<<

Index Les numéros en gras renvoient aux cartes. Barrington (route des phares) 64 A Barrington Woolen Mill (Barrington) 65 University Art Gallery () 49 Bay St. Lawrence (île du Cap-Breton) 89 Acadia University (Wolfville) 49 Bear River (ancienne Acadie) 56 Admiral Digby Museum (Digby) 57 Bell, Alexander Graham 93 Advocate Harbour (isthme de Chignecto le long Belliveau Cove 60 de la baie de Fundy) 39 Big Fiddle (Sydney) 95 Aéroports Black Loyalist Heritage Centre (Shelburne) 66 Halifax Stanfield International Airport (Halifax) 6 Blomidon Estate Winery (Canning) 51 J.A. Douglas McCurdy Sydney Airport (Sydney) 7 (ancienne Acadie) 52 13 Bluenose 73 Africville Museum (Halifax) 13 Bluenose II (Halifax) 14 Age of Sail Heritage Centre (Port Greville) 39 Bluenose II (Lunenburg) 72 Agricola Street (Halifax) 15 Blue Rocks (Lunenburg) 73 Alexander Keith’s Brewery Bras d’Or Lakes Scenic Drive (Lac Bras d’Or) 99 (Halifax) 14 Bridgewater (route des phares) 71 Ancienne Acadie 44, 45 Brier Island (ancienne Acadie) 58 An Drochaid (The Bridge) Museum (Mabou) 82 Burntcoat Head Park (Noel) 44 (ancienne Acadie) 54 Annapolis Royal Farmers’ and Traders’ Market (Annapolis Royal) 56 C Annapolis Royal Historic Gardens (Annapolis Cabot Trail (île du Cap-Breton) 85 Royal) 54 Canso Causeway 81 Annapolis Tidal Station (Annapolis Royal) 54 Canso (Eastern Shore) 30 Annapolis, vignobles de la vallée d’ 51 Cap-Breton, île du 81 Anne Murray Centre (Springhill) 38 Cape Breton Miner’s Museum (Glace Bay) 96 Anse-des-Belliveau (ancienne Acadie) 60 Cape Chignecto Provincial Park (Advocate Antigonish Heritage Museum (Antigonish) 32 Harbour) 39 Antigonish (isthme de Chignecto le long du Cape d’Or Lighthouse (Advocate Harbour) 39 détroit de Northumberland) 32 Cape Forchu (ancienne Acadie) 62 Argyle Township Court House & Archives Cape Forchu Lightstation (Cape Forchu) 62 (Tusket) 64 Cape Sable Island (route des phares) 64 Art Gallery of Nova Scotia (Halifax) 13 Cape Sable Lighthouse (Cape Sable Island) 64 Art Gallery of Nova Scotia (Yarmouth) 61 Cape Split (ancienne Acadie) 52 Astor Theatre, The (Liverpool) 69 Cape Split Provincial Park Reserve (Cape Split) 52 Avondale Sky Winery (Newport Landing) 51 Caribou (isthme de Chignecto le long du détroit Aylesford (ancienne Acadie) 53 de Northumberland) 33 Caribou-Munroes Island Provincial Park (Pictou) 33 B Carter’s Beach (Port Mouton) 66 Baddeck (île du Cap-Breton) 93 Casino Nova Scotia (Halifax) 24 Baie de Fundy 37 Casino Nova Scotia Sydney (Sydney) 95 Balancing Rock (Long Island) 58 Cathedral Church of All Saints (Halifax) 10 Balmoral Grist Mill (Balmoral Mills) 35 Ceilidh 84 Balmoral Mills (isthme de Chignecto le long du Ceilidh Trail (île du Cap-Breton) 81 détroit de Northumberland) 35 Celtic Colours International Festival (Sydney) 82 http://www.guidesulysse.com/catalogue/FicheProduit.aspx?isbn=9782765851783 Celtic Music Interpretive Centre (Judique) 81 Centre acadien (Pointe-de-l’Église) 60 F Centre d’interprétation et musée acadien Fairview Cemetery (Halifax) 16 (Pointe-de-l’Église) 60 Firefighters’ Museum (Yarmouth) 61 Chapel Gully Trail (Canso) 31 Fisheries Museum of the Atlantic Chéticamp (île du Cap-Breton) 85 (Lunenburg) 72 Church Point 60 Fisherman’s Cove (Dartmouth) 18 City Hall (Halifax) 12 Fisherman’s Life Museum (Musquodoboit Clam Harbour Beach Provincial Park (Lake Harbour) 26 Charlotte) 28 Five Islands