ÉDITORAL

Audrey AZOULAY PLOWY Ministre de la Culture et de la Communication © Didier « Patrimoine et citoyenneté » Le thème de cette année « Patrimoine et citoyenneté » nous renvoie aux sources même de cette manifestation créée en 1984 : celle d’une appropriation par tous d’un bien commun, d’une histoire commune. Le patrimoine et la citoyenneté sont deux notions dont la jonction raconte notre histoire, notre passé, mais dessine aussi notre présent et notre avenir.

Aussi je me réjouis de ce grand moment de célébration collective que sont les Journées européennes du patrimoine qui se tiendront les 17 et 18 septembre prochains avec plus de 17 000 monuments ouverts au public et plus de 26 000 animations en métropole et dans les outre-mer.

Lieux symboliques de la naissance de la citoyenneté, lieux historiques de sa constitution, lieux actuels de pratique et d’exercice quotidiens : nombreux sont les monuments à visiter ou à revisiter à l’aune de cette notion fondatrice de la République, qu’ils soient habituellement ouverts au public ou qu’ils ne se visitent qu’exceptionnellement lors de ces Journées.

En cette période où l’esprit civique est plus que jamais appelé à se manifester, il importe de rappeler que le patrimoine est à la fois un symbole de la citoyenneté française, et un lieu où elle peut trouver à s’exercer et à se renforcer. La pleine appropriation du patrimoine renforce le lien social. C’est une fierté qui peut aussi servir de ferment au développement économique. Nous pourrons tous dessiner, lors de ces visites, un parcours du patrimoine de la citoyenneté à travers la et saisir la force de ce lien social qui nous unit tous.

Je remercie les propriétaires publics et privés, les associations et nos partenaires privés, media et institutionnels, qui font le succès de cet événement et vous souhaite de très belles Journées européennes du patrimoine.

3 PROGRAMME

Des Journées européennes du patrimoine

Vous trouverez dans ce guide une liste des monuments et sites ouverts samedi et / ou dimanche avec les conditions de visite (horaires, payant ou gratuit) ainsi que les animations organisées. Les cinq cartes départementales vous permettent de visualiser les communes dont les monuments ouvrent leurs portes pendant les Journées européennes du patrimoine. Les personnes handicapées sont invitées à vérifier l’accessibilité des sites et monuments avant leur visite. Le programme de ce Pour des raisons de place, la description des visites a été condensée au dépliant a été arrêté au maximum. Vous trouverez leur description complète sur le site national des 25 juillet 2016 Journées européennes du patrimoine.

Calvados p. 5 p.16 MANCHE p.27 ORNE p.35 SEINE-MARITIME p.44

Vous trouverez le programme complet (avec les derniers ajouts) sur le site national www.journeesdupatrimoine.fr et sur le site de la DRAC http://www.culturecommunication.gouv.fr/Regions/Drac-Normandie

Les informations sont données à titre indicatif. Les erreurs ou omissions qui pourraient apparaître dans cette liste ainsi que les changements de dernière minute des programmes communiqués ne sauraient engager la responsabilité de la direction régionale des affaires culturelles de Normandie.

LÉGENDE

OE : ouverture exceptionnelle : label Jardin Remarquable G : gratuit : label Maison des Illustres Résa. : réservation ou inscription : visites Villes et Pays d’Art obligatoire et d’Histoire : thème national, Patrimoine : réserve naturelle et citoyenneté : oeuvre réalisée dans le cadre : inscrit au Patrimoine Mondial du 1 % artistique : inscrit ou classé au titre : accessible aux personnes des monuments historiques handicapées : label patrimoine : label Tourisme & Handicap du XXème siècle : musée de France

4 CALVADOS

Liste des communes Cliquez sur les communes pour accéder à la page des sites

Aignerville Dives-sur-Mer Port-en-Bessin-Huppain Argences Douvres-la-Délivrande Préaux-Saint-Sébastien Auberville Falaise Ranville Aunay-sur-Odon Fervaques Repentigny Balleroy Fleury-sur-Orne Rosel Banneville-sur-Ajon Fontaine-Henry Roullours Bayeux Formigny Rucqueville Beaumont-en-Auge Glanville St-André-d'Hébertot Bellou Gouvix St-Cyr-du-Ronceray Bénerville-sur-Mer Grandcamp-Maisy St-Denis-de-Mailloc Bénouville Grangues St-Gabriel-Brécy Bernières-sur-Mer Hérouville-Saint-Clair St-Germain-de-Livet Blangy-le-Château Honfleur St-Germain-Langot Blonville-sur-Mer Houlgate St-Germain-le-Vasson Bretteville-sur-Laize Juaye-Mondaye St-Martin-de-Bienfaite- Bréville-les-Monts La Pommeraye la-Cressonnière Cabourg La Vespière St-Martin-du-Mesnil-Oury Caen Le Molay-Littry St-Ouen-le-Pin Cambremer Le Mesnil-sur-Blangy St-Pierre-Azif Canapville Le Plessis-Grimoult St-Pierre-de-Mailloc Castillon Lisieux St-Pierre-sur-Dives Cernay Livarot St-Sever Chicheboville Longues-sur-Mer St-Vigor-le-Grand Cintheaux Luc-sur-Mer Ste-Foy-de-Montgommery Colleville-Montgomery Mathieu Thaon Colombiers-sur-Seulles May-sur-Orne Tour-en-Bessin Colombelles Mézidon-Canon Trouville-sur-Mer Colombières Monceaux-en-Bessin Vaudry Courtonne-la-Meurdrac Notre-Dame-de-Courson Vendeuvre Cresseveuille Orbec Versainville Creully Ouistreham Vieux Deauville Pont-l’Évêque Villers-Bocage Démouville Pontécoulant Vire

Musée de la tapisserie de Bayeux

5 Carte du Calvados

A B C D Cressonnière St-Denis-de-Mailloc La Vespière 5 Orbec St-Martin-de-Bienfaite-la- de-Courson Notre-Dame- Beaumont-en-Auge Bellou Préaux-St-Sébastien St-Cyr-du-Ronceray St-André-d'Hébertot Cernay Honfleur Meurdrac Courtonne-la- St-Pierre- de-Mailloc Lisieux Pont-l'Évêque Ste-Foy-de- Fervaques Blangy-le-Château Montgommery Canapville Trouville-sur-Mer Livarot Deauville de-Livet Le Mesnil-sur-Blangy St-Germain- 4 St-Ouen-le-Pin St-Pierre-Azif Repentigny Mesnil-Oury sur-Mer St-Martin-du- Bénerville- Glanville Cresseveuille sur-Mer Blonville- Cambremer Houlgate Vendeuvre St-Pierre-sur-Dives Mézidon-Canon Grangues Cabourg Dives- sur-Mer Falaise Argences Bréville-les-Monts Versainville Ouistreham Démouville Ranville Cintheaux Bénouville 3 le-Vasson Colleville- St-Germain- Gouvix Luc-sur-Mer Montgomery Mathieu Chicheboville May-sur-Orne sur-Laize Langot Bretteville- St-Germain- Colombelles Caen Saint-Clair Douvres-la Hérouville- -Délivrande Fleury-sur-Orne Fontaine-Henry sur-Mer Bernières- Vieux Thaon Rosel Banneville- sur-Ajon La Pommeraye Pays d’art et d’histoire du Pays d’Auge Colombiers-sur-Seulles Creully -Brécy St-Gabriel Rucqueville 2 le-Grand St-Vigor- Aunay- sur-Odon Le Plessis-Grimoult Bayeux Pontécoulant Juaye-Mondaye sur-Mer Longues- Kilomètres Villers-Bocage Castillon 30 Bessin Roullours Tour-en- Port-en- Balleroy Formigny Vaudry Bessin-Huppain Le Molay-Littry 20 Vire 1 Aignerville Colombières 10 Grandcamp-Maisy St-Sever 0

6 AIGNERVILLE- 1A BAYEUX - 2B · Église Saint-Christophe Rue Émile-Liétout · Église · Cathédrale Notre-Dame Visite libre dim 10h-12h et 14h-17h. OE. Visite guidée de l’église dim 14h-18h. OE. Gratuit. Exposition « Patrimoine citoyenneté ». Gratuit. 02 31 87 92 64 07 81 14 94 19 · Fours à chaux BÉNOUVILLE - 3B OE. Visite libre ou commentée des fours à chaux · Château de Bénouville dim 14h-18h. Gratuit. Visite libre de cette œuvre de Claude-Nicolas Ledoux sam- 02 31 22 58 39 dim 10h-12h et 14h-18h. Gratuit. 02 31 53 20 12. © J. BEAUNAY Exposition « La Normandie des Jardins ». Rue du Bienvenu [email protected] ARGENCES - 3B OE. - Visite guidée des parties hautes sam 10h- · Moulin de la Porte 12h et 14h-18h et dim 14h-18h (résa obligatoire BERNIÈRES-SUR-MER - 3A Rue du Moulin sur place). OE. Visite guidée du moulin à eau (durée 1h) sam- - Conférence « La reconstruction de la tour cen- · Atelier tapissier-décorateur dim 10h-12h et 14h30-18h. Démonstration de trale de la cathédrale au XIXe s. » par A. Marie et 127 rue du Maréchal Foch, mouture de farine et de métiers anciens. Gratuit. J. Beaunay ven 20h30-22h. Concert aux grandes Démonstrations de méthodes et de matériaux tra- 02 31 85 38 82 orgues de Bayeux sam 20h30-22h. Gratuit. ditionnels sam 14h-18h et dim 10h-12h et 14h- [email protected] 02 35 21 27 33 18h. Gratuit. 06 03 75 34 40 · Musée d’art AUBERVILLE - 4A et d’histoire de Bayeux (MAHB) · Église de la Nativité · Église Notre-Dame 37 rue du Bienvenu de Notre-Dame Chemin de l’Église, place Louis-Armand Visite libre sam-dim 9h30-18h30. Gratuit. Rdv devant l’église, place de l’Église Visite guidée sam-dim 14h-18h30. Gratuit. 02 31 92 14 21 - Visite libre du lieu de culte des chanoines tréso- riers de Bayeux sam-dim 9h-17h. · Musée de la bataille - Visite guidée sam-dim 15h-16h. AUNAY-SUR-ODON - 2C de Normandie Gratuit. Boulevard Fabian-Ware 06 03 75 34 40 · Cinéma Paradiso Visite libre sam-dim 9h30-18h30. Gratuit. [email protected] Place de l’hôtel de ville Projection du documentaire « De l'Occupation à 02 31 51 46 90 la libération du bocage, ils y étaient » suivie d’un BLANGY-LE-CHÂTEAU - 5B débat avec des témoins des événements sam · Musée de la tapisserie 16h30-18h30. 3,70 €. de Bayeux · Visite guidée au fil de l’eau 02 31 77 63 20 13 bis rue Nesmond Visite guidée du village dim 10h30-12h. 3 €, gra- Visite libre à la découverte de cette broderie tuit < 12 ans. (Résa obligatoire au 02 31 64 12 77 · Église Saint-Samson unique au monde racontant la conquête de l’An- ou [email protected]). Visite libre (sculptures de Lucien Fenaux), anima- gleterre en 1066 sam-dim 9h-18h30. Gratuit. tion autour de l’orgue dim 14h30-18h. Gratuit. 02 31 51 25 50 BLONVILLE-SUR-MER - 4A · Église Notre-Dame- BALLEROY - 1B BEAUMONT-EN-AUGE - 4B de-la-Visitation · Jardin des Oubliées · Visite guidée Hameau de l’Église Rdv à l’église Visite libre dim 15h-18h. Gratuit. Visite guidée du village et du clocher de l’église 02 31 87 92 09 sam 14h-15h30 et 15h30-17h (places limitées, résa obligatoire au 02 31 64 12 77 ou [email protected]). 3 €, BRETTEVILLE-SUR-LAIZE - 3C gratuit < 12 ans. · Église de Quilly Rue de Quilly BELLOU - 4C Exposition « Coup de pouce » de Géraldine Leclerc (peintures) sam-dim 15h-18h. Gratuit. · Manoir de Bellou 02 31 23 50 02 Visite guidée du plus grand manoir du Pays d’Auge sam 9h-18h. 3 €. 06 11 19 73 49 BRÉVILLE-LES-MONTS - 3B [email protected] · Four à pain © E. LENOIR 16 route de Merville-Franceville e 8 place du Marché BENERVILLE-SUR-MER - 4A OE. Visite guidée d’un four à pain du XVIII s. res- Visite guidée « Histoire des roses en Normandie » tauré sam-dim 10h-18h. Gratuit. sam-dim 14h-18h. 5 €. · Batteries du Mont Canisy 06 59 28 97 99 02 31 21 18 31 [email protected] CABOURG - 3B · Visites guidées BANNEVILLE-SUR-AJON - 2C - Visite guidée « L'étrange disparition de M. Ruspot » dim 10h30-12h (places limitées à 20). · Chapelle Saint-Clair © Batteries du Mont Canisy - Visite guidée pour la famille « Raconte nous en Pré-Bocage Églantine, c'était comment la Belle Époque ? » Visite libre de la chapelle et exposition photo- Rue de Canisy sam 10h30-12h (places limitées à 30). graphique « Instants d'arbres » de Roger Toutain Visite libre des ouvrages en surface, visite guidée - Visite guidée sur l'histoire et l'architecture de sam-dim 14h-19h. Gratuit. de la galerie souterraine de cette batterie alle- Cabourg sam-dim 16h-17h30 (places limitées à 30). 06 70 45 59 64 mande sam 14h30-17h30. Gratuit. Gratuit. Résa obligatoire au 02 31 06 20 00. [email protected] 02 31 87 91 14

7 CAEN - 3B - Atelier de découverte des sceaux de l'exposition dim 14h30-15h45 et 16h15-17h30 (places limi- · FRAC Normandie-Caen · Abbaye-aux-Dames tées, résa obligatoire au 02 31 47 18 50). Gratuit. 9 rue Vaubenard Place Reine-Mathilde OE. - Atelier autour de l’exposition de Véronique - Visite guidée sam-dim 10h-12h et 14h-17h30 · BMVR Joumard « To Telescope » sam-dim 14h-18h. (départs toutes les ½ heures). Quai François-Mitterrand Gratuit. - Visite guidée nocturne théâtralisée « Balade au 02 31 93 09 00 temps de Guillaume » ven 21h-22h (résa obliga- toire par courriel). · Hôtel d’Escoville - Visite guidée nocturne sam 21h-23h (résa obli- 12 place Saint-Pierre gatoire par courriel Conférence de Patrice Gourbin « Le patri- [email protected]). Gratuit. moine de Caen à l'épreuve de la Guerre et de la - Concert « Duo Alto & Piano » par l'Orchestre Reconstruction » sam 15h-16h (salle Moisant de Régional de Normandie dim 17h-18h. 10 € (gra- Brieux). Gratuit. tuit pour les moins de 15 ans, les détenteurs 06 68 44 09 18 des Cart'@too, Cezam et Région, les béné- [email protected] ficiaires du RSA, les demandeurs d'emploi). © G. FAUQ Résa recommandée au 02 31 82 05 00. OE. Visite guidée de la bibliothèque multimédia · La Fabrique de patrimoines à vocation régionale sam-dim 10h30-11h30, 9 rue Vaubenard · Abbaye aux hommes 11h30-12h30, 14h30-15h30, 16h-17h (résa Visite guidée de la Fabrique de patrimoines en Esplanade Jean-Marie-Louvel obligatoire au 02 14 37 26 16 ou Normandie et de son laboratoire d'imagerie scien- - Visite libre des bâtiments conventuels, du cloître, [email protected]). tifique dédié au patrimoine culturel mobilier sam de la salle des Gardes sam 14h-19h et dim 9h30- Gratuit. 10h-12h (groupe de 25 personnes maximum). 13h, 14h-18h30. Gratuit. - Exposition de vêtements liturgiques sam-dim · Château de Caen 02 31 93 25 79 9h-13h et 14h-18h30. - Visite libre du chantier de restauration de la porte - Questionnaire d'observation sur l'abbaye pour Saint-Pierre (rempart sud du château) sam-dim · Mémorial de Caen les enfants sam 14h-19h. 14h-18h, visite guidée du chantier de restauration Esplanade Eisenhower - Jeux au parloir pour les enfants (livret à retirer à sam-dim 15h-16h. Gratuit. Visite libre « Des origines de la Seconde Guerre l’accueil) dim 9h-13h et 14h-18h30. - Démonstrations, animations et jeux liés aux mé- mondiale à la fin de la Guerre froide » dim 9h-19h. - Visite guidée de l’abbaye (durée 1h) sam 10h30, tiers du patrimoine par les artisans de la CAPEB 5 €, gratuit < 10 ans. 14h30, 15h15, 16h, 16h45, 17h30 et dim 10h, du Calvados ven, sam et dim 10h-17h. Gratuit. 02 31 06 06 44 11h, 14h30, 15h15, 16h, 16h45, 17h30. - Visite guidée du château (dès 8 ans) sam - Visite guidée jeune public pour les 7-12 ans sur 11h30-13h, 14h-15h30, 16h-17h30 et dim · Musée des Beaux-Arts 11h30-12h15, 14h-14h45, 15h30-16h15, 17h- Le Château le thème « La citoyenneté - le rôle de la mairie » Visite libre de l’exposition « Frits Thaulow » en 17h45. Gratuit. sam 10h30 (places limitées à 20 + accompagna- musique créée pour l’occasion par des artistes . Résa au 02 31 30 47 60 teurs, résa obligatoire avant ven 17h) plasticiens sam-dim 11h-18h. Gratuit. - Visite guidée nocturne sam à 21h ou [email protected] (places limi- 02 31 30 40 85 tées à 70, résa obligatoire au 02 31 30 42 81). [email protected] Gratuit. · DRAC de Normandie 13 bis rue Saint-Ouen · Musée d’initiation · Ancienne chapelle OE. Concert Schubert et Schumann au son des Sainte-Paix cordes de l'Orchestre Régional de Normandie et à la nature du piano dim 16h-17h15. Gratuit. Hôtel de ville, esplanade J.-M. Louvel Résa obligatoire au 02 31 82 05 00. Visite libre du musée sam 14h-18h et dim 10h-12h, 14h-18h. Exposition temporaire · Église du Vieux « Plantamaniak, plantes utilitaires ». Atelier Saint-Sauveur « Patrimoine naturel et citoyenneté : j’agis pour la Place Saint-Sauveur biodiversité ». Gratuit. Visite libre dim 10h-19h. Gratuit. 02 31 30 43 27 [email protected] · Église Saint-Jean Place Saint-Jean · Musée de Normandie Concert « Voyage au centre de l'orgue » (retrans- Le Château mission sur grand écran) sam 20h30-21h30. - Exposition de photographies aériennes sur le patrimoine médiéval « La Normandie s'envole », Gratuit. salle de l'Échiquier sam-dim 11h-17h30. 02 32 32 17 17 - Exposition « John Batho, histoire de couleurs, Rue du Marais · Église Saint-Julien 1962-2015 » sam-dim 11h-18h. Exposition photo commentée sur l'histoire et l'ar- 1 rue des carrières Saint-Julien - Visite guidée de l'exposition John Batho sam chitecture de cette chapelle construite par le duc - Visite libre sam-dim 14h-18h. 14h30-15h30 et 16h-17h. Guillaume dim 10h-12h30 et 13h30-18h. Gratuit. - Visite guidée et présentation de l’orgue sam-dim - Visite guidée des collections « la Normandie tra- e 09 75 82 29 92 15h-16h. ditionnelle au XIX s. » dim 14h30-15h30, 16h- [email protected] Gratuit. 17h (résa obligatoire pour les visites guidées au 02 31 30 47 60 ou [email protected]). · Archives départementales · Église Saint-Nicolas Gratuit. du Calvados Rue d’Hastings 61 rue de Lion-sur-Mer Visite libre sam-dim 10h-19h. Exposition de pho- - Visite guidée des bâtiments et des collections tos et maquettes « Les Bateaux du Bangladesh » (durée 1h) sam-dim 14h-15h, 15h-16h, 16h-17h, de Gregory Wait. Gratuit. 17h-18h (places limitées, résa obligatoire). - Visite guidée de l'exposition « Moi Guillaume, · Église Saint-Pierre prince des Normands » sam-dim 15h30-16h30 Place Saint-Pierre (résa recommandée). Visite guidée de l’orgue par petits groupes sam- - Atelier de découverte des chartes de l'exposi- dim 15h-16h, 16h-17h et 17h-18h. Gratuit. tion « Moi Guillaume, prince des Normands » sam 14h30-15h45 et 16h15-17h30 (places limitées, résa obligatoire).

8 · Palais Ducal - Artothèque, · Visite commentée · La redoute Rue de la Redoute espace d’art contemporain « Patrimoine végétal urbain » e Office de tourisme, 12 place Saint-Pierre OE. Visite guidée de cet ouvrage du XVIII s. dim Découvrez les plantes sauvages qui peuplent la 14h30-17h30. Gratuit. ville de Caen grâce à Patrick Martin, qui a travaillé 02 31 97 12 61 au recensement des espèces dans l’intégralité [email protected] des communes du Calvados pour le compte du Conservatoire Botanique National de Brest. Sam · Site fortifié Hillman et dim 10h30-12h30. Gratuit. Résa impérative à Rue Grande Visite guidée de ce poste de commandement alle- l’office de tourisme au 02 31 27 14 14 ou [email protected] mand sam-dim 14h-18h. Gratuit. 02 31 97 12 61 © Artothèque Impasse Duc-Rollon CAMBREMER - 4B - Visite libre de l’artothèque et visite guidée COLOMBELLES - 3B de l’exposition « Seuls / Ensemble » sam-dim · Les jardins du Pays d’Auge 14h-19h. · Église Saint-Martin - Atelier-performance artistique « Bon vent » avec Accès rue Hyppolite-Monin Alexis Debeuf sam 17h30-18h30. OE. Exposition sur le patrimoine et la citoyenneté Gratuit. sam-dim 10h-12h et 14h-18h. Gratuit. 02 31 85 69 73 06 11 22 36 88 [email protected] · Église Saint-Serge · Préfecture du Calvados © A. NOPPE et Saint-Vigor Rue Saint-Laurent Avenue des Tilleuls Rue Raspail Visite guidée des salons de la préfecture dim 14h- Visite libre sam-dim 10h-18h30. 8 € (7 € à partir Visite libre de l’église et de ses bibliothèques sam- 18h. Gratuit. de 15 personnes). dim 14h-18h. Gratuit. 02 31 30 66 40 02 31 63 01 81 02 31 78 38 02 www.calvados.gouv.fr et twitter + facebook [email protected] · Tour de Colombelles · Quartier Saint-Paul Place Aristide-Briand Rdv donné à la réservation CANAPVILLE - 4A OE. - Exposition de photos sur le vieux Colombelles Visite guidée de ce quartier symbole de sam-dim 10h-12h et 14h-18h. la Reconstruction sam 14h30-16h (durée · Manoir des Évêques - Circuit pédestre de découverte de Colombelles dim 1h30). Résa obligatoire (places limitées) au RD 177 14h30-17h (résa recommandée au 06 11 22 36 88). Visite guidée de ce manoir augeron des XIIIe-XVIe s. 09 51 72 49 69 ou [email protected]. Gratuit. Gratuit. sam-dim 14h-18h. 4,50 €, gratuit < 18 ans. · Université de Caen 02 31 65 24 75 Esplanade de la Paix COLOMBIÈRES - 1A - Visite guidée des bâtiments symboles de la CASTILLON - 2B · Château Reconstruction, découverte de petits musées Visite guidée sam-dim 14h-18h. 3 €. étonnants sam 10h30-12h30 et 14h30-16h30 et · Les jardins de Castillon 02 31 22 51 65 dim 10h30-12h30 (départ de la statue du Phénix). Visite libre ven, sam-dim 14h-17h30. Payant. [email protected] - Visite guidée de la salle de réalité virtuelle de l'Université de Caen Normandie – CIREVE dim 10h, 10h20, 10h40, 11h, 11h20, 11h40, 14h20, CERNAY - 5C COLOMBIERS 14h40, 15h, 15h20, 15h40, 16h, 16h20, 16h40, · Église Saint-Aubin -SUR-SEULLES - 2A 17h, 17h20, 17h40 (10 personnes toutes les e Visite libre (maître-autel XVII s.) sam-dim 10h- · Tumulus 20 mn, résa obligatoire au 02 31 56 62 38). 18h. Gratuit. Gratuit. 02 31 32 56 68 02 31 56 55 00 · Visite commentée « Caen au CHICHEBOVILLE - 3B temps du duc Guillaume » · Chapelle de Beneauville Office de tourisme, 12 place Saint-Pierre Route d’Argences OE. Visite guidée du tumulus vieux de 4200 ans et Visite conférence de Pierre Bonard à la découverte Visite guidée, illumination de la chapelle, concert de la ville du XIe s. imaginée par Guillaume. Sam ateliers d’initiation à la vie préhistorique sam 14h- de musique classique (places limitées à 90, résa 16h-18h et dim 10h-12h. Gratuit. Résa obliga- 18h et dim 10h-18h. 02 31 57 18 30. recommandée à [email protected]) sam [email protected] toire au 02 31 27 14 14 20h-00h. Gratuit. ou [email protected] Gratuit. · Visite commentée CINTHEAUX - 3C COURTONNE- « De pierre et de bronze, · Ancienne école LA-MEURDRAC - 5B statues et bas-reliefs dans 7 Voie Romaine · Château de Gouvix l’espace public » Visite guidée de l’ancienne mairie-école (désor- Office de tourisme, 12 place Saint-Pierre mais propriété privée) et présentation du registre- Visite conférence de Patrick Gourbin sur le pano- matricule qui documente la vie de cette école rama de la statuaire publique du XIXe siècle à nos publique sam-dim 10h-17h. Gratuit. jours qu’offre le centre-ville de Caen. Sam 10h- 06 83 00 09 51 12h et dim 14h-16h. Gratuit. Résa obligatoire au 02 31 27 14 14 ou [email protected] COLLEVILLE -MONTGOMERY - 3B © I. DESCHAMPS OE. - Exposition des tableaux de J. Viale-Deschamps · Église Saint-Vigor sam 16h-17h (résa recommandée). Visite libre sam-dim 14h-18h. Gratuit. - Concert de musique baroque sam 21h-22h (résa obli- 02 31 97 12 61 gatoire sur [email protected]). [email protected] Gratuit.

9 11h-12h et 14h-17h. CRESSEVEUILLE - 4B - Concert de la chorale Cantabile de Dozulé dim FERVAQUES - 5C · Église 17h30-19h. · Château Le Kinnor Visite libre sam-dim 15h-18h. Gratuit. Gratuit. 02 31 39 04 09 · Maison bleue de Da Costa 13 rue des Frères Bisson CREULLY - 2B OE. Visite guidée de cette œuvre d'art brut dim · Balade théâtralisée 10h-17h (durée 40 mn, départ toutes les heures). Départ des anciennes halles, place Paillaud Gratuit. Visite guidée à la découverte du patrimoine du [email protected] village sam-dim 11h-12h, 15h-16h et 17h-18h (places limitées à 35). Gratuit. · Rétro-musée de pompiers © G. FAUQ « Rosalie » Visite libre du rez-de-chaussée, du salon de Boulevard Maurice-Thorez Delphine de Custine et des expositions sur l'archi- DEAUVILLE - 4A Visite libre du musée (véhicule de 1925) sam-dim tecture de Gabriel et les oeuvres de Delphine de · Deauville Tourisme 10h-17h30. Gratuit. Custine sam 14h-17h et dim 10h-12h et 14h- 17h. Gratuit. 112 rue Victor-Hugo · Village d'art Guillaume - Visite guidée « Deauville, architecture et villas » 02 31 32 33 96 sam 14h-15h et dim 10h30-11h30. le Conquérant - Visite guidée « Le Deauville des peintres » sam 2 rue d'Hastings 10h30-11h30 et dim 14h-15h. Visite guidée du centre historique (halles médié- FLEURY-SUR-ORNE - 3B Résa obligatoire au 02 31 14 40 00. Gratuit. vales, manoir de Bois-Hibout et église Notre-Dame) · Carrières d’extraction sam-dim 15h-16h (départ du village). Gratuit. 02 31 91 24 66 de la pierre · Le Point de Vue Rue du Stade Boulevard de la Mer OE. Visite guidée (durée 1h30) sam 9h30-16h. - Visite guidée de l’exposition « Jacques-Emile Places limitées à 19 personnes par groupe. Résa Blanche, portraitiste de la Belle Époque » sam DOUVRES- obligatoire au 02 31 35 73 00. Gratuit. 17h-18h et dim 15h-16h. 3 €. LA-DÉLIVRANDE - 3B - Conférence-rencontre avec Roger Taillibert, · Basilique Notre-Dame · Site archéologique architecte de la piscine de Deauville sam 17h30- 10 place de la Basilique 18h30. Gratuit. Visite libre (statue de la Vierge noire) sam 10h- des Hauts-de-l’Orne 12h, 14h-18h et dim 14-18h. Gratuit. · Piscine olympique 02 31 37 36 40 (prévenir si groupe). · Musée du radar 1944 Route de Basly © M. NIVESSE - NORMANDIE AMÉNAGEMENT Visite guidée du musée installé dans l’ancienne Rue du Four à chaux station de détection aérienne allemande dim 10h- Visite ACTEA de ce site archéologique riche de 18h. 2,60 €, gratuit < 10 ans. 7000 ans d’histoire. Présentation de l’histoire du 02 31 06 06 45 site par l’Inrap. Visite libre du site. Sam 14h-18h. © MAIRIE DEAUVILLE Gratuit. Boulevard de la Mer OE. - Inauguration d’une plaque patrimoniale et FALAISE - 3D · Vieille église visite libre de la piscine dim 11h-12h. OE. Concert de musique de chambre par l’Or- - Exposition « La piscine de Deauville a 50 ans » · Château chestre Régional de Normandie (Martinu, Brahms) sam-dim 10h-19h. Guillame-le-Conquérant dim 17h-18h30. Gratuit. - Visite guidée sur les techniques et principes de Visite guidée sam-dim 10h, 11h, 12h, 14h, 02 31 35 73 00 construction de cette piscine d'eau de mer, inau- 14h30, 15h, 15h30, 16h, 16h30, 17h, 17h30 gurée en 1966, par Dominique Châtelet, archi- (50 personnes par visite). Présentation par des tecte et professeur d'histoire et d'architecture, élèves des IME des travaux d'entretien du jardin FONTAINE-HENRY - 2B sam 14h-15h et dim 16h-17h. médiéval et de construction d'une grue médiévale - Visite guidée « Entrailles et coulisses de la pis- sam après-midi. Gratuit. · Château cine de Deauville » par Denis Leblanc sam 11h- 02 31 41 61 44 Visite guidée du château, exposition issue de ce 12h et 16h-17h et dim 15h-16h. concours « Peindre le château et son parc à la Gratuit. Résa obligatoire au 02 31 14 02 16. · Médiathèque manière des impressionnistes », livret-jeux pour – ancien Hôtel-Dieu enfants « À la découverte des Impressionnistes », Rue Gonfroy-Fitz-Rou démonstration et initiation aux danses et aux jeux DÉMOUVILLE - 3B Visite libre de l’ancien Hôtel-Dieu, exposition de la fin du XIXe s. sam-dim 14h30-18h30. 5 €, « Émile Leroi, artiste-graveur » sam 9h-13h et 2 € 7-14 ans (accès au parc et animations · Église Notre-Dame 4 €, 2 € pour les 7-14 ans). Rue de l’Église 14h-17h et dim 14h-17h. Gratuit. OE. Visite libre (choeur XVIIIe s.) sam-dim 10h-12h 02 31 41 65 45 02 31 26 93 67 et 14h-16h. Gratuit. [email protected] 02 31 34 07 99 · Musée André Lemaître FORMIGNY - 1A Boulevard de la Libération · Chapelle Saint-Louis DIVES-SUR-MER - 4B Exposition « Portraits et Figures » sam-dim 10h- 12h30 et 13h30-18h. Gratuit. et église Saint-Martin · Atelier CAPAC 02 31 90 02 43 Route du Val et le bourg OE. Visite libre sam-dim 9h30-20h. Gratuit. 9 avenue Secrétan [email protected] Visite de l’atelier de restauration de vieux grée- ments et découverte des activités de l’association · Musée des Automates sam 10h-12h et 13h30-17h30. Gratuit. Boulevard de la Libération GLANVILLE - 4B 02 31 24 04 56 Visite guidée « découverte des secrets de fabri- · Villa Marcel Breuer cation des automates » sam-dim 10h30, 14h, Haras de la Huderie, 1839 route de Deauville · Église Notre-Dame 15h30. 6 €, enfant 4 €. OE. Visite guidée des extérieurs de la seule villa Rue Hélène-Boucher 02 31 90 02 43 construite en France par le célèbre architecte du - Visite guidée sam 10h-12h, 14h-17h et dim [email protected] Bauhaus sam 14h30-17h. 15 € (ni chèque, ni CB).

