page 4 - LE MONITEUR ACADIEN - Le mercredi 27 janvier 2021 Opinions du lecteur J’aimerais pouvoir morts, les hôpitaux débor- machines utilisées étaient Le sous-financement du avec celles des emplois à dent, le personnel épuisé, les moins difficiles que respecter secteur a entraîné de graves prédominance masculine, comprendre les salons funéraires ne savent les consignes sanitaires. difficultés pour le recrute- c’est -à-dire les habiletés, les manifestants plus comment enterrer leurs Afin de mieux comprendre ment et la rétention de responsabilités, l’effort et les morts, les familles perdent les arguments des personnes personnel qualifié. Cette conditions de travail. Depuis quelques mois, ici à leur emploi et leur maison, qui ne veulent pas porter de main-d’œuvre à prédom- Un exercice de maintien de Moncton et ailleurs dans notre et beaucoup demandent de masques comme mesures de inance féminine est con- l’équité salariale réalisé par la province, certains citoyens l’aide pour se nourrir. Même protection, ou suivre d’autres frontée aux exigences d’une Coalition pour l’équité sala- protestent légalement contre si la population de ce pays directives sanitaires telles que pandémie, en plus d’un sys- riale du Nouveau-Brunswick certaines mesures de santé ne représente que 4% de la la distanciation sociale et le tème déjà intenable. révèle qu’un salaire équitable imposées par nos autorités population mondiale, leurs lavage des mains, je voudrais Débordées, sous-valorisées se situerait entre 22$ et 25$ provinciales et sanitaires. décès comptent pour 20% savoir où les manifestants se et sous-payées l’heure, soit un écart de 6,67$ Même si mes connaissances de la mortalité pandémique procurent leurs sources scien- Tout au long de la pandémie, à 10,73$ l’heure entre les juridiques sont assez limitées, mondiale. tifiques. les personnes soignantes ont salaires actuels, selon l’em- je pense que c’est un droit fon- Au Canada, plus de Alcide F. LeBlanc été désignées comme «essen- ploi évalué. Cette évaluation damental de protester, mais il 750 000 personnes ont attra- Moncton tielles». Pourtant, leurs mai- fut effectuée pour les per- doit être exercé sans violence pé la Covid-19, l’équivalent gres salaires et mauvaises sonnes préposées de soutien et dans le respect d’autres lois de la population du Nouveau- conditions de travail témoi- à domicile, c’est-à-dire les telles que celles établies sous Brunswick.
Load more

Recommended publications
  • 5 Ridings That Will Decide Election
    20 août 2018 – Telegraph Journal 5 RIDINGS THAT WILL DECIDE ELECTION ADAM HURAS LEGISLATURE BUREAU They are the ridings that the experts believe will decide the provincial election. “Depending on what happens in about five ridings, it will be a Progressive Conservative or Liberal government,” Roger Ouellette, political science professor l’Université de Moncton said in an interview. J.P. Lewis, associate professor of politics at the University of New Brunswick added: “It feels like the most likely scenario is a close seat count.” Brunswick News asked five political watchers for the five ridings to watch over the next month leading up to the Sept. 24 vote. By no means was there a consensus. There were 14 different ridings that at least one expert included in their top five list of battlegrounds that could go one way or another. “Right now, based on the regional trends, it’s really hard to call,” MQO Research polling firm vice president Stephen Moore said. Six ridings received multiple votes. The list is heavy with Moncton and Fredericton ridings. 20 août 2018 – Telegraph Journal Meanwhile, a Saint John riding and another in the province’s northeast were cited the most as runoffs that could make or break the election for the Liberals or the Progressive Conservatives. Gabriel Arsenault, political science professor at l’Université de Moncton 1. Saint John Harbour: “It was tight last time and (incumbent MLA Ed) Doherty screwed up, so I’m putting my bets on the Tories,” Arsenault said. The Progressive Conservatives called on Doherty, the former minister in charge of Service New Brunswick, to resign amid last year’s property tax assessment fiasco.