Provincial Park (Five Islands) 41 Clam Harbour Fort Point Lighthouse Park, phare du (Sheet Harbour et ses environs) 29 (Liverpool) 69 Colchester Historeum (Truro) 42 Fort Point Museum (LaHave) 71 Cole Harbour Heritage Farm Museum Fundy Geological Museum (Parrsboro) 40 (Dartmouth) 18 Fundy Tidal Interpretive Centre (South Cossit House Museum (Sydney) 95 Maitland) 43 Creamery Square (Tatamagouche) 35 Crescent Beach (LaHave) 71 Crescent Beach (Lockeport) 66 G Crystal Crescent Beach Provincial Park Gaelic College (St. Ann’s) 92 (Halifax) 18 Gaspereau, vallée de 51 CSS Acadia (Halifax) 14 Glace Bay (île du Cap-Breton) 96 Culture gaélique 82 Glenora Distillery (Glenville) 85 Glenville (île du Cap-Breton) 85 Gottingen Street (Halifax) 15 D Grand Dérangement 47 Dartmouth (Halifax) 16 Grand Parade (Halifax) 12 Dartmouth Heritage Museum (Dartmouth) 16 Grand-Pré (ancienne Acadie) 46 DesBrisay Museum (Bridgewater) 71 Granville Ferry (ancienne Acadie) 53 Détroit de Northumberland 32 Great Hall of the Clans (St. Ann’s) 92 Digby (ancienne Acadie) 57 Gulf Shore Provincial Park (Pugwash) 36 Digby Neck (Long Island) 58 Guysborough (Eastern Shore) 31 Digby Scallop Days Festival (Digby) 57 Dock Street (Shelburne) 65 Domaine de Grand Pré (Grand-Pré) 51 H Donair 19 Haliburton House Museum (Windsor) 46 Dory Shop Museum (Shelburne) 65 Halifax Central Library (Halifax) 12 Halifax 8, 11, 17 (Halifax) 10 E Halifax Seaport Farmers’ Market (Halifax) 15 Eastern Shore 26, 27 Halifax & Southwestern Railway Museum Église Saint-Bernard (Saint-Bernard) 59 (Lunenburg) 73 Église Sainte-Marie (Pointe-de-l’Église) 60 Halifax Stanfield International Airport Evangeline Beach (Grand-Pré) 47 (Halifax) 6 Evergreen House (Dartmouth) 16 Hall’s Harbour (ancienne Acadie) 52 Hawk Beach (Cape Sable Island) 64 Heather Beach Provincial Park (Port Howe) 37

http://www.guidesulysse.com/catalogue/FicheProduit.aspx?isbn=9782765851783 Hector Heritage Quay (Pictou) 33 Lieu historique national de Grand-Pré Heritage Centre (Tatamagouche) 35 (Grand-Pré) 46 Highland Village (Iona) 99 Lieu historique national de la Citadelle-d’Halifax Historical Association of Annapolis Royal (Halifax) 9 (Annapolis Royal) 54 Lieu historique national de la Forteresse-de- Historic Properties (Halifax) 14 Louisbourg (Louisbourg) 96 HMCS Sackville (Halifax) 14 Lieu historique national de la Tour Prince-de- Homard 68 Galles (Halifax) 16 Howard Dill Farm (Windsor) 46 Lieu historique national de l’Auberge-Sinclair/ Hôtel-Farmer’s (Annapolis Royal) 54 Hubbards Farmers’ Market (Hubbards) 78 Lieu historique national de Port-Royal (Port- Hunts Point Beach (route des phares) 67 Royal) 54 (Halifax) 16 Lieu historique national des Îles-Canso (Canso) 30 Lieu historique national du Fort-Anne I (Annapolis Royal) 54 Île de Sable 12 Lieu historique national du Fort-Edward Île du Cap-Breton 81, 83 (Windsor) 44 Ingonish (île du Cap-Breton) 90 Lieu historique national du Fort-McNab Institut océanographique de Bedford (Halifax) 16 (Dartmouth) 16 Lieu historique national Marconi (Glace Bay) 96 Inverness (Ceilidh Trail) 81 Lismore Sheep Farm Wool Shop (River John) 34 Iona (Lac Bras d’Or) 99 Liverpool (route des phares) 69 Isthme de Chignecto 27, 32, 37 Lockeport (route des phares) 66 Long Island (ancienne Acadie) 58 Look-Off (Canning) 52 J Louisbourg (île du Cap-Breton) 96 J.A. Douglas McCurdy Sydney Airport Louisbourg