4/9 2012 27 de noviembre Martes PÁGINA 10 Rapa Nui: magia, belleza iLE natural, mito e historia en CH medio del océano Pacífico INVITADO DE HONOR Feria Internacional del Libro de Guadalajara, FIL Escritores malditos chilenos / PÁGINA 6 Composición con dibujos del escritor Franz Kafka Franz Composición con dibujos del escritor EX T UN NUEVO COMIENZO: MÉXicO E música: LOs BUNKERs N UMNA El año 2008, Los Bunkers tomaron una de las deci- S L siones más importantes de su carrera: dejar Chile para I Ó radicarse en México. Desde entonces viajaron por todo N CO MAR 27/ Los Bunkers Centroamérica promocionando su trabajo y ofreciendo Los niños prodigios de la Explanada recitales. A comienzos de 2010 empezaron a trazar líneas 21:00 horas de lo que sería su nuevo álbum, el sexto de su carrera /NOV y el primero que no tendría canciones originales de la música chilena banda: estaría conformado íntegramente por 12 temas del cantautor cubano Silvio Rodríguez. Con ello sumarían todavía más elogios del público internacional. Entre otros escenarios, en 2011 la banda participó en la por Alfredo Jocelyn-Holt versión chilena del festival Lollapalooza, donde compar- tió escenario con agrupaciones de la talla de 30 Seconds En diez años hicieron de todo. to Mars y Jane’s Addiction. Más tarde, Los Bunkers Dejaron su ciudad natal para confirmarían su presencia en la versión número 20 de Gonzalo Rojas establecerse en Santiago de Chile. Lollapalooza Chicago, instancia que aprovecharían como y México puntapié para iniciar un recorrido por otros escenarios Luego se radicaron en México estadounidenses, siempre con el claro objetivo de per- y hoy disfrutan del despegue severar en su misión de mostrar al mundo su talento. /9 de su internacionalización y EL VÍncULO DE GONZALO ROJAS con México una popularidad soñada para data de bien atrás en su biografía. De por lo menos cualquier banda. DISCOGRAFÍA 1942, cuando, a los 25 años, lee por primera vez (2001) a Octavio Paz. En 1959 viaja a México, de vuelta Los Bunkers de China, donde se reúne con Paz y Alfonso Reyes Canción de lejos (2002) (gustaba decir que conoció un DF de sólo unos pocos La culpa (2003) millones de habitantes). En los años 60 profundiza el a ciudad de Concepción, 400 km al sur de nexo en las Escuelas Internacionales de Verano de la Santiago, fue testigo de sus primeras incursio- Vida de perros (2005) Universidad de Concepción que él organizara. De esa nes en la música, hace ya trece años. Corría En vivo (2006) época es también su amistad con Rulfo. 1999 y Álvaro López en voz solista y guitarra Singles 2001-2006 (2007) Tras salir de la RDA en 1975, donde vive exiliado acústica, Gonzalo López en el bajo, Francisco un año, estuvo a punto de instalarse en México gra- Ly Mauricio Durán en guitarras y coros y Manuel Lagos en Barrio estación (2008) cias a Paz, aunque terminó en Caracas. En 1980 la batería, ensayaban los primeros acordes de lo que al poco an- Música libre (2010) UNAM le publica su Antología breve. El año siguien- dar se consolidaría como una de las bandas nacionales más te aparece la primera edición de Del relámpago por aplaudidas de la escena musical actual: Los Bunkers. el Fondo de Cultura. En 1988 el gobierno mexicano Con un estilo que recordaba a legendarias bandas inglesas lo homenajea en el Museo de Bellas Artes por sus 70 de los años 60, y con The Beatles como una de sus principales años, y vuelve a publicar en el país. El año 98 ob- referencias, el grupo empezó un recorrido que más temprano tiene el Premio Octavio Paz y es el orador principal que tarde les demostraría que el éxito era cosa de tiempo. en el funeral del Nobel. Años después aparecerán Hoy gozan de popularidad tanto en Chile como fuera del país ciNE: “BONsái” dE cRisTiáN JimÉNEZ en México Otras sílabas sobre Gonzalo Rojas, de y han logrado impulsar una carrera que incluye presentacio- Fabienne Bradu, Antología poética y Duotto. La nes en distintos escenarios y eventos, como es el caso de librería del FCE en Santiago llevará su nombre. Se Vive Latino, que en 2006 marcaría el primer acercamiento a Una historia de amor, organizará la Fundación Gonzalo Rojas también en México, nación en la que dos años después se radicarían para México, amén de las numerosas visitas, homenajes, finiquitar su internacionalización. premios y recitales (el año 2000 inaugura la Feria Pero lo primero fue salir de su natal Concepción para ins- libros y plantas de Guadalajara). La conexión se ha mantenido des- talarse en Santiago, donde comenzaron a recorrer bares y pués de su muerte en 2011. pequeños escenarios mostrando su propuesta artística. En “AL FinaL, EMILIA MUERE Y JULIO NO MUERE. ta de trabajo con Gazmuri. Sin tener una historia El vínculo fue muy personal. El año 48, tras publi- ese momento