    [Show full text]
  • Beccatoldmeto
    www.timestranscript.com Up-to-the-minute breaking news every day MONCTON, NEW BRUNSWICK | SATURDAY, DECEMBER 30, 2017 Inmates out of trailers at fire- Off the grid: ‘You don’t have to be Wildcats earn one point with big damaged Shediac jail / News A2 a hippie’ / Life B3 comeback / Sport B1 Judge rejects Medavie injunction request SHANE MAGEE A. LaVigne rejected an injunction, Dr. “We were refused,” he said shortly Bruce Macfarlane, a provincial gov- Jan. 1 gives Medavie control of the ex- TIMES & TRANSCRIPT Hubert Dupuis, president of Égalité after hearing from his lawyer Gabriel ernment spokesman, said in an email tra-mural and Tele-Care 811 programs Santé en Français, said in an interview Poliquin. that the contract will be signed before through a 10-year contract. The pri- A bid to temporarily halt the prov- Friday. Égalité Santé en Français sought the end of Sunday. The statement did vate, non-profit company already ince’s plan to privatize management He said LaVigne gave her decision an injunction against the govern- not specifically address the court deci- operates Ambulance New Brunswick. of its extra-mural program has been during a teleconference call with the ment’s deal with Medavie Health Ser- sion. The goal is to have the services work quashed. lawyers for Égalité and the provincial vices while a judge carries out a judi- The deal announced at the start of Court of Queen’s Bench Justice Lucie government Friday morning. cial review of the agreement. September and set to be implemented PLEASE SEE 4 HEALTH, A2 #BeccaToldMeTo Becca Schofield speaks at a Monc- ton West & Riverview Rotary Club meeting.
    [Show full text]
  • New Brunswick
    New Brunswick Name Constituency Riding Contact Gilles LePage Restigouche West [email protected] Daniel Guitard Restigouche-Chaleur [email protected] René Legacy Bathurst West-Beresford [email protected] Lisa Harris Miramichi Bay-Neguac [email protected] Michelle Conroy Miramichi [email protected] Jake Stewart Southwest Miramichi-Bay du Vin [email protected] Greg Turner Moncton South [email protected] Hon. Mike Holland Albert [email protected] Hon. Tammy Scott-Wallace Sussex-Fundy-St. Martins [email protected] Hon. Gary Crossman Hampton [email protected] Hon. Hugh J. A. Rothesay [email protected] Hon. Trevor A. Holder Portland-Simonds [email protected] Hon. Arlene Dunn Saint John Harbour [email protected] Hon. Dorothy Shephard Saint John Lancaster [email protected] Hon. Bill Oliver Kings Centre [email protected] Kathy Bockus Saint Croix [email protected] Kris Austin Fredericton-Grand Lake [email protected] Jeff Carr New Maryland-Sunbury [email protected] Hon. Jill Green Fredericton North [email protected] Ryan P. Cullins Fredericton-York [email protected] Hon. Dominic Cardy Fredericton West-Hanwell [email protected] Gilles LePage Restigouche West [email protected] Michelle Conroy Miramichi [email protected] Greg Turner Moncton South [email protected] Kathy Bockus Saint Croix [email protected] René Legacy Bathurst West-Beresford [email protected] Lisa Harris Miramichi Bay-Neguac [email protected] Ryan P. Cullins Fredericton-York [email protected] Richard Ames Carleton-York [email protected] .
