+ УКРАЇНСЬКА ГРЕКО- КАТОЛИЦЬКА ЦЕРКВА СВ. ЙОСАФАТА Schedule of the Sunday Services ST. JOSAPHAT UKRAINIAN CATHOLIC CHURCH Бюлетень – Bulletin 04.30.2017 3-а Неділя Пасхи. 04.30.2017 3rd Sunday of Pascha: 8624 White Oak Avenue Munster, Indiana 46321-2736 Неділя Мироносиць. Sunday of the Myrrh-Bearing Rectory & Fax 219-923-0984; Hall 219-838-9811. 09:30 - Вервиця і Сповідь Women; Holy Apostle James, e-mail: [email protected] 10:00 - Божественна Літургія Brother of Saint John In case of emergency, please contact one of the following: (Намір: для наших парафіян ) 09:30 - Rosary and Reconciliation Св. Миколая / St. Nicholas Byzantine Catholic Church Munster– 219-838-9380 10:00 - Divine Liturgy 05.07.2017 4-а Неділя Пасхи. Непорчного Зачаття / Immaculate Conception – 847-991-0821 or 847-773-5663 (Intention: for our parishioners) 09:30 - Вервиця і Сповідь Св. Йосифа / St. Joseph – 773-625-4805 10:00 - Божественна Літургія 05.07.2017 4th Sunday of Pascha. Св. Володимира і Ольги / Sts.Volodymyr and Olha – 312-829-5209 (Намір: для наших парафіян ) 09:30 - Rosary and Reconciliation Св. Миколая / St. Nicholas Cathedral – 773-276-5080 10:00 - Divine Liturgy Please identify yourself as a St. Josaphat parishioner. (Intention: for our parishioners) 04.30.2017 3rd Sunday of Pascha: Sunday of the Myrrh-Bearing Women; Парафіяльні оголошення. Holy Apostle James, Brother of Saint John 1. При вході до церкви подано картки "Молитва про покликання" в англійській та українській Tone 2 мовах. Прошу кожного з вас взяти картку з молитвою і долучити до ваших щоденних молитов. Наша церква особливо потребує осіб готових присвятити себе на службу Appointment of New Bishop Announced Господеві. The Holy Father has appointed as bishop of the Eparchy of Saint Nicholas in Chicago for the 2. ВАЖЛИВО: Свята Літургія по неділях тепер буде о 10:00. Ukrainians (United States of America) His Grace Venedykt (Aleksiychuk, M.S.U.), transferring 3. Нам потрібно додаткових волонтерів для наше міністерство пирогів. Особливо в him from the titular see of Germaniciana and the office of auxiliary of the archieparchy of Lviv of the приготуванні їди (четвер в рано) і в варіння їди (п'ятницю). Ukrainians. Valery Aleksiychuk was born on 1 January 1968 in the village of Borshchivka, in the 4. Ласкаво запрошуємо всіх відвідувачів загостити до нас на каву і солодке у церковному region of Rivne, Ukraine. He attended the major seminary of Drohobych and on 29 March 1992 he залі після Святої Літургії. was ordained a priest. In 1993 he entered the Univ Holy Dormition Lavra of the Studite Fathers and Parish Announcements. on December 21, 1995 made his first vows, taking the monastic name Venedykt (Benedict). He obtained a doctorate in spiritual theology from the Catholic University of Lublin, Poland. He 1. Please note the “Prayer for Vocations” card at the back of the church, one side in Ukrainian and exercised his ministry in the parish of Bystrytsia (deanary of Drohobych); in Belarus in Polock, and the other in English. I encourage each of you to take one home and to pray it at home, perhaps in the in parish of Vitebsk (1994-1996); and in Canada (1996-1999). He has served as Hegumen of along with your other daily prayers. Our church is in need of individuals willing to dedicate the Lavra of Univ (2000 and re-elected in 2005); member of the commission of the Major themselves to our Lord. Archbishop for Monasticism (2004); and administrator of the parish of St. Nicholas, Peremyshlany 2. IMPORTANT: Divine Liturgy on Sundays will now be at 10:00. (2004). Since 2007 he was head of the secretariat of the Council of Monks of the Ukrainian Greek 3. We are in need of additional volunteers for our pyrohy ministry, especially in the food preparation Catholic Church; president of the liturgical council and president of the major superiors of male area (Thursday morning) and in the cooking area (Friday). religious institutes of the Ukrainian Greek Catholic Church. He was elected as auxiliary bishop of 4. A warm welcome to all our visitors today. We invite you to join us for coffee and rolls following Lviv of the Ukrainians on August 3, 2010, and was consecrated September 5. our Liturgy. Our Offerings Sunday Collections & Pyrohy Sales will be reported in announcements Prayer list of the sick or aged parishioners and friends of the parish Mychajlo Tkachuk, Maria Karpenic, Natalie Shuya, Joseph Kish, Jaroslava Woloch, Eugene Wasyliw, Nadia Kusznir, Wolodymyr Lechman, Rose Adamko, Olga Wasylowsky, Sarah Rocha & baby Samuel Rocha. If you know of someone who should be on this list, please let me know the name of the individual. Our intercessory prayer for the sick and the aged is truly helpful and comforting. Please include in your prayers George Sosnowski, brother of Joseph Sosnowski, who passed to eternal life on Monday, April 17, 2017. Our condolences to the family. Eternal Memory – Vichnaya Pamyat Congratulations to parishioner Julia Moroz on being named Co-Salutatorian of Class of 2017 Bishop Noll High School