Lagos, el baterista, dejó la agrupación y en su El resto es ficción”, señala una voz en off al comien- que contar, Julio recurre a la historia de amor que car La miseria del hombre, Gabriela Mistral le remite reemplazo asumió Mauricio Basualto, con quien la banda zo de Bonsái (2011), segunda película del realizador lo unió a Emilia diez años antes. desde el “Hotel Mocambo, Veracruz” un alentador debutó en la escena capitalina el 5 de abril del año 2000. To- chileno Cristián Jiménez, quien antes El estreno mundial de la cinta fue nada acuso recibo y felicitaciones por el ejemplar que le davía no lo sabían, pero era sólo el comienzo de algo grande. dirigió la aclamada Ilusiones menos que en el Festival de enviara (en Chile las críticas no eran auspiciosas). Editaron de manera independiente un EP promocional, ópticas (2009). Grabada en Cannes 2011, como parte de He ahí, también, su casa en Chillán en que, estando conformado por seis temas, que era comercializado en sus Valdivia, en el sur de Chile, Un Certain Regard, sección enferma Hilda, su mujer, decide abandonar esos conciertos. El salto se produciría en 2001, cuando grabaron Bonsái está basada en la no- oficial dedicada a películas “colores chilenos espantosos, color café, entre negro su primer álbum homónimo y popularizaron temas como “El En 2008, Los Bunkers tomaron una de vela homónima del reconoci- que destacan por su origina- y no sé qué”, avivándola “a la mexicana”. detenido”, “Fantasías animadas de ayer y hoy” y “Yo sembré do escritor chileno Alejandro lidad y su propuesta estética. Existió siempre una afinidad mutua potente. En mis penas de amor en tu jardín”, que alcanzaron gran rota- las decisiones más importantes de su Zambra. Protagonizada por Diego México –doy fe de lo que vi en el Palacio de Bellas ción en las radioemisoras chilenas. carrera: dejar Chile para radicarse en La película retrata la historia Noguera y Natalia Galgani, en Artes en 2007— su llegada y público podían ser Su cuarto disco, “Vida de perros” (2005), fue uno de los de amor entre Julio, un estudian- marzo de este año Bonsái parti- mayores que en Chile mismo. Y, aunque iberoameri- discos más vendidos en Chile, pero además les abrió camino México. Desde entonces viajaron por te de literatura en Valdivia, y Emilia. cipó en el Festival de Cine de Miami, cano como sólo la Mistral y Neruda lo fueron antes en el mercado mexicano y estadounidense, donde actual- Diez años después, Julio se ha mudado a Santiago donde recibió los premios por Mejor Película entre los chilenos, Rojas fue, primero que todo, de mente suman fanáticos que corean su repertorio, encabe- todo Centroamérica promocionando su de Chile. Allí conoce a Gazmuri, un escritor de Iberoamericana y Mejor Guión. /9 México. Solía llamar a América “el otro México que zado por los temas “Miño”, “No me hables de sufrir”, “Las cierto éxito que ofrece a Julio el trabajo de pasar somos todos”. /9 cosas que cambié y dejé por ti” y “Llueve sobre la ciudad”. A trabajo y ofreciendo recitales. El éxito en limpio el manuscrito de su última novela. A la “Desde el primer minuto, cuando anuncia su ello se suman covers de Víctor Jara y Silvio Rodríguez. no demoró en llegar. larga Julio no consigue el trabajo, sin embargo, desenlace, Bonsái establece un juego inteligente y * Alfredo Jocelyn-Holt es historiador, miembro del con el objetivo de impresionar a Blanca, su vecina, sensible entre narración, personajes y espectador”. directorio de la Fundación Gonzalo Rojas. Hoy, a las que también es su amante, Julio decide fabricar un RENÉ NARANJO, DIARIO PUblIMETRO. 20 horas estará en la mesa redonda “Historia y movi- / / manuscrito idéntico al que vio durante la entrevis- 3 miento social”, en el Salón Mariano Azuela. 2 S A S B IO OR Homenaje a C entre los paísEs LaTinoamericanos: ES O GONZaLO ROJas 1916-2011 D eg N E C Chile se convierte en el HI segundo proveedor editorial LE de México Mis viajes con la comida chilena por María José Hernández CRÓnica DE RAFAEL BAUTISTA, CHEF EJECUTIVO DEL RESTAURANTE LES MOUSTacheS DE CIUDAD DE MÉXicO. Las importaciones mexicanas de servicios La gastronomía chilena destaca en mi mente por sus sabores, editoriales desde Chile crecieron un 72% colores y la combinación de la tradición indígena y el aporte de las cocinas española, alemana e italiana. Todos en 2011 respecto a 2010. Con esto, Chile estos elementos aunados conforman la se convirtió en el segundo proveedor a actual cocina criolla, acompañada de excelentes bebidas, como el vino, el nivel latinoamericano del país azteca, pisco y su cerveza. después de Colombia. En mi recorrido por el país Un punto importante es quedé maravillado por lo su gran variedad“ de papas, variado de su ecosistema y las que en verdad ponen a sus recetas.