Projektion: Lambert Conformal / Ellipsoid: WGS 84

Code P87 Me‰mui‰a Sun¢kste Sperj¢Ñu k. O√¢ni Trepe M¢lkalns Smelteri Pastari ZelmeÑi Lielplatone 23°40´Zizma Vairogi 24°00´ 16 24°20´ 24°40´ 25°00´ 25°20´ 25°40´ 26°00´ 26°20´ 26°40´ B¢rbele Krasti 133 PiestiÑa P75 Rudz¢ti \nas 11 R Stabulnieki V L Sv≠te M N O P Q S T U P88 12 Belobabina âsl@ce K\dra M\rmui‰a A8 B≠rstele 7 Ziemelsus≠j L\zenieki 9 Ziedkalne Me‰otne Vecsaule Ozolaine Sun@te a P58 E77 5 12 Skrebelu Sidrabe O√enieki 5 Kurmene Aizkraukles V¢rnava Sa 5 9 Ie purvs un Bikova Sesava Jauncode P87 9 cava e a 8 @t 6 4 P103 Rund¢le s Bir‰i D L. Anspoki Dzeguz≠ni Vilce P103 ZiedoÑi ie au 11 1 e s P95 Svitene Jumprava V g Jaunsilavas T≠rvete P89 V≠rdiÑi av P62 Bukai√i Eleja 26 Pilsrund¢le Bauska 42 Iesalnieki 17 a Rozalina Kapteines B≠rvircava SiliÑustacija 102 ¬virksti Vecie Augstkalne 11 StrautiÑi L@v¢ni PieniÑi 1 6 Daumanti P103 Bungas 16 Du Steporu Mozuli M\sa Nemun∞lio P73 Ce¯ z V 6 bn purvs Pr@kuÉi M≠mele @te LATVIA ie a O√a 5 Saulaine P86 s@te MiÇel¢ni a Skaistkalne Radvili√kis Riebi i nk Silaj¢Ñi (Kaucminde) à Ñ a J e l g a v a s Kl¢vi r Muktup¢veli im àrber≤e m Fe Markova KlieÑi âsl@ce @ 12 t∞ Platone t v∞ Vilce Svitene M\sa Germani√kis e ¬ Bandenieki M 14 Mucenieki Dauk√iai 36 \ F. Ro‰upe P r e i j u 56 20´ varo âsl@¶i s ° Mazb≠rstele a 7 Vidsala Vand¢ni 7 mai Lielsesava Putni Vies@te Vies@tes ez. Bucenieki L. Pup¢ji ‡agar∞ 2 B a u s k a s Ceraukste Brunava EÇengr¢ve 24 Jaunsaule Slimani√kiai 4 Ru√enieki P63 Sutri a Dr£sutai¶iai 10 L@¶i ‡iuriai Blankenfelde r A7 Vuceni b 20 B≠rzi Sprind‰i 153 a àrgli V≠rt\‰i Fe Stungiai d im i E67 Lielm≠mele a Pliki√kiai ánm≠mele ‡. Gerv∞ LeimaÑi A6 n S lis D Zalve 102 k 11 n∞ Suostas i Dubulti Stradi a Lipu√ki Salmejs u en P75 Budberga m v Vanagi Ver√iai 56 20´ Uzvara e Pagerv∞ id Dign¢ja Tiltova PreiÉi ° A12 P¢ce N s Z lv@te Brie‰i P A us Suseja a 12 Zasa Reutova An¶kini reiÉupe GaiÉmui‰a Skaistgirys Daunori√k∞ Ad‰\ni Pastali√Çi . G e¯ Blauzd‰i\nai (Kamarde) Grenct¢le e ja 4 Upenieki E77 ∞ rv Anspoki Tautginiai v Juostavie¶iai ∞ Tims≠ni P74 u 13 r 6 Klause Dign¢jas 5 195 d 12 u 8 pilsk. Lankai¶iai Satk\nai A Kriukai 209 U‰u√iliai 59 7 Lieporiai Birzgale Dagiai 190 Sauka Me‰gale P72 Reibiniai Viteikas Apa√¶ia Vecm≠mele Akme ¢res Bertau¶iai Ñ Jersika Kli√kovas ‡advainiai Skilvioniai 4 Lone OrmaÑkalns Sudrabkalns P62 10 Pavir¶iuv∞ KrievgaÉi Spro≤i Saukas ez. Ma‰eliai Tunk\ni e K ‡eimelis Medeikiai D\Ñup 165 r V¢rkava Bic¢nu ez. Mindaugiai 46 §eriauk√t∞ 14 11 Liepas B≠rzone ie is Spalvi√kiai vu s Lielkurs@√i Domeikiai in i Pa¶eriauk√t∞ Smalt¢ni p ∞t 12 t 8 27 u 11 √ Skakai y rv e √ Smilgiai s V Bari\nai r Yslyk 10 ‡elvji 153 Saug∞laukis i 4 is Kiem∞nai Kurpalaukis Kast@re 8 V Parov∞ja Raudauka Kalnelis 209 6 Kubili\nai Kirkilai Svaj¢ni Juodeikiai Maldeniai V Dr£seikiai Gospori Darginiai Noreikiai i J ≠ k a b s p i l s Pili√ki Ma‰u¶iai a Aizkalne B Lauksodis (Astravas Palast) Rov∞ja M Di Dunava Upmala Ba√Çi Joni√kis Kyburiai a P73 envid 61 Rimic¢ni ≠ Gricgale sus Salo¶iai l ≠j s 49 Astravo pilis m a P58 Agionas i Zini\nai Ber‰ininkai ¬vitinys 5 t Elk√Ñi Mazslate n i Me‰raupi o Po√up∞s e Apserde Jurdai¶iai t k Brokauski a Pasvalie¶iai ¬irv∞nos e‰. l e Slate stacija l 43 Rinku√kiai e e P 8 a C@ru i p 6 É u n Grikp∞d‰iai Nereta ‰ i D a Bir‰— pilis (Schloss Bir‰ai) d l Bu¶i\nai Nami√iai a u 12 93 (Kuhhöhle) Rite g b 100 Mikoli√kis R Stagari n sta Kepaliai s Lik∞nai E a ¬u i Bardi√kiai Nairiai Piskalne 2 v Karv∞s ola Bir‰ai 152 u a i Saudogala 101 √ Linkai¶iai ¶ B\giniai Vingri a r Naci\nai Jank\nai i 7 Manik\nai Tadenava N@cgales J

M∞dginiai V ‡virbliniai Izabelina 5 50 Obelaukiai Jaki√kiai Steigviliai Butni\nai Pabir‰∞ 11 Nereta P75 Lielais akmens Pel≠¶i M\√a Kirnai¶iai ‡adeikoniai Pu√koniai Kilu¶iai Arendole árdava ruta o Rimd‰i\nai Kirdonys 125 100 N 12 Sus≠ja s Plon∞ Akn@ste Kurmai¶iai li Va√kai 16 7 a Klausu¶iai Neretaslauki 7 10 t 211 CukuriÑi ‰ N@dermui‰a Gatau¶iai Peleni√kiai r Kvetkai Suvaini√kis 2 Peluod‰iai Pa√vitinys e 209 12 123 e N@cgale B 18 Deg∞siai 5 A10 Tatula lkup 10 V@ragnas i‰iai ‡ilpam\√is Skrebi√kiai Vi Kalupes Ber‰∞nai A√vin∞ Rimk\nai dekai Titkoniai Rube i M. Stradi√ki ezeri V@ganti \ra 38 Rim√oniai ã Gulbinai Ñ Kei√i K Rudi√kiai Gas¶i\nai 7 E67 9 ezeri Saveikiai Onu√kis Asare B@beli√ki A√¶uki 71 152 Gai‰\nai Noriai 11 Kra√tai Kraujas KaldabruÑa Baltmui‰a Raubonys Anglininkai 14 10 taks Stupurai Puod‰iai Aleknos D Kalupe Tar Ruponiai 6 Ancene v 7 Draudeliai Papilys ie 10 Mikni\nai Kriau√i√kiai G¢rsene t D Memorialinis botanikos Guostagalis Eiskud‰iai §edasai e Dubna Luk√tenieki Gegied‰iai 84 Vikoliai a ¬po≤i parkas Pajie√meniai Butni\nai u 4 Gr\‰iai Geid‰i\nai §ervonka P64 Put¢ni Jauni\nai Tetirvinai Vy Maineivos g Pud¢ni Luknas ez. Linkavi¶iai ‰uo a 53 Juodup∞ na zd‰iai A12 Mekiai ¬ik√niai Juodup∞ 14 v a V¢rkava a 18 √ 5 155 Bebrene Vi√Çu Pam\√is \ Krati√kiai E77 7 P73 Vi√Çi Vi√Çu Sosdvaris Tri√koniai M Papyvesiai Didsod∞ tehnikums Krin¶inas Mun¶i Glaud¢ni L. Muk¢ni Kriv¢ni ez.

8 Gulbin∞nai Ku¶galys Dviete 100 Linkuva Ustukiai ia Baltmui‰a D\¶iai 11 Dvari\kai Pervalkai Zizonys √¶ P72 5 M\√a Diliauskai 124 Satk\nai Apa Panemunis is Naus∞d‰iai d Upyt∞ I Ambeli Me√kui¶iai a Barklaini— l il Li¶i\nai 9 Gai‰i\nai Konstantinava \ 39 ¬ Sviliai 12 D a u g ak v p i l s Saboniai dvaras Raik∞nai s A6 Megu¶ioniai 8 N a t Vabole Svobi√kis em n e Laborai un Gedi√kiai u Korolev√¶ina ∞lis a [irupe Titkoniai Gustoniai Valak∞liai Pasvalys Einoriai r BaltiÑi Rubeni√ki Narteikiai Apa√¶ia Degsniai Luk√tai K ∞ Kupreli√kis 108 Ilze DoÉnaja Priednieki 5 21 ulp Pam\√is 17 ‡iobi√kis K ¬ukionys Bu¶i\nai VaikuÉ¢ni 154 “Baltijos kelio” 56 00´ 18 Petra√i\nai Meil\nai L. KÉockas MaÉinovka Janci√ki ° paminklas Mieli\nai Pand∞lys Kazimiri√Çi ZaÉumi Tatula Pavlovska nai Naisiai 151 Joni√k∞lis Tala¶koniai Subate 5 Kry‰i— Sereikiai S Girsteikiai Joni√k∞lis v E262 BiÇernieki kalnas Dvari√kiai Lygumai Dagili√kis a 5 Il\kste L@ksna l Kazli√kis 15 Bridai Vil\nai¶iai 150 Me√kalaukis i Bajorai Pilskalne Daunorai Palie¶iai Balsiai Naki√kiai a Gir√\dai (Berg Ma‰eikoniai Pama‰upiai 15 Smiligiai Lail\nai 10 Skemai 8 5 150 der Kreuze) Vaini\ni√kis L∞vuo P70 Baltmui‰a 9 7 12 Pakriauniai Tilti 12 LipiÑi√ki 56 00´ 78 §yp∞nai Sriubi√kiai Roki√kis A13 Vink√n∞nai ° Pakruojis Naki√k∞liai Vabalninkas 3 E262 A6 10 123 150 eikiai 11 Linksmu¶iai Kap¶i\nai Kalnas Dauj∞nai 5 122 Eglaine 4 Dunski

Kruoja Katk\nai Stumbri√kis Obeliai 16 5 Lociki Naujene a ‡eimiai Pakruojo dvaro r\mai Pyvesa P a n e v ∞ ‰ i o Roki√kio dvaro r\m—

A18 150 12 Alizava ‡idina

Norg∞lai k An¶i√kiai Pa√uliene Sutk\nai M 13 Degu¶iai 7 7 i Arone

Jovarai t Ramongaliai etnografinis muziejus 3 a Rink\nai A6 8 l 105 14 ­dere

Obel∞ ‰ Obeliai 2 a u Talkoniai 14 (Schloss und 11 B Zarinki√kiai p S@ i 8 ∞ 192 Heimatmuseum) É ¬ 4 Gink\nai a Kavoli√kis DAUGAVPILS Klovainiai i 57 Antana√∞ ≠ ¬iauli— d L∞vuo 4 Vijoliai V 13 Virbali√kiai Augustinava Eimu¶iai Sta¶i\nai 5 e 10 171 r Porijai Salamiestis e P70 Svente ¬ukioniai Laipu√kiai 57 43 Pump∞nai ¬veduk¢lnis Tvirai Vecstropi Krauja overi√kiai 119 Prei¶i\nai Bak√∞nai 3 Samaniai

100 8 Lebeni√kiai 80 Il

I Jutkonys Laibgaliai \ s Elk√Ñi Degl∞nai Orija S∞lyn∞ k Kairiai Pu√alotas t 13 st 7 a r e v a Panemun∞lis Panemun∞lis Kriauna 117 a 7 Kruoja s ¬arlote 8 Daug V∞g∞liai ‡ad‰i\nai Lay∞nai Gyvakarai Pal∞ven∞l∞ 10 Sadnieki Krikliniai Bili\nai 122 Bagdoni√kis 220 Bertu‰iai 14 Vilki√kiai Anta√ava Lai¶iai oriai l∞ Aleksandrav∞l∞ Eglukalns A14 7 V∞zg∞ ∞ 50 Kreip√iai 7 r Mikoli√kis Puod‰i\nai 5 e Skapi√kis Daugyven∞ 9 212 ‰ A10 Tabore Gegu‰iai ¬IAULIAI E Raudin∞ Rozalimas Ga¶ioniai Pragar∞l∞ Did‰pr\d‰iai Kumpuoliai 9 191 Sodeliai Uoginiai ¬etek√nos Rageliai Padubisys 149 124 4 150 Randene 6 P66 Voskoniai E67 a Audra ¬ni\rai¶iai Vismantai Pyves V∞√ionys 161 Rauda k√telk∞ Medikoniai Gaili\nai 15 Skapi√kis 8 11 Suviekas P68 3 R∞kyvos e‰. Ramyt∞ La√ai Saliena A9 100 Kriaunos Sventes ez. Kalk\ni ‡virbloniai Tarvydai 14 Kandr∞nai 3 7 §ervonka Tartaks Paketuriai Auk√tup∞nai Stelmu‰∞ II Peski P69 ¬il∞nai E272 15 18 Mirnijs 35 Auk√telkai §ivyliai Kal@√i Manki√kiai Gra‰ioniai Gegu‰in∞ Kupiskis Auk√takalniai R2KYVA 38 Gele‰iai Naiviai Tatkonys ¬niuk√tai BirkineÉi Siauriai Ilgas ez. 14 Laucesa Skrudaliena 7 Pa{strys Kupa 4 168 ¬lapaki Radviloniai Plau¶i√kiai Dragonys Ilga 6 Medek√∞nai Sujetai Skaistgiriai Mili\nai By¶iai 3 K. Gra‰ioniai ¬ Kamajai 27 Einorai¶iai Kuti√kiai e Antazav∞ 6 te 167 E262 9 k Dviragis Sartai §i¶irys Bru ene ¬uoja ¬epeta √ Salos Medumi Ñ Liutki√kiai Nori\nai 107 n 8 Medumu ez. Radvili√kis Alksniupiai 8 85 a Sartai Rok∞nai Laucesa Smilgiai Puponys ¬ 12 117 4 8 ete regional park P68 Lukonys 118 k√n J Arimai¶iai Pali\ni√kis Karsaki√kis Tiltagaliai Juodp∞nai 7 a 178 11 ¢n‚ upe Mieli\nai Verksnionys J\‰intai Imbradas A13 Poci\nai 15 Skverbai Papiliai ¬engeida Kar¶emos 5 Ra√ai J¢Ñuciems Silene Pakap∞ 12 L∞vuo 122 Niauduva E272 Bernatoniai 9 Kumbu i Ilguo¶iai Pavarty¶iai 18 A9 9 6 Aviliai Dimitri√k∞s É Tyruliai Perek√liai Piniava Kalviai 4 Sila ez. Polek∞l∞ Linkai¶iai Baukai 7 11 9 Daukni\nai 14 6 Vaivadai K√¶eva 9 Pakalni√kiai Suba¶ius Rudiliai 120 Duoki√kis Dusetos Sad\nai Avilys ¬tadviliai A17 Migonys Demene ¬eduva Beinorava 23 PANEV2‡YS 118 Adomyn∞ Kuningi√kiai II U‰tilt∞ 6 Zarasas Ri¶u ez. Daug∞lai¶iai Puipiai Raudondvaris 7 Padust∞lis Magu¶iai Zemgale P3 Traki√kis Suba¶ius ¬imonys Vaitk\nai Seduvos véjo malu¯nas Pa‰ibai 2 Brogi√k∞s Vencavas ¬im√a 6 9 Urbany Acokavai (¬eduva Wassermühle) Gustonys Dembava 15 Indraja ¬auliai Zarasai Varnioniai 12 179 8 Turmantas voz. voz. Mie‰ai¶iai 100 Prastavoniai But∞nai 102 Bartki√k∞ voz. Bu‰a V∞ri√kiai Stani\nai 6 21 Vilu¶iai 9 ¬unel∞ Ry¶u Jasvilonys V Bajorai Norvai√iai Sita Steti√kiai Vel‰elis ie A6 9 Ragain∞ Molainiai √ ji ¬ventoji Raistini√k∞s Kimbarti√k∞ Sidabravas in to E262 14 Liberi√kis ta n 150 Ber‰∞ e Jok\bi√kiai Daujo¶iai ¬v Karasina Mito√i\nai 150 55°40´ Pa‰agieniai V Vie√intos 7 144 a Purvyn∞ Mja‰any Bir‰el∞s Nev∞‰is 13 √ ¬auliai l Til‰∞ 7 Vel‰ys u Sv∞dasai Auleliai Il¶iukai Samavas Kir√inas o Kani\kai Zabi¶i\nai ‡eimiai Pra√¶i\nai Li\dyn∞ k Bik\nai Degu¶iai Siaul∞nai Naujamiestis 13 a Vie√int∞l∞s Antaliept∞ Smalvos 148 Vabaliai Usjany 12 Vai√vil¶iai ¬ilagalys Mie‰i√kiai Padustis Antaliept∞s tv. R\steikiai 10 Vaini\nai (Flachsmuseum) Surdegis 175 Dru¯ksiai ¬edbarai 121 Jara Grikiapeliai 178 134 V∞jinis mal\nas 7 ¬ven (voz. Drysv’aty) Augm∞nai Papojai toji Alau√ai ¬aln∞nai ¬ventas Hjer¶any ¬iaulai¶iai 55°40´ Raguv∞l∞ 8 ¬u√v∞ Upyt∞ 114 Kaimynai U‰paliai Baibiai 184 800_CT_Kaunas-2014_10tsd_fürpois.pdfPakir√inys 1 17.12.2013 12:16:14 ¬ava√a 16 Bir‰\nai Smalvas

50 Nev∞‰is But∞nai IGNALINOS AE O‰ai¶iai 7 s Asavas Visaginas voz. Mujsa Daúbli Baisogala a Kabeliai 14 Antandraja

10 Palonai Vadaktai d a Kunigi√kiai o 100 Duliai 10 M∞nai¶iai Vink√n∞nai u Gudeliai Leli\nai √ Uli\nai J Kairiai Varkujai Valatkoniai u Budrai¶iai Limeikiai Juostininkai 10 16 Kiemionys 177 Bili\nai a Drysvjaty a 18 Kup¶eli 11 t Latay∞nai l Indrajai d i s n 120 o a N 121 Skogalis rta l Ma‰eniai Juosta 118 A ¬lepe¶iai u D\k√tas e me A 11 L 20 Go 1 cm = 100 m 16 Upyt∞ v Andrioni√kis Salakas 13 ∞ 9 Daugailiai Kaunas, Zentrum 0 200 m © Reise Know-How 2014 15 ‰ Vy‰uonos uv∞nai 8 i Debeikiai Dvary√¶a Kubili\nai . L s 174 g i . 500 m 179 š g Valdlonys 13 Aknystos Drisveta Pa√akiais ¬ventupiai ki os Sudeikiai 8 Pa√u√vys 144 o Ju Katinai a av §ekonys 113 Gaid∞ ¬aukotas l r vo ki Ni\ronys 15 Pa‰emi√kis b iš Kirm∞liai Tro√k\nai g. . voz. Abol’e

a a 2ri√kiai s L B isi²u 48 Vajasi√kis Dau‰nagiai S a A g 13 g g V V r V A k 195 . u y a e s . a ¡ o Barklainiai l r v Z M∞miakalnis t k o g Radeikiai r k Mitri\nai g š i . i g i . Giedrai¶iai i n Sm∞lyn∞b e Au√ra Opsa T e g e g . . i e a o g š . Via Baltica n l š D\k√teliai B . K š š e m è u k ² r g Raguva g k i²u i²u ki²u o t i i 239 A‰ukarklin∞ Miljuncy ²u g n Elmininkai I è i i 225 g l u . l a i . ² a e Poci\n∞liai g u