    [Show full text]
  • 2020 Annual Report & Annual General Meeting
    Stuart House Bed Thank you to all of our generous 2020 Community Partners & Breakfast Subway 2020 Annual Report & NB Museum Sussex Wellness NBCC Network Saint John Nick Nicolle TD Wealth Mitsubishi Community Centre Teed Saunders Annual General Meeting Staff Norm & Donna Doyle & Co. Teen Resource Centre participating Michaelsen Olofsfors Inc. Thandi Restaurant George Hitchcock Award in Dress P.R.O. Kids The Big 50/50 Meeting Agenda: Down for a PALS Program The Boys and Girls Vision recipients: Pathways to Education Club of Saint John Tuesday, June 15, 2021 Big Cause, Peter Coughlan – The Chocolate Museum All young Seth Parsons Iesha Severin The NB Box February Exit Realty people 1. Call to Order & Acknowledgements PFLAG The Promise Partnership 2020. Board President, Niki Comeau Pierce Atwood LLP The Saint John realize their Pristine Multicultural Minute of Silence for children of residential Project Roar and Newcomers full potential schools Past President, Debbie Cooper Resource Centre Quispamsis Middle School 2. Chairperson and Secretary Named Acadia Broadcasting Cindy Millett Hughes Surveys and RBC Foundation Tim Hortons – Advocate Printing City of Saint John Consultants Inc. RBC Future Launch Murphy Restaurants Niki Comeau Air Canada Foundation Commercial Properties Huntsman Marine Richard Alderman Ltd. 3. Meeting Duly Constituted Timbertop Adventures Al Gagnon Photography Compass Education Aquarium Rockwood Park (Reading Notice of Meeting) ALPA Equipment Support Program ICS Creative Agency Touchstone Academy Rogers TV Executive Director, Laurie Collins Company Connors Bros. IG Wealth – Team Rogue Coffee Town of Hampton Anglophone South Cooke Aquaculture Larry Clark Rossmount Inn Town of St. George 4. Quorum (1/3 of Board Members: 5) School District Cox & Palmer Imperial Theatre Rotary Club of Town of St.
    [Show full text]
  • List of Candidates
    Your VOTE Counts 2014 New Brunswick General Election List of Candidates www.electionsnb.ca Campbellton 2 Notice of Grant of Poll 3 Bathurst 6 (Elections Act, R.S.(N.B.) 1973, c.E-3, ss.57(2), and 129(5)(b)) 1 7 49 4 8 48 5 Tracadie-Sheila Edmundston Advance Polls Ordinary Polls 47 9 Miramichi Saturday, September 13 Monday, September 22 Grand Falls Grand-Sault 10 Moncton-Dieppe Riverview Monday, September 15 46 18 21 12 11 Polls will be open from 10 am until 8 pm. 19 14 20 22 13 17 45 42 Please remember to bring your Voter Information 23 24 Woodstock 15 Card with you, so that we can serve you faster. 38 14 25 16 Fredericton 44 43 24 42 41 37 26 Saint John 39 40 38 43 28 27 34 36 34 39 37 29 35 30 31 Special Ballots 27 32 35 33 Special ballots, which are available at all returning offices, provide electors with additional voting options throughout the election period. Special voting officers can, by appointment, bring a ballot to those electors in hospitals, treatment centers, or at home and unable to access the various voting opportunities because of illness or incapacity. Using a special ballot, a qualified elector may vote at any returning office in the province for a candidate in the electoral district where the elector is qualified to vote. This option is available throughout the entire election period, except Sundays. The offices are open 6 days a week (Mon–Fri 9 am–7 pm, Sat 10 am–5 pm).
    [Show full text]
  • Anglophone South S C H O O L D I S T R I C T District Education Council
    Anglophone South S C H O O L D I S T R I C T District Education Council 490 Woodward Avenue Saint John, New Brunswick March 16, 2021 E2K 5N3 Minister Dominic Cardy Department of Education & Early Childhood Place 2000, 250 King Street Fredericton, NB E3B 9M9 Dear Minister Cardy: During the ASD-S District Education Council meeting of March 10, 2021, a motion was made and passed by Council to advocate in the strongest terms possible for the return of high school students to daily in person classes. We are writing to request immediate attention towards two acute concerns we have for high school students in ASD-S: 1) the state of their education and 2) their mental wellbeing. We know that you share these concerns and appreciate the public support shown by both you and the media this past week. We respect the incredibly difficult mandate involved in handling the pandemic, as well as the need to balance the many facets of public health that have been impacted; however, we are disappointed that the prioritization of youth in the vaccination plan has recently been rescinded. We would like to strongly reinforce the current public attention to our high school students - particularly those in grade 12 - that have been acutely impacted at a seminal point in their lives. As advocates for our education system, and first and foremost our children, we ask that you continue to advocate for all Public Health measures possible to return high school students back to class every day. The ASD-S District Education Council has solicited feedback from students, parents, teachers and staff, and the near- unanimous feedback has been that the single most important thing we can do to help these students' education and mental wellbeing is to get them back to school five days per week.