10 GOUVIX - 3C · Le Petit Lourdes LA POMMERAYE - 3D 708 rue des Sources · Château d’Outrelaise Visite libre de cette réplique de la chapelle de · Château Ganne Lourdes, sam-dim 13h30-15h45. Gratuit. 02 31 43 92 91 · Ornavik – Les Vikings An 911 Domaine de Beauregard Visite guidée « Des Vikings aux Normands » du village historique Ornavik sam-dim 14h-19h. © CHÂTEAU GANNE Gratuit. OE. Visite guidée des vestiges de ce château médiéval 02 31 52 40 90 sam 14h-14h30, 15h-15h30 et 16h30-16h45. Gratuit. © OUTRELAISE 02 31 79 70 45 Visite libre du parc paysager sam-dim 14h-19h. 5 €. · Stade Prestavoine 02 31 79 03 64 Rue Guyon de Guercheville · Randonnée des compagnons [email protected] Visite guidée du stade dim 14h-16h. Gratuit. de Guillaume 02 31 45 33 43 Randonnée avec Gohn, le bouffon du roi, pour décou- vrir le fief de Raoul de La Pommeraye, compagnon de GRANDCAMP-MAISY - 1A · Théâtre d'Hérouville Guillaume. Départ de Meslay à 9h ou de Saint-Omer à Square du théâtre 14h (apporter un pique-nique, retour en bus pour les · Vieux Gréement - Visite guidée du théâtre, sam 10h-11h30 et La Grandcopaise conducteurs). Gratuit. 16h-17h30 (résa recommandée). Résa obligatoire au 02 31 79 70 45. Port de Grandcamp - Conférence « La Joconde comme vous ne l'avez OE. Visite guidée de cette barque chalutière ty- jamais vue » par Pascal Cotte, sam 18h30-20h pique des années 1880-1914 sam-dim 10h-12h (résa recommandée au 02 31 45 33 43). LA VESPIÈRE - 5C et 14h-18h. Gratuit. - Conférence-spectacle dressant le portrait de 06 76 41 98 82 Berthe Morisot, peintre renommée et belle-soeur · Chapelle funéraire [email protected] de Manet dans le cadre de Normandie impres- de la famille du Merle sionniste, sam 14h-15h (résa recommandée au OE. Visite libre de la chapelle abritant une Vierge 02 31 46 27 29). noire sam-dim 15h-17h. Gratuit. GRANGUES - 4B Gratuit. 02 31 32 83 84 · Église Notre-Dame Route de l’Église · Église Saint-Ouen e OE. - Visite libre sam-dim 15h-19h. HONFLEUR - 4A OE. Visite libre (retable du XVII s.) sam-dim 15h- - Visite guidée sam-dim 15h-16h, 16h-17h, 17h- 17h. Gratuit. · Manoir de Roncheville 02 31 32 56 68 18h, 18h-19h. 6 place Arthur-Boudin - Concert « Œuvres illustrées en musique » par l'Or- Visite libre de l’ancien manoir des gouverneurs chestre Régional de Normandie illustrant 7 tableaux transformé en galerie sam 11h30-12h30 et LE MOLAY-LITTRY - 1B issus des collections des musées normands (proje- 14h30-18h30. Gratuit. tés pendant le concert) sam 17h-18h30. 02 31 89 08 07 · Musée de la mine Gratuit. Rue de la Fosse-Frandemiche 02 31 86 12 79 Visite libre sam-dim 10h-12h et 14h-18h. HOULGATE - 4B Exposition « Les châteaux et manoirs médiévaux du Bessin 1000-1450 ». Gratuit. HÉROUVILLE-SAINT-CLAIR - 3B · Office de tourisme 02 31 22 89 10 10 boulevard des Belges [email protected] · C’est ma tournée 3 : Exposition historique sur le village de Beuzeval et festival artistique et solidaire sur la station balnéaire d’Houlgate sam-dim 10h- · Moulin de Marcy Domaine de Beauregard, route de Ouistreham 13h et 14h-18h. Gratuit. Visite libre du musée de la meunerie sam-dim Festival artistique annuel, organisé par l’asso- 02 31 24 34 79 10h-12h et 14h-18h. Exposition « Les moulins ciation du même nom, avec une programmation autour de la forêt de Cerisy ». Gratuit. constituée de spectacles sous chapiteau, de · Visite guidée du front 02 31 21 42 13 concerts, et d’une vente aux enchères d’œuvres de mer [email protected] d’art. Les fonds seront reversés au Centre de Lutte Rdv poste de secours, rue Henri-Dobert Contre le Cancer Baclesse, sam 9h30-18h. 10 €. Visite guidée dim 11h-12h (résa obligatoire) au Billetterie : Librairie Eureka Street (Caen) - 02 31 24 34 79. 1 €. LE MESNIL-SUR-BLANGY - 5B Le Petit Lieu (Caen). 07 81 28 24 64 · Parc et centre de CPCV · Église Notre-Dame 4 passage évangélique Visite libre sam 16h30-18h30 et dim 14h30- · Citadelle douce Visite guidée sam 10h30-11h30 (résa recom- 19h30. Gratuit. Centre-ville mandée au 02 31 24 34 79). 1 €. Visite libre de cet ensemble créé par Eugène Leseney (hôtel de ville, théâtre, logements et com- LE PLESSIS-GRIMOULT - 2C merces), sam-dim 9h-18h. Gratuit. JUAYE-MONDAYE - 2B · Abbaye Saint-Étienne 02 31 45 33 11 · Abbaye Saint-Martin · Église du bourg de Mondaye Place du 1er décembre Visite guidée par un frère dim 15h-17h30. OE. Visite libre de cette église du XIe s. sam 14h- Gratuit. 17h. Gratuit. 02 31 92 58 11 02 31 45 33 43 [email protected] © ABBAYE ST-ÉTIENNE DU PLESSIS-GRIMOULT · Hôtel de ville Visite guidée des vestiges de l'abbaye, de Place F. Mitterrand OE. Visite guidée de l'hôtel de ville conçu par Eugène l'enceinte seigneuriale du baron de Plessis- Leseney sam 10h-11h. Gratuit. Grimoult, des vestiges archéologiques du camp Osbert et du jardin fortifié du XIIIe s. sam 14h30- Résa au 02 31 45 33 43. 17h. 5 €, gratuit < 18 ans. 06 75 50 56 12

11 LISIEUX - 4B en 1944 dim 15h-16h. 3 €. Résa obligatoire au · Église Notre-Dame 02 31 32 56 68. · Maison canoniale de l'Assomption Rue Pierre Rasse · Église Notre-Dame Sainte-Catherine Visite libre et exposition « Mathieu, des cartes aux 12 rue Paul-Banaston - Visite libre (vitraux anciens) sam 10h-18h et dim satellites » sam-dim 10h-12h et 14h-18h. OE. Visite guidée de la maison et de la chapelle Gratuit. 10h-11h et 12h-18h. Gratuit. Notre-Dame sam 15h30-17h. Gratuit. 02 31 44 14 60 - Messe à 11h. 02 31 48 58 10 02 31 32 56 08 · Monastère du Carmel MAY-SUR-ORNE - 3C · Musée municipal de Lisieux · Musée Le Vieux Manoir 37 rue du Carmel Rue Eugène-Figeac 1 rue Guillonnière - Visite libre des collections retraçant l'activité - Visite libre des collections d'histoire locale dans Exposition dans le grand parloir des tableaux e de Céline Martin, en religion sœur Geneviève industrielle de la commune, dim 14h-19h. une maison à pan de bois du XVI s. sam-dim 10h- de la Sainte Face (1869-1959) et sœur de - Visite guidée dim 17h-18h. 12h30 et 15h-18h. Sainte-Thérèse sam-dim, 14h-18h. Gratuit. Gratuit. - Atelier enfants (de 5 à 12 ans) sur les légumes 06 74 28 73 73 02 31 79 80 93 et fruits cultivés entre le Moyen-Âge et la [email protected] Renaissance sam 15h-16h. · Circuit-découverte - Dégustation de soupes anciennes dim 11h- · Musée d’art autour des activités 12h30 (résa recommandée au 02 31 32 56 68). et d’histoire humaines de May-sur-Orne Gratuit. 38 boulevard Louis-Pasteur Rue Eugène-Figeac Visite libre des collections sam-dim 14h-18h. - Circuit découverte de 6 km sur les vestiges des OUISTREHAM - 3B Gratuit. différentes activités de la commune (moulins, car- 02 31 62 07 70 rières, mines de fer). Départ du parvis de l’église · Balade commentée dim 14h15 (visite de l’église labellisée patrimoine Balade commentée « L'influence de Guillaume Le · Théâtre de Lisieux du XXe s.). Conquérant à Ouistreham » sam 15h-18h et dim Pays d’Auge - Visite du musée de May dim 17h et présentation 15h-17h30 (prévoir son véhicule, résa obligatoire ). Rdv 2 rue au Char de l’exposition de peintures à la mairie. Verre de à [email protected] Gratuit. Visite guidée (durée 1h) du théâtre à l’italienne sam l’amitié. devant l’entrée du camping Le Seasonova Riva- 14h-15h, 16h30-17h30 et dim 10h30-11h30, Gratuit. Bella, 1 rue de la Haie Breton. 15h-16h (places limitées à 40, résa recommandée 02 31 79 80 93 · Centre socioculturel sur [email protected]). Gratuit. 25 rue des Arts 02 31 61 04 40 MÉZIDON-CANON - 4C Visite libre sam 10h-12h et 14h-16h. Gratuit. · Château de Canon 02 31 25 51 60 LIVAROT - 4C Avenue du Château · Église Saint-Samson · Village fromager - Visite guidée du château sam-dim 14h-18h30. Place Albert-Lemarignier - Visite guidée « Canon côté village » sam 15h- Visite libre sam 9h-12h et 13h-16h. Gratuit. Graindorge 16h, 17h-18h et dim 16h-17h. 42 rue du Général-Leclerc 02 31 37 38 22 - Petits intermèdes théâtraux dim 14h-17h. Visite libre de la fromagerie et exposition sur la - Démonstration et manipulation de jeux tradition- fromagerie sam 9h30-12h30, 14h-17h et dim · Grange aux dîmes nels normands en bois sam-dim 14h-18h. 10h30-12h30, 14h-17h. Gratuit. Place Albert-Lemarignier - Visite libre des jardins sam-dim 14h-19h. Exposition « Bataille d'Hastings - Normandie 02 31 48 20 10 OE. 5 €, gratuit < 12 ans. Médiévale - Grange aux Dîmes - 1066 - 2016 » [email protected] (peinture, littérature, exposition des AD autour de LONGUES-SUR-MER - 2A Guillaume le Conquérant) sam-dim 10h-12h et 13h30-17h30. Gratuit. · Abbaye Sainte-Marie MONCEAUX-EN-BESSIN - 2B 02 31 25 51 68 Route de Bayeux · Ferme-manoir de Crémel Visite libre de l’ancienne abbaye sam-dim 14h- · Mairie 18h. 5 €, gratuit < 18 ans. Place Lemarignier 02 31 21 78 41 Visite guidée sam 9h-10h, 10h-11h, 11h-12h. Gratuit. LUC-SUR-MER - 3A · Église Saint-Quentin PONT-L'ÉVÊQUE - 4B Rue de l'Église · Ancien tribunal Concert harpe et violon (Bach, Beethoven, Jenner Visite guidée sam-dim 16h-17h. Gratuit. et Saint-Saëns) par l’Orchestre Régional de Route de Tilly PO. Visite libre (ensemble architectural XVIIe s. très 02 31 64 89 33 Normandie dim 17h-18h. Gratuit. homogène) sam-dim 13h30-18h30. Gratuit. · Ancienne prison MATHIEU - 3B NOTRE-DAME- · Château DE-COURSON - 5C 4 rue de la Chasse - Visite guidée (durée 1h) sam-dim 10h et · Église Notre-Dame OE. Visite libre sam 10h-12h et 14h-18h (retable 15h (places limitées à 25 résa obligatoire au classé). Gratuit. 06 27 01 40 51 ou [email protected]). Gratuit. 02 31 20 65 17 © LES DOMINICAINES - Initiation à l'oenologie sam 11h30-13h, 16h30- 18h, 18h30-20h et dim 11h30-13h et 16h30-18h ORBEC - 5C - Exposition « Les grandes dates de l'histoire péni- résa obligatoire sur [email protected]. tentiaire » sam-dim 14h30-18h. Gratuit. 25 €, 40 € couple. · Champignonnière - Visite guidée de la prison sam 10h-11h, 14h- Rue Saint-Rémy 15h, 15h-16h, 16h-17h et dim 10h-11h, 11h- Visite guidée de cette ancienne carrière de craie 12h, 14h-15h, 15h-16h, 16h-17h. (devenue champignonnière) qui servit de refuge (résa au 02 31 64 89 33). 1 € (gratuit < 15 ans).

12 REPENTIGNY - 4B - Projection du film d’Hubert Viel « Les filles au · Centre culturel Moyen-Âge » sam 20h30-21h30. 8 €. Les Dominicaines · Église 06 89 45 71 63 Place du Tribunal Visite guidée de l'église et de son retable du - Exposition de dessins et peintures de Daniel XVIe s. (le plus vieux du Pays-d'Auge) sam 10h- Levigoureux sam-dim 10h30-12h30, 14h-15h, 19h, 21h-23h30 et dim 10h-19h. Gratuit. ST-GERMAIN-DE-LIVET - 4C 15h-16h,16h-17h, 17h-18h. [email protected] · Château Musée - Conférence de Jean-François Alonzo sur l'his- Visite libre du château et du parc arboré sam-dim toire des prisons sam 17h-18h. ROSEL - 2B 11h-13h et 14h-18h. Gratuit. Gratuit. 02 31 31 00 03 02 31 64 89 33 · Église Saint-Martin Rue de l’Église · Hôtel de Brilly Visite libre sam 13h30-18h30. Gratuit. ST-GERMAIN-LANGOT - 3C 58 rue Saint-Michel 02 31 80 01 51 Visite guidée de l'hôtel de ville et de ses services · Moulin du Bourg installés dans cet hôtel du XVIIIe s. sam 11h-12h. 4 chemin du Moulin du Bourg Gratuit. Résa obligatoire au 02 31 64 89 33. Visite libre du moulin à eau (mouture de céréales) ROULLOURS - 1D et exposition d'outils de meunerie sam-dim 14h- · Place du Tribunal · Église Saint-Martin 18h. Participation libre. Marché médiéval sam 14h-18h et dim 10h-18h Le Bourg 09 88 77 33 25 à l'occasion du 950e anniversaire de la bataille Exposition d’artistes locaux sam 14h-18h. Gratuit. 02 31 68 06 04 d'Hastings. ST-GERMAIN-LE-VASSON - 3C · Visite guidée · Moulin de Roullours Le Moulin · Musée de la mine Rdv à l’office de tourisme Carreau de la mine du Livet OE. Visite libre, démonstration de fabrication de fa- Visite guidée « Pont-l’Évêque, c’est une autre his- Visite guidée du musée dim 13h30-18h. 3 €, rine et de pain dim 10h-12h et 14h-18h. Gratuit. toire » sam 10h30-12h (résa recommandée au gratuit < 18 ans. 02 31 68 06 04 02 31 64 12 77 ou [email protected]). 02 31 90 53 44 3 €, gratuit < 12 ans. RUCQUEVILLE - 2B ST-MARTIN-DE-BIENFAITE- PONTÉCOULANT - 2D · Église Saint-Pierre LA-CRESSONNIÈRE - 5C · Domaine de Pontécoulant Rue de l’Église · Château de Saint-Martin Château de Pontécoulant Visite libre (chapiteaux historiés) ven-sam-dim - Exposition « Quand la beauté ose » sam-dim 9h30-18h. Gratuit. de Bienfaite OE. Visite libre dim 9h-12h et 14-18h. Gratuit. 10h-12h et 14h30-18h. [email protected] - Conférence sur la beauté au XVIIIe s. dim 14h30-18h. 02 31 32 56 68 Gratuit. ST-ANDRÉ- · Église Saint-Martin 02 31 69 62 54 e D’HEBERTOT - 5B OE. Visite libre (retable XVII s.) dim 9h-12h et 14h-18h. Gratuit. · Le moulin de Pontécoulant · Église Saint-André 02 31 32 56 68 OE. Visite guidée de ce moulin du XIXe s. restauré Exposition « Les belles restaurations d'une si dim 15h-18h. Gratuit. vieille Dame » sam 14h30-18h et dim 10h30-12h 02 31 68 32 36 et 14h30-18h. Gratuit. ST-MARTIN-DU-MESNIL- 02 32 68 48 76 -OURY - 4C PORT-EN-BESSIN- · Église Saint-Martin HUPPAIN - 2A ST-CYR-DU-RONCERAY - 5C OE. Exposition de photos « Saint-Martin insolite » par les habitants sam-dim 14h-17h. Les photos · Centre culturel · Église St-Cyr et Ste-Julitte sélectionnées par les visiteurs seront éditées sous L. S. Senghor Rue des Tourterelles e forme de calendrier. Gratuit. 2 rue du Croiseur Montcalm Visite libre (retable fin XVII s.) sam-dim 10h-19h. 02 31 63 60 13 Visite guidée autour des monuments-symboles de Gratuit. l'histoire de la citoyenneté portaise sam-dim 10h- 02 31 32 56 68 11h et 14h30-15h30. Gratuit. Résa obligatoire ST-OUEN-LE-PIN - 4B (places limitées à 25) au 02 31 21 92 33. [email protected] ST-DENIS-DE-MAILLOC - 5C · Abbaye du Val-Richer · Église Saint-Denis PRÉAUX-SAINT- Visite libre sam-dim 10h-18h. Gratuit. SÉBASTIEN - 5C 02 31 32 56 68 · Église Saint-Sébastien Place de l’Église OE. Visite libre (clocher-tour, important mobilier) ST-GABRIEL-BRÉCY - 2B sam-dim 10h-18h. Gratuit. · Les jardins de Brécy 02 31 32 56 68 Château de Brécy Visite libre sam-dim 14h-19h. 4 €. © ABBAYE VAL-RICHER OE. Visite guidée ven 15h-18h, sam 10h-12h et RANVILLE - 3B · Prieuré Saint-Gabriel 14h30-17h30 de la demeure de F. Guizot (durée · Chantier archéologique 20 mn). Visite du parc. Gratuit. 02 31 32 20 11

© C. FAUCHIER-DELAVIGNE Route de Bréville 1 rue du Prieuré OE. Visite du chantier archéologique dim 14h-18h - Exposition « L’art roman dans le Bessin » sam- (prévoir chaussures adaptées). Gratuit. dim 14h30-18h30. Gratuit.

13 ST-PIERRE-AZIF - 4B ST-SEVER - 1D · Communauté de Blon · Éco-domaine du Bouquetôt · Pôle socioculturel - EHPAD Chemin des Broches Place du Champ-de-foire 1 rue de Blon OE. - Visite guidée sam-dim 11h-19h. Expositions « Le Calvados dans la Grande Guerre » OE. - Visite libre de la communauté qui abrite - Fête du , conférences débats sur et « Les oubliés de la Grande Guerre » sur les pri- aujourd’hui un EHPAD dim 14h-17h30. l’économie sociale et solidaire, ateliers et anima- sonniers de guerre de la région avec présentation - Visite guidée dim 14h30-15h, 15h30-16h, tions, dans une ancienne ferme d’élevage des des dernières recherches sur le destin de ces 16h30-17h. Gratuit. XVIIe et XVIIIe s. dim 11h-19h. soldats, exposition sur des objets de poilus sam Infos sur http://commune-vaudry.fr Gratuit. 10h-16h et dim 14h-18h. Gratuit. 06 73 49 65 43 02 31 68 55 73 · Église Saint-Martin [email protected] OE. Visite libre dim 14h-17h30. Gratuit. · Église Renseignements sur http://commune-vaudry.fr Visite libre sam-dim 15h-18h. Gratuit. 02 31 32 56 68 ST-VIGOR-LE-GRAND - 2A · Mairie Visite libre et exposition des artistes locaux dim · Église Saint-Sulpice 14h-17h30. Gratuit. ST-PIERRE- Hameau de Saint-Sulpice Renseignements sur http://commune-vaudry.fr OE. Au programme du concert des œuvres de DE-MAILLOC - 5C Schubert et Schumann au son des cordes de · Église Saint-Pierre l'Orchestre Régional de Normandie et du piano VENDEUVRE - 4C Visite libre sam-dim 10h-18h. Gratuit. pour un concert empreint de romantisme. Ven 20h-21h15. Payant. Résa recommandée au · Château ST-PIERRE-SUR-DIVES - 4C 02 31 92 10 23. · ABBAYE STE-FOY- DE-MONTGOMMERY - 4C · Motte féodale Le Bourg OE. Visite guidée des mottes castrales de Sainte- Foy et Saint-Germain-de-Montgommery sam-dim 14h-18h. Gratuit.

THAON - 3B

© ABBATIALE · Vieille église 15 Grande-Rue, Thaon-la-Vallée Cour du Cloître, rue Saint-Benoit OE. Visite guidée de ce joyau de l’art roman sam- - Visite guidée sur les bâtiments conventuels res- dim 14h-18h30. Gratuit. taurés sam 14h-17h30 et dim 14h-17h. 06 03 98 70 01 - Visitée guidée sur l'histoire des fouilles archéolo- [email protected] giques sam 14h-17h30 et dim 14h-17h. - Visite guidée de l'abbaye dim 15h-16h. - Visite théâtralisée « Balade aux temps de TOUR-EN-BESSIN - 2A Guillaume » sam 18h30-19h30 et 20h30-21h30 · Église Saint-Pierre © CHÂTEAU VENDEUVRE (places limitées à 40, résa obligatoire). Visite libre de cette église des XIe et XIVe s., dim - Visite libre (jardins et labyrinthes, cuisines, col- - Démonstration de taille de pierre, petite maçon- 10h-18h. Gratuit. lections musée du mobilier miniature et niches), nerie et travail du bois sam-dim 14h-18h. 02 31 92 40 74 exposition « L’Orient à Vendeuvre », jeu de piste Gratuit. dans les jardins pour les enfants, jeu dans le 02 31 20 97 90 musée sam-dim 11h-18h. TROUVILLE-SUR-MER - 4A · Auditorium - Visite guidée du jardin privé par le propriétaire · Musée Villa Montebello sam-dim 15h-18h. 9,90 € pour le musée, l’in- - Espace Saint-Benoît térieur du château, l’exposition, cuisines Rue Saint-Benoît 64 rue du Général-Leclerc - Exposition « Robert Demachy. Impressions de et jardins, 7 € pour les 7-18 ans, gratuit Conférence « Charlotte Corday, itinéraire d’une < 7 ans. courte vie » par Philippe Déterville ven 20h30- Normandie. Photographies du Calvados, 1880 - 1920 » et collections permanentes ven-sam-dim 02 31 40 93 83 21h30. Gratuit. 10h-12h et 14h-17h30. [email protected] · Balade guidée - Atelier « Habille-toi à la mode du XIXe s. et prends la pose ! » pour les 7-10 ans sam 14h-16h30. « Au fil de la Dives » Gratuit. VERSAINVILLE - 3C Base de canoë-kayak, rue de Caen (résa obligatoire au 02 31 88 16 26). · Château Balade guidée en canoë (parcours 3 km, halte au [email protected] Rue de Falaise château de Carel) sam 10h. Résa obligatoire au Visite guidée du parc avec petite présentation par 02 31 20 97 90 · Office de tourisme l'association des amis du château de Versainville. ou [email protected] 32 quai Fernand-Moureaux Une visite du salon d'été sera organisée dans 15 €, tarif réduit 13 €. Visite guidée de la ville sam 10h-12h (durée 1h30 l'après-midi du samedi en fonction du nombre à 2h, de 5 à 30 personnes). Gratuit. de visiteurs et de leurs demandes, sam 14h-18h · Château de Carel 02 31 14 60 70 et dim 10h-12h30. 8 €, 4 € < 12 ans, gratuit Route de Carel < 6 ans. Accès parc seul 3 €, 1,60 € < 12 ans. Visite libre des extérieurs et du colombier sam 14h-18h, dim 10h-12h et 14h-18h. Gratuit. 02 31 40 04 28 VAUDRY - 1D [email protected] 02 31 20 72 44 · Chapelle Saint-Roch · Jardin du conservatoire OE. Visite libre et exposition temporaire dim 14h- Rue Saint-Benoît 17h30. Gratuit. Atelier-parcours au jardin médiéval sam 10h-18h Renseignements sur http://commune-vaudry.fr et dim 13h30-18h. Gratuit.

14 VIEUX - 3B VILLERS-BOCAGE - 2C VIRE - 1D · Musée · Centre Richard Lenoir · Musée de Vire de Vieux-la-romaine Place du Marché 2 place Sainte-Anne Route de - Visite libre du centre sam-dim 9h30-18h30. - Visite libre sam-dim 10h-12h30 et 14h-18h. - Visite guidée « Le forum et la citoyenneté ro- - Exposition « Parfois ensemble, parfois séparés » - Visite guidée de l’exposition temporaire « À e maine » sam-dim 10h30-17h30 et « Les maisons sur des peintres et photographes emblématiques table ! La Normandie des gastronomes du XVII au e e gallo-romaines » sam-dim 11h-18h. du XX s en Normandie sam-dim 14h30-18h30. début du XX s. » sam-dim 11h-12h, 16h-17h. - Visite libre de l'exposition « Pays’Ages, la plaine Gratuit. Gratuit. de Caen à travers les âges » sam-dim 10h-18h, - Projection du film « Maman va bien » et du court 02 31 66 66 50 visite guidée de l'exposition sam-dim 11h-12h, métrage « Maman a peur » du Villersois Théophile 14h-15h, 15h-16h, 16h-17h. Bodrug sam 20h30-22h30. 6 €. · Porte-horloge - Atelier « Bal(l)ades et musique verte » sam-dim - Concert « Beatles patrimoine » par le groupe H91 Rue du 6 juin 14h-16h et 16-18h. sam 20h30-22h. 6 €. Exposition « Souvenirs d’enfance... Naître et - Atelier d’initiation au croquis de paysage et à la 06 87 03 89 58 grandir dans le bocage autrefois » sam-dim 10h- fresque pour petits et grands sam-dim 14h-18h. [email protected] 12h30 et 14h-18h. Gratuit. - Atelier « Les petits labos du pays'âge » sam-dim 02 31 66 28 50 10h-18h. · Office de tourisme Gratuit. Rue des Halles · Théâtre du Préau Exposition photographique sur l’enfance dans Place Castel le bocage normand du début du XXe s. à 1970 Visite guidée sam 15h-17h (résa recommandée ven 9h30-12h30 et 13h30-17h30 et sam 9h30- au 02 31 66 66 26). Gratuit. 12h30. Gratuit. 02 31 77 16 14

Musée villa Montebello à Trouville-sur-Mer © VILLE DE TROUVILLE-SUR-MER 15 EURE

Liste des communes Cliquez sur les communes pour accéder à la page des sites

Acon Manneville-sur-Risle Fresne-Cauverville Martainville Amfreville-sous-les-Monts Ménilles Amfreville-sur-Iton Andé Garennes-sur-Eure Mesnil-sur-Iton Autheuil-Authouillet Montaure Avrilly Monfort-sur-Risle Beaumesnil Bernay Gouttières Ormes Berville-sur-Mer Gouville Pacy-sur-Eure Graveron-Sémerville Bézu-la-Forêt Pont-Audemer Bois-le-Roi Grossoeuvre Pont-de-l'Arche Bois-Normand-prés-Lyre Harcourt Boisset-les-Prévanches Heudicourt Reuilly Houlbec-Cocherel Rosay-sur-Lieure Breteuil-sur-Iton Ivry-la-Bataille La Boissiere Saint-Aquilin-de-Pacy Broglie La Couture-Boussey Saint-Aubin-la-Guichard La Haye-Aubrée Saint-Benoît-des-Ombres Caumont La Haye-de-Routot Saint-Denis-du-Béhélan Chambord Saint-Georges-du-Vièvre La Lande-Saint-Léger Saint-Germain-de-Fresney Conches-en-Ouche La Neuve-Lyre Saint-Laurent-des-Bois Conteville La Trinité-de-Thouberville Saint-Maclou Croisy-sur-Eure Le Chesne Saint-Nicolas-d'Attez Crosville-la-Vieille Le Mesnil-Jourdain Saint-Ouen-du-Tilleul Saint-Pierre-d'Autils Dame-Marie Le Plessis-Grohan Saint-Pierre-du-Mesnil Doudeville-en-Vexin Le Plessis-Sainte-Opportune Saint-Pierre-du-Val Émanville Saint-Suplice-de-Grimbouville Épieds Évreux Le Viel-Evreux Vascoeuil Ézy-sur-Eure Verneuil-sur-Avre Fatouville-Grestain sur le Port St-Ouen Vernon Ferrières-Haut-Clocher Les Baux-de-Breteuil Vexin-sur-Epte Fiquefleur-Équainville Les Essarts Villiers-en-Désoeuvre Fort-Moville Lyons-la-Forêt Manneville-la-Raoult

Cathédrale de Notre-Dame à Évreux © L. DUMARCHE © L. 16 Carte de l'Eure

A B C D 5 Gisors Vexin-sur-Epte /Dampsmesnil Bézu- la-Forêt Ivry-la-Bataille Gasny Épieds Garennes-sur-Eure Bueil Doudeville-en-Vexin Heudicourt Croisy-sur-Eure Giverny Pacy-sur-Eure Boisset-les-Prévanches La Boissiere Lyons-la-Forêt Villiers-en-Désoeuvre La Couture- Boussey Rosay-sur- Lieure Ézy-sur-Eure Les Andelys Vernon Bois-le-Roi St-Laurent-des-Bois St-Pierre-d'Autils Croth Ménilles Vascoeuil Bretagnolles 4 St-Aquilin- de-Pacy Radepont Cocherel Houlbec- Amfreville-sous-les-Monts Fresney Andé Gaillon Miserey Les Authieux-sur- le-Port-St-Ouen Autheuil- Authouillet Nonancourt Gravigny Pinterville Louviers de-Fresney Acquigny St-Germain- Le Vieil- Évreux Grossoeuvre sur-Iton Irreville Pont-de-l'Arche Amfreville- Avrilly Évreux Grohan Mesnil-sur-Iton

Acon Montaure Sacquenville Le Plessis- Dame-Marie Le Mesnil- Jourdainy Les Essarts St-Denis-du Béhélan Ormes Gouville Crosville- la-Vieille Graveron- 3 Sémerville Caumont d'Attez Clocher du-Tilleuil La Trinité-de-Thouberville Saint-Ouen- Vitot Le Troncq St-Nicolas- Le Chesne Combon Conches- en-Ouche Verneuil-sur-Avre sur-Iton Ferrières-Haut- Breteuil- Émanville Le Neubourg Harcourt Routot Les Baux- de-Breteuil Brionne Le Plessis- La Haye-de- Routot La Neuve- Lyre Gouttières Ste-Opportune Monfort-sur-Risle La Houssaye Aubrée La Haye- Beaumesnil Chambord -prés-Lyre St-Aubin- la-Guichard St-Benoît- des-Ombres Bois-Normand 2 Broglie Bernay Bourneville St-Pierre- du-Mesnil Saint-Georges- du-Vièvre Pont-Audemer sur-Risle Vannecrocq Vannecrocq Manneville- Foulbec Conteville Fresne- Cauverville s Kilomètre Berville-sur-Mer 30 Martainville Le Torpt Fort-Moville 20 Beuzeville Boulleville 1 Saint-Maclou La Lande-Saint-Léger Fatouville-Grestain St-Pierre-du-Val 10 Manneville-la-Raoult Fiquefleur-Équainville St-Suplice-de-Grimbouville 0

17 - Spectacle « Époque celtique » sur la légende de ACON - 3D la vouivre du Ruissel dim 14h-15h. · Chapelle Saint-Jean- · Église Saint-Denis - Création de planches de l’encyclopédie par Jean Baptiste de l’hôpital Rue des Laris d’Alembert dim 15h-15h45. Rdv dans la cour de l’hôpital A. de Ticheville, côté OE. Visite libre et visite guidée sam-dim 14h-17h. - Spectacle sur la Débacle de 1940 et l’Exode, la rue de Lisieux Gratuit. libération des villages en 1944 et la proclamation OE. Visite guidée de la chapelle du XVIIIe s. (durée 02 32 32 53 49 du Gouvernement provisoire dim 15h45-17h15. 45 mn) sam-dim 10h, 11h (places limitées à - Spectacle en costumes d’époque au vieux café 25, résa recommandée au 02 32 46 63 23 ou du village (dégustation gratuite de produits nor- [email protected]). Gratuit. ACQUIGNY - 4B mands) dim 17h15-18h. · Église Sainte-Cécile Gratuit. · Circuit à travers la ville 06 61 92 64 84 Départ du marché couvert, place Sainte-Croix d'Acquigny [email protected] Balade « La ferronnerie d’art, connaître et protéger Place de l'Église son patrimoine c’est l’affaire de tous » dim 11h- OE. Visite libre ou guidée sam-dim 14h-18h. Gratuit. 12h (places limitées à 25, résa recommandée au 02 32 50 23 14 AUTEUIL-AUTHOUILLET - 4B 02 32 46 63 23 ou [email protected]). Gratuit. [email protected] · Église Saint-André · Église Sainte-Croix · Parc et jardins Rue Yves-Montand Visite libre sam-dim 11h-18h. Gratuit. du château d’Acquigny OE. Visite guidée (mobilier ancien) sam 14h-15h, 02 32 46 63 23 15h-16h, 16h-17h. Gratuit. [email protected] 02 32 34 67 64 [email protected] · Médiathèque 2 rue de la Charentonne Visite libre de la médiathèque sam 10h-12h30 et AVRILLY - 3C 14h-17h30. Gratuit. · Château médiéval 02 32 47 42 00 [email protected] © P-F. THÉRAIN · Musée municipal 1 rue Aristide-Briand - Visite libre du parc (16 ha), des jardins et du de Beaux-Arts salon des métiers d’art sam-dim 10h-19h. Abbaye, place Guillaume-de-Volpiano - Visite libre du musée sam-dim 11h-18h. - Visite guidée sam-dim 11h30, 15h, 16h30. 7 €, - Visite guidée « Un musée pour tous » sam-dim gratuit étudiants, personnes en recherche 14h-15h, 17h-18h. d’emploi, personnes handicapées. - Visite guidée de l’exposition « Portraits de lec- 02 32 50 23 31 trices d'Emma Bovary à Marie Claire » sam-dim [email protected] © P-F. THÉRAIN 24 rue des Chênes 11h30-12h30. OE. Visite guidée des vestiges (donjon anglo-nor- - Visite guidée « Le livre ouvert », lectures autour AMFREVILLE-SOUS- mand) sam 14h-18h et dim 11h-18h. 3 €, gratuit de l'exposition « Portraits de lectrices d'Emma LES-MONTS - 4A pour les enfants accompagnés. Bovary à Marie Claire » sam-dim 15h-16h (rdv 06 10 35 37 92 salle capitulaire). · Château de Canteloup Gratuit. Résa recommandée (places limitées à 17 route du Val Pitan 25) au musée des Beaux-Arts au 02 32 46 63 23 Visite guidée (durée 1 heure, dernier départ BEAUMESNIL - 2C ou [email protected] 18h30) « entre Seine et Légende » sam-dim 14h- 19h. 6 €, 3 € pour les 12-18 ans, PASS famille · Église de Pierre-Ronde · Sous-préfecture 15 €, gratuit < 12 ans. Hameau de Pierre-Ronde Rendez-vous au musée des Beaux-Arts OE. Visite libre sam-dim 10h-18h. Gratuit. Visite guidée (durée 45 mn) sam-dim 14h30 et · Manoir de Senneville 02 32 44 44 32 15h30 (places limitées à 25, résa obligatoire au 20 hameau de Senneville [email protected] 02 32 46 63 23). Gratuit. Visite libre ou guidée du manoir et du jardin sam-dim 10h-12h et 14h-18h. Exposition sur la Première Guerre mondiale. Gratuit. BERNAY - 2B BERVILLE-SUR-MER - 2A 02 32 49 75 24 · Abbatiale Notre-Dame · Église Saint-Melain Rue du Bac AMFREVILLE-SUR-ITON - 3B Visite libre sam-dim 9h-18h. Gratuit. 02 32 57 72 10 · Château - Visite guidée du château dim 14h30-18h30 (groupe de 30). 3 €. BEUZEVILLE - 2A - Visite libre du parc ven-sam-dim 10h-12h et 14h-18h30. Gratuit. · Église Saint-Hélier

· La ferme de l’Église © E. WALLEZ 1 rue de l’Église Place Guillaume-de-Volpiano Visite libre ou guidée de cette ferme modèle des Visite libre sam-dim 11h-18h. Exposition photo- années 1880, exposition de sculptures sur le graphique « L’art de la ferronnerie ». Gratuit. thème du bestiaire, démonstration de cuisson de 02 32 46 63 23 pain sam-dim 10h-18h. Gratuit. [email protected] 02 35 50 47 66 · Basilique Notre-Dame © L. DUMARCHE - Visite libre sam-dim 9h-18h. ANDÉ - 4B de la Couture - Visite audio-guidée des vitraux de l'église sam Visite libre sam-dim 11h-18h. Gratuit. · Rue du Moulin 9h30-12h30, 14h-18h, dim 10h-12h30 (audio- 02 32 46 63 23 guides à retirer à l’office de tourisme, face à la mairie). 59 rue du Moulin [email protected] - Visite guidée sur l’histoire de la rue du Moulin Gratuit. dim 14h-18h. 02 32 57 72 10