. i + ² k . o t a

Sk∞miai p . u l t g ² i i Kaliekiai

Ferma u s u è s è i š e Gen∞tiniais b g iš g 168 i in 10 i uk Jukn∞nai Hirej√y Papu√ynys R\takiemis Naujarod‰iai o o k . A ²u š ²u V Vy‰eliai v O . iaus g i ¬iaudiniai Vy‰uonaA Drysvjata v è . s 155 . Rojus Grinki√kis N ia V io vi t g V . . g. P27 a k a 6 e r . . P Sirut∞nai . J š k o P g g u n i r c r. n N. Elmininkais u Apvardai ∞ ê a k² ik B g Jotainiai L U‰unev∞‰iai o ro Rim√∞

p Kuni√kiai K r r d a n ‡a sto Krekenava Krekenava b o . M m 6 š u Vaikut∞nai Kani\kai s s E67 o . . ²u i u ¬iauliaiz 14 Vajnjuncy a J g j . 9 (voz. Apivarda) g 100 i A D\k√tas . s g A o o r V r Apteka D Alksnas i u s õ ¬ileikiai ² ¡ t ¬ven¶iuli√kiai k j Levani√kiaii a Z ¬a√iai regional park g o Anyk√¶iaiL 6 o n i g Vikonys 6 i i e s o . l i n s . et L Devynduoniai 8 a e t Kristaus uv 11 a m a i i e 4 Stumbrynas g A8 ¡ s n ²u Serapini√k∞ r iu Z a v g P . ‡ibartoniai . šn ÿe . l g 9 y R a Prisikÿe limo Bažnyèia Keblonys l. u i V e o Sirvyd‰iai B s A‰upie¶iai j i A2 g . . ² è u Atko¶i√k∞s (Wisentreservat) . S g a o ai A‰vintis §izi\nai Pr\tas Vikai¶iai Š g s t è s U t e n o s i Lig\nai . g a k o r a Spitr∞nai . K i²u g r L o g V 20 g L g a i t . š i i . s n s m a š e r ² u . P (voz. Pruci) Kair∞nai sto os i l tu k u

Ibutoniai u m 500 Bra Ramygala ta r j e A Rubiki—v e‰. Utena a Daljokija o u i kas E272 m T A‰uoeri‰ai ² ²u u Kloviniai y Burbi√kis g Garuckai s Dabu‰iai k g. a s i ² Klyki— k. u Traupis Grybeliai Dievogala g D u K . k R\‰as Gud‰i\nai Rabikiai l . n 14 Mock∞nai ¬vedri√k∞ D Vosili√kis a z o a g h i 235 n . v D L Pa√iliai Vadokliai a a l. Auk√takalnis voz. o Ma¶ionys ¬lav∞naib v A . e a Vaitiek\nai Mieg∞nai s s l g - o o g i o ‡aiginys v . ¬ilai ¡ g lpi²u l un a Z u i 232 e T d . s u j y Doúhaje g Nemeik√¶iai n Rep√∞nai Antalg∞² u 4 11 s g s g Leli\nai V Dysnyk√tis a . o iai Uzup∞ o k s e Padruk√a taka . a d Alksn∞nai J t . 194 m n g Klykiai s ²u g Velni²u 16 n 119 ²u v i²u 118 o . s a a Ie š r 14 Gryb∞nai au u t i g A‰ugiriai Nark\nai 102 7 ri a ô š Puntukas c Utenas 153 K i Muziejus S i ¬eimatis Pakul’nja Chvasty La‰ai Linkava iè r u ²u . Biliakiemis 200 Linkau¶iai 11 v 16 Zaviesi√kis A Katl∞riai g R Ma‰∞nai Meik√tai

Liaud∞ Burveliai Auk√tadvaris Dani\nai Z¡ ke V. P (Findling) 150 . Ju√konys u Rupinskai ut 150 Dotnuv∞l∞ . c vinskio g. t a ²u S A‰it∞nai N. La‰ai g a Tauragnai Akstinai l Baleliai � Nev∞‰a Kaziti√kis i i M . g . j o . r M. K. Èiurlionio Valstybinis D 130 Pa√iliai 10 Pa¶k∞nai Kazimieravas g o j . P Kur√iai i A p . Auk√taitijos . 15 s ak p g ¬oveniai ó 120 g Bohina ∞ o o ²u Daileÿ s Muziejus t²u . g Tauragnas und Kaunas n m i Janu√ava s p v 12 a k J ² r A√karahi

u d a u u . o a

L n r ¡ Vie√a . M\√ia 105 9 o i Z R Naujasodis Survili√kis o g T e v Daugin¶iai g n R J . Z n m nacionalinis Try¶i\nai voz. . o u o a m . ∞ g L∞nas 137 a t Pakalniai Malecka‰emis ²u r ic l n ²u S∞la g

v - i

v Š i Vidzy k i i² .

Mantvili√kis Truskava Anci√kiai g in k u Piliakalnis Baluo√as √ a u g a a 150 ²u o Bohinskaje Kaulakiai s i m ro

i

u a 57 . i a g b n m 10 r 195 . ti P . S Vienybeÿ s g i

L∞nas k (Vid‰iai) ¬ e k o

225 g i . M parkas u N Petk\nai d Kavarskasò . Pauslajyse g s d 14 Steponkaimis s n aikštÿe D m132

e n 247 e 6 7 o k e . 50.000 / 1 : 325.000 av Pavermenys B ÿe s Kurkliai Kurkliai II i Skiemonys Tauj\nai :

G l z ¡

M ¬lapaber‰∞ n n K. Donelai (Wassermühle) i è o io g. P

¬ventybrastis ² J u e

Plinkaigalis g. i . K. D 14 g

- o U‰ul∞nis k onelaièio O‰ionys 7 s g i . Vai√ni\nai

Šv. Gertrudos g. G - ijo š Kvykliaie Vandens mal\nas Vuscje

Pa√u√vys Krak∞s v. e z . K. Do s Š r è n tru g na J e e Kukti√k∞s Vidzy- d g l Kani\kai o m z¡ Kabo√iaio . a r Dysna 63 s i e 29 i 11 Nev∞‰is 191 g u G i k . è n r O . s g Ginu¶iai

Ber‰ai Vincgalys s i . u ¬eriai D Saugailiai A8 s . j V h61196 10 i . Vidi√k∞s -Laú¶ynskija o - g u z o o Kauno Pilyje 108 . k i. g 10 m - E

S a o r o h r i g Svirnai II i 6 12 g l t n dos n g ÿ 6 o y t n g Ilgi‰iai III E . e e Tauj∞nai a o Skuduti√kis . i i Kalnaber‰∞ E67 s n i r ‡dehjeli ê P . 1 . o N. Daug∞li√kis a s s g

i g s p Vainoti√kiai l 109S n i P e P e . Dringis s m v 100 P o a r u o o g i a v i a J . g p . r Kirdeikiai r j a Akademija i 123 S a c š ¬ l i d l P Berte√kiai Meironi√kiai i Okainiai i a u o i a l g c o ie 176 121 . R 12 u k . e g a ² Š s è g v s t 144 . t g. i . - Sta√k\ni√kis Ge 143m i Büdakalnis 8 a l u

il s

r a A š J t a r G m141 . u P a Vai√koniai dos M v 20 e a V

k u . g K g . ‡ibuliai g r e P

u U 285 150 o P D 144

a u 14 s p a a 174 Runionys i . Klabiniai ∞ ta li J Vaivadi√kiai o s L L A6 k e Lenkeliai g i 18 m ai aisvÿe s al. 159 Antalksn∞ Mikalavas v . s v . J s vÿe i Nepriklau- 11 Drisna . g Girminiai

Pae‰eriai a s r

Istorineÿ LR a c

175 10.000 / 1 è l o u Pagiriai . i Strigaili√kis

o ñ k b n R\d‰iai - : M j Salduti√kis S. Daug∞li√kis ¬i\l∞nai o

L

o K 87 aisvÿ A14 u Meironys √ e j Dotnuva A i s al. Valu¶iai n Prezidentura t 112

Santakos park s l E262 M Lai¶iai

k g n o z r . s Vytauto parkas 118 195 . Alanta 55 20´ n i L

. a ° a S is Betygala vÿe s CITY-FAL t p la n 111 Did‰iasalis

a o 1 L\√iai Ignalina l Pam\√is l. City|Trip n a K . g a 122 : 8 ð . A a V 145U 150 Sugin¶iai n a h s Lais g v Siruti√kis R . S g U 111 k ÿe s al. Sidabrin∞s Paringys Dapk\ni√kiai la u l Galuonis Pal\√∞ o 125 V k a d . s u n Paliepiai Tisk\nait c ke 12 127 + . Dietkau√¶izna u v m o o iè r u š . ia p u i 149 u i lt ÿe s a a a g. a t somybeÿ s a. Navikai ¬ A‰uolai¶iai s Lan¶i\nava o i g. NaujasodisX a Radi√kis 167 a : Meil\naiio p @ 3 Kazjany z D 161 G ¡ Pajieslys Au√ra . M n d n Grikiapel∞ 7 o Tvere¶ius il ru ï g ∞ 138 V J. G . 8 a m Švetu Apaštal²u M Tulpiakiemis 182

o v 55 20´ Miesto Rotušeÿ . . h Birveta ¬umera 192 S ° . 192 147U

t K Perkaliai ∞ 11 g B∞¶i\nai n Petro ir Povilo . A T ir Aikštÿe u Linkmenys 289 y P :126 I ¡ g. r ëm 116r ²u 148U Jasiuli√kis ra uolyno n 9 m Stasin∞A. rkikatedra Bazilika m140 a ¥ z Po‰e¶iai G ie 131 k Obeliai k Kulionys Mila√ai¶iai p K g ¬ventup∞ t . l 139 s g. n Petronys 119 Verbi√k∞s²u Nevai√i— k. a 133 s iau i g u Viln N D y Pa√ek√¶iai 114 o e n g k 120 m . . Aisetas Pilsupiai o R R u i Po @160 . o Erzv∞ta o m 129 n l V Bernotai P27 s Sa tu 124c 112R o šk Kêstuèio g. g t ï Lazinkos n z k ta š D . a o n [cj] Basilika St. Peter und Paul S. 98 k ÿe . g o u s s r s s

S s g . g Kê Impressum

Lipli\naia 114R a R . stuèio a g n . . 128 K 113 R g 115 m . j199 . Balninkai 9 # o

m g R∞ku¶iai

t g Via Baltika. . o . i Kurp . i²u g S K v n u Lai¶iai Vidi√kiai ê 8 S ² s stu mil i Vilainiai. V g èio g. Virintai z ð Kazokin∞ Me¶ionys g e g . Sangailai . . . i a l f g ‡emaitkiemis Rubelninkai ‡ostautai i n g Mol∞t— [dj] Vilniaus gatvė und t g s e ÿ - o is i g ÿ Martnonys a g o . g g a Perkuno r u o M P Re¶ionys 20 d g š o ²u 9 k Grajauskai u o . o t u o . h g . S V o t u i K r a Auk√tiejiit Kapliai g ² Girstaiti√kis observatorija j 229 in k n m136 d¡z g i i 102 o d s d Namas . ÿe n i ‡emiai 3 e k a Aristava - s r ²u e ²u . n s ¬nieri√k∞s n e r s u i a Juod∞nai Dieser City-Faltplan ist eine Beilage zum Buch Historischer Präsidentenpalast S. 98 o g n 13 r i i z g a p u m rtis Mielag∞nai . o Obelis . ² i g i a r u Valai (Observatorium) m g ² e g k u . 150 z ì o r Angiriai g s g g k r ¬∞ta u n 14 Guntauninkai m . a i K∞dainiai k Kamoja n k Taurupys B e i J K D t ¬aukava . u u o g s u ÿe l o K ni T Toto Z ri²u g ñ i a . a � z . t v . a n N u . l š a g 8 [fj] Laisvės alėja (Freiheitsallee) S. 98 a Did‰iuliai M 135 i A m . i nP e Ceikiniai M t g u n V Zablati√k∞ ²u N a r i u m n o i t L l o M 100 Tau¶i\naiD n 7 Toliejai g M i d a s Levani√kiai . P i Re√kut∞nai u n a h s ¡z s . a i io kg J ²u n i k u Armona K u ò Pernarava r Keleri√kiai T . B o ‡i\rai 114CityTrip Vilnius und Kaunas ¶ s g Nuotekai [fj] Platz der Einheit e v Gai‰\nai s m . a 193 í g a P n . m ri e I E85 e ÿ . i . i p p 145 u r e la t 4 r S Ra‰ait∞liai uko Karaliaus Mindaugo p . p Kaltan∞nai a Gil\tos 26 Paobelys s r è u S Ariogala l krantinê d 17 8 i V ÿ l Virk√¶iai . My e ko K Sviliai 3 i l D a Vytauto e Stirniai von Günter Schenk (Vienybės aikštė) S. 99 100 s v 148 i Did‰iasalis Pelutava s Š Ukmerg∞ A‰ubaliai c e P A1 10 G utin i Vai¶iuki√k∞ g 10 o o 57 Didžioji a Ka go g med‰iava . ra u k - Svyla N t liau inda Miško g. . Mind\nai ó Kretuonas U‰kapiai Mjadzjelka l M K Luknel∞ s Atko¶iai Statikai c Miško g. [ei] Čiurlionis-Kunstmuseum S. 100 va e 50 Pel∞dnagiai Bažnycia i ar i ¬e√toki√k∞s G tu G∞luva m t 4 al V 10 i 106 i Josvainiai a M Kij∞liai Bariton²u g. M Jak√iai Ju√konys Mimainiai u Sie a eise now ow ô Papi√k∞ Kilupiai 10 u Vytauto o s . sa erschienen im R K -H Verlag [ei] Teufelsmuseum S. 10118 r Juodkaimiai n Medek√iai j 9 rt Siesartis i 5 is E 23 ¡z A a î . Ra√iai Beinai¶iaio . g Turly s g Sie Didžioji K ty 6 i Laibi√kiai M Videni√kiai ¬utonys 196 n²u 16 23 F a Peter Rump GmbH, Bielefeld õ [fi] Auferstehungskirche S. 102 j Jakeliai 115 . r o g z ¡ Jakuti√kiai 22 i Mol∞tai n 145 y . Tiltas t n k Jurgeli√k∞ Juodai¶iai Butki√k∞ B o t S. Pa√amin∞ n d Ramybeÿs Bajorai Rakauskai a d o i u g a ‡elva 8 Vainikai Bukonys PA¬IL2 a . g S1 Svylionys Lazdiniai Viljejty g 2. Auflage 2014 10 k [I2] Akropolis S. 13 . D u . d u Lakajai o ¬venta Griciai g 7 g Dainos g. Leonpolis a Paaluonys Antakalnis III s y o Liau√iai o parkas ²u Kunioniai 6 D 13 S3

t ISBN 978-3-8317-2435-2 [J5] Europa S. 13 t Barup∞ Noci\nai g Plikiai Mimaliai Petra√i\nai . Stanislavavas 5 e . u Svirkos Skaistgiriai . Vaitku√kis S Siúcy m ¡Z g S i a 108 eise now ow S4 e t © R K -H Verlag Peter Rump GmbH. [K8] Gedimino 9 S. 14 o v tyn Kan¶i√kiai Griunvaldo g. Augustavas K a ²u L p . g y Dainava i r Kertuojai g 229 . Lab\nava P∞d‰iai a Varin∞ Laum∞nai Sopran²u g. 28 Aduti√kis ¡z Aluona Panoteriai r

d V n Ba¶kininkai Vosbutai ¡z 159 . p Alle Rechte vorbehalten.Januli√kis S5 [J10] Maxima S. 14 110 Kackonys i ¬u√ve Kuigaliai k ‡eimiai elÿe s g. ²u e Marv 41 S Zalvariai E 111 6 Zeichenerklärung g M∞kla s Milagainiai ¬e√uoliai o Bebrusai . Chacily . . a 9 t 11 ²u 104 172 F S6 [J2] Ozas S.11 14 t Liepiai u Jareva Tamo√iai . 12 g . Inturk∞ r Langakiai e Kampai II ys . g y . Tolu¶iai o Zadvarninkai Armena g 14 Ve ok a ¬ven¶ion∞liai Milku√kos iveri²u L Pagele‰iai 13 g ²u k n g t . n g r 6 S7 u O i o o Karten: Ingenieurbüro B. Spachmüller, Tr\dai É a ² n H. ir . M [H5] Panorama S. 14

j y n l Savie¶iai u Hauptsehenswürdigkeit Parkplatz i ² h nk e e m T

S P o k Auk√tdvaris ¡Z a v i g §eki√k∞ . v vai s V I√narai a M∞‰ion∞liai Ragau¶ina g b k a

D ¡z i d . n S8 : d Ì l 224 G ²u amundo media GmbH a Bar, Klub, Treffpunkt ¡Z ¡z Pension, Bed & Breakfast i Mu√ni\nai Pusn∞ r [M1] Parkas Outlet S. 14 Norkavi¶y

i²u g e e 5 r e 144 i .

T ¬ven¶ionys g n Ambrazi√kiai i . Urka La Sakuny a s G k m a

u t ja i P110 d ta s X a Markuti√kiai ã S10 Bibliothek Polizei Mie‰onys K Druck: Media-Print, Paderborn e

Armeni√kiai n [K11] Halės turgus S. 14 n Burbi√kiai Liu¶i\nai 18 Beivyd‰iai i iko i Ba¡znyèios ‡ r a er s j g. . Muljary t m l Vaivadi√kiai š Aklasis Cirkli√kis S 24 A S o i 222 B Apidamy k . t Eik√¶iai . S e Pastavy # P o H n M Biergarten,G Pub, Kneipe Post i e u S11 i ² u a E‰eras v 173 [K5] Kalvarijų turgus S. 14 i Panev∞‰iukas t ¬ . è r g Dzjauhuny r ÿe u i g Mald‰i\nai a i

g s m o n Naujasodis 14 Kiaukliai . . o Ru¶i\nai v Kultuv∞nai s

c iCafé o a R Restaurant . Anci\nai 11 (Pastovys)

A s g s g

t g . ÿe Bijuti√kis S12

i 194 M∞‰ionys[L9] Aukso Avis S. 14 Vockavi¶y

g n t s ²u Bekup∞ 142

m ¬ilai i g Liste der Karteneinträge . o 18 S Vileikiai Mad‰i\nai 7 o V Zacy√iai . n .

u i H u

y Denkmal s Sehenswürdigkeit g a h o G ² 13 ‡aug∞dai Paljessje e o è g ri 12 i k s r i Pagyn∞G . . o g s S13 Dvar¶any Klausu¶iai o Vand‰iogala r g i S 205 [I10] Lithunian Design Block S. 14 . t s . g g i Prauliai . Antakalnis L 61 t u i . k 10 V Samantonys i k Mielag∞nai - ` n Galerie A Sport-/Spieleinrichtung r p ta i i o n S A8 o o d r i Belvederio Kani\kai i u e o S14

p Die Seitenzahlen verweisen auf die Seite Ka√ycy s [K8] Josef Statkus Couture S. 14 Kulva k a l Kaznadzjeju√ki è ∞

Mi√kalaukis e g i K Dubysa Daugeli√kiai S Geschäft,. Kaufhaus, Markt o Sonstiges a dvaro ru¯mai g M G A . Rago‰iaia È 150 s E67 l n l N. Str\naitis Mjahuny e . y i D n S15 Kamai . ÿ g e n t v a o n obke A a g. mit der Beschreibung im Buch. [L9] Lino ir Gintaro Studija S. 14

(Schloss Belvederis) d t viè i i²u

h e t o i t a u l

Pagiriai S ri\n r Hotel,i Unterkunft it i Synagoge V us k ¬ Ši u ¬udaúcy

s Prei√iogal∞l∞ j a ‡vernas

aE s a 12 u k o ul ia r a Upnink∞liai i

Babtai i ir ²u g Š G Joni√kis t e Giedrai¶iai .

v š i . l v 150

Veliuona o v t n K V rs S16 i g g in t [J8] Pamėnkalnio Galerija S. 14 m g o

i Jonava u

Sered‰ius r n U - i y

Piepaliai ² H Imbiss, Bistro Theater . N K p U u ji o . Bagaslavi√kis t a i g a k Man¶iu√∞na a o Arinas 92 o . u t r i g Upninkai e a g 17 50 Purvi√kiai . i g i a . Arnionys ll 5 D . r n É Kaunon u S17Sariai 10 . l [L8] Kathedralenplatz i K g G O m¬e√uol∞liai I ¬e√uol∞liai II r a Dubingiai ia [L9] Pudrinė S. 15 V i t e b s k a j a Informationsstelle Weinlokal ¬iauliai t r Svirduny a ¬ Akuotai Boni√kiai . irv . a k o a Saul∞tekiai §i¶inai in M u i S Lyntupy Lodasi Jodaúcy J. Kump t l e p Arnionys l P110 Kubiliai j . z iog. a i n i m 107 S (Katedros aikšte) S. 49 S18 [L9]Juzina Ramunės Piekautaitės Jugendherberge, Hostel Zeltplatz, Camping n r . Kri\kai o g D.Ib∞nai . J. K k a Juodi√kiaia i . io g (Lentupis) Ilguva t J o e um u ¬ o n Str\na it p v s Palchúny . o

s Kirche Gailiu√iai Oberleitungsbus-Halt io g s ¬irvintos s ir i Ê Jogini√kiai r . . k v 14 l [L8] Kathedrale S. 51 Salonas S. 15 Faljevi¶y 13 e V i r