Playhouse (Louisbourg) 98 (Sydney) 7 Luckett Vineyards (Wolfville) 51 Joggins Fossil Centre (Joggins) 38 Lunenburg Folk Harbour Festival (Lunenburg) 72 Joggins Fossil Cliffs (Joggins) 38 Lunenburg (route des phares) 72, 75 Joggins (isthme de Chignecto le long du détroit de Northumberland) 38 Jost Vineyards (Malagash) 36 M Judique (île du Cap-Breton) 81 Mabou (île du Cap-Breton) 82 Mahone Bay (route des phares) 77 Maitland (isthme de Chignecto le long de la baie K de Fundy) 43 Killam Brothers Shipping Office (Yarmouth) 61 Malagash (isthme de Chignecto le long du King’s Theatre (Annapolis Royal) 56 détroit de Northumberland) 36 Knaut-Rhuland House (Lunenburg) 73 Marion Bridge (île du Cap-Breton) 98 Maritime Museum of the Atlantic (Halifax) 14 Martinique Beach Provincial Park L (Musquodoboit Harbour) 26 L’Acadie Vineyards (Gaspereau) 51 Mascaret (Truro) 42 Lac Bras d’Or (île du Cap-Breton) 98 McCulloch House Museum (Pictou) 33 LaHave Islands (LaHave) 71 McNabs Island (Halifax) 16 LaHave (route des phares) 71 Meander River Farm & Brewery (Windsor) 46 Lake Charlotte (Eastern Shore) 28 Meat Cove (île du Cap-Breton) 89 Lawrence House Museum (Maitland) 43 Memory Lane Heritage Village (Lake Charlotte) 28 Lawrencetown Beach (Musquodoboit Harbour) 28 Mermaid Theatre of Nova Scotia (Windsor) 46 Leif Erikson Park (Cape Forchu) 62 Middle Head (Ingonish) 90 Les Trois Pignons (Chéticamp) 85 Millbrook Cultural & Heritage Centre (Truro) 42 Lieu historique national Alexander-Graham-Bell 37 (Baddeck) 93 Musée canadien de l’immigration du Quai 21 http://www.guidesulysse.com/catalogue/FicheProduit.aspx?isbn=9782765851783 (Halifax) 15 Point Pleasant Park (Halifax) 16 Musée de la pêche sportive au thon et Centre Port Greville (isthme de Chignecto le long de la d’interprétation (Wedgeport) 62 baie de Fundy) 39 Musée des Acadiens des Pubnicos et Centre de Port Hastings (île du Cap-Breton) 81 recherche (West Pubnico) 64 Port Hood (île du Cap-Breton) 81 Museum of Natural History (Halifax) 10 Port Howe (isthme de Chignecto le long du Musquodoboit Harbour (Eastern Shore) 26 détroit de Northumberland) 37 Port Mouton (route des phares) 66 Port-Royal (ancienne Acadie) 53 N Port Williams (ancienne Acadie) 50 Neils Harbour (île du Cap-Breton) 90 (Port Williams) 50 Neptune Theatre (Halifax) 24 Days (Liverpool) 69 Noel (isthme de Chignecto le long de la baie de Province House (Halifax) 12 Fundy) 44 Pugwash (isthme de Chignecto) 36 North End (Halifax) 15 North Hills Museum (Granville Ferry) 53 Northumberland Fisheries Museum & Pictou Q Lobster Hatchery (Pictou) 33 Quaker House (Dartmouth) 16 Not Since Moses Queens County Museum (Liverpool) 69 (Five Islands Provincial Park) 41 Nouvelle-Écosse 4, 5 R O Râpure 61 Rendez-vous de la Baie (Pointe-de-l’Église) 60 Oak Island 80 Réserve de parc national de l’Île-de-Sable (île Oaklawn Farm Zoo (Aylesford) 53 de Sable) 12 Old Burying Ground (Halifax) 12 River John (isthme de Chignecto le long du Old Court House Museum (Guysborough) 31 détroit de Northumberland) 34 Old Meeting House Museum (Barrington) 65 Riverport (route des phares) 71 Old Town Clock (Halifax) 10 Rossignol Cultural Centre (Liverpool) 69 Ottawa House By-The-Sea (Parrsboro) 40 Ross-Thomson House & Store Museum Ovens Natural Park (Riverport) 71 (Shelburne) 65 Route des phares 62, 63 Route panoramique Glooscap (isthme de P Chignecto le long de la baie de Fundy) 