Für Die Gemeinde Donnersdorf Ortsteile Donnersdorf, Falkenstein, Kleinrheinfeld, Pusselsheim, Traustadt, Gut Tugendorf

für die Gemeinde Donnersdorf Ortsteile Donnersdorf, Falkenstein, Kleinrheinfeld, Pusselsheim, Traustadt, Gut Tugendorf

30. Jahrgang Nr.11 15.11.2019

Bekanntmachungen

Räum und Streupflicht Ablesung der Wasserzähler in der Gemeinde Donnersdorf mit Falkenstein, Im Winter kommen wieder besondere Pflichten auf jeden Kleinrheinfeld, Pusselsheim und Traustadt Grundstückbesitzer (ob bebaut oder unbebaut) zu. Es besteht die Pflicht werktags in der Zeit von 7 Uhr bis Die Gemeinde Donnersdorf führt vom 20 Uhr und an Sonn und Feiertagen von 9 Uhr bis 20 Uhr 6. bis 28. Dezember 2019 die Gehwege von Schnee zu befreien und gegebenenfalls die Jahresablesung der Wasserzähler durch. bei Glatteisbildung zu Streuen. Die Ableser sind im Zeitraum der Ablesung als Mitarbeiter Wir weisen auch darauf hin, dass der geräumte Schnee der Gemeinde Donnersdorf tätig. Bitte sorgen Sie dafür, nicht auf die Straßen geworfen bzw. auf öffentliche Flä- dass die Zähler leicht zugängig sind. chen zu deponieren ist. Wir bitten um Beachtung!!! Sollten Sie zu diesem Zeitpunkt nicht erreichbar sein, bitten wir Sie, den Zählerstand bis zum 28.12.2019 abzule- Gemeinde Donnersdorf sen und der VGem Gerolzhofen mitzuteilen: Klaus Schenk Erster Bürgermeister Telefonnummer: 09382/607-58 oder 607-28 Telefax: 09382/607-8858 oder 607-8828 eMail: [email protected] oder Stromzähler - Ablesung [email protected]

Die Unterfränkische Überlandzentrale eG, Lülsfeld, führt Ist keine Ablesung möglich und wird kein Zählerstand ge- in der Zeit meldet, wird der Verbrauch anhand der Vorjahre geschätzt. vom 02. Dezember bis 14. Dezember 2019 die Ablesung der Stromzähler durch. Der Verbrauch wird Verwaltungsgemeinschaft Gerolzhofen dann bis zum 31.12. hochgerechnet. Es wird gebeten, da- - Verbrauchsgebühren - für Sorge zu tragen, dass in dieser Zeit die Stromzähler zugänglich sind. Im Verhinderungsfall sollte bei einer Ver- gez. Nicole Knetzger gez. Ulrike Roth trauensperson oder bei einem Nachbarn ein Schlüssel oder der Zählerstand hinterlegt sein. Scheiden diese Möglich- keiten aus, bitten wir Sie, den Zählerstand selbst abzulesen Aktuelle Information und uns telefonisch unter 09382/604-604 oder im Internet unter www.uez.de mitzuteilen. Ist keine Ablesung mög- Liebe Gäste, wir bitten Sie Ihre Gutscheine bis zum lich, wird der Verbrauch auf der Grundlage des Vorjahres- 31.05.2020 einzulösen. Danach verlieren sie ihre Gültig- verbrauches geschätzt. keit. Ihr Team vom Unterfränkische Überlandzentrale eG Gadenstübchen Donnersdorf Vereinsnachrichten

