Pdf 7776.Pdf
Total Page:16
File Type:pdf, Size:1020Kb
2006/2007 INHALT Über uns......................................................2 – 3 Rucksäcke, Ratschläge und Tipps.......102 – 105 Bekleidung Damen ....................................4 – 35 Trekkingrucksäcke..............................106 – 115 Bergans Dermizax™-/EntrantGII™- Tagesrucksäcke...................................116 – 123 Bekleidung ..............................................36 – 39 Rucksackzubehör................................124 – 125 Bekleidung, Ratschläge und Tipps ..........40 – 41 Rucksäcke für Schule/Studium...........126 – 129 Bekleidung Herren ..................................42 – 81 Ausrüstung für Kinder ........................130 – 133 Bekleidung Kinder ..................................82 – 85 Jagdrucksäcke, Zubehör Bekleidung Außengestellrucksäcke .......................134 – 137 (Mützen/Handschuhe/Gamaschen u.a.)...86 – 87 Schlafsäcke, Ratschläge und Tipps ....138 – 144 Jagdbekleidung.......................................88 – 93 Schlafsäcke, Zubehör und Expeditionen ........................................94 – 101 Isomatten............................................145 – 149 Zelte....................................................150 – 157 Ally Faltkanadier.................................158 – 162 - draußen seit 1908 Foto Seite 1: Morten Delbæk Foto: Asgeir Helgestad Since 1908 Bergans Bei Bergans sind wir stolz auf unsere Geschichte Auf der Suche nach mehr Tragekomfort erfand Ole F. Bergan im Jahre 1908 ein Rahmengestell als Tragesystem für Rucksäcke und ließ sich dieses patentieren. Bis in die heutige Zeit gehört sein Patent zur fundamentalen Basis der Tragesysteme moderner Rucksäcke. Die Vorzüge der neuartigen Rucksäcke erkannte auch die norwegische Armee und setzte bereits ab 1912 Bergans Produkte ein. Der häufige Expeditionseinsatz in arktischen Regionen beschleunigte die Weiterentwicklung unserer Rucksäcke. Legendäre Expeditionsleiter wie Roald Amundsen (Südpol), General Bruce (Mount Everest) und Lincoln Ellsworth (Polarforscher und Flieger) lobten die Zuverlässigkeit ihrer Ausrüstung, und schon bald wurde der Name Bergans zum Inbegriff für hochwertige Rucksäcke und durchdachtes Zubehör. Funktionelle Ausrüstung für praktisch alle Draußen-Aktivitäten in bester Qualität zu entwickeln ist seit- her unsere Philosophie. Hierzu beschäftigen wir ein hochmotiviertes Team aus Designern und Produktentwicklern in Hokksund, Norwegen. Tests beim renommierten Institut Thelma in Trondheim, aber auch im hochmodernen eigenen Labor, ergänzen die Praxistests nördlich des Polarkreises und im Fjell vor der Haustür. Bei allen Neu- und Weiterentwicklungen verlassen wir uns außerdem auf den fachlichen Rat von Spezialisten aus Medizin, Physiotherapie und der Ergonomie. Bergans Materialtests werden zusätzlich auf dem Gipfel des Gaustatoppen (1.833 m ü.d.M.) in einer fir- meneigenen Station durchgeführt. Dieser alleinstehende Berg überragt das umliegende Fjell um 1.000 m. Den hier anzutreffenden extre- men klimatischen Bedingungen setzen wir die zu prüfenden Materialien über Monate aus. Einmonatige Tests hier oben entsprechen ca. 30 Monaten unter normalen Bedigungen! Nur was hier besteht, kommt für ein Bergans-Produkt in Frage. Schließlich wollen unsere Fachhandelspartner Sie als Kunden wiedersehen – und nicht das mangelhafte Produkt! Auf alle Artikel unter dem Markennamen Bergans of Norway gewähren wir eine Garantie von 5 Jahren. Bergans behält sich das Recht vor, die in diesem Katalog aufgeführten Produktspezifikationen zu ändern. 