18 · Office de tourisme BRETAGNOLLES - 4C CAUMONT - 3A 52 rue Constant-Fouché - Exposition « Couleurs d’antan à Beuzeville » sam · Église Notre-Dame · Auberge du Pérou 9h30-12h30, 14h-18h et dim 10h-12h30. de l’Assomption - Visite guidée de Beuzeville « Au fil du temps » Visite guidée de l’église d’origine romane dim sam 10h-12h30 (places limitées, résa obligatoire 17h-18h. Gratuit. au 02 32 57 72 10 02 32 26 09 95 ou [email protected]. [email protected] Gratuit. BRETEUIL-SUR-ITON - 3D © DRAC – CRMH NORMANDIE BÉZU-LA-FORÊT - 5A Le Pérou, 122 route nationale · Motte féodale Visite guidée de cette ancienne auberge du XVIe s. · Église Saint-Martin Place Laffite dim 10h-12h et 14h-18h. Gratuit. Le Bourg Visite guidée de la motte féodale, de la mairie et Visite libre dim 14h-17h30. Gratuit. de l’institut psycho-thérapeutique et pédagogique · Chapelle de la Ronce 02 32 55 57 80 Association Richard Baret dim 14h-18h. Gratuit. 101 quai de Seine [email protected] OE. Visite libre ou guidée de cette chapelle (1842) · Musée Vie construite sur un arbre, balade sur le sentier bota- et Métiers d'autrefois nique sam 13h-18h et dim 10h-18h. 1 €, gratuit BOIS-LE-ROI - 4D 2 rue de Tournon < 16 ans. · Église Saint-Jean-Baptiste Visite guidée du musée, exposition de maquettes, 02 35 18 03 22 Le Bourg jouets anciens... sam 14h-18h et dim 10h-18h. [email protected] - Concert « Sonate d'automne » à quatre mains Gratuit. sam 17h-18h30. 10 €. - Visite guidée musicale dim 16h-17h. Gratuit. CHAMBORD - 2C 06 25 17 65 91 BRIONNE - 2B · Manoir de Château-Fort [email protected] · Locaux de la Justice de Paix Lieu-dit Château-Fort 11 côte des Canadiens Exposition de grandes aquarelles « Deep End » OE. Visite guidée de l'ancienne prison, la salle de de Camille Saint-Jacques ven-sam-dim 14h-18h. BOIS-NORMAND- justice et l'ancienne salle médiévale sam 14h30- Gratuit. PRÈS-LYRE - 2C 18h et dim 10h-18h. Gratuit. 02 33 34 28 19 · Château de la Duquerie 3 route de la Duquerie Visite libre (rucher, arboretum, exposition artistique, BROGLIE - 2C COMBON - 3B atelier d’art floral) sam-dim 11h-18h.Gratuit. · Le moulin de Prey · Église Notre-Dame 02 32 30 51 18 Route de Montreuil-l’Argillé Rue de l’Église [email protected] - Visite libre de la confiturerie, de l'exposition phi- Visite libre sam-dim 9h-18h (retable remarquable latélique sur la mer et les navigateurs, dédicace du XVIIe s.). Gratuit. Église Saint-Julien des ouvrages d’entomologie et de la saga « Les 02 32 35 41 22 OE. - Exposition de peintures dans l’église sur le Chroniques de Galenia » sam-dim 10h-13h et thème de la mer et à l’école maternelle (l’église 14h-18h30. vue par les enfants) sam-dim 11h30-12h30 et - Jeu de l’intrus sam-dim 10h-13h et 14h-17h. CONCHES-EN-OUCHE - 3C 14h-17h30. Gratuit. - « À vos truelles citoyens » vous invite à partici- · Musée du Pays de Conches - Visite guidée sur les insectes (durée 20 mn, groupe Rue Paul-Guilbaud per au rejointoiement des murs de l’église sam de 15) sam-dim 10h-13h et 14h-18h30. 3 €. 9h-12h et 14h-17h (résa recommandée au - Exposition de cartes postales anciennes et 06 76 11 68 08 de photographies contemporaines du Pays de 06 44 99 09 90 ou [email protected] [email protected] prévoir tenue salissante, gants de travail et si pos- Conches, sam-dim 14h-18h. sible truelle). Gratuit. - Démonstrations des techniques des potiers et apiculteurs, cuisson au four à pain, dim 14h-18h. BUEIL - 4C Gratuit. BOISSET-LES- · Musée du cinéma 02 32 37 92 16 PRÉVANCHES - 4C et de la photographie · Musée du verre · Domaine des Prévanches Jean Delannoy Route de Sainte-Marguerite 9 rue Sainte-Geneviève 8 Grande-Rue - Exposition « Corps à corps » sam-dim 14h-18h. e Visite guidée du domaine (château XVII s., manoir Visite guidée de l’exposition « Bourvil et les comé- - Démonstration et réalisation de perles de verre anglo-normand, orangerie théâtre) dim 15h-16h, diens normands », reconstitution du bureau de sam 14h30-18h. 16h-17h, 17h-18h. 7 €, tarif réduit 4 €. J. Delannoy sam-dim 14h-18h. Gratuit. Gratuit. 02 32 36 83 88 [email protected] 02 32 30 90 41 [email protected] CONTEVILLE - 2A BOULLEVILLE - 2A · Église · Église Saint-Jean-Baptiste Visite libre sam-dim 9h-18h. Gratuit. Visite libre sam-dim 9h-18h. Gratuit. 02 32 57 72 10 02 32 57 72 10 CROISY-SUR-EURE - 4C · Route de Menilles - Visite libre du village (église, lavoirs, château XVIIe s.) sam-dim 9h-18h. - Visite guidée de l'église Saint-Germain et du château sam-dim 15h-17h. Gratuit. 02 32 36 89 42

19 CROSVILLE-LA-VIEILLE - 3B · Cathédrale Notre-Dame · Musée d’art, · Église Saint-Martin d’histoire et d’archéologie Rue de l’Église 6 rue Charles-Corbeau OE. Visite libre (bas côté remarquable à trois pi- - Exposition-dossier en hommage à Paul Bigo gnons) dim 10h-18h. Gratuit. (compagnon de route du musée et donateur), 02 32 35 87 99 exposition sur l’installation « Fondement(s) » (pho- tographie sonore du musée) de Franck Dubois, installation vidéo « Sous le soleil de Neubourg » CROTH - 4D d’Arnaud Dezoteux, exposition « Figures de la terre » sur un ensemble exceptionnel de figurines · Église Notre-Dame gallo-romaines sam-dim 10h-12h et 14h-18h. Le Bourg © L. DUMARCHE - Visite guidée « Promenade en famille autour de - Visite libre de l'église sam-dim 10h-12h et Visite guidée à la découverte du patrimoine reli- 14h-17h30. l’ancien évêché » sam-dim 15h-16h. gieux en centre-ville (cathédrale, palais épiscopal, - Conférence autour de l’orgue de Langhedul sam - Visite libre du jardin médiéval attenant sam-dim doyenné...) dim 14h30 (durée 2h). Gratuit. 10h-12h et 14h-17h. 15h-17h. 02 32 31 52 01 - Rencontre avec Franck Dubois autour de son ins- Gratuit. [email protected] tallation « Fondement(s) » sam-dim 16h30-17h30. - Lecture-performance « Normandire » par Philippe DAME-MARIE - 3D · Cloître des Capucins Ripoll dim 15h-16h. 12 ter rue Jean-Jaurès Gratuit. · Église Découvrez le conservatoire à rayonnement dé- 02 32 31 81 90 - Visite guidée des églises de Dame-Marie et partemental d’Évreux lors d’une journée portes Saint-Ouen-d'Attez sam 14h-19h. ouvertes sam 10h-19h. Gratuit. · Office de tourisme - Petite exposition sur l'école d'autrefois sam [email protected] 1 ter place du Général-de-Gaulle 14h-19h. - Circuit découverte du patrimoine institutionnel, Gratuit. · École Isambard laïque, civil du centre-ville (avec notamment visite 71 rue Isambard de la mairie en présence de M. le Maire) sam - Exposition « Les Trente studieuses : les écoles 10h-12h. DOUDEAUVILLE- d’Évreux de 1945 à 1975 » sam-dim 10h-12h et - Visite guidée sur l’architecture de la Reconstruction EN-VEXIN - 5B 14h30-18h. et des Trente Glorieuses du centre-ville dim 14h30- - Conférence sur l'histoire de l'éducation pendant 16h30-17h par Hervé Dupont, fils de l’un des archi- · Église Saint-Aubin les Trente Glorieuses sam-dim 14h30-15h30. Place de l’Église tectes de la Reconstruction. - Dictée de certificat d'études (se munir d'un stylo Visite guidée de la voûte lambrissée aux couleurs Gratuit. (départ devant l’office de tourisme). et d'un support rigide) sam-dim 10h-10h30. de la Renaissance sam-dim 9h-10h, 10h-11h, 02 32 31 52 01

11h-12h, 12h-13h, 13h-14h, 14h-15h, 15h-16h, Gratuit. 16h-17h, 17h-18h. Gratuit. · Préfecture de l’Eure · Maison des arts Boulevard Georges-Chauvin Solange Baudoux OE. Visite libre du jardin de la résidence préfecto- ÉMANVILLE - 3C Place du Général-de-Gaulle rale sam 10h-12h30. Gratuit. - Visite libre ou guidée de la Maison des arts sam- · Mairie-école dim 10h-18h. Visite libre de ce symbole de la République dim - Visite guidée de l'exposition « Mise en œuvre » ÉZY-SUR-EURE - 4C 10h-12h et 14h-18h. Gratuit. et découverte des ateliers sam 17h-18h et dim · Manufacture-musée 02 32 35 40 57 15h-16h. [email protected] - Visite libre de l'atelier sculpture et volume au Peignes et Parures Moulin de Navarre sam-dim 10h-18h. Boulevard Gambetta - Visite libre des collections sam-dim 10h-12h et ÉPIEDS - 4C - Atelier dessin dim 14h-17h. Atelier bande dessi- née sam 14h-17h. 14h-18h. Gratuit. · Église Saint-Martin Gratuit. - Exposition « Portraits croisés » sam-dim 10h- 12h et 14h-18h. Place Henri IV 02 32 78 85 43 Visite libre sam 14h-22h et dim 14h-18h. - Visite guidée de l’exposition sam-dim 10h30, Exposition photo sur le thème du vitrail. Gratuit. · Médiathèque 14h30 et 16h15. 4 €, gratuit < 16 ans), 3 € 06 80 75 69 35 Square Georges-Brassens carte festivalier / pass, 2 € amis du musée. - Visite guidée dim 10h-11h et 15h-16h. 02 37 64 64 69 - Visite libre de l’exposition « La caricature et le ÉVREUX - 4C e dessin de presse face à la censure, du XVIII siècle FATOUVILLE-GRESTAIN - 2A · Archives départementales à Charlie Hebdo » sam-dim 10h-18h. - Visite guidée de l’exposition sam 11h-12h, dim · Ancienne abbaye de l'Eure 11h-12h, 14h-15h, 16h-17h. - Conférence « Caricature, citoyenneté et respon- sabilité » par Guillaume Doizy sam 16h-17h. - Dédicace du livre « Regard sur le patrimoine d’Évreux » d’Hervé Dupont dim 16h30-17h30 suite à la viste guidée sur l’architecture de la Reconstruction. Gratuit. 02 32 78 85 00

· Moulin de Navarre © E. WALLEZ © L. DUMARCHE Route de Conches 2169 route de l'Estuaire-Grestain - Visite libre du moulin sam-dim 10h-18h. 2 rue de Verdun OE. OE. - Visite libre sam-dim 10h-12h et 14h-19h. - Visite guidée (départ toutes les heures) sam-dim - Visite guidée des archives (durée 1h30) sam-dim - Visite guidée sam 14h30-16h (résa obligatoire). 10h-18h. 14h, 15h30, 17h. Gratuit. - Atelier découverte d'une sélection d'archives - Visite commentée du quartier de Navarre, qui - Spectacle théâtral en plein air « Quelque part anciennes (30 à 45 mn) sam 15h30 et 16h30. constitue à lui seul un pan entier de l'histoire dans la forêt, la Belle et la Bête » sam 18h-20h et d'Evreux, sam 14h30-16h30. Gratuit. dim 17h-19h (résa obligatoire au 02 32 57 72 10 Gratuit. 02 32 31 50 84 Résa au 02 32 31 52 01 ou [email protected]). 15 €, 7 € [email protected] ou [email protected] < 18 ans.

20 · Chapelle de Carbec FRESNEY - 4C · Circuit découverte de la ville Carbec Visite guidée de la ville (durée 1h) sam 11h-12h, - Visite libre sam-dim 9h-19h. · Église Saint-Pierre 17h-18h, dim 11h-12h et 16h-17h. OE. Gratuit. Visite libre sam-dim 10h-18h. Gratuit. Gratuit. - Visite guidée dim 14h-15h30 (résa obligatoire Départ passage du Monarque, devant la barbacane. au 02 32 57 72 10 ou [email protected]). 4 €. GAILLON - 4B · Église Saint-Gervais- Saint-Protais · Église Saint-Martin · Château de Gaillon - Visite libre sam-dim 9h-18h. Visite libre sam-dim 9h-19h. Gratuit. Allée de l’Hermitage - Visite guidée (durée 20 mn) sam 11h, 14h, 17h 02 32 57 72 10 - Visite guidée de ce chef d’oeuvre de la Renaissance et dim 10h, 14h. sam 14h-18h et dim 10h-18h. Gratuit. - Exposition « Les trésors du chapier de l'église · Phare de Fatouville - Nombreuses animations organisées par la Ville de Gisors » (vêtements sacerdotaux anciens) sam- (atelier mosaïque et taille de pierre, costumerie dim 9h-11h et 14h-16h. Renaissance, animation jeux et jouets anciens, - Présentation et audition interactives de l'orgue village d'artisans...). dim 15h30-16h30. 02 32 53 08 25 - Conférence « 1631-1940 trois siècles d’histoire d’un carmel devenu hôtel de ville » par François GARENNES-SUR-EURE - 4C Levé dim 16h45-18h. Gratuit. · Église Saint-Aignan 02 32 27 60 63 Visite libre sam-dim 10h-12h et 14h-18h. Gratuit. © L. DUMARCHE 02 32 36 52 15 GIVERNY - 4B OE. Visite guidée (durée 45 mn, par groupe de 10 personnes) de ce phare de 1850 qui guidait la GASNY - 5B · Fondation navigation sur l'estuaire sam 9h, 10h, 11h, 14h, Claude Monet 15h, 16h, 17h et dim 9h, 10h, 11h, 14h, 15h, 16h · Hommage à William Dian (résa obligatoire au 02 32 57 66 56). Gratuit. Rue William-Dian Cérémonie (pose d’une stèle) à la mémoire d’un aviateur allié tué au-dessus de Gasny dim 10h30- FERRIÈRES-HAUT- 12h30. Gratuit. CLOCHER - 3C 02 32 77 54 50 · Église Sainte-Christine [email protected] Rue Sainte-Christine - Visite libre dim 10h-13h. GISORS - 5B - Exposition de photos « Milieu du Ciel » et de pein- © E. WALLEZ tures dans la salle à côté de l'église dim 11h-18h. · Chapelle de la léproserie 84 rue Claude-Monet Gratuit. Saint-Lazare Visite libre de la maison et des jardins de Claude Monet sam-dim 9h30-18h. 5,50 €, gratuit < 12 ans. FIQUEFLEUR- 02 32 51 28 21 ÉQUAINVILLE - 1A [email protected] · Église Saint-Georges de Fiquefleur · Musée Rue de la Vieille Côte des impressionnismes OE. Visite libre sam-dim 10h-18h. Gratuit. 99 rue Claude-Monet 02 32 57 72 10 - Exposition « Sorolla, un peintre espagnol à Paris » sam-dim 10h-18h. - Visite guidée de l’exposition sam-dim 14h30- FORT-MOVILLE - 2A 15h30 (résa recommandée). - Conférence « Joaquin Sorolla. De Valence · Église Saint-Jean-Baptiste au monde entier... en passant par Paris » dim Visite libre sam-dim 10h-18h. Gratuit. 15h30-16h30. 02 32 57 72 10 © P-F. THÉRAIN - Ateliers en famille « Mon exposition Sorolla » Route de Rouen sam 14h30-16h30 et « Fleurs et azulejos » dim FOULBEC - 2A OE. Chapelle d’une ancienne léproserie abritant 14h30-16h30 (minimum un adulte et un enfant, des peintures murales réalisées par l’artiste mon- résa recommandée au 02 32 51 93 99). · Église Saint-Pierre- ténégrin Dado. - Visite guidée du jardin, balade guidée sur le Saint-Martin - Visite libre sam-dim 9h-18h. coteau sam 14h-17h (places limitées, résa obli- Rue de l'Église - Visite guidée (durée 20 mn) sam-dim 10h, 15h, gatoire au 02 35 65 47 10). Gratuit. OE. - Visite libre sam-dim 10h-18h. 16h. - Exposition de patchworks et dentelles. Gratuit. Gratuit. 02 32 27 60 63 GOUTTIÈRES - 2C 02 32 57 72 10 · Église Notre-Dame · Château Place de l’Église Place Blanmont OE. Visite guidée, exposition de peintures sam- FRESNE-CAUVERVILLE - 2B - Visite libre sam-dim 9h-18h. dim 10h30-12h et 14h30-17h. Gratuit. - Visite guidée (durée 20 mn) sam-dim 10h, 14h, 06 20 11 81 56 · Le Clos de Chanchore 16h. Gratuit. 28 rue de l’Église 02 32 27 60 63 Visite guidée du jardin et de son arboretum sam 15h-16h30 et dim 15h-16h. 8 €, 6 € pour les · Cinéma Jour de fête 8-14 ans. 4 rue Saint-Gervais 06 11 70 62 72 Projection du film « Le grand musée » sur les cou- [email protected] lisses du Musée de l’Art de Vienne dim 20h30- 22h. Payant. 02 32 55 99 84

21 - Visite guidée avec des personnages costumés re- GOUVILLE - 3C HEUDICOURT - 5A traçant l’épopée de Raoul, dim 16h-17h (ascension · Domaine de · Château d’Heudicourt difficile, se munir de chaussures de marche). - Exposition et animations (campement et jeux médiévaux) autour du château tout le week-end. Gratuit. 06 27 38 37 40 · Vieil arsenal Place de l'Église Exposition « Les Normands au temps de Guillaume le Conquérant » sam-dim 10h-18h. Gratuit. © P-F. THÉRAIN 06 21 34 31 25 1 Grande-Rue © P-F. THÉRAIN Visite guidée (durée 45 mn) sam 14h30-16h30 et LA BOISSIÈRE - 4C À côté du lycée agricole dim 14h30-18h30. 7 € adulte, gratuit < 18 ans. Visite guidée du château du XVIe s., de la chapelle 02 32 55 86 06 · Église Saint-Jacques et du colombier du XVe s., du pressoir sam-dim de Compostelle 10h-11h30, 14h30-16h, 16h-17h30. Gratuit. · Église Saint-Sulpice Rue des Hautes Moneresses 02 32 35 61 70 4 Grande-Rue Visite libre de l'église (mobilier ancien abondant et Visite libre sam 14h30-17h et dim 14h30-18h. classé), sam-dim 10h-12h et 14h-18h. Gratuit. Gratuit. 02 32 26 19 19 GRAVERON- - Concert « Splendeurs de la musique sacrée » SÉMERVILLE - 3B suivie d’une visite du château sam 17h-18h. · Église Saint-Barthélémy Participation libre. LA COUTURE-BOUSSEY - 4C Rue Saint-Barthélémy 02 32 55 86 06 · Musée OE. Visite libre de l'église Saint-Barthélémy avec des instruments à vent livret de visite sam-dim 14h-18h et concert de HOULBEC-COCHEREL - 4C « Jazz Manouche » dim 15h-16h30. Gratuit. 2 rue d’Ivry - Place de l’Église Visite guidée de l'exposition-dossier 2016 06 17 21 52 26 · Église Notre-Dame Cocherel « Portraits de luthiers » sam-dim 10h30-11h30, OE. Visite libre ou guidée de l'église et de la tombe 11h30-12h30. Gratuit. (Résa recommandée au GRAVIGNY - 4C d'Aristide Briand (1862-1932) dim 16h-20h. 02 32 26 28 80 [email protected]). · Atelier d'A, Gratuit. 02 32 36 67 04 LA HAYE-AUBRÉE - 2A espace Hubert Lefrançois [email protected] 128 avenue Aristide-Briand · Chapelle Visite de la maison d'architecte et de l'exposition · Salle polyvalente Rue de la Chapelle « Silhouette / profils » sam-dim 15h-16h, 16h- Rue des Écoles Visite libre de cette chapelle construite après la 17h, 17h-18h. Gratuit. - Exposition sur la vie d’Artistide Briand à Cocherel guerre de 1870 sam-dim 8h-19h. Gratuit. 06 81 93 32 62 et son rôle de précurseur de l’Europe sam, 16h-20h. · Église Saint-Léger · Maladrerie - Conférence sur Aristide Briand, sam 17h. Place de l'Église Saint-Nicolas Gratuit. OE. Visite libre dim 10h-12h et 14h-18h. Gratuit. 15 rue du Carmel [email protected] 02 32 57 31 08 - Visite libre de cette ancienne léproserie du XIIIe s. sam 14h-18h et dim 14h-17h30. - Visite guidée sam-dim 14h30-15h30, 15h30- IRREVILLE - 4B LA HAYE-DE-ROUTOT - 2A 16h30, 16h30-17h30. · Église Sainte-Colombe · Chaumière aux orties - Lecture de conte sam 18h-19h. Visite libre (fonds baptismaux remarquables, 15 Grande-Rue Gratuit. vitraux de Duhamel-Marette) sam-dim 14h-17h. Visite libre (chaumière du XVIIe s., arbres noués) 02 32 39 25 20 Gratuit. sam-dim 14h-18h (durée 30 mn). Exposition [email protected] 02 32 34 73 94 « Arbres rares et insolites ». 1 €, gratuit < 16 ans. 02 32 57 35 74 [email protected] GROSSOEUVRE - 4C IVRY-LA-BATAILLE - 4C · Conférence archéologique · Église Saint-Martin · Four à pain Salle d'activité communale Michel Lacomme, Visite libre (église de style gothique flamboyant) et – Musée de la boulangerie Rue romaine découverte de la restauration de deux tableaux du 4 Grande-Rue Conférence sur la fouille archéologique réalisée XVIIIe s. sam-dim 10h-18h. Gratuit. - Visite guidée (four à pain de 1845) dim 14h-18h. en 2016 au hameau de Cissey sam 15h-17h. 06 27 38 37 40 - Démonstration de cuisson de pains et de Gratuit. Résa recommandée au 02 32 31 94 78 brioches dim 14h-16h30. ou [email protected] · Vestiges du château 1 €, gratuit < 16 ans. 02 32 57 35 74 · Église Saint-Pierre médiéval Visite guidée (retable de la Contre-Réforme) sam · Ifs millénaires 14h-15h. Gratuit. Devant l’église 02 32 37 95 54 Visite libre de deux ifs plantés vers le IVe s. et qui [email protected] abritent depuis le XIXe s. chapelle et oratoire ven- sam-dim 9h-19h. Gratuit. 02 35 57 50 67 HARCOURT - 3B · Domaine d’Harcourt © P-F. THÉRAIN 13 rue du Château Visite libre sam-dim 10h-18h. Gratuit. Place de l’Église - Visite guidée sam 14h-15h et 16h-17h, dim 02 32 46 29 70 10h30-11h30.

22 teau Gaillard » (présence de troupes de reconsti- · Musée du sabot · Château du Champ tution) sam-dim 10h-18h. Gratuit. 15 Grande-Rue Visite guidée (30 mn) sam-dim 14h-18h. de Bataille 02 32 54 41 93 Visite libre du château du XVIIIe s. sam-dim 10h- Projection d’un film sur la fabrication des sabots · Musée Nicolas Poussin (45mn) 1 €, gratuit < 16 ans. 19h. 15 €. [email protected] Rue Sainte-Clotilde 02 32 57 59 67 - Visite guidée (collections d’histoire locale et · École Jean Moulin tableau de Poussin) sam-dim 14h30-15h30. LA HOUSSAYE - 3C 5 rue de la Paix - Conférence « Grandeur et limites du tube de couleurs » Visite guidée et exposition de photos de classe sur la technique des Impressionnistes dim 16h-17h. · Église Saint-Aignan (les anciens élèves sont invités à envoyer les leurs) - Rallye « Sherlock Holmes » sur le patrimoine Visite guidée dim 14h-15h, 15h-16h, 16h-17h. dim 10h-12h et 14h-18h. Gratuit. de la ville sam 16h-17h (résa recommandée au Gratuit. 02 32 35 69 02 02 32 54 31 78). [email protected] Gratuit. LA LANDE-SAINT-LÉGER - 2A · Office de tourisme · Église Saint-Pierre LE PLESSIS-GROHAN - 3C Rue Jacques-Ibert Visite libre sam 9h30-11h30. Gratuit. Visite guidée du centre-ville « Du bombardement · Église Saint-Pierre à la reconstruction des Andelys 1940-1961 » 02 32 57 72 10 OE. - Visite guidée dim 10h-12h et 14h-17h. sam 15h-17h et dim 11h-13h, 15h-17h - Participez au concours artistique communal sur (places l’église sam-dim 9h-18h (renseignements à la limitées, résa obligatoire au 02 32 54 41 93 ou [email protected]). Gratuit. LA NEUVE-LYRE - 2C mairie). Gratuit. · Église Saint-Gilles 02 32 67 40 18 Place de l’Église [email protected] LES AUTHIEUX-SUR-LE- Visite de l’église et présentation de son orgue PORT-SAINT-OUEN - 4C classé dim 10h-11h30 et 11h30-13h. Gratuit. LE PLESSIS-SAINTE- · Port-Saint-Ouen OPPORTUNE - 3C Rue Saint-Barthélémy LA TRINITÉ- Concert Portraits illustres en musique par l'Or- · Église Saint-André chestre Régional de Normandie pour illustrer 7 DE-THOUBERVILLE - 3A du Plessis-Mahiet tableaux des Impressionnistes (projetés pendant · Église Sainte-Trinité Rue du Plessis-Mahiet le concert) issus des collections des musées nor- OE. Visite libre sam 13h-18h et dim 10h-18h. OE. Visite guidée de l’église et de son riche mobi- mands ven 20h30-21h30. Payant. Gratuit. lier religieux sam-dim 14h-18h. Gratuit. Résa recommandée au 02 31 82 05 00. 02 32 56 24 26 02 32 35 47 55 LES BAUX-DE-BRETEUIL - 3C LE CHESNE - 3C LE TORPT - 2A · Chapelle Sainte-Suzanne · Église · Église Notre-Dame 18 route de Sainte-Suzanne Visite libre dim 9h-17h. Gratuit. Visite libre sam-dim 9h-18h. Gratuit. - Visite guidée de la chapelle du XIe s. dim 02 32 57 72 10 10h30-18h. - Fabrication de pain au levain dans un ancien four LE MESNIL-JOURDAIN - 3B à bois sam 10h-11h. · Église LE TRONCQ - 3B Gratuit. · Parc 06 08 75 66 26 et jardins du château · Église Saint-Christophe 476 rue Nicolas-Le-Cordier Place de l’Église Visite libre du parc et des jardins conçus au - Visite guidée sam-dim 10h, 11h, 15h et 17h. XVIIIe s. sam-dim 10h-12h et 14h-18h. Groupes - Exposition sam-dim 9h30-12h30 et

sur rdv au 06 16 87 61 07. Gratuit. 14h30-18h30. [email protected] Gratuit.

© P-F. THÉRAIN · Mairie LE VIEIL-ÉVREUX - 4C - Visite guidée du service des archives sam-dim à Rue de l’Église 10h, 11h, 15h et 17h. Gratuit. Visite libre de l’église sam-dim 8h-18h. « Couleurs · Site archéologique - Déjeuner sur la place du village sam-dim 12h-15h. de Normandie » : exposition de peintres normands de Gisacum contemporains et dernière étape du concours « Je 8 rue des Thermes peins sur un support original », atelier-peinture - Visite guidée du chantier de fouilles du temple LES ESSARTS - 3C pour les enfants. Gratuit. sam 13h-17h et dim 11h-12h et 13h-17h (départ 06 89 28 09 97 toutes les heures, durée 1h). · Église [email protected] - Visite guidée de l'exposition « Made in Visite libre dim 9h-17h. Gratuit. Normandie » sur les savoir-faire antiques sam- · Manoir d’Hellenvilliers dim 16h-17h. 5 rue de l’Église - Visites guidées des chantiers de fouilles menés LOUVIERS - 4B Visite libre des extérieurs sam-dim 11h-12h et par la mission archéologique départementale de · Médiathèque Boris Vian 12h30-18h. 2 €. l'Eure sam-dim 14h-17h. 47 rue du Quai - Cuisson de poteries dans un four gallo-romain - Visite guidée sam 11h, 14h, 15h 16h et dim sam 9h-18h et dim 10h-18h. 10h, 11h, 14h, 15h et 16h. LE NEUBOURG - 3B Gratuit. Programme détaillé sur www.gisacum-nor- - Exposition « Un acte citoyen, le legs au XIXe siècle : · Chapelle Saint-Jean mandie.fr ou au 02 32 31 94 78 - [email protected] portraits de 4 donateurs » sam 10h-18h. 8 rue de Verdun Gratuit. OE. Visite libre et exposition « Le Neubourg sous la LES ANDELYS - 4B 02 32 09 58 80 Seconde République et le Second Empire » sam- dim 14h-18h. Gratuit. · Château Gaillard 02 32 35 69 02 Allée du Roi de Rome [email protected] Visite libre « La Seconde Guerre mondiale au châ-

23 · Musée de Louviers · Lavoirs de Ménilles NONANCOURT - 4D Place Ernest-Thorel Rue Roederer et rue de Croisy - Exposition « Portraits impressionnistes, le visage Visite libre du lavoir de la rue Roederer sam-dim · Église Saint-Martin Place Aristide-Briand d'une nouvelle société » sam-dim 14h-18h. 10h-18h et du lavoir de la rue Croisy sam-dim 7h- - Visite libre (beaux vitraux, orgue romantique) - Conférence « Impressionnisme & République » 19h. Gratuit. sam 14h-18h et dim 10h-12h et 14h-18h. par Philippe Piguet dim 16h30-18h. 02 32 36 03 14 - Visite guidée dim 15h-17h (durée 2h). (Résa recommandée 02 32 09 58 55). - Concert d’orgue et de piano dim 18h30-19h. Gratuit. MISEREY - 4C Gratuit. 06 60 10 71 84 · Église Saint-Martin [email protected] LYONS- Rue de l’Église LA-FORÊT - 4A OE. · Ancien couvent - Visite libre sam-dim 14h-18h. ORMES - 3C des Cordeliers - Concert de musique classique par l'ensemble à cordes « Rencontres musicales » dim 17h-18h30. · Église Saint-Germain 3 rue de la Rigole 14 route de Ferrières Visite commentée sam-dim 14h30-15h30, Gratuit. OE. Visite libre ou guidée (stalles Renaissance de 15h30-16h30, 16h30-17h30. Gratuit. 02 32 67 01 10 l’abbaye de la Noé) sam-dim 14h15-18h. Gratuit. Renseignements à l’office de tourisme. [email protected] 02 32 35 47 55 [email protected] · Gymnase Adrien Drouard · Hôtel de ville Exposition relatant la construction du stade de PACY-SUR-EURE - 4C Miserey par les habitants du village, exposition – Salle du Bailliage d’artistes locaux sam-dim 14h-18h. Gratuit. · Chemin de fer Départ à l'office de tourisme, 02 32 67 01 10 de la vallée de l’Eure 25 bis place Benserade [email protected] Visite guidée de la salle du Baillage (XVIIIe s.), de Gare de Pacy-sur-Eure la Halle (XVe-XVIIIe s.) et du monument aux morts Cavalcade de matériel ferroviaire sam-dim 10h- sam-dim 10h30-11h, 11h30-12h, 14h-14h30, 18h (initiation payante à la conduite d’un engin). MESNILS-SUR-ITON - 3C Conférence sur l’archéologie ferroviaire. Gratuit. 15h30-16h. Gratuit. Résa recommandée au 02 32 49 31 65 ou [email protected] · Circuit-découverte 02 32 36 04 63 Maison cantonale, rue du Lt Morin, Damville [email protected] Circuit en autonomie à la découverte des sites remarquables de cette nouvelle commune for- MANNEVILLE- PINTERVILLE - 4B LA-RAOULT - 1A mée de la réunion de Condé-sur-Iton, Damville, · Église Saint-Germain Gouville, Manthelon, Le Roncenay-Authenay et Le · Château e Sacq, sam-dim 9h30-17h30. Carte à retirer à la 6 chemin des Marionnettes - Visite libre de cette église du XI s. (présence Maison cantonale de Damville. Gratuit. d’une cheminée dans le nef) sam-dim 9h-18h. OE. - Spectacle « Reflets impressionnistes » dans - Visite guidée de l’église et des extérieurs du châ- le parc de 12 ha où les visiteurs rencontreront teau de Croisy-sur-Eure sam-dim 15h-17h. MONTAURE - 3B des personnages de l’époque des canotiers sam - Visite libre du village de Croisy sam-dim 9h-18h. 10h30-18h. Gratuit. · Église Notre-Dame - Conférence « École impressionniste sur la Seine de Chatou à Poses » sam 11h. 02 32 57 72 10 Place Charcot OE. Visite libre ou guidée (croix monumentale du - Conférence « Entre photographies et cinéma, XVe s.) dim 14h-18h. Gratuit. les peintres impressionnistes révèlent la société » MANNEVILLE- 06 14 42 47 78 sam 14h30. - Présentation du canot reconstruit de « Madame » SUR-RISLE - 2A de Maupassant. Possibilité de pique-nique à 12h. · Musée de la Résistance MONTFORT-SUR-RISLE - 2B - Concours amical de costumes sam 17h (les visi- et de la Déportation · Château médiéval teurs en costumes et les peintres sont les bienve- nus). 5 €, gratuit < 16 ans.