Vilkija Padauguvaniv g Valerava ¬veicarija i²u M n Baluosasu Me√kerin∞ i + U Krankenhaus, Arzt Shoppingareal S. Rukla S g i ta Asveja Ë ¬utai Vidutin∞ Sitk\naiNev∞‰is D in . 6 n C [L8] Nationalmuseum Palast der S19 [L9] Vilniaus Antikvaro Centras S. 15 200 u a Motiej\nai Juodonys ² ria . t g . 55°00´ 222 Bat∞gala us g a- au d K 102 v o b l a s c ‘ Mikytai m MuseumNaujatriobiai Gastro- und Nightlife-Areal 13 ir ij n . t² Alys a . . Skarpava F. p A1 S. G 18 o A s g u u D inga Großfürsten von Litauen (Nacionalinis S20 [H9] Gėlių turgus (Blumenmarkt) S. 15 Lie A6 irÿe K iv n a s g. Dru‰ai Na√i\nai M ub 8 D n o r e ta S vo Alionys I g Padubing∞ Svirany Gerd‰i\nai Musikszene, Disco E85 Stadtspaziergang (s. S. 8) g. k ²u o Pavilkijys E262 Kei‰onysa zl Liukonys muziejus Lietuvos Didžiosios S21 [I7] AJ Sokolades S. 15 ln a . 4 p P45 Vjaren’ki io K g r 6 18 g 100 15 . S22 Damuci Muni√kiai 34 . Visalauk∞ Kunigaikštystės valdovų rūmai) S. 54 [K9] Amatų gildija S. 15 Voj√kuny D. Lap∞s Avi‰onys Mera 55°00´ Bili\nai Gegu‰in∞ Juknonys Danilava Ì [L8] Obere Burg, Gediminas-Turm S23 [K10] Amatų ir menų centras voz. Vjal. Liek∞ Kieliai Gliti√k∞s Su‰ionys 22 ¬vak√ty L Vileiki√kiai Pabrad∞ Stra¶a ¬vaksta Kvesai I√orai o N Vindeikiai A14 m er (Gedimino3 pilies bokštas) S. 55 „Nauja sirena“ S. 16 Jadagoniai 1 cm = 3,25 km is 8 Lek∞¶iai Bubiai e 143 s∞ Klju√¶any Jan¶iai Vilnius und Kaunas, Umgebung13 0 10 km © Reise Know-How 2014 99 n Mu 8 Pavover∞ P28 20 Vo√koniai Kaln∞nai a Í [L7] Litauisches Nationalmuseum S. 56 S24 [J9] Auksakalių gildijos galerijaMascjany Sutkai Nemunas 76 4 Lja√¶ynskija Lap∞s Karm∞lava 172 Skirl∞nai Al’√eva 141 U‰usaliai La Grici\nai Î [N6] St. Peter- und Paul-Kirche S. 58 „Meno niša“ S. 16 6 Lomeniai u Z\bi√k∞s ¬iauliai Nara¶ U‰lied‰iai Nepr∞k√ta ky 23 Domeikava s Ï ta 20 Karka‰i√k∞ [M8] St. Annenkirche und S25 [L8] Ethno Baltic Shop S. 16 Struna 18

140 Neris §iobi√kis Paber‰∞

4 14 ¬ (Schloss e Bartku√kis Anavilis N S26 150 Altoni√kiai √ 16 e Bernhardiner-kirche S. 59 [L9] Galerija „Sauluva“ S. 16 u 16 m Kulautuva Raudondvaris) v Palomen∞ Tra√¶ani Kanstancinava ö KAUNAS a Jauni\nai e Sirvydi√k∞s Ð Narjej√i Nara¶ Raudondvaris Lapel∞s n 102 [L8] St. Michaelskirche, S27 [L9] Galerija „terra recognita“ S. 16 Liepalotai 14 Raudondvario Mus∞ ¶ 16 i 50 Ramu¶iai Beloni√k∞s a P45 Ru¯mai-pilis 4 Spondy Nara¶anski Mal. Sarmje‰ §araúki 7 Pasp∞riai Eitmini√k∞s Museum für kirchliches Kulturerbe S. 60 S28 [L9] Galerija „Vitražo manufaktūra“ S. 16 69 Zapy√kis 6 Neveronys 15 ç Kamarova ¶aN r a . oz v P28 Ka¶ergin∞ 6 Bei√trakiai (Historisches und A2 Barsk\nai Europos Rudausiai Dru‰iliai Ñ [K9] Heilig-Geist-Kirche S. 61 S29 [J10] Juodosios keramikos Kluoni√kiai Pravieni√k∞s II Mikalau¶i√k∞s Hadziluny Bjelaja Vada Sjeljavi¶y Novaraistis 14 (Burg Kaunas) Kar¶iupis 116 archäologisches Reservat) Med‰iukai 8 centras Dievogala E272 Veri√k∞s ÒMag\nai [L8] Universitätsviertel S. 62 galerija-studija „Molio laumė“ S. 16 Kauno pilis (Kertupis) Pypliai Kas¶iuki√k∞s Papar¶iai Kernav∞s archeologijos (Mittelpunkt Pailg∞ M i n s k a j a Nova Pravieni√k∞s I 18 nacyjanal’ny 12 12 Stabinti√k∞s 149 ir istorijos muz∞jus Europas) ris Ó [L9] St. Johanneskirche S. 63 S30 [L9] Manufaktura-galerija „Juratė“ S. 16 Lu√¶yki ma Tauck\nai e Vjal. Stra¶a Bol’kava Noreiki√k∞s no rio è 143 D. Kabi√k∞s N 6 200 Brazi\kai u s 32 Karvys ¬ventininkai Ô [K8] Präsidentenpalast S. 64 S31 [K9] Studija-galerijaPadol’cy ‡ukojni a 12 A‰ulauk∞ Raudondvaris Prienaii Kjemjeli√ki Kalodna Paluobiai Ringaudai K ‡ieg‰driai Mie‰onys Kernav∞ Pajuod‰iai Mai√iagala Pikeli√k∞s 4 Õ 16 L‰\a Laum∞nai Gudiena Gidzenka 108 Pilikalnis [K9] St. Katharinenkirche S.(Kiemeli√k∞s) 65 „D’Arijaus Papuošalai“ S. 16 7 Svir ÷ a 6 108 i Zasvir P60 E‰er∞lis r ‡asliai a Pun‰onys Pa‰aislis Rum√i√k∞s 5 Ö [K9] St. Nikolauskirche S. 65 S32 [I9] Tautodailininko dirbtuve-salonas Vjerabji (Svyriai) park ¬lienava Dainava m Mie‰ionys Kiemeliai 6

10 13 ø 9 ‰ Nemen¶in∞ e

i Gei√k∞s 5 × HrodnenskajaRytan’ ‡ Kreivalau‰iai Samylai Kauno marios Lietuvos liadies E85 Kai√iadorys 12 4 Europos parkas [L9] St. Paraskevakirche S. 65 Vjal.Klaidas Svirenki Navickas S. 16 Naugardi√k∞ Tu√¶iauliai Pamo√√a (Kauno-Marios buities muziejus A1 108 Buivyd‰iaiØ 5 Stra¶a r Si v . ov z Starlyha Seniava 139 Girionys Antakalnis Stasi\nai Air∞nai [L10] Rathausplatz und S33 [M9] Užupio kalvystės i√kiai Regionalpark) (Volkskundliches Rusonys 142 9 V 150 Jonu¶iai 6 V i l n i a u s Raudondvaris Altes Rathaus S. 67il muziejus-galerija S.Michali√ki 16 Freilichtmuseum) Gudeliai 10 Arvydai i Zavidzinjenty Zanara¶ 10 ‡asliai Kani\kai ja Licvjany Al’choúka voblasc‘ Telei¶iai Kaugonys Kazoki√k∞s Ù [K10] Zentrum für S34 6 Vir√u‰iglis S D\k√tos [M9] Vilniaus puodzių cechas S. 16 6 Rokai Dovainonys 129 tr 16 ‡arneli Pata√in∞ ∞ 15 Rie√∞ D. Rie√∞ 9 ‡jelje‰niki Garliava va Gilu¶iai 102 zeitgenössischeBystryca Kunst S. 68 R35 [L10] Bunte Gans S. 21 Supranjenty Syrmje‰ 14 188 12 Vi√akio R\da Pa‰∞rai Rink\nai Patamul√∞lis Arlavi√k∞s 14 12 KRY‡IOKAI Ú Steinpark Vilnoja Bendoriai Kirtimai [L10] St. Kasimirkirche S. 68 R36 [L10] Felicie S. 21 Stachaúcy Vandup∞ 7 J Mork\nai ‡ie‰mariai Haza B\da i ‡ebertonys Paneriai D. Gulbinai Bujki Juragiai e 14 108 Rie Û R37 s Ba¶konys √∞ [L10] Orthodoxe [K8] La Boheme S. 21 Markuni i Alesninkai Lylojci a 171 Margininkai R\¶kakiemis Mediniai s 5 Pilypi√k∞s ri M\ro e 205 8 Heilig-Geist-Kirche S. 69 #38 [L9] Bambalynė S. 20 11 Str∞vininkai N Mosti√k∞s A Mauru¶iai Str∞vininkai Liutonys Suderv∞ 200 Ihnacova √ Vilija Anglininkai Elektr∞nai Balceri√k∞s Bubos Verki— Ü Varona m Astraúljany Piliuona R39 j Ilgakiemis 6 Ginteiki√k∞s Abromi√k∞s 7 [L10] St. Theresienkirche S. 70 5 [K9] La Provence S. 21 a Njastani√ky

180 Buki√k∞s n Dzjenavi√ky Bukti√kiai Girininkai ¿\mai STAVI¬K2S k P95 J\r∞ I Veiveriai Pakertai P\gainiai Ý [L10] Tor der Morgenröte S.Trokjeniki l 70 R40 Bal’niki[L9] Lokys S. 21 ¬vjajljany a Vi√akis Pakalni√k∞s Rastin∞nai Avi‰ieniai (Schloss P48 Nara¶ 5 §iurliai Linksmakalnis N. Kietavi√k∞s Verkiai) Þ 14 Babraúniki Bagotoji Burbi√k∞s Pylimai 150 12 [L10] Artilleriebastion Bastei S. 71 R41 [L9] Marché de Provence S. 21 Lycavi¶y Kruonis Elektr∞ny Vievininkai 20 8 Vyhalinjenty J\r∞ Skriaud‰iai Kareivonys ß P45 Slabada 50 a Dvylikiai 14 Vievis §ekoni√k∞s [L9] Kirche der R42 [L9] Saint Germain S. 22 Sakalojci c tv. Lazd∞nai ia Varnjany Zajel’cy Vi√neva Kazl— R\da i VILNIUS ln Dubniki J\r∞ 59 lt Juodb\dis I√lau‰as i 7 voz. a NemunasDars\ni√kis Zuj\nai 6 V Uosininkai Jungfräulichen Muttergottes S. 72 R43 [K8](Varnionys) Sue’s Indian Raja S. 22 B 68 Rukantai 103 Vi√njeúskae ia 9 Jag∞lonys MILEI¬I¬K2S Galgiai à Muljary 10 V Rutki√k∞s Migonys Buivydi√k∞s 9 [M9] Užupis S.250 73 R44 [K9] Zemaiciai S. 22 Gudeliai 5 6 Pastr∞vys Koply¶ninkai Mick\nai Slabada Lavori√k∞s ilvi√kiai 183 Pilv∞ 50 Pakuonis á R45 Hjervjaty 230 Nuobari√ki— k. Altstadt ROKANTI¬K2S [J7] Gedimino-Boulevardv o b l a s c ‘ [K8] Zoe’s Bar & Grill S. 22 54 40´ 5 Gra‰u¶iai 130 ¬oli√k∞s Musteniai E85 103 D∞doni√k∞s Nevieri√k∞s 202 ° Antanavas Leskava Kalvi— Kalviai 229 18 Stirniai KAROLINI¬K2S (GediminoHradav√¶yna prospektas) S. 74 R46 [K8] Mano Guru S. 22 Syravatki ^‰uol— Vil\naie‰. 6 107 A1 Salot∞ I‰a Kupriai 9 Parakici Filipany Bebruli√k∞ B\da §iudi√kiai Petruli√k∞sâ [J7] Museum der Genozidopfer S. 75 c47 [L8] Pilies Kepyklélé S.Macki 22 Bebrininkai 189 Antakalnis 129 Bra‰uol∞ Grigisk∞s Grigai¶iai Skaisteriai Rymdzjuny Malinavaja 6 A5 11 Varkal∞s Bei‰ionys 221 Trak— ist. Navasjolki 136 Suba¶i√k∞s ã [J6] Neustadt S. 77 R4814 [M9] Prie Angelo S. 23 Hal’¶uny Svacilavi¶y 10 Kvieti√kis Karioti√k∞s JO§IONYS Kyvi√k∞s Kalodki GURIAI V∞liu¶ionys Lo√a Ramoni√kiai A√minta Lai¶iai nac. p. 7 Dobromisl∞ ä [L7] Litauisches Energie- R49 [I10] Reinis The Cook S. 23 Karaljeúcy Gavaltuva Pluti√k∞s Klebi√kis 8 8 ‡odzi√ki E67 Galve 101 Dravjaniki Kumpjany Mali Hiry Njachvjedy

Purvini√k∞ Med‰ionys 150 Semeli√k∞s é 8 8 und Technikmuseum S.237 78 R51 [K9] BaltiAl’hinjany Drambliai S. 22 ¬ilavotas Skaistis JANKI¬K2S Paneriai 14 (‡odi√k∞s) 54 40´ Nemaitonys Paken∞ Kalveliai (Giros) °Tursu¶iai Sasnava Bagr∞nas Dukurnonys Jovari√k∞s Trak— Pilis æ Did‰iasalis å [B7] Fernsehturm S. 78 R52 [K8] Raw Raw S. 22 Abramaú√¶yna 1-ja 7 Jiesia 8 Al√ininkai Str∞va Daugirdi√k∞s Nem∞‰is Astravec Star. Rudnja 7 Ingavangis Ka√onys Rube‰ius 8 muziejus 249 Liepi√kis Kalabari√k∞s ê ;53 ¬unskai ∞ Sasna Dar‰ininkai Kena [bj] Burg und Umgebung S. 94 (Astravas)[K8] Vegafé S. 22 Nara¶ p 28 Gedanoni— k. (Wasserburg- KIRTIMAI Vil’n’a Vjal. Jekjentany u Al√ia √ Jiestrakis Alksniakiemis 257 13 ‡aizdriai 6 ë [bj] Rathaus und Rathausplatz, c54 [L9] Senamiescio Krautuve S. 23 e 12 Bagdononys museum) Rukainiai Palu√y 6 Dzjevjatni ¬ Prienai Salkininkai 11 Mykoli√k∞s ¬umskas Varakum√¶yna Rasla Navasjolki U‰uguostis 10 TRAK· VOK2 7 150 160 Rimavi¶iai Smilgiai Bir√tono kurorto Pie√tuv∞nai 8 Kaunas S. 95 c55 [L9] Café de Paris S. 23 istorijos muziejus D. Kuosin∞ Hudahaj 26°00´ T Valejkavi¶y 26°20´ U Kruni 26°40´V Velnio duob∞ Bij\nai Margis S. Trakai SALININKAI 106 Skaidi√k∞s 10 ì [bk] Perkūnas-Haus S. 96 c56 [K8] Coffee Inn S. 23 100 Popoúcy Tautkai¶iai (Heimatmuseum) Jieznas (Teufelsloch) Kazjenjaty Vojstam ‰ai 8 ¬k∞vonys 8 A3 í Lozaúka Nara¶ Der hier abgebildete Kartenausschnitt Strazdi√k∞s E28 16 U‰uken∞ E28 [bk] Vytautas-Kirche S. 97 Puniac57 (LT) N7 [M9] Thierry Kepykla S.Sakalin∞Dajlidki 23 (LT) R8Snihjany Skuduti√kis (LT) R4 Tamo√iai (LT) K5 Val¶i\nai (LT) Q7 ‡advainiai (Tel√i—) (LT) F4 Katili√kiai Puskelniai Bir√tonas Mi√kiniai Lo√a Lipki a §i‰i\nai Mackanti√k∞s A16 150 Barvoni√k∞s Pun‰onys (LT) R6 ¬akiai (Marijampol∞s) (LT) K6 Skuodas (LT) E2 Tapiau,il iGvardejskj (RUS) D6 Valdlonys (LT) P4 Zadvarninkai(Narutis) (LT) T5 ‡emaitkiemis 220 ¬ventininkai Kalvi√k∞s 8 Kuosin∞ î Lo√a (Sniegiorys) V 28 entstammt der Landkarte 16 Stakli√k∞s 84 Pagiriai Kuliai [bk] Vytautas-Brücke Puodkaliai (LT) E2 ¬akiai (Taurag∞s) (LT) G5 Skuodi√kiai (LT) G2 Tarprube‰iai (LT) K7 Harydzjanjaty Val∞nai (LT) D3 ‡ad‰i\nai (LT) L3 11 Jundeli√k∞s 10 Auk√tadvaris 14 Straki√k∞s 12 Vind‰i\nai Baragin∞ Marijampol∞s TM Naravai 76 Juod√iliai Savi¶i\nai IndrubkaPuod‰iai (Alytaus) (LT) O7 ¬akininkai (LT) F5 Skurbut∞nai (LT) Q7 Tartokas (LT) Q8 Valen¶i\nai (LT) J5 ‡agamai (LT) N7 A7 „Litauen“ (world mapping project )Vartai 15 A16 E28 14 8 (Vytauto Didžioji Tiltas) S. 97 Fortsetzung siehe Rückseite Mokolai 8 Op√r\tai II Ismonys Puod‰iai (Panev∞‰io) (LT) O2 Sak\¶iai (LT) E4 Skverbai (LT) P3 Tarvydai (Klaip∞dos) (LT) D3 Valerava (LT) M5 Ruskae‡agar∞ Sjalo (LT) K1 N. ãta ¬kl∞riai Piktakonys Hudahaj Marijampol∞ Papr\d‰iai Pikellonys Aluona D. Lygainiai Keturiasde√imt (Steinburg) Puod‰i\nai (LT) O3 Sakut∞liai (LT) E4 Skynimai (LT) R7 Tarvydai (Klaip∞dos) (LT) E5 Valkininkai20 (Alytaus) (LT) P7 ‡agariai (Alytaus)P63 (LT) M8 8 Igliaukaim Maßstab 1 : 325.000.Kunigi√kiai ‡emaitkiemis Verkn∞ V Mjedriki Kasi¶y Gele‰\nai Bu¶i\nai erkn∞ Spind‰ius Totori— Medinink— kalva Puok∞ (LT) F2 ¬akvietis (LT) G4 Slabadai (LT) J6 Tarvydai (¬iauli—) (LT) M3 Valpainiai (LT) J4 ‡agariai (Kauno) (LT) M712 Skais¶i\nai Traki√kiai A16 E28 12 Val¶i\nai 47 Pupasodis (LT) M8 ¬akyna (LT) K2 Slabada (Kauno) (LT) K4 Tatkonys (LT) Q3 Valu¶iai (LT) M4 ‡agarin∞ (LT) Q7 Igli√k∞liai V∞‰ionys Skurbut∞nai Medininkai Cudzjeni√ki P48 Traobi√kiai Nemaj\nai S. Tarpupis 61 Varkalabi√k∞s Puponys (LT) P3 A√mjany Sal'skoe (RUS) I Slabada (Vilniaus) (LT) R6 Taubu¶iai Vajnidzjenjaty(LT) J4 Vanagai (LT)Vuhlany E4 Zagorskoe (RUS) F6 ¬ventragis 8 Totori√k∞s Kalveliai 293 Juozapin∞ 308Purvai¶iai (LT) F3 Salakas (LT) T4 Soly ¬lapaber‰∞ (LT) M4 Tau¶ionys (LT) O7 Vand‰iogala (LT) M5 ‡aiginys (LT) L4 Nemuno kilpa una ‡elk\nai A4 Mere√l∞nai Marijampolis Kruopin∞ Svjetljany Kulja√y Gustai¶i— kaimo 12 40 Nem s Hrodzi Purv∞nai (Tel√i—) (LT) (Naujikai)H2 Salamiestis (LT) P3 ¬lav∞nai (LT) Q4 Tau¶i\nai (LT) N5 Varanauskas (LT) M7 ‡aizdriai (LT) P7 mal\nas Nartas Pata√in∞ regional park Parudaminys M7 Purv∞nai (Vilniaus) (LT) P8 Salantai (LT) E2 (Salos) Slavikai (LT) J6 Tauck\nai (LT) O6 Var∞na (LT) O8 Zajcevo (RUS) C7 5 294 E28 16 Kumelionys Gudeliai Vy√ni\nai Vilkok√nis Kamenny Purvini√k∞ (LT) L7 Salaperaugis (LT) K8 Slavinsk (RUS) D6 Tauj∞nai (LT) P4 Varin∞ (LT) P5 Zalavas (LT) S6 Siponys Plasapninkai Rakonys Padvarionys Loh 20 Purvi√kiai (LT) L5 ¬al¶ininkai (LT) Q8 Slavjanovka (RUS) C7 Tauj\nai (LT) T4 Varkalabi√k∞s (LT) R7 Zales'e (RUS) E6 Me√ku¶iai 129 Auk√tadvaris R\di√k∞s Vok∞ 3 5 Lukna Senasalis Purvyn∞ (LT) S3 ¬al¶inink∞liai (LT) R7 Slavjanskoe (RUS) C6 Taurag∞ (LT) G5 Varkal∞s (LT) O6 Zalivino (RUS) D6 7 Balbieri√kis Pil∞n— pilis Punia Pasamavis regional park Pano√i√k∞s Ber‰i√k∞s Malyni√ki ‡uravy Pu√alotas (LT) N3 BarancySalduti√kis (LT) S4 Slavjanskoe (RUS) C6 Tauragnai (LT)Smarhon’ S4 Varkaliai (LT) F3 Zalivnoe (RUS) C6 Ramanava Pu√karëvo (RUS) D7 Salininkai (LT)P63 Q7 Slavsk, Heinrichswalde (RUS) E5 Taurai (LT) G5 Varkujai (LT) R4 ‡alpiai (LT) J4 Neti¶kampis Padovinys 181 (Burghügel) Vaick\ni√k∞s ‡v∞rynas Paljany 9 Liucinavas Geruliai 163 10 Puskelniai (LT) L7 Salkininkai (LT) P7 Slavskoe (RUS) B7 Tauravas (LT)(Smurgainys) G3 Varlaukis (LT) H5 ‡alt\nai (LT) R7 Dovin∞ Ei¶i\nai Paluknys Dru‰ba Pu√kino(Paliounys) (RUS) B7 ¬aln∞nai (LT) S4 ¬lepe¶iai (LT) S4 Taurupys (LT) L5 Varn∞nai (LT) M8 Zalvariai (LT) Q5