EHRUNGEN Neujahrsempfang 2020

Die Gemeinde Donnersdorf bittet die Vereine sowie die gesamte Bevölkerung um Unterstützung, damit – wie in den vergangenen Jahren – Bürgerinnen und Bürger als auch Mannschaften für regionale und überregionale sportlich, persönlich oder kulturell erbrachte Leistungen beim Neujahrsempfang am 12.01.2020 in Donnersdorf An alle Bewohner von Traustadt !! geehrt werden können. Bitte die Angaben bis spätestens 22.12.2019 beim Ersten Bürgermeister Klaus Schenk Aufgrund der wenigen Rückmeldungen (insgesamt nur 40 melden. von 205 Stück) auf unserem Apell/Schreiben bezüglich Gerne per email: [email protected]. Helfer, ist es für uns als Festgemeinschaft nicht mehr mög- lich das Straßenweinfest in Zukunft abzuhalten. Gemeinde Donnersdorf Zusätzlich sind da noch die hohen bürokratischen Aufla- Klaus Schenk gen und Vorschriften ( z.B. GEMA, Security, Straßensper- Erster Bürgermeister rung, usw. ) die in den letzten Jahren bereits vor Beginn des Weinfestes sehr hohe Kosten verursacht haben. Einladung Uns ist diese Entscheidung wirklich nicht leicht gefallen, zur gemeindlichen Seniorenweihnachtsfeier! aber „ohne Helfer ist kein Weinfest möglich“. Daher sehen wir uns leider, schweren Herzens gezwungen, Die Gemeinde Donnersdorf gibt sich die Ehre, Sie lie- das Weinfest für das Jahr 2020 abzusagen. be Seniorinnen und Senioren, zur Weihnachtsfeier am Das soll aber nicht heißen, dass die Festgemeinschaft das Dienstag, 10.12.2019 um 10 Uhr nach Donnersdorf ins Fest nicht mehr möchte, sondern vielmehr auf Euer En- Falkenbergzentrum einzuladen und zu bewirten. gagement hofft, dass das Jahr 2020 evtl. nur eine Pause Eingeladen sind alle Damen und Herren ab 70 Jahre mit ist und wir 2021 wieder mit neuen Elan und Helfern ein Ehepartner, auch wenn die oder der Partner/in das 70. Le- Weinfest (Unser Weinfest) zusammen feiern können. bensjahr noch nicht überschritten hat. Betrachten Sie bitte die Zahl 70 als Richtwert. Festgemeinschaft Traustadt Es freut uns ganz besonders wenn Sie an dieser Feier teil- nehmen. Die Busabfahrtszeiten sind wie folgt: DANKESCHÖN!!! Abfahrt Traustadt, Bushaltestelle 9.35 Uhr Kleinrheinfeld, Buswartehaus 9.40 Uhr Mit einem stimmungsvollen Laternenumzug und einem Pusselsheim, Buswartehaus-Dorfmitte 9.45 Uhr gemütlichen Beisammensein feierte die Kindertagesstätte Falkenstein, Buswartehaus 9.50 Uhr Donnersdorf am 08.11.2019 den Sankt-Martins-Tag. Die Ankunft Falkenbergzentrum Donnersdorf 10 Uhr Veranstaltung fand trotz anhaltenden Regens großen Zu- spruch. Selbstverständlich ist auch für die Rückfahrt gesorgt. Ein herzliches Dankeschön geht an Ab ca. 15.30 Uhr fährt der Bus am Falkenbergzentrum die - das KiTa-Team für die gelungene Gestaltung, oben genannten Haltestellen in umgekehrter Reihenfolge - die Firma Feller (Kleinrheinfeld) für die Martinsmänner, an. - die Freiwillige Feuerwehr für das Absperren der Straße, - Familie Pfrang für die Darstellung von St. Martin mit GEMEINDE DONNERSDORF Pferd Klaus Schenk - alle Akteure und Teilnehmer und Erster Bürgermeister natürlich an unsere fleißigen Kuchenbäcker und Helfer. Kindertagesstätte Donnersdorf Der Elternbeirat Zuverlässige Haushaltshilfe gesucht Auf Stundenbasis ca.1x/Woche (Mo-Fr) 6-8 Stunden Donnersdorf OT Falkenstein Tel: 0177 / 80 44 198

2 Aufstellung der Bewerber für die Gemeinderats- Aufstellung des Bewerbers für die Bürgermeister- wahl am 15.03.2020 der CSU-Freie Wählerschaft wahl am 15.03.2020 des CSU-OV Donnersdorf am am 28.11.2019 28.11.2019

Die CSU - Freie Wählerschaft Donnersdorf stellt am Don- Die CSU - Freie Wählerschaft Donnersdorf nominiert am nerstag, 28.11.2019 um 20 Uhr im Vereinsraum, Falken- Donnerstag, 28.11.2019 um 19 Uhr im Vereinsraum, Fal- bergzentrum in Donnersdorf den Wahlvorschlag für die kenbergzentrum in Donnersdorf den Bewerber für das Amt Gemeinderatswahl am 15.03.2020 auf. Alle Anhänger die- des Ersten Bürgermeisters bei der Kommunalwahl am ser Wählergruppe werden hierzu herzlich eingeladen. 15.03.2020. Alle Anhänger dieser Wählergruppe werden hierzu herzlich eingeladen. Tagesordnung: 1. Begrüßung Tagesordnung: 2. Entscheidung über die Fortsetzung der Listenverbin- 1. Begrüßung dung CSU/Freie Wählerschaft 2. Vorstellung des Kandidaten 3. Vorstellung der Kandidaten/Innen 3. Bildung Wahlausschuss 4. Bildung Wahlausschuss 4. Wahl des Bewerbers für die Bürgermeisterwahl 5. Wahl der Bewerber für die Gemeinderatswahl 5. Bestellung eines Beauftragten und seines Stell- 6. Entscheidung über die Mehrfachnennung von Bewer- vertreters bern 6. Bestellung von mind. 10 Wahlberechtigten zur Unter- 7. Entscheidung über die Reihenfolge der Bewerber im zeichnung des Wahlvorschlags. Wahlvorschlag 7. Bestellung von zwei wahlberechtigten Teilnehmern 8. Bestellung eines Beauftragten für die Wahlvorschläge zur Unterzeichnung der Niederschrift. und seines Stellvertreters Bei der Aufstellung des Bürgermeisterkandidaten sind nur 9. Bestellung von mind. 10 Wahlberechtigten zur Unter- wahlberechtigte CSU-Mitglieder des CSU Ortsverbands zeichnung des Wahlvorschlags Donnersdorf stimmberechtigt. 10. Bestellung von zwei wahlberechtigten Teilnehmern zur Unterzeichnung der Niederschrift Donnersdorf, 15.11.2019 11. Sonstiges gez. Harald Ach Ortsvorsitzender CSU Donnersdorf Donnersdorf, 15.11.2019 gez. Harald Ach Ortsvorsitzender CSU Donnersdorf Einladung zur Weihnachtsfeier der DJK Traustadt