PONT-AUDEMER - 2A · Musée Alfred Canel 64 rue de la République Spectacle conférence de marionnettes « Cocktail © DRAC – CRMH NORMANDIE © P-F. THÉRAIN Puppet Mix » inspiré par Jeanne Forain dim 10h30-12h et 15h-16h30 Chemin de la Fûtaie de Bonnebos Les Bruyères (places limitées, résa OE. Visite libre des collections du musée abritées e conseillée au 02 32 56 84 81). Gratuit. e - Visite guidée des vestiges du château des XI - dans une chapelle XVII s. sam-dim 14h-18h. XIIe s. Explications sur la maquette du château. Gratuit. Animation musicale du château, jongleurs, ba- PONT-DE-l’ARCHE - 4B lades à dos d'ânes pour les enfants, lecture par MARTAINVILLE - 2A une conteuse du Roman de Renart et de fabliaux · Église Notre-Dame-des-Arts médiévaux. Démonstrations de vieux métiers, · Église Saint-Pierre marché artisanal. Animations pour les enfants Visite libre sam 9h-19h. Gratuit. (jeux, démonstrations de combats, tir, joutes, vie 02 32 57 72 10 d’un camp viking et normand...), animations pré- sentant le mode de vie pendant la période ducale, reconstitution de la bataille d’Hastings, présenta- MÉNILLES - 4C tion des travaux archéologiques sur le château. © L. DUMARCHE · Église Saint-Pierre- - Exposition sur la bataille d'Hastings. Spectacle de Place du Maréchal Leclerc-de-Hauteclocque Saint-Paul marionnettes « Mathilde l'Impératrice et la guerre - Visite libre sam-dim 10h30-17h. pour la couronne d'Angleterre ». Dim 9h-19h. - Visite guidée sur les vitraux sam-dim Rue Roederer - Projection du film « La jeunesse de Guillaume Visite libre sam 10h-12h et dim 10h-12h, 14h30- 14h45-15h30. le Conquérant » sam 21h (résa obligatoire au 17h30. Gratuit. - Concert d’orgue dim 16h-17h. 02 32 56 35 76). 02 32 36 03 14 Gratuit. Gratuit. 02 32 98 90 70

24 · Salle d’armes ST-AUBIN-LA-GUICHARD - 2C ST-PIERRE-D’AUTILS - 4B Exposition « Célèbres ou méconnus, ils sont l'his- toire de Pont de l'Arche » sam-dim 10h30-17h. · Église Saint-Aubin · Église Saint-Pierre Visite guidée sam-dim 15h30-16h30 et 16h30- 59 rue du Puits Gratuit. 17h30. Exposition photographique sur le patri- - Visite libre (exposition photographique) sam

moine et la vie du village. Gratuit. 14h-18h. RADEPONT - 4A - Visite guidée et atelier pour enfants dim 14h-18h. Gratuit. · Abbaye Notre-Dame ST-BENOÎT 02 32 52 22 17 de Fontaine-Guérard -DES-OMBRES - 2B RD 714 · Église Saint-Benoît ST-PIERRE-DU-MESNIL - 2C - Visite nocturne du site en compagnie d’ânes Place Jules-Duclos et découverte des oiseaux nocturnes ven 19h- Visite libre sam-dim 9h30-18h. Gratuit. · Château du Blanc 21h30 (résa recommandée au 06 86 08 04 67 02 32 42 87 21 Buisson ou [email protected]). Gratuit. - Concert en sonate du duo Concertemps sam 20h30-22h. 10 €, 5 € pour les 7-17 ans. ST-DENIS- - Itinérance musicale à la découverte de l'abbaye DU-BÉHÉLAN - 3C avec l’ensemble Ars Viva dim 14h-15h, 15h-16h, 16h-17h, 17h-18h. 4 €, 2 € pour les 7-17 ans. · Église Visite libre dim 9h-17h. Gratuit. · Château de Bonnemare 990 chemin de ST-GEORGES- Visite guidée de ce château Renaissance sam-dim 14h-18h. 5 €, gratuit < 12 ans. DU-VIÈVRE - 2B - Visite libre et gratuite des extérieurs. · Office de tourisme © E. WALLEZ 02 32 49 03 73 1 route de Montfort 5 route du Château [email protected] Visite des églises des environs sam-dim 9h-18h Visite de ce château du XIIIe s. où des bénévoles (programme sur demande). Gratuit. costumés racontent l'histoire du lieu, visite libre du 02 35 56 34 29 jardin à l'anglaise dim 14h-18h. REUILLY - 4C Gratuit. 02 32 44 28 05 · Église Saint-Christophe ST-GERMAIN- Place de l’Église [email protected] Visite guidée sam-dim 14h-17h. Gratuit. DE-FRESNEY - 4C 02 32 34 71 47 · Église Saint-Germain ST-PIERRE-DU-VAL - 2A [email protected] Visite libre sam 14h-18h et dim 9h-18h. Gratuit. · Église Saint-Pierre Visite libre sam-dim 9h-18h. Gratuit. ROSAY-SUR-LIEURE - 4A ST-LAURENT DES BOIS - 4D 02 32 57 72 10 · Circuit patrimoine · Église Saint-Laurent Visite libre sam 8h-19h et dim 9h-18h. Gratuit. · Le jardin d’Alain Rdv à l’église 677 rue de la Porte des Planches - D99 Découvrez le patrimoine de Rosay (église, châ- Visite guidée de ce jardin en permaculture dim teau, calvaire de 1936) dim 10h et 15h. Gratuit. ST-MACLOU - 2A 10h-12h (résa obligatoire au 02 32 57 72 10, 02 32 49 08 25 [email protected]). · Château de Saint-Maclou- · Église Notre-Dame Gratuit. OE. - Visite libre dim 10h-17h. la-Campagne Visite guidée des extérieurs (parc, colombier) sam - Visite guidée sam-dim 14h30-17h. ST-SUPLICE- Gratuit. 14h30-16h (résa obligatoire au 02 32 57 72 10 02 32 49 08 25 ou [email protected]). 4 €, gra- DE- GRIMBOUVILLE - 2A tuit < 18 ans. · Église Saint-Sulpice ROUTOT - 2A · Église Saint-Maclou de Grimbouville Visite libre sam-dim 10h-18h. Gratuit. Visite libre sam 10h-17h. Gratuit. · Maison du Lin 02 32 57 72 10 02 32 57 72 10 Place du Général-Leclerc Visite guidée pour tout savoir sur cette fibre millé- naire sam-dim 14h-18h. 1 €. ST-NICOLAS-D’ATTEZ - 3D VANNECROCQ - 2A 02 32 56 21 76 · Église Saint-Denis · Église Saint-Nicolas e OE. Visite libre sam 14h-17h et dim 10h-12h, Visite libre de cette église XII (voûte en carène à SACQUENVILLE - 3C 14h-17h. Gratuit. charpente apparente) sam-dim 9h-18h. Gratuit. [email protected] 02 32 57 72 10 · Église Notre-Dame Rue de l’ Église - Visite libre dim 14h30-18h. Gratuit. ST-OUEN-DU-TILLEUL - 3A VASCŒUIL - 4A - Visite guidée dim 14h30-17h. Gratuit. · Château et jardins 02 32 34 02 63 · Domaine des Hauts Vents Impasse des Hauts-Vents de Vascœuil OE. Visite guidée de ce domaine voué à la produc- 8 rue Jules-Michelet ST-AQUILIN-DE-PACY - 4C tion cidricole depuis le XVIe-XVIIe s. sam 14h30- Visite libre du parc de sculptures modernes sam 15h30 et 16h30-17h30. Gratuit. 14h-18h et dim 11h-18h. 7,50 €, gratuit < 8 ans, · Château du Buisson 02 35 81 53 77 demandeurs d’emploi et handicapés. de May [email protected] 02 35 23 62 35 RN 13 info@chateauvascœuil.com Visite libre du parc et du château sam 13h30- 17h30 et dim 13h30-16h30. 5,5 €, 10 € famille, gratuit < 18 ans. 06 68 99 29 51

25 VERNEUIL-SUR-AVRE - 3D - Visite libre ou guidée (30mn) des jardins VEXIN-SUR-EPTE - 5B sam-dim 10h-18h (inscription recommandée). · Abbaye Saint-Nicolas - Dégustation gratuite de crêpes. 5 €. Gratuit · Allée couverte Rue de la Place-Notre-Dame < 18 ans. de Dampsmesnil OE. Visite guidée sam 10h30-12h et dim 10h30- - Lecture de contes pour enfants par Anne Dampsmesnil 12h, 14h30-16h, 16h30-18h. Gratuit. Résa obli- Marchand dim 14h30, 15h30, 16h30. Visite guidée de ce monument funéraire du néoli- gatoire au 02 32 32 17 17. 02 32 51 00 82 thique final sam-dim 14h-19h.Gratuit. [email protected] · Cité médiévale 02 32 52 03 64 · Collégiale de Vernon Place Barette VILLIERS-EN-DESOEUVRE - 4C Visite guidée de l’orgue de 1610 dim 14h30- 17h30 (durée 30 mn). Gratuit. · La commanderie 06 81 79 22 55 de Chanu · Maison Le Temps Jadis 36 rue Carnot Visite libre et exposition « La citoyenneté pendant la Grande Guerre » sam 10h-18h et dim 10h30- © P-F. THÉRAIN 13h30 et 14h-16h. Gratuit. Office de tourisme, 129 place de la Madeleine 02 31 51 39 60 Visite guidée sam 15h-16h30. Gratuit. Résa obli- gatoire au 02 32 32 17 17. · Médiathèque de Vernon 12 avenue Victor Hugo · Église Sainte-Madeleine Visite guidée du fonds patrimonial sam 15h-17h 129 place de la Madeleine (résa obligatoire au 02 32 64 53 06 Visite guidée de la tour de l’église sam 17h- ou [email protected]). Gratuit. 18h30 et dim 14h-15h, 15h30-16h30, 17h-18h. Gratuit. · Musée de Vernon 02 32 32 17 17 12 rue du Pont - Exposition « Portraits de femmes » sam-dim © P-F. THÉRAIN 10h30-18h. VERNON - 4B - Visite guidée de l’exposition sam 11h-12h et dim 4 rue de la Commanderie Visite guidée de cette ancienne commanderie · Ancienne maison 15h-16h. - Visite en famille de l’exposition sam 15h-16h. templière sam-dim 11h-12h30 et 15h-16h30 de Pierre Bonnard Gratuit. (résa commandée au 06 76 29 52 71 ou 41 route des Andelys 02 32 21 28 09 [email protected]). 6 €, gra- OE. Exposition « Portrait normand » sam-dim 10h- tuit < 18 ans, 5,50 € par personne pour les 18h. Gratuit. · Promenade le long groupes (20 personnes et plus). 06 09 92 46 79 de la Seine · Chalet des Pénitents Promenade le long de la Seine de la place VITOT - 3B 12 rue du Docteur Chanoine Chantereine à la rue du Moussel sam 15h-17h et Atelier dentelle pour les 8-12 ans sam 10h30- dim 10h-12h et 15h-17h. Gratuit (la promenade · Église Saint-Michel 12h et 13h30-15h et 15h-16h30 (places limitées, peut être annulée en cas de mauvais temps). de Vitotel résa au 06 75 92 21 90 o u lesfuseauxenseine.free.fr). · Tour des archives Rue des Écuries des gardes · Château de Bizy OE. Visite libre de cet ancien donjon médiéval (102 marches) qui a abrité les archives de la ville à partir du XVIIIe s. Sam 14h-18h, dim 10h-13h et 14h-17h (dernière montée ½h avant la ferme- ture). Gratuit. 02 32 51 39 60

© P-F. THÉRAIN Rue Saint-Michel OE. Visite libre sam-dim 14h-18h. Gratuit. © E. WALLEZ 06 70 28 24 92 Avenue du Maréchal de Lattre-de-Tassigny - Visite guidée du château (XVIIIe-XIXe s.) propriété des ducs d’Albuféra dim 10h-18h.

Domaine de Chambray à Gouville P-F. THERAIN P-F. © 26 MANCHE

Liste des communes Cliquez sur les communes pour accéder à la page des sites

Agneaux Gréville-Hague St-Fromond Anctoville-sur-Boscq Hambye St-Georges-de-Rouelley Angouville-au-Plain Hauteville-la-Guichard St-Germain-le-Gaillard Avranches Hauteville-sur-Mer St-Hilaire-du-Harcouët Azeville Hémevez St-Jacques-de-Néhou Bacilly La Lucerne-d’Outremer St-Lô Barenton La Mancellière-sur-Vire St-Lô-d’Ourville Barfleur Le Chefresne St-Marcouf-de-l'Isle Beuzeville-la-Bastille Le Grippon St-Martin-le-Hébert Brécey Le Ham St-Michel-de-Montjoie Brouains Le Mesnil-au-Val St-Michel-des-Loups Brucheville Le Mont-Saint-Michel St-Nicolas-de-Pierrepont Carentan Le Neufbourg St-Pair-sur-Mer Carnet Le Vast St-Sauveur-le-Vicomte Carneville Lessay St-Vaast-la-Hougue Cavigny Méautis Ste-Mère-Eglise Cherbourg-Octeville Moon-sur-Elle Ste-Suzanne-sur-Vire Coutances Mortain Savigny-le-Vieux Ducey Omonville-la-Petite Servon Ecausseville Omonville-la-Rogue Surtainville Fierville-les-Mines Périers Torigni-les-Villes Flamanville Picauville Urville-Nacqueville Fontenay-sur-Mer Pirou Vains Gathemo Pontorson Valognes Gavray Rauville-le-Bigot Vaudrimesnil Ger Remilly-sur-Lozon Vauville Granville St-Clement Rancoudray Villedieu-les-Poêles Gratot St-Côme du Mont

Moulin à Barneville

27 © MOULIN DU COTENTIN 1 2 3 4 5 Carte delaManche Omonville- la-Petite Rauville-le-Bigot A Surtainville Vauville St-Lô-d'Ourville Omonville- la-Rogue Flamanville St-Michel-des-Loups Hauteville-sur-Mer les-Mines St-Pair-sur-Mer Fierville- St-Germain- Nacqueville Gréville- le-Gaillard Hague Urville- Granville St-Jacques- de-Néhou Cherbourg- St-Martin- Octeville le-Hébert Le Mont-Saint de-Pierrepont Hauteville-la-Guichard St-Nicolas- -Michel B Saint-Sauveur- Vaudrimesnil le-Vicomte Pirou Lessay Anctoville- sur-Boscq Pontorson Bacilly Gratot Hémevez Servon Le Mesnil- Valognes au-Val Picauville Coutances Vains La Lucerne-d'Outremer Ecausseville Carnet Le Ham Carneville Périers Le Grippon 28 Beuzeville- Avranches la-Bastille Ducey Rémilly-sur-Lozon Méautis Villedieu-les-Poêles Gavray Le Vast Azeville Brécey Fontenay-sur-Mer Hambye Le Chefresne St-Côme du Mont C Agneaux St-Vaast-la-Hougue St-Fromond Barfleur du-Harcouët St-Hilaire- de-Montjoie Brucheville Savigny- Carentan St-Michel- le-Vieux St-Marcouf-de-l’Isle Le Neufbourg Cavigny Moon-sur-Elle Ste-Suzanne-sur-Vire Ste-Mère-Eglise Angouville-au-Plain La Mancellière-sur-Vire St-Lô Mortain Torigni-sur-Ville Gathemo Brouains Barenton St-Georges- de-Rouelley D Saint-Clément- Rancoudray Ger

0 10 20 30 Kilomètres Pays d’art et d’histoire Pays d’art et d’histoire du Clos du Cotentin du Coutançais AGNEAUX - 3C · Visite insolite et burlesque BRÉCEY - 2C Départ du parvis du Scriptorial · Médiathèque Visite de la ville par la Cie Mon oncle et ma nièce · Château de Vassy Place de Gouville Lieu-dit Le Logis « Pays agnelet et oralité » : animations autour sam 15h-16h. Gratuit. Résa au 02 33 79 57 00. Visite libre du château et des expositions de peinture du patois (conférence, spectacle de Simplice et sur la préhistoire sam-dim 14h-18h. Gratuit. Desmarche, heure du conte en patois pour AZEVILLE - 4C les enfants) sam-dim 10h-17h. Gratuit. Renseignements sur le programme · Batterie d’Azeville BROUAINS - 1D au 02 33 77 31 00. · Moulin de Sées Promenade pédestre commentée « Rencontre avec l'histoire sur les ruines des anciens moulins » ANCTOVILLE-SUR-BOSCQ - 2B sam 14h30-16h30. Gratuit. Renseignements au · Église Saint-Martin 02 33 59 76 88 ou 02 33 79 35 61. Place de la Mairie Visite libre (mobilier classé) sam-dim 10h-19h. Découverte de l'œuvre plastique éphémère de BRUCHEVILLE - 4C © BATTERIE AZEVILLE Bernard Vernochet dans le cadre d'« Art sous les · Église de Brucheville clochers ». Gratuit. La rue d’Azeville Le Bourg Visite libre de la batterie et de ses souterrains, pro- [email protected] Visite libre sam-dim 10h30-18h30. Gratuit. jection d’un film sur le Mur de l’Atlantique et la vie 02 33 71 55 46 à Azeville sous l’Occupation sam-dim 11h-18h. ANGOVILLE-AU-PLAIN - 4C Gratuit (2 € pour l’audioguide). · Église 02 33 40 63 05 CARENTAN - 4C Visite guidée sam 14h30-15h30. Gratuit. Résa · Médiathèque de Carentan- recommandée au 02 33 42 74 25. BACILLY - 1B les-Marais Boulevard de Verdun · Château de Chantore e AVRANCHES - 1C Chantore - Exposition « 130 anniversaire de la bibliothèque Visite guidée du parc romantique à l’anglaise municipale de Carentan » ven 14h-19h et sam · Bibliothèque sam-dim 14h30-15h30, 15h30-16h30, 16h30- 10h30-16h. du fonds ancien 17h30, 17h30-18h30 (places limitées à 20, résa - Visite guidée dim 10h30-12h (résa recomman- Hôtel de ville - Place Littré conseillée au 06 74 30 66 64). Gratuit. dée au 02 33 42 74 25). Gratuit. OE. Exposition sur les maires d’Avranches sam- [email protected] dim 10h-12h30 et 14h-18h. Gratuit. 02 33 79 57 00 CARNET - 1B BARENTON - 1D · Circuit Lieux de mémoire · Église · Musée du Poiré Visite libre sam-dim 10h-18h. Gratuit. et de citoyenneté La Logeraie 02 33 48 33 24 Dépliant à retirer au Scriptorial - Visite libre (parcours muséographique renouvelé) Circuit en autonomie sur les lieux de mémoire sam-dim 10h-13h et 14h-18h. et de citoyenneté d'Avranches sam-dim 9h-19h. - Atelier « Pressons ! Pressons ! » sam-dim 15h- CARNEVILLE - 5B Gratuit. Renseignements au 02 33 79 57 00. 17h (prévoir vêtements et chaussures adaptés). · Château Gratuit. Visite libre ou guidée (départs réguliers) des jar- · Grand doyenné 02 33 59 56 22 dins à la française et du parc à l’anglaise du châ- 26 rue d'Auditoire Visite libre ou guidée (cellier du XIIe s., charpente teau ven 10h-19h, sam 10h-17h et dim 15h-19h. 2 €, gratuit < 18 ans. du XVIe. s.) sam-dim 10h30-12h et 14h30-17h30 BARFLEUR - 5C (résa pour les groupes). Gratuit. 06 06 40 93 83 02 33 58 28 72 · Église Saint-Nicolas [email protected] [email protected] Quai Henri-Chardon - Visite libre et exposition d’orfèvrerie et de brode- · Hôtel de ville ries liturgiques dim 9h30-18h. CAVIGNY - 3C Place Littré - Visite guidée dim 17h-18h. · Église Visite guidée de la ville autour des lieux de ci- Gratuit - Visite libre de cette église de la Reconstruction toyenneté sam 16h-17h et dim 15h-16h (résa 06 80 60 67 14 dim 14h-18h. obligatoire au 02 33 79 57 00). Gratuit. [email protected] - Visitée guidée en présence de Mme Rocher, fille du peintre Maurice Rocher, auteur des cartons des · Musée d’art et d’histoire · Visite guidée de Barfleur vitraux, sam 14h-18h. Place Jean-de-Saint-Avit Rdv devant l’office de tourisme Gratuit Visite libre des collections, exposition « On air, une Visite guidée « Barfleur histoire d’un port » sam-dim [email protected] histoire de la radio » sam-dim 10h-12h30 et 14h- 15h-16h30 (résa obligatoire au 02 33 54 02 48). 19h. Gratuit. Gratuit. 02 33 58 25 15 CHERBOURG-OCTEVILLE - 5B · Scriptorial d’Avranches BEUZEVILLE-LA-BASTILLE - 4C · Ancien cimetière Chemin des Aiguillons Place d’Estouteville · Château de Plain-Marais Visite libre du musée et de l’expo temporaire « Le Visite guidée sam-dim 9h30-11h et 14h30-16h. goût de l’Égypte. Voyageurs normands au pays Gratuit. des pharaons », démonstrations de calligraphie à 07 63 17 97 75 l’anglaise sam-dim 10h-13h et 14h-18h. - Spectacle conté « Le prince aux 3 destins » dim 16h-17h et conférence sur les écritures égyp- tiennes dim 11h-12h30 (résa au 02 33 79 57 00). Gratuit. © G. D'AIGNEAUX Visite guidée sam-dim 15h-16h. 3 €, gratuit < 18 ans.

29 9h45-12h, 10h45-13h, 13h45-16h, 14h45-17h, · Chalutier Jacques-Louise · Cathédrale 15h45-18h. Visite guidée avec accès aux parties hautes dim - Visite guidée du chantier de l’EPR sam-dim 16h30-18h et 18h-19h30 (enfants < 10 non 9h15-11h, 10h15-12h, 11h15-13h, 14h15- admis, places limitées à 14, résa obligatoire au 16h30, 15h15-17h30, 16h45-19h. 02 72 88 14 25). Gratuit. Résa obligatoire avant le 9 septembre 17h30 au 02 33 78 70 17 · Parc des Évêques [email protected]. Rue de la Versjusière Gratuit (comprend également la visite gratuite du OE. Visite guidée de cet espace naturel sensible musée de la mine de fer sam-dim 14h-19h). dim 14h30-16h (rdv sur le parking de la Croûte, © ASSOCIATION JACQUES LOUISE prévoir bonnes chaussures). Gratuit. · Musée de la mine de fer Quai de l'Entrepôt - Bassin de commerce Visite gratuite sam-dim 14h-19h sur présenta- Visite libre de ce chalutier classique sam-dim · Visite du bois de la Guérie tion du coupon reçu après la visite de la centrale 15h-18h. Gratuit. Rdv à l’entrée du bois de Flamanville. 06 14 40 85 31 Visite commentée du bois de la Guérie, symbole d'un acte citoyen et lieu méconnu de Coutances · Culte protestant sam 16h-17h. Gratuit. FONTENAY-SUR-MER - 4C Angle du boulevard Schumann 02 72 88 14 25 et de la place Divette · Château de Courcy - Visite libre du temple et l’exposition sur la · Visite des lieux 6 avenue de Courcy Réforme et les Guerres de religion sam 14h-18h. Visite guidée sam-dim 14h30, 15h30, 16h30. de citoyenneté Gratuit. - Découvrez un culte protestant dim 10h30-11h30. Départ du musée Quesnel Morinière Gratuit. Visite des lieux de citoyenneté de Coutances, 02 33 21 41 10 02 33 53 04 04 découverte de l'hôtel de ville et ouverture et visite [email protected] des archives municipales (par groupe de 12) dim · Musée Emmanuel Liais 14h30-16h. Gratuit. GATHÉMO - 2D Rue de l’Abbaye 02 72 88 14 25 - Visite libre des collections (histoire naturelle, · La Tourbière du Pré-Maudit archéologie, ethnologie) sam-dim 13h-18h. Visite guidée de cet espace naturel sensible - Visite guidée « Le cratère grec de Mélos » sam- DUCEY - 1C entouré de légendes sam 10h30-12h30 (résa dim 14h30, 15h30, 16h30 (places limitées à 10, recommandée au 02 33 59 19 74 résa à l’accueil). · Château ou [email protected], bottes indispen- Gratuit. des Montgommery sables). Gratuit. 02 33 53 51 61 Rue du Général-Leclerc Visite guidée ven-sam 10h, 11h, 14h, 15h, 16h. 2 €. · Musée de la Libération 02 33 60 21 53 GAVRAY - 2C Fort du Roule Visite libre des collections sur la vie à Cherbourg · Visite guidée sous l’Occupation et la Libération de la ville sam ÉCAUSSEVILLE - 4C à la découverte des lieux citoyens 10h-18h et dim 13h-18h. Gratuit. · Hangar à dirigeables Mairie de Gavray 02 33 20 14 12 Visite guidée du bourg à la découverte des lieux citoyens, et exposition des Mariannes dans la salle · Musée Thomas Henry des mariages dim 14h30-16h. 4 rue Vastel 02 33 19 08 10 (OT Gavray) Visite libre des collections (beaux arts dont un im- portant fonds Millet) et découverte de la nouvelle application numérique du musée sam 10h-18h et GER - 1D dim 13h-18h. Gratuit. · Musée régional de la poterie Le Placître Atelier de modelage pour toute la famille, démons- COUTANCES - 3B tration de cuisson de pain sam-dim 14h-18h. · Atelier de l’imagier © E. GUILLEMEAU Gratuit. 9 rue Saint-Martin 02 33 79 35 36 La Lande - Visite guidée de l’atelier de gravure, xylo- OE. Visite guidée du hangar et du musée refondu graphie et taille-douce (presse du XVIIIe s.) dim sam-dim 14h-18h. 3 € (résa recommandée 14h-19h. GRANVILLE - 2B http://aerobase.fr). - Exposition « La gravure dans tous ses états », · Corps de garde démonstration d’une impression de gravure à la et four à rougir les boulets presse à bras, atelier. FIERVILLE-LES-MINES - 4B Gratuit. Résa recommandée au 02 33 93 08 30. Pointe du Roc · Moulin à vent du Cotentin Visite guidée de l’architecture défensive de 23 rue de la Lande Granville (durée 45 mn) dim 11h30, 15h30, - Visite guidée du moulin en fonctionnement sam- 16h30. Gratuit. dim 14h-17h30. 02 33 91 30 00 - Ateliers de fabrication de farine pour les enfants. 3,30 € adulte, 1,60 € pour les 6-25 ans, gratuit · Jardin de l'Oeuvre < 6 ans. – Musée d'art et d'histoire 02 33 53 38 04 2 rue Lecarpentier Visite guidée sur l'histoire du Logis du roi (durée 15mn) dim 11h, 15h, 16h, 17h (musée fermé). FLAMANVILLE - 5A Gratuit. · Centrale nucléaire 02 33 50 44 10 Centre d’information du public [email protected] - Visite guidée du centre nucléaire de produc- tion d'électricité avec une conférence, un cir- cuit de découverte et une exposition retraçant ses 30 ans d’exploitation sam-dim 8h45-11h,

30 ments conventuels sam-dim 10h-18h. tures sur les temples dim 10h-20h. Gratuit. · Musée Christian Dior - Expositions « Histoires de l’abbaye », « Toiles de - Repas sam soir (10 €) et séance cinéma en plein Hambye » et « Fragments d’histoire : initiation à la air sam 19h-20h (5 €). sculpture médiévale ». Résa recommandée à [email protected] Gratuit. 02 33 61 76 92 LE GRIPPON - 2B · Manoir de Lerre HAUTEVILLE- L’Ere, Champcervon LA-GUICHARD - 3C Visite guidée du manoir sam 10h-11h, 11h-12h, · Musée Tancrède 12h-13h, 14h-15h, 15h-16h, 16h-17h, 17h-18h Ancien presbytère et dim 10h-11h, 11h-12h, 12h-13h, 14h-15h, Visite contée sur l’épopée des Tancrède en Italie 15h-16h, 16h-17h. Gratuit. du sud par l'Arbre à contes dim 16h-18h. Gratuit. 06 60 30 47 41 02 33 47 88 86 LE HAM - 4B HAUTEVILLE-SUR-MER - 2B Visite guidée « Le Ham, comprendre la féodalité » · Visite guidée sam 10h-12h. Gratuit. Renseignements au 06 87 50 88 76 sur les traces de la citoyenneté ou [email protected] Départ de l’ancienne église Visite de la ville à la découverte des pratiques © MUSÉE DIOR communautaires et citoyennes d’une station LE MESNIL-AU-VAL - 5B Rue d’Estouteville balnéaire et rencontre avec les sauveteurs de la Visite libre de l'exposition « Femmes en Dior. SNSM sam 14h30-17h. · La Tour de Barville Sublime élégance d'un portrait » sam-dim 10h- Gratuit. 189 rue du Bourg 18h30 (fermeture de la billetterie à 18h). Gratuit. 02 33 47 51 80 (OT de la Côte des Havres) OE. Visite libre ou guidée de l’unique vestige du 02 33 61 48 21 manoir de Gilles de Gouberville sam 14h-18h et dim 10h-18h. Gratuit. · Musée d’art moderne HÉMEVEZ - 4C Richard Anacréon · Église LE MONT-SAINT-MICHEL - 1B Place de l’Isthme OE. Visite libre sam-dim 9h30-18h30. Gratuit. - Visite libre des collections et de l'exposition · Abbaye « Belles de nuit » sam-dim 11h-18h. - Visite guidée de l'exposition « Belles de nuit. LA LUCERNE- Portraits de femmes sous la plume et le pinceau. 1905-1940 » sam-dim 14h-15h, 15h-16h 16h- D’OUTREMER - 2B 17h, 17h-18h. · Abbaye de la Lucerne Gratuit. - Visite libre, démonstration artisanale de restau- 02 33 51 02 94 ration de maçonnerie, sam-dim 10h-18h30. [email protected] - Visite guidée sam 11h, 14h, 15h30 et dim 11h, 14h, 16h. - Concert de clôture du 9e festival musical sam 17h. GRATOT - 3B 3 €, gratuit < 18 ans. 02 33 60 58 88 © G. FAUQ · Château [email protected] 80 rue d’Argouges Visite guidée de l'abbaye sam-dim 9h30-17h Visite libre des vestiges et de l’exposition sur l’his- (départs réguliers). Gratuit. toire du château sam-dim 10h-19h. Gratuit. LA MANCELLIÈRE- 02 33 89 80 00 02 33 45 18 49 SUR-VIRE - 3C abbaye.mont-saint-michel@monuments. · Église Saint-Jean-Baptiste nationaux.fr GRÉVILLE-HAGUE - 5A - Visite guidée par Bernard Leconte sam 15h-17h30. LE NEUFBOURG - 1D · Maison natale - Concert Pierus (ensemble de musique ancienne) Jean-François Millet sam 20h. · Village patrimoine Visite libre et expositions « Portraits croisés : Millet Gratuit. Visite guidée sam 14h30-15h30 (départ aire de et la photographie », « Portraits de bergères » pique-nique rue de la Rivière Dorée). Gratuit. sam-dim 14h-18h. Gratuit. 02 33 59 18 55 02 33 01 81 31 LE CHEFRESNE - 2C [email protected] · Temple protestant LE VAST - 5C · Château de la Germonière HAMBYE - 2C 6 rue des Cascades · Abbaye OE. Visite libre du parc aménagé sur le site d'une ancienne filature sam 9h-18h et dim 9h-17h. Gratuit. 01 46 20 23 97

LESSAY - 3B © MAIRIE PERCY · Abbaye Village Neufbourg 1 avenue Paul-Jeanson - Découverte de l’histoire des temples et du pro- Visite guidée sam 15h-16h30 et 16h30-18h (résa © G. FAUQ testantisme (diaporama), atelier généalogie sam recommandée au 02 33 45 14 34). Gratuit. Route de l’Abbaye 14h-19h. - Visite libre des vestiges de l’église et des bâti- - Exposition de peintures et réalisation de pein-

31 MÉAUTIS - 4C aux morts notamment) dim 14h30-15h30. sam 15h-17h (résa obligatoire au 02 33 71 65 30 - Conférence et exposition place du Fairage dim ou. [email protected]). · Manoir de Donville 15h30-16h30. Gratuit. 1 route de la Chapelle Gratuit. Renseignements au point info tourisme - Visite guidée du manoir (extérieurs, certains de Sèves-Taute. intérieurs, charpente marine du XVIIIe s.) sam- 02 33 47 82 57 ST-FROMOND - 3C dim 9h30-10h30, 10h30-11h30, 11h30-12h30, · Abbatiale 12h30-14h, 14h-15h, 15h-16h, 16h-17h, 17h- 18h, 18h-19h. 4 €, gratuit < 5 ans. PICAUVILLE - 4B - Spectacle « Fantômes du manoir » sam 20h et · Médiathèque 21h. 8 €. Place du Général-de-Gaulle 02 33 42 03 22 Exposition « Les apprentis citoyens et le patri- moine » ven-sam 10h-18h30 et dim 13h-18h30. MOON-SUR-ELLE - 3D Gratuit. · Fabrique de Fauvel 3 La-Croix-sous -l’Ange PIROU - 3B Visite guidée de cette fabrique de carrelages · Château fort de Pirou labellisée « entreprise du patrimoine vivant » sam Visite libre sam-dim 10h-12h et 14h-18h30. 3 €, © LES AMIS DE L'ABBATIALE DE ST-FROMOND 10h30, 15h, 16h30 (places limitées à 15, résa gratuit < 18 ans. Place de l’Abbé Morel obligatoire au 02 33 56 83 31 02 33 46 34 71 - Visite guidée sam 15h30-16h30, 16h30-17h30, ou [email protected]). Gratuit. [email protected] 17h30-18h30 et dim 14h30-15h30, 15h30- 16h30, 16h30-17h30. - Concert Portraits illustres en musique par l'Or- MORTAIN - 1D PONTORSON - 1B chestre Régional de Normandie pour illustrer 7 · Collégiale Saint-Évroult · Hôtel Montgomery tableaux des Impressionnistes (projetés pendant - Visitée guidée de la collégiale et de la salle au 13 rue Couesnon le concert) issus des collections des musées nor- trésor dim 15h-16h et 16h30-17h30. Gratuit. Visite guidée de l’ancien relais de chasse de la mands dim 17h-18h. 02 33 59 19 74 famille Montgomery sam 13h30-16h30 (résa Gratuit. [email protected]. obligatoire au 02 33 60 00 09). Gratuit. 02 33 55 96 98 - Concert (Nonette de Bohuslav Martinu et [email protected] Sérénade de Brahms) par 9 musiciens vents et · Visite guidée de Pontorson cordes de l'Orchestre régional de Normandie Office de tourisme, place de l’Hôtel de Ville ven 20h45-22h. Payant. Résa recommandée au Visite guidée « Si Pontorson m'était contée... » ST-GEORGES 02 33 59 75 65. sam 10h-12h et 14h-16h (résa obligatoire au DE ROUELLEY - 1D Gratuit. · Petite Chapelle Saint-Michel 02 33 62 20 65). · Visite guidée de la Fosse Arthour RAUVILLE-LE-BIGOT - 4B Parking près de la Vieille Auberge Visite guidée de cet espace naturel sensible qui · Mairie vit les amours d'Arthur et Guenièvre dim 10h30- Concert Duo Alto & Piano par l'Orchestre Régional 12h30 (résa recommandée au 02 33 59 19 74 de Normandie ven 20h30-21h30. Gratuit. Résa ou [email protected]). Gratuit (prévoir recommandée au 02 33 95 01 26. chaussures adaptées).