3 Foto: Thomas Kleiven Foto: Morten Delbæk 5 Das “Made for iPod“-Logo besagt, dass dieses Produkt spe- ziell für den Gebrauch mit dem iPod entwickelt wurde. Der Hersteller garantiert, dass es in Übereinstimmung mit den hohen Qualitäts- und Leistungsstandards hergestellt wurde, die Sie von iPod und Apple gewohnt sind. WASSERDICHT/WINDDICHT iPod is a trademark of Apple Computer, Inc., registered in the U.S. and other countries. Foto: Thomas Kleiven 5609 STRANDA LADY JACKE FÜR iPod® Details wie auf Seite 38/39 beschrieben. Bequeme Jacke aus weichem 4-Wege-Stretch – Futter mit feuchtigkeittransportierendem Fieldsensor™ (Netzmaterial) – nahtlos verarbeitet – gelaserte, auflaminierte Reißverschlusspartien – abnehmbare Kapuze – Fronttaschen und Ärmeltasche mit bedrucktem, wasserabweisendem Reißverschluss – Fronttasche mit Brillenputztuch – Ärmel mit eingenähtem RECCO®-Reflektor zur Verschüttetenortung – Innentasche für iPod® mit separater Tasche für Kopfhörer – verdecktes Kabel zum Control-Panel am Ärmel – abnehmbarer Schneefang Zubehör: iPod® Kompatibel mit: iPod, iPod nano, iPod shuffle, iPod mini Material: 2-Lagen-Dermizax™ Stretch Größen: XS – XL Farbe: Chocolate/Dull chocolate Neu ab September 2006 WASSERDICHT/WINDDICHT Foto: Thomas Kleiven 5611 STRANDA LADY JACKE Details wie auf Seite 38/39 beschrieben. Bequeme Jacke aus weichem 4-Wege-Stretch – Futter mit feuchtigkeittransportierendem Fieldsensor™ (Netzmaterial) – nahtlos verarbeitet – gelaserte, auflaminierte Reißverschlusspartien – abnehmbare Kapuze – Fronttaschen und Ärmeltasche mit bedrucktem, wasserabweisendem Reißverschluss – Fronttasche mit Brillenputztuch – Ärmel mit eingenähtem RECCO®-Reflektor zur Verschüttetenortung – abnehmbarer Schneefang Material: 2-Lagen-Dermizax™ Stretch Größen: XS – XL Farben: Light leaf green/Leaf green, Light petrol/Dark blue, White/Raspberry, Black Neu ab September 2006 9611 STRANDA LADY TRÄGERHOSE Bequeme Hose aus weichem 4-Wege-Stretch – Futter mit feuchtigkeittransportierendem Fieldsensor™ (Netzmaterial) – vorgeformte Knie- und Gesäßpartie – bedruckte, wasserabweisende Reißverschlüsse von den Oberschenkeln an abwärts – Verstärkung an der Beininnenseite – Gummimanschette innen – Fronttaschen mit wasserabweisendem Reißverschluss – abnehmbare Hosenträger – verstellbarer Bund – herausnehmbare Isoliereinsätze an den Knien Material: 2-Lagen Dermizax™ Stretch Größen: XS – XL + kurze und lange Beinlängen Farbe: Black Neu ab September 2006 7 WASSERDICHT/WINDDICHT Foto: Siri Valen Simensen 5211 BREHEIMEN II LADY JACKE Details wie auf Seite 38/39 beschrieben. Klassische Jacke (länger geschnitten) – Stretcheinsätze an Rücken, Ellbogen und Seiten – Futter mit feuchtig- keittransportierendem Fieldsensor™ (Netzmaterial) – abnehmbare Kapuze mit Schirm und Bügel – große Brusttaschen mit wasserabweisendem Reißverschluss – Fronttaschen mit