Dauk√iai Daugirdai 130 Panemuninkai Grendav∞ Papi√k∞s Tere√i√k∞s Laibi√k∞s ‡uprany 150 12 Pu√kino (RUS) F6 Salo¶iai (LT) O2 ¬lienava (LT) N6 Tausi\nai (LT) Q8 Varniai (LT) H3 Zamost'e (RUS) F7 S\kuriai 17 Butrimonys Papis Misiu¶∞nai Jankancy Muravana- 7 Rie¶iai Onu√kis 250 Pu√kino (RUS) H7 Salos (Alytaus) (LT) L8 ¬liktin∞ (LT)Bjalko F2 ¬¶yna Tautginiai (LT) L2 Varnioniai (LT) L3 Zaostrov'e (RUS) I A15 rkys A√mjanka Varnipiai Me 7 Pu√koniai (LT) O2 12 Salos (Panev∞‰io) (LT) R3 Ku√ljany Slimani√kiai (LT) P1 Tautkai¶iai (LT) L7 Varnipiai (LT) L7 Zaovra‰noe (RUS) E7 Liudvinavas Geniai Prani\na Rai‰iai 156 ‡∞ronys Mamavys Keid‰iai Turgeliai Pusn∞ (LT) Q5 Salot∞ (LT) Q6 Smalininkai (LT) H5 Teiberiai (LT) K6 Varput∞nai (LT) J3 Zaozer'e (RUS) B6 Gyvi√kiai 9 ‡i\ronys ‡agariai E85 Krakavka a 210 ‡agamai Kedonys 16 4 P\staped‰iai (LT) K7 ¬alp∞naik (LT) F4 Smalvos (LT) U4 Teizai (LT) L8 Vars∞d‰iai (LT) H4 Zaozërnoe (RUS) F7 201 K\lokai Piva√i\nai Mad‰i\nai n Putilovo (RUS) I ¬alteniaia (LT) J3 Smarli\nai (LT) M8 Tel'manovo (RUS) F7 Vartai (Alytaus) (LT) L7 Zapadnoe (RUS) B6 7 Gruo‰ninkai Skynimai j ‡uvintas Verebiejai Baltoji Vok∞ 5 11 19 ‡agarin∞ Ja√i\nai Putok√liai (LT) F5 Samaniaim (LT) T3 Sm∞lyn∞ (LT) P4 Telei¶iai (LT) M6 Vartai (Kauno) (LT) M7 Zapovednoe (RUS) E5 U‰giriai √ ‡uvinto ‡aunieri√kiai Tau¶ionys 176 Pylimai (LT) P6 SamantonysA (LT) O5 Smilgiai (Marijampol∞s) (LT) L7 Tel√iai (LT) G3 Vartai (Marijampol∞s) (LT) K7 Zapy√kis (LT) L6 ca Bukta Tabalenka Ja√i\nai Da\k√y√ki Aleknonys Lieponys 12 Valakininkai Tabari√k∞s Pypliai (LT) O6 Sameli√k∞ (LT) E3 Smilgiai (Panev∞‰io) (LT) N3 Temkino (RUS) C7 Varvi√k∞ (LT) M9 Zarasai (LT) T3 Jung∞nai rez. Miklus∞nai 9 10 Naujasodis A√mjany Krokialaukis Vaisod‰iai Skrai¶ionys 11 Dusmenys R\dninkai Sloci√ki Rabikiai (LT) N4 Samylai (LT) N6 Smilgiai (Panev∞‰io) (LT) O2 Teneniai (LT) F4 Vasil'kovo (RUS) B6 Zare¶'e (RUS) C6 Suvalk∞liai 12 Budzjonaúka Ra¶aliai(A√mena) (LT) G2 Sangailai (LT) N5 Smilgiai (¬iauli—) (LT) J3 Tere√i√k∞s (LT) Q7 Va√il∞nai (LT) H3 Zare¶'e (RUS) D7 ‡elsva drija 2 2 0 6 ^‰uoliniai ã Mikalavas Gojus Radeikiai (LT) S4 Sangr\daM7 (LT) StrypunyK8 Smilgynai (LT) E3 Tet∞nai (LT) P8 Va√kai (LT) N2 Zare¶noe (RUS) H6 Mikalauka Gluosninkai Dainava Hardzijeúcy 204 Radi√kisPavja‰y (LT) P4 Santaka (LT) K7 Smiligiai (LT) O3 Tetirvinai (LT) O2 Va√kiai (LT) D4 ‡ar∞nai (¬iauli—) (LT) K2 10 150 Navasjolki E28 Alytus V 150 Zavi√onys ‡alt\nai 13 Radvili√kis (LT) L3 ¬apnagiai (LT) J2 Smiltyn∞ (LT) D3 Tilsit, Sovetsk (RUS) F5 Vatu√iai (LT) F3 ‡ar∞nai (Tel√i—) (LT) G3 182 ar Tiltai Krajvancy Radviloniai (LT) M3 Saraevo (RUS) I Smirnovo (RUS) G7 Tiltagaliai (LT) P3 Vatutino (RUS) H6 Zarinki√kiai (LT) S3 16 Kiauly¶ia ∞n Bunjany Semjuny ∞ Kareivonys Merkys 116 Santaka Pir¶iupiai 150 Rad‰i\nai (LT) M7 Saranskoe (RUS) D6 Smuku¶iai (LT) H5 Tiltai (LT) P7 Vavilovo (RUS) I ‡asliai (LT) O6 Brukai Naujiena Vartai Angininkai Luksn∞nai 4 Pir¶iupi— motina Ragain∞ (LT) N3 Sarapini√k∞s (LT) O7 ¬nieri√k∞s (LT) S5 Tilvikai (LT) E3 Vazgirdonys (LT) O7 ‡aug∞dai (LT) S5 7 8 ‡virg‰d∞nai Kan¶∞nai Ragau¶ina (LT) T5 Saratovskoe (RUS) H6 ¬niuk√tai (LT) T3 Til‰∞ (LT) U4 V∞g∞liai (LT) L3 ‡aunieri√kiai (LT) M7 8 Varanauskas 131 ‡ilinai (Mutter von Pir¶iupiai) Kurmelionys M 131 Ramanavas Simnas Venci\nai ja Rageliai (LT) R3 Sariai (LT) T5 ¬ni\rai¶iai (LT) L3 Timirjazevo, Neukirch (RUS) E5 Vegeriai (LT) J1 Zaviesi√kis (LT) P4 9 Vaikantonys Dargu‰iai 8 Gudeliai rk V’el’butova Akmenyn∞ is Ragnit,P48 Neman (RUS) G5 ¬arkiai (LT) K4 Sodeliai (LT) O3 Timirjazevo (RUS) I Veisiejai (LT) M8 Zavi√onys (LT) Q7

5 10 ∞ Skub∞tai 5 s ¬al¶inink∞liai Rago‰iai (LT) N5 ¬arnel∞ (LT) F2 Sokol'niki (RUS) C7 Timofeevka (RUS) F7 Veiveriai (LT) M6 ‡avoronkovo (RUS) E6 6 Krosna 9 Mergalaukis u Degsn∞s P146 Kirsna §i‰i\nai Raguva (LT) O4 Sartininkai (LT) F5 Sokolovka (RUS) C6 Timofeevo (RUS) G6 Veivir‰∞nai (LT) E4 ‡avoronkovo (RUS) G7 audeni√kiai 9 150 M Spengla 6 Süsnikai 8 Sarapini√k∞s Valkininkai 163 Raguv∞l∞ (LT) P4 ¬a√iai (LT) M4 Soldatovo (RUS) C7 Tirk√liai (LT) G2 Velikolukskoe (RUS) C7 ‡ebertonys (LT) P6 Kaval¶iukai Kale√ninkai Per√ek∞ Pocelonys 1 2 8 Pamusiai 10 Visin¶ia Raguvi√kiai (LT) D3 Sasnava (LT) L7 Soldatskoe (RUS) C7 Ti√ino (RUS) C7 V∞liu¶ionys (LT) R7 ‡ebrokai (LT) E2 ¬e√tokai Daugai A4 U‰uperkasis 10 Rad‰i\nai 5 12 Puod‰iai 54°20´ Raik∞nai (LT) Q2 ¬ateikiai (LT) E3 ¬oli√k∞s (LT) O6 Tisk\nai (LT) N4 Veliuona (LT) K5 ‡eimelis (LT) N2 Alov∞ 8 1 2 8 Did‰iosios S∞los Naujakiemis Rainiai (LT) G3 ¬ateiki— R\dai¶iai (LT) F2 Solne¶noe (RUS) C7 Titkoniai (Panev∞‰io) (LT) N2 Vel‰elis (LT) O3 ‡eimiai (Alytaus) (LT) N8 8 Spernia Kume¶iai Talokiai U‰upiai 5 Valkininkai Raistai (LT) K2 ¬at∞s (LT) F2 Soloncy (RUS) E5 Titkoniai (¬iauli—) (LT) N2 Vel‰ys (LT) O3 ‡eimiai (Kauno) (LT) N5 5 D. Bau√iai Hal‘√any Naujoji Kirsna Miroslavas Balninkai Vazgirdonys 11 Raistini√k∞s (LT) T3 Satk\nai (Panev∞‰io) (LT) P2 Sopkino (RUS) D7 Toliejai (LT) R5 Vemb\tai (LT) H3 ‡eimiai (¬iauli—) (LT) L3 Par∞¶∞nai 104 H Rai‰iai (LT) N7 Satk\nai (¬iauli—) (LT) L2 Sosdvaris (LT) M2 Tolk\nai (LT) O8 Venci\nai (LT) N7 ‡eimiai (¬iauli—) (LT) L3 Buck\nal Kur√iai ¬ §iu‰iakampis 9 a Stebuliai Gud‰iai a l Kamjenka Rim∞nai l¶ia ’√ Rakai (LT) P9 ¬atraminiai (LT) E2 Sosnjaki (RUS) E5 Tolstovo (RUS) H6 Venckai (LT) D4 ‡eimuv∞nai (LT) H3 G∞l\nai an 54°20´ Mikni√kiai Ge¶ialaukis Did‰iulis Pamerkiai Dar‰ininkai ¬al¶ininkai Sakalin∞ 262 ka Rakauskai (LT) U5 Saudogala (LT) O2 Sosnovka (RUS) B6 Tolu¶iai (LT) Q5 Venclovi√kiai (LT) J5 ‡elannoe (RUS) H6 Mockai Pap∞¶iai Tet∞nai 15 Rakitino (RUS) F5 Saugailiai (LT) K4 Sosnovka (RUS) B6 Totori√k∞s (LT) O7 Venta (LT) J2 Zelencovo (RUS) E7 Mockava 134 181 Var∞n∞ ¬¶apanavi¶y 311 10 aD i us M e te yl s 132 5 14 Kr\miniai Tartokas Kljavica Rakonys (LT) R7 Saug∞laukis (LT) M2 Sosnovka (RUS) D6 Totorkiemis (LT) J7 Vent∞ (LT) D4 Zelenoe (RUS) D6 Meteliai Obelija ¬ A. Kirsna 167 a 12 Ramanava (Kauno) (LT) K4 Sauginiai (LT) K3 Sosnovka (RUS) H7 Trakai (LT) P7 Vepriai (LT) O5 Zelenogradsk, Cranz (RUS) B6 l Dailid∞s regional park Pupasodis 1 2 7 Urkionys 105 ¶ Ludy S. Radi√k∞ Obelija Navakonys y Gervi√k∞s Ramanavas (LT) L7 Saugos (LT) E4 Sosnovka (RUS) I Trak∞nai (LT) K7 Verbi√k∞s (LT) R5 Zelenopol'e (RUS) C7 Meteliai Druck\nai k 126 Rudamina Pabar∞ √ Ramanava (Vilniaus) (LT) O7 ¬aukava (LT) P5 ¬ossejnoe (RUS) B6 Trakininkai (LT) F5 Verb\nai (LT) K2 Zelenyj Gaj (RUS) I Nemunaitis 8 Vori√k∞s ¶ ¬al¶ia 7 Svily Verstaminai Ilgai Mi√t\nai i B\dvietis Dz\kai 13 Nedingis Matuizos a 4 Kani\kai Tribonys Po√konys Ramonai (LT)§urki K4 ¬auk∞nai (LT) J3 ¬oveniai (LT) P4 Traki√kiai (LT) L7 Verebiejai (LT) M7 ‡eleznodoro‰nyj, Gerdauen (RUS) D7 150 Me√kasalis Ramongaliai (LT) P3 ¬aukliai (LT) E2 Sovetskoe (RUS) E6 Traki√kis (LT) O3 Ver∞duva (LT) L5 ‡eleznodoro‰oe (RUS) H6 Bar¶iai Balkasodis Tolk\nai ¬al’¶a 18

Strumbagalv∞ Me√ku¶iai Vers Kljava Ramoni√kiai (LT) K6 ¬aukotas (LT) L4 Sovetsk, Tilsit (RUS) F5 Traks∞dis (LT) G4 Verhnij Biser (RUS) E5 ‡elk\nai (LT) O7 100 e Girait∞ ka R∞‰iai 200 Ramu¶iaiValovi¶y (Kauno) (LT) N6 Saula‰oliai (LT) D3 Sovhoznoe (RUS) I Traks∞d‰iai (LT) E4 Veri√k∞s (LT) R6 ‡elsva (LT) L7 10 Teizai Ilgis Merkys 200 14 Seili\nai Paversekis 104 Ramu¶iai (Klaip∞dos) (LT) E4 Saul∞tekiai (LT) L5 Spaigiai (LT) J2 Trak— Vok∞ (LT) Q7 V∞ri√kiai (LT) M3 ‡elva (LT) Q5 Dainava Benjakoni Ramu¶iai (¬iauli—) (LT) J1 ¬auliai l (LT) T4 Spalvi√kiai (LT) P2 Traobi√kiai (LT) L7 Verksnionys (LT) R3 ‡elviai (LT) J3 Pajuodupis Butrimonys (Benekainys) Gl∞bas Senoji Var∞na 150 Daul∞nai Han¶ary Ramygala (LT) N4 ¬auliai (LT) T3 S. Pa√amin∞ (LT) T5 Traupis (LT) P4 Verpena (LT) J4 ‡emai¶i— Kalvarija (LT) G2 150 ‡agariai A l y t a u s Ilgininkai Polu∑ce Makni\nai Pilvingiai Ljubarty Mal. Kanveli√ki Pickuny Randamonys (LT) N8 Saulu¶iai (LT) J3 Spernia (LT) M7 Trepa (LT) H4 Ver√iai (Marijampol∞s) (LT) K6 ‡emai¶i— Naumiestis (LT) F4 ¬vente‰eris ‡yr‰ma pocie Neding∞ 9 Matuizos V∞‰ionys Jurgelionys Raseiniai (LT) K4 Sausgalviai (LT) E5 Spitr∞nai (LT) S4 Tret'jakovo (RUS) H6 Ver√iai (¬iauli—) (LT) K2 ‡emaitkiemis (Kauno) (LT) M7 8 Norag∞liai Baland‰iai 132 9 a Rassvet (RUS) B6 Sauslaukis (LT) F3 Spraudis (LT) F4 Tribonys (LT) Q8 Ver√iny (RUS) E7 ‡emaitkiemis (Kauno) (LT) M7 129 c N 6 Straigiai 9 Jan¶i\nai y ¶ Rastin∞nai (LT) Q6 Saveikiai (LT) K2 S. Radi√k∞ (LT) K8 Trilaukys (LT) J7 Verstaminai (LT) L8 ‡emaitkiemis (Klaip∞dos) (LT) E5 e ’ Peµele Salos 14 d l Lazdijai in o Ratny¶ia (LT) N9 Savi¶i\nai (LT) R7 Sriubi√kiai (LT) Q3 Tri√koniai (LT) M2 Vertimai (LT) H5 ‡emaitkiemis (Vilniaus) (LT) P5 Seirijai g S 12 i D. Zubi√k∞s Raubonys (LT) O2 Savie¶iai (LT) N5 Stabinti√k∞s (LT) O6 Tro√k\nai (LT) P4 Veseloe (RUS) I ‡emal∞ (LT) G2 Bagdononys Ro¶kiai Masali√k∞s s Jotki√ki Milk\nai Kukliai 8 Krik√tonys Ryli√kiai Perloja Var∞na Raud∞nai (LT) J2 ¬¶eglovka (RUS) E5 Sta¶i\nai (LT) L3 Tr\dai (LT) T5 Veselovka (RUS) C6 ‡emiai (LT) P5 A4 6 6 Vilkonys 11 Rudnia Senkenjata Burbiszki G Raudeni√kiai (LT) K7 ¬¶egly (RUS) G6 ¬tadviliai (LT) T3 Truikiai (LT) F3 Veselovka (RUS) G7 ‡emyt∞ (LT) D2 niki Widugiery 8 Merge‰eris Mantvili√k∞s Taúzhinjany Dieveni√k∞s au Raudin∞ (LT) T3 Schlossberg, Dobrovol'sk (RUS) H6 Stakiai (LT) K5 Truskava (LT) N4 Veselovka (RUS) I ‡erk√¶iai (LT) H2 134 Miky¶iai Gudakiemis 10 Paljacki√ki Dajnava ja Survili√ki Seirijis 24 Bar¶iai Mateikonys Dailid∞s Raudondvaris (Kauno) (LT) M6 S. Daug∞li√kis (LT) T4 Stakli√k∞s (LT) O7 Try¶i\nai (LT) U4 V∞√ionys (Panev∞‰io) (LT) P3 ‡∞ronys (LT) P7 11 15 1 2 7 Kalesninkai 126 M11 Tusumancy Raudondvaris (¬iauli—) (LT) K2 Seda (LT) G2 Stalg∞nai (LT) F3 Try√kiai (LT) H2 Vesnovo (RUS) H6 Zervynos (LT) O8 Paserninkai Dz\kijos 10 Ei√i√k∞s Neravai Kiju¶iai Emili√k∞s ‡i‰mai Kljava Raudondvaris (¬iauli—) (LT) M3 ¬edbarai (LT) K4 Staneliai (LT) F3 T\bausiai (LT) D3 Vetkino (RUS) I Zibalai (LT) P5 Lavysas Vydeniai Purv∞nai E85 8 Raudondvaris (Vilniaus) (LT) Q6 ¬eduva (LT) M3 Stanislavavas (LT) T5 T\bin∞s II (LT) G4 Vetrovo (RUS) F5 ‡ibartoniai (LT) M4 135 8 10 Traby Jez. Naújanka Raudondvaris (Vilniaus) (LT) R6 Seili\nai (LT) M8 Stani\nai (LT) O3 Tu¶iai I (LT) H2 V∞‰ai¶iai (LT) E3 ‡ibikai (LT) H2 Akmeniai Avi‰ieniai Daugidonys Krak\nai Raudon∞ (LT) K5 ¬eimatis (LT) S4 S. Tarpupis (LT) P7 T\jainiai (LT) H4 V∞‰ininkai (LT) G5 ‡ibuliai (LT) L4 Szejpiszki Dusznica is Maciu¶iai Mi√kiniai Vaini\nai Merkin∞ up Raúbi√ki Raudon∞nai (LT) K5 Seirijai (LT) M8 Stasin∞ (LT) N5 Tulmikiai (LT) G1 V∞‰ionys (Kauno) (LT) N7 ‡idikai (LT) F2 8Jez. s Kriviliai Voranava o Dainava Raudoniai (LT) F2 S∞la (LT) S4 Stasi\nai (LT) O6 Tulminai (LT) K2 V∞‰ionys (Vilniaus) (LT) P8 ‡ieg‰driai (LT) N6 180 12 U Romanowce Gaµadu≈ Jez. Galstas Tausi\nai (Balatna) Ra‰ait∞liai (LT) K5 S∞lyn∞ (LT) R3 Sta√k\ni√kis (LT) Q4 Tulpiakiemis (LT) O4 Videni√kiai (LT) Q5 ‡ie‰mariai (LT) O6 4 Kiby√iai ‡i\rai Hoµny Barzd‰i\nai Merkys Podzitva Heraniny Razdol'noe (RUS) D5 Semeli√k∞s (LT) O7 Statikai (LT) P5 Tumanovka (RUS) C7 Vidi√k∞s (LT) T4 ‡ilinai (LT) O7 12 180 Hjermani√ki Razdol'noe (RUS) I Semenovo (RUS) C7 Stavi√k∞s (LT) Q6 Tur¶inai (LT) J6 Vidi√kiai (LT) P5 ‡ilino (RUS) F6 10 ãla (Geranainys) ¬arkuti Mil’ki Stra¶i\nai 6 Kudej√i Razino (RUS) D6 Senasalis (LT) R7 Stebuliai (LT) L8 Turgeliai (LT) R7 Vidkiemis (LT) H5 ‡ilpam\√is (LT) O2 651 ‡èegary Smarli\nai No√k\nai Str∞‰i\nai Su√y√ki Ku¶\nai Re¶ionys (LT) P5 Sencovo (RUS) F7 Steigviliai (LT) N2 Turgenevo (RUS) D6 Vidsodis (LT) J3 ‡indai¶iai (LT) J5 Vytautai Kalveliai nacionalinis Pano¶iai 150 Saly√ki Kanjuchi 8 Reibiniai (LT) L2 Seniava (LT) M6 Stelmu‰∞ (LT) T3 Turmantas (LT) U3 Vidukl∞ (LT) J4 Zini\nai (LT) L2 Stabie∑szczyzna 4 7 Jovai√iai Vilkiautinis Ne 21 Reivy¶iaiGru√enzi (LT) G1 Senoji |piltis (LT) D2 Stempl∞s (LT) F4 Tursu¶iai (LT) L7 Vidutin∞ (LT) T5 ‡iobi√kis (LT) R2 i 9 m Doci√ki 14 Reket∞ (LT) E2 Senoji Var∞na (LT) O8 Steponi√k∞ (LT) J3 Tu√¶iauliai (LT) R6 Vie¶i\nai (LT) N8 ‡iogai¶iai (LT) H2 653 16 7 u