RÉMILLY-SUR-LOZON - 3C ST-GERMAIN- © OFFICE DE TOURISME DU MORTAINAIS · Château de Montfort LE-GAILLARD - 4A Rue de la Petite Chapelle Visite libre des vestiges de cette forteresse médié- · Manoir de Bunehou OE. Visite libre (chapelle sur le chemin du Mont- vale sam-dim 14h30-18h30. Gratuit. Saint-Michel et mémorial des combats de 1944) 02 33 56 21 01 dim 15h-18h. Gratuit. 02 33 59 19 74 [email protected] ST-CLÉMENT- RANCOUDRAY - 1D OMONVILLE-LA-PETITE - 5A · La tourbière de la Lande Mouton · Maison Jacques Prévert Parking de la Tourbière Le Val Visite guidée de cet espace naturel sensible © MANOIR BUNEHOU Visite libre sam-dim 11h-18h. Gratuit. sam 15h30-17h30 (résa recommandée au 02 33 52 72 38 02 33 59 19 74 ou [email protected]). D131 direction Le Vretôt Gratuit. Visite guidée sam 16h30-18h et dim 10h30-12h, 14h30-16h, 16h30-18h. 3 €, gratuit < 18 ans. OMONVILLE-LA-ROGUE - 5A ST-CÔME DU MONT - 4C 02 33 93 54 48 · Manoir du Tourp Visite guidée « 2017, un nouveau départ » sur · La Maison du PNR la future configuration du manoir (durée 1h) dim des marais du Cotentin ST-HILAIRE- 11h, 14h, 15h30, 17h. Gratuit. et du Bessin DU-HARCOUËT - 1C 02 33 01 85 89 3 village Ponts-d’Ouve · La Verrière - Visite libre de l'exposition « Auprès de nos 37 boulevard Gambetta Exposition de chaussures fabriquées à Fougères PÉRIERS - 3B arbres » et de l'espace naturel sensible des Ponts d'Ouve sam-dim 10h-13h et 14h-18h30. et sur le savoir-faire qui a fait la renommée du · Visite guidée « Périers, - Balade accompagnée pour découvrir les arbres pays sam-dim 14h-18h. Gratuit. ville citoyenne » du bocage et des marais dim 10h-12h30 et 15h- 02 33 49 13 43 Rdv place de l’Église à 14h30 17h30 (résa recommandée). - Découverte du bourg (hôtel de ville et monument - Visite guidée sur l'espace naturel des Ponts d'Ouve

32 ST-JACQUES DE NÉHOU - 4B ST-MARCOUF-DE-L'ISLE - 4C · Moulin de la Hiette · Manoir de Gonneville · Batterie Visite guidée sam-dim 14h30-15h. Gratuit. Route de Gonneville Route de Crisbecq 02 33 61 82 48 e e Visite libre (manoir XVI -XVII s.) sam-dim 14h- Visite libre de cette batterie du Mur de l'Atlantique · Salle polyvalente 18h. Gratuit. (durée 1h, plan en 6 langues) sam-dim 10h-18h. - Expositions sur l’histoire de la commune et sur 06 11 47 54 91 5 € (gratuit < 12 ans). le loup, présentation des métiers d’autrefois sam 06 68 41 09 04 10h-18h et dim 11h-18h. [email protected] SAINT-LÔ - 3C - Spectacle théâtral sur le thème du loup par les CM1-CM2 dim 17h-18h. · Archives départementales ST-MARTIN-LE-HÉBERT - 4B Gratuit. de la Manche 02 33 61 82 48 · Manoir de la Cour Hameau de Couppey de Haut Visite guidée (colombier, boulangerie, lavoir inté- ST-NICOLAS- rieur, salle basse avec cheminée, anciens jardins DE-PIERREPONT - 4B en terrasse) dim 14h-18h (dernier départ 17h30). · Circuit le petit patrimoine 2 €, 1 € pour les 12-18 ans, gratuit < 12 ans. des marais Rdv place de la mairie dim 14h30. Durée 1h30. ST-MICHEL- Gratuit. 02 33 46 01 02 (OT de la Haye-du-Puits) © ARCHIVES ST-LÔ DE-MONTJOIE - 2C 103 rue du Maréchal-Juin · Parc musée du granit Visite guidée des coulisses des archives (groupes Le Bourg ST-PAIR-SUR-MER - 2B Visite libre, démonstration de taille de granit, ate- de 20 personnes) et exposition « Saint-Louis et la · À la découverte Normandie » sam-dim 14h-18h. Gratuit. lier gravure sur calcaire pour les enfants, sam-dim 02 33 75 10 10 14h-18h. Gratuit. du patrimoine balnéaire 02 33 59 02 22 Visite guidée sur l’histoire et l’architecture · Haras national de cette station balnéaire dim 14h30-15h30 - pôle hippique (places limitées à 30, résa recommandée au ST-MICHEL-DES-LOUPS - 2B 02 33 50 52 77). Gratuit. · Boulangerie la Cosnière Démonstration de cuisson de pain dans cette bou- langerie restaurée sam 14h-18h et dim 10h-13h, ST-SAUVEUR 15h-17h. Gratuit. LE-VICOMTE - 4B 02 33 61 82 48 · Château médiéval Visite guidée sam 11h-12h15, 14h30-15h45, · Église Saint-Michel 16h-17h15, 18h-19h15. Gratuit. - Visite libre (mobilier inscrit) sam 10h-18h et dim 02 33 21 50 44 © HARAS NATIONAL DE ST-LÔ 11h-18h. [email protected] - Visite guidée sam 14h30-15h30 et dim 437 rue Maréchal-Juin 15h-16h. Visite libre sam-dim 14h-18h. Gratuit. - Concert avec la chorale « Prends la mer » sam ST-VAAST-LA-HOUGUE - 5C 02 14 29 00 17 20h30-22h30. Gratuit. · Fort de la Hougue · Hôpital-Mémorial Accès par la porte aux Dames 02 33 61 82 48 715 rue Dunant Visite libre ven 10h30-12h30 et 13h30-18h30. Visite guidée de l’hôpital mémorial de Saint- · Ferme de Cheux Gratuit. Lô : un bien commun, une œuvre historique, un Visite guidée sam-dim 15h15-15h45. Gratuit. 02 33 88 62 30 lieu civique, suivie d'une conférence proposée 02 33 61 82 48 par Donato Severo sam 10h-11h et 11h30- 12h30. Gratuit. Inscription recommandée au · Les Cent Vergées STE-MÈRE-ÉGLISE - 4C 02 33 06 30 20 ou 02 33 06 30 55. Salle polyvalente · Ferme musée · Hôtel de la préfecture Visite guidée de la lande tourbeuse des Cent du Cotentin Vergées, espace naturel sensible, sam 10h-12h. 1 chemin de Beauvais Place de la Préfecture Gratuit. Visite guidée de cet édifice de la Reconstruction - Visite libre du musée et du parc agricole à la OE. 02 33 61 82 48 dim 10h-12h30 et 14h-18h30. Gratuit. rencontre des animaux de race normande sam- 02 33 75 49 50 dim 14h-19h. · Manoir de Glatigny - Expositions « Cent professions. Les femmes et · Le l'agriculture normande en un siècle », « A hue et Place du Champ-de-Mars à dia ! Histoire du cheval de trait en Normandie » Visite guidée (30 mn) du bâtiment qui accueille et « Parc à traction ! La motorisation des travaux la scène de musiques actuelles (belle charpente agricoles ». XIXe s.) dim 13h30-17h30. Gratuit. - Visite guidée ludique de l’exposition « Cent pro- 02 33 57 60 96 fessions. Les femmes et l'agriculture normande en un siècle » sam-dim 14h-19h. - Jeu en famille ou entre amis « Quel est cet ob- ST-LÔ D’OURVILLE - 4B jet ? » dim 14h-19h. · Manoir du Parc Gratuit. Survol en hélicoptère des édifices majeurs et des 02 33 95 40 20 sites naturels autour de Portbail et Barneville- musé[email protected] Carteret sam-dim 10h-19h. 40,50 € adulte, 38 € par enfant < 15 ans. Résa obligatoire au © J-P. LUCAS 02 33 94 02 22. Visite guidée (colombier XVIe s.) sam-dim 16h- 16h30. Gratuit. 02 33 61 82 48

33 STE-SUZANNE-SUR-VIRE - 3C VAINS - 1B VAUVILLE - 5A · Circuit-découverte · Écomusée de la baie · Prieuré de Vauville Circuit de découverte du patrimoine communal du Mont-Saint-Michel Visite guidée des extérieurs dim 14h-18h. Gratuit. à l'aide de livrets distribués en mairie sam-dim Route du Groin du Sud 02 33 52 72 14 10h-11h, 11h-12h, 14h-15h, 15h-16h, 16h-17h, - Exposition temporaire « Les cartes de la baie » 17h-18h. Gratuit. sam-dim 10h-18h. - Visite guidée et démonstration de fabrication de VILLEDIEU-LES-POÊLES - 2C · Le bourg sel sam-dim 15h-16h. Gratuit. - Spectacle son et lumière : illumination du patri- · Cour du Foyer 02 33 89 06 06 moine de bourg église (XVe s.) en musique (gospel) sam 21h-00h. - Rando photo sur le thème « patrimoine et ci- VALOGNES - 4B toyenneté » sam 14h30-16h30 (rdv à la mairie). Gratuit. · Hôtel Grandval-Caligny 32 rue des Religieuses - Visite guidée de cet hôtel-particulier où séjourna SAVIGNY-LE-VIEUX - 1C Barbey d'Aurévilly sam-dim 10h-12h et 14h30- 18h (départs toutes ½heures). 3 €. · Abbaye - Conférence autour du fantastique chez J. Barbey Visite guidée des vestiges sam-dim 14h30-15h30 d'Aurevilly ven 18h30-19h30 (résa recommandée et 16h-17h. Gratuit. au 06 68 36 45 95). Gratuit. 02 33 50 79 16 © P. CLAIRAY · Médiathèque municipale Visite guidée du cœur historique de la ville sam SERVON - 1B Julien de Lailler 20h-21h30 (rdv dans la cour du Foyer). Gratuit. 02 33 69 33 44 · Église Saint-Martin [email protected] 4 place Saint-Martin Visite libre (lambris de plafond peints du XVIe s.) · Fonderie de cloches sam-dim 10h-19h. Gratuit. Cornille Havard 02 33 60 25 44 10 rue du Pont Chignon Visite guidée ven-sam 10h-12h30 et 14h-17h30. 7,50 €, 6,50 € pour les 6-11 ans (groupes sur SURTAINVILLE - 4A réservation). · Sur les pas de Néandertal [email protected] · Mairie Place de la République © MEDIATHEQUE VALOGNES - Visite libre de l’hôtel de ville, exposition et dé- OE. - Exposition d’ouvrages du fonds ancien sam monstration de dentelles au fuseau sam-dim 10h- 10h-17h. 12h et 14h-18h. - Visite guidée de la salle du fonds ancien sam - Visite guidée à la découverte du patrimoine de 10h30-11h30 et 14h-15h. Villedieu sam 20h30-22h (départ de l’hôtel de © D. CLIQUET - Parcours commenté pour les enfants sam ville). - Illuminations « Lumières sur la ville » sam Salle de l’Avenir, 17 rue de la Grotte 15h30-16h30. Exposition présentant les résultats de plusieurs Gratuit. Places limitées, résa au 02 33 95 82 40. 20h30-23h30. années de fouilles d’un site préhistorique au Rozel Gratuit. - Promenade en calèche sam-dim 10h-12h et sam-dim 10h-12h et 14h-17h. Gratuit. · Musée régional du cidre 14h-18h. 2 €. Rue du Petit Versailles 02 33 61 00 16 TORIGNY-LES-VILLES - 3D Visite libre sam-dim 14h-18h15. Gratuit. 02 33 40 22 73 · Musée de la poeslerie · Château des Matignon / Maison de la dentellière Rue Victor-Hugo 25 rue du Général-Huard Visite guidée sam-dim 10h-12h et 14h-18h. VAUDRIMESNIL - 3B Visite libre sam 10h-12h, 14h-18h et dim 14h-

Gratuit. 18h. Gratuit. 02 33 56 71 44 · La Vert Mare Veillée de témoignages sur la Première Guerre 02 33 69 33 44 mondiale à travers une lecture à plusieurs [email protected] URVILLE-NACQUEVILLE - 5B voix. Initiation au jeu du palet coutançais. Accompagnement musical et dansant ! Sam · Office de tourisme 8 place des Costils · Manoir de Dur-Écu 19h30-00h. OE. - Visite libre sam-dim 11h-13h et 14h-19h. Gratuit. Circuit en bus à la découverte du patrimoine rural - Visite guidée sam-dim 11h30-12h30, 14h30- 02 33 19 19 19 (Boisyvon, Montbray, moulin de Sainte-Cécile) ven 15h30, 15h30-16h30, 16h30-17h30, 17h30- [email protected] et sam 18h-23h. Payant (prévoir son pique- 18h30, 18h30-19h30. 3 €, gratuit < 18 ans. nique). Renseignements et résa obligatoire au 06 10 58 68 41 02 33 61 05 96.

Abbaye de la Lucerne

34 ORNE

Liste des communes Cliquez sur les communes pour accéder à la page des sites

Alençon La Bellière Pervenchères Argentan La Chapelle-Montligeon Putanges-Pont-Écrepin Aube La Ferté-Macé Radon Aunou-le-Faucon La Haute-Chapelle Rai Bagnoles-de-l’Orne La Lande-sur-Eure Rânes Bazoches-sur-Hoëne La Mesnière Ri Belfonds La Perrière St-Bômer-les-Forges Bellou-sur-Huisne Le Bourg-St-Léonard St-Céneri-le-Gérei Boischampré Le-Champ-de-la-Pierre St-Clair-de-Halouze Boissy-Maugis Le Mage St-Cornier-des-Landes Boitron Le Pas-Saint-l’Homer St-Denis-de-Villenette Bretoncelles Le Pin-au-Haras St-Germain-de-la-Coudre Carrouges Le Sap St-Jouin-de-Blavou Cerisé Longny-au-Perche St-Langis-lès-Mortagne Cerisy-Belle-Etoile Lonlay-l’Abbaye St-Mars-d’Égrenne Champsecret Loucé St-Maurice-lès-Charencey Chandai Mâle St-Roch-sur-Egrenne Comblot Malétable St-Sulpice-sur-Risle Condé-sur-Sarthe Ménil-Gondouin Ste-Céronne-lès-Mortagne Damigny Menil-Hulbert-en-Exmes Ste-Honorine-la-Chardonne Domfront Montgaroult Ste-Scolasse-sur-Sarthre Echauffour Mortagne-au-Perche Sées Ecouché Neuville-près-Sées Sept-Forges Essay Nocé Sérigny Fay Occagnes Soligny-la-Trappe Flers Origny-le-Butin Tourouvre Héloup Pacé Villedieu-lès-Bailleul L'Hôme-Chamondot Passais Vimoutiers

Eglise St-Germain à Argentan © OFFICE DE TOURISME D'ARGENTAN 35 Carte de l'Orne

A B C D 5 La Chapelle-Montligeon Bretoncelles Le Pas-Saint-l'Homer La Lande-sur-Eure St-Langis-lès-Mortagne Mortagne-au-Perche L'Hôme-Chamondot St-Céronne-lès-Mortagne Le Mage St-Maurice-lès-Charency Longny-au-Perche Boissy-Maugis Bellou- sur-Huisne Mâle Chandai Nocé Tourouvre Tourouvre Rai Malétable 4 Comblot Sérigny St-Germain- de-la-Coudre Aube St-Sulpice-sur-Risle Soligny-la-Trappe Fay St-Jouin- de-Blavou Origny-le-Butin La Perrière St-Nicolas-de-Sommaire sur-Hoëne Bazoches- Echauffour sur-Sarthre Ste-Scolasse- La Mesnière Le Sap Vimoutiers Neuville- près-Sées Pervenchères en-Exmes Sées Boitron Essay Le Bourg-St-Léonard Ménil-Hubert- 3 Le Pin-au-Haras Belfonds Radon Anou-le-Faucon Cerisé Boischampré Alençon Argentan Villedieu- lès-Bailleul Occagnes La Bellière Condé-sur-Sarthe Carrouges Ri Héloup Loucé Le- Champ- Rânes de-la-Pierre Montgaroult Pacé Ecouché Damigny s 2 Putanges- St-Céneri-le-Gérei Pont-Écrepin Kilomètre La Ferté-Macé 30 de-l'Orne Bagnoles- Ménil-Gondouin Sept-Forges Champsecret la-Chardonne Ste-Honorine- Flers 20 St-Bômer-les-Forges St-Clair-de-Halouze Domfront Etoile St-Denis- de-Villenette Cerisy-Belle- 1 St-Mars- d'Égrenne 10 St-Cornier- des-Landes Passais St-Roch- La Haute-Chapelle Lonlay-l'Abbaye sur-Egrenne 0

36 ville fortifiée : regards sur l’enceinte urbaine mé- ALENÇON - 3C diévale ». Visite guidée de l’exposition dim 14h. · Maison des Dentelles · Archives départementales - Démonstration de restauration de vieux papiers de l’Orne dim 10h-12h et 14h-18h. 8 avenue de Basingstoke Gratuit. Visite guidée dim 14h-18h. Gratuit. 02 33 82 46 00 02 33 81 23 00 · Musée des Beaux-Arts · Bains-douches et de la dentelle 15 avenue de Courteille Cour carrée de la Dentelle Exposition d’oeuvres de la collection du FRAC - Visite libre de l’exposition « Dentelles d'étoiles. - © MAISON DES DENTELLES sam-dim 14h-18h30. Gratuit. Créations de Patrick Murru » sam 10h-18h. 34 rue de la Noé 02 33 29 48 51 - Visites guidées « Dentelles d'étoiles. Créations Expositions « Maryvonne Herzog, collections et de Patrick Murru » et « À la découverte des haute couture », « Les remarquables » (pièces · Chapelle du centre grands maîtres de la peinture » sam-dim 11h- majeures des collections du musée) et « Recortes, 11h45, 14h30-15h15, 16h30-17h15 hospitalier Alençon-Mamers (résa hommage à la couturière Sotera Orellana » (pré-

Rue de Sarthe recommandée). sentation d’un livre d’artistes) sam-dim 10h-13h - Spectacle chorégraphique « La dentelle pas à - Visite libre de l’ancienne chapelle Saint-Jean et 14h-18h. Gratuit. pas » (durée 1h) sam 20h30, 21h30 et dim 17h, de l’hôtel-Dieu et de la sacristie dim 14h-18h. 02 33 67 50 78 18h (résa recommandée au 02 33 32 40 07 ou Gratuit. [email protected] - Spectacle « Où étiez vous en février 1992 » [email protected]). Gratuit. inspiré de La Misère du monde de Bourdieu sam · Minoterie Duboix-Rioux 15h-16h. 8 €. · Office de tourisme 15 rue Charlotte-Corday Place de la Magdeleine OE. Visite guidée sam 9h30-10h, 10h-10h30, - Visite guidée de la ville sam 15h-17h (résa · Chapelle du CPO 10h30-11h, 11h-11h30 11h30-12h (résa obliga- recommandée). 31 rue Anne-Marie Javouhey toire auprès de l’OT au 02 33 67 12 48 - Visite guidée en calèche sam 10h-11h, 11h- Visite libre de la chapelle et cour d'honneur du ou [email protected]). Gratuit. centre psychothérapique de l'Orne et exposition 12h, 15h-16h, 16h-17h, 17h-18h (résa recom- sur l'histoire de la psychiatrie sam-dim 14h-18h. mandée au 02 33 80 66 33). · Mosquée Gratuit. Gratuit. 22 bis rue de la Poterie 02 33 80 71 00 Visite libre de la mosquée sam-dim 10h-12h et ARGENTAN - 3B 14h-18h. Gratuit. · Fuie des vignes 02 33 67 12 48 Visite guidée de cette zone humide protégée sam · Chapelle Saint-Nicolas 10h-12h (prévoir bottes ou bonnes chaussures, Office du tourisme, place du Marché · Tour Marguerite résa recommandée au 02 33 81 13 33). Gratuit. - Visite guidée « Le vieil Argentan » sam-dim Rue de la Vicomté 10h30-12h et 14h-15h30 (résa recommandée). Visite libre (charpente, plans et maquettes) sam- · La Luciole, scène - Atelier blason pour les enfants sam 16h-17h dim 10h-17h. Gratuit. de musiques actuelles (résa recommandée au 02 33 67 12 48 ou [email protected]). Gratuit. AUBE - 4B · Musée de la Comtesse · Circuit en calèche Départ de l’office de tourisme de Ségur Circuit en calèches « Le vieil Argentan » ou (8 per- 3 rue de l’Abbé-Derry sonnes par départ, durée 30 mn) sam-dim 10h- Visite libre du musée, expositions « Ségur en co- 10h30, 10h45-11h15, 11h30-12h, 14h-14h30, loriage avec A. L. Kempenaers » et « La mode à 14h45-15h15, 15h30-16h, 16h15-16h45, 17h- travers l'oeuvre de la Comtesse de Ségur », jeu de © LA LUCIOLE 17h30, 17h45-18h15. 1,50 € par personne. piste « objets insolites » sam-dim 14h-18h. Gratuit. Résa obligatoire au 02 33 67 12 48 09 66 12 27 24 171 route de Bretagne [email protected] - Visite guidée sam-dim 14h-18h. ou [email protected] - Vide-grenier musical dim 14h-18h résa obli- · Site-musée de la Grosse forge gatoire pour vendre ses objets jusqu'au 16 / 09). · Église Saint-Germain Place du Marché Rue de la Vieille-Forge Gratuit. e Visite libre (accès au clocher) sam 9h-13h, 14h- - Visite libre de cette forge du XVI s. sam-dim 02 33 32 83 33 18h et dim 14h-18h. 14h-18h. Gratuit. [email protected] Gratuit. 02 33 67 12 48 - Visite guidée des expositions « Du drakkar à [email protected] l'Airbus » et « Henri de Ferrières, maître de forge, · Médiathèque compagnon de Guillaume le Conquérant » sam- de la communauté urbaine · Église Saint-Martin dim 14h-15h, 15h-16h, 16h-17h, 17h-18h. 1 €, Rue Saint-Martin gratuit < 12 ans. OE. Visite libre (beaux vitraux XVIe s.) sam 10h- 02 33 34 14 93 12h et dim 14h-18h. Gratuit. [email protected] 02 33 67 12 48 [email protected] AUNOU-LE-FAUCON - 3B · Le Quai des Arts · Église Saint-Cyr 1 rue de la Feuille - Visite libre sam-dim 13h30-17h30. et Sainte-Julitte - Visite guidée de cette salle de spectacle sam- Rue de l’Église - Visite libre, expositions d’enluminures et de vête- dim 16h (résa obligatoire au 02 33 39 69 00). © MÉDIATHÈQUE D'ALENÇON ments sacerdotaux et d’objets du culte, présenta- Gratuit. tion vidéo des peintures de l'église primitive et de Place Foch la charpente sam-dim 14h-18h. - Visite libre et projection du film « Église des - Visite guidée et présentation des restaurations. Jésuites : un monument au destin exceptionnel » Conférence sur les liens entre la famille Lemière sam 10h-12h30, 13h30-18h et dim 10h-12h et des Palières et l'église. Gratuit. 14h-18h (coloriages proposés aux enfants). 02 33 67 02 51 - Exposition « Bien planchiés è kernelées. Alençon

37 BAGNOLES-DE-L’ORNE - 2C BOITRON - 3C DAMIGNY - 3C · Circuit de Tessé-la-Madeleine · Église · Salle Mazeline Visite guidée de l'ancienne commune de Tessé-la- Visite libre sam-dim 10h-17h. Gratuit. Spectacle chorégraphique « La dentelle pas à Madeleine dim 10h30-12h30 (rdv devant l'église). pas » sam 20h30, 21h30 (résa recommandée Gratuit. Résa recommandée au 02 33 37 85 66. 02 33 32 40 07). Gratuit. BRETONCELLES - 5C [email protected] · Château-Hôtel de ville · Église Saint-Pierre Allée Aloïs-Monnet Place du Général-de-Gaulle OE. Visite guidée (durée 1 heure) dim 14h30- Visite libre (explications sur les restaurations) sam DOMFRONT - 1C 18h30 (résa recommandée au 02 33 37 85 66). 9h-18h. Gratuit. Gratuit. · Château et cité médiévale 02 37 37 23 27 Château de Domfront · Office de tourisme - Visite guidée du château et de la cité médié- vale sam 10h30-13h (résa recommandée au Place du Marché CARROUGES - 2C - Visite guidée du quartier Belle-Époque sam 02 33 38 53 97 ou [email protected]). - Visite guidée-conférence sur le château 14h30-17h (résa recommandée). · Château - Visite guidée de la forêt et du prieuré Saint- Visite libre du château et présentation de sa ma- par M. Cormier, président de l'Association de Restauration du Château de Domfront (ARCD), Ortaire sam 10h30-13h (places limitées à 15, quette numérique sam-dim 10h-12h et 14h-18h. dim 10h30-13h30. résa recommandée). Gratuit. - Visite guidée « Bagnoles-Lac » sam 20h-21h30 02 33 27 20 32 Gratuit. (résa recommandée au 02 33 37 85 66). Gratuit. [email protected] 02 33 38 53 97 [email protected] BAZOCHES-SUR-HOËNE - 4C CERISÉ - 3C · Église Notre-Dame · Mairie · Église Saint-Germain sur l’Eau OE. Visite de l’église dim 14h-18h. Gratuit. Rue du Mont-Saint-Michel 4 rue du Presbytère Visite guidée de cette église romane sam 14h- Exposition de sculptures de l’artiste Iziak sam-dim 15h (résa recommandée au 02 33 38 53 97 ou 15h-18h30. Gratuit. [email protected]). Gratuit. 02 33 85 27 55 CERISY-BELLE-ÉTOILE - 1B · Mont de Cerisy · Église Saint-Julien OE. Visite commentée du site et du château de Place du Commerce BELFONDS - 3C 1870 dim 11h-12h (places limitées à 30, résa Visite guidée du clocher sam 10h-12h, 14h-18h et · Église Saint-Latuin recommandée au 02 33 65 06 75). Gratuit. dim 14h-18h (enfants < 10 ans non admis, places Cléray limitées à 10, résa obligatoire au 02 33 38 53 97 OE. Visite guidée sam-dim 9h-12h et 14h-18h. ou [email protected]). Gratuit. Gratuit. CHAMPSECRET - 1B 06 88 43 07 61 · Forges de Varenne · Hôtel de ville Visite libre de ce domaine (XVIe-XIXe s.) consacré à OE. Visite libre sam 11h-13h, 14h-18h et dim la sidérurgie de fer dans un cadre bucolique sam- 11h-13h, 14h-17h. Gratuit. BELLOU-SUR-HUISNE - 4C dim 10h-18h. Gratuit. 02 33 38 53 97 · Église Saint-Paterne 02 33 37 96 07 [email protected] Rue Saint-Paterne Visite libre de l’église (remarquable mobilier an- · Palais de Justice cien) et de l’exposition « Les saints de la terre et CHANDAI - 4B de la météo dans l'Orne » sam 14h-19h et dim · Musée vivant de l’énergie 10h-19h. Gratuit. Le petit moulin 02 33 83 34 47 Visite guidée sam 14h-18h et dim 10h-12h, 14h- 18h. 4 €, 2 € pour les 7-14 ans. 02 33 24 17 81 BOISCHAMPRÉ - 3B [email protected] · Château et jardins de Sassy COMBLOT - 4C · Église Saint-Hilaire © OFFICE DE TOURISME DE DOMFRONT Visite libre sam-dim 9h-18h. Gratuit. Place de la Liberté 06 12 82 56 51 OE. Exposition « Septembre en Domfrontais : l’école » sam-dim 10h-12h et 14h-18h. Gratuit. 02 33 38 53 97 CONDÉ SUR-SARTHE - 3C [email protected] · Mairie · Tertre Sainte-Anne Place Bernard-Suard Les Tanneries - Visite de la mairie et exposition de dessins réa- Visite guidée sam 15h-16h30 (résa recomman- © CHÂTEU DE SASSY lisés dans le cadre du concours « Dessinons la dée au 02 33 38 53 97 citoyenneté » sam 10h-12h30 et 13h30-18h. Saint-Christophe-le-Jajolet ou [email protected], se munir de bonnes e - Conférence « L'Abbé Loublier, curé et citoyen Visite guidée du château XVIII s. et libre des jar- chaussures). Gratuit. dins sam 10h30-12h30 et 14h-18h. 4 €. pendant la Révolution » ven 20h30. 02 33 35 32 66 - Randonnée citoyenne « Je fais une action pour la [email protected] collectivité » pour nettoyer les chemins de la com- ÉCHAUFFOUR - 4B mune dim 10h-12h. Gratuit. · Le Bourg BOISSY-MAUGIS - 4C 02 33 27 70 07 OE. Visite guidée du bourg d'Echauffour (église, crypte, ancienne congrégation des Dames de · Manoir de la Moussetière l'Éducation Chrétienne. Vieilles demeures et pré- D 111 sentation de ses personnalités) dim 10h et 15h. Visite libre des jardins sam 14h-18h. Gratuit. Gratuit.

38 ÉCOUCHÉ - 2B · Musée du château LA CHAPELLE- · Office de tourisme MONTLIGEON - 4C Place Général-Warabiot · Basilique Notre-Dame Visite guidée des ruelles et de l’église dim 14h30- - Présentation du guide consacré à La Chapelle- 15h30 (départ de l’office de tourisme).Gratuit. Montligeon dans les Parcours du patrimoine ven 18h. - Exposition de photographies inédites sur le tré- ESSAY - 3C sor de la basilique sam-dim 9h-18h. · Chapelle des ducs - Visite guidée sur les vitraux sam 15h30-16h30 et dim 16h15-17h15. d’Alençon Gratuit. 02 33 85 17 00 · Le bourg

© MUSÉE DU CHÂTEAU Avenue du Château - Visite guidée sam-dim 14h-15h, 15h-16h, 16h- 17h, 17h-18h. © MAIRIE LA CHAPELLE DE MONTLIGEON - Atelier créatif sur le thème du cerf sam-dim 14h- - Exposition photographique en extérieurs présen- 17h30 (places limitées à 15, résa recommandée tant clichés et documents anciens du village, pris au [email protected]). dans le cadre de l’inventaire du patrimoine bâti, © G. FAUQ Gratuit. sam-dim 9h-19h. Gratuit. Rue du Château 02 33 64 66 49 - Visite guidée du bourg sam 14h30-15h15, - Visite libre sam-dim 14h-18h. 16h30-17h15 et dim 14h-14h45 (rdv place de - Visite guidée dim 15h30-18h. · Office de tourisme l’Église). Gratuit. Gratuit. 2 place du Docteur-Vayssières 06 75 01 30 55 Visite commentée à la découverte de Flers sam-dim 15h30-16h30 (résa recommandée au LA FERTÉ-MACÉ - 2C · Circuit découverte 02 33 65 06 75). Gratuit. · Église Notre-Dame Médiathèque, rue Francisque-de-Corcelle Place du Général-Leclerc Circuit découverte d’Essay (à l’aide d’un flyer et de · Parc du château Visite guidée sam 14h-15h, 15h-16h, 16h- panneaux) sam-dim 10h-12h et 14h-17h. Gratuit. Visite guidée découverte des oiseaux du parc avec l’ornithologue Étienne Lambert sam-dim 17h, 17h-18h, 18h-19h (résa recommandée au Gratuit. · Église 14h30-15h30. Gratuit. Résa recommandée au 02 33 37 10 97). Visite libre sam 10h-12h et 14h-17h. Gratuit. 02 33 64 66 49. · Mairie · Jardins du manoir Place de la République HÉLOUP - 3C Visite libre sam-dim 14h-18h. Gratuit. de la Bonnerie 02 33 37 10 97 4 rue de Bonnerie · Observatoire astronomique Visite guidée sam-dim 14h30-17h30. Le Bourg · Musée du jouet Participation libre. OE. Visite guidée sam 20h30-00h et dim 14h30- Rue de la Victoire 06 22 80 54 44 18h30 (prévoir vêtement chaud le soir). Gratuit. Visite libre sam 9h-12h et 14h-18h, dim 10h-12h [email protected] 06 02 71 43 04 et 14h-18h. Gratuit. [email protected] 02 33 37 10 97 FAY - 4B · Salle Jacques Rousseau L’HÔME-CHAMONDOT - 4C Rue Saint-Denis · Église Saint-Martin Exposition de photographies et de cartes an- OE. Visite guidée dim 10h-18h. Gratuit. · Église Saint-Martin ciennes de La Ferté-Macé sam-dim 14h-18h. 02 33 28 43 01 Visite libre (beau mobilier dont stalles du XVIIIe s.) sam-dim 15h30-18h30. Gratuit. Gratuit. · Porche et fournil 02 33 25 74 91 de l’ancien presbytère LA HAUTE-CHAPELLE - 1B OE. Démonstration de cuisson de pain dim 10h- · Ruines du château 18h. Gratuit. de Gannes · Manoir de la Chaslerie Gannes Chaslerie OE. Visite guidée des vestiges de ce château de Visite guidée dim 14h30-18h30. Gratuit. FLERS - 1B la guerre de Cent Ans sam-dim 15h30-18h30. [email protected] · Chapelle du Souvenir Gratuit. Accès pédestre (chemin communal sur Collège Saint-Thomas d’Aquin, la D 291), visite accompagnée obligatoire car dan- LA LANDE-SUR-EURE - 5C place Abbé-Amiard gers chutes de pierres. Visite guidée de cette chapelle dédiée aux · Le Coudray, n°10 Jardin du Coudray élèves et professeurs tués en 1914-1918 sam- LA BELLIÈRE - 3B dim 14h-15h. Gratuit. Résa recommandée au Visite libre de ce remarquable jardin de particulier 02 33 65 48 44. · Église Saint-Mélaine sam-dim 14h30-18h. Gratuit. Le Bourg · Église Saint-Germain Visite de cette église reconstruite en 1840 (ta- Rue Schnetz bleau de Charles Gislain, oratoire dédié à Notre- LA MESNIÈRE - 4C Visite guidée autour des vitraux sam 17h-18h Dame-des-Victoires) sam-dim 9h-18h. Gratuit. · Château des Joncherets (prendre vos jumelles). Gratuit. 02 33 35 28 44 Visite guidée dim 14h30-17h. Gratuit. 02 33 65 48 44 [email protected] 06 27 32 29 98

39 LA PERRIÈRE - 4D scolaire et 4,5 € par enfant (comprenant MÉNIL-GONDOUIN - 2B l'accès au haras, musée et château). Billet · Manoir de Soisay supplémentaire pour le spectacle équestre : · Église vivante et parlante Visite guidée du manoir, exposition des artistes 6,5 € par adulte et 5 € par scolaire. en résidence Louise Gügi et Lilith Guillot-Notchine 02 33 36 68 68 sam-dim 11h-17h. 3 €, gratuit < 16 ans, 2,50 € [email protected] par personne pour les groupes > 10 per- sonnes, 2 € pour les groupes > 25 personnes. 06 61 42 51 87 LE SAP - 3A · Écomusée de la Pomme LE-BOURG-SAINT- au Calvados LÉONARD - 3B Rue du Grand-Jardin - Visite guidée du site et du musée sam-dim · Château 14h-18h. - Atelier jus de pomme pour les enfants. 3 €, 2 € enfants, gratuit < 10 ans). 02 33 35 25 89 [email protected]