Einladung zur Gründungsversammlung der nicht- Wir laden hiermit herzlich alle Mitglieder, Freunde und mitgliedschaftlich organisierten Wählervereinigung Gönner der DJK zu unserer „Freie Bürger“ Weihnachtsfeier am Samstag den 30.11.19 für die Gemeinderatswahl Donnersdorf in die Zabelsteinhalle ein. Beginn der Feier ist um 18.30 Uhr. am Freitag 22.11.2019 um 19 Uhr im Vereinsraum Fal- Nach der Begrüßung stehen Ehrungen, Tanzvorführung, kenbergzentrum Donnersdorf. Hierbei sind alle Bürger, Liedvorträge, Tombola, und der Besuch des Nikolaus auf die sich zum Wohle unserer Gemeinde einsetzen und an dem Programm. kommunalen Entscheidungen teilhaben möchten herzlich Nach Ausgabe der Tombolapreise lassen wir die Feier bei willkommen. einem „Gemütlichen Beisammensein“ ausklingen. Wir freuen uns auf Euer Kommen und wünschen bereits jetzt allen ein frohes Weihnachtsfest und einen guten Firma ANDERS in Donnersdorf sucht ab sofort: Rutsch ins neue Jahr 2020. Zuverlässige Reinigungskraft auf 450,00 € Basis für Büro und Sozialräume. Die Vorstandschaft der DJK Traustadt Reinigungstermine: alle 1-2 Wochen nach Vereinbarung. Interessenten melden sich bitte unter Telefonnr. 09528 / 950 56 0 oder per Email: [email protected]

ANDERS Sondermaschinen GmbH Am Rödertor 11 | 97499 Donnersdorf

3 Kameradschaftsabend unserer Chris Boettcher zum 100-jährigen Vereinsjubiläum Freiwilligen Feuerwehr und Rot Kreuz Gruppe des FC in Donnerdorf aus Donnersdorf Im nächsten Jahr feiert der FC Blau-Weiß Donnersdorf Ich hatte ja, im September Gemeindeblatt, zu einem klei- sein 100-jähriges Vereinsjubiläum. Die Verantwortlichen nen Spendenaufruf zu Gunsten eines Kameradschafts- haben ein abwechslungsreiches und unterhaltsames Jubi- abend unserer Freiwilligen Feuerwehr und Rot Kreuz- läumsprogramm auf die Beine gestellt. gruppe gebeten. Passend zum Start in das Jubiläumsjahr wird der FC eine Silvesterparty in der FC-Sporthalle veranstalten, bei der es Die Resonanz auf meinen Beitrag war einfach nur er- zu einem Festpreis ein leckeres Büffet und aller Getränke schreckend und total enttäuschend. gibt (exklusive Schnapsbar). Anmeldungen sind bei Jutta Schenk in Donnersdorf noch bis zum 07.12.2019 möglich. Möchte es aber nicht versäumen,im Sportheim/Halle mich recht herzlich auch im Namen der FFW und Rot Kreuzam Gruppe , bei sage Ein Highlight im nächsten Jahr wird wohl der Comedy- und schreibe, sieben Bürgerinnen und Bürger und mei- abend mit Chris Boettcher sein, der sein Programm nen eigenen 3 VereinenSamstag, zu bedanken, den 05. dass November sie durch 2011ihre „s`Beste“ präsentiert. Der bereits in unserer Gegend bes-