37 Parc d’observation (Grand-Pré) 46 Route panoramique Sunrise (isthme Parc national des Hautes-Terres-du-Cap-Breton de Chignecto le long du détroit de (île du Cap-Breton) 86 Northumberland) 32 Parc national et lieu historique national Rushtons Beach Provincial Park (isthme Kejimkujik (route des phares) 70 de Chignecto le long du détroit de Northumberland) 35 Parc national Kejimkujik Bord de mer 67 Parrsboro (isthme de Chignecto le long de la baie de Fundy) 40 Paysage de Grand-Pré (Grand-Pré) 46 S Peggy’s Cove (route des phares) 79 Saint-Bernard (ancienne Acadie) 59 Pelton-Fuller House (Yarmouth) 61 Sainte-Famille Wines (Falmouth) 51 Phare de Peggy’s Cove (Peggy’s Cove) 79 Sea Dome (Halifax) 14 Phare du Fort Point Lighthouse Park Shakespeare by the Sea (Halifax) 24 (Liverpool) 69 Sheet Harbour (Eastern Shore) 29 Pictou Island (Pictou) 33 Shelburne County Museum (Shelburne) 65 Pictou (isthme de Chignecto le long du détroit Shelburne Founders’ Days (Shelburne) 65 de Northumberland) 32 Shelburne (route des phares) 65 Pleasant Bay (île du Cap-Breton) 88 Sherbrooke (Eastern Shore) 30 Pointe-de-l’Église (ancienne Acadie) 60 Sherbrooke Village (Sherbrooke) 30

http://www.guidesulysse.com/catalogue/FicheProduit.aspx?isbn=9782765851783 Ship’s Company Theatre (Parrsboro) 40 Skyline Trail (parc national des Hautes-Terres- U du-Cap-Breton) 87 Université Sainte-Anne (Pointe-de-l’Église) 60 South Maitland (isthme de Chignecto le long de Upper Clements Parks (Annapolis Royal) 55 la baie de Fundy) 43 Upper Economy (isthme de Chignecto le long de Springhill (isthme de Chignecto le long de la la baie de Fundy) 41 baie de Fundy) 37 Springhill Miners’ Museum (Springhill) 38 St. Andrew’s Presbyterian Church V (Lunenburg) 73 Victoria Park (Truro) 42 St. Ann’s (île du Cap-Breton) 92 Village historique acadien de la Nouvelle-Écosse Stan Rogers Folk Festival (Canso) 30 (West Pubnico) 64 St. Francis Xavier University (Antigonish) 32 Vin 51 St. John’s Anglican Church (Lunenburg) 73 St. John’s Anglican Church (Peggy’s Cove) 79 St. Paul’s Anglican Church (Halifax) 12 W Summerville Beach Provincial Park (route des phares) 67 Waterfront Boardwalk (Halifax) 14 Summerville Beach (route des phares) 66 Wedgeport (route des phares) 62 Sunrise Trail Museum (Tatamagouche) 36 West Mabou Beach Provincial Park (Mabou) 82 Sydney (île du Cap-Breton) 94 West Mabou (Ceilidh Trail) 81 Symphony Nova Scotia (Halifax) 24 West Pubnico (route des phares) 64 Whale Interpretive Centre (Pleasant Bay) 88 White Point Beach (route des phares) 67 T White Point (île du Cap-Breton) 89 Wile Carding Mill Museum (Bridgewater) 71 Tatamagouche Farmers’ Market William E. deGarthe Memorial Monument (Tatamagouche) 36 (Peggy’s Cove) 79 Tatamagouche (isthme de Chignecto le long du Windsor (ancienne Acadie) 44 détroit de Northumberland) 35 Windsor Hockey Heritage Centre (Windsor) 46 Taylor Head Provincial Park (Sheet Harbour et ses environs) 29 Wolfville (ancienne Acadie) 49 Taylor Head (Sheet Harbour et ses environs) 29 That Dutchman’s Cheese Farm (Upper Economy) 41 Y Tidal Bore Viewing Visitor Centre (Truro) 42 Yarmouth (ancienne Acadie) 61 Truro (isthme de Chignecto le long de la baie de Yarmouth County Museum & Archives Fundy) 42 (Yarmouth) 61 Tusket (route des phares) 64 Two Rivers Wildlife Park (Marion Bridge) 98

http://www.guidesulysse.com/catalogue/FicheProduit.aspx?isbn=9782765851783