LONGNY-AU-PERCHE - 4C · Le moulin de la Poëlerie © MAIRIE MESNIL-GONDOUIN © BOUG SAINT-LEONARD Route de Monceaux OE. Visite libre sam 10h-12h, 14h-18h et dim 9h- Visite libre du moulin à papier sam-dim 9h30- Visite guidée de ce château du XVIIIe s. qui pré- 12h et 14h-19h. Gratuit. 17h. Gratuit. 02 33 35 86 77 sente une remarquable harmonie entre l'architec- 02 33 73 27 24 ture, les décors et le mobilier Louis XV-Louis XVI [email protected] sam-dim 14h30-16h30. 2 € (gratuit pour les · Le moulin de Rainville enfants). Ancien fourneau de la forge de Longny MENIL-HUBERT- 02 33 36 68 68 Visite libre ou guidée de ce moulin de forge et du P’tit musée sam 14h-18h et dim 11h-18h. EN-EXMES - 3B Gratuit. · Parc du château LE-CHAMP-DE-LA-PIERRE - 2C 09 63 26 36 87 Visite libre du parc fréquenté par Degas sam-dim · Les forges 11h-19h. 1 €. du Champ-de-la-Pierre · Visite guidée de Longny Visite libre du haut-fourneau et des jardins sam Place de l'hôtel de ville Visite guidée suivie d'un verre de l'ami- MONTGAROULT - 2B 9h-18h et dim 8h30-18h. Gratuit. tié sam 10h30-12h (résa recommandée au 06 73 02 89 57 · Église de Vaux-le-Bardoult 02 33 73 66 23, départ devant l'office de tourisme). OE. Exposition « Un jardin d'hiver en céramique » Gratuit. sam-dim 14h-18h. Gratuit. LE MAGE - 5C 07 85 51 24 95 · Église Saint-Germain LONLAY-L’ABBAYE - 1B Visite libre, exposition de chasubles anciennes, de MORTAGNE-AU-PERCHE - 4C livres du XVIIIe s. et de photographies du village · Abbatiale Notre-Dame dim 10h-12h et 15h-19h. Gratuit. de Lonlay · Jardins 02 33 73 61 33 Le Bourg 6 rue du Mail [email protected] Visite guidée sam 17h-18h (résa recommandée Visite libre du jardin du rempart extérieur sam à au 02 33 38 53 97 ou [email protected]). partir de 7h. Gratuit. · Les girouettes du Mage Gratuit. 20 Grande Rue Atelier de fabrication de girouettes ven-sam-dim NEUVILLE-PRÈS-SÉES - 3B 10h30-11h30, 11h30-12h30, 13h-14h, 14h- LOUCÉ - 2B · Église Saint-Paterne 15h, 15h-16h, 16h-17h, 17h-18h, 18h-19h. · Église Gratuit. de Montrond - Visite libre (peintures murales) dim 10h-18h. Le Bourg 02 33 73 62 60 - Concert par l'ensemble Klezmer Band dim Exposition « Saints de la Terre et de la météo » 16h30-17h30. sam 14h-18h et dim 14h-17h. Gratuit. LE PAS-SAINT-L'HOMER - 5C Gratuit. 06 85 40 22 78 [email protected] · Mairie Exposition de dessins, sculptures, poteries, photos MÂLE - 4D de Martine Castellana sam-dim 10h-18h. Gratuit. · Ancienne abbaye royale NOCÉ - 4D 02 33 73 99 45 Notre-Dame-des-Clairets · Maison du parc Château des Clairets - Manoir de Courboyer LE PIN-AU-HARAS - 3B OE. Visite guidée des vestiges sam-dim 15h30- - Visite libre (ouverture exceptionnelle des 17h. Gratuit. combles), expositions temporaires « Promenade · Le Haras du Pin 02 37 49 61 21 naturaliste », « L'eau y es-tu ? » et « Chemins de mémoire » sam-dim 10h30-18h. - Visite guidée sam-dim 11h-12h, 14h30-15h30, MALÉTABLE - 4C 16h-17h. · Église Notre-Dame- - Atelier Jeux de découverte à vivre en famille (à de-la-Salette retirer à l’accueil) sam-dim 10h30-16h. Le Bourg Gratuit. 02 33 25 70 10 © HARAS NATIONAL DU PIN Visite libre ou guidée sam-dim 15h-18h (la tour ne se visite pas). Visite guidée du « Versailles du Cheval » sam-dim Gratuit. 10h-18h. 7 € par adulte, 5,50 € par étudiant, 06 84 31 40 48

40 - Démonstration de fabrication d’un vitrail sam OCCAGNES - 2B 14h-15h. ST-CÉNERI-LE-GÉREI - 2D · Église Saint-Gervais- Gratuit. · Visite guidée du village Saint-Protais 02 33 25 68 38 Rue des Aviateurs alliés, Cuy [email protected] OE. Visite libre (tombe militaire britannique dans le cimetière) dim 14h-18h. Gratuit. 02 33 67 22 30 PUTANGES-PONT- ÉCREPIN - 2B · Église Saint-Ouen ORIGNY-LE-BUTIN - 4D Rue de la Roche · Église Saint-Germain Visite libre (clocher en forme d’éteignoir) sam 10h-18h et dim 14h30-18h. Gratuit. © G. FAUQ d’Auxerre 02 33 35 86 57 Rdv point info OE. Visite libre sam-dim 9h-19h. Gratuit. [email protected] Visite guidée du village et de l'auberge des sœurs 02 33 73 09 69 Moisy sam 10h-11h30 et 15h-16h30 (résa re- · Visite guidée de la ville commandée au 02 33 27 84 47). Gratuit. PACÉ - 3C Visite guidée de Putanges sam 14h-16h30 (résa obligatoire au 02 33 35 86 57 · Église [email protected]). ST-CLAIR-DE-HALOUZE - 1B Rue de l’Église Gratuit. · Carreau de la mine Visite libre sam-dim 14h-18h. OE. Gratuit. Forêt de Halouze 02 33 27 72 90 Visite guidée avec démonstration technique dim [email protected] RADON - 3C 14h, 15h30, 17h. Projection du film « Les mines · Site d’Avoise de fer du Bocage Ornais 1901-1978 » (durée · Manoir de Pacé Visite guidée de cette ancienne ferme industrielle 12 mn). Gratuit. – Abbaye des Templiers du XIXe s. sam-dim 10h, 14h, 16h. Gratuit. 02 33 38 03 25 La Cour 02 33 31 00 42 Exposition d’art (peintures, dessins, sculptures [email protected] d’artistes professionnels), galerie de costumes de ST-CORNIER- théâtre sam-dim 14h-19h. Gratuit. DES-LANDES - 1B 02 33 27 59 66 RAI - 4B · La forge et la maison · Église Notre-Dame du sabotier PASSAIS - 1C de l’Assomption Rue d’Yvrandes Rue René-d’Érard Visite guidée dim 14h-15h, 15h30-16h30, · Allée couverte de la Table Visite guidée dim 14h-18h. Gratuit. 16h30-17h30. Gratuit. au Diable 02 33 66 82 88 RÂNES - 2B · Église de Rânes, ST-DENIS- Lavoir de Rânes DE-VILLENETTE - 1C Route d’Écouché · Église Visite libre de l’église et du lavoir sam-dim 9h- Visite libre de l'église et démonstration de maître 18h. Gratuit. verrier dim 10h-12h et 14h-17h. Gratuit. 02 33 39 73 87 02 33 38 34 85 © CLUB PHOTO DOMFRONT · Musée de la préhistoire Allée couverte ST-GERMAIN- dans l’Orne Visite guidée du site mégalithique sam 18h30- DE-LA-COUDRE - 4D 19h30. Gratuit. Le Château 02 33 38 53 97 Visite guidée sam 15h-16h et 16h-17h. 5 €, 1 € · Église Saint-Germain [email protected] < 18 ans. d’Auxerre 02 33 39 73 87 Place de l’Église Visite libre de la crypte du XIIe s. sam-dim 9h-19h. PERVENCHÈRES - 4C · Tour du château de Rânes Gratuit. Le Bourg 02 33 83 24 41 · Manoir et chapelle Visite libre sam-dim 9h-18h. Gratuit. de Vauvineux 02 33 39 73 87 · Manoir de la Fresnaye

RI - 2B · Église Le Bourg Visite libre (centre de pèlerinage des Eudistes) sam-dim 10h-19h. Gratuit. 02 33 35 86 57 [email protected]

© MJ. PICQ 2014 ST-BÔMER-LES-FORGES - 1B © P. CAHART - Visite libre du manoir XVe s et de la chapelle · Église Saint-Bômer e Visite guidée (donjon à la forme originale) sam- XVI s., visite guidée (durée 30 mn) sam-dim 10h- Visite guidée sam 14h-18h et dim 9h30-12h30 dim 14h-19h (durée 45 mn, résa recommandée 12h et 14h-18h (départs suivant les arrivées). et 14h-18h. Exposition vêtements liturgiques et au 02 33 83 57 64 - Exposition sur l’histoire du site, la restauration photos anciennes. Gratuit. ou [email protected]). 2 €, gratuit des bâtiments et l’épopée italienne des seigneurs [email protected] de Vauvineux (1016 à 1156) sam-dim 10h-12h < 18 ans. et 14h-18h.

41 ST-JOUIN DE BLAVOU - 4C STE-HONORINE- · Chapelle de la Miséricorde LA-CHARDONNE - 2B 60 rue d’Argentré · Pépinière Ellebore OE. Visite libre sam-dim 14h-18h. Gratuit. La Chamotière · Manoir de la Boisnerie Visite libre sam-dim 10h-18h. Gratuit. Rue du Manoir · Chapelle St-Joseph- 02 33 83 37 72 / 06 80 22 86 74 OE. Visite guidée sam et dim 14h30-18-30. 2,50 €. 06 15 31 10 67 des-Champs Chemin de Saint-Joseph ST-LANGIS- OE. Visite libre sam 14h30-18h. Gratuit. LÈS-MORTAGNE - 4C STE-SCOLASSE- 02 33 81 15 15 · La faïencerie SUR-SARTHE - 4C · Hôpital 1 avenue de la Gare · Circuit sur l'histoire Rue de la République Visite guidée de cette ancienne usine reconver- de la commune Visite de la chapelle de l’Hôtel-Dieu (peintures tie en logement de manière écologique sam-dim Découvrez l'histoire de la commune sam-dim de Nicolas-Jacques Conté) sam-dim 10h-18h. 14h-17h30. Gratuit. 14h-18h. Gratuit. Gratuit. [email protected] 06 60 63 20 23 · Mairie · Église Place du Général-de-Gaulle ST-MARS D'ÉGRENNE - 1C Visite libre ou commentée de l’église. Exposition - Visite guidée dim 14h-18h. · Manoir de la Bonelière d’objets de culte et vêtements liturgiques, dons des - Exposition sur l’histoire de l’hôtel de ville dim La Bonelière habitants au XIXe s., sam-dim 14h-18h. Gratuit. 14h-18h. Visite guidée (manoir XVIe s.) sam-dim 14h-18h. 06 60 63 20 23 Gratuit. Gratuit. 02 33 81 79 70 02 33 30 06 29 · Mairie Exposition d'objets présents sur le territoire com- · Motte castrale munal dans la salle des mariages sam-dim 14h- Place Saint-Pierre ST-MAURICE- 18h. Gratuit. Visite libre de cette motte du XIe s. dim 14h-18h. LÈS-CHARENCEY - 4B 06 60 63 20 23 Gratuit. · Église Saint-Maurice 02 33 81 79 70 Le Bourg SÉES - 3C · Musée départemental Visite libre dim 14h-17h. Gratuit. 02 33 25 63 26 · Basilique de l’Immaculée d’art religieux 7 place du Général-de-Gaulle Conception Visite libre des collections, exposition « Repons » ST-ROCH- sam-dim 12h-18h. Gratuit. SUR-ÉGRENNE - 1C 02 33 28 59 73 · Église Saint-Roch Le Bourg SEPT-FORGES - 1C OE. Concert du trio les Enchanteresses et d'un duo jazz piano-saxophone sam 20h-22h. Libre · Manoir de Mebzon participation. 02 33 38 53 97 Route de Geneslay OE. Visite guidée sam-dim 10h-12h et 14h-17h. [email protected] Gratuit.

ST-SULPICE-SUR-RISLE - 4B SÉRIGNY - 4D · Château du Fontenil · Château du Tertre Visite libre des extérieurs et du parc réaménagé © OFFICE DE TOURISME DE SÉES par Roger Martin du Gard sam 14h-19h et dim Rue Charles-Forget 10h30-13h et 14h-19h. Animations (lectures, Visite libre 9h-18h. Gratuit. musique, jeux...). Gratuit. 02 33 73 18 30 · Cathédrale SOLIGNY-LA-TRAPPE - 4C ·· Église Visite libre sam-dim 9h-18h. Gratuit. © CHATEAU DU FONTENIL OE. Visite guidée du château (site de la chute de TOUROUVRE - 4C la météorite de L’Aigle en 1803) sam-dim 9h-12h et 14h-18h. Gratuit. · Les muséales de Tourouvre 02 33 24 46 68 15 rue du Québec [email protected] Visite libre du Musée de l'émigration française au Canada et du Musée des Commerces et Marques dans une ambiance de kermesse 1900 sam-dim STE-CÉRONNE- 10h-18h. Gratuit. LÈS-MORTAGNE - 4C 02 33 25 55 55 · Église de Sainte-Céronne Visite libre dim 15h-18h. Gratuit.

© OFFICE DE TOURISME DE SÉES Place du Général-de-Gaulle OE. Visite libre ou guidée dim 14h-18h. Accès à l’orgue par groupes de 12 avec commentaire de l’organiste. Gratuit. 02 33 28 74 79

42 VILLEDIEU-LÈS-BAILLEUL - 3B VIMOUTIERS - 3A · Église Saint-Jean-Baptiste · Musée du camembert Visite libre ou guidée (simulation de procession 10 avenue du Général-de-Gaulle dans la nef) dim 10h30-12h30 et 14h30-17h. Visite libre (avec dégustation) sam-dim 14h-18h. Gratuit. 3 € > 12 ans, 2 € pour les 7-12 ans, gratuit 02 33 36 83 83 < 7 ans. 02 33 39 30 29

Manoir Bonnelière à St-Mars-Egrenne © J. MEYER © J. 43 SEINE-MARITIME

Liste des communes Cliquez sur les communes pour accéder à la page des sites

Allouville-Bellefosse Fontaine-la-Mallet Moulineaux Amfreville-la-Mi-Voie Fontaine-le-Bourg Nesle-Normandeuse Angiens Forges-les-Eaux Neuf-Marché Anneville-Ambourville Franqueville-Saint-Pierre Neufchâtel-en-Bray Arques-la-Bataille Gommerville Notre-Dame-de-Bondeville Auffay Gouchaupre Oissel Aumale Grainville-la-Teinturière Orival Auppegard Greny Petit-Couronne Belbeuf Gruchet-le-Valasse Préaux Berneval-le-Grand Guilmécourt Quevreville-la-Poterie Blainville-Crevon Harfleur Rouen Blangy-sur-Bresle Hautot-sur-Seine Saâne-Saint-Just Bois-Guilbert Héricourt-en-Caux Sahurs Bois-Héroult Jumièges St-Aubin-lès-Elbeuf Bolbec La Londe St-Aubin-sur-Mer Bonsecours La Remuée St-Étienne-du-Rouvray Boos Le Bourg-Dun St-Léonard Bosc-le-Hard Le Grand-Quevilly St-Maclou-de-Folleville Bracquemont Le Havre St-Martin-de-Boscherville Brémontier-Merval Le Héron St-Martin-de-l'If Cailly Le Mesnil-sous-Jumièges St-Martin-en-Campagne Canteleu Le Petit-Quevilly St-Maurice-d'Ételan Cany-Barville Le Trait St-Nicolas-d'Aliermont Caudebec-en-Caux Le Tréport St-Pierre-de-Manneville Clères Lillebonne St-Pierre-lès-Elbeuf Criel-sur-Mer Limpiville St-Valery-en-Caux Dampierre-en-Bray Louvetot St-Wandrille-Rançon Dieppe Luneray Saumont-la-Poterie Doudeville Manéglise Sigy-en-Bray Duclair Maromme Sotteville-lès-Rouen Écretteville-lès-Baons Martainville-Épreville Tourville-sur-Arques Elbeuf Meulers Valmont Ermenouville Mirville -la-Rue Esteville Mont-Saint-Aignan Varengeville-sur-Mer Étretat Montivilliers Veules-les-Roses Eu Montmain Villequier Fécamp Montville Yvetot

Archives départementales de Seine-Maritime © L. DUMARCHE © L. 44 1 2 3 4 5 Carte delaSeine-Maritime Le Tréport St-Martin- Berneval- en-Campagne le-Grand Eu Criel-sur-Mer Bracquemont A Varengeville- Guilmécourt sur-Mer Dieppe Greny St-Aubin- Blangy-sur-Bresle Gouchaupre Saint-Valery- sur-Mer Arques-la en-Caux -Bataille Nesle-Normandeuse Le Bourg-Dun St-Nicolas-d'Aliermont Veules-les- Tourville-sur- Arques Roses Auppegard Meulers Angiens Luneray St-Léonard Cany-Barville Ermenouville Fécamp Aumale B Valmont Saâne-St-Just Grainville-la- Teinturière Doudeville Neufchâtel-en-Bray Étretat Auffay Limpiville Héricourt-en-Caux St-Maclou- Écretteville- de-Folleville 45 lès-Baons Bosc-le-Hard Mirville Yvetot Forges-les-Eaux Allouville- Esteville Mont de l’If/ Clères Bolbec Bellefosse St-Martin-de-l’If Manéglise Louvetot Cailly Saumont-la-Poterie Gommerville Bois-Héroult Fontaine- Caudebec- Fontaine-le-Bourg C Gruchet-le-Valasse en-Caux Sigy-en-Bray la-Mallet Montivilliers St-Wandrille- Montville Bois-Guilbert Dampierre- Lillebonne Rançon en-Bray La Remuée Notre-Dame- Le Havre Harfleur Preaux Blainville-Crevon Brémontier- Villequier Duclair de-Bondeville Merval Le Héron Le Trait Maromme Mont-Saint-Aignan Vatteville- Canteleu Jumièges Rouen Saint-Maurice la-Rue -d'Ételan Le Petit- Bonsecours Martainville-Épreville Neuf-Marché Quevilly Montmain Anneville-Ambourville Boos Amfreville-la-Mie-Voie Le Mesnil-sous-Jumièges Franqueville-St-Pierre

St-Martin-de-Boscherville D Sotteville-lès-Rouen St-Pierre-de-Manneville Orival Quevreville-la-Poterie Le Grand-Quevilly Belbeuf Sahurs St-Étienne-du-Rouvray Hautot-sur-Seine La Londe Oissel Petit-Couronne St-Aubin-lès-Elbeuf Moulineaux Elbeuf St-Pierre-lès-Elbeuf

0 10 20 30 Kilomètres ALLOUVILLE- - Concert « Le concert des planètes » par l’Acadé- AUPPEGARD - 3B mie Bach sam 20h30-22h. 16 €, 9 € tarif réduit. BELLEFOSSE - 2C 02 35 85 50 26 · Église · Église Saint-Quentin Rue Saint-Pierre Le Bourg OE. - Visite libre ou guidée dim 10-12h et 14h-17h. OE. - Visite guidée (vitraux XVIe s., statues XIVe s.) AUFFAY - 3B - Exposition de peintures dim 9h30-12h et sam-dim 10h-12h et 14h-18h. · Château de Bosmelet 14h-16h30. - Exposition sur Pierre Belain d'Esnambuc, né en Bosmelet - Démonstration de savoir-faire « la patine sur 1585 sur la commune et un des premiers décou- - Visite guidée du château Louis XIII et de la collec- meubles » dim 11h-12h et 16h-17h. vreurs de la Martinique. Causerie autour de Belain tion de maquettes de costumes de scène d’Alain Gratuit. d'Esnambuc dim 15h30-16h30. Germain ven 15h-16h et 17h-18h, sam et dim [email protected] Gratuit. 11h-12h, 15h-16h, 17h-18h. 10 € < 12 ans. 06 45 19 65 82 - Visite libre du parc (nombreux arbres remar- quables, vestiges de la Seconde Guerre mondiale) BELBEUF - 3D AMFREVILLE- ven 14h30-18h30, sam-dim 10h-18h30. 5 €, · Côteaux de calcaire gratuit < 12 ans. LA-MI-VOIE - 3D de Saint-Adrien [email protected] Rdv à la mairie de Belbeuf · Musée du patrimoine Visite guidée par un animateur nature sam 14h30- des écoles · Collégiale Notre-Dame 16h30 (résa obligatoire au 02 35 80 26 12 ou Place de la Mairie Visite libre sam-dim 9h-18h et visite guidée sam [email protected]). Gratuit. Visite libre ou guidée, atelier d’écriture à la plume 17h-18h30 et dim 15h-17h. Gratuit. sam-dim 14h-18h. Gratuit. 02 35 32 21 43 · « La Seine à Belbeuf » 02 35 80 21 66 Rdv à la base nautique, 8 route de Paris [email protected] Balade en barge sam 9h et 10h30 (résa obliga- AUMALE - 5B toire au 02 35 80 26 12 · Abbaye Saint-Martin- ou [email protected]). Gratuit. ANGIENS - 3B d’Auchy · Visite du village 2 rue des Érables BERNEVAL-LE-GRAND - 3A Mairie - Visite libre du parc sam-dim 10h-17h. Visite du village (motte féodale, le manoir de - Visite guidée du parc dim 14h-15h, 15h-16h, · Salle communale Roquefort, extérieurs du château de Silleron, 16-17h. Rue Alexandre-Dumas églises...) en partie à pied, en partie en voiture ou Gratuit. Conférence sur le rôle du maire de la Révolution en vélo sam 14h-17h. Gratuit. 02 32 93 40 44 à nos jours ven 20h30-21h30 et 21h30-22h30. 02 35 97 15 40 Gratuit. · Chapelle du Cardonnoy [email protected] ANNEVILLE- AMBOURVILLE - 3C BLAINVILLE-CREVON - 4C · Manoir de la Cheminée · Château de Blainville Route de Buchy Tournante OE. - Visite guidée des vestiges des 5 châteaux Route du Marais qui se sont succédés sur le site sam 14h-18h30 OE. Visite libre (demeure de plaisance XVIIe s., pressoir à pans de bois, jardin ordonnancé) sam (résa recommandée au 02 35 91 67 29

9h-19h et dim 9h-18h. 3,50 €, 2 € étudiant. ou [email protected]). Gratuit. - Journée médiévale (spectacle de fauconnerie, 02 35 37 58 46 © E. WALLEZ démonstration d'archerie, présentation de l'artisa- RD 1015 nat local) et visite du château dim 14h-18h. 5 €, OE. Visite guidée (durée 30 mn) sam-dim 14h- gratuit < 6 ans. ARQUES-LA-BATAILLE - 3A 17h. Gratuit. · Ancien baillage 02 35 93 40 50 BLANGY-SUR-BRESLE - 5A et ancienne maréchalerie · Église Saint-Pierre- 2 place Desceliers · Église Notre-Dame Visite guidée sam-dim 10h-12h, 14h-18h. Saint-Paul - Visite libre sam-dim 14h-18h. Gratuit. Rue René-Gicquel - Visite guidée sam 15h-16h et dim 15h-16h et - Visite guidée (durée 30 mn) sam-dim 14h-17h. 02 35 85 50 26 16h-17h. - Concert d'orgue et de trompette ven Gratuit. 20h30-22h30. · Église Notre-Dame 07 85 99 91 88 Gratuit. de l’Assomption [email protected] 02 35 93 40 50 · Musée de la Verrerie · Halle au beurre Rue du Manoir – Anciennes prisons Visite guidée du musée (représentation d'une 1 rue du Bailliage, place des Marchés halle de verrerie) dans un manoir XVIe s. sam-dim OE. - Visite guidée (durée 15 mn) sam-dim 10h- 14h-18h. Démonstrations par un souffleur de 12h et 14h-18h. verre. Gratuit. - Exposition permanente d'oeuvres de Marie 02 35 94 44 79 © S. LEPRINCE Bernadette Poindefer sam-dim 10h-18h. Gratuit. Rue des Bourguignons 02 35 93 40 50 - Visite libre (jubé Renaissance) sam-dim 9h-19h. - Visite guidée dim 15h30-16h30. · Hôtel de ville - Présentation de l’art du vitrail par le maître-ver- 6 rue de l'Hôtel de Ville rier F. Brodier sam 14h30-15h30 et démonstra- OE. Visite libre ou guidée (durée 30 mn) sam-dim tion de savoir-faire. 10h-12h et 14h-17h. Exposition de documents sur - Présentation de trois livres de chant grégorien Henri d'Orléans, duc d'Aumale. Exposition d'oeuvres sam 16h-17h. d'Alfred Lepetit, peintre et caricaturiste. Gratuit. Gratuit. 02 35 93 40 50

46 BOIS-GUILBERT - 4C - Visite libre du parc sam-dim 14h-18h. Gratuit. · Visite nocturne de Bolbec Visite guidée animée par la Cie « Les Pieds au · Jardins des sculptures, 02 32 84 51 16 Mur » sam 20h-22h. Gratuit. Résa obligatoire au château de Bois-Guilbert 02 32 70 46 32 ou [email protected] 1108 Route d’Héronchelles · Église Saint-Michel - Exposition permanente des œuvres de Jean- Place Léon Desgenétais Marc de Pas dans le jardin, exposition d’oeuvres - Exposition d’orfèvrerie au fil du temps dim BONSECOURS - 3D de Jean-Pierre Lartisien, exposition temporaire 14h-18h. dans le salon du château « De l'argile au bronze, - Visite guidée de l’orgue dim 14h30-17h. · Basilique Notre-Dame making of de la création d'une série de portraits - Concert de musique liturgique sam 18h30-19h30. de Bonsecours de peintres de l'époque impressionniste » sam- Gratuit. Rue de la Basilique dim 10h-18h. 02 32 84 51 16 Visite guidée sam 10h30-11h30. Gratuit. - Atelier modelage et rencontre avec Jean-Marc de Pas sam-dim 14h-18h. · Équipement du Champ · Cimetière - Pique-nique « Déjeuner sur l’herbe » en tenue des oiseaux Allée du roi Albert 1er d’époque impressionniste. Les peintres sont invi- Rue des Passereaux Circuit « Connus et inconnus du cimetière de tés à venir peindre sur motif sam-dim 10h-18h. - Atelier cuisine autour des recettes de grand- Bonsecours » sam-dim 17h30-19h (rdv au pied du - Concert de piano « Debussy, un portrait en mu- mère sam 14h-18h. monument Jeanne d'Arc). Gratuit. sique » sam-dim 16h30-17h30. - Lecture de contes cauchois à l’équipement 5 €, gratuit < 18 ans. du Champ des oiseaux sam 14h30-15h30 et · Circuit-découverte Découverte du centre-ville sam-dim 15h-16h30 02 35 34 86 56 16h-17h. (rdv place Georges-Loquet). Gratuit. [email protected] Gratuit. 02 32 54 51 16 BOIS-HÉROULT - 4C · Ferme et manoir BOOS - 4D · Église de la Nativité de Cailletot · Colombier RN 14 de Notre-Dame Visite libre ven, sam et dim 8h-19h. Gratuit. 255 rue du Château 02 35 80 20 62 OE. - Visite libre 10h-12h et 14h-18h. - Concert du Chœur d'hommes de Rouen ven 20h-21h. BOSC-LE-HARD - 3C Gratuit. 02 35 34 44 37 · Chapelle Saint- Éloi [email protected] Hameau d’Augeville © P-F. THERAIN OE. - Soirée contes ven 20h30-22h. · Parc du château Hameau de Cailletot - Spectacle « Repas de noces à Augeville » autour Domaine de Bois-Héroult, rue du Château OE. - Visite libre des extérieurs de ce manoir du de la chapelle illuminée ven-sam 22h-23h30. - Visite libre du parc et du grand commun avec ac- XVe s. sam 14h-18h. Participation au chapeau. Payant. compagnement musical rock sam-dim 14h-18h. - Visite guidée des extérieurs dim 15h-16h, 16h- 02 35 33 41 05 - Visite guidée sam 14h-14h45, 15h30-16h15, 17h, 17h-18h. 17h-17h45. Gratuit. Gratuit. 02 32 84 51 16 BRACQUEMONT - 3A 02 35 34 42 19 · École Malraux [email protected] · Hôpital Fauquet Le Bocage Rue le Chatpois Exposition « L’école d’hier à aujourd’hui » sam OE. Exposition « Jeux et jouets au fil du temps » 14h-18h. Gratuit. BOLBEC - 2C sam-dim 14h-18h. Gratuit. [email protected] · Adale 02 32 84 51 16 16 rue des Hortensias · Mairie · Hôtel de ville 24 rue du Château Exposition autour des Indiens d’Amérique sam 9 square du Général Leclerc 14h-18h. Gratuit. Exposition de cartes postales anciennes et de OE. Exposition d'ouvrages anciens dim 14h-18h. peintures sam 14h-18h. Gratuit. 02 32 84 51 16 Gratuit. 02 32 84 51 16 · Atelier du textile BRÉMONTIER-MERVAL - 5C Ancienne usine Desgenétais, rue A. Desgenétais, · Rallye découverte de Bolbec OE. - Exposition sur les indiennes et visite guidée Départ et arrivée à l'hôtel de ville · Église Saint-Martin de l’atelier du textile sam-dim 14h-18h. Découvrez la ville grâce à des jeux sam-dim 14h- 20 rue de l’Église - Visite libre du pôle céramique Normandie et 18h (dépliant disponible à la mairie ou sur le site OE. Visite libre (Vierge à l’Oiseau et boiseries clas- démonstration de techniques (tournage, décor), internet de la ville). Gratuit. sées) sam-dim 14h-18h. Gratuit. atelier pour les enfants sam-dim 14h-18h. 02 32 84 51 16 02 35 90 71 66 Gratuit. 02 32 84 51 16 · Temple protestant CAILLY - 4C · Chapelle Sainte-Anne · Visite guidée du village Rue Fauquet-Fichet Départ de la mairie - Visite libre (fresques de Paul Baudoüin) dim OE. Visite guidée (parcours de 1,2 km) ven 10h et sam 14h-18h. 15h. Gratuit. Résa recommandée. - Visite guidée dim 15h-16h et 16h30-17h30. [email protected] Gratuit. 02 32 84 51 16 © P-F. THERAIN CANTELEU - 3C · Château et parc Rue Pasteur du Val-aux-Grès - Visite libre dim 14h-18h. · Pavillon Flaubert Route de Mirville - Intermède musical (orgue, chant, piano et violon- 18 quai Flaubert, Dieppedalle-Croisset - Exposition « Patrimoines en héritage. Mémoire celle) dim 16h-17h. Visite libre du « gueuloir » de Flaubert sam 10h- et identité au cœur des archives de Bolbec » sam- Gratuit. 12h, 14h-18h et dim 14h-18h. Gratuit. dim 14h-18h. 02 32 84 51 16 02 76 088 088

47 CANY-BARVILLE - 2B CLÈRES - 3C (places limitées à 35). Gratuit. 02 35 06 62 79 · Chapelle de Barville · Parc du Clères [email protected] Hameau de Barville 32 avenue du Parc OE. Visite libre et visite guidée (20 mn) sam-dim Visite libre du parc animalier et botanique créé au · Villa Perrotte 14h-18h. Gratuit. XIXe s. sam-dim 10h-18h. Gratuit. 02 35 57 17 70 02 35 33 23 08

CAUDEBEC-EN-CAUX - 2C CRIEL-SUR-MER - 4A · Chapelles de Barre-y-Va · Parc et vergers des Prés Route de Villequier 35-37 rue Chantereine Visite libre des deux chapelles (nombreux ex-voto Visite libre et dégustation des produits du do- de marins) et de la grotte de l’ermite sam-dim maine sam-dim 15h-18h. 3,50 €, 2 € 12-18 ans, 14h-19h. Gratuit. gratuit < 12 ans. © E. WALLEZ 02 35 96 33 65 06 66 75 74 05 9 rue Jules-Ferry · Église Notre-Dame OE. - Visite libre de la villa Art Déco et de l’expo- Rue Leprevost DAMPIERRE-EN-BRAY - 5C sition d’affiches polonaises de films français sam- Visite libre de cette église du XVe-XVIe s. (style dim 15h-18h30. gothique flamboyant, remarquables verrières) · Chapelle Saint-Pierre- - Concert de violon, piano, guitare sam 18h30. sam-dim 8h-12h et 14h-19h. de-Beuvreuil - Projection d'un documentaire de Juliette Gratuit. Chemin de Beuvreuil Jourdain « Etrangers de l'intérieur » suivi d’un 02 35 95 90 12 OE. Visite libre ou guidée sam-dim 14h-19h. débat sam 20h30. Gratuit. - Concert de l'ensemble vocal Choeur St-Rémy de · Hôtel de ville 02 35 09 02 25 Dieppe dim 16h. Gratuit. [email protected] DIEPPE - 3A · Visite « Dieppe au Moyen-Âge » · Château-musée Place Louis-Vitet Rue de Chastes Visite guidée de la Dieppe médiévale sam 17h30- Visite guidée de l'exposition « Sickert à Dieppe : 18h30 et dim 14h-15h (places limitées à 35, portraits d'une ville » sam 17h-18h et dim 14h- départ de Dieppe ville d'art et d'histoire). Gratuit. 15h (places limitées à 25). Gratuit. 02 35 06 62 79 02 35 06 62 79 [email protected] [email protected] © P-F. THERAIN Avenue Winston-Churchill · Dieppe vue d'en haut · Visite « Dieppe, OE. Visite guidée par le maire de son bureau au Notre-Dame de Bonsecours, chemin des Falaises, ville aux 4 ports » remarquable décor protégé, histoire du bâtiment Neuville-lès-Dieppe Visite guidée sam 14h-15h (places limitées à 35, dim 14h-15h30. Gratuit. Visite guidée à la découverte des lignes du pay- départ de l'office de tourisme, quai du Carénage). 02 35 95 90 12 sage dieppois dim 10h30-11h15. Gratuit (places Gratuit. limitées à 35, rdv sur le parvis de la chapelle 02 35 06 62 79 · Maison des Templiers Notre-Dame-de-Bonsecours). [email protected] 02 35 06 62 79 [email protected] · Visite « La réinvention de Dieppe au XVIIe s. » · Dieppe scène nationale Visite guidée dim 14h-14h45 (places limitées Quai Bérigny à 35, départ de l'office de tourisme, quai du Visite guidée dim 10h-11h et 11h15-12h15. Carénage). Gratuit. Gratuit. 02 35 06 62 79 02 35 82 04 43 [email protected] · Église Saint-Jacques · Visite guidée du Val Druel Place Nationale Route du Vallon, le Val Druel Visite libre « À la découverte des graffitis de Saint- Visite guidée de ce deuxième centre urbain nourri Jacques » sam 14h30-18h30 et dim 14h-18h30. de grands projets d'architecture dim 16h-17h Gratuit. (places limitées à 35). Départ de la bibliothèque- © P-F. THERAIN 06 11 04 38 40 ludothèque Camille Claudel. Gratuit. 1 rue Thomas-Basin 02 35 06 62 79 e Visite libre de cette maison du XIII s. (longtemps · Église Saint-Rémy [email protected] fermée pour travaux) et présentation de la cam- Rue Saint-Rémy pagne de restauration récente sam-dim 10h-12h Visite libre du retable restauré de la chapelle de la · Vrai ou faux ? et 14h-18h. Exposition de sculptures autour du Vierge (XVIIe s.) sam 14h30-18h et 19h30-20h30, Visite-jeu dans la ville peintre naturaliste et scientifique Ernst Haeckel dim 14h30-18h. Gratuit. Dim 15-30-16h30 (places limitées à 35, départ de (1834-1919). . Gratuit l'office de tourisme, quai du Carénage). Gratuit. 02 35 96 95 91 · Pont Colbert 02 35 06 62 79 · MuséoSeine [email protected] Avenue Winston-Churchill - Visite libre du musée sam-dim 13h-18h. - Représentation théâtrale « Eternelle eau vive » sam 20h30-21h30 et dim 15h-16h (résa recommandée). - Spectacle « Les filles font trempette » dim 19h- 20h30 (résa recommandée 02 35 95 90 13 ou [email protected]). © E. WALLEZ Gratuit. Rdv au pont côté capitainerie [email protected] Visite guidée sam 11h-12h et dim 11h45-12h45