Spende die Arbeit dieser Institutionen zu schätzen wissen. tens bekannte Kabarettist wird am Samstag, 21. März 2020 um 17:30 Uhr

um 19.30 Uhr für viele Kabarettfreunde und FC-Vereins- Werde mein Versprechen,Der FC in Blau-Weiß den Kameradschaftsabend Donnersdorf lädt alle mitglieder einen unterhaltsamen Abend in der FC-Halle FC-Mitglieder/innen und die gesamte Bevölkerung zur zu investieren, trotzdemtraditionellen einlösen Schlachtschüssel und aus vomeigenen Brett ein. Mitteln zum Geburtstag des FC darbieten. Man darf gespannt sehr gerne mitfinanzieren. sein, was er zum Jubiläum des Sportvereins alles aus der Der Preis beträgt 9,- € inkl. Schnaps. Vereinschronik in Erfahrung gebracht hat und womög- Anmeldungen nehmen bis spätestens 29.10.2010 In diesem Sinne Euch/IhnenSusanne Schenk allen (Tel. eine 09528/1412) gute herbstliche, oder Heike Hauck lich Gründungsmitglieder begrüßen kann. Einlass ist eine vorweihnachtliche(Tel. Zeit. 09528/1290) entgegen. Stunde zuvor. Ein Imbiss und eine Vielfalt an Getränken

Die Vorstandschaft würde sich über eine rege stehen den Besuchern dann schon bereit. Roland Heller Beteiligung an der Schlachtschüssel sehr freuen.

Donnersdorf Die Vorstandschaft des Der wohl vielseitigste bayerische Spaßmacher mit An- F.C. Blau-Weiß Donnersdorf e.V. spruch präsentiert ein Feuerwerk aus Parodie, Standup-

Comedy, Kabarett und Musik! Seine musikalischen

WEIHNACHTSFEIERgez. Stefan Meißner „Bockfotzn“ wie der Wiesn-Hit „10 Meter geh´“ haben 1. Vorstand beim FC Blau-Weiss Donnersdorf genauso Kultstatus wie seine Parodien „Lothar & Franz“ oder „Fränglisch mit Loddar“. Seine Videos erreichen auf Am Samstag, den 07. Dezember 2019 findet ab 18 Uhr die Youtube hunderttausende begeisterte Fans wie die Eltern- alljährliche Weihnachtsfeier in der Sporthalle des FC Blau- Hymne „In der Pubertät“ oder der AntiStimmungshit „Ko- Weiß Donnersdorf statt. masaufen“. Chris Boettcher wird die Highlights aus seinen Hierzu ergeht herzliche Einladung an alle Mitglieder, auch bisherigen Programmen sowie unbekanntes neues Materi- Nichtmitglieder, Freunde und Gönner des Vereins. al zum Besten geben - „s`Beste“ halt.

Mit Buffet und Getränken ist für das leibliche Wohl bes- Karten in zwei Kategorien für die Jubiläumsveranstaltung tens gesorgt. Die Tombolla entfällt dieses Jahr. des FC Blau-Weiß Donnersdorf e. V. können ab sofort- Wir wünschen allen Mitgliedern, Sportlern, Trainern, Be- bei nachfolgenden Vorverkaufsstellen erworben werden: treuern, den aktiv mitarbeitenden Eltern, unseren Freun- Geschäftsstelle der Mainpost in Schweinfurt, Tourist-In- den, Gönnern und den Sponsoren eine besinnliche Ad- formation in Gerolzhofen sowie in Donnersdorf bei Irma ventszeit und ein Frohes und Gesegnetes Weihnachtsfest. Krahm (Kirchstr. 8) und bei der BFT Tankstelle Donners- dorf (Uwe Kowalik) im Gewerbegebiet (Am Rödertor gez. Vorstandschaft 24). Weiterhin können Karten auf der Homepage des Ver- anstalters unter www.fc.donnersdorf.de portofrei bestellt werden. Stellplatz für Wohnmobil gesucht!! Weitere Termine zum Vormerken, zu denen noch Details Wir suchen für unser Wohnmobil, folgen: Länge: 7,50 m, Höhe: 3 m und eine Breite: 2,50 m - Kommersabend am Sonntag, den 22. März 2020 in der einen Unterstellplatz. Bitte melden bei: FC-Sporthalle Donnersdorf Joachim Leitz | An den Wolfhecken 35 | Donnersdorf - Sportwochenende von 26. Juni bis 28. Juni 2020 am FC- Gelände in Donnersdorf - Plattenparty am 28. August 2020 in der FC-Sporthalle

