– Med Stine Sophies Stiftelse S 12

Nr 2/2012 Årgang 5 Opplag 34 000 mylderMagasin fra misjonskirkene i Aust-Agder

Fra Lindesnes til Nordkapp – med Stine Sophies stiftelse s 12

agnes på strand: Energi & galskap s 6 bibel og business: Møt jan olaf Tønnevold s 14 Misjonskirkene i Aust-agder:

Arendal misjonskirke Bjorbekk misjonskirke Betel Fevik misjonskirke Froland misjonskirke Stiftet 1925 Stiftet 1943 Stiftet 2002 Stiftet 1946 Besøksadr: Mjølhus, Froland Besøks-/Postadresse: Besøks-/Postadr: Besøksadr: Sømsveien 167, Hasseltangen Postadr: Pb. 86, 4855 Froland Østensbuveien 141, Myra, 4848 Arendal Naudebroveien 2, 4824 Bjorbekk Postadr: Pb. 14, 4889 Fevik Tlf: 370 38 033 Tlf. 370 22 921 Tlf. 370 15 164 Epost: [email protected] E-post: [email protected] Epost: [email protected] Bankkto: 2800.05.19016 Bankkto: 2801.16.83373 Bankkto: 2801.02.50058 Bankkto: 3000.19.99555 www.frolandmisjonskirke.no www.misjonskirken-arendal.no www.betelbjorbekk.no www.fevikmisjonskirke.no

Svein Egil Fikstvedt Terje Watne, John David Wikstøl, Gjermund Igland pastor hovedpastor pastor pastor Mob: 996 07 117 Mob: 915 53 805 Mob: 996 29 217 Mob: 958 35 809 Epost: sveinegil@ Epost: terje@ Epost: Epost: gjermuni frolandmisjonskirke.no misjonskirken-arendal.no [email protected] @online.no Kristine Lauvrak Rino Rudsli, Geir Vilhelmsen, Ellen Marie Henningsen barneleder evangelist/fengselsprest pastor Ungdomsleder/ Mob: 980 70 340 Mob: 992 69 270 Mob: 971 10 717 konfirmantleder Epost: kristine@ Epost: rino@ Epost: geir.vilhelmsen@ Mobil 98453664 frolandmisjonskirke.no misjonskirken-arendal.no gmail.com Epost cutie_ellen1@ hotmail.com Vidar Røed ungdomsleder Tony Guldbrandsen, musikk- Audun Madsen Mob: 45494122 pastor Formann Morten Henningsen Epost: vidarroed1977@ Mob: 950 02 894 Mob: 90178544 Ungdomsleder gmail.com Epost: tony@ Epost: [email protected] Mobil 90774716

misjonskirken-arendal.no Styreleder: Ove Gundesen Tore Abrahamsen, formann Mob: 911 95050 Sven Olav Øverland Mob: 913 00 186 E-post: [email protected] Seniorpastor Epost: [email protected] Mobil: 913 60 343 Epost: [email protected] annonse_70x100:Layout 1 11-02-09 13:53 Side 4 Misjonskirkenes hjemmesider oppdateres jevnlig. På dem finnes mer informasjon om Misjons- kirkene, arrangementer de kommende uker og Osmund Nyli, formann om menighetens tilbud til ulike aldersgrupper. Mob: 408annonse_70x100:Layout 34 400 1 11-02-09 13:53 Side 4 Vi minner også om Misjonsforbundets og Epost: [email protected] MisjonskirkeneARBOR er tilsluttet VEgg: Misjonsforbundet, FERDIg VE somgg – ENkElT Og ElEgANT Ansgarskolens hjemmesider: har menigheter over hele landet. Misjonsforbundets www.misjonsforbundet.no og motto er: Guds barns enhet, menneskers frelse. www.ansgarskolen.no. annonse_70x100:Layout 1 11-02-09 13:53 Side 4 Våre veggplater er populære blant alle som skal pusse opp, bygge nytt eller utvide.

Arbor Panel: Populære MDF-plater i de tre klassiske profilene ARBOR VEgg: FERDIg VEgg – ENkElT Og ElEgANT Skygge/skrå, Perlestaff og V-fas. leveres i fargene Eggehvit, Caffè latte og Benhvit. Arbor faspanel: Det enkleste alternativet til panel. Sponplater Våre veggplater er populære blant alle som som leveres i fargene Caffè latte, Fransk grå og Fersken. skal pusse opp, bygge nytt eller utvide. EMAR k Glava er mer enn gult l Arbor ferdigmalt veggplate: Sponplater med tidløst design. Glava er mer enn gult Arbor Panel: Populære MDF-plater i de tre klassiske profilene Farger: Caffè latte, Fransk grå og Fersken. Skygge/skrå, Perlestaff og V-fas. leveres i fargene Eggehvit, Caffè latte og Benhvit. Arbor faspanel: Det enkleste alternativet til panel. Sponplater

som leveres i fargene Caffè latte, Fransk grå og Fersken. 8690 Hattfjelldal

EMAR k Glava er mer enn gult Glal va er mer enn gult ArborArbor ferdigmalt - ferdig veggplate: Sponplater vegg med tidløst design. NideTlf: 75 18l 50ve 00n Eikgulv Farger: Caffè latte, Fransk grå og Fersken. Fax: 75 18 50 01 Våre veggplater er populære blant alle som Bredde 125 (135) mm, tykkelse 21 mm. [email protected] og plastpakket skal pusse opp, bygge nytt eller utvide. www.arbor.no BENNETT AS FOTO: TORSTEIN DA Arbor Panel: MDF-plater i de tre8690 klassiske Hattfjelldal profilene www.glava.no Skygge/skrå,Tlf: 75 18 Perlestaff 50 00 og V-fas.Fax: Leveres 75 18 kostmalt50 01 i [email protected] Eggehvit, Caffe Stort utvalg på Nidelven Bruk Latte www.arbor.noog Benhvit. - mer enn plankekjøring! www.glava.noBENNETT AS FOTO: TORSTEIN DA Nidelven Bruk - Skarpnes, Arendal Tlf: 37 05 85 90 www.nidelvenbruk.no Åpent: Man-fre 7.15 - 16, Lør 9 -12 www.glava.no 2 Grimstad misjonskirke Stiftet 1939 Besøks-/Postadr: Storgaten 71, 4877 Grimstad Tlf. 370 40 760 Epost: post@ grimstadmisjonskirke.no Bankkto: 7307.05.25167 www.grimstadmisjonskirke.no oto: Arnfinn N yland oto: F

Kjell Birkeland hovedpastor Mob: 906 40 784 Epost: kjellbirkeland@ me.com Dette står vi inne for Sveinung Lorentsen seniorpastor Misjonsforbundets kjennetegn I vårt arbeid vil vi være djerve. Den gode hensikt Mob: 91141779 er ikke alltid nok. Handling må til. Vi utfordrer Epost: [email protected] gjennom historien har vært de frie, derfor menigheter og medlemmer til både å redaktøre n s Odd Arild Berge levende og selvstendige menighe- drømme og arbeide, å lytte til Åndens stemme og ungdomspastor handle i tro. Mob: 99 60 80 28 Epost: tene som har ivret for enhet og [email protected] fellesskap, misjon og diakoni. Vi vil være sannferdige. Som kristne er vi utfor- Anne Kjersti Dahl Myre dret til å tale sant (Rom. 9,1) og leve i sannhet adm.leder og frivillighets- Vårt oppdrag som kirkesamfunn har vi begrun- og ærlighet (2.Joh.4). Vi vil være sannheten tro koordinator Tlf. 37040760 net ut fra utfordringene i det dobbelte kjærlig- i kjærlighet (Ef.4,15), for vi tror at det som kjen- Epost: anne.kjersti@ hetsbudet (Matt, 22,37-40) og i misjonsbefalingen netegner den kristne sannheten er Guds og men- grimstadmisjonskirke.no (Matt, 28,18-20). neskers nåde og tilgivelse (Joh.1,14 og 17).

Ragnhild Røyneberg Gellein Barne- og familiearbeider Misjonsforbundet består av inkluderende menig- I forkynnelse, etisk veiledning og diakonalt ar- Mob. 48285817 heter og mennesker som ønsker å ære Gud, gjøre beid vil vi være tydelige. Tydelighet er for oss et Epost: ragnhild@grimstad- Jesus kjent og vokse i åpne og levende fellesskap. uttrykk for frihet i tanke og tale. Tydelighet er misjonskirke.no Med raushet og engasjement vil vi fremme og avgjørende for å invitere til enhet og stimulere til Øyvind Gryting, menighetsleder synliggjøre kristen enhet (Joh. 17,21). levende mangfold. Mob: 900 49 403 Epost: [email protected] Misjonsforbundets motto – Guds barns enhet, I hele vår virksomhet vil vi vise raushet, for selv menneskers frelse – er like viktig og aktuelt i dag om vi søker sannheten, er det ingen gitt, verken som da Misjonsforbundet ble stiftet. Tydelig opp- enkeltmenneske eller kirkesamfunn, å forvalte summerer det vår profil: Enhet og Misjon. Derfor hele sannheten. Vi må derfor være ydmyke og er mottoet også vår visjon inn i en ny tid. lyttende overfor andre. Rausheten er også et uttrykk for vår vilje og evne til å inkludere. Vi vil at mylder Misjonsforbundet UNG, som har barn og ung- kjærlighet og omsorg skal være en naturlig del av Magasin fra misjonskirkene i Aust-Agder dom og deres ledere som målgruppe, har i tillegg den enkeltes og fellesskapets personlighet. uttrykt sitt visjonære oppdrag på følgende måte: Redaksjon: Barna og ungdom for Kristus og menigheten. Sammenfattende kan det sies at vi i hele vår virksomhet vil være rotfestet, rause og relevante. Sveinung Lorentsen, ansvarlig redaktør Tlf. 91141779 • [email protected] Som frie og selvstendige menigheter og enkelt- I Bibelen har vi vårt ankerfeste og i vår teologi Arnfinn Nyland, fotograf og billedredaktør mennesker er vi sannhetssøkende, og vi ønsker å vil vi være rotfestet. I møte med medmennesker, Tlf. 90848895 • [email protected] leve i sannheten, og tilbe og ære Gud i ord, hold- deres livssituasjon og meninger vil vi være rause. Monica Haugesten, Arendal • Tlf. 417 32 035 ning og handling. I et forpliktende fellesskap vil I forhold til tidens og livets mangfoldighet og ut- Ulla Wickmann Johannessen, Bjorbekk • 978 35 654 vi dele velsignelsen og ansvaret for å virkeliggjøre fordringer vil vi være relevante. For Jan Åge Gabrielsen, Fevik • Tlf. 909 79 781 misjonsoppdraget nasjonalt og internasjonalt, og oss er begrepene Rotfestet, Raus og Rachel Olsen, Froland • Tlf. 975 85 454 vi vil være en omsorgsressurs for mennesker i alle Relevant positivt ladede ord som vi Kristian Haaland, Grimstad • Tlf. 909 64 349 generasjoner. vil skal inspirere og prege menighe- I tillegg kommer: tene og hver enkelt. Lokale journalister og pastorer Vi forsøker å verne, verdsette og vise respekt for mangfoldet og enheten, fellesskapet og den en- Sveinung Lorentsen GRAFISK FORM: Ravnbø design [www.ravnbo.com] kelte. Samtidig som vi planter og utvikler sunne redaktør FORSIDEFOTO: Stine Sophies stiftelse og relevante menigheter, søker vi samarbeid med JÖMÄR IL K T TRYKK: Agderposten Trykk AS M andre kirkesamfunn og kristne.

5 4 Mylder trykkes på svanemerket papir 1 4 1 T R K Y C K S A 3 I n tervjuet

ALLTID BEREDT! Nei, Anita er ikke speider. Likevel er hun alltid beredt – beredt til å ta imot barn som trenger omsorg. Sammen med sin mann er hun et av omkring tjue beredskapshjem i Agder. Når Bufetat kaller, må hun på to timers varsel kunne stille opp. Å være beredskapshjem kan være utfordrende, men arbeidet er så interessant at hun ikke vil bytte med noen.

4 Tar gjerne en fight ringe ham på jobben, og han stiller opp. Anita - Å være beredskapshjem er usedvanlig spen- forteller at hun ble en kristen da hun var 30 år, nende, sier Anita Andersen. Sammen med sin og at Karl Otto ble en kristen et halvt år etterpå. Anita sier at hun har evnen til å mann, Karl Otto, er hun bosatt i Froland. De er - Han sa at han så jeg hadde fått noe godt som kunne koses seg selv om dagene kan foreldre til fem jenter med en aldersspredning han også ville ha, og det synes jeg var fint sagt, være aldri så hektiske. på 4 til 24 år, og besteforeldre til en gutt og en tilføyer hun. jente. Karl Otto har egen bedrift og arbeider I fire år har hjemmet til Anita og Karl Otto vært mye, men stiller alltid opp når det trengs, og beredskapshjem. I den tiden har de hatt ansvaret det kan det gjøre fra tid til annen. – Selv om be- for åtte barn, i alderen 4 måneder til 16 år. Hvor redskapshjemmet omfatter oss begge, er det jeg lenge barna har vært i beredskapshjemmet har som har hovedansvaret, understreker Anita. variert fra en uke til 18 måneder. Før de ble be- Anita har tidligere arbeidet 15 år som assistent i redskapshjem var de både besøkshjem og avlast- skolen. Da var det gutter med atferdsproblemer ningshjem, og de stod i fosterhjembanken. Som som ofte ble hennes ansvarsområde. - Erfarin- beredskapsmor er Anita nøye på å klarere hva gen fra den tiden har jeg tatt med meg inn i ar- barna skal være med på eller ikke, for eksempel beidet som beredskapsmor, forteller hun. - Jeg om de får gå på søndagsskole, for selv er hun er ikke redd for å ta utfordringer eller å gå inn i aktivt med i Arendal misjonskirke. konflikter, og det blir det fra tid til annen. Om - Og når det gjelder barn fra andre kulturer og nødvendig tar jeg en fight, og jeg sier nå som religiøs bakgrunn, må det for eksempel tas hen- den gang, at det vi kan sette ord på, kan vi gjøre syn hva mat angår. Fokus skal hele tiden være på noe med. barnas beste.

Et mangfoldig arbeid En revolusjonerende drøm - Jeg synes det er spennende å bli kjent med - At vi ble beredskapshjem, har sin forhisto- barna jeg skal ha omsorg for kortere eller lengre rie, sier Anita. Jeg var begynt som selger, og tid. Hva sliter de med? Hva er deres problem? gjorde det egentlig godt. Det var muligheter Og hvis jeg kan være med på å endre deres at- for gode inntekter. Men så en natt hadde jeg ferd slik at de møter færre negative reaksjoner en drøm, og den ble revolusjonerende for mitt og slik får færre problemer, så gir det meg mer liv. Det ble ganske klart for meg at det viktigste enn den lønnen jeg får i kroner. var ikke penger, men å være i Guds plan med livet. Jeg sa opp selgerjobben. Jeg bad til Gud - Som beredskapshjem har vi fast lønn året gjen- om veiledning, og etter knappe to uker ble vi nom, men da må vi altså på kort varsel kunne tilbudt å være beredskapshjem. Og da jeg fikk stille opp. Når vi er i beredskap, kan vi altså det første barnet, som etter bare to timer kalte ikke reise bort, men må være tilgjengelig. Noen meg ”mamma”, kom jeg til å tenke på det som tror nok det er lett tjente penger. De kunne en pastor hadde sagt til meg for år tilbake: ”Du også tenke seg å være hjemme med barna og få skal være som en mor for mange.”Jeg skjønte da betalt for det, har jeg hørt. Men da vet de ikke at jeg var der Gud ville ha meg, og jeg gråt og riktig hvilket arbeid og ansvar som følger med. takket Gud. Omsorg og oppfølging er mitt hovedansvar, og Anita understreker at det kan være viktig noen dagene kan bli lange, for i det som vi kan kalle ganger å stoppe opp i livet og spørre: Er jeg der ”akuttfasen”, trenger barna mye tid, nærhet og jeg skal være? Gjør jeg det som er best både for Karl Otto og Anita omsorg. Samtidig er det så mye rundt selve meg og andre? Hun forteller videre at hun ikke hovedoppgaven som krever sitt. Det blir mange var populær som barn eller ungdom. Hun var møter med offentlige instanser. En skal forholde det sorte får og opplevde både utfrysing og vold, seg til en rekke forskjellige personer: foreldre, og hun ble etter hvert ganske usikker på seg selv. saksbehandlere, psykologer, barnehageansatte – Men som voksen har jeg forsøkt å gjøre dette eller lærere. I tillegg skal barna kjøres til sine til en positiv erfaring, sier hun. Jeg ser på hvert aktiviteter. barn som en Guds gave, og min oppgave blir å få dem til å føle seg verdifulle og oppleve at det Åpent hjem og sinn lykkes for dem. Jeg har ingen fordommer jeg Anita er vokst opp i et hjem med mange barn først må kvitte meg med når jeg får et nytt barn. og åpne dører. - Jeg er den eldste av syv søsken, Morshjertet vekkes til liv, og jeg kan se at hver forteller hun, og i vårt hjem gikk venninner og og en har sin personlighet, sine gaver og utrust- kamerater ut og inn. Foreldrene var kristne, og ning, og er verdifull. i hjemmet var det mye sang og musikk. Anita - Hvor lenge vi skal være beredskapshjem, vet og to av hennes søstre har også sunget inn en jeg ikke, sier Anita. Men nå er det ingen andre CD med gospelcountrymusikk. Karl Otto var yrkesgrupper jeg ville bytte med, legger hun til. vandt til andre forhold. Der var det bare to barn. Dessverre, sier hun, er det i dag altfor mange - Men han setter pris på mennesker, barn og barn som trenger både beredskapshjem og voksne, og klager aldri over at det blir for mange fosterhjem. Å være med å hjelpe i en vanskelig i hjemmet, sier Anita. Når jeg har hatt hendene sitasjon, opplever jeg for tiden som min tjeneste fulle fordi vi har fått et nytt barn som skal finne både i forhold til Gud og samfunnet. seg til rette, har han gjerne måttet ta seg mer av våre egne barn. Og er det behov, så kan jeg Sveinung Lorentsen Barna deres

5 Agnes på Strand

- Det er altfor lite ”galskap” i norske bedrifter, sier Agnes Berntsen. - Ja, jeg oppfattes nok ofte som litt gal, det er riktig det! Direktøren på Strand Hotel Fevik er ikke til å misforstå. - Men jeg er glad for at jeg har beholdt naiviteten i meg. Jeg tror barnslig kreativitet ofte kan fungere som katalysator til positiv tenking.

tter å ha ”forvandlet” Jæren hotell på I 2003 omsatte hotellet for seks millioner, og tal- blant annet til Kristiansand. Jeg var bestemt på Bryne, kom Agnes til Sørlandet i desem- lene var blodrøde. I 2011 var omsetningen 33,7 ikke å bruke flyttingen av E18 som en unnskyld- Eber 2002. millioner, og da med et driftsresultat på 3,6 mill. ning for eventuelle dårlige resultater. - Vi kjøpte hus i Kristiansand nesten på impuls. - Hva er oppskriften? - Hva var den største utfordringen med ”snuope- Etter en fin helg på Sørlandet, sa jeg til mannen - Vi har fra dag én bygget opp en sunn og rasjonen? min: Du skal vi flytte til Kristiansand? Jeg tror god bedriftskultur som gjør at vi alltid løfter - Å tenke annerledes og se mulighetene. Men vi det er en region i vekst og jeg liker det sørlandske sammen. Vi har sett muligheter der andre har måtte også få omgivelsene til å tro på prosjektet, folkelynnet. Samme dag så vi på nettet, og seks vært problemfokusert, og så har vi vært fleksible og tillit må bygges opp litt etter litt. Jeg har re- dager etter hadde vi kjøpt hus, forteller Agnes. - og innstilt på å gi alt for å lykkes med å utvikle spekt for at folk var skeptiske pga forhistorien. Egentlig hadde jeg tenkt å være rådgiver og drive hotellet til et ”lokomotiv” for vår bransje. Egentlig vet jeg ikke om jeg tørr å si det, men med foredragsvirksomhet ut fra eget firma, men - Da du overtok Strand Hotell, hadde eierne dre- føler ikke det har vært den virkelig store utfor- så ble jeg invitert til Fevik. Strand hotell trengte vet med underskudd i over 20 år. Blant annet ble dringen. Jeg trodde på prosjektet, og jeg bare ny direktør, og etter en times møte takket jeg ja det sagt: “Det er ikke mulig å drive hotellet etter gjøv løs. Jeg ser hver dag som en ny mulighet, og på en direkte forespørsel. at E18 ble lagt om”, men det skremte ikke deg? drivkraften er hele veien en levende tro på det - Visste du hva du gikk til? - Nei, på ingen måte. Det første jeg tenkte var: prosjektet jeg holder på med. Mange av hotel- - Nei, ler Agnes - jeg visste ikke hva jeg gikk til, Så fint at E18 ikke lenger går rett forbi hotel- lene i byene får en del gratis. Folk bare dukker men slik har i grunnen alltid min yrkeskarriere let. Da kan vi utvikle et hotell med sjel og har- opp fordi de trenger et rom for natta. Vi må vært, uforutsigbar og spennende. moni i unike omgivelser og med kort avstand tenke annerledes. Vi legger vekt på en kombina-

6 ehne oto: P rivat oto: oto: Innoventi/ JPL oto: F F oto: P rivat oto: F

På langtur med motorsykkel. Agnes er aktiv dame som ikke er redd for å prøve noe nytt.

jeg ikke mer energi på det. Det er jo bortkastet sitiv næringsartikkel om hotellet. tid å bruke energi på folk som ikke helt forstår, - Hvor mye er du på Strand Hotell, det meste av ler Agnes. - Det finnes sikkert noen som håpet tiden? at det ikke skulle gå så bra, og det er kanskje - Ikke fysisk, men mentalt er jeg mye der. Når menneskelig, men heldigvis er slike mennesker jeg er ute og reiser så suger jeg til meg nye i fåtall. Jeg kjenner i grunnen bare positive og inntrykk, og jeg leter etter noe jeg kan ta med oto: Arnfinn N yland oto: F glade personer, kanskje fordi det er slike men- tilbake. Ellers så liker jeg å ta en tur i båten for å nesker jeg tiltrekkes av, og omvendt. slappe av, men jeg må innrømme at selv på sjøen sveiper tankene innom hotellet. - Hvis du skulle beskrive deg selv som leder, da - Og feriene tilbringer du… lyder det som… - Turen går iblant til Alpene. Sist påske var - Energisk, løsningsorientert, ikke helt A4-leder, vi i Florida, mens vi tilbrakte årets høstferie i positiv, glad og opptatt av at andre skal ha det Tyrkia. Naturligvis kombinerer jeg det med en bra. daglig dose e-mail fra jobben. Men juli måned - Du er ikke for tøff da? tilbringer jeg på Strand Hotell Fevik, og da får - Det kan vel hende at jeg kan oppleves som tøff noen sentrale personer i administrasjonen ferie enkelte ganger, men da får det bare være slik. mens jeg er på jobb. Og julen feirer vi hvert år Jeg synes en direkte lederstil er mer fair enn hos min svigerfamilie i Eikefjord, ei koselig bygd den utydelige ”rundt grøten”-stilen, og jeg trives i Sogn og Fjordane. Her er masse av juletradisjo- også best med å være en slik leder, ler Agnes. ner, mat, besøk og en stor kirkekonsert. - Du har vært ti år på Strand Hotell Fevik, med - Ja, for vi kommer ikke utenom ditt forhold til Agnes Berntsen en formidabel suksess, er det snart tid for å skifte tro, for det var med bibelhistoriene du debutert Født 11.januar 1964 Gift med Jan Magne Endestad beite? som foredragsholder? Utdannet innen økonomi, administrasjon og - Nei, absolutt ikke! Strand Hotel Fevik er min - Min tro er først og fremst å finne det gode i ledelse Hotelldirektør, entusiast og leder av ”baby”, og den forlater jeg ikke foreløpig. Jeg ser menneskene og gjøre noe godt for dem man firmaet Tangoo AS for meg noen dynamiske år ennå, og så lenge har rundt seg. Jeg har tro på rettferdighet, være både kundene, de ansatte, lederne og hovedeier ærlig og være god mot de nærmeste. Jeg har Knut Bunde er fornøyde, så blir jeg værende. vokst opp med å gå på søndagsskolen og bedt - Du er registrert med eget firma, Tangoo AS? aftenbønn i hele oppveksten, og jeg tror nok det sjon av profesjonalitet, kundevennlighet, fasilitet - Tanken var at jeg skulle jobbe som kreativ næ- finnes et aller annet der ute... og beliggenhet. Kundene forteller meg at de ringspartner og foredragsvirksomhet da vi flyt- - Der ute? merker det på de ansatte og på atmosfæren ved tet til Sørlandet. Men ettersom det ble Strand - Det er vanskelig, men jeg tror ikke vi kan for- hotellet. Hotell Fevik, er det begrenset tid til det. Litt klare alt. Vi forstår jo bare litt av hvor uendelig - Hvor henter direktøren energien fra? foredragsvirksomhet blir det likevel. I vår møtte universet er, og derfor er det vanskelig å tro at - Fra selve livet! Og tenk så heldige vi er som jeg for eksempel 150 ledere i ABB-konsernet. alt bare er blitt til ved tilfeldigheter. har vunnet den store ”lottogevinsten”, for det er Nå i november skal jeg til kvinneplassen i Sta- det vi har vi som er født og oppvokst i Norge. vanger. En ting er helt sikkert, Strand Hotell Fevik er Jeg blir full av glede og energi når jeg kan gjøre - Ryktet sier at tilbakemeldingene er gode. ikke kommet dit det er i dag som et resultat av andre mennesker rundt meg glade. - Ja, og det tror jeg i noen grad skyldes at jeg tilfeldigheter. Det er målrettet arbeid som har - Og alle på Fevik er bare positive til forvandlin- bruker et enkelt språk og kommer med et di- gitt resultater, og Agnes er klar i sin fremtidstro. gen? rekte budskap. Det skaper gjenkjennelse. Og - Om 5 år skal vi være lokomotivet blant hotel- - Jeg har nok opplevd folk litt forskjellig her, så er det hyggelig at kontakter jeg får ved min lene på Sørlandet, og i norsk målestokk. For det men i direkte dialog med meg har alle vært foredragsvirksomhet, kan komme Strand Hotell finnes ikke noen grenser for hvor langt en kan nå. positive. I lokalavisene har det fra tid til annen til nytte. For eksempel da jeg sist vår deltok på kommet frem synspunkter som har hatt en ne- Norrønakonferansen, en næringslivskonferanse Gjermund Igland gativ vinkling på hotellets utvikling. Men det for Stavanger og Sandnes, så kom en journalist ser jeg på som typisk norsk skepsis, og så bruker fra Stavanger Aftenblad til Fevik og laget en po-

”Mama” for mange

Misjonskirken i Grimstad er en menighet i stor vekst og stadig er det - En dag for 2 år siden går en liten pike på 6 år på veien hjem fra skolen og gråter: ”Mama nye ansikter å oppdage i møtefellesskapet vårt. Mange av disse nye where are you?” Jeg begynte å prate med henne, ansiktene drar vi ikke umiddelbart kjensel på, rett og slett fordi de og straks så jeg hennes mamma nede i veien. Vi tre opplevde et uforglemmelig øyeblikk. Det ble ikke har vokst opp her. Noen har en annen hudfarge og et annet språk. begynnelsen til en liten bevegelse. De trenger derfor hjelp til å tilpasse seg miljøet, bli kjent med sin nye - Mamman fortalte at de nettopp hadde kommet kultur og sitt nye hjemsted. For å få dette til er de avhengig av god fra Rwanda fordi mannen skulle ta en doktor- hjelp fra noen som har kjennskap til alt dette, og som er villig til å grad på UIA. Etter som jeg er et menneske full av følelser, begynte jeg med tårer i øynene å for- ofre mye av sin egen fritid for at andre skal få det trygt og godt. telle om at kirken min, via jenter i alle aldre, gir En av disse personene er Astri Gellein Laurendz. støtte til voldtatte kvinner og barn i nabolandet DR Kongo gjennom den humanitære organisa- sjonen Join good forces. - Fortell oss hvem du er og hvordan livet har vært Jeg satt som vanlig og hørte på mamma som så langt? pratet med en dame om Jesus. Guds nærvær Katastrofe - Jeg er født og oppvokst i Oslo, nærmere be- kom til meg, jeg ble fylt av en veldig lengsel etter - Jeg inviterte henne til kirken neste søndag, og stemt i Ullevål Hageby. Vi var 3 søsken og hadde å bli en slik dame som mamma en dag. 18 år ringer lederen vår og ber han kjøpe tolkeutstyr en lykkelig barndom tross mye lidelse fordi min gammel begynte jeg i sykepleien i Arendal, og i en fykende fei. Videre ber jeg pastoren vår om far var en del syk fra jeg var i 5 års alderen. I den året etter begynte jeg på Troens Bevis’ Bibel- og å sende prekenen på mail så jeg kan øve meg på tiden ble min mor kristen og aktiv i Vestre Aker misjonsinstitutt. å oversette til engelsk. Dette vil bli en katastrofe, kirke hvor hun satt i menighetsrådet. Kort tid tenkte jeg der jeg satt fortvilet og øvde meg bak- etter ble også pappa kristen, og gjennom oppvek- Tusen knas erst i kirka før gudstjenesten, da en kom bort til sten opplevde jeg at Jesus kunne og ville hjelpe - Livet mitt ble på mange måter ikke slik jeg meg og sa: ”Jeg kan tolke dette her, Astri!” Kort i alle ting og at Han elsket meg over alt på jord. hadde drømt om. I flere år føltes det som om alt tid etter hadde vi 4 faste tolkere på plass. Sønda- Dette gav retning for livet mitt og drømmene gikk i tusen knas for meg. Og gjennom tunge og gene som fulgte var helt fantastiske, flere og flere mine. Jeg drømte om å hjelpe mennesker som vanskelige år fikk jeg lære å kjenne Gud på en engelsktalende kom til kirken, og vi kjøpte mer var lei seg av en eller annen grunn, slik mor og ny måte. Jeg ble kjent med Herren som ser. Jesus tolke-utstyr. far gjorde. De viste meg at kjærligheten ikke har gjorde meg trygg på at Guds barmhjertighet er noen verdi om den ikke får et praktisk uttrykk. uten ende, og at han alltid vil bygge opp igjen - Stadig flere mennesker med ulik nasjonalitet det som raser sammen. kommer til gudstjenestene våre. Et godt rykte Sterk opplevelse sprer seg fort. i misjonskirken er det varme - Særlig husker jeg en episode fra jeg var 5 år. Mama where are you? mennesker og kirkekaffe hvor folk har tid og

8 ”Nå bare skal jeg lære å sykle” Grilling på Hampholmen Vår oppgave er ikke bare å synge en sang for de fremmede eller gi dem et bibelvers, men ta i mot dem.”

hjerterom for å ta imot nye. Bare tenk på me- stadig nye mennesker, og det på tvers av nasjo- veispiken: ”hun ante ikke, at det var hun som nighetsweekenden vår, 10 % av deltakerne var nene. Det er ikke noen problem med språket i var god mot meg”. fra andre nasjoner. Og her var det ikke noe ”vi smågruppene. Trenger noen tolk for en tid, så - Ofte er vi så opptatt med å oppfylle våre egne og de andre”- opplevelse. Nei sammen danset vi tolker vi til engelsk med den engelsken vi kan. drømmer. Det kan bli slitsomt i lengden. Jeg rundt leirbålet til trommer og afrikanske rytmer. Vi lengter alle etter tilhørighet og vennskap. Det lærte av en dame at det er mye helse i å være Sammen opplevde vi Guds nærvær i samlingene handler om det den lille gutten gjorde i sin tid, opptatt med å oppfylle andres drømmer. Det er Sammen gikk vi til nattverdsbordet. Det hele han gav matpakken sin til Jesus. Hemmeligheten jeg enig i, og mange med meg har fått oppleve at var ”som i himmelen, så og på jorden.” Gud er er å gi det vi har til Jesus, slik at han kan velsigne det er en bedre vei å gå. en Gud for generasjonene, han er Abrahams, det. Da blir det alltid mer enn nok. - Jeg setter meg ofte ned for å ta meg en stille Isaks og Jakobs Gud. Men han er også Gud for stund sammen med min Far i himmelen. Jeg nasjonene, og dette ligger Jesus særlig på hjertet: Internasjonale treff i kirka trenger så inderlig hans nærvær, å finne ro og ”Jeg var fremmed, og dere tok i mot meg”. Vår - 2-3 ganger i halvåret lager vi internasjonale bare sette meg ned å kjenne litt på det at jeg oppgave er ikke bare å synge en sang for de frem- treff i kirka. Folk fra ulike land har med seg er elsket slik som jeg er. I det er det helse, og mede eller gi dem et bibelvers, men ta i mot dem. noen av sine nasjonale retter, som vi spiser. Slike i møtet mellom Jesus og meg er det som om samlinger er gode møteplasser for å dele vit- hjertet utvider seg for å ta imot stadig flere. - Hvordan organiserer dere arbeidet, Astri? nesbyrd og for å få forbønn. Vi må huske på at ”Komme ditt rike; skje din vilje,” også i mitt liv! - Til det vil jeg si at dersom man får masse nye selv om mange er her pga studier ved UiA, har venner pleier man å tilbringe tid sammen fordi også mange forlatt alt og flyktet fra grusomme - Du er en engasjert kvinne Astri, blir du ikke man har lyst, og dette krever ingen organisering. hendelser i sine hjemland. Derfor lengter vi på sliten, oppgitt og føler at du er helt på felgen inni- Nye venner presenteres gjerne for gamle venner, disse treffene etter det Gudsnærværet som leger mellom? og dermed blir man et nettverk av venner som sønderknuste hjerter og trøster dem som gråter. - Jeg er ikke så ofte på felgen lenger. Jeg har i trives sammen. Vi er mange som trives med Sammen ønsker vi å legge hjertene våre litt ”på årenes løp lært meg å kaste alt som måtte tynge dette, sikkert langt over 30 i kirken vår som stor- utsiden”, om du skjønner. Dette med tid og nær- på Jesus, siden han har sagt at jeg kan det. Jeg trives i dette nære internasjonale vennskapet, og vær er byggesteiner når nytt vennskap bygges. orker rett og slett ikke å bære alle slags byrder dessuten er det selvsagt stor glede hos alle over Disse treffene er en arena for både åndelig og mer. En lur ting er å tilgi, hvile, og komme i rett at stadig flere finner veien til kirka vår. sosialt fellesskap, og utmerket møteplass for å ta posisjon fortest mulig, og bli enig med Guds ord med seg venner og bekjente som enda ikke har som sier: ”alt ved deg er vakkert, det finnes ikke Cellegrupper en kirkelig tilhørighet. lyte på deg.” Hipp hurra og halleluja! Jeg for min - I misjonskirken har vi et svært oppegående del finner masse glede i at jeg ikke kan gjøre noe cellegruppe-arbeid, og naturlig nok er nå de Drømmer og helse som helst for at Gud skal elske meg mer, og at fleste av våre internasjonale venner med i en - I begynnelsen av dette internasjonale vennska- ikke noe av det jeg gjør eller er, kan få Ham til å eller annen gruppe. Gruppens medlemmer har pet som startet for 2 år siden, tenkte jeg litt sånn elske meg mindre. særlig omsorg for hverandre og er ofte sammen at her er det mange å ”ta seg av”. Men det varte i hverdagen. På den måten knyttes bånd mellom ikke lenge, for fort ble det som i sangen om Blå- Kristian Haaland

9 VI ØKER KAPASITETEN PÅ AREALER, VI ØKER KAPASITETEN PÅ AREALER, UTSTYR OG GRUPPETRENING! Ser du etter bruktbil? VI ØKUTERSTKAYRPAOGSIGRTEUPTEPEN PÅTRENARINEAG!LER, Aktiv TrUTeningSTArendalYR OGvilGRUPPETRENING! iAktivhøstUTTrværeeningSTpilotsenterYRArendalOGvilGRUPPETRENING! foAktiviVIhøstr PulsslaØKTrværeeningERgepilotsenterKAtArendalAS,PAsomSIvilTETEN PÅ AREALER, Aktivfor PulsslaTreninggetArendalAS, somvil Utvalget er meget godt lansereri høstUTværetøffSTpilotsenter, funksjonellYR OG GRUPPETRENING! ogfolansereri høstrarPulsslatigværebasistreningtøffgepilotsenter, tfunksjonellAS, somi sal,Aktivlansererogfor arPulsslapasserTrtigeningbasistreningtøffgeogså, tfunksjonellArendalAS,fosomr degivil lanserer tøff, funksjonell til gunstige priser!! somiogsal,høstarpasseraldritigværebasistreningharogsåpilotsentertrentfofør!r degi fosomsal,ogr Pulsslaarpasseraldritig basistreninghargeogsåttrentAS,fosomrfør!degi lansererNyttsomsal,styrkekpasseraldrionsepttøffharogså, gruppetrening:funksjonelltrentforfør!deg Vi fortsetter også med TRX slyngetrening ogNyttarstyrkektig onseptbasistreninggruppetrening:i iVigrfouppertsetter, sirkeogsåltrening,med bosu,TRX slyngetreningbuk/ryggtre- som aldri har trent før! ningi gruppemm.,, sirvirketuellltrening,spinningbosu,ogbuenkk/relteyggtre-live Øksal,Nytter energiomsetningerstyrkekpasseronseptogsågruppetrening:, gjøfor degr deg spinningtimerningVi fortmm.,settervirogsåtuelli høyssesong.medspinningTRXogslyngetreningenkelte live Biler fra kr. 40.000,- f. reg. Nytt styrkekonsept gruppetrening: Vi fortsetter også med TRX slyngetrening Biler fra kr. 40.000,- somsterØkerkeenergiomsetningerrealdri, merkbareharresultater!trent, gjør degfør! spinningtimeri gruppe, sirkeiltrening,høyssesong.bosu, buk/ryggtre- sterkere, merkbare resultater! Trningi eningsveiledninggruppemm.,, sirvirketuellltrening,spinningogbosu,Personligogbuenkk/relteTryggtre-ening.live Øker energiomsetninger, gjør deg spinningtimerning mm., virtuelli høyssesong.spinning og enkelte live Nytt styrkekonsept gruppetrening: AktivTrVieningsveiledningfortTrsettereningogsåArendalmedogTRXsamarbeiderPersonligslyngetreningTrening.med sterØkerkeenergiomsetningerre, merkbare resultater!, gjør deg spinningtimer i høyssesong. ÅPENT Aktivi gruppeTrening, sirkeltrening,Arendalbosu,samarbeiderbuk/ryggtre-med Personbiler, sterkere, merkbare resultater! Arendal Kampsportklubb. ÅPENT TrArningeningsveiledningendalmm.,Kampsportklubb.virtuell spinningog Personligog enkelteTrening.live Øker energiomsetninger, gjør deg TrAktivspinningtimereningsveiledningTreningiArhøendalyssesong.og samarbeiderPersonlig Trening.med sterkere,ÅPENTmerkbare resultater! Aktiv Trening Arendal samarbeider med ÅPENT Arendal Kampsportklubb. stasjonsvogner, varebiler LAVE TrAreningsveiledningendal Kampsportklubb.og Personlig Trening. 24 LAVE Aktiv Trening Arendal samarbeider med TIMER PRISER 2ÅPENTNØKKELKOR4T Arendal Kampsportklubb. TIMER PRLAISVEER 2NØKKELKOR4T LAVE TIMER PRISER 2NØKKELKOR4T TIMER PRLAISVEER 2NØKKELKOR4T TIMER PRISER NØKKELKORT CHR. REPSTADS SØNNER A/S Aktiv Trening Arendal Maxis senter, Vesterveien 44, Arendal. Aktiv TreninTlgfAr99end0 30al67Ma6.xiwwws sent.aerkt, ivVetresterninveg.nieno44, Arendal. Arendalsveien 74 - Biesletta - 4878 Grimstad Tlf 990 30 676. www.aktivtrening.no Aktiv Trening Arendal Maxis senter, Vesterveien 44, Arendal. Tlf. 37 25 61 75 Aktiv TreninTlgfAr99end0 30al67Ma6.xiwwws sent.aerkt, Veivtresterninveg.nieno44, Arendal. Aktiv TreningTlfAr99end0 30al 67Ma6.xiwwws sent.aerkt, Veivtresterninveg.nieno44, Arendal. Åpent: Mand.-fred. 08-16, torsd. 08-18, lørd. 09-12 Tlf 990 30 676. www.aktivtrening.no

Din nærbutikk 370 94 386

UUtviklingtvikling iinnennnen eelektronikklektronikk oogg pprogramvarerogramvare

www.jetro.no God form for din organisasjon, menighet www.jetro.no eller din bedrift? Se www.ravnbo.com

PROFESJONELLE PRODUKTER OG PROSJEKTERING

Storkjøkken

Vaskeri Bankett - restaurant møbler Osedalen, 4820 Froland — 370370000 – www.hakedal.no Gra sk element: Teleskoptribuner VI KAN BIL!

JP & PRODUSENT AV SPRENGNINGSMATTER Thygesen AS Moland Park 4846 ARENDAL BIL & KAR. VERKSTED TLF: 37050033 FAX:37050034 WWW.DEKNINGSMATERIELL.NO LILLESANDSVN. 29, 4877 GRIMSTAD TLF. 37252930 www.jpauto.no

ANNONSE PR 171209

Audun Madsen, tlf.: 90 88 34 83 Besøksadresse: Stoaveien 21, 4848 Stoa Postboks 1737 Stoa, 4857 Arendal Froland fre - lør 7-23 Rune Pettersen, tlf.: 41 69 17 51 [email protected]

LA OSS BYGGE DITT DRØMMEHUS!

Nordbohus sitt byggesystem Hos oss er du og drømmehuset ditt med tilhørende sjekklister og styringssystem har produkt- i trygge hender. Vi har dyktige fagfolk dokumentasjonen Teknisk Godkjenning (TG) fra SINTEF og mange års erfaring. Certification.

Se våre hustyper på www.warihus.no WARI-HUS AS - Grimstad - Tlf. 37 04 91 21 11 Fra Lindesnes til Nordkapp

12 Fra 19. mai til 19. juni syklet Monica Nei takk”, svarte jeg, ”jeg Abrahamsen 3150 km. Turen gikk langs kysten fra Lindesnes til har ikke syklet på 16 år”. Nordkapp gjennom 10 av landets 19 fylker. Fem måneder før start var hun helt utrent og hadde ikke meg å bevise at jeg kunne gjøre det som mange - Fortell om de beste opplevelsene på turen mente var umulig for meg. Jeg la meg i hardtre- - Da vi kom til Trondheim hadde vi hviledag og syklet på 16 år. Gjennomsnittlige ning, begynte på helsestudio og syklet flere mil jeg fikk to netter med enerom på et godt hotell. dagsetapper på i overkant av 10 mil nesten daglig. Jeg hadde vært omgitt av folk hele tiden, så på kvelden gikk jeg ned i restauranten og spiste og 26 ferjeturer senere syklet hun - Ble det annerledes enn du hadde forestilt deg? middag helt alene. Du kan tro jeg koste meg da. triumferende opp på Nordkapp- - Ja det ble annerledes. Jeg hadde sett for meg at De andre damene lo godt av meg da de så at jeg det ville bli veldig tøft fysisk. Det ble det ikke. hadde fått plass i bagasjen min til to kjoler og platået. Hun hadde klart det! Den fysiske styrken og utholdenheten var der. to par høyhelte sko. Etter hver sykkeløkt dusjet Verre var det med den psykiske formen. Det jeg og kledde meg om. Jeg syntes det var deilig I regi av Stine Sofies Stiftelse syklet Monica(53) hadde vært mange tunge dager etter at jeg mis- å ikke være ”syklist” hele døgnet. I Bodø kjøpte sammen med over 100 andre for en ”Barndom tet sønnen min. Men jeg tenkte jeg ville bli let- jeg forresten enda en kjole og et par finsko som uten vold”. I underkant av 20 syklet hele veien. tere til sinns når jeg fikk tatt meg ut fysisk. Det ble med på turen videre. Felleskapet mellom Hun syklet sammen med en annen Fevik-jente skjedde ikke. Jeg var mye deprimert og gråt ofte. oss som reiste var enormt godt. Vi var sammen Wenche Stensland, som i følge leder Ada Sofie Heldigvis var det mye varme og forståelse å få som i en sykkelboble, utmeldt av samfunnet i en Austegard viste seg å være supersterk og en po- fra mine medreisende. Men de tunge tankene måned, fullt konsentrert om målet som ventet sitiv humørbombe. Begge fullførte hele løpet. gjorde bare at jeg ble enda mer innbitt på å full- på oss. Det var også en fantastisk opplevelse å De er begge aktive i Fevik Misjonskirke, så me- føre løpet. krysse mållinja ved Nordkapp. Som følge den nigheten var prosentvis svært godt representert. siste biten hadde jeg Tor, en pensjonist fra Sta- Mylder møtte Monica for en samtale om hvor- - Hva ble de tøffeste utfordringene på turen? vanger, men sprek som bare det. Følelsen av å dan turen hadde vært. - Å sove sammen med 20 damer i gymsal var ha nådd målet var ubeskrivelig. Logistikken og helt klart det mest utfordrende. Selv om vi planleggingen vil jeg skryte av. De ansatte i Stine - Hva var det som gjorde at du bestemte deg for å ikke begynte å sykle før kl 8 var det noen som Sofies Stiftelse gjorde en kjempejobb med plan- bli med på en såpass krevende reise? var oppe allerede kl 5 for å dusje og forberede legging av hver eneste dag. Ellers må jeg si at - Ada Sofie fortalte om turen på bursdagen min dagen. Det kunne bli mye lyd i salen. Etter hvert folk vi møtte langs veien var enormt vennlige og like før sist nyttår. ”Kan ikke du bli med da Mo- begynte jeg å bruke propper i ørene som jeg gjestfrie. Ikke minst når vi kom til Troms og vi- nica, spurte hun”. ”Nei takk”, svarte jeg, ”jeg har tapet fast for at de ikke skulle dette ut. I tillegg dere nordover. Vi ble stadig invitert inn på mat, ikke syklet på 16 år”. Jeg var helt utrent, dessuten hadde jeg bind for øynene på grunn av lyset fra drikke og snacks. Det varmet. setter jeg veldig pris på gode hoteller og komfort midnattsola, så du kan tro jeg var litt av et syn når jeg er ute og reiser, og jeg så levende for om natta. Men det gikk bra det også, folk var - Dine beste naturopplevelser? meg at det ville bli svært lite av den slags. Men blide og det ble få konfrontasjoner. En annen - Norge er et utrolig vakkert land. For meg som før kvelden var omme hadde jeg sagt et kanskje. ting som var utfordrende var det faktum at jeg aldri hadde vært nord for Trondheim var det Etter å ha tenkt på det en stund bestemte jeg fra før mislikte høyder, samt kunne få klaustro- virkelig stort å få se kysten fra Bergen og nord- meg for å bli med. Jeg ønsket å støtte Ada Sofie fobisk angst inne i tunneller. Noen av sykkelsti- over. Selv syntes jeg Vesterålen nesten var på i det viktige arbeidet hun legger ned for at barn ene på utsiden av broene gikk svært høyt. Da høyde med Lofoten. Vi kunne ha fjell på den ene skal få vokse opp uten å bli utsatt for vold. I til- hendte det at jeg måtte trille sykkelen over mens siden og på den andre siden de vakreste og hvi- legg ville jeg sykle for sønnen min Marcus, som jeg hadde en som gikk foran og en som gikk bak teste strender du kan tenke deg. Og på toppen jeg mistet i en trafikkulykke for to år siden. Han meg. Inne i tunneller syklet vi to og to ved siden av dette en ufattelig vakker midnattsol. ville fylt 30 år i mai. Jeg tror han ville vært stolt av hverandre. Det gikk greit. Den siste tunnellen av meg hvis han hadde visst at jeg klarte å full- ved Nordkapp var ca 7 km lang, men jeg kom Jan Åge Gabrielsen føre. Det ble helt klart en ekstra motivasjon for meg igjennom den også.

13 BUSINESS, BIBEL OG BØNN

Jan Olaf Tønnevold er skipsreder og investor i fjerde generasjon. Han ni skip. I dag er eiendomsinvestering firmaets hovedvirksomhet. I tillegg er de inne i utvikling er kristen, men tjener likevel ikke både Gud og mammon. Han vet hvem av medisinskteknisk utstyr, IT og i olje- og gass- som er herre i livet og hvem han ønsker å tjene. Det viser han både i virksomhet. Samtidig går interessene til Jan Olaf holdning og handling. I mange år har han sittet i styret i Bibelselska- også utenfor firma og business. pet, Strømmestiftelsen og landsstyret for KFUK/M. Jan Olaf er en En klar kristen tro - Morfar var lokomotivfører og kom fra Kris- engasjert og liketil mann med mange jern i ilden, og som vet hva tiansand, forteller Jan Olaf. Mormor kom fra egentlige verdier dreier seg om. Arendal, hvor de møtte hverandre og bodde de første årene av sitt ekteskap. Familien var ikke mye å se i kirken, men gikk der ved spesielle an- Et firma i endring dere, driver firmaet O.T.Tønnevold. ledninger. Da mor var seks år, flyttet familien til Det var Ole Thomassen Tønnevold, olderfar Flekkefjord. Fordi min mors bestevenninne gikk til Jan Olaf, som i 1875 grunnla firmaet. Etter Shipping var hovedvirksomheten for firmaet i metodistkirken på stedet, begynte også min flere års vellykket drift, kunne O.T.Tønnevold O.T.Tønnevold i tre generasjoner. Men nye tider mor å gå der, og tolv år gammel bestemte hun og hans hustru, Gunhild, i forbindelse med trenger nye tiltak, og på 1970-tallet begynte far seg for å følge Jesus. Under krigen flyttet fami- hans 70-årsdag (1918) overbringe Grimstad by til Jan Olaf, Johan Tønnevold, å investere i eien- lien til Grimstad, hvor det ikke fantes noen me- 400.000 kroner til etablering av en teknisk skole dom. I dag er firmaet tungt inne i eiendomsin- todistkirke, og min mor fant sitt åndelige hjem i for Sørlandet med sete i Grimstad, hvilket ble vestering flere steder i Norge. Norges kr. Ungdomsforbund. Hun fikk også lede realisert i 1939 som Sørlandets Tekniske Fag- begge sine foreldre til en kristen tro. skole/Tønnevolds legatskole. Da Jan Olaf Tønnevold overtok virksomheten i Farmor kom fra en familie preget av haugia- 1988, var shipping og eiendomsinvestering fir- nismen, og hun hadde sin tro. Men min far var I dag har firmaet O.T.Tønnevold kontorer i maets kjerneområder. Men Jan Olaf bestemte at ingen bekjennende kristen da han møtte min Odden-senteret, et senter de bygget og frem- virksomheten også skulle utvides til annen for- mor. Det endret seg, og han var i flere år for- deles delvis eier. Fra disse kontorene er det Jan retningsvirksomhet. Like før den økonomiske mann i menighetsrådet i Grimstad, og i en år- Olaf Tønnevold, sammen med sine medarbei- krisen i 2008, hadde Tønnevold solgt åtte av rekke leder av Yngres gutter.

14 At jeg er en kristen, bruker jeg å si skyldes 95 % mine foreldre. Men også jeg måtte gjøre et valg, og det gjorde jeg i forbindelse med John Olav Larsens møter på Justøya Bibelcamping. Senere kom jeg med i Jesusvekkelsen og Oase- bevegelsen.

Privilegert - Når jeg sitter å høre deg fortelle om din bakgrunn og oppvekst, må det vel kunne sies at du er født på den grønne gren? - Helt klart, jeg vet jeg er privilegert, men det var ingen overdådighet i vårt hjem. Jeg hadde det som alle andre gutter i Grimstad. Vi bodde i et almin- nelig hus på Skaregrømsjordet. Jeg sparket fort- ball, hadde mine plikter, gikk på søndagsskolen Ekteparet Karin og Jan Olaf Tønnevold deler interessen for bibel og bønn. Slekters gang... og Yngres, og gikk kledd som gutter flest på den tiden. Da jeg ble gammel nok, lånte jeg min fars bil og kjørte, etter hans mening, litt for langt på lørdagskveldene. Annerledes var det ikke. - Hvilken hensikt hadde du med kjøpet? - Og hva er hensikten, hvorfor ikke bruke originalen? - Men du visste at dine foreldre hadde mer verdier - Bibelen er den boken som betyr mest for meg. - Bibelen skal brukes, og Mannen som forandrer enn folk flest. Som arving til et skipsrederi går du Dessuten er den en del av vår kulturarv, og jeg verden er ikke tenkt å erstatte den, men er ment likevel hen og gifter deg med en jente fra arbei- ønsker å stimulere til interesse omkring denne som et supplement. En primær målgruppe er unge dermiljøet på Eydehavn. Hvordan kunne slikt skje? boken som har betydd så mye for så mange. Vi og sekulære mennesker som sjelden eller aldri leser - Det forteller jeg gjerne. Like før jul i 1970 hadde samarbeider med Bibelselskapet, og tanken er Bibelen, men som kan være tiltrukket av personen noen kamerater og jeg vært samlet en weekend i at samlingen kan deles opp i flere enheter slik at Jesus selv om de ikke har den samme respekten for hytta vår på Rønnes. Vi leste Bibelen, samtalte, menigheter, skoler eller andre kan låne hele eller kirken. En annen målgruppe er muslimer, som har fastet og bad. En av guttene var fra Eydehavn, og deler av den for en kortere periode. stor interesse og aktelse for Jesus. Det er viktig at så jeg skulle kjøre ham hjem. Da vi kom til Eydehavn, mange som mulig gjør seg kjent med den personen var det møte i Bedehuset. Vi gikk inn, og der stod - Jeg skal ikke spørre hva du måtte betale? som har forandret og fremdeles forandrer mennes- Karin og talte. Etter møtet bestemte noen av oss - Det hadde du heller ikke fått rede på. ker og samfunn. Boken er hendig og lettere å ta for å kjøre til Arendal, og Karin ble med. Vi gikk med seg enn en hel bibel. Dessuten er den rimelig på ”Tabben” og vitnet der. Videre dro vi til i anskaffelse og kan kjøpes inn til konfir- Grimstad, hvor vi deltok på et friluftsmøte, manter, idrettsforeninger og ulike forenin- så det ble ganske mange møter allerede før- ger eller klubber. ste dagen Karin og jeg møttes. Jeg kjørte vennene til Eydehavn, og senere treftes Bønn fremfor alt vi et par ganger i romjula. Ved nyttår ble - Det var altså etter et bønnemøte du som det Karin og meg, og vi har holdt sammen ung traff din fremtidige kone, men mitt inn- etter det og blitt beriket med to sønner. trykk er at bønn er noe som har fulgt deg i livet og er viktig for deg også i dag? - Bønn og faste – og resultatet ble Karin, - Det er riktig, og jeg har hatt stor glede av ikke dårlig! å være med på National Prayer Breakfast - Den koblingen har jeg ikke gjort, men i Washington DC, som arrangeres den hvem vet … første torsdag i februar hvert år. Det hele begynte i 1953, og her samles ledere fra ulike kirkesamfunn og religioner, samt Bibelentusiast politikere fra forskjellige partier og opptil - For noe år siden kunne vi lese, både i 150 nasjoner, i alt omkring 3.500 men- landsdekkende og lokale aviser, at du og nesker hver gang. Hovedpersonen som vi Karin hadde kjøpt Norges største privateide bibel- - Jeg tenkte meg det, og derfor spør jeg altså ikke. samles om, er Jesus fra Nasaret. samling. Men ser du på kjøpet som en investering? - Det er riktig. Adventisten Hans Beckhaug hadde - Det kan godt hende det blir en god investering, - Og noe lignende har du forsøkt i Grimstad? over tid samlet mer enn 2.000 bibler på 75 språk. men det har jeg overhode ikke vurdert, for det - Det Karin og jeg gjør når vi inviterer alle typer Han ønsket å selge. Bibelselskapet, som først fikk har ikke vært beveggrunnen for kjøpet. mennesker, blant dem også politikere og kirkele- tilbudet, måtte avslå av økonomiske årsaker, og dere til middag, har noe av den samme målsetting. han ble henvist til meg, som i flere år hadde sittet - Og nå er du godt i gang med et nytt bibelpro- Hensikten med slike middagsinvitasjoner er ikke å i styret i Bibelselskapet. Jeg fattet med en gang sjekt? drive lobbyvirksomhet, men å samtale om viktige interesse, men for Karin tok det noe mer tid. Men - Det er riktig, om kort tid kommer ”Mannen tema, og ikke minst å be. Vi ber for politiske le- etter at vi begge hadde sett samlingen, ble det som forandrer verden”, en bok om Jesu liv, over- dere lokalt og nasjonalt, og for barna og familiene kjøp. Biblene i samlingen finnes i ulike utgaver, satt fra engelsk. til alle som deltar. Det som særlig angår oss, er at størrelser og innbinding. Noen av eksemplarene så mange som mulig bli nærmere kjent med per- er mellom 400 og 500 år. Den såkalte Luther- - Hva er spesielt med den? sonen Jesus, mannen som forandrer verden. bibelen er med i samlingen, og blant de mest ver- - Jesu liv, slik det fremstilles i de fire evangeliene, difulle er nok Christian III bibel med kongelogo er satt sammen i en kronologisk rekkefølge. Det Sveinung Lorentsen fra 1548 og Christian IV bibel fra 1633. Foreløpig er en Jesus-biografi, hvor hele teksten er bibelsi- er samlingen plassert i Bibelselskapets lokaler og tater med henvisninger til ”originalen”. er nå utførlig katalogisert.

15 ET LIV MED MIRAKLENES GUD

Trond Martin Olsen (57) og Vardi merker og en spesiell type film til kameraet sitt, Sæves Olsen (59) har virkelig opp- og bare få timer senere fant han en liten pakke i posthylla si. Pakken inneholdt akkurat det han levd mange store mirakler i sin hadde bedt om, og han presiserer at han ikke tjeneste for Gud. Selv om de i dag hadde fortalt noen andre enn Gud om hva han trengte. De opplevde flere slike små undre. lever et stille og rolig liv, merker de fortsatt Gud i livene sine. Mercy Ships Klare for nye eventyr, dro paret til Hellas for å -Gud gjør små mirakler hele tiden, det er bare jobbe på båten Anastasis, Trond som kokk og ikke alltid vi ser det, sier Trond. Vardi er helt Vardi som sykepleier. enig, hun vet at Herren har omsorg for dem selv På den tiden var ikke Mercy Ships et særlig i de små ting. kjent prosjekt, så den økonomiske støtten var I huset deres på Rannekleiv i Arendal sitter ek- frelst syv år senere kalte Gud dem til å bli misjo- minimal. Dette bød på mange utfordringer, teparet ved siden av hverandre i sofaen. De er nærer. De sa opp jobbene sine, leide ut huset og blant annet hadde de så lite drivstoff at de til begge ivrige etter å dele litt av de utrolige opp- brukte alle pengene sine på et to-måneders langt tider måtte spare på strømmen ombord. De fikk levelsene de har hatt på båten “Anastasis”, som bibelstudium ved Youth With a Mission (Ung- en time om dagen med strøm, hvor de måtte tilhører hjelpeorganisasjonen Mercy Ships. Som dom i oppdrag) bibelskole i Sveits. rekke å lage mat, dusje og andre nødvendige et typisk ektepar som har levd sammen lenge, -Gud har alltid kontroll, selv penger er ikke noe gjøremål som krevde strøm. Men på tross av avbryter de hverandre og kappes om å fortelle, problem for Ham, mener Vardi. De forteller om utfordringene opplevde Trond og Vardi at Her- men det er ingen tvil om at de er enige om at flere episoder fra tiden på bibelskolen i Sveits, ren sørget for dem. De var 250 mennesker fra 25 Gud er en mektig Gud. hvor Gud gav dem det de trengte på forunderlig forskjellig nasjoner ombord. Alle fra forskjellige vis. trossamfunn, men alle med et felles mål; å tjene Frimerker fra Gud Under oppholdet hadde de ingen penger. Trond Jesus Kristus. De opplevde et unikt samhold og Paret møttes i Oslo i 1972, og da de begge ble forteller om en gang han ba Herren om fem fri- fellesskap i Kristus.

16 ET LIV MED MIRAKLENES GUD

-Det er ikke på grunn av læresetninger vi er i Helbredet Kristus, men på grunn av Guds kjærlighet, for- Vardi var på denne tiden gravid med deres eldste teller Trond. sønn Daniel, så hun dro hjem til Norge for å føde ham, men var tilbake på båten igjen da gutten var 6 Fisk på land uker gammel. Mercy Ships Skipet ble etter hvert i svært dårlig stand på -Barna våre er og mirakler, forteller paret. Vardi var - En internasjonal kristen hjelpeorganisa- grunn av dårlig økonomi, og da myndighetene nemlig erklært steril av leger, men Gud helbredet sjon som benytter sykehusskip til å bringe i Hellas bestemte at alle måtte forlate båten, ble henne, og i dag har de tre barn og fem barnebarn. helsetjenester til noen av verdens fattig- arbeiderne innlosjert på et delvis ødelagt hotell i Trond og Vardi ble på båten i to år til før de reiste ste land. sjøkanten. De bestemte seg for å faste og be i 40 hjem til Norge. Siden da har paret vært engasjert dager i håp om at Gud ville gripe inn og redde i menighetsarbeid, blant annet som pastorpar i en - Ble grunnlagt av Don Stephans. I 1978 ble båten. En dag de alle var samlet i bønn, fikk de menighet i Grimstad. I dag jobber Trond i Froland det første skipet, Anastasis, kjøpt. se noe utrolig på stranden. Det strømmet fisk kommune og i eget byggefirma, mens Vardi driver - Mercy Ships var tidligere en del av opp på land! De løp ut, begynte å sanke inn og for seg selv og selger kosmetikk. De er engasjerte Ungdom i Oppdrag, men er nå en egen fylte trillebårer! Noen lokale fiskere ble redde og medlemmer av Froland Misjonskirke og er en stor organisasjon. trodde det var trolldom, for dette var et område ressurs for menigheten, både i praktiske oppgaver og med lite fisk. innen bibelundervisning og ekteskapsarbeid. - Driver i dag verdens største privateide Behovet for de store miraklene er kanskje ikke så sykehusskip, M/S Africa Mercy, som hvert - Samtidig talte Gud til oss og sa: ”Fisk men- tydelige i dag når livet er mer stabilt og forutsigbart, år opererer tusenvis av mennesker om nesker! Som jeg fører fisk til dere, skal jeg føre men de setter desto mer pris på å se Gud gjøre store bord. Flere av kirurgene er blant de leden- mennesker til dere.” ting i andres liv. Og de er helt enige i at det slett ikke de i verden innen sitt fagfelt. Dette ble et gjennombrudd for arbeiderne på er kjedelig å leve nær Gud. Han gjør mirakler hele - De som jobber ombord er frivillige, og Anastasis. Etter det begynte pengene å komme tiden, både små og store. betaler selv kost og losji. inn; båten ble satt i stand for å seile videre til USA, og alle kunne flytte tilbake på båten igjen. Lene Marie Degermann

17 Duften av stekte poteter, panne- kaker og popkorn fyller luften. Dråpe for dråpe Den kommer fra de mange hånd- kjerrene som har blitt stilt opp utenfor porten til skolen. Selgere venter på at skoledagen skal være blir elven til over for elevene slik at de kan få solgt sine varer og tjene en slant til familien. Når skoleklokka ringer, er det barnestemmer og latter som fyller luften. Noen blir fristet til å kjøpe en pose popkorn, men det tar ikke lang tid før elevene forsvinner i alle retninger. Sel- gerne blir, for de vet at om ikke lenge kommer en ny gruppe med elever som skal starte sin skole- dag. For at så mange barn som mulig skal få anledning til å gå på skole, får elevene bare tilbud om et par timers undervisning hver dag. Dermed får flere barn mulig- heten til å lære.

18 i befinner oss i hovedstaden i Afghanis- Men kontraster kan og være positive. Dette Til tross for store kontraster i landet er det noe tan, Kabul. En by som ligger ved foten av ser vi blant annet når helsen forbedres etter som er uforanderlig uansett hvor i landet man Vhøye og vakre fjell. Med sine 1800 meter at landsbybefolkningen har fått undervisning befinner seg. En av disse tingene er den afghan- over havet er den en av verdens høyestliggende og kunnskap om hvordan de best kan ivareta ske gjestfriheten som møter deg stort sett overalt hovedsteder. Fjellene er uforanderlige, men byen den. Det blir trangt om plassen etter hvert som hvor du reiser. Når man kommer på besøk til de omkranser er i stadig endring. landsbykvinner i fargerike klær fyller opp det folk, byr de på det beste de har. Noen ganger er Kabul var et handelssenter på den gamle enkle, lille rommet. Flere av dem har gått i det beste de har en skål med stekte poteter og litt silkeveien til Kina. På 60- og 70 tallet ble den et mange timer for å komme hit. De er spente og brød til. Sammen med den obligatoriske teen og populært stoppested for hipper som var på vei vet ikke helt hva det er de skal være med på. Selv fellesskapet blir det til et herremåltid. østover. om mange av dem har fungert som jordmødre I et afghansk ordtak heter det: Qatra, qatra Under borgerkrigen i 1990-årene ble byen hjemme i sine egne landsbyer i flere år, har de derja mesha; dråpe for dråpe blir elven til. Kan- påført store ødeleggelser. Mye av det som da ble aldri hatt noen formell utdannelse i dette. Man- skje er Afghanistan et land hvor forandringer ødelagt er nå bygget opp igjen. Byen har også gel på kunnskap gjør at både barn og mødre ofte ikke skjer på raskeste måte, men gjennom små utvidet seg så langt det lar seg gjøre der den lig- dør i forbindelse med fødsler, eller i tiden et- ting kan store forandringer skje. Gjennom sko- ger inneklemt mellom høye fjell. Elektrisitet har terpå. Afghanistan er et av de land i verden hvor legang vil unge gutter og jenter skape drømmer erstattet parafinlamper, grusveier har blitt asfal- flest barn dør før de fyller ett år. om hvordan de kan være med på å utgjøre en for- tert og store kjøpesentre har blitt bygget. Men Kvinnene sitter tett i tett på gulvet. De har skjell i landet sitt. Kvinnene som har vært på kurs, det er fremdeles mulig å oppleve de spennende, aldri gått på skole og har derfor heller ikke lært vil dra hjem til sine landsbyer hvor de både fortel- gamle bazarene hvor man må prutte på prisen. å lese eller skrive. Usikkerhet om de kan klare ler og demonstrerer det de har lært. Dermed vil Med sine fire millioner innbyggere i dag har å huske det de skal bli undervist i, blir uttrykt. det som begynte som “små dråper” på gulvet i et befolkningen mer enn fordoblet seg i løpet av en Men de blir beroliget av lederne om at de skal få lite jordhus gjøre at hele landsbyer kan få tilgang tiårsperiode. masse tid til å spørre og at ting vil bli gjentatt flere til bedre helse. Qatra, qatra derja mesha. ganger. Temaer som blir behandlet de tre ukene Kontrastene er store i Kabul. Selv om både gutter kurset varer, strekker seg fra hvordan man skal ta Anonym og jenter nå har anledning til å gå på skole, er det vare på mor og barn under og etter en fødsel, til guttene som i gjennomsnitt går lengst. Ambisjo- viktigheten av rent drikkevann. I undervisningen ner og drømmer er like store hos begge kjønn. brukes bilder som er malt på stoff. De ulike situa- Det de vil bli når de vokser opp, er ofte lege eller sjonene som illustreres, gir god hjelp til å starte lærer. De vil være med å hjelpe andre mennesker. diskusjoner og læring. Rollespill og mye repeti- Men det er også mange barn som ikke har sjon er andre gode hjelpemidler. Alle kvinnene anledning til å gå på skole. Flere av disse må får anledning til å være “skuespillere”. Etter at være hjemme for å passe på småsøsken, eller flere grupper har fremført rollespill om hvordan OM familiene har ikke råd til å kjøpe bøker. Om sko- mangel på A-vitamin kan ødelegge nattesynet, er len ligger et stykke unna og jentene ikke kan ha det kunnskap lært og husket. AFGHANISTAN voksenfølge til skolen, blir de ofte holdt hjemme. I et annet hus i landsbyen har ektefellene eller Andre barn må ut å tigge eller passe på husdyr. brødrene til kvinnene samlet seg. Mens kvin- Uavhengig fra Storbritannia siden 1919 Sauer og geiter blir ledet gjennom Kabuls gater nene får undervisning i helserelaterte emner, får Styreform: Islams republikk på stadig leting etter mat. de undervisning i hvordan man kan grave sikre President: Hamid Karzai brønner eller hvor latriner bør stå i forhold til Hovedstad: Kabul 2 Kontrasten mellom Kabul og landsbygda er dem. Husdyrhold og kjøkkenhager står også på Areal 647 500 km , hvorav ¾ utilgjengelige også stor. Den samme utviklingen som skjer agendaen. fjellpartier i Kabul når ofte ikke landsbyene. Mangel på De siste dagene av kurset er kvinnene fulle av Befolkning: 29 millioner goder som rent vann, helsetilbud og undervis- selvtillit. De som trodde de ikke kunne lære noe, Språk: Pashto og dan/persisk ning gjør at livet byr på mange utfordringer og vet at de nå har masse ny kunnskap. De er over- Valuta: Afghani vanskeligheter. Ofte må syke folk gå i flere dager ivrige etter å vise hva de har lært. Når det blir Misjonsforbundet: Bistandsarbeid siden 1997 for å komme til behandling, og når de endelig stilt spørsmål, må lærerene be dem om å rekke - Sykepleie, fysioterapi, logistikk, ledelse, kommer frem kan det være for sent. Steder hvor opp hånden. De snakker i munnen på hveran- bygg og anlegg vinteren er lang og kald, går barna ofte barbeint dre. Alle vil så gjerne vise hva de har lært, og de i gummisko. Underernæring og infeksjonssyk- er tydelig stolte over at de har kunnet ta til seg Kilde:Wikipedia dommer som lett kan behandles her hjemme i kunnskap. Den positive kontrasten til den første Norge, blir alvorlige. dagen er stor.

19 asse E id Berntsen oto: L oto: F

STOA VEST HANDLEBYEN VED ARENDAL •33.000 kvadratmeter handleglede •Alt du trenger - på ett sted •Åpent når det passer deg •1000 gratis parkeringsplasser

Kurs-, konferanse- og selskapslokaler

Ring 911 88 983 eller send e-post til: arendal.misjonskirke@ hotmail.com • Vi leier ut våre flotte lokaler i Arendal Misjonskirke på Myra • Vi har topp moderne lokaler og utstyr, til bedrifter og private arrangementer. Misjonskirkenutleie • Vi tilbyr utleie til: Konferanser, konserter, www.misjonskirken-arendal.no møter, kurs, seminarer ol. • Vi har egen kokk og kan levere mat til brylluper, konfirmasjoner, minnestund ol. • Vi har også egne servitører

20 Arendal matte:Layout 1 17.11.09 12.20 Side 1

Desember 2009 November 2010 Ma Ti On To Fr Lø Sø Ma Ti On To Fr Lø Sø 49 123456 Arendal kommune 44 1234567 50 7 8 9 10 11 12 13 45 8 9 10 11 12 13 14 51 14 15 16 17 18 19 20 Arendal er fylkeshovedstad i Aust-Agder, og bortimot halvparten av fylkets innbyggere bor og arbeider her. 46 15 16 17 18 19 20 21 52 21 22 23 24 25 26 27 47 22 23 24 25 26 27 28 53 28 29 30 31 Informasjon om Arendals kulturarrangementer, tjenester, ledige tomter etc. finner du på kommunens 48 29 30 nettsted: www.arendal.kommune.no eller ved å ringe kommunens Servicesenter på tlf. 37 01 30 00. Januar 2010 Besøksadresse: Sam Eydes plass 2. Åpningstider: 08.00–15.45. Sommeråpent (uke 21–35