    [Show full text]
  • Report to the Speaker of the Legislative Assembly of New Brunswick of the Investigation
    OFFICE OF THE CONFLICT OF INTEREST COMMISSIONER PROVINCE OF NEW BRUNSWICK REPORT TO THE SPEAKER OF THE LEGISLATIVE ASSEMBLY OF NEW BRUNSWICK OF THE INVESTIGATION BY THE HON. ALFRED R. LANDRY, Q.C. CONFLICT OF INTEREST COMMISSIONER INTO ALLEGATIONS BY MR. DOMINIC CARDY, LEADER OF THE NEW BRUNSWICK NEW DEMOCRATIC PARTY OF VIOLATIONS OF THE MEMBERS’ CONFLICT OF INTEREST ACT BY MR. GREG DAVIS, MLA FOR CAMPBELLTON-RESTIGOUCHE CENTRE Report to the Speaker of the Legislative Assembly of New Brunswick of the Investigation by the Hon. Alfred R. Landry, Q.C. Conflict of Interest Commissioner Into Allegations by Mr. Dominic Cardy, Leader of the New Brunswick New Democratic Party of Violations of the Members’ Conflict of Interest Act by Mr. Greg Davis, MLA for Campbellton-Restigouche Centre Introduction Mr. Dominic Cardy, Leader of the New Brunswick New Democratic Party, has requested, by affidavit dated March 21, 2014, an investigation pursuant to Section 36 of the Members’ Conflict of Interest Act, SNB 1999, c M-7.01, to determine whether Mr. Greg Davis, Member of the Legislative Assembly for Campbellton-Restigouche Centre has violated section 18 of the Act which provides as follows: Private disclosure statement … 18(4) Subject to subsection (5), a private disclosure statement shall contain (a) a statement of the nature of the assets, liabilities and financial and business interests of the member and, so far as is known by the member, of the member’s spouse and minor children, and of private corporations controlled by the member, the member’s spouse and minor children, or any of them, and (b) any salary, financial assistance or other benefit the member has received from a registered political party or a registered district association during the preceding twelve months, or is likely to receive during the next twelve months.
    [Show full text]
  • Moncton, Le 13 Juillet 2020 L'honorable Blaine Higgs Premier Ministre Gouvernement Du Nouveau-Brunswick Place Chancery, C. P
    Moncton, le 13 juillet 2020 L’honorable Blaine Higgs Premier ministre Gouvernement du Nouveau-Brunswick Place Chancery, C. P. 6000 Fredericton, NB E3B 5H1 Objet : Plan de reprise et de relance du secteur des arts et de la culture et demande de rencontre Monsieur le Premier Ministre, Comme vous l’avez sans doute appris, l’Association acadienne des artistes professionnel.le.s du Nouveau- Brunswick (AAAPNB) a annoncé la semaine dernière son retrait du « Think Tank en arts et culture » organisé par le ministère du Tourisme, du Patrimoine et de la Culture. Sachez, Monsieur le Premier Ministre, que nous étions très content.e.s de participer à cette rencontre. Nous avions d’ailleurs consulté largement les artistes et les intervenant.e.s du secteur artistique et culturel grâce à l’infrastructure mise en place par la Stratégie globale renouvelée : Trajectoire 18>23. De ces rencontres, des points fondamentaux sont ressortis : l’urgence d’agir, le besoin de flexibilité, l’asymétrie de l’écosystème et l’injection de nouvel argent sous forme de « stimulus package » pour soutenir la fragilité du secteur. Tous les acteurs du milieu nous ont dit qu’il est primordial que des actions concrètes et rapides soient mises en place maintenant, sinon les dommages seront probablement irréparables. L’AAAPNB a donc pris la décision après la première rencontre du 29 juin dernier de se retirer de ce comité puisque les objectifs de ce groupe n’étaient pas bien définis et que l’échéancier proposé ne répondait pas à l’urgence d’agir pour que le secteur ne s’écroule pas.