4 Glühweinabend unter’m Christbaum

am 06.12.2019 ab 18 Uhr am Donnersdorfer Rathaus. 13. Romantischer Kirchgaden-Weihnachtsmarkt Freut Euch auf selbstgemachten Glühwein und Punsch. Donnersdorf Dazu gibt es Bratwürste vom Grill. 24. November 2019 ab 13 Uhr Alle Bürger sind herzlich eingeladen. Freiwillige Feuerwehr Donnersdorf Nicht nur für die Kleinen, auch für die Erwachsenen gibt (bei schlechter Witterung findet der Glühweinabend in der Bushaltestelle statt) es immer jede Menge zu sehen, zu bestaunen und zu ge- nießen. Unser kleiner, aber sehr feiner Weihnachtsmarkt am Sonn- Weißwurstfrühstück tag vor dem 1. Advent hat sich innerhalb kürzester Zeit zu einem Besuchermagnet entwickelt. Herzliche Einladung unserer Mitglieder mit Angehörigen Inmitten des historischen Ortskernes von Donnersdorf, ge- zu unserem spitzen Breakfast mit erweitertem Weißwurst- nauer gesagt direkt in der ehemaligen Kirchenburg, wer- frühstück. den unsere Gäste in eine Zeit zurückversetzt, als in der Wann: Sonntag, den 15. Dezember 2019 Kirchenburg noch Markttag war. Wo: Im großen Saal Falkenbergzentrum Romantisch erleuchtet erstrahlen die altehrwürdigen Mau- Beginn: 9.30 Uhr ern im abendlichen Licht. Für - all inclusive - Breakfast mit Sektempfang haben wir Einer der Höhepunkte ist bei diesem Markt der Glasbläser folgenden, freundschaftlich, familiären Unkostenbeitrag Wolfram Koch aus Rödental, ein Meister seines Faches, festgelegt: sowie der Auftritt des Nikolaus mit seinen Engeln. Kinder bis 7 Jahre möchten wir sehr gerne einladen. Von der „Gadenbratwurst“ über „Original Weihnachts- Kinder von 8 bis 13 Jahre Unkostenbeitrag 3.00 € punsch“ werden hier in Donnersdorf vorwiegend regionale ab 14 Jahren Unkostenbeitrag 7.00 € Spezialitäten angeboten. Wir werden an diesem Event auch die Preisvergabe unse- Auf Ihr Kommen freut sich das res Luftballonweitflugwettbewerbs durchführen. Kirchgaden- Team Donnersdorf (KGT) 1. Preis Eintrittskarte Allianz Arena 2. Preis freie Busfahrt 3. Preis eigener Fanclubschal. Vorweihnachtsfeier Um disponieren zu können, bitten wir um zuverlässige An- Herzliche Einladung unserer Mitglieder incl. Partner, zu meldung bis zum 24.11.2019. unserer traditionellen, kleinen Vorweihnachtsfeier. Wann: Sonntag, den 08.12.2019 Mia san mia. Wo: Gasthaus Krapf in Falkenstein Rot weiße Grüße Euer Bayernroland Uhrzeit: 11.30 Uhr Diese gemeinsame, familiäre Feier soll dazu dienen, um sich wieder mal zu sehen, die Gemeinschaft zu fördern und Weihnachtsfeier ein paar schöne Stunden bei einigen Liedern, Gedichten und guten Gesprächen zu verbringen. Der VDK- Ortsverband Donnersdorf lädt seine Mitglieder Für das leibliche Wohl wird bestens gesorgt. zu einer besinnlichen Weihnachtsfeier Rehbraten und Sauerbraten jeweils mit Blaukraut und am 7. Dezember, um 15 Uhr Gänsebrust mit Wirsing. Dazu hausgemachte Klöße. nach Taustadt am Kapellenhof ein. Bitte bis spätestens Sonntag, den 24.11.2019 anmelden mit der Anzahl der Personen und den Essenswünschen. 1 Vors. Braun F Mit kameradschaftlichen Grüßen Eure Vorstandschaft gez. Roland Heller 1. Vorstand

im Sportheim/Halle

Samstag, den 05. November 2011

um 17:30 Uhr

Der FC Blau-Weiß Donnersdorf lädt alle FC-Mitglieder/innen und die gesamte Bevölkerung zur traditionellen Schlachtschüssel vom Brett ein.

Der Preis beträgt 9,- € inkl. Schnaps. Anmeldungen nehmen bis spätestens 29.10.2010 Susanne Schenk (Tel. 09528/1412) oder Heike Hauck (Tel. 09528/1290) entgegen.

Die Vorstandschaft würde sich über eine rege Beteiligung an der Schlachtschüssel sehr freuen.

Die Vorstandschaft des F.C. Blau-Weiß Donnersdorf e.V.

S ilvesterparty Vortrag gez. Stefan Meißner beim FC1. VorstandBlau-Weiß Donnerdorf Her mit dem schönen Leben!