133 Mickancy A e Póµkoty Veisiejai ¬ad‰i\nai n (Doti√k∞s) 14 11 Dajnaúa R∞ku¶iai (LT) T5 ¬epeta (LT) Q3 Steponkaimis (LT) L4 Tu√ino (RUS) G6 Viek√naliai (LT) H3 ‡iogai (LT) K2

. Petro√kai a Zervynos Jasauskai p Subotniki 180 i Pawµówka Panara s t R∞kyva (LT) K3 ¬epetovka (RUS) F6 Steti√kiai (LT) N3 Tuzai (LT) E2 Viek√niai (LT) H2 ‡irni√kiai (LT) H5 Jez. Berznik 134 P135 Polipnica a Na¶ka Star. Kazakoú√¶ynaPaharodna ‡ili Renavas (LT) G2 Serapini√k∞ (LT) T4 Stirn∞nai (LT) K6 Tverai (LT) G3 Vie√int∞l∞s (LT) P3 ‡i\rai (Alytaus) (LT) O8 7 P 12 168 No¶ia P145 Bastuny D (Paaradnys) 14 Rep√∞nai (LT) P4 Serdokai (LT) K7 Stirniai (LT) Q6 Tvere¶ius (LT) U5 Vie√intos (LT) Q3 ‡i\rai (Utenos) (LT) Q5 Leipalingis S z Ljape√ki Varn∞nai k it Re√kut∞nai (LT) T5 Sered‰ius (LT) L5 Stonai¶iai (LT) F3 Tvirai (LT) Q3 Vie√tov∞nai (LT) F3 ‡iuriai (LT) K1 663 Li√kiava A4 r v Kailiniai 100 o parkas a P 89 Boroviki ka Ricieliai b Na¶a n‘ R∞‰iai (LT) Q8 Sereikiai (LT) L2 Stoni√kiai (LT) F5 Tyruliai (LT) K3 Vie√v∞nai I (LT) G3 ‡i\ronys (LT) M7 Beréniki l u An¶ia 34 u ak Biaµogóry s Rudnia Mikjancy J Ricieliai (LT) M8 ¬ereitlaukis (LT) G5 Stra¶i\nai (LT) M8 Tytuv∞nai (LT) K4 Vie√vil∞ (LT) H5 ‡i‰mai (LT) R8 ‡eimiai Radun’ 7 Kladniki Dubowo Veisiejis Lyne‰eris 150 Rie¶iai (LT) M7 ¬eriai (LT) P4 Stragnai (LT) E4 ãdekai (LT) N2 Vievininkai (LT) P6 Zizonys (LT) P2 Posejnele Bar¶iai (Rod\nia) a Vodol‘ Rie√∞ (LT) Q6 ¬erk√n∞nai (LT) G2 Straigiai (LT) M8 drija (LT) M7 Vievis (LT) P6 ‡libinai (LT) G3 11 Sura‰ uj ã

J. Biaµe O Vie¶i\nai a 215 a Rietavas (LT) F3 ¬e√tokai (LT) L7 S. Trakai (LT) P7 Ugrjumovo (RUS) E7 Vijoliai (LT) K3 Znamenka (RUS) E7 3 d a H Seira 180 Gaili\nai u Marcinkonys Jurati√ki Gr Haradzi√¶a Rikantai (LT) J4 ¬e√toki√k∞s (LT) R5 Straki√k∞s (LT) P7 Ukmerg∞ (LT) O5 Vijurkai (LT) K3 Znamenskoe (RUS) C7 Giby Trakjeli Kamjan¶ane Rimavi¶iai (LT) K7 ¬e√uol∞liai II (LT) Q5 Strazdi√k∞s (LT) N7 Ukrinai (LT) G2 Vikai¶iai (LT) M4 Znamensk, Wehlau (RUS) D7 Did‰iasalis Randamonys Kalviai Mahuny Rimd‰i\nai (LT) M2 ¬e√uol∞liai I (LT) Q5 Strel'nja (RUS) B7 Ul'janovka (RUS) I Vikoliai (LT) Q2 Zorino (RUS) D7 Jez. Pomorze Neravai ãla Vitu√ki y (Fortmuseum) Krok√lys Ra Krynicy Rim∞nai (LT) N8 ¬e√uoliai (LT) P5 Str∞‰i\nai (LT) P8 Ul'janovo (RUS) G6 Vikonys (LT) Q4 ‡ostautai (LT) L5 j du ‡yrmuny Nekra√y Viktarinas Mi√ko muziejus n‘k Rimk\nai (LT) M2 ¬∞ta (LT) N5 Strigaili√kis (LT) T4 Uli\nai (LT) O4 Viktarinas (LT) M8 Z\bi√k∞s (LT) O6 Zelwa Gr\tas Skulpturenpark a Rim√∞ (LT) U4 ¬etek√nos (LT) R3 Stri\pai (LT) K6 Uogaliai (LT) D4 Vilainiai (LT) N5 ‡u¶kovo (RUS) G7 54 L Niedus “Girios aidas” Dubi¶iai Saltani√ki a M11 Lipni√ki 9 Jez. Zelwa Rim√oniai (LT) M2 Severnyj (RUS) E7 Strumbagalv∞ (LT) K8 Uoginiai (LT) P3 Vileikiai (Klaip∞dos ) (LT) E5 Zuj\nai (LT) Q6 Druskininkai 7 Kapini√kiai §epkeliu Klaj√y P135 54 00´ Ringaudai (LT) M6 Severnyj (RUS) G7 Stubriai (LT) F5 Uosininkai (LT) R6 Vileikiai (Vilniaus) (LT) P5 ‡ukai (LT) G5 Kap¶iamiestis a ‡u‰ma ° Ringuv∞l∞ (LT) J2 Sevskoe (RUS) D7 Stulgiai (LT) J4 Uostadvaris (LT) D4 Vileiki√kiai (LT) P6 ‡uravlevka (RUS) C6 RATNY§IA Pa√kavi¶y Dvory√¶a Karpavi¶i Ringuv∞nai (LT) J2 ¬iaudin∞ (LT) H2 Stumbri√kis (LT) N3 Upninkai (LT) O5 Vilkavi√kis (LT) J7 ‡utautai (LT) E3 Late‰eris n Urci√ki Margionys rezervatas 20 Zaljeskija E85 Rink\nai (Kauno) (LT) M6 ¬iaudiniai (LT) R4 Stungiai (LT) K1 Upnink∞liai (LT) O5 Vilk∞nas I (LT) E4 ‡vainiai (LT) E2 54 00´ 18 Rink\nai (Panev∞‰io) (LT) O3 ¬iaudini√kiai (LT) J7 Stupurai (LT) L2 Upyna (Taurag∞s) (LT) H4 Vilkiautinis (LT) N8 ‡v∞rynas (LT) Q7 °S Rakai Fr£cki Stanowisko ¬vendubr∞ Jaskonys Katra Nov. ‡i‰ma P48 Rinku√kiai (LT) P2 ¬iauduva (LT) G4 Suba¶i√k∞s (LT) L6 Upyna (Tel√i—) (LT) H3 Vilkija (LT) L5 ‡vingiai (LT) G4 M Tal von k 15 Hudy P 89 Ritin∞ (LT) G1 ¬iaulai¶iai (LT) K4 Suba¶ius (LT) P3 Upyt∞ (LT) N4 Vilki√kiai (LT) O3 ‡virbliniai (LT) N2 Gµ±boki Bród a ¬kl∞riai Prava‰a i ry B Gerda√iai Raigardas 201 Bol. Knjazikovcy Rjabinino (RUS) C7 Siaul∞nai (LT) L3 Subotniki (RUS) S8 Urkionys (LT) P8 Vilk— Kampas (LT) E4 ‡virbloniai (LT) M3 ch alt Pjeljasa Petravi¶i Rjabinovka (RUS) B7 ¬iauliai (¬iauli—) (LT) L3 Sudargas (LT) H5 Urvikiai (LT) H1 Vilkonys (LT) Q8 ‡virg‰dai¶iai (LT) J6 a oji Dudki 30 An¶ia Musteika Ro¶i√kiai (LT) H5 ¬iauliai (Vilniaus) (LT) P5 S\dava (LT) K6 U√akovka (RUS) C6 Vilkupiai (LT) J6 ‡virg‰d∞nai (LT) N7 M 6 s Ro¶kiai (LT) M8 ¬iauliai (Vilniaus) (LT) Q6 Sudeikiai (LT) R4 U√akovo (RUS) G7 Vilky¶iai (LT) E4 ‡ygai¶iai (LT) G5 K ak Kabelia Sk Strzelcowizna a Pryvalka Licha¶y or n ’ RodnikiBabinsk (RUS) B6 Siauriai (LT) P3 Suderv∞ (LT) Q6 U√akovo (RUS) I Vilky√kiai (LT) G5 ‡yg∞nai (LT) J5 b S IÂje ja Pjeljasa Krupava U Rodniki (RUS) C6 Sidabravas (LT) M3 Sugin¶iai (LT) R4 Us∞nai (LT) F5 Vilni√kiai (LT) H5 ‡yniai (LT) J6 A√a√ninkai nk Boljaci√ki R a B Zabalac‘ E L A De√jevi¶i Rojus (LT) U4 Sidabrin∞s (LT) R4 Sugintai (LT) F4 U√n∞nai (LT) J3 Vilnius (LT) R6 Matyli 9 Rokai (LT) M6 ¬iemuliai (LT) E3 Suhodol'e (RUS) D7 Ustukiai (LT) N2 Vilu¶iai (LT) R3 d Povalaka Suchval‘nja Luka√ino

(U‰ubalis) v Belundi Rokanti√k∞s (LT) R6 ¬ienlaukis (LT) K4 Sujainiai (LT) J4 ãta (LT) R5 Vil\nai¶iai (LT) M2 9 Jez. 100 6 Ramzy ZOSINA 128 Kalety 9 Rok∞nai (LT) S3 Siesikai (LT) O5 Sujetai (LT) N3 Utena (LT) R4 Vil\nai (LT) N6 Die rot markierten Orte sind Gorczyca A Szlamy P41 Pjer√amajskaja Roki√kis (LT) R3 ¬ik√niai (¬iauli—) (LT) N2 ¬ukai¶iai (LT) E4 U‰baliai (LT) J7 Vincgalys (LT) M4 ausführlich im Reiseführer 12 Varvi√k∞ P42 8 Kukli Smil‘hini Jaúsjevi¶y Scerkava 7 Romanovo (RUS) I ¬ik√niai (Taurag∞s) (LT) G5 ¬uk∞ (LT) E3 U‰giriai (Marijampol∞s) (LT) K7 Vindeikiai (Klaip∞dos ) (LT) F2 “Litauen” von Günther Schäfer i Lida 150 Romu¶iai (LT) J2 ¬ilagalys (LT) O3 ¬ukiai (LT) J7 U‰giriai (Tel√i—) (LT) G3 Vindeikiai (Vilniaus) (LT) P6 beschrieben. Das Buch ist im Kady√ a Misjuri P 145 (Lyda) M6 Ro√¶ino (RUS) B6 ¬ilai (Kauno) (LT) N5 ¬ukioniai (LT) M3 U‰kalniai (LT) J4 Vind‰i\nai (LT) S7 Verlag Reise Know-How Rygol Misjavi¶y Lajkoú√¶yna Per√amajski 15 P5 Haljonovo Ro√¶ino (RUS) C6 ¬ilai (Panev∞‰io) (LT) O4 ¬ukionys (LT) O2 U‰kapiai (LT) N5 Vingininkai (LT) G4 erschienen. P49 Parr趶a Zamascjany Rulevi¶y 8 Ro√¶ino (RUS) C7 ¬ilai (Taurag∞s) (LT) G4 S\kuriai (LT) M7 U‰lied‰iai (LT) M6 Vink√n∞nai (Panev∞‰io) (LT) N4 a ja Moruno Nëman 19 (Parie¶∞) i√ Hadziloni r u ljanka Rosso√anskoe (RUS) H6 ¬ilale (LT) G4 ¬umskas (LT) S7 U‰liekn∞ (LT) H2 Vink√n∞nai (¬iauli—) (LT) K3 Kartendaten: jav L Astroúlja a an ud N Dzitva ¬ejbaki H m D a Soni¶y Jakubaúcy Në Rotinenai (LT) G2 ¬iauliai (LT) Q4 ¬unel∞ (LT) T3 U‰liekniai (LT) E5 Vinogradnoe (RUS) E6 Projektion: Lambert Conformal Gruszki an¶ 11 (Ditva) Rotuliai (LT) J5 ¬ilavotas (LT) M7 Sungaili√kiai (LT) G4 Uzlovoe (RUS) C6 Virbali√kiai (LT) Q3 Ellipsoid: WGS84 rnaja H Staraja Ruda Ber√ty Jakubavi¶y Navasjolki Jotki Kryvi¶y Ljachavi¶y Rudawka L §o 23°40´ M 24°00´ N Hlu√njeva 24°20´ O 24°40´ P 25°00´ Q Gorni25°20´ R Zalejki 25°40´ S Rovnoe (RUS) C7 ¬ileikiai (LT) R4 ¬unskai (LT) K7 Uzlovoe (RUS) G6 Virbalis (LT) J7 Rozalimas (LT) M3 ¬il∞nai (¬iauli—) (LT) J2 Suostas (LT) P2 U‰paliai (LT) R4 Virk√ai (LT) F2 Weitere Informationen erhalten Radivilki Jatvjez’ P41 Tanjavi¶y 12 Ro‰kovo (RUS) C6 ¬il∞nai (¬iauli—) (LT) L3 Surdegis (LT) P4 U‰peliai (LT) G3 Virk√¶iai (LT) P5 Sie bei: Kubili\nai (Panev∞‰io) (LT) O2 Kurtuv∞nai (LT) K3 Lauckaimis (LT) J6 Liepi√kis (LT) R7 Lump∞nai (LT) G5 Mantvydai (LT) E4 Mekiai (LT) L2 Miky¶iai (LT) L8 Musteniai (LT) P6 Nemanskoe (RUS) H5 Vja Novobijskoe (RUS) D7Vavjorka Paaluonys (LT) L5 Pakertai (LT) O6 Papi√k∞ (LT) T5 Pavilkijys (LT) L5 Pils\dai (LT) H4 Porijai (LT) O3 Rubelninkai (LT) T5 ¬ilgaliai (Marijampol∞s) (LT) J6 Survili√kis (LT) M4 U‰pelkis (LT) F2 Vir√u‰iglis (LT) N6 Reise Know-How Bjerastavica 13 l. L Nikalaeúo Kubili\nai (¬iauli—) (LT) M4 Ku√li√kiai (LT) K7 Laugaliai (LT) E3 Lieplaukal∞ (LT) F3 Lunino (RUS) D7 Mar'inskoe (RUS) I Mel'nikovo (RUS) B6 Mikytai (LT) L5 Mykoli√k∞s (LT) R7 Nemeik√¶iai (LT) R4 Novobobrujskeb Pjaskoúcy (RUS) D7 Pabaiskas (LT) P5 Myto Paketuriai (LT) P3 12 Papi√k∞s (LT) Q7 Pavir¶iuv∞ (LT) M2 Pilsupiai (LT) M5 Poselok (RUS) I Rube‰ius (LT) P7 ¬ilgaliai (Taurag∞s) (LT) F5 Süsnikai (LT) K7 U‰sieniai (LT) J6 Visaginas (LT) U4 Osnabrücker Str. 79 Peresel’cy ja 7 Ku¶galys (LT) Q2 Kuti√kiai (LT) L3 Sapockin Laugalis (LT) K4 Lieplauk∞ (LT) G3 Lunino (RUS) G6 Marcinkonys (LT) O8 Melnrag∞ (LT) D3 Milagainiai (LT) O5 Mysovka (RUS) D5 Nemen¶in∞ (LT) R6 Novogur'evskoed (RUS) F7 Pabalv∞ (LT) H2 Pak∞vis (LT) J3 Papojai (LT) N4 Pavlinino (RUS) B6 Pilvingiai (LT) N8 Po√kakaimis (LT) H4 Rubikai (LT) G2 ¬ilin∞ (LT) J5 ¬utai (LT) T5 U‰tilt∞ (LT) S3 Vi√akio R\da (LT) L6 D-33649 Bielefeld a Kuckerneese, Jasnoe (RUS) E5 Kutuzovo (RUS) G7 (Sapackin∞) Lauko Soda (LT) G3 Lieponys (LT) P7 Lunino (RUS) I Margininkai (LT) N6 Memel, Klaip∞da (LT) D3 Mila√a¶iai (LT) F3 Naci\nai (LT) O2 Nem∞‰is (LT) Q7 Novokolhoznoe (RUS) F6 Pabar∞Kavali (LT) P8 Pakir√inys (LT) M4Daljokija Papr\d‰iai (Kauno) (LT) M7 Pavlovo (RUS) I Pilvi√kiai (LT) K6 Po√konys (LT) R8 Rubuliai (LT) E3 ¬ilininkai (LT) D4 Sutkai (LT) K6 U‰uguostis (LT) O7 Visalauk∞ (LT) Q5 www.reise-know-how.de Ku¶\nai (LT) L8 Ku‰iai (LT) K3 Lauksargiai (LT) G5 Lieporiai (¬iauli—) (LT) K3 Luok∞ (LT)Rybnica H3 Margionys (LT) N9 Novaja Ruda M∞nai¶iai (LT) L4 Mila√ai¶iai (LT) K5 Nade‰dino (RUS) C7 Nemirseta (LT) D3 Novomoskovskoe (RUS) I Paber‰∞ (LT) Q6 Pakriauniai (LT) S3 Papr\d‰iai (¬iauli—) (LT) J4 Pavover∞ (LT) S6 Pilypi√k∞s (LT) P6 Po√up∞s (LT) M2 Ru¶i\nai (LT) N5 ¬ilut∞, Heydekrug (LT) E4 Sutk\nai (LT) K3 U‰uken∞ (LT) R7 Visbarai (LT) G4 Kudirkos Naumiestis, Neustadt Kv∞darna (LT) F4 Lauksodis (LT) N2 Lieporiai (¬iauli—) (LT) M2 Lupika (LT) K3 Marijampol∞ (LT) L7 Men¶iai (LT) J2 K Milei√i√k∞s (LT) Q6 Novy Dvor Nagornoe (RUS) F7 Nemunaitis (LT) N8 Novosel'skoe (RUS) E6 Pabir‰∞ (LT) O2 Pakruojis (LT) M3 Papu√ynys (LT) L4 Payi√tytis (LT) J7 Piniava (LT) N3 Povarovka (RUS) I §ere√ljaR\¶kakiemis (LT) N6 ¬iluva (LT) K4 ¬utonys (LT) T5 U‰ul∞nis (LT) O4 Visd‰iaugai (LT) F4 Hinweis: Ho‰a (A√iu‰a) a Minojty t Dakudava (LT) J6 Rubcowo Kvesai (LT) M6 Laukuva (LT) G4Vasiljevi¶y Lig\nai (LT) T4 L\‰galiai (LT) D4 Marijampolis (LT) Q7 Mendeleevo (RUS) C6 r Milgaud‰iai (LT) H5 Nahimovo (RUS) D6 Nemun∞lio Radvili√kis (LT) P1 Novosëlki (RUS) D7 Pabrad∞ (LT) S6 Pakumul√iai (LT) J2 Papyvesiai (LT) O2 Pa‰agieniai (LT) N3 Pionerskij (RUS) I AcminavaPo‰e¶iai (LT) L5 R\dai¶iai (LT) D3 ¬imkai¶iai (LT) J5 Suvaini√kis (LT) Q2 U‰unev∞‰iai (LT) O4 Vismantai (LT) M3 Diese Karte wurde gewissenhaft Kuigaliai (LT) N5 Kvetkai (LT) Q2Darhun‘ Lauk‰em∞ (LT) D2 Lik∞nai (LT) O2 Lu‰ki (RUS) F7 Marijskoe (RUS) B7 Mere√l∞nai (LT) Q7 a Mili\nai (LT) P3 Nairiai (LT) N2 Bak√tyNepr∞k√ta (LT) O6 Novoselovo (RUS) I Pa¶eriauk√t∞ (LT) O2 4 Pakuonis (LT) N6 Paramotis (LT) J3 (Minaitai) Pa‰aislis (LT) N6 Pir¶iupiai (LT) P7 Po‰er∞ (LT) G4 Rudai¶iai (LT) E3 Simnas (LT) L7 Suvalkai (LT) K7 Uzup∞ (LT) M4 Vi√nëvka (RUS) E5 nach den Regeln der Naro√y Kujby√evskoe (RUS)a D7 BohateryKvietiniai (LT) E3 Laum∞nai (Kauno) (LT) N6 Limeikiai (LT) O4 Lybi√kiai (LT) J4 Markuti√kiai (LT) O5 Mergalaukis (LT) M7 Milk\nai (LT) R8 Naisiai (LT) L2 Neravai (Alytaus) (LT) L8 Novo-Slavjanskoe (RUS) G7 Pa¶k∞nai (LT) R4 Tarnova Palanga (LT) D3 Par∞¶∞nai (LT) M78 Pa‰emi√kis (LT) T4 Piva√i\nai (LT) N7 Pragar∞l∞ (LT) N3 Rudakovo (RUS) F6 ¬imonys (LT) Q3 Suvalk∞liai (LT) K7 U‰uperkasis (LT) P7 Vi√nevoe (RUS) B6 kartographischen Kuke¶iaiW (LT) sJ3zank Kvieti√kis (LT) L6 Laum∞nai (Vilniaus) (LT) Q5 LinëvoBjalyja (RUS) E7 Lyduokiai (LT) P5 Mar√al'skoe (RUS) C6 Merge‰eris (LT) O8 Milku√kos (LT) T5 Naiviai (LT) Q3 Neravai (Alytaus) (LT) N8 Novostroevo (RUS) F7 Padauguva (LT) L5 Palei¶iai (LT) E5 Paringys (LT) T5 Pa‰∞rai (LT) M6 Pjatidoro‰noe (RUS) I Pramed‰iava (LT) K5 Rudamina (Alytaus) (LT) L8 Sinjavino (RUS) G7 ¬uvalovo (RUS) F7 U‰upiai (LT) N7 Vi√nevoe (RUS) C7 Handwerkskunst erstellt. Da oµku Balota Sychari Vasili√ki Papernja Krasne Kukliai (LT) L8 Kvi√en (RUS) I Lavori√k∞s (LT) R6 Linkai¶iai (¬iauli—) (LT) L2 Lyduv∞nai (LT) K4 Martnonys (LT) Q5 Merkin∞ (LT) N8 MimainiaiRahani¶y (LT) O5 10 Naki√k∞liai (LT) N3 Nerimdai¶iai (LT)Kron‘ki H2 Novostrojka (RUS) G7 Padovinys (LT) L7 Palendriai (LT) E5 Parov∞ja (LT) P2 Peski Pa‰ibai (LT) N3 Plankiai (LT) G5 Prani\na (LT) N7 Rudamina (Vilniaus) (LT) R7 Sinjavino (RUS) I Suviekas (LT) T3 U‰usaliai (LT) N6 Vi√nevoe (RUS) E7 inhaltliche und sachliche Fehler Kukorai (LT) E4 Kvykliai (LT) R4 Lay∞nai (LT) N3 Linkai¶iai (¬iauli—) (LT) L3 Lygumai (LT) L3 Martynai¶iai (LT) E3 Me√kalaukis (LT) N2 Mimaliai (LT) N5 Naki√kiai (LT) N2 Nesterov, Ebenrode (RUS) H7 Novoural'sk(Vosyli√k∞s) (RUS) H6 Padubing∞ (LT) R5 Palentinis (LT) H4 Partizanskoe (RUS) B7 P∞d‰iai (LT) N5 Plasapninkai (LT) N7 Pra√¶i\nai (LT) M3 Rudausiai (LT) R6 Sintautai (LT) J6 Suvorovka (RUS) G7 U‰u√iliai (LT) P2 Vi√nevoe (RUS) F6 jedoch nicht ausgeschlossen Pljotki Para¶any Ljubary 6 Kukti√k∞s (LT) S4 Kybartai (Marijampol∞s)Halynka (LT) J7 La‰ai (Kauno) (LT) M4 Linkau¶iai (LT) N4 Lyk√ilis (LT) J3 Masali√k∞s (LT) N8 Me√kasalis (LT) N8 Min¶ai¶iai (LT) K2 Nami√iai (LT) N2 Neti¶kampis (LT) L7 N. Str\naitis (LT) T5 Padubisys (LT) M3 Pal∞ven∞l∞ (LT) P3 ParudaminysDzit v(LT)a Q7 Pelai¶iai (LT) F3 PlateliaiDetomlja (LT) F2 Praslovo (RUS)Nizaúcy E7 Rudgalviai (LT) E3 Siponys (LT) M7 Suvorovo (RUS) D7 U‰vent∞ (LT) H2 Vi√tytis (LT) J7 werden können, erklärt der Verlag KulautuvaSkieblewo (LT) L6 Kybartai (Marijampol∞s) (LT) J7 Lazd∞nai (LT) P6 Lojki Naravai (LT) M7 Neuhausen, Gur'evsk (RUS) B6 Nuotekai (LT) P5 Padubysys, Bazilionai (LT) K3 Palie¶iai (LT) M2 Parusnoe (RUS) I Pel∞dnagiai (LT) M5 Plau¶i√kiai (LT) M3 Prastavoniai (LT) M3 Veraskava Reise Know-How, dass alle Linkavi¶iai (LT) N2 Lyne‰eris (LT) O8 Matai¶iai (LT) F4 Me√kerin∞ (LT) S5 Mindaugiai (LT) M2 M6 Dzitryki Rudiliai (LT) P3 ¬ipovka (RUS) I Su‰ionys (LT) R6 U‰ventis (LT) H3 Vi‰an¶iai (LT) F2 Hruskie Kule√ai (LT) E4 Kybeikiai (LT) J7 Lazdijai (LT) L8 Linkmenys20 (LT) S5 L‰\a (LT) M6 Mateikonys (LT) Q8 Me√kin∞ (LT) F4 HMind\nai r o(LT) R5 d n e n sNark\nai k a (LT) j R4 a Neukirch, Timirjazevo (RUS) E5 N. ta (LT) M7 Padust∞lis (LT) S3Radivoni√ki Paliepiai (Kauno) (LT) J4 Pa√akiai (LT) M4 Peleni√kiai (LT) M2 Plavni (RUS)150 G7 Prauliai (LT) N5 R\di√k∞s (LT) P7 Sirenevo (RUS) B6 Sv∞dasai (LT) Q3 Vabaliai (Klaip∞dos ) (LT) F2 Vladimirovo (RUS) B7 Angaben im Sinne der Kopczany voz. Belae 12 Kobraúcy ã 9 Kuliai 5(Tel√i—) (LT) E3 174 Kybu¶iai (LT) K3 Hinavi¶y LazdiniaiRaci¶y (LT) U5 Linksmakalnis (LT) M6Bahu√oúka Macikai (LT) E4 Matlaukys (LT) J7 Me√ku¶iai (Alytaus) (LT) N8 Minija (LT) D4 Nartas (LT) L7 Neustadt, Kudirkos Naumiestis Obelaukiai (LT) P2 Padustis52 (LT) S4 Paliepiai (Kauno) (LT) L4 Pa√altuonys III (LT) K5 Peluod‰iai (LT) M2 Plikiai (Kauno) (LT) L5 Pravdino (RUS) H6 Rudi√kiai (LT) L2 Sirut∞nai (LT) R4 ¬vedri√k∞ (LT) T4 Vabaliai (¬iauli—) (LT) M3 Voki√k∞liai (LT) K6 Produkthaftung ohne Garantie trz±bna II Kuliai (Vilniaus) (LT) R7 Kurianka Kyburiai (LT) N2 Lazdininkai (LT) D3 Linksmu¶iaiZarica (LT) M3 Ma¶ionys (LT) Q4 Matrosovo (RUS) D5 Me√ku¶iai (Marijampol∞s) (LT) K7 Minupiai (LT) H3 Narteikiai (LT) N2 (LT) J6 Obeliai (Panev∞‰io) (LT) Q3 Padvar∞liai (LT) H2 Pali\ni√kis (LT) O3 Pa√altuonys (LT) H5 Pelutava (LT) M5 Plikiai (Klaip∞dos) (LT) D3 Pravdinsk, Friedland (RUS) D7 Rudnia (Alytaus) (LT) P8 Siruti√kis (LT) M4 ¬veduk¢lnis (LT) Q3 Vabalninkas (LT) P3 Volo¶aevskoe (RUS) I erfolgen und keine Haftung für Kulikovo (RUS) A6 Kyvi√k∞s (LT) R7 Lazinkos22 (LT) V5 Linkuva (LT) M2 Maciu¶iai (LT) R8 Matuizos (Alytaus) (LT) O8 Me√kui¶iai (LT) L2 Miroslavas (LT) M7 Narvai√iai (LT) F3 Nevar∞nai (LT) G2 ka Obeliai (Panev∞‰io) (LT) S3 Padvariai (LT) D3 Palnosai (LT) H2 Pasamavis (LT) O7 Pen'ki (RUS) E7 Pliki√kiai (LT) M2 Pravieni√k∞s II (LT) N6 Rudnia (Vilniaus) (LT) S8 ¬irvintos (LT) P5 ¬veicarija (LT) N5 Vadagiai (LT) G2 Volodarovka (RUS) F7 inhaltliche oder sachliche Fehler 2 ¬aibaki jod Hurnofjel‘ Drozdaúvo Kulionys (LT)673 R5 12 L'vovskoe (RUS) F7 Lazovskoe (RUS) B6 Lioliai (¬iauli—) (LT) J4 Maciui¶iai (LT) E3 Matuizos (Vilniaus) (LT) P8 Meteliai (LT) M8 Misiu¶∞nai (LT) R7 Narvyd‰ai (LT) E2 Neveronys (LT) N6 ab Obeliai (Vilniaus) (LT) P5 Padvarionys (LT) R7 Palokystis (LT) G4 Pa√eimeniai (LT) K7 Han¶aryPerek√liai (LT) N3 Plinkaigalis (LT) L4 Pravieni√k∞s I (LT) N6 R\dninkai (LT) Q7 Sirvydi√k∞s (LT) R6 ¬v∞k√na (LT) E4 Vadaktai (LT) M4 Voni√kiai (LT) K5 übernommen wird. 664 Zara¶anka Kazimiraúka Astryna Ly¶kaúcy Lj Hascilaúcy K\lokai (LT) L7 LabanorasSióµko (LT) S5 Lebeni√kiai (LT) O3 LioliaiHrandzi¶y (Tel√i—) (LT) F3 Mackanti√k∞s (LT) O7 StryjeukaMauru¶iai (LT) M6 Me‰dure¶'e (RUS) E7 23 Mi√kalaukis (LT) L5 Na√i\nai (LT) R5 Nev∞‰is (LT) O4 Obelija (LT) M8 Paeglesiai (LT) J2 Palomen∞Babry (LT) O6 Pa√ek√¶iai (LT) R5 Pereslavskoe (RUS) I Plink√∞s (LT) G2 Slo¶vaPregol'skij (RUS) B6 R\dupiai (LT) H3 Sirvyd‰iai (LT) S4 Svencel∞ (LT) D4 Vadokliai (LT) O4 Voreliai (LT) K2