    [Show full text]
  • Unaudited Supplementary Employee Lists Listes D'employés
    Listes d’employés Unaudited Supplementary Employee Lists supplémentaires non vérifiées The Office of the Comptroller publishes the following Le Bureau du contrôleur publie les listes supplémentaires supplementary lists: suivantes: 1. Employee salaries including Ministerial remuneration, 1. Traitements des employés, y compris la rémunération retirement allowance / severance payments, travel and des ministres, les allocations de retraite / indemnités de other expenses for each government department. cessation d’emploi, les frais de déplacement et autres 2. Employee salaries and retirement allowance / severance dépenses pour chacun des ministères. payments for government Crown Corporations, and other 2. Traitements des employés et allocations de retraite / government organizations. indemnités de cessation d’emploi des sociétés de la 3. Payments attributed to medical practitioners. Couronne et autres organismes gouvernementaux. 4. Combined supplier & grant payments and payments 3. Paiements attribués aux médecins. through purchase cards, including payments made by all 4. Paiements aux fournisseurs et subventions combinés et departments and some government organizations. paiements au titre des cartes d’achat, y compris les 5. Supplier & grant payments, loan disbursements and paiements effectués par tous les ministères et par payments through purchase cards for each department. certains organismes gouvernementaux. 5. Paiements aux fournisseurs et paiements des subventions, versements de prêts et paiements au titre des cartes d'achat pour chacun des ministères. The employee lists (1. and 2.) are located below. Salary Les listes relatives aux employés (1. et 2.) sont affichées ci- disclosure is based on the calendar year ending December 31, dessous. Les traitements sont présentés en fonction de 2018, while disclosure of car allowances, travel and other l’année civile terminée le 31 décembre 2018, alors que les expenses for departments are for the fiscal year ending allocations d’automobile, les frais de déplacement et autres March 31, 2019.
    [Show full text]
  • Electoral Districts of New Brunswick Circonscriptions Électorales Du Nouveau-Brunswick
    ELECTORAL DISTRICTS OF NEW BRUNSWICK CIRCONSCRIPTIONS ÉLECTORALES DU NOUVEAU-BRUNSWICK 3-Restigouche-Chaleur Daniel Guitard (L) 2 -Campbellton-Dalhousie 4-Bathurst West-Beresford 5-Bathurst East-Nepisiguit-Saint-Isidore Guy Arseneault (L) Bathurst-Ouest-Beresford Bathurst-Est-Nepisiguit-Saint-Isidore Campbellton Brian Kenny (L) Denis Landry (L) 6-Caraquet Isabelle Thériault (L) 1 -Restigouche West Bathurst 49-Madawaska Les Lacs-Edmundston Restigouche-Ouest Gilles Lepage (L) 7-Shippagan-Lamèque-Miscou Madawaska-Les-Lacs-Edmundston Robert Gauvin (PC) Francine Landry (L) Edmunston ³² 8-Tracadie-Sheila Keith Chiasson (L) 47-Victoria-La Vallée 9-Miramichi Bay-Neguac Victoria-La-Vallée Baie-de-Miramichi-Neguac 48-Edmundston- Chuck Chiasson (L) 10 -Miramichi Lisa Harris (L) Michelle Conroy Madawaska Centre (PANB/AGNB) Edmundston- Miramichi Madawaska-Centre Jean-Claude (JC) D'Amours (L) Fredericton 11 -Southwest Miramichi-Bay du Vin ³² 46-Carleton-Victoria 12-Kent North Andrew Harvey (L) Miramichi-Sud-Ouest-Baie-du-Vin Jake Stewart (PC) Kent-Nord Kevin Arseneau (PVNBGP) 14-Shediac Bay-Dieppe Baie-de-Shediac-Dieppe Vacant 41 13-Kent South 15-Shediac-Beaubassin- Kent-Sud Cap-Pelé Fredericton 45 -Carleton Benoît Bourque (L) Jacques LeBlanc (L) Stewart Fairgrieve (PC) 40 42 -Fredericton-York 18 Hanwell Rick DeSaulniers 21 19 (PANB/AGNB) 43 Moncton 22 Dieppe New Maryland 38-Fredericton- 25-Gagetown-Petitcodiac 17 Ross Wetmore (PC) Fredericton Grand Lake 20 23 ³² 41 ³² Oromocto Kris Austin ³² ³² 40 (PANB/AGNB) 40-Fredericton South 43 Fredricton-Sud ³² David Coon ( PVNBGP ) 24-Albert 44 -Carleton-York Mike Holland (PC) 41-Fredericton North Carl Urquhart (PC) Fredericton-Nord Stephen Horsman ( L ) 37-Oromocto- 16-Memramcook-Tantramar 43-Fredericton West-Hanwell Lincoln- 26-Sussex-Fundy- Megan Mitton (PVNBGP) St.