Wie bereits angekündigt, feiert unser FC Blau-Weiß Don- Was wollten Sie schon immer einmal in ihrem Leben ge- nersdorf im Jahr 2020 sein 100-jähriges Vereinsbeste- macht haben? Träumen Sie vom Reisen? hen. Beginnen wollen wir diese Feierlichkeiten mit einer Von einer erfüllten Beziehung? Wünschen Sie sich, ein- Silvesterparty am 31.12.2019 in der Sporthalle des FC´s. fach nur mit sich voll und ganz im Reinen zu sein? Wun- Dazu laden wir alle ein, die dieses Jubiläumsjahr gebüh- derbar! Wenn Sie gerade nicht so recht wissen, wie Sie rend mit eröffnen möchten. ihre Träume verwirklichen sollen, dann kommen Sie am Bei einem leckeren Büffet und ausreichend Getränken Samstag, den 30.11.2019 um 14h zu mir ins Donnersdorfer wollen wir gemeinsam ins Jahr 2020 starten. Die Kosten Feuerwehrhaus. für Büffet und allen Getränken außer Schnapsbar liegen Dort erzähle ich Ihnen, wie ich selbst es gelernt habe, mei- bei: ne Baustellen im Leben anzugehen und mir mein Leben in - Kinder bis 10 Jahren sind frei allen Bereichen nach meinen Vorstellungen zu gestalten. - Kinder von 11-16 Jahre kosten 15,- EUR pro Person Ich gebe Ihnen in meinem Vortrag vier Werkzeuge an die - Ab 17 Jahre kostet es 35,- EUR pro Person Hand, mit denen Sie in Ihrem Alltag Ihren Träumen jeden Tag ein Stückchen näher kommen und sie verwirklichen Für eine musikalische Umrahmung ist ebenfalls gesorgt. können. Der Vortrag ist gratis, eine Anmeldung ist nicht erforderlich- wäre aber für die Planung schön. Wir freuen uns über Eure Anmeldungen und lassen es ge- Yogasfl [email protected] oder 0151/20474325 meinsam richtig krachen: Ein Energieausgleich in Form einer Spende ist herzlich willkommen. Kommen Sie vorbei und lassen Sie sich in- Die Anmeldung muss bis spätestens 08.12.19 spirieren! bei Jutta Schenk erfolgen (Tel: 09528/1444) Referentin: Barbara Sennert gez. Veranstalter: Yogasfl ow Yogaund Ayurveda am Fuße des Die FC-Vorstandschaft Zabelsteins

Psychisch krank – das kann jeden treffen!

Mit der kalten Jahreszeit ist es länger dunkel und die trü- ben Tage mehren sich. Für Menschen mit psychischen Problemen und Erkrankungen ist dies oft eine zusätzlich belastete Zeit. Und auch wenn andere Weihnachten oder den Jahreswechsel feiern, ist das nicht so leicht für dieje- nigen, die unter Ängsten, Depressionen oder einer ande- ren psychischen Erkrankung leiden. Als Beratungsstelle bietet der Sozialpsychiatrische Dienst in diesen schwie- rigen Lebenssituationen Unterstützung an. Menschen mit psychischen Erkrankungen oder in psychischen Kri- sen fi nden dort kompetente Beratung und Unterstützung. Auch Angehörige und Freunde von Betroffenen können sich an die Beratungsstelle wenden. Die Beratung ist kostenlos und freiwillig. Das Beratungsteam steht unter Schweigepfl icht. In Gerolzhofen ist die Beratungsstelle mit regelmäßigen Außensprechstunden präsent. Die Beratungszeiten fi nden jeden 1. und 3. Dienstag im Kaufen Sie Ihren Strom Monat von 13 -16 Uhr in Gerolzhofen statt. schon regional? Termine können im Sekretariat des Sozialpsychiatrischen Dienstes Schweinfurt, Ihr Partner für grüne Energie und digitalen Fort- schritt in Mainfranken bietet Ihnen 100 % Natur- Tel. 09721 / 7158-55 (8.30 – 12 Uhr und 14 – 16.Uhr) strom aus Bayern mit persönlichem Service und das vereinbart werden. zu garantiert fairen Preisen! Kontaktadresse: Deutschhöfer Str. 7, 97421 Schweinfurt Mail: [email protected] WWW.UEZ.DE

6 Bereitschaftsdienste

Ärztlicher Bereitschaftsdienst (Allgemein-Ärzte): Apothekendienst:

Der Bereitschaftsdienst für Stadt und Land. (Der Bereitschaftsdienst wechselt täglich um 8.00 Uhr) 15.11.2019 Löwen-Apotheke Haßfurt; 16.11.2019 Kronen- Seit April 2013 gibt es den Bereitschaftsdienst in der Zentralen Apotheke Gerolzhofen; 17.11.2019 Stadt-Apotheke Haß- Praxis im St.-Josefs-Krankenhaus in Schweinfurt. furt; 18.11.2019 Rats-Apotheke Zeil; 19.11.2019 Apotheke

am Hag Sulzheim; 20.11.2019 St. Florian-Apotheke Gerolz- Öffnungszeiten: Mittwoch und Freitag von 16 Uhr bis 20 Uhr hofen; 21.11.2019 Einhorn-Apotheke Haßfurt; 22.11.2019 Samstag, Sonntag und an Feiertagen von 9 Uhr bis 20 Uhr Apotheke Schonungen Schonungen; 23.11.2019 Linden- Apotheke Grettstadt; 24.11.2019 Löwen-Apotheke Haß- Während der vorstehend genannten Öffnungszeit können alle furt; 25.11.2019 Stadt-Apotheke Gerolzhofen; 26.11.2019 fahr- und transportfähigen Patienten in dringenden Fällen ohne Stadt-Apotheke Haßfurt; 27.11.2019 Kronen-Apotheke Anmeldung kommen. Sofern Ihr behandelnder Arzt bzw. Haus- Gerolzhofen; 28.11.2019 Apotheke am Krankenhaus Haß- arzt nicht erreichbar ist, können Sie in dringenden Erkrankungs- furt; 29.11.2019 Fuchs-Apotheke Knetzgau; 30.11.2019 fällen einen Arzt des ärztlichen Bereitschaftsdienstes über Tel. Apotheke am Hag Sulzheim; 01.12.2019 St. Florian-Apo- 116117 (kostenfrei) erreichen. In lebensbedrohlichen Fällen theke Gerolzhofen; 02.12.2019 St. Christophorus-Apotheke wenden Sie sich bitte an Tel. 112 Sand; 03.12.2019 Löwen-Apotheke Haßfurt; 04.12.2019 Apotheke an den Gaden Gochsheim; 05.12.2019 Stadt-Apo- Kinderärzte: theke Haßfurt; 06.12.2019 Stadt-Apotheke Gerolzhofen; Seit 30.01.2017 ist der Bereitschaftsdienst neu geregelt: 07.12.2019 Apotheke am Krankenhaus Haßfurt; 08.12.2019 Er wird von der „Kinder- und Jugendmedizinischen Be- Kronen-Apotheke Gerolzhofen; 09.12.2019 Einhorn-Apo- reitschaftspraxis Schweinfurt-Rhön“ angeboten, die im theke Haßfurt; 11.12.2019 Apotheke am Hag Sulzheim; Leopoldina-Krankenhaus beheimatet ist. Die Bereit- 12.12.2019 St. Florian-Apotheke Gerolzhofen; 13.12.2019 schaftspraxis arbeitet Montag, Dienstag und Donnerstag Stern-Apotheke Schwebheim; 14.12.2019 Stadt-Apotheke ab 19.30 Uhr, am Mittwoch und Freitag ab 16 Uhr und Haßfurt; 15.12.2019 Linden-Apotheke Grettstadt am Samstag, Sonn- und Feiertag sowie Faschingsdiens- tag, Heiligabend und Silvester ganztags bis zum Folge- Den tagesaktuellen Apothekennotdienst für Bayern finden Sie tag 8 Uhr. Es kooperieren niedergelassene Kinderärzte auf der Homepage der Bayer. Landesapothekerkammer unter und die Kinderklinik des Leopoldina-Krankenhauses http://lak-bayern.notdienst-portal.de Schweinfurt.

Zahnarztdienst: (Wochenend- und Feiertagsdienst jeweils von 10 Uhr bis 12 Uhr und von 18 Uhr bis 19 Uhr. In der übrigen Zeit besteht

Rufbereitschaft.)

Samstag/Sonntag 16./17.11.2019

Doreen Koos Korbacher Str. 7, 97353 Wiesentheid,

Tel. 09383 / 9019388 zum weihnachtlichen Winterabend : im Schulgarten Kleinrheinfeld Samstag/Sonntag 23./24.11.2019 am Sonntag, 01.12.2019 um 16.00 Uhr

Dr. med. dent. Julian Manuel Stapf Zeiler Str. 5, 97522 Sand a. Main, Tel. 09524 / 7010 Wir freuen uns mit Ihnen in romantischer Atmosphäre mit besinnlichen Liedern, Nikolausbesuch und vielen selbstgemachten Samstag/Sonntag 30.11./01.12.2019 Köstlichkeiten zu feiern. Dr. med. dent. Christine Ilzhöfer