48 DOUDEVILLE - 3B ELBEUF - 3D au XIXe s. » ven-sam-dim 14h-15h, 15h-16h, 16h- 17h, 17h-18h, 18h-19h. 9 €, gratuit < 18 ans. · Château de Galleville · Chaudières de l'usine 02 35 57 12 77 Fraenckel-Herzog [email protected] 25 rue Camille Randoing Visite guidée dim 14h-17h. Gratuit (billets à retirer sur place). ESTEVILLE - 4C · Centre Abbé Pierre- · Cirque-Théâtre Emmaüs Route de Cailly Conférence « L’abbé Pierre, citoyen du monde » dim 15h-16h (places limitées à 50, résa conseil- lée au 02 35 23 87 76 © E. WALLEZ ou [email protected]). Gratuit. Visite libre de la chapelle, du hall et de l'ancienne cuisine dim 10h-12h et 14h-18h. 6 €, gratuit < 16 ans. ÉTRETAT - 1B 02 35 96 63 40 © E. WALLEZ · Château des Aygues 2 rue Henry Route de Fécamp DUCLAIR - 3C Visite guidée par une guide conférencière dim Visite guidée de cette ancienne résidence balnéaire 14h30-15h30 et 15h45-16h45. Gratuit. Résa de plusieurs reines d’Espagne sam-dim 14h-15h, · Château du Taillis au 02 32 08 32 40. 15h-16h, 16h-17h, 17h-18h, 18h-19h. 6 €. 1330 route du Havre 02 35 28 92 77 OE. - Visite guidée du château sam 14h-18h et · Église de l’Immaculée dim 10h-12h et 14h-18h (durée 1h). 4 €, gratuit < 18 ans. Conception EU - 4A - Visite libre du Musée Août 1944 (présentation Rue du Neufbourg d’une moto-chenille allemande) sam 14h-18h et Concert de trompette et orgue dim 16h-17h. Gratuit. · Chapelle et collège dim 10h-12h et 14h-18h. 3 €, gratuit < 18 ans. des Jésuites - Visite libre et gratuite des extérieurs. · Église Saint-Étienne Rue des Jésuites 87 rue de la République Visite libre (ensemble XVIIe s.), exposition d'aqua- 06 83 82 22 89 Visite libre sam-dim 14h-17h30 (rdv à l’angle de relles et dessins « Voyages et bestiaire » et exposi- la rue Boucher-de-Perthes). Gratuit. · Domaine de la Cour du Mont tion de pièces retrouvées sur le site archéologique du Chemin des Monts Bois l'Abbé sam-dim 10h-12h et 14h-18h. Gratuit. OE. Visite libre de cet ancien domaine agricole dé- · Église Saint-Jean Rue Guynemer 02 35 86 04 68 pendant de Jumièges sam-dim 14h-18h. Gratuit. Visite libre sam-dim 14h-17h30. Gratuit. 02 35 37 56 80 06 03 45 50 10 · Chapelle Saint-Laurent Chemin Saint-Laurent · Église Saint-Denis OE. Visite libre ou guidée de la chapelle du XIXe s. Place de l’Église · Hôtel de ville Place Aristide Briand dédié à l’archevêque de Dublin Saint-Laurent Visite libre sam 10h-12h et 14h-18h et dim 14h- Visite guidée sam 10h30-11h30. Gratuit. O’Toole sam-dim 14h-18h. Gratuit. 18h. Gratuit. 02 35 05 91 50 · La Fabrique des savoirs · Château-musée Louis- 7 cours Gambetta Philippe · Mairie - Visite libre de cet équipement qui regroupe le Place du Général-de-Gaulle centre d'archives patrimoniales, le musée et le Visite du toit de la mairie sam-dim 14h-18h. centre d'interprétation de l'architecture et du Gratuit. patrimoine sam-dim 14h-18h. - Exposition temporaire sur les fouilles archéolo- ÉCRETEVILLE-LÈS-BAONS - 2C giques de la voie romaine de Caudebec-les-Elbeuf sam-dim 14h-18h. · Manoir du Catel - Visite guidée sur le rôle des associations dans © E. WALLEZ la gestion des collections d’un musée dim Place Isabelle d’Orléans et Bragance 14h30-16h. Visite libre du château et de l’exposition « Des - Concert « Duo toy piano et percussions » sam Visages, une famille. Portraits de la famille d'Or- 17h-18h. léans à l'époque des Impressionnistes » sam-dim Gratuit. 10h-12h et 14h-18h. Gratuit. 02 32 96 30 43 02 35 86 44 00 · La Cie des Hirondelles vous · Collégiale Notre-Dame invite à Elbeuf et Saint Laurent-O’Toole Rdv sur les bords de la Seine, en face de l’hôtel de ville © L. DUMARCHE Découvrez d’une autre manière, grâce aux perfor- 244 rue du Manoir du Catel mances de la compagnie, l’architecture et la ri- - Visite guidée du manoir, exposition « Crimes et chesse artistique de la ville sam 15h-17h. Gratuit. châtiments » sur la justice médiévale sam 10h- 13h, 14h30-17h30 et dim 14h30-18h . - Conférence sur la justice médiévale dim ERMENOUVILLE - 3B © S. LEPRINCE 15h30-17h. · Château 2,50 €, gratuit < 18 ans, étudiants, deman- Place Guillaume-le-Conquérant Visite libre (chef d'œuvre de l'art ogival du XIIIe s deurs d’emploi. de Mesnil-Geoffroy restauré par Viollet-le-Duc) sam 9h30-12h30 et 06 10 21 33 14 2 chemin de la Dame Blanche - Visite libre des jardins sam-dim 14h-19h. 7 €. 14h30-17h30, dim 14h30-17h30 (sous réserve - Visite commentée du château et de l'exposition d’offices religieux).Gratuit. « Les desserts de nos grands-mères, du Moyen-Âge 02 35 86 04 68

49 · Espace Viollet-le-Duc · Bibliothèque FONTAINE-LE-BOURG - 3C Place Isabelle d’Orléans et Bragance patrimoniale Daniel · Église Notre-Dame Exposition « Royal Cactus Story » de l’artiste cana- Rue Delamare-Debouteville rien Jorge Rodriguez de Rivera sam-dim 10h-12h et Victor Banse - Visite libre sam 16h-18h et dim 14h-17h. et 14h-18h. Gratuit. Hôtel de ville, 1 place du Général-Leclerc - Visite libre, exposition d’ouvrages anciens sur la - Visite guidée dim 15h-16h. 02 35 86 04 68 citoyenneté sam-dim 14h-18h. Gratuit. - Visite guidée sam-dim 15h-16h, 16h-17h, 06 09 26 46 01 · Hôtel-Dieu – Bibliothèque [email protected] Rue des Frères Anguier 17h-18h. Visite de la salle des malades en cours de réhabi- Gratuit. litation et de la chapelle des sœurs. Atelier conte 02 35 28 51 01 FORGES-LES-EAUX - 44 à la bibliothèque sam-dim 10h-12h et 14h-18h. Gratuit. · Circuit rallye et geocaching · Hôtel de ville 02 35 86 04 68 / 02 35 86 06 41 1 place du Général-Leclerc Place Brévière Circuit en autonomie à la découverte d’illustres OE. Visite libre de la collection de faïences des · Musée des traditions Fécampois très impliqués dans la vie locale sam- XVIIIe - XIXe s. dim 14h-18h. Gratuit. verrières dim 14h-18h. Dépliant à retirer à la mairie. Gratuit. 02 35 90 52 10 Quartier Morris – Route de Gamaches · Hôtel de ville Visite guidée du musée, démonstration par un 1 place du Général-Leclerc FRANQUEVILLE-ST- souffleur de verre sam-dim 14h-18h.Gratuit. Visite guidée de l’hôtel de ville, côté coulisses PIERRE - 4D 02 35 86 21 91 sam-dim 15h-16h, 16h-17h, 17h-18h (rdv dans la cour). Gratuit. · Église Saint-Pierre · Site archéologique Rue du Général-de-Gaulle de Bois-l’Abbé · La Boucane du Grand Quai Visite guidée sam 17h-17h45. Gratuit. Le Grand-Quai OE. Visite guidée « Du port à l’usine » de cette GOMMERVILLE - 1C ancienne saurisserie sam-dim 15h-16h, 16h- 17h, 17h-18h. Gratuit. · Château de Filières 02 35 28 51 01 471 rue du Château de Filières Visite guidée des salons du rez-de-chaussée du · Maison du patrimoine XVIIIe s., de l'orangerie, de la chapelle en cours de 10 rue des Forts restauration, et des jardins sam-dim 11h-17h30. 5 €. Exposition photographique « Citoyens ordinaires » 02 35 20 53 30 © E. WALLEZ sam-dim 14h-18h. Gratuit. 02 35 28 51 01 Route de Beaumont GOUCHAUPRÉ - 4A Visite guidée du site de l’agglomération antique de Briga sam-dim 10h-12h et 14h-18h (derniers · Musée de Fécamp · Église 27 boulevard Albert 1er départs à 11h30 et 17h30, résa recommandée). Grande-Rue Visite guidée de l'exposition « Du geste au dessin. Visite libre dim 14h-18h. Gratuit. Découverte des jeux antiques à partir de 6 ans. René-Yves creston, un artiste sur les chalutiers [email protected] Gratuit. fécampois » sam 15h-16h30 et dim 11h-12h30. · Théâtre municipal Gratuit. GRAINVILLE- du château · Sémaphore du Cap Fagnet Place Isabelle d'Orléans-Bragance Rdv devant le sémaphore LA-TEINTURIÈRE - 2B Visite libre et démonstrations de sonorisation, Circuit « 39-45 » à la découverte des vestiges du · Musée Jean de Béthencourt lumière, manipulation du rideau, atelier nœuds Mur de l’Atlantique au Cap Fagnet (blockhaus, Visite libre de ce musée associatif sur Les sam-dim 10h-12h et 14h-18h. Gratuit. « hôpital allemand ») sam-dim 14h30-16h et Canaries et leur conquête par J. de Béthencourt, 02 35 50 20 97 16h-18h30 (prévoir chaussures de marche et seigneur de Grainville-la-Teinturière sam 10h-12h vêtements chauds). Gratuit. et dim 14h-18h. 1 €. [email protected] FÉCAMP - 2B · Société fécampoise · Abbatiale des régates GRENY - 4A de la Sainte-Trinité Chaussée Levasseur Conférence « la survie après naufrage » sur les · Église Sainte-Anne gestes qui sauvent un naufragé par un médecin Rue du Clos-Hardy, Greny de l’association fécampoise des Amis des goé- OE. Visite libre dim 14h-18h. Gratuit. lettes-école sam 17h-18h. Gratuit. [email protected] [email protected] · Petite mairie Rue du Clos-Hardy, Greny FONTAINE-LA-MALLET - 1C Exposition « Greny Autrefois » (cartes postales, · Batterie des Monts-Trottins, photos aériennes) dim 14h-18h. Gratuit. © E. WALLEZ Route des Monts-Trottins, [email protected] Place des Ducs-Richard Souterrains du Bois des Marettes - Visite guidée « A l’école du gothique » dim - Visite libre ou guidée du souterrain allemand GRUCHET-LE-VALASSE - 2C 14h30-15h30 et 16h-17h (rdv sur le parvis). de 1944 situé au bois des Marettes sam-dim - Concert d’orgue dim 17h-18h. 10h-18h. · Abbaye du Valasse Gratuit. - Expositions sur le système défensif allemand Route de l’Abbaye et sur la libération de la commune. Possibilité de Visite libre sam-dim 10h-18h. Gratuit. · Ancien tribunal relier en véhicule de la Seconde Guerre mondiale 02 32 70 46 32 le point fort n°5 à Montivilliers. [email protected] de commerce 1 €, gratuit < 12 ans. Place Bellet Conférence « Surprises en nocturne » sam 20h30- 23h. Gratuit. Rdv devant l’ancien tribunal.

50 · Blockhaus · Hôtel de ville · Église Saint-Valentin Rdv devant le manoir, rue du Docteur Gernez Rue du Quesney Visite guidée d’un blockhaus privé sam 16h-17h Visite libre sam-dim 10h-12h et 14h-18h. Gratuit. et dim 14h-15h. 06 79 17 02 02 (Résa recommandée au 02 35 39 69 36 ou [email protected]). Gratuit. LA LONDE - 3D · Circuit pédestre Circuit en autonomie à la découverte de la ville · Église Notre-Dame sam-dim 9h30-18h (dépliant à retirer en mairie). Rue des Canadiens Gratuit. © E. WALLEZ Concert Gospel et Negro-Spirituals sam 20h30- 22h30. 8 €, 4 € étudiant et carte Reg’Arts, Rdv allée du Saint-Laurent gratuit < 12 ans. · Espace Mozaïk OE. Visite guidée du rez-de-chaussée (ancien Rue du Pilori château de 1653) dim 10h-12h. Gratuit. Concert « La question de la virtuosité - musique de · Mairie 02 35 13 30 00 chambre » sam 15h30-17h. Gratuit. 133 rue Samson-Lepesqueur 02 35 39 69 36 Projections de deux fils retraçant « La vie du vil- · Musée du Prieuré lage entre 1935 et 1955 » dim 14h30-15h30 et 50 rue de la République 16h30-17h30. Gratuit. · Maison privée - Visite guidée des collections sur l’histoire de 02 35 77 82 40 1 ter rue du Collège Harfleur. Exposition « Retournons à l’école » sam- Exposition de peintures à l’huile et acrylique de dim 14h-18h. · Sur les traces Pierre Féron sam-dim 9h30-11h30 et 14h-18h. - Spectacle « Les z'instits donnent un cours d'édu- Gratuit. cation civique » dim 15h-16h30 et 17h-18h30. de l’Avenue pavée Gratuit. Partez à la découverte des vestiges de « l'Avenue pavée » du marquisat de la Londe à travers la forêt 02 35 45 40 62 GUILMÉCOURT - 4A de la Londe sam 15h-16h. Rdv à l’entrée de la · Église · Porte de Rouen forêt, au croisement des rues de la Hérangère et Rue Saint-Pierre, Guilmécourt Rue du Pont de Rouen de l’Ourée. Gratuit. Visite libre dim 10h-12h et 14h-18h. Gratuit. OE. Visite guidée des vestiges des fortifications de Résa obligatoire au 06 26 64 39 31. [email protected] Harfleur (porte de ville, pont dormant et boulevard d’artillerie) dim 10h-13h et 14h-18h. Gratuit. 02 35 13 30 09 LA REMUÉE - 2C HARFLEUR - 1C · Église Rue des Grives · Centre culturel La Forge HAUTOT-SUR-SEINE - 3D Rue Frédéric Chopin Au programme du concert : Nonette de Bohuslav Visite guidée du centre culturel et de ses coulisses · Église Saint-Antonin Martinu et Sérénade de Brahms pour 9 musi- sam 14h-15h et 15h30-16h30. Gratuit. Résa Place Georges Poullard ciens vents et cordes de l'Orchestre régional de obligatoire au 02 35 13 30 09. Visite libre sam 14h-18h et dim 10h-12h et 14h- Normandie sam 20h30-21h30. Payant. Résa 18h. Gratuit. recommandée au 02 33 59 75 65. · Domaine du Colmoulins 02 35 32 72 82 Rdv allée du Saint-Laurent OE. Visite guidée à la découverte de l’espace naturel LE BOURG-DUN - 3A sensible du domaine sam 10h et 14h. Gratuit. Résa HÉRICOURT-EN-CAUX - 2B · Chapelle Saint-Julien conseillée au Point Info Tourisme d’Harfleur. · Chapelle Saint-Riquier Flainville 02 35 13 30 09 Rue de Gréaume - Visite libre sam-dim 10h-12h30 et OE. Visite libre de la chapelle, 25e salon de pein- 14h30-18h30. · Église Saint-Martin ture et de sculpture sam 14h-18h30 et dim 10h- - Lecture de textes de Maupassant et La Fontaine 12h, 14h-18h30. Gratuit. dim 16h-17h. Participation libre. JUMIÈGES - 3D · Église Notre-Dame Route de Dieppe · Abbaye Visite libre sam 10h-19h et dim 9h-19h. Gratuit. 02 35 83 03 39

LE GRAND-QUEVILLY - 3D · Église Saint-Pierre 2 rue de l’Église Visite libre sam 10h-12h et dim 15h-17h. Gratuit. 02 35 69 68 67

© E. WALLEZ LE HAVRE - 1C 24 rue Guillaume-le-Conquérant · Abbaye de Graville - Visite libre de l’abbaye avec ou sans l’application Rue de l’Abbaye numérique « Jumièges 3D » (prêt de tablettes), - Visite libre de l’abbaye, expositions « Face à face exposition d'art environnemental « Jumièges à maritime » et « Serge Labégorre - portraits » sam- ciel ouvert » sam-dim 9h30-18h30. dim 10h-12h30 et 13h45-18h. - Démonstration de métiers d’art sam-dim - Visite guidée de l’abbaye sam-dim 11h, 16h. © E. WALLEZ 10h-18h30. Gratuit. Rue de la République - Visite libre de l’exposition photographique 02 35 42 27 90 / 02 35 24 51 00 e e Visite guidée (église XIV -XVII s., beau mobilier « 1936-2016 : portrait de la France en vacances » [email protected] ancien) dim 14h-18h. Gratuit. sam-dim 10h-18h. Gratuit. 02 35 37 24 02

51 - Visite guidée à la découverte des maquettes de · Abri chirurgical · Cotre-pilote du Havre navires qui peuplent l'hôtel de ville sam-dim 15h- de la défense passive Marie-Fernand 16h et 16h-17h. Quai Frissart Gratuit. - Visite guidée de ce voilier de 1894 (durée 25 mn) 06 78 58 26 45 sam-dim 10h-12h et 14h-18h. Gratuit. [email protected] - Goûter des moussaillons sam-dim 16h (10 places sur réservation au 06 15 87 24 41). · Le Portique, 02 35 53 18 42 espace d'art contemporain [email protected] 30 rue Gabriel Péri Exposition Claude Closky en partenariat avec le · École Jean-Macé FRAC Normandie-Rouen ven-sam 14h-18h30. 20 rue Henry Génestal Gratuit. Exposition de graph « Les œuvres de Malte © E. WALLEZ Lh » dans le préau sam 10h30-18h en lien avec 09 80 85 67 82 l'exposition du muséum d'histoire naturelle. Gratuit. 55 bis rue Gustave-Flaubert · Le Sonic OE. - Visite guidée de l’abri chirurgical creusé dans 77 rue du 329e RI la falaise en 1942 sam-dim 9h-12h et 13h30-18h. · Église Saint-Joseph Visite guidée de l’ancien fort de devenu - Dépôt d’une gerbe à la mémoire des équipes pôle de répétition sam-dim 14h, 15h, 16h, 17h. secouristes et médicales dim 18h-19h. 1 €, gra- Gratuit. tuit < 12 ans. Entrée par la rue du Docteur-Vigné 02 35 48 95 25 sous le funiculaire. [email protected] 06 69 74 22 42 · Le Tetris · Adias Ach 33 rue du 329e RI 70 rue des Chantiers - Visite guidée sur l'architecture de ce complexe Visite libre de cet ancien vestiaire du chantier de salles de concert conçu avec des containers naval qui conserve sa mémoire (maquettes de dim 15h-16h. navires, gabarits de formes, éléments de salle - Visite en LSF pour les sourds et malentendants à tracer,..) et ses archives sam-dim 10h-12h et dim 17h, visite pour les malvoyants et non-voyants 14h-17h. Projection de film sur les lancements de dim 16h. navires et démonstration de logiciel de construc- Gratuit. tion de navires. Gratuit. Résa obligatoire au 02 35 19 00 38 02 35 24 18 56 ou [email protected] [email protected] · Maison de l'armateur · Appartement témoin Perret 3 quai de l'Ile - Visite libre du musée sam-dim 10h-12h30 et 181 rue de Paris © E. WALLEZ 13h45-18h. - Exposition « Reynold Arnould, la poétique de er l'industrie » sam-dim 10h-19h. 134 boulevard Francois I - Atelier Ballon ou Montgolfière pour les en- - Visite guidée de l'appartement sam-dim Visite guidée de cette église mémorial dédiée aux fants à partir de 5 ans sam-dim 10h-11h, 11h-19h. victimes des bombardements sam 13h30-14h30, 11h30-12h30, 14h30-15h30 et 16h30-17h30 14h30-15h30, 15h30-16h30, 16h30-17h30 (rdv (Départs toutes les 30 mn de la maison du patri- (7 enfants / atelier). sur le parvis). Gratuit. moine). Gratuit. Gratuit. 02 35 22 31 22 02 35 42 27 90 / 02 35 19 09 85 · Espace André Graillot [email protected] · Bibliothèque Chaussée Kennedy Visite commentée « Patrimoine portuaire et ci- · Muséum universitaire centrale toyenneté » par Haropa-Port du Havre de l’exposi- 25 rue Philippe Lebon tion sur les lieux emblématiques du port du Havre d'histoire naturelle Visite guidée présentant l’architecture conçue dim 14h-14h30, 15h-15h30, 16h-16h30, 17h- Place du Vieux-Marché par l’agence Dottelonde, les espaces et les ser- 17h30. Gratuit. Résa recommandée - Exposition de graph « Les œuvres de Tethis et vices de cette BU ouverte en 2006 sam-dim sur [email protected] PierO » sam 10h30-18h. 14h, 15h, 16h. Places limitées à 25, résa au - Ateliers light painting sam 10h30, 14h30 et 16h 02 35 22 31 22. Gratuit. · Halle aux poissons (places limitées, résa au 02 35 41 37 28), ateliers OE. Exposition sur Le Soudier père (architecte de pochoirs et collage sam 14h-18h. · Carmel la halle) et fils (artiste plasticien) ven 17h30-20h, Gratuit. 151 rue Félix-Faure sam-dim 15h-19h. Gratuit. 02 35 41 37 28 OE. Visite guidée dim 10h30-12h et 14h-17h (départs toutes les 30 mn, groupe de 30 maxi- · Hôtel Dubocage · Poste de commandement mum). Gratuit. de Bléville de la Flak 1 rue Jérôme-Bellarmato 2 rue Escarpée · Central téléphonique Visite libre du musée sam-dim 10h-12h30 et OE. Exposition sur le système défensif anti-aérien allemand 13h45-18h. Gratuit. allemand et visite d’un bunker de commandement Rue Gabriel-Monod 02 35 42 27 90 sam-dim 9h-12h et 13h30-18h. 1 €, gratuit OE. - Visite libre sam 9h30-12h, 13h30-18h et [email protected] < 12 ans. dim 8h30-9h30 du bunker abritant le central télé- phonique du commandant allemand du Havre. · Hôtel de ville · Remorqueur USTT 488 - Visite guidée sam 9h30-12h et 13h30-17h. Quai Renaud Gratuit. Visite guidée de ce remorqueur de la Seconde 06 69 74 22 42 Guerre mondiale sam-dim 10h-18h. Gratuit. 02 35 29 91 93 · Collège Raoul Dufy [email protected] 25 rue Dicquemare Visite guidée de ce symbole de l’architecture la · Temple Protestant Reconstruction sam 14h-15h, 15h-16h, 16h- © H. BECASSE Rue Anatole-France 17h, 17h-18h. Gratuit. 15-17 place de l'Hôtel de Ville - Visite libre sam 13h-18h et dim 10h-18h. OE. - Visite guidée de l’hôtel de ville dim 14h-19h - Moment musical sam 16h-17h. Gratuit. (accès par l’avenue Général-Leclerc). 02 35 42 52 26

52 LE HÉRON - 4C dans les falaises (se munir d’un pull) sam-dim · Espace Saint-Julien 10h-12h et 13h30-17h. Gratuit. Rue Martial-Spinneweber · Église Découverte des archives municipales sam 9h30- 02 35 86 05 69 Route de Ségy 10h30. OE. Visite guidée de cette ancienne chapelle Gratuit. · Musée du Vieux Tréport funéraire dim 14h-15h30, 15h30-16h30, 16h30- 1 rue de l'Anguainerie 17h30, 17h30-18h. Gratuit. LE TRAIT - 3C Visite guidée (durée 1h30) sam-dim 10h-12h et 02 35 23 60 15 15h-18h. Gratuit. · À la découverte du marais de Trait · Office de tourisme LE MESNIL- Départ de la maison des associations, rue Arago Quai Sadi-Carnot SOUS-JUMIÈGES - 3D - Circuit « Les marcheurs pourront découvrir le Visite guidée de la ville et du port sam-dim 15h- · Église Saint-Philibert marais de Trait » (zone Natura 2000) dim 14h-16h 16h (places limitées à 25). Gratuit. Rue de l’Église et 16h-18h. Visite libre dim 14h-18h. Gratuit. - Circuit « La nature en ville » à la découverte du Parc J. Guérillon et de la barrière des prés dim LILLEBONNE - 2C · Manoir d’Agnès Sorel 14h-16h et 16h-18h. · Théâtre romain 431 route du Manoir Gratuit. Place Félix-Faure - Visite guidée du manoir sam 16h-17h et dim 02 35 37 41 19 / 02 35 05 93 74 Visite libre d’un des édifices de spectacle antiques 15h-16h, 16h-17h. [email protected] les mieux conservés du nord de l’Europe sam-dim - Exposition « Les voyages au Moyen-Âge » sam 10h-12h- et 14h-18h. Gratuit. 15h-17h et dim 15h-18h. 02 35 15 69 22 - Démonstration de taille d’éléments en pierre LE TRÉPORT - 4A sam 14h-18h. · Atelier de sculpture Gratuit. LIMPIVILLE - 2B 06 83 92 50 25 Fontaine de la Mare 11 rue du Commerce · Parc du château Visite libre de l’atelier. Présentation de la sculpture de Vaudroc LE PETIT-QUEVILLY - 3D « Déesse mère » accompagnée de photomon- tages de C. Schmitz sam-dim 11h-18h. Gratuit. · Ancien centre technique 06 72 85 79 72 municipal [email protected] Rue Jacquard OE. Visite guidée des anciens abattoirs (devenus · Atelier du verre par la suite centre technique) avant leur démolition Gare haute du funiculaire, rue du Télécabine sam 14h-15h. Gratuit. Démonstration par un souffleur de verre sam-dim 10h-12h et 14h-19h. Gratuit. © P-F. THERAIN · Bibliothèque 02 35 86 05 69 304 rue du Château François-Truffaut - Visite libre du parc sam-dim 14h30-18h30 (par Rue François-Mitterrand · Domaine et quartier groupe de 15 / 20 visiteurs). Exposition « à la découverte de la Chartreuse de l’ancienne abbaye - Visite guidée sam-dim 14h30-15h30, 15h30- Saint-Julien » ven 12h-18h et sam 10h-17h. Saint-Michel 16h30, 16h30-17h30, 17h30-18h30 (par groupe Gratuit. 87 rue Alexandre Papin de 15 / 20 visiteurs). Gratuit. - Visite libre des vestiges de l’abbaye et des traces 02 35 38 05 71 · Chapelle Saint-Julien de l’abbaye dans le quartier sam-dim 14h-17h. - Visite guidée sam-dim 15h-16h (départ de l'école maternelle, 87 rue Papin). LOUVETOT - 2C Gratuit. · Manoir de Bellevue 06 43 43 78 11 481 route d'Yvetot [email protected] OE. - Visite guidée (manoir d'inspiration anglaise, studio d'enregistrement de Phare FM Haute- · Église Saint-Jacques Normandie) sam 10h30-11h, 11h30-12h 14h- 14h30, 15h-15h30, 16h-16h30, 17h-17h30, © S. LEPRINCE 18h-18h30 et dim 14h30-15h, 15h30-16h, Rue de l’Esplanade 16h30-17h, 17h30-18h. Visite guidée de ce monument roman (peintures - Exposition sur l'histoire du manoir et de l'emet- murales du XIIe s.) sam-dim 14h-18h. Gratuit. teur de Radio-Normandie sam 10h-12h30, 14h- 19h et dim 14h-19h. · Chartreuse Saint-Julien Gratuit. et jardin du cloître [email protected] Rue Guillaume-Lecointe © P-F. THERAIN - Visite théâtralisée sam 11h-12h et 16h-17h Le Bourg LUNERAY - 3B (places limitées, résa obligatoire). Gratuit. - Visite libre sam-dim 10h-17h30. - Visite déconseillée aux personnes ayant du mal à - Visite guidée (découverte de l'orgue Cavaillé- · Église Saint-Rémy se déplacer. Rdv à l’entrée du parc des Chartreux. Coll) dim 15h-17h30. Place René-Coty Jeu « Mystérieux crime à la Chartreuse Saint- Gratuit. - Visite libre dim 13h30-17h30. Julien » pour les 8-12 ans sam 14h-16h (places - Visite commentée avec un éclairage particulier limitées à 12, résa obligatoire au 02 35 63 75 73). · Galerie verre-mer sur les vitraux dim 15h45. Gratuit. Gare haute du funiculaire, rue du Télécabine Gratuit. Démonstration de fabrication de bijoux en perle de 02 35 85 30 34 · Église Saint-Pierre verre à la flamme sam-dim 10h-12h et 14h-18h. Rue Jacquard Gratuit. · Mairie OE. - Visite libre sam 9h-12h et dim 14h-17h. 02 35 86 05 69 Place René-Coty - Visite guidée sam 15h-17h. Exposition « Patrimoine et citoyenneté » (registres Gratuit. · Le Kahl-Burg anciens, mariannes, et documents d'état civil) dim Rue du 8 mai 1945 11h-17h30. Gratuit. Visite guidée de ce site militaire allemand creusé 02 35 85 30 34

53 - Exposition « Le clos-masure, un patrimoine ex- · Sentes à paniers MONT-SAINT-AIGNAN - 3C ceptionnel » sam 10h-13h et 14h-18h. Départ du parking des tennis, · Église Saint-André - Conférence « La vie dans le clos-masure » par chemin des Hortensias 38 rue Édouard Fortier Patrick Lebourgeois (suivie de dédicaces) sam Promenade le long de ces petits chemins pié- Visite guidée sam 14h30-15h30. Gratuit. 15h-16h30 tonniers (3,5 km, durée 1h15) à travers le village (résa obligatoire au 02 35 30 96 10). Gratuit. dim 14h-17h30. (Prévoir bottes en cas de pluie). · Église Saint-Thomas-

Gratuit. de-Cantorbéry · Ferme fortifiée Rue Louis Pasteur de la Festung allemande MANÉGLISE - 1C - Visite libre sam 14h-17h. 280 chemin d'Éprémesnil - Visite guidée d’un buffet d’orgue Renaissance OE. Expositions sur l’opération Astonia et la libé- · Église Saint-Germain dim 16h30-17h30. ration du Havre et les « camps cigarettes », visite l'Auxerrois - Récital d’orgue par Erwan Le Prado dim guidée d’un bunker de commandement, présen- Rue des Anciens Combattants 18h-19h30. tation de véhicules US et liaison avec les souter- OE. Visite libre (fresques et statuaire du XIIe s.) dim Gratuit. rains du bois des Marettes sam-dim 9h30-12h et 10h-12h et 15h-17h30. Gratuit. 13h30-18h. Payant. 02 35 30 09 58 [email protected] MONTIVILLIERS - 1C · Fontaine Claire · Abbatiale de La Fayette Place François-Mitterrand MAROMME - 3C Exposition des peintres des Amis des Arts à proxi- · Chapelle Sainte-Croix mité de la fontaine sam 10h-17h. Gratuit. 62 ter route de Duclair [email protected] - Visite libre de cette chapelle de 1952 construite à l’initiative des habitants sam-dim 9h-18h. · Mairie - Visite guidée sam-dim 15h30-16h30. Place François-Mitterrand Gratuit. Visite libre (accueil par le maire hors cérémonie) sam-dim 10h-12h et 14h-17h. Gratuit. · Église Saint-Martin © S. LEPRINCE [email protected] Rue de l’Église Place François-Mitterrand · Temple protestant - Visite libre 10h-17h. Concert avec le Chœur régional A Cœur Joie - Visite guidée sur les vitraux sam-dim Rue du Temple Normandie dim 18h30-20h. 10 €. e 16h30-17h30. OE. - Visite libre de ce temple du XVIII s. sam-dim 02 35 30 96 66 Gratuit. 14h-18h. - Concert d'orgue sam-dim 16h-17h. · Abbaye Gratuit. - Visite libre du parcours spectacle sam-dim MARTAINVILLE- 10h-18h. [email protected] EPREVILLE - 4C - Exposition de peintures (Goument) et sculptures · Musée des traditions (Jonquais). Atelier pour les enfants « Couleur au MONTMAIN - 4D et arts normands Moyen-Âge » sam-dim 15h-16h, 16h30-17h30 Château de Martainville (résa recommandée au 02 35 30 96 66 ou · Les jardins d’Angélique - Visite libre du musée sam-dim 10h-12h30 et [email protected]). Route de Lyons Visite libre sam-dim 11h-19h. 14h-18h, démonstration de fabrication de gi- - Promenade audio-guidée sam-dim 10h-18h rouettes dim 10h-12h30 et 14h-18h. dans la ville. - Visite guidée des jardins sam 15h30-16h30. Gratuit. MONTVILLE - 3C - Visite guidée du rucher (par groupe de 8, protec- tions fournies) sam 14h-18h. · Aître de Brisgaret · Musée - Rencontre avec les musiciens de l'association des sapeurs-pompiers « L'Espace Musical » qui présentent l’histoire de la lutherie en Normandie sam 10h-12h30 et de France Rue baron Bigot 14h-18h. Visite libre des collections et de l'exposition « La Gratuit. Grande guerre vue d'ici... de l'imagerie au pho- 02 35 23 44 70 tojournalisme » sam 9h30-12h et 14h-18h, dim 14h-18h. Gratuit. MEULERS - 4B 02 35 33 13 51 · Église Saint-Valéry Route de Dieppe MOULINEAUX - 3D OE. Exposition du graffeur Matrix sam-dim 10h- · Château de Robert le Diable 12h et 14h-19h. Gratuit. Croisement de D64 et de la rue Lt Pierre-Gosselin 06 73 92 03 38 - Visite libre sam-dim 15h-17h30. © S. LEPRINCE - Visite guidée sam 11h, 11h15, 12h45, 14h et MIRVILLE - 2C dim 10h, 10h30, 11h15, 11h45, 12h45, 13h15 Rue Aldric-Crevel et 14h (places limitées, résa obligatoire). e · Château de Mirville - Visite libre du charnier ossuaire du XV s. sam- - Parcours pour les enfants « À la conquête du 500 route du Château dim 14h-18h. château » semé d’énigmes sam-dim 14h-15h Visite libre ou guidée (durée 40 mn) dim 10h-18h. - Visite théâtralisée sam 21h-22h30 (résa recom- (places limitées à 15, résa obligatoire à partir du 2 €, gratuit pour les enfants et les habitants mandée au 02 35 30 96 66). 7 septembre lun-ven 9h30-12h30 et 14h-17h). de Mirville. Gratuit. - Ateliers « le parcours du parfait petit chevalier et 02 35 31 96 30 [email protected] de la parfaite petite chevalière » sam 13h30-17h [email protected] et dim 11h-17h. · Bibliothèque municipale Gratuit. Condorcet 02 32 76 44 96 50 rue Gambetta - Visite guidée du fonds patrimonial sam 10h30- 11h30 et 11h30-12h30 (résa obligatoire).