Kultuv∞nai4 Lipsk (LT) O5 Labard‰iai (LT)150 G3 Leckava (LT) G1 Lipki (RUS) F7 Mad‰i\nai (Vilniaus) (LT) P7 Ma‰ai¶iai (LT) F5 Me‰dure¶'e (RUS) G6 Mi√kiniai (Alytaus) (LT) L8 Nasr∞nai (LT) E3 Nevieri√k∞s (LT) R6 O¶akovo (RUS) G7 Pae‰eriai (Kauno) (LT) N4 Palonai (LT) M4 Paserninkai (LT) M8 Perkaliai (LT) Q5 Plok√¶iaiN (Klaip∞dos) (LT) E2 Prei¶i\nai (LT) M3 R\d‰iai (LT) N4 ¬i√kovo (RUS) F7 ¬ven¶ion∞liai (LT) S5 Vad‰girys (LT) J5 Vori√k∞s (LT) P8 Vorschläge, Korrekturen: strz±bna I Vjal. Bjarozaúcy Bjarozavka ali K\lup∞nai (LT) E3 Stary RogoéynLabiau, Polessk (RUS) D6 Lei¶iaiNavumavi¶y (LT) J3 Lipli\nai(Grandys) (LT) M5 Mad‰i\nai (Vilniaus) (LT) T5 Ma‰eikiai (LT) H2 M∞‰ion∞liai (LT) S5 Mi√kiniai (Vilniaus) (LT) P7 Natki√kiai (LT) F5 Nevo¶iai (LT) G4 Ogorodnoe (RUS) F7 5 Pae‰eriai (Marijampol∞s) (LT) J7 Paluknys (LT) P7 Pasertupis (LT) D2 Perloja (LT) O8 Plok√¶iaibov (Marijampol∞s) (LT) K5 Preila (LT) D4 Useljub Rukai (Klaip∞dos) (LT) E2 Sitk\nai (LT) M5 ¬ven¶ionys (LT) T5 Vai¶ai¶iai (LT) F2 Vorotynovka (RUS) F6 Sollten Ihnen beim Gebrauch Kan‘uchi P145 P145 Halavi¶polle Ihnatkaúcy ka 269 Szuszalewo Kulva (LT) N5 Laborai (LT) M2 Leipalingis (LT) M8 Lipnjaki (RUS) D7 Maëvka (RUS) F7 Ma‰eiki— AzëryNafta (LT) G1 M∞‰ionys (LT) T5 Mi√t\nai (LT) P8 Naudvaris (Kauno) (LT) K4 Nevskoe (RUS) H7 KascjanjovaOhotnoe (RUS) E6 Mal. Pae‰eriai (Marijampol∞s) (LT) K6 Paluobiai (LT) K6 Pa√iau√∞ (LT) K3 Pernarava (LT) L5 Plok√tin∞ (LT) F2 Prei√iogal∞l∞ (LT) N5 Rukainiai (LT) R7 ¬i\l∞nai (LT) U4 ¬ven¶iuli√kiai (LT) N4 Vai¶iuki√k∞ (LT) T5 Vosbutai (LT) L5 dieser Karte Fehler auffallen oder Kuma¶evo (RUS) I Lab\nava (LT) M5 Leitgiriai (LT) E5 100 LipovkaLapjenki (RUS) F6 Magu¶iai Vjercjali√ki(LT) T3 Ma‰eikoniai (LT) M3 Micai¶iai (¬iauli—) (LT) J3 Mitino (RUS) B6 Naudvaris (¬iauli—) (LT) J4 Niauduva (LT) M3 Ohotnoe (RUS) I Pagard∞ (LT) G2 Pal\√∞ (LT) T5 Pa√il∞ (Klaip∞dos14 ) (LT) F2 Pervalkai (LT) O2 Plung∞ (LT) F3 Preußisch Eylau, Bagrationovsk Rukai (Taurag∞s) (LT) F5 ¬i\pariai (LT) E4 ¬vendubr∞ (LT) M9 Vaick\ni√k∞s (LT) O7 Vosili√kis (LT) L4 sollten Sie Vorschläge haben, wie Putry√ki 14 (E‰eronys) Ma‰ejkava Njace¶ Kume¶iai (LT) M7 Ladu√kin (RUS) I 6 Lek∞¶iai (LT) L6 Lipovka (RUS) I Mag\nai (LT) S6 Ma‰eliai (LT) K2 Micai¶iai (Tel√i—) (LT) G2 Mitkai¶iai (LT) H2v o b l aNaud‰iai s c (LT) ‘ J6 Nida (LT) D5 Okainiai (LT) N4 Pag∞giai, Pogegen (LT) F5 Pama‰upiai (LT) N3 Pa√il∞nai (LT) J3 Istoki Pervalka (LT) D4 Pluti√k∞s (LT) L6 (RUS) B7 Rukantai (LT) P6 ¬iupyliai (LT) K2 Svent¢ja, ¬ventoji (LT) D2 Vaiguva (LT) J3 Voskoniai (LT) L3 wir unser Produkt noch besser Choruéowce (Putri√k∞s) (Verteli√k∞s) ka Baiary Holdava 14 Dubravica Kumelionys (LT) K7 Ladygino (RUS) I Leli\nai (Klaip∞dos) (LT) E2 Lipovo (RUS) G7 Maineivos (LT) R2 Ma‰∞nai (LT) U4 BjaMick\nairven (LT) R6 Mito√i\nai (LT) P3 Naugardi√k∞12 (LT) M6 Nikitovka (RUS) C6 Oktjabr'skoe (RUS) F5 Pagele‰iai (LT) O5 Pamerkiai (LT) P8 Pa√il∞ (¬iauli—) (LT) H4 Pervazninkai (LT) J5 Plyniai (LT) K6 Naliboki Pribre‰noe (RUS) I Rukla (LT) O5 Skaidi√k∞s (LT) R7 ¬venta (LT) T5 Vaikantonys (LT) O7 Vo√koniai (LT) M6 machen können, so laden wir Sie Stara Kamienna Kumpikai (LT) E2 brza Laibgaliai (LT) R3 Leli\nai (Utenos) (LT) Q4 Li√kiava (LT) N8 Maironiai (LT) K4 Ma‰eniai (LT) O4 P41 Mi¶urinskij (RUS) F5 Mitri\nai (LT) M4 Naujakiemis¬inkovcy (LT) R7 Nikitovka (RUS) H6 Vjal. SjaloOkunevo (RUS) IVjal. Pagerv∞ (LT) P2 Pamusiai (LT) O7 Pa√il∞ (Vilniaus) (LT) P5 Pervomajskoe (RUS) G7 Pobeda (RUS) B7 Pri¶aly (RUS) D5 Rum√i√k∞s (LT) N6 Skais¶i\nai (LT) K7 ¬vente‰eris (LT) L8 Vaikut∞nai (LT) S4 Voveriai (LT) J5 herzlich dazu ein, uns Ihre 5 Bie 14 ¬¶anjec Skrybaúcy 53 40´ KumpuoliaiKropiwno (LT) T3 Koniuszki Laibi√k∞s (LT) R7 Leli\nai (Utenos) (LT) R4 Liski (RUS) C6 Mai√iagala (LT) Q6 Ma‰onai (LT) G5 Mieg∞nai (LT) M4 Mockai (LT) K8 Naujamiestis (LT) N3 Nilovo (RUS) E7 Ol'hatovka (RUS) G7 Pagiai (LT) H3 Pam\√is (¬iauli—) (LT) M2 Pa√iliai (Panev∞‰io) (LT) N4 Pervomajskoe (RUS) H7 Pobedino (RUS) E6 Pridoro‰noe‡danaúi¶i (RUS) F6 Runionys (LT) R4 Skaistakaimis (LT) J5 ¬ventininkai (Vilniaus) (LT) P7 Vaineikiai (LT) E2 Voveri√kiai (LT) K3 Anmerkungen per Email° an Kum‰ai¶iai (LT) E3 Laibi√kiai (LT) O5 L∞nas (LT) O4 8 Liubavas (LT) K7 Majakovskoe (RUS) F7 Ma‰u¶iai (LT) M2 Mielag∞nai (Utenos) (LT) U5 Mockava (LT) K8 Naujarod‰iai (LT) N4 N.|piltis (LT) D2 Ol'hovkaMa‰ejkava (RUS) D6 Pagiriai (Kauno) (LT) L5 Pam\√is (¬iauli—) (LT) M2 Pa√iliai (Utenos) (LT) Q4 Pervomajskoe (RUS) I Pobedino (RUS) J6 Pridoro‰noe (RUS) F6 Rupinskai (LT) T4 Skaisteriai (LT) R6 ¬ventininkai (Vilniaus) (LT) R6 Vainikai (LT) M5 Voznesenskoe (RUS) H7 [email protected] oder per S Tabala Kunigi√kiai (Kauno)id (LT) M7 Lai¶iai (Panev∞‰io) (LT) Q3 Leninskoe (RUS) F5 Liucinavas (LT) K7 Majskoe (RUS) B7 Maz\ri√kiai (LT) D3 Mielag∞nai (Vilniaus) (LT) S5 Mock∞nai (LT) R4 Naujasodis (Kauno)P51 (LT) N5 Ni\ronys (LT) Q4 Olëhovo (RUS) F7 Pagiriai (Kauno) (LT) O4 Pam\√is (Vilniaus) (LT) P4 Paskynai (LT) J5 Pes¶anoe (RUS) I Pobere‰'e (RUS) B7 Priekul∞ (LT) D4 Ruponiai (LT) M2 Skaistgiriai (Kauno) (LT) M5 ¬ventoji, Svent¢ja (LT) D2 Vaini\nai (Alytaus) (LT) M8 Vydeikiai (LT) F3 Fax an +49-(0)521-441047 zu Grabowo Kunigi√kiai (¬iauli—)r (LT) L4 Lai¶iai (Utenos) (LT) Q4 Lenk¶iai (LT) J5 Liu¶i\nai (LT) L5 Majskoe (RUS) C6 M. B\de‰eriai (LT) J7 LazyMieli\nai (Panev∞‰io) (LT) P2 Mocki√kiai (LT) G5 Bahu√yNaujasodis (Utenos) (LT) R4 Nivenskoe (RUS) B7 15Onu√kis (Panev∞‰io) (LT) R2 Pagiriai (Vilniaus) (LT) Q7 Panara (LT) N8 Pasp∞riai (LT) P6 Petk\nai (LT) N4 I Pocelonys (LT) N7 Prienai (LT) M7 Rusn∞ (LT) E5 Skaistgiriai (Panev∞‰io) (LT) N3 ¬ventragis (LT) L7 Vaini\nai (¬iauli—) (LT) M4 Vydeniai (LT) P8 senden. Bitte geben Sie bei a Jaginty Navasjolki Tabala Bandary L Sjalec z Bol. Karny√i 11 e va dzianowo Kuningi√kiai II (LT) R3 Lai¶iai (Vilniaus) (LT) P5 Lenkeliai (LT) K4 Liudvinavas (LT) K7 Majskoe (RUS) E5 Me¶ionys (LT) U5 Mieli\nai (Panev∞‰io) (LT) Q3 Mohovoe (RUS) B6 Naujasodis (Vilniaus) (LT) O4 Nizov'e (RUS) C6 Onu√kis (Vilniaus) (LT) O7 Pagramantisb (LT) G4 Pand∞lys (LT) Q2 Pastr∞vys (LT) O6 Petrali√k∞ (LT) J4 Poci\nai (LT) M3 Prienaii (LT) S6 Rusonys (LT) N6 Skaistgirys (LT) L2 ¬ventup∞ (LT) P5 Vaini\ni√kis (LT) Q3 Vydmantai (LT) D3 Korrekturen immer das Lasosna j P 11 1 Hubinka Andru√oúcy Djarvancy a Kuningi√kiai (LT) H5 SieruciowceLai¶iai (Vilniaus) (LT) P6 Lenkimai (LT) D2 Li\dyn∞ (LT) O3 Majskoe (RUS) G6 Me¶nikov (RUS) I Miestatis (LT) H3 Kara√avaMokolai (LT) K7 Naujasodis (Vilniaus) (LT) R7 N. Kietavi√k∞s (LT) O6 KemjanyOp√r\tai II (LT) L7 Pagryniai (LT)d E5 Panemun∞lis (Panev∞‰io) (LT) Q3 Pa√u√vys (Kauno) (LT) L4 Petra√i\nai (Kauno) (LT) N5 Poci\n∞liai (LT) M4 Prigorodnoe (RUS) D7 Russkoe (RUS) I Skakai (LT) M2 ¬ventupiai (LT) N4 Vaino¶iai (LT) H3 Vygreliai (LT) J7 entsprechende Planquadrat an. Kunioniai4 (LT) M5 Laik√∞s (LT) J3 Lentvaris (LT) Q7 Liukonys (LT) O5 Makni\nai (LT) N8 Medeikiai (LT) P2 17 Mie‰ai¶iai (LT) L3 Molainiai (LT) N3 Naujatriobiai (LT) M5 N. La‰ai (LT) M4 Op√r\tai (LT) K6 Pagry‰uvys (LT)a K4 Panemun∞lis (Panev∞‰io) (LT) R3 Pa√u√vysBelica (¬iauli—) (LT) L4 Petra√i\nai (¬iauli—) (LT) M2 Poddub'e (RUS) F6 PrigorodnoeLadeniki (RUS) F5 R\steikiai (LT) T4 Skapi√kis (Panev∞‰io) (LT) Q3 ¬ventybrastis (LT) N4 Vainoti√kiai (LT) M4 Vy√ni\nai (LT) N7 8 53°40´ a Krasnaje Kuni√kiai (LT)Jaczno P4 Lail\nai (LT) Q3 Leonpolis (LT) P5 Liutki√kiai (LT) L3 24Mal'cevo (RUS) F7 Medek√∞nai (LT) M3 Mie‰ionys (LT)tr P6 Mol∞tai (LT) R5 Naujiena (LT) L7 N. Obelynas (LT) G4 Orehovo (RUS) B7 Pagyn∞ (LT) M5 Panemun∞ 16(LT) F5 Pasvalie¶iai (LT) O2 Petreliai (LT) E4 Poddubnoe (RUS) B7 Prigorodnoe (RUS) H7 R\takiemis (LT) M4 Skardupiai (LT) J7 Svetloe (RUS) B7 Vainutas (LT) F4 Vysokoe (RUS) B7 Copyright Notice: a 6 Kuos∞nai (LT) K7 Bieniowse Laipu√kiai (LT) M3 Lep√iai (LT) K6 Liutonys (LT) O6 Mald∞naiN (LT) J7 Medek√iai (LT) N5 Mie‰i√kiai (LT)K O3 MorgunovoDambrova (RUS) C6 Naujoji Akmen∞ (LT) J2 Noci\nai (LT) N5 Orehovo (RUS) I Pailg∞ (LT) R6 Panemuninkai (LT) M7 Pasvalys (LT) O2 Petronys (LT) O5 Poddubnoe (RUS) C7 Prigorodnyj12 (RUS) I R\teliai (LT) H4 Skaudvil∞ (LT) H4 Svetlogorsk (RUS) I Vai√koniai (LT) O4 Vysokoe (RUS) C6 All rights reserved. No part of this Dabrowa Nowy ë Jeúla√y Tapili√ki Chodaraúcy P141 Kuosin∞ (LT) R7 5 4 Laiviai (LT) E2 Lermontovo (RUS) G7 Li‰iai (LT) F3Hrodna Maldeniaim (LT)M6 L2 M∞dginiai (LT) M2 Mie‰onys (Kauno) (LT) O6 Mork\nai (LT) N6 Naujoji Kirsna (LT) L7 Norag∞liai (LT) M8 Orlovka (RUS) B6 Pa{strys (LT) N3 Panemunis (LT)Pare¶¶a Q2 Pa√vitinys (LT)M M2 Petro√kai (LT) L8 PoddubyMal. Izva (RUS) G7 Primor'e (RUS) I Horode¶noRutki√k∞s (LT) M6 Skemai (LT) S3 Svetlyj (RUS) I Vai√ni\nai (LT) T4 Vysokoe (RUS) E6 publication may be reproduced, 5 Dwór Kalbasina ‡ytomlja Star. Spu√a Bahdanaúcy o Kupiskis (LT) Q3 Lai‰uva (LT) H1 Leskava (LT) M6 Ljublino (RUS) I Mald‰i\naia (LT) S5 Medikoniai (LT) M3 Mie‰onysHalava¶y (Utenos) (LT) R5 Mor√anskoe (RUS) B6 Naujukai (LT) E2 Noreikiai (¬iauli—) (LT) K3 Osinovka (RUS) C6 Pajamantis (LT) G3 Paneriai (Vilniaus) (LT) P6 Pa√y√iai (LT) F5l¶ Petrovo (RUS) B6 Podgornoe (RUS) B7 Primorskoe-Novoe (RUS) I Rutki√kiai (LT) J5 Sk∞miai (LT) M4 Sviliai (Kauno) (LT) M5 Vaisod‰iai (LT) N7 Vysokoe (RUS) H6 stored in any form or by any Biaµostocka Karalino n a Róéanystok d Bajki Kupreli√kis (LT) P2 Lak√tu¶iai (LT) K7 Lesnoe (RUS) B7 Logvino (RUS) I Malecka‰emis (LT) S4 Meding∞nai (LT) G3 Migonys (Kauno) (LT) N6 Morskoe (RUS) C5 Naus∞dai (Klaip∞dos) (LT) D2 Noreikiai (¬iauli—) (LT) N2 Ostrogo‰skoe (RUS) H6 Pajevonys6 (LT) J7 Paneriai (Vilniaus) (LT) Q7 Patamul√∞lis (LT)‘ M6 Petruli√k∞s (LT) S6 Naviny Podgornoe (RUS) E7 Primorsk (RUS) I Ruzgai (LT) G1 ¬k∞vonys (LT) M7 Sviliai (Panev∞‰io) (LT) P2 Vai√vilai (LT) J7 Vytautai (LT) L8 means, electronic, mechanical, ny Brzozowo Kupriai (Kauno) (LT) L6 Lan¶i\nava (LT)10 N4 Lesnoe (RUS) F7 Lomeniai (LT) O6 Malinovka (RUS) B6 AbuhavaMediniai Str∞vininkai (LT) O6 Migonys (Panev∞‰io) (LT) Q3 Mos∞dis (LT) E2 Naus∞dai (Klaip∞dos ) (LT) F2 Noreiki√k∞s (LT) M6 Otkosovo (RUS) A68 Pajieslys (LT) L4 Panev∞‰iukas (LT) M5 Pata√in∞ (Marijampol∞s) (LT) K6 P∞‰ai¶iai (LT) E4 Podgorovka (RUS) G7 Priozer'e (RUS) F5 Ryba¶ij (RUS) C5 Skiemonys (LT) Q4 Svirkos (LT) U5 Vai√vil¶iai (LT) N3 Vytogala (LT) H4 photocopying, 10recording or Suchodolina Kupriai (¬iauli—) (LT) K3 Bjeljany 16 Malachavi¶y Moskovskoe (RUS) I Naus∞dai (Taurag∞s) (LT) G5 Norg∞lai (Kauno) (LT) K4 8 Otradnoe (RUS) B6 Podlipovo (RUS) E7 Priozernoe (RUS) G6 otherwise, without the prior written Kudrawka Langakiai (LT) L5 Lesnoe (RUS) G5 Lomiai (LT) H4 Malinovka (RUS) C6 Medininkai (Kauno) (LT) M4 Mihajlovka (RUS) G6 15 ‡aludokPajie√meniai (LT) O2 Panev∞‰ys (LT) O3 Pata√in∞ (Marijampol∞s) (LT) L7 Piepaliai (LT) M5 Ryba¶ij (RUS) I Skilvioniai (LT) L2 Svirnai II (LT) P4 Vaitiek\nai (LT) L4 Vy‰eliai (LT) T4 3 Kurkliai II (LT) Q4 Lankai¶iai (LT) L2 Lesnoe (RUS) I Lomovo (RUS) G7 Malinovka (RUS) E6 Medininkai (Vilniaus) (LT) R7 Mihajlovo (RUS) G7 Mosti√k∞s (LT) R6 Naus∞d‰iai (LT) P2 Norg∞lai (Panev∞‰io) (LT) N3 Otradnoe (RUS) F7 Pajuodupis (LT) P8 Panfilovo (RUS) E7 Patausal∞ (LT) G2 Hezhaly Pie√tuv∞nai (LT) N7 Pogegen, Pag∞giai (LT) F5Mukini¶i Priozernoe (RUS) G7 SelecRybnoe (RUS) C7 Skirl∞nai (LT) R6 Svobi√kis (LT) N2 Vaitim∞nai (LT) G4 Vy‰uonos (LT) R4 permission of the publishers and Kurkliai (LT) Q4 Lankupiai (Klaip∞dos) (LT) D4 Lesnoj (RUS)Korob¶ica B5 Lubiai (LT) E3 Maloe Lugovoe (RUS) B7 Medovoe (RUS) B7 Mihajlovskoe (RUS) B7 Mostovoe (RUS) E5 Navakonys (LT) Q8 Noriai (LT) N2 Otradnoe (RUS) I Pajuod‰iai (LT) P6 Pano¶iai (LT)Mostaúljane P8 an Patil¶iai (LT) K723 Piev∞nai (LT) H2 Pograni¶noe (RUS) B7 Privol'noe (RUS) F6 Rybnoe (RUS) I Skirmanti√k∞ (LT) L4 Svoboda (RUS) F7 Vaitk\nai (LT) R3 Vzmor´e (RUS) I copyright holders. Direct all Obuchovo Gu√¶icy 6 m 10150 Jan¶uki Butily ë Prom√a Jaµówka Kurmai¶iaiNiero≈no (Klaip∞dos) (LT) D3 Lankupiai (Klaip∞dos) (LT) E4 L∞teniai (LT) H2 P 99 Lugovoe (RUS) B7 Maloe Vasil'kovo (RUS) B6 Meds∞d‰iai (LT) E4 Mikai¶iai (LT) K2 Motiej\nai (LT) Q5 32 Navikai (LT) V5 Nori\nai (LT) P3¬¶u¶yn Otva‰noe (RUS) B7Vial. Sjalo Paj\ralis (LT) F4 Pano√i√k∞s (LT) P7 N Pauk√takiai (LT) G3 Pikeliai (LT) G1 Pograni¶nyj (RUS) H5 Prohladnoe (RUS) D5 Ryli√kiai (LT) N8 Skirsnemun∞ (LT) J5 Svylionys (LT) U5 Vaitku√kis (LT) P5 Wehlau, Znamensk (RUS) D7 enquiries regarding copyrights to Kurmai¶iai (¬iauli—) (LT) L2 SynkowceLapel∞s (LT) P6 Levani√kiai (Utenos) (LT) P4 Lugovoe (RUS) PD7 99 Malomo‰ajskoe (RUS) G6 StrupinoMedvedevo (RUS) I Mikalau¶i√k∞s (LT) O6 Mozyr' (RUS) E7 N. Daug∞li√kis (LT) T4 Norkai¶iai (LT) G5 O‰ai¶iai (LT) M4 Paj\ris (LT) G4 Panoteriai (LT) O5 PauliaiNaharodavi¶i (LT) J5 Pikeli√k∞s (LT) Q6 Pograni¶nyj (RUS) I Prohladnoe (RUS) I Ry√k∞nai (LT) G3 Skir‰em∞ (LT) F5 ¬yliai (LT) F4 Vaivadai (LT) O3 Ylakiai (LT) F2 Reise Know-How, Bielefeld 21 Skidal‘ 11 M6 Protasaú√¶ina Semkovo Kurmai¶iai (Tel√i—) (LT) G2 Lap∞s (LT) M6 Levani√kiai (Utenos) (LT) R5 Lugovoe (RUS) H6 ‡ukevi¶iMamavys (LT) Q7 Med‰ionys (LT) N7 Mikalauka (LT) 7K7 M. R\√upiai (LT) E2 Neding∞ (LT) O8 Norki√k∞ (LT) H4Rezy Ozerki, Groß Lindenau (RUS) C7 Pakalipis (LT) H2 Panoviai (LT) J6 Paupys (LT) J5 Pikellonys (LT) N7 Pokrovskoe (RUS) G7 Prudy (RUS) C7 R‰evskoe (RUS) F5 ¬kl∞riai (Alytaus) (LT) N9 Tabalenka (LT) N7 Vaivadi√kiai (Kauno) (LT) N5 Zabi¶i\nai (LT) S4 © Copyright 2010 by Bachmackie Kurmelionys (LT) R7 Siderka Lapiai (LT) E3 Levobere‰noe (RUS) E5 Lugovskoe (RUS) B6 Mamonovo, HeiligenbeilKomotovo (RUS) I Med‰iukai (LT) Q6 Mikalavas (Alytaus) (LT)Pes¶anka N7 Muni√kiai (LT) M5 Nekrasovo (RUS) B6 Norvai√iai (LT) R3 Ozerki (RUS) E7 Pakaln∞ (LT) E5 PaobelysPonemoncy (LT) M5 Kor√akiPauslajys (LT) N4 Piktakonys (LT) R7 Pokrovskoe (RUS) I Pr\saliai (LT) F3 Saboniai (LT) N2 ¬kl∞riai (Vilniaus) (LT) P7 Tabari√k∞s (LT) R7 Vaivadi√kiai (Vilniaus) (LT) O4 Zablati√k∞ (LT) T5 Reise Know-How Verlag Peter Szostaki Kamenka Polotkovo Prudcy Zarje¶‘e 9 Navahrudak Kolonie Kurortnoe (RUS) D7 Lapynai (LT) E4 Liau√iai (LT) P5 Lukn∞nai (LT) F3 Man¶iu√∞na (LT) O5 Megu¶ioniai (LT) M2 Mikalavas (Utenos) (LT) U4 Muromskoe (RUS) B6 Nekrasovo (RUS) F7 No√k\nai (LT) O8 Ozërnoe (RUS) F6 Minotaúi¶iPakalniai (LT) R4 Papar¶iai (LT) P6 Pavanden∞ (LT) H3 Piktui‰iai (LT) K2 Pokry√kino (RUS) H7 Pr\seliai (LT) K5 Sadovoe (RUS) E7 Skogalis (LT) K4 Tala¶koniai (LT) N2 Vajasi√kis (LT) S4 Zabrodino (RUS) G6 Rump GmbH, Bielefeld Kurpalaukis (LT) O2 La√ai (Panev∞‰io) (LT) S3 Liberi√kis (LT) N3 Lukn∞s (LT) E2 Maneikiai (LT) K4 Meik√tai (LT) U4 Miklus∞nai (LT) M7 M\ro Str∞vininkai (LT) O6 N. Elmininkai (LT) Q4 Not∞nai (LT) F2 Ozerovo (RUS) B6 Pakalni√k∞s (LT) P6 Pap∞¶iai (LT) M8 Pavarty¶iai (LT) M3 Piktup∞nai (LT) F5 Polek∞l∞ (LT) L3 Pryvalka (LT) M9 Sadovoe (RUS) F7 Skomantai (LT) E4 Talkoniai (LT) O3 Valai (LT) Q5 Zacy√iai (LT) M5 Reszkowce 9 Bakuny Bojary Peskaúcy P 10 Kur√ai (LT) H3 StaworowoLaskino (RUS) B7 Licha¶y (LT) N9 Lukonys (LT) P3 Manik\nai (LT) N2 Meil\naiKurpiki (Panev∞‰io) (LT) P2 Mikni√kiai (LT) L8 Mu√kino (RUS) A7 Nemaitonys (LT) O7 Novaja DerevnjaP 51 (RUS) D6 GolynkaOzersk, Angerapp (RUS) F7 Pakalni√kiai (LT)Dubrovo M3 Papieviai (LT) E3 Pavermenys (LT)Mal. N4 Piliakalniai (LT) K7 Polessk, Labiau (RUS) D6 Puga¶evo (RUS) H7 Sadovoe (RUS) H6 Skrai¶ionys (LT) N7 Talokiai (LT) M7 Valak∞liai (LT) N2 ‡adeikiai (Klaip∞dos) (LT) E3 Coverfoto: Rainer Höh Kolpaki ‡eludokskie Achonava Kur√∞nai (LT) J2 Latay∞nai (LT) P4 Li¶i\nai (LT) O2 Luk√iaiCvikli¶i (LT) K6 Manki√kiai (LT) L3 Meil\nai (Vilniaus) (LT) O4 Mikni\nai17 (LT) M2 KrivljanyMusninkai (LT) P6Kamenka Nemaj\nai (LT) N7 Novaraistis (LT) L6 O‰ionys (LT) U4 Pakap∞ (LT) K3 Papil∞ (LT) J2 Paverpenis (LT)Pogiri J4 Pilikalnis (LT) R6 Polevoe (RUS) B7 P\gainiai (LT) P6 Nevda Sadovo (RUS) G6 Skrebi√kiai (LT) Q2 Talpaki (RUS) D7 Valakininkai (LT) R7 ‡adeikiai (Taurag∞s) (LT) G4 Druck: Wilhelm & Adam Kur√iai (Alytaus) (LT) P8 Late‰eris (LT) N9 Liepalotai (LT) K6 Luksn∞nai (LT) M7 Mantvili√k∞s (LT) P8 Meironi√kiai (LT) M4 Mikoli√kis (Panev∞‰io) (LT) N3 Mu√ni\nai (LT) P5 Nemak√¶iai (LT) J4 Novgorodskoe (RUS) C6 O‰takiai (LT) H3 Paken∞ (LT) R7 Papiliai (LT) Q3 Paversekis (LT) P8 Pilis I (LT) J5 Poltavskoe (RUS) H6 Puipiai (LT) L3 Sad\nai (LT) S3 Skriaud‰iai (LT) M6 Tamanskoe (RUS) G7 Valatkoniai (LT) M4 ‡adeikoniai (LT) O2 Heusenstamm Kur√iai (Panev∞‰io) (LT) O4S Lau¶iai (LT) E4 Liepiai (LT) N5 Luk√tai (LT) S2 Mantvili√kis (LT) M4 Meironys (LT) T4 Mikoli√kis (¬iauli—) (LT) N2 Musteika (LT) O9 Neman, Ragnit (RUS) G5 Novinki (RUS) G6 Paalsys I (LT) K5 Pakerai (LT) F3 Papilys (LT) Q2 Pavidaujys I (LT) J5 Piliuona (LT) N6 Pore¶'e (RUS) D7 Pump∞nai (LT) O3 ¬ad‰i\nai (LT) M8 Skub∞tai (LT) Q7 Tambovskoe (RUS) C7 Valavi¶iai (LT) K7 ‡advainiai (¬iauli—) (LT) L2 Printed in Germany id Bierwicha Sidra ra U k m e r g ÿe s g .�

802_CT-Vilnius-2014_10tsd_fürpois.pdf 1 18.12.2013 13:52:05

� .

g

²u j i r .

a g

v l o i a n K l Vilnius, Zentrum 1 cm = 100 m a 0 200 m © Reise Know-How 2014 k a t L n . vo g v A Fortsetzung von Vorderseite S107 i155 o . S S11 [hl] Stoties Turgus S. 87 [K8] Touristeninformation ²u K g . F i g i k . rok no u g . u ² . š t S108 Narbuto g.� i g v [bj] Balta Galerija S. 87 Innenstadt S. 114 n o n u s . i o ² g . t n . g v g l r e R58 S109 a i [K9] Bistro 18 S. 23 [bj] Galerija Spalvu paslaptys S. 87 i156 [L10] Touristeninformation u i² s T S S7 m Š urgaus r e g k ÿ . p t

N . n a i e u R59 S111 r ÿ l [K9] Cozy S. 23 [fj] Slenkstis S. 87 Altes Rathaus S. 114 bu L ŠNIPŠKES i V to g Š g. :60 R112 o T [L10] Absento Fejos S. 25 i158 L u [cj] Avilys S. 88 [L8] Infopavillon am k v .

l o g s i vo Kazliški²u g. k :61 [L9] Cactus Bar S. 25 R113 [cj] Crazy House S. 88 Kathedralenplatz S. 114 ²u L g i iep V . u è y i lÿe n a :62 R114 i159 o . [L10] In Vino S. 25 [bj] Medziotoju Uzeiga S. 88 [fj] Touristeninformation o r n i g g Pedagoginis d . . ²u

n e R u i ² i g :63 R115 universitetas i g k [L10] Mojito Naktys S. 25 [cj] Senieji Rusiai S. 88 der Region Kaunas S. 114