    [Show full text]
  • 1 Atlantic Immigration Pilot Designated Employer List: The
    Atlantic Immigration Pilot Designated Employer List: The following is a list of employers designated in New Brunswick through the Atlantic Immigration Pilot. This list does not indicate that these employers are hiring. To find current job vacancies got to www.nbjobs.ca. Liste des employeurs désignés Voici la liste des employeurs désignés sous le Projet pilote en matière d’immigration au Canada atlantique. Cette liste ne signifie pas que ces employeurs recrutent présentement.ss Pour les offres d’emploi, visitez le www.emploisnb.ca. Employer Name 3D Property Management 670807 NB Inc (Dépaneur Needs Caraquet & Shippagan) 693666 NB Inc. A & J Hanna Construction Ltd (Fredericton) A&W Miramichi (630883 NB Inc) A.C. Sharkey's Pub & Grill (Florenceville-Bristol) A.N.D. Communications A.R.Rietzel Landscaping Ltd Acadia Pizza Donair / Korean Restaurant (Dieppe) Acadia Veterinary Hospital Accor Hotels Global Reservation Centre Acorn Restaurant / Mads Truckstop (Lake George) Admiral's Quay B&B (Yang Developments Ltd.) Adorable Chocolat Inc Adrice Cormier Ltd Agence Résidentielle Restigouche Airport General Store (649459 NB Ltd) Airport Inn AirVM Albert's Draperies Alexandru & Camelia Trucking All Needs Special Care Inc. Allen, Paquet & Arseneau Allen's Petro Canada & Grocery (Allen's Enterprise Inc.) AL-Pack Amsterdam Inn & Suites Sussex (deWinter Brothers Ltd.) Andrei Chartovich 1 Employer Name Andrei Master Tailors Ltd Apex Industries Inc Appcast Armour Transport Inc Arom Chinese Cuisine Fredericton (655749 N.B. Ltd.) Asian Garden Indian Restaurant Moncton (Bhatia Brothers Ltd) Aspen University Association Multiculturelle du Restigouche Assurion Canada Inc Asurion Atelier Gérard Beaulieu Atlantic Ballet of Canada Atlantic Controls (Division of Laurentide Controls) Atlantic Home Improvement (656637 NB Inc) Atlantic Lottery Corporation Atlantic Pacific Transport Ltd.
    [Show full text]
  • Will Forestry Determine Undecided Vote? Fake News by DALLAS MCQUARRIE by SOPHIE M
    Vol. 8 No. 8 A publication of the NB Media Co-op May 2017 nbmediacoop.org L’Italien says voters “coming home” to NDP Erin Steuter debunks Will forestry determine undecided vote? fake news By DALLAS MCQUARRIE By SOPHIE M. LAVOIE “A lie can travel halfway around the world before the truth can get its boots on,” opened Erin Steuter in her talk, “Fighting Fake News: Tips for Aspiring Truth Detectives,” hosted by the NB Media Co-op in Fredericton on March 25. The quote is attributed to different sources and speaks to how easy fake news can spread. Steuter, a professor of Sociology at Mount Allison University in Sackville, studies the media, including its coverage of the “War on Terror” and the monopoly media ownership in New Brunswick. She began by examining exactly what she considers fake news and defined it as “fabricated news story intended for us to think is real,” saying that most of these “stories” were constructed as “click bait,” which are misleading sensationalist stories often geared toward getting clicks on websites. These are often also sponsored (paid for) content, which is generally required to be identified but hard to spot in the “deluge of media” coming across our screens. According to Steuter’s sources, right now, 75% of ad revenue for The Atlantic and 50% of Slate comes from sponsored content. Steuter also identified fabricated journalism, stories Rosaire L’Italien, NB NDP interim leader, speaking to CUPE NB members at their convention in Fredericton in April. where “journalists that made it all up” and cited some notorious stories, including “Hack Heaven” by Stephen CUPE NB passed a resolution to endorse the NB NDP.
    [Show full text]