Reißverschluss und Patte – Reißverschluss-Innentasche unter der Frontpatte – Taillenschnürzug Material: 2-Lagen-Dermizax™ Größen: XS – XXL Farben: Lime/Blue grey, Black, Navy/Black, Red/Grey 9211 BREHEIMEN II LADY HOSE Klassische Hose – Stretcheinsätze im Knie- und Gesäßbereich – Futter mit feuchtigkeittransportierendem Fieldsensor™ (Netzmaterial) – Reißverschluss-Fronttaschen und Reißverschluss-Gesäßtasche – Oberschenkeltasche auf beiden Beinen – vorgeformte Kniepartien – Beinabschlüsse ver- stärkt und mit Klettverschluss verstellbar – Gürtelschlaufen – Hosenträgerschlaufen Material: 2-Lagen-Dermizax™ Größen: XS – XXL + kurze und lange Beinlängen Farbe: Black WASSERDICHT/WINDDICHT Foto: Barbeint-jentene 5273 ISTIND LADY JACKE Details wie auf Seite 38/39 beschrieben. Jacke (länger geschnitten) – feste Kapuze mit Schirm und Bügel – Napoleontaschen mit wasserabweisendem Reißverschluss – Sturmpatte mit Velcro-Klettband über dem Frontreißverschluss – Kapuze mit Klettverschlussbefestigung für Kunstpelzbesatz - Taillenschnürzug Material: 3-Lagen-Dermizax™ Stretch Größen: XS – XL Farben: Red/Black, Middle blue/Navy 9273 ISTIND LADY TRÄGERHOSE Vorgeformte Knie- und Gesäßpartie – Reißverschlussöffnung mit Patte von den Oberschenkeln an abwärts – wasserabweisende Reißverschlüsse von der Taille bis zu den Oberschenkeln für zusätzliche Ventilation – mit Klettverschluss verstellbare Beinabschlüsse und Gummimanschette innen – Verstärkung an der Beininnenseite – Fronttaschen mit wasserabweisendem Reißverschluss – abnehmbare Träger – verstellbarer Bund Material: 3-Lagen-Dermizax™ Stretch Größen: XS – XL Farbe: Black 9 Foto: K2-ekspedisjonen 2005 - draußen seit 1908 Foto: CecilieSkog.com Cecilie Skog Foto: CecilieSkog.com Die Norwegerin Cecilie Skog (31) ist die erste und bisher einzige Frau Skandinaviens, die das unglaubliche Projekt „7 Summits” absolviert hat. Das heißt, sie hat die höchsten Gipfel aller sieben Kontinente unserer Erde bestiegen. Das gesamte Projekt nahm sieben Jahre in Anspruch. So ganz nebenbei war sie im Winter 2005/2006 auch noch am Südpol und brach kurz danach zum Nordpol auf. Hinsichtlich ihres Expeditionsprogramms zählt Cecilie zwar zu den taffsten Frauen der Welt, doch so gern sie auch in die Ferne reist und hohe Berge besteigt, genauso gern wandert sie im Fjell vor der Haustür. Unter www.cecilieskog.com können Sie Cecilie Skog auf allen ihren Expeditionen begleiten. 11 WASSERDICHT/WINDDICHT Foto: Fredrik Schenholm Foto: Asgeir Helgestad 5253 ANATOMIC LV LADY JACKE Details wie auf Seite 38/39 beschrieben. Leichte Jacke aus bequemem Stretchgewebe – feste Kapuze – Fronttaschen mit Reißverschluss und Patte – Ärmeltasche mit wasserabweisendem Reißverschluss auf dem Ärmel – Netz-Innentasche mit Reißverschluss Material: 3-Lagen-Dermizax™ Stretch Größen: XS – XXL Farben: Light blue/Chocolate, Apple green/Blue grey, Pink/Blue grey, Black, White/Orange, Red/Blue grey, Blue/Blue grey 9253 ANATOMIC LV LADY HOSE Leichte Hose aus bequemem Stretchgewebe – wasserabweisende Reißverschlüsse von den Oberschenkeln an abwärts – vorgeformte Knie- und Gesäßpartie – Fronttaschen mit wasserabweisendem Reißverschluss – verstellbarer Bund – Beinabschlüsse mittels Druckknopf verstellbar