54 Place du Général-de-Gaulle · Église Saint-Jacques- ORIVAL - 3D - Visite libre sam-dim 10h-12h et 14h-18h. le Majeur · Église Saint-Georges - Visite guidée des charpentes (durée 1h15) sam- Rue du Lt-Jacques-Hergault dim 10h-16h30 (billets à retirer à partir de 9h30 - Visite libre (église XVe s., jubé XVIe s.) sam pour chaque matin et 13h30 pour chaque après- 14h-18h. midi – 4 billets par personne, à partir de 7 ans, ne - Présentation des restaurations en cours samedi pas avoir le vertige). 15h-16h. - Visite guidée (traduite en LSF pour les personnes Gratuit. handicapées auditives) dim 10h30-11h30 (entrée côté des jardins de l’hôtel de ville). - Démonstrations d’artisans d’art (bois, mode, NESLE- terre, verre, bijouterie-joaillerie) sam 10h-18h et NORMANDEUSE - 5A dim 10h-16h. · Château de Romesnil Gratuit. 8 hameau de Romesnil Visite guidée (château de 1750) sam-dim 10h- · Aître Saint-Maclou 186 rue Martainville 12h et 14h-18h. 5 €, gratuit < 12 ans, groupe - Visite libre de cet ancien cimetière charnier du (15 personnes minimum) 3,50 €. © P-F. THERAIN XVIe s. sam-dim 9h-19h. [email protected] Côte de l’Église Visite libre (église partiellement construite dans la - Visite contée « Quand la peste s’en mêle » dim roche) sam-dim 10h-18h30. Gratuit. 11h-12h30. NEUF-MARCHÉ - 5D Gratuit. · Collégiale Saint-Pierre PETIT-COURONNE - 3D · Ancienne caserne Philippon Place de l’Église 56 rue Saint-Vivien - Visite libre sam-dim 9h30-19h. · Église Saint-Aubin Circuit « À la découverte des cadrans solaires - Visite guidée (durée 1h30) sam-dim 16h. Rue du Général Leclerc et méridiennes de Rouen sam 14h30-17h30 ». Gratuit. Visite libre (statues et tableaux protégés) sam Gratuit. 02 35 90 10 28 10h-12h et dim 15h-17h. Gratuit. [email protected] 02 35 69 68 67 · Archevêché 2 rue des Bonnetiers · Musée OE. - Visite libre des jardins, de la salle des États et NEUFCHÂTEL-EN-BRAY - 4B Pierre Corneille de la chapelle d'Aubigné sam-dim 14h-18h. · Musée Mathon Durand 502 rue Pierre Corneille - Visite guidée (durée 1h30) sam-dim 14h-18h 53 Grande rue Saint-Pierre - Visite libre du musée sam 10h-12h15 et 14h- (places limitées à 25, billets à retirer sur place les - Diaporama sur la Bible de Foucarmont (XIIIe s.) 18h, dim 14h-18h. samedi et dimanche à 13h30 pour chaque après- sam 14h-18h et dim 11h30-18h. - Visite guidée dim 15h-15h45. midi, 4 tickets / personne). - Atelier d’initation à l’enluminure sam 14h30-17h - Visite guidée « Charlotte Corday, icône - Complies grégoriennes dans la chapelle d'Aubi- (places limitées). citoyenne » sam 11h-11h45. gné sam 17h30-18h. e Gratuit. - Atelier broderie adultes (points du XVII s.) sam Gratuit. 02 35 93 06 55 15h-16h30. Résa recommandée au 02 35 68 13 89. Gratuit. · Archives départementales de Seine-Maritime NOTRE-DAME- DE-BONDEVILLE - 3C PRÉAUX - 4C · Musée · Église Notre-Dame - Visite libre sam-dim 14h-18h. de la corderie Vallois - Visite guidée dim 15h-16h. Gratuit. 06 77 06 89 03 [email protected]

QUEVREVILLE- © L. DUMARCHE LA-POTERIE - 4D Pôle culturel Grammont - Rue Henri-II-Plantagenet · Église Notre-Dame - Visite guidée des Archives départementales dim 14h30-15h15 et 16h-16h45 (résa recommandée © L. DUMARCHE 8 Grande-Rue Visite libre dim 14h-17h. Gratuit. au 02 35 03 54 95 ou [email protected]). 185 rue de Dieppe - Visite découverte de la salle de lecture (amener - Visite du musée et exposition photographique vos documents anciens) et visite libre de l’expo- « Portrait du monde ouvrier, des hommes et ROUEN - 4D sition « Paysages d'hier et d'aujourd'hui » dim des femmes au coeur de l'industrie » sam-dim 14h-18h. 14h-18h. · Abbatiale Saint-Ouen - Visite guidée de l'exposition dim 15h30-16h15 - Circuit « Le patrimoine industriel le long du et 16h30-17h15 (résa recommandée). Cailly sam 14h30-16h30 (places limitées à 30, - Visite libre avec un livret jeu pour les 7-12 ans résa obligatoire au 02 32 08 32 40, rdv devant à la découverte du quartier de Grammont dim la corderie). 14h-18h. Gratuit. - Atelier « A la découverte des cahiers de do- 02 35 74 35 35 léances » dim 16h-17h. - Atelier d'initiation à la généalogie dim 14h-15h30. OISSEL - 3D Gratuit. · Église Saint-Martin 2 bis rue du Manoir Visite libre de l’Église sam 14h-17h et dim 14h- 18h. Gratuit. 07 83 90 75 59 [email protected] © L. DUMARCHE

55 · Archives départementales · Cimetière monumental · Église Saint-Patrice de Seine-Maritime Avenue Olivier-de-Serres 22 rue Saint-Patrice Hôtel du Département – Quai Jean-Moulin Visite guidée sam-dim 15h-16h30 (rdv à l’entrée - Visite libre sam 14h-18h et dim 14h-17h. - Exposition « Traversée de la Manche » sam est). - Visite guidée sam 15h-16h et dim 14h-15h et 14h-18h. 02 35 70 19 69 16h-17h. - Visite guidée des archives sam 14h-15h, 15h- - Conférence sur le patrimoine littéraire, culturel et 16h, 16h-17h, 17h-18h (résa obligatoire à · Circuits spirituel des contes bibliques sam-dim 14h-16h. [email protected]). « À vous les citoyens » Gratuit. Gratuit. - Revivez de manière décalée les grandes manifes- 06 30 70 77 53 tations citoyennes qui ont marqué Rouen depuis le · Auberge XIXe s. sam, 18h-19h, place de la Gaillardbois. · Église Saint-Romain - Chasse au trésor dans le quartier Pasteur dim Rue de La Rochefoucauld de jeunesse Rouen Visite libre sam 10h-18h et dim 15h-17h. Gratuit. 3 rue du Tour 15h-17h (réservé aux enfants accompagnés de - Visite libre de l’auberge de jeunesse (ancienne leurs parents, départ de l’église Sainte-Madeleine, place de la Madeleine). · Église Sainte-Claire teinturerie Auvray) sam-dim 9h-13h. 7 rue François Couperin - Visite guidée sam-dim 14h-15h, 15h-16h, 16h- - Circuit « Le quartier des Sapins : de la cité moderne aux fresques » sam 14h30-16h et dim Visite commentée de cette église de 1973 qui 17h, 17h-18h, 18h-19h (résa recommandée au comporte des espaces dédiés à la fois au culte 02 35 08 18 50 ou [email protected]). 15h-16h30 (départ de l’immeuble Norwich, rue Albert Dupuis). catholique et à la vie citoyenne du quartier sam Gratuit. 14h-15h. Gratuit. 02 35 08 18 50 Gratuit. · Circuit · Église Sainte-Jeanne-d'Arc · Cathédrale Notre-Dame Place du Vieux Marché Place de la Cathédrale « Quand l’architecture Visite libre sam 10h-12h et 14h-18h et dim 14h- - Visite libre sam 9h-19h et dim 13h-18h. se veut citoyenne » 18h. Gratuit. - Visite guidée de la crypte, du baptistère, de la 02 35 88 74 12 chapelle de la Vierge sam 10h-12h et 13h30- 18h30 et dim 14h-17h30. · Epée médiévale d'Hautot - Visite guidée « Entrées dans les quadrilobes » sam 10h-18h et dim 17h-18h (rdv cour des - HAROPA-Port de Rouen Libraires, rue Saint-Romain). - Visite guidée du musée du carilllon dim 10h-11h, 14h-15h, 15h-16h et 16h-17h (places limitées à 17, résa obligatoire au 02 32 08 32 40, rdv devant l’office de tourisme, 25 place de la Cathédrale). - Inauguration du carillon et concert de carillon (seul et accompagné de cuivres, chœur, piano, chant) sam 17h30-19h. Gratuit.

· Chapelle © L. DUMARCHE du lycée Corneille Rue du Gros-Horloge Circuit à la découverte des anciens hôtels de ville de Rouen sam 14h-16h (rdv à la fontaine du Gros- Horloge). Gratuit. · École Jules Ferry Rue de l’Enseigne Renaud Visite guidée « Le droit à l’école » sur l’architec- ture scolaire dim 11h-12h30 (places limitées à 25, résa obligatoire au 02 32 08 32 40). Gratuit. © HAROPA-PORT DE ROUEN · École Mullot 34 boulevard Boisguilbert 16 rue Jean-Mullot OE. Visite guidée de l'exposition organisée par la Visite guidée « Le droit à l’école » (écoles Mullot DRAC de Normandie et HAROPA-Port de Rouen et Pape-Carpentier) sur l’architecture scolaire sam sur une découverte archéologique fortuite ven 11h-12h30 (places limitées à 25, résa obligatoire 14h, 14h40 et 15h20 (durée 30mn). Places limi-

au 02 32 08 32 40). Gratuit. tées à 20. Gratuit. Résa obligatoire par courriel à · Église Saint-Jean-Eudes [email protected] 10 rue du Docteur-Payenneville · Expotec 103 Visite libre sam 9h30-12h, 14h-17h et dim 14h- 16h, visite guidée sam 14h et 16h30. Gratuit. – Moulin de Saint-Gilles © S. LEPRINCE 02 35 61 62 66 13 rue Saint-Gilles Visite libre du musée. Exposition photographique Rue Maulévrier · Église Saint-Hilaire « Route de Darnétal, Robec et Cie » de D. Cordier. Visite guidée sam-dim 10h-10h55, 11h-11h55, Démonstration du fonctionnement de la roue à 12h-12h55, 14h-14h55, 15h-15h55, 16h- Route de Darnétal Visite libre sam-dim 15h-17h. Gratuit. aubes et des machines à vapeur, démonstration 16h55, 17h-17h55 (places limitées à 25, durée du travail du fer à la forge. Atelier enfant « imprime 55 mn). Gratuit. Résa obligatoire ton nom », atelier typographie. Sam 14h30- sur [email protected]. · Église Saint-Maclou Place Barthélémy 18h30 et dim 10h-12h et 14h30-18h30. Gratuit. · Chapelle du pensionnat - Visite libre sam-dim 10h-12h et 14h-18h. 02 35 08 08 41 - Visite guidée dim 10h30-12h, 14h30-16h et Jean-Baptiste-de-la-Salle 16h-17h30. Place Jean-Baptiste-de-la-Salle - Visite contée « Les bâtisseurs de cathédrale : OE. Visite libre sam 14h-18h et dim 10h-12h, maîtres maçons et charpentiers » sam 10h-11h30 14h-18h. Gratuit. (rdv devant la fontaine, rue Martainville). Gratuit. 02 35 71 68 43 06 09 80 89 26

56 198 rue Beauvoisine · Four banal de la Pannevert · Hôtel de Région - Visite libre de l’exposition « Rouen souterrain Esplanade Jean-Pierre-Engelhard 5 rue Robert Schuman 1. Les fouilles de la rue aux Ours, 2009 » ven - Découverte du fonctionnement d’un four à pain - Exposition « Histoire et légendes normandes en 13h30-17h30, sam 10h-12h15 et 13h30-17h30 sam-dim 10h-12h et 14h-17h. BD » sam-dim 9h-17h. et dim 10h-12h et 14h-18h. Gratuit. - Balade « Sur la route des moulins » au fil du - Visite guidée (durée 30 mn) de l’hôtel de Région - Visite guidée de l’exposition sam-dim 15h30- Robec et de l’Aubette sam-dim 14h30-16h30 sam-dim 10h-16h. 16h30 (places limitées à 10, résa recommandée). (durée 2h). Résa sur place obligatoire. Gratuit. - Visite guidée du musée sam-dim 11h-12h Gratuit. 02 35 52 31 81 (places limitées à 25). Résa recommandée au · Hôtel de ville 02 76 30 39 50 · Gros-Horloge Place du Général-de-Gaulle ou [email protected] Rue du Gros-Horloge Visite commentée dim 14h-15h15, 15h30- Visite libre sam-dim 10h-13h et 14h-19h. Une 16h45, 17h30-18h45. Gratuit. · Musée de la céramique visite filmée est projetée dans l’espace boutiques 1 rue Faucon Visite libre sam-dim 14h-18h. pour les personnes à mobilité réduite. Gratuit. · Hôtel du Département Quai Jean-Moulin - Visite guidée « best of » des collections sam · Guidoline Visite guidée (durée 1h30) sam-dim 9h30-12h et 15h15-16h et 17h-17h45 et dim 14h30-15h15 36-38 rue Molière 14h-18h (résa recommandée au 02 35 03 53 76 et 16h15-17h. Rallye photo à vélo dim 14h-16h. ou [email protected]). Gratuit. Gratuit. 02 35 52 00 62 · Haropa-Port de Rouen Hangar A, quai de Boisguilbert · Jardins des plantes · Musée des Beaux-Arts Visite guidée « Espace des marégraphes d'hier à 114 ter avenue des Martyrs de la Résistance Esplanade Marcel-Duchamp aujourd'hui » des aménagements portuaires d’hier - Visite guidée du jardin des plantes (histoire et - Exposition « Scènes de la vie impressionniste » et d’aujourd’hui (durée 2h) sam-dim 10h-12h et patrimoine bâti) sam-dim 16h-18h (rdv à l’entrée sam-dim 10h-18h. 11 € (TR 8 €). 14h30-16h30. Gratuit. d’honneur). - Visite libre du musée sam-dim 10h-18h. Résa obligatoire au 02 35 52 96 77. - Visite guidée des serres et des collections du - Visite guidée « Best of » sam 11h30-12h15 [email protected] jardin sam-dim 10h-11h30 (rdv devant la serre à et 14h-14h45, dim 10h30-11h15, 14h-14h45, l’horloge). 16h45-17h30. · Historial Jeanne d’Arc - Visite contée « Secrets de jardins » dim 15h- - Visite guidée « un musée, pour qui, pour- 7 rue Saint-Romain 16h30 (rdv entrée place des Martyrs de la quoi ? » sam 11h-11h45 et 15h30-16h15, dim Visite guidée et exposition « Jeanne et la citoyen- Résistance). 15h30-16h15. neté » sam-dim 10h-19h (dernier départ 17h15). Gratuit. - Visite guidée « Art et Pouvoir » sam 14h30- Gratuit. 15h15, dim 11h30-12h15 et 14h30-15h15. 02 35 52 48 00 · Les Tourelles - Visite guidée « Jeanne d'Arc, une icône 53 rue Verte citoyenne » sam 15h45-16h30 et dim · Hôpital Charles Nicolle Visite guidée de cette grande demeure bourgeoise 11h-15h-12h. 1 rue Germont (rdv sous la voûte) du XIXe s. sam-dim 10h-12h et 14h-17h. Gratuit. - Visite guidée « Musées nationaux récupération : OE. Visite guidée des parties anciennes sam 10h- 02 35 71 38 09 le passé mouvementé d'oeuvres d'arts singu- 11h, 11h-12h, et dim 15h-16h et 16h-17h (places lières » sam 12h-12h45 et 16h45-17h30, dim limitées à 50, résa conseillée au 02 32 88 86 03 · Maison de l’architecture 15h45-16h30. ou [email protected]). Gratuit. – le Forum - Visite guidée « Aux arts citoyens » à partir de 48 rue Victor Hugo 7 ans sam 15h-15h30 et 16h30-17h, dim 11h- · Hôtel d’Aligre Visite guidée de l’exposition « Habiter la Seine : 11h30, 12h-12h30, 15h-15h30. 30 rue Damiette l’écoquartier Flaubert » sam 15h-16h. Gratuit. - Projection dans l’auditorium du film « Illustre et Visite guidée de l’hôtel et des jardins de Senneville dim 02 35 71 85 45 inconnu - Comment Jacques Jaujard a sauvé le 10h-17h (résa obligatoire, billets à retirer sur place à Louvre » sam 17h30-18h30 (entrée 26 bis rue 9h30 pour les visites du matin et à 14h30 pour celles · Maison natale Lecanuet). de l’après-midi, 4 tickets par personne). Gratuit. - Discussion autour d’un café sur le rôle des mu- de Pierre Corneille sées dim 16h30-17h30. · Hôtel de Crosne 4 rue de la Pie - Atelier « Une foule de portraits » sam-dim 15h- 53 avenue Flaubert Visite libre sam 10h-12h, 14h-18h et dim 14h- 18h (à partir de 7 ans). 18h. - Visite libre (accès libre à la cour d'honneur, au Gratuit. Gratuit. parc et aux salles d'audience du tribunal adminis- 02 76 08 80 88 02 35 52 00 62 tratif) sam 14h-17h. - Visite guidée du salon de musique et du parc · Monastère des Bénédictines · Musée Le Secq (résa obligatoire, billets à retirer sur place à du Saint-Sacrement des Tournelles 13h30, 1 ticket par personne), projection d'un film 14 rue Bourg-l’Abbé présentant l'activité des juridictions administra- Visite libre sam-dim 14h-18h. Gratuit. tives) sam 14h-16h20. Gratuit. · Moulin de la Pannevert · Hôtel Delamare- 1 rue de la Pannevert Deboutteville Visite libre et exposition « Remise à neuf - 2016 » sam-dim 11h-18h. 21 rue Bouquet Gratuit. OE. Visite guidée des parties anciennes de l’hô- 06 14 09 76 13 tel, exposition retraçant le contrôle des comptes publics depuis l'Échiquier de Normandie, confé- · Musée rence présentant les juridictions financières de des Antiquités la Chambre et de leurs missions sam-dim 10h- © E. WALLEZ 12h30 et 14h-17h30 (toutes les 30 mn). Gratuit. 2 rue Jacques-Villon 02 35 07 92 00 - Visite libre sam-dim 14h-18h. - Visite guidée « best of » des collections de fer- ronnerie sam 14h15-15h et 16h-16h45 et dim 15h15-16h et 17h-17h45. Gratuit. 02 35 52 00 62 © E. WALLEZ

57 · Musée maritime, · Pôle régional des savoirs ST-AUBIN-LÈS-ELBEUF - 3D fluvial et portuaire 115 boulevard de l’Europe · Couvent des sœurs Hangar n°13, quai Émile-Duchemin Visite guidée sam-dim 10h-17h (résa obligatoire - Visite libre (ouverture exceptionnelle de l’atelier sur place). Gratuit. du Sacré-Coeur de Jésus 130 rue Freneuse de charpente maritime) sam-dim 14h-18h. Visite guidée dim 14h30-16h30. Gratuit. - Visite guidée (durée 2h) sam-dim 15h-17h. 3 €, · Temple Saint-Éloi 02 32 96 98 98 gratuit < 6 ans. Place Martin-Luther-King OE. - Visite libre de cette église affectée au 02 32 10 15 51 culte protestant en 1803 sam 10h-18h et dim · Église Saint-Aubin · Musée national 12h30-18h. 10 rue Thiers - Présentation de l’orgue (durée 1h) sam Visite libre sam 9h-18h et dim 12h-18h. Gratuit. de l'Éducation 14h30-17h. 185 rue Eau-de-Robec - Conférence sur l’histoire des protestants de - Visite libre des collections et des expositions Rouen sam 11h-12h et 17h-18h, dim 15h-16h. ST-AUBIN-SUR-MER - 3A temporaires « Lumineuses projections » et « Plus Gratuit. ou moins bêtes, les animaux et l'éducation » sam · Église 02 35 71 67 14 Rue de la Mer 13h30-18h et dim 10h-12h30 et 13h30-18h. - Visite de cette église aux deux nefs sam 14h- - Visite guidée des réserves sam-dim 14h-15h, · Théâtre des Arts 18h et dim 11h-13h. 15h-16h, 16h-17h, 17h-18h (places limitées à 7 rue du Docteur Robert-Rambert - Concert de musique ancienne avec l'ensemble 20, résa obligatoire). OE. - Visite libre 10h-18h. La Paduana sam 19h-21h. - Visite guidée de l’exposition « Plus ou moins - Visite guidée (durée 1h), départ toutes les heures Gratuit. bêtes, les animaux et l'éducation » dim 15h-16h. dim 10h-17h (résa obligatoire au 07 81 15 36 09). 02 35 83 03 16 - Conférence « Les valeurs de la République » Gratuit. et leur transmission par l’école sam-dim 15h30-16h30. · Tour Jeanne d’Arc ST-ÉTIENNE- - Démonstration par un calligraphe de la belle écriture 1900 dans la rue Eau-de-Robec sam-dim DU-ROUVRAY - 3D 13h30-18h. · Ancienne cotonnière - Atelier de création d'hologrammes dim 14h30- Visite guidée (3 km) autour de l'ancienne 15h30 (à partir de 10 ans, places limitées à 12, usine La Cotonnière sam 15h-17h (résa résa obligatoire au 02 35 07 66 61 recommandée au 02 35 66 50 23 ou ou [email protected]). 06 14 71 57 93). Gratuit. · Temple hindouiste · Musée Flaubert de Gopalji Mandir et d’histoire de la médecine 41 rue du Madrillet 51 rue Lecat Visite guidée sam 14h30-16h30 et dim 15h-17h. - Visite libre des collections sam-dim 10h-18h. Gratuit. - Visite guidée des collections sam-dim 11h- 02 35 62 53 13 12h15 et 16h-17h15 (résa recommandée). - Visite guidée en famille et découverte · Théâtre Le Rive Gauche de la malle de Flaubert sam-dim 14h30- 20 avenue du Val-l’Abbé 15h45 (résa obligatoire au 02 35 51 59 95 Visite guidée sam 15h-17h. Résa obligatoire au ou [email protected] 02 32 91 94 90. Gratuit. Gratuit. © E. WALLEZ · Visite guidée · Muséum Rue Bouvreuil du bourg ancien d’histoire naturelle Visite libre de l’ancien donjon (ensuite fermé pour Départ de l’église 198 rue Beauvoisine travaux jusqu’en avril 2017) ven-sam 10h-12h30, Promenade commentée dans le bourg ancien dim - Visite libre des collections, exposition « Arbres » 14h-18h et dim 14h-18h30. Gratuit. 15h-17h (résa recommandée au 02 35 66 50 23 sam-dim 10h-18h. 02 35 98 16 21 ou 06 14 71 57 93). Gratuit. - Visite commentée de l’exposition « Arbres » sam [email protected] 11h30-12h30, 14h30-15h30, 17h-18h (places ST-LÉONARD - 1A limitées à 30, résa obligatoire au 02 35 71 40 50). - Jeu de piste sur le thème de la forêt pour le SAÂNE-ST-JUST - 3B · Chapelle de Grainval jeune public (document à retirer à l’accueil) sam- · Balades du patrimoine Le Bourg dim 10h-18h. Rdv à la salle pollyvalente Concert harpe et violon (Bach, Beethoven, Jenner - Atelier pour adultes de fabrication de bougies Circuit « Les balades du patrimoine », circuit au et Saint-Saëns) ven 20h30-21h30. Payant. sam-dim 10h30-11h30, 12h-13h et 15h30- rythme de la marche nordique (résa recomman- Résa recommandée 16h30 (résa obligatoire). dée), circuit cyclotourisme (résa recommandée) au 02 35 29 14 67 / 06 60 82 46 19. - Atelier maquillage « Lutins et farfadets » pour les dim 9h-12h. 3-12 ans sam-dim 14h-16h. Gratuit. - Atelier « Illustre ton histoire du soir » pour les 02 35 04 08 32 ST-MACLOU- 6-12 ans sam-dim 10h-12h et 14h-16h. [email protected] DE-FOLLEVILLB - 3B Gratuit. · Moulin de l’Arbalète Hameau de l’Arbalète · Palais de Justice SAHURS - 3D Visite libre dim 10h-12h et 14h-17h. Gratuit. 36 rue aux Juifs · Chapelle du manoir Ancien parlement de Normandie. - Visite libre dim 10h-17h (projection d’une vidéo de sur l’histoire du palais). 1 rue de Marbeuf - Visite guidée sam 10h-18h (durée 1h30), résa Visite libre sam 13h-19h. Gratuit. obligatoire, billets à retirer sur place à 9h30 pour le matin et à 13h30 pour l'après midi ; 2 tickets · Église Saint-Sauveur par personne. Rue de l’Église Visite libre sam-dim 14h-17h30. Gratuit. Gratuit.

58 dim 14h-15h, 17h-18h. 3 €. ST-MARTIN- ST-NICOLAS - Visite guidée de l’abbaye sam-dim 11h-11h30, DE-BOSCHERVILLE - 3D D’ALIERMONT - 4A 11h30-12h, 15h-15h30, 15h30-16h, 16h- · Abbaye Saint-Georges · Musée de l’Horlogerie 16h30, 16h30-17h (le réfectoire des moines 48 rue Edouard Cannevel accessible n’est accessible que 15h-17h). -de-Boscherville Visite guidée de l'exposition « La mode au temps - Exposition sur les moines au combat en 14-18 de l'impressionnisme, derrière la montre le cor- sous le cloître. set » suivie d'une projection du film Berthe Morisot 02 35 96 23 11 dim 15h-16h. Gratuit. [email protected] 02 35 04 53 98 · Église Notre-Dame ST-PIERRE- de Rançon DE-MANNEVILLE - 3D © E. WALLEZ · Manoir de Villers 30 route de Sahurs Route de l’Abbaye - Visite libre du parc, visite guidée du manoir (du- - Visite libre et exposition « Visages et moeurs d'ici rée 1h), exposition « Nos chers objets », démons- et d'ailleurs » 9h-18h30. tration de forge et de joaillerie, dégustation de vin - Visite guidée sam 16h-17h30 et dim 10h-12h du terroir sam 14h30-17h30 et dim 11h-18h30. et 14h-18h30. 6 €, 4,50 € < 18 ans, étudiants 7 € visite du manoir et du parc, 5 € visite du et famille, gratuit < 12 ans, demandeurs parc seul, gratuit < 18 ans. © S. LEPRINCE d'emploi et personnes handicapées, gratuit - Spectacle-promenade dans le parc par la Cie le dimanche. Route de Rançon « Touches d’histoire » à l’occasion de l’anniver- OE. Visite libre (église désacralisée, ouverture ex- 02 35 32 10 82 saire de la bataille d’Hastings dim 15h-16h30. ceptionnelle de la sacristie) dim 14h-18h. Gratuit. Gratuit. · Église abbatiale 02 35 32 07 02 Saint-Georges SAUMONT-LA-POTERIE - 5C Place de l’Église - Visite libre sam 9h-16h et dim 12h30-18h30. ST-PIERRE-LÈS-ELBEUF - 3D · Pont de Coq et médiéval - Visite guidée sam 15h-15h20, dim 15h-15h20 D 41 et 16h30-16h50. · Église Saint-Pierre OE. - Visite libre sam-dim 9h-17h. Gratuit. du Liéroult - Visite guidée sam-dim 9h30-16h30 (les per- 02 35 32 00 55 Route de Saint-Didier sonnes handicapées sont priées de prendre l’at- Visite guidée de l’église et du pressoir par un tache de l’association au 06 86 57 05 00). Gratuit. · La ferme des Templiers guide-conférencier sam 16h30-18h. Gratuit. [email protected] 54 chemin Saint-Gorgon Visite guidée du manoir et du jardin médiéval · Mairie (durée 1h), exposition « Les plantes magiques » Place François-Mitterrand SIGY-EN-BRAY - 4C sam-dim 14h-17h. Gratuit. Visite libre sam-10h-12h (groupe de 15 per- · Ferme du Bois-le-Borgne 06 82 98 11 96 sonnes, résa recommandée au 02 32 96 95 78). 667 rue du Bois-le-Borgne Gratuit. OE. Visite guidée (colombier XVIe s.) dim 10h-12h et 14h-17h. Gratuit. ST-MARTIN-DE-L’IF - 3C · Pressoir de Saint-Pierre 02 35 90 74 66 · Église de la Trinité du Liéroult Route de l’Église, Rue Martin-Luther-King ancienne commune de Mont-de-l’If Visite libre du pressoir à pommes à longue étreinte SOTTEVILLE-LÈS-ROUEN - 3D - Visite libre sam-dim 14h-18h. sam 14h-18h. Gratuit. · Atelier Pacific - Visite guidée dim 15h-16h. 02 32 96 98 98 Gratuit. Vapeur Club 06 85 05 61 87 ST-VALÉRY-EN-CAUX - 2A [email protected] · Maison Henri IV Quai de la Batellerie ST-MARTIN- Visite-discussion autour du travail de conservation EN-CAMPAGNE - 4A et de recherche sam-dim 10h30-11h30 et 14h- · Musée d'histoire 15h30. Gratuit. de la vie quotidienne 02 35 57 14 13 © PACIFIC VAPEUR CLUB 13 rue de l'Ancienne Foire 15 rue de la Gare - Visite guidée des collections sam 15h-16h30 et dim ST-WANDRILLE-RANÇON - 2C - Exposition de matériel roulant (locomotives 231 11h-12h30 et 15h-16h30 (places limitées à 20). G 558 et CC 40110 du Trans-Europ-Express, voi- - Visite guidée de la maison à pans de bois sam- · Abbaye Saint-Wandrille tures), présentation d'un atelier de maintenance dim 16h30-18h30 (places limitées à 18). de Fontenelle (les anciens ateliers SNCF-BUFFICUM), présenta- Gratuit. tion de l’association, parcours ludique sur l’évo- 02 35 86 31 61 lution du matériel de la SNCF, projection sur les voyages effectués par l’association, évolution d'une locomotive 231K8 en chauffe sam-dim 10h-17h. ST-MAURICE-D’ÉTELAN - 2C - Visite guidée (durée 20 mn, par petits groupes) · Château d’Ételan sur l’univers de la vapeur à Sotteville, initiation à Visite libre sam-dim 10h-12h et 15h-19h. 4,50 €, la conduite d’une locomotive diesel sam-dim 10h- gratuit < 10 ans. 11h45, 13h30-17h. 02 35 39 91 27 © S. LEPRINCE - Spectacles de musique et théâtre dans le wagon [email protected] 2 rue Saint-Jacques de première classe (durée 20 mn en rotation avec - Visite libre des ruines et de la nouvelle abba- les visites guidées) sam-dim 10h-12h et 13h-17h. tiale (abbaye en activité) sam 10h30-19h et dim Gratuit. Possibilité de restauration rapide 10h30-17h30. Gratuit. payante. - Visite guidée de la chapelle Saint-Saturnin sam- 02 35 72 30 55

59 · Église Notre-Dame VARENGEVILLE- · Manoir des Roques de Lourdes SUR-MER - 3A 11 rue Jean-Le-Grafic 51 rue du Madrillet · Chapelle St-Dominique Visite libre du manoir sam-dim 10h-18h. Gratuit. Visite guidée de la crypte (vitraux commémoratifs 14-18) sam 10h30-12h, 15h-18h et dim 15h- · Musée Victor Hugo 18h. Gratuit. Quai Victor-Hugo - Visite libre du musée sam 10h-12h30 et 14h- 06 84 80 01 61 18h et dim 14h-18h. - Réalisation de portraits caricaturés sam-dim TOURVILLE-SUR-ARQUES - 3B 14h-18h. - Lecture « Patrimoines en dangers » sam 18h et · Château dim 15h. de Miromesnil © L. DUMARCHE Gratuit. Visite guidée sur le thème de la citoyenneté du Route de Dieppe 02 35 56 78 31 château qui vit naître Maupassant ven-sam-dim Visite guidée de cette grange du XVIIIe s. convertie 10h-11h, 11h-12h, 14h-15h, 15h-16h, 16h-17h, en chapelle en 1955 (vitraux de Georges Braque, 17h-18h. 6 €, gratuit < 18 ans. tableau de Maurice Denis) sam-dim 9h-10h, 10h- YVETOT - 2C 02 35 85 02 80 11h, 11h-12h, 14h-15h, 15h-16h, 16h-17h, · Mairie 17h-18h. Gratuit. Conférence « Les rois d’Yvetot » ven 20h30- · Église et cimetière marin 22h30. Inscription recommandée. Gratuit. VALMONT - 2B 02 32 70 44 70 · Abbaye Notre-Dame Route de l’Église Visite guidée (église à deux nefs, tombes de · Manoir du Fay du Pré Braque et Roussel) ven 14h30-15h30, 15h30- Rue Zig-Zag 12 rue Raoul Auvray 16h30, 16h30-17h30, sam 9h30-10h30, OE. - Exposition sur le Manoir du Fay et sur les OE. Visite guidée de l’église abbatiale sam-dim 10h30-11h30, 11h30-12h30 et dim 9h30- clos-masures sam-dim 9h-18h. 15h-16h. 2 € (gratuit < 18 ans). 10h30, 10h30-11h30, 11h30-12h30, 14h-15h, - Concert avec la Maîtrise de Seine-Maritime dim 15h-16h, 16h-17h. Gratuit. 15h-16h30. VATTEVILLE-LA-RUE - 2D · Salle de la mairie Gratuit. Route de Dieppe 02 32 70 44 70 · Église Saint-Martin [email protected] Place de la Mairie Projection d'un photo-montage sur le peintre - Visite guidée (graffitis marins et ses vitraux re- Jean-Francis Auburtin (1866-1930) enterré dans · Musée des Ivoires le cimetière marin sam 18h-19h. Gratuit. marquables) ven 17h30-18h30. 8 place Maréchal-Joffre - Visite libre sam-dim 9h-12h30 et dim 02 35 85 12 46 - Visite guidée du musée (ivoires, faïences et terre- 14h-18h30. cuites) sam 9h-12h30 et 14h-18h et dim 10h- Gratuit. VEULES-LES-ROSES - 3A 12h et 14h-18h. 02 35 96 22 76 - Exposition du Cercle d’études du patrimoine · Église Saint-Martin cauchois ven-sam 9h-12h30 et 14h-18h et dim Visite guidée sam-dim 10h. Gratuit. 10h-12h et 14h-18h. Gratuit. 02 35 95 08 40 VILLEQUIER - 2C · Église Saint-Martin Rue Président René-Coty Église XVe-XVIIe s. Tombes Hugo-Vacquerie récem- ment restaurées. Exposition d’objets liturgiques et sur le projet de restauration de l’église sam-dim 10h-18h. Gratuit. 02 35 56 78 25

Abbaye de Jumièges © E.WALLEZ 60 PROGRAMMEREMERCIEMENTS

Les Journées européennes du Patrimoine sont organisées par la Direction générale des patrimoines du ministère de la Culture et de la Communication. Elles sont mises en œuvre dans chaque région par les directions régionales des affaires culturelles (DRAC).

La DRAC de Normandie remercie pour leur participation à l’édition 2016 les propriétaires des monuments et des sites publics et privés, les professionnels et bénévoles œuvrant pour le patrimoine, les comités départementaux du tourisme, les offices de tourisme et syndicats d’initiative, les collectivités territoriales et notamment les Villes et Pays d’Art et d’Histoire (VPAH) et le Centre national des monuments historiques (abbaye du Mont-Saint-Michel et château de Carrouges).

Elle remercie également les partenaires nationaux de l’édition 2016 : Lidl, la Fondation d'entreprise Michelin, le Crédit Agricole, la RATP, Art & Décoration, Radio-France, le groupe France Télévisions, la Journée du transport public, le Centre des monuments nationaux, la Fondation du Patrimoine, les associations la Demeure Historique et Vieilles maisons françaises (VMF), la Commission européenne et le Conseil de l’Europe.

Cellule communication Direction régionale des Eric Diouris - responsable de la cellule communication : 02 31 38 39 44 affaires culturelles Guylène Fauq - chargée de communication : 02 31 38 39 61 de Normandie 13 bis rue Saint Ouen Elodie Philippe - chargée de communication : 02 32 10 71 03 14052 Caen cedex 4 [email protected]

L’intégralité du programme Vous trouverez le programme complet (avec les derniers ajouts) sur le site national www.journeesdupatrimoine.culture.fr et sur le site de la DRAC http://www.culturecommunication.gouv.fr/Regions/Drac-Normandie Conception graphique (hors couverture) : Valérie KEGLER - 06 31 73 11 72 [email protected] Valérie Conception graphique (hors couverture) :

61