Torgraben 3, 97437 Haßfurt, Tel. 09521 / 3999 Lassen Sie sich im romantisch beleuchteten Schulgarten auf Weihnachten einstimmen. Samstag/Sonntag 07./08.12.2019

Dr. med. dent. Emmanouil Spanos Wilhelm-Behr-Str. 27, 97529 Sulzheim, Tel. 09382 / 31142 Auf Ihr Kommen freuen sich Samstag/Sonntag 14./15.12.2019 die Kleinrheinfelder Vereine

Dr. Franz Schütz Wilhelm-Behr-Str. 27, 97529 Sulzheim, Tel. 09382 / 31142 7 Anzeigen / Termine

Termine NovemberDezember 2019

JHV Siedler- und Eigenheimer Ein herzliches 16.11. Traustadt Dankeschön Weihnachtsbasar 17.11. Kindergarten Donnersdorf Für die vielen Glückwünsche, Geschenke, Anrufe und Aufmerksamkeiten zu meinem Festekoordination Gemeinde 17.11. Donnersdorf in Kleinrheinfeld 80. Geburtstag 23.-25.11. Kirchweih Kleinrheinfeld Kirchgadenweihnachtsmarkt bedanke ich mich bei meiner Familie, Verwandten, 24.11 Freunden, Nachbarn und Bekannten recht herzlich. Donnersdorf 30.11 Weihnachtsfeier DJK Traustadt Ein besonderer Dank geht an Herrn Ministerpräsident Söder, Herrn Staatssekretär Gerhard Eck mit Frau, 01.12. Winterzauber Kleinrheinfeld Herrn Landrat Töpper, Weihnachtsfeier Herrn Ersten Bürgermeister Klaus Schenk, 07.12. Herrn Zweiten Bürgermeister Manfred Barth, FC Blau-Weiß Donnersdorf die Jagdhornbläser aus Gerolzhofen, Weihnachtsfeier Soldaten- und Reser- 08.12. den Bayerischen Jagdverband Schweinfurt, vistenkameradschaft Donnersdorf den Jägerstammtisch Donnersdorf, Seniorenweihnachtsfeier der die Freiwillige Feuerwehr Traustadt, 10.12. Gemeinde in Donnersdorf die Feldgeschworenen Traustadt, Weihnachtsbreakfast FC Bayern Fan- den Weinbauverein Traustadt und 15.12. an die Siedler und Eigenheimer Traustadt. club „Die Falkenberger“, Donnersdorf Glühweinnachmittag 15.12. Sie haben mir alle eine große Freude bereitet. Weinfestgemeinschaft Traustadt

Traustadt, Oktober 2019 Rudolf Ach Am 31. Januar 2020 lädt das Bayernkolleg Schweinfurt zu seinem Infotag ein.

Das Bayernkolleg, ein staatliches Gymnasium, bietet Erwachsenen, die bereits eine Berufsausbildung abge- Ein herzliches Dankeschön allen, schlossen haben, die Möglichkeit, auf dem zweiten Bil- dungsweg Abitur zu machen – und das kostenlos. In den die uns zu unserer Diantenen Hochzeit gratulierten meisten Fällen ist sogar fi nanzielle Unterstützung durch und Glück wünschten. das BAföG möglich. Für Frauen und Männer mit Mig- Vor allem danken wir unseren Kindern, Verwandten, rationshintergrund bieten wir spezielle Klassen an. Um Nachbarn und Bekannten. 19:00 Uhr beginnen die Infoveranstaltungen. Mehr Infor- Herrn Diakon Schöneich, der uns die Segenswünsche mationen fi nden Sie auf unserer Homepage: der Pfarrei und des Bischof´s überbrachte, dem Pfarr- www.bayernkolleg-sw.de oder rufen Sie uns an: gemeinderat, 2. Bürgermeister Manfred Barth, den 09721/475930. Jagdpächtern, dem Seniorenkreis, Ministerpräsident Dr. Markus Söder, Regierungspräsident Dr. Eugen Impressum: Ehmann, Staatssekretär Gerhard Eck und Frau und Herausgeber: Gemeinde Donnersdorf Landrat Florian Töpper verantwortlich für den amtlichen Inhalt: Erster Bürgermeister Klaus Schenk • Gemeinde Donnersdorf Amtsstunden Rathaus Donnersdorf: Donnersdorf im Oktober 2019 Mittwochs von 13.30 – 18.00 Uhr außer an Feiertagen. Hannelore und Adelbert Schmitt Kirchstr. 1 • 97499 Donnersdorf • Telefon: 09528/294 o. 09382/607-0 E-Mail: [email protected] • Internet: www.donnersdorf.de