G n š z

¡ . ²u k u

. j l e i t

g l S :64 r116 @160 i [K8] Paparazzi S. 25 [cj] Bon Giorno Taverna S. 89 [fj] Copy 1 S. 114 ²u r n i e K k rok a ÿe š v s i G uv #65 r117 @161 l . [K8] Prie Katedros S. 25 [L8]101 Kepyklélé S. 89 [gj] Öffentliche Bibliothek V. n o L s g S to Nacionaline v g. a g ÿe l o . li²u a galerija vo K ²u #66 [M9] Spunka S. 25 r118 [ei] Kipsas S. 89 Kudirka S. 114 g S g - n N e r i s . . u K67 m93 Ko m [K8] Tappo D’oro S. 25 R120 [bj] Sadutė S. 88 l162 [K8] Goethe-Institut Vilnius S. 115 ns Krokuv ir tit Europos aikštÿe 154 os g. ¡Z K. Ja D68 [L10] Artistai Pub S. 26 r121 +164 uc uniau [ej] Tetulés Sriubiné S. 89 [J9] Seimos Medicinos Centras S. 116 ijo 3 S o s g. Up s D69 [L8] Aula Blues Club S. 26 c122 [bj] Chocolaterie S. 89 +165 [L9] Vokiečių vaistinė (Apotheke) S. 116 g. ÿe s g pr Europaplatz tudent²u . . S g. Gele¡zinio D70 [L10] Bix S. 26 c123 [bj] Kavos Klubas S. 89 +166 [J8] Zahnklinik S. 116 s g. ÿe s Upÿe Up Vilko tiltas ã D71 [K9] Brodvéjus S. 26 c124 [cj] Vero Cafe S. 89 +167 Neustadt [gj] Kauno Raudonojo Kryžiaus ¡ . . Z D72 :125 . g [I11] Loftas S. 26 [bj] Boho Nightlilfe S. 89 ligoninė S. 116 g L i v 186h r -

g o m o o v ¡iZ rmun²u i

- t o g g. u n D73 :126 +168 u . i²u [K9] Pabo Latino S. 26 [dj] BarBar’a S. 89 [fi] Farma-Apotheke S. 116 o h nišk n K l a 188 my ²u . a t i k Še tiltas B - M u l k y g g

i L o D74 :127 o170 a a [K8] Pogo S. 26 [fj] Dzem’pub S. 89 [C3] Aqua-Park „Vichy“ S. 117 V . s t e l A . g o V . t . g n n

p

G i A D75 #128 o o172 ju o g. [L10] Tamsta S. 26 [bj] Gyvas S. 90 [A8] Pasakų-Park S. 117 o o - š Š ji to g. i r io v t n k tuè a R po ês g i c K i S ² p

n u u a . i u U76 i t š l [K7] Kongresspalast S. 27 D129 [cj] Latino Baras S. 90 m173 [L8] Zaislu Muziejus S. 117 i o k t g S i z i² . ¡ u n Šv. Apaštalu; Petro ir . g . . g g g e . in U77 D130 P175 l Pauliaus banžyèia Î o [L10] Nationalphilharmonie [fi] Macao Open Air S. 90 [K8] Hauptpostamt Vilnius S. 118 k . c . ²u R "Zalgirio" g a e g j ²u P i i i²u . s r n stadionas g è K131 P176 G e A e K Litauen S. 27 [bj] Piano Piano S. 90 [ej] Hauptpostamt Kaunas S. 118 tÿ a . k . i . N e r i s . Šv. Rapolo J p M e t v uo g è l za i im e ba¡n.z pa n l U78 m132 `177 . v [K7] Nationaltheater Litauen S. 27 [gj] Gemäldegalerie Kaunas S. 90 [L10] Velo-City S. 119 ÿ O U a iè e P o g M ia a p u t ÿe K s s v u ² a j s g . u . g s U79 m133 `178 e g g. ÿ L . g a [K8] Nationaltheater Litauen S. 27 [bj] Keramikmuseum S. 90 [J7] Velotakas S. 119 ²u n Puš a uk . r Baltasis u y iš ² io t k k G i²u š š g u M g U80 m135 c179 L . tiltas l .� [K10] Oskaras Koršunovas [bk] Litauisches Sportmuseum S. 91 [I9] Soho S. 119 o u S . ki Vašingtono D G š o k . i b m136 c180 . Theater S. 27 . ²u g aikštÿe u [ck] Litauisches [I10] Factory S. 119 LR Seimas ¡z g s k

¡ i A Z n o v s e t j² k U81 [J9] Russisches Theater Litauens S. 27 Volksmusikmuseum S.­ 91 X181 [K10] Polizei Vilnius S. 120 . u i u - g o Vas Znamenskaja g . ar a o Šv. Jocube g s t ¡ g o Zaliasis . . D82 m137 y X182 cerkvÿe . t ligonineÿ [K1] Siemens-Arena S. 27 [fj] Militärmuseum Vytautas S. 91 [gj] Polizei Kaunas S. 120 g V n . Parlament a g u tiltas ² j J g Lietuvos Energetikos s U83 [J7] Staatliches Kleines Theater m138 [bj] Museum für o183 [K9] Super Segway S. 121 e . o ÿ Sa z . k n vic i¡ š kio A. Goštau ir Technikos Muziejus g vièiau y to ke s g g a g. u . Mic . . . . i h184 A G L s von Vilnius S. 27 Kommunikationsgeschichte S.­ 91 [L8] Bernardinu B&B House S. 123 c

g V uk g ä s O i²u iš . k e z i²u ÿ g o G a g. s

r o n e K l u i ²u

¡ di K i . a U84 [C4] Theater der Sonderlinge S. 27 m139 h185 Zvÿe ryno m t è [bj] Museum für Medizin [L10] Domus Maria S. 123 a T

in m i N e ri s e i n o . Še k p u rm n p

r. u l ¡Z n � k i d tiltas g šn y i im U85 T i²u l [K10] Theater Lėlė S. 27 und Pharmazie S. 91 h186 [K6] Ecotel Vilnius S. 123

V g g ²

. R O u . s . Vidaus reikal²u im

J g

o a g Lukiškių i ministerijos n Psichineÿ s m86 [L8] Bernstein-Museum S. 29 m140 [gj] Mykolas-Žilinskas-Kunstgalerie S. 91 h187 [K8] Novotel S. 123 Ge s o t . di t . ²u m o g ligonineÿ sveikatos i . n aikšte S o - š U76 g m87 [K11] Eisenbahnmuseum S. 29 m141 [cj] Stadtmuseum Kaunas S. 91 h188 [J6] Radisson Blu Hotel Lietuva S. 123 p o g r k i . . 6 l centras o g. . K o art 21 aš a o b g 1 t Liu to T Pilies Karaliaus n²u J u il m88 m142 h189 u g t [L9] Gemäldegalerie Vilnius S. 29 [hl] Stumbras-Museum S. 92 [L9] Hotel Stikliai S. 123 J. o o . n U78 o

a . J . a d i e g

t si i . Mindaugo tiltas n r g n y s A Liubarto k V . m89 m143 h190 io u [K8] Geldmuseum S. 29

a Operos ir baleto [dj] Zoologisches Museum S. 91 [J7] Scandic Neringa S. 123 s LR Vyriausybeÿ V g t . g . s o u u tiltas tiltas . A Bea A teatras l² R g . a tri a D èes J. i vi m91 [L8] Museum Adam Mickiewicz S. 30 U144 [cj] Kleines Theater Kaunas S. 92 h191 [bj] Apple Economy Hotel S. 123 s o V g. . L m e n d . o a le l a g Kalnų parkas š v i lo v ev elio Šv. Jurgio R ena a iè G V rs Vaiko n ia ed g. A m92 [L7] Museum für Angewandte U145 [cj] Tanztheater „Aura“ Kaunas S. 92 h192 [dj] Best Western i us im ba¡n.z S a g. . â in m o Zygimant²u t raidos D g p h J. r. Lietuvos a Ja ²u n 92 U147 k vaik²u pol. Kunst S. 30 centras si á 190 d [ej] Puppentheater Kaunas S. 92 Santakos Hotel S. 123 ns u Genocido auk²u nacionalinis kio Gedimino Savivaldibeÿ s s g. A . e muziejus Z ygimant²u i muziejus l m93 P prospektas . U148 h193 a aikšte g b [J5] Nationale Kunstgalerie S. 30 [ej] Staatliches Musiktheater [bk] Daugirdas S. 124 . mÿen 83 k g a g al 178` n . vaik²u pol. io g g T io Í h o . o U n t . i i lt k K m94 [K8] Radziwill-Palast S. 30 Kaunas S. 92 h194 [hl] Ibis Kaunas Centre S. 124 u o g k d ¡ o s a y Z . t s G . Š s ed S 4 rv Li g v y i a . . n im S uk k m95 U149 h195 g i . i s e [K9] Theater-, Musik- und [ej] Staatstheater Kaunas S. 92 V n [bj] Kauno Arkivyskupijos S. 124 nÿes o h o p . m l ir al g k g r. K P in og . p l Gedimino ak r A 187 b o u u . P ² i i c u P t S # s Kinomuseum Litauens S. 30 s150 [gj] Erzengel-Michael-Kirche S. 99 h196 r d a m 175 l162 r pilies bokštas a [gj] Park Inn Kaunas S. 124 a S l u m e 56 65 V Arkikatedra Ì . d . K ÿe t . m89 . Pa u o T Trys m96 [J8] Historische Ausstellung S. 30 i151 [J9] Informations- und Beratungsbüro j198 kal l n A n g D Bazilika O [K9] Hostelgate S. 124 nÿe s . k g. o 64 o Ma¡asisz T g A s : . V a s s 74 t Žemutineÿ s pilies, kryžiai l g o a l iu . lo teatras Ê Ë m97 n ia i r 43 - n [J8] Holocaust-Museum S. 31 für Behinderte in Vilnius S. 111 j199 [ej] City Hostel S. 124 i a ² Lietuvos valdov²u rumai SENAMIESÈIO i n u d Profs¹jung²u o ri g R 79 ² G 52 U R u - - g . o g Arkikatedra . m98 o152 z202 . kulturos rumai . K J . . g [J10] Toleranzzentrum S. 31 [I8] Botschaft der Bundesrepublik [D10] Vilnius City Camping S. 124 g 45R g Katedros Paminklas . g TAURAKALNIS S16 . varpineÿ s g s 53; u Gediminui - -99 u 14S É o204 o m i²u a aikštÿe [K8] Galerie Vartai S. 31 Deutschland S. 111 [L11] Internationale Busstation S. 125 a i . k T i Labd in è Š advil SENIUNIJA g P ari²u m i R a 97 n g. d s i . l O 158 t l v o ÿe g i a i R v r -100

y o o153 o205

o e [L9] Zentrum für Grafikkunst [L9] Botschaft der . [hl] Internationale Busstation 46 Barb s . ² u V c m173 pu V n l g e g r

i g i i u . a r t o m V T G o n u u - ² I o i o h i Vilnius S. 31 g s 67K s i Republik Österreich S. 111 Kaunas S. 125 P l . v t z . o t n a g ¡ o o i a i r i n o rag k 210 r d a . g ¡z m r g. g o èiaus i ²u an d l K M. Va j i t c101 o154 h210 ² [K9] Mint Vinetu S. 61 e o 99 - u u e [K5] Schweizer [L8] Kempinski Hotel l a r 803_CT-Vilnius-2014_50tsd_fürpois.pdf 1 12.12.2013 12:45:21 . s t Šv. Kry¡iausz a t Sereikiškių parkas l 155 e 96 i l i g i G g S F . . Š . ba¡n.z B S104 . . L s g. S er [fk] Akropolis S. 86 Generalkonsulat S. 111 Cathedral Square S. 123 g o Radvil²u lo n g m94 k . a

. jy

o e r k Li Ska . d - p Šv. Onos s g - o g O 152 u . g i u Santuok²u ² rumai 184h n o ¡ l a V i n ² a � u J. Zemaièio u k ² . - R s ir Bernardin²u è g a e n

k . r . i rumai o Vilniaus e e l g ¡ d o i 25 i ¡ a z . UZUPIS l

m aikšte g ž ² a ba nyèi²u ansamblis K g 69 . k l D 86 . u l S i m g i +166 s 91 i ² o k Dailÿe s u o . v - 1 cm = 500 m o kl ÒVilniaus P S n g u y u V Z j i u

k m o A e l . a Li i g Vilnius,. Stadtgebiet 0 1 km © Reise Know-How 2014 B i akademija d o y l . S g . SENAMIESTIS universitetas . i . os g Šv. M J Ï . y ng kol n i o n la Prezidento g. . i M a . r P 37 g Ð

Šv. Ignoto Ô 47 g g

c o . - .

¡z k . S. Daukanto i²u

g rumai r o o g

sk o v e V au A B C RD E F G H I J K L Mi N O P n u i y o li t g s

l o Ka ² R ba¡n.z Šv. Arkangelo g e . . K tin 117r n ar

e U

a k a e aikštÿe u

i ² s . K g t usko d l lina i Mykolo K. Ka e k n

n o - G u +164 e s M. K. g. Šv. Jon²u B m Èiurlion g iurlionio B

io g . K. È V 1 1 . M M P Ó u m T bažnyèia er . ÿ i e r . v Šv. Kotrynos o bažnyèia JUSTINIŠKES y D i y . r v

A 82 Š t a S ¡Z i 8 P . o g d g l v r 19 i iš . g . n ÿe Šv. Konstantino i bažnyèia i²u g. . k V o g u J 32S Õ Ig . Jon ²u i² K m v i s . U Š t ² . n a u o g r S Noèios g. o aipÿe dos i te 6 .

Kl g. l o Li R42 n k g g l . S ir Michailo cerkvÿe t 26 g o g ÿ g 101 š z i v n o R i . g O m o o . l ŠEŠKIN.E g r i i u . a u a . s i n p o ² n i . g c u V o r a c B l r u S - t M altas 2 s 2 is skg. g o g g a a

. t s lu s d Šv. Dvasios n e

R o ² ÿ .

u k . u

a ² g J u . 54 g v n g 59 . j g R a . i n . J g i e g s t . r Ñ i . B Domininkon²u - 51 o ²u n T 12 S o o a . i 1

a S N e r i s a M . ¡ a k . s . Skaisèiausios o g k v ² A

z l n g L g ¡ m g 41 a O l ZIRMUNU i a bažnyèia S t UZUPIS i . n ²u Š a u a g Evangelik²u G v i² e n S a s s a Rus²u dramos o rc L Dievo Motinos v V K - u 95 i s a v ik t o 33 o i S r . è i U n i ß g o è Reformat²u i -100 o a i g k K k i g v i teatras m . cerkvÿe oc ² SENIUNIJA in a a l ŠNIPSKIU o l . o n R n 31 i P r u . o D ² S i sa s 81 ba¡n.z 183 u g o - o a z B g i ¡ - . g j nytoj 34 S ÿ ÿ e k . o J R . 189 šga g. 170 VIRŠULIŠKES ŠEŠKINES SENIU UNIJA l o I Užupio g. k SENIUNIJA S Š 24 i × Užupio g à ¡Zvirg 3 e 3 o 55c . ¡zdyno g. m . v 58 h 153 G . z¡ c e P g i S k²u d #66 r V e Tra 38 i Pyatnickayÿa c g s Š A 57 ÿe S20 y 15S D s o l ¡Zalgirio t g. g. v g S17 ² e s P . # m 48 VIRŠULIŠKIU g i 73 io g. D g B . k M n i r r . s g kio 165 Pa r t d s a S l 44 o a i vu ²u g 88 up - i n u o . r n d o V t i 4 4 o . k o K i A c y o i S S + i ¡ i k g t g K Z 61 š SENIUNIJA g : g i R V l . in P ÿe š k i V ANTAKALNIS . R ²u t a . k s 2827 . d o o i P r e g. y a o k l l i 84U s i o g n la p o l i n i . g i i l im i n e V k 40 a tÿe to g. o l m ²u R s rbu u g V Py i²u S è o o . Na i² t pr. . s i g . i k T r n o g v39 ²u n M 22 . i u o g . Š s e A u è . s g PAUPYS . n g. g a . S k . i r o j j i a . g i . v g k n ² i g g a s i o u èi u l S18 aus u . ²u . 198 l M v A i . g d Karoliniškiu² l a o v V u ÿ u . g g ² e ² A k g Au j . k i i št n n g i . aiè k a a g . u g. i²u g. j ²u i r 179 c o štaiè šlaitas l ²u ŭ 151 i . uk i u M S30 g A S K a lim Rotušeÿ s o 5 o 5 i . v g m

y V g u n P g s l r s Šv. Mikalojaus t . i o z¡ . o d s it a ¡Z g V y Ö P o u L aikšte i c d t a K u i o i i p j y g bažnyèia KAROLINIŠKIU² o i j . io n s o g i D p k t . g . r e 71 z . s n l . D - r²u M - ¡ . n g ² e g u u d a i²u v kos enos g u . . l ynišk Šv. Apaštalu; Petro ir io en U m . K i SENIUNIJA eim i vè š Ø r r e Š V . Še A Ù g o g6 p 6

T n G Pauliaus bažnyèia . . . g ¡Zemaitijos g. 80 D i156 Šv. Kazimiero Gynbineÿ s io s Š . g A . . P ²u ÿe Î 5S y Šiuolaikinio g a g i g Vilniaus up v . s i s V a s bažnyèia sienos o g. is n ÿe ing u meno l a a r o . N e r i s i²u rotušeÿ - 23S Ú g u . K g. li s o bastÿe ja r L g ²u r v . g centrasÿ ie i a N e ri s s g edr S im r ÿ o V g . az KAROLINIŠKES šk K ¡Z o 63 Þ Z u . K - y u ² . c k . g K riv gim i P ²u 13 u i²u u . ulÿe a sc d ² n i d m98 n k v s g. Karoliniškiu² n Ko

e r : Š t a g i n ²u . l t 180 a L s i T

. g g O ar NAUJAMIESTIS u igo ÿe in Teatras D68 7 parkas . 7 a - d . 75 i N ni M u N e r i s Genocido auk²u Kalnu² parkas o g. R nÿ g e . g nkos 29 s R "Leÿ Leÿ " D us g S å muziejus V nl ai e S u è ² . ia u â . ev 49 g i g è b � T. Š P . l on²u Su ba aèi Arkikatedra A tm baèiau Su au Vingio parkas l 85U k E s g. s a . r g g A . Televizijos g. è g 77 Bazilika r²u . d u A Ke i P ²u u o t D70 g o li š 8 Bokštass 8 y e o U o Ê Š n j a¡z r Sereikiškiu² i s u l m a o Staèiatiki²u Šv. ² ² r P A u i a i v g m g. 62 s . parkas K k . 172 s : n BELMONTAS . g Dvasios Cerkvé g . S i o V VILNIUS S t g o J . s t A . 60: a r V r r . m g V o a Šv. Onos l . g r Û i p ¡ i g Z y g . g . i t s z o g s ² Ï u u u u ` d i ² 177 t ni ² ² Ü a i u i e r lt i ir Bernardin²u l e ²u ÿ ÿ a Ša l v e m e d p g VILKPEDES Š B ni M Š k D l ¡Z ¡ n i o o i v v r . Šv. Tereseÿ s o bažnyèi²u ansamblis UZUPIS i l u 36R i M a s r o i s - t o n r e A r g g k ¡z o i i i L n i g n d K bažnyèia . a P à t g s . o i o e SENIUNIJA a s ÿe t 9 sv d y 9 . . a n ²u M ÿ e i li g o a l 35 s ²u o R t a s l i g ni u o . i j u m g t r p o Šal p ²u . k r M n g u . s g . g . g . s V g e R è o a o . g . h i² i t 185 š g u o r i 2 g e g 181 g o u . o k K ²u g g n ² l n u s ²u S a a . . i s i 3 s . v a r g o i l . Š D . a LAZDYNAI . g a a g g lo X . s Z . . - v V r E i z . k M ² o Š a u a y . Z s . J g n g 10 202 10 i g . u a g o g o . o J a Aušros VartaiÝ . i . g Aušros Vartai s ÿ o k a R e g k u l k u b o d g. g d io s k r Ý . l a . r l i . B g o azilijon²u n . u ²u a g. g g i V r a k g G nin g n . erv p N ybi . ÿe èi² io t u o š u ta u s g g. i² S u i n r ² . i Šope a i k . k A o V no l ²u z n N L s V g ¡ g i e a . e n o ÿ u a l v b 10 e Š . ²u a S p ÿ v i . e ÿ MARKUÈIAI e A G š nè e Oslo g S . g ² g io P z VILKREDE g ÿ . u ni t ¡ G o m r ²u n a g i d u � VILKREDE . g . L a . P o g l Ba a K a V la is r �S�S Š ²u y . e n 11 v 11 t s ÿe p ²u d l i s p

v o im . r. u g . Š V M Ausschnitt Zentrum i² V op S g . . i e n o g r o 204 a B S t o alt io o g g. st o el r o g. r

²u g r k m . s ÿe n ra i n i t Za s ¡zi g ² g u

a b le o . v . S i e g 12 G 12 a l o k

a g S e . n au u Did¡zioji g. g i S n K . d i²u l ibišk s o o u N e r i s R ²u k è

l k . N

u s sos g P i²u b . le e o e les

d P a o

o s g

r g g

r J . r g k g a A .

. . u R g o . a S g ¡ . . l m

Z u gi g è y g b

a i ÿe R

o s e u

N r ²u Se g. d a

m d in²u g. g. a o A d - g o o . a zinkeli lku s g. - . Bukèiu² miškas ¡ s ÿe A ÿ g

n . l e n S e ku 72 l n g D g . s i i e g ²u . G u 13 13 t . g . ² i Kr L 500 m 500 g ÿe ÿe o g. vos i p S . e s un lÿe s M o g o p a p L u . S g m n t i K ija ot u k ar ies g i è M o g. a e r Pu s . i k l

n p n p o T P ÿ s .

k e i i o y BURBIŠKES o t k T n g . l g

. z ÿe e

V S g e a u g

14 o 14 . . s n l K l y r n v n g. i S o h g A o ² t id u e s ÿ e Š a i e r m le u o l i NAUJININKAI n i² . g . e z u g G o i g Vilniaus g . o u P ²u r LIEPKALNIS ri² g s . r l ne P . o p i e Pa a g . v g ne gelženikelio i²u ¡Z n r Autobus²u stotis . ršu r s ir . i²u a M ni o u ²u s g V n g. . a k o stotis a Burbiškiu² parkas i

m r o v rk 15 Sa a 15

g 87 RASOS ²u D . . ri²u g g RIOVONYS Pane . A B C D E F G H I J K L M N O P 500 m Š v g. it o r eli ig nk a ¡zi i le lo Ge s R g . a s ²u g .�

L i e p

k

a

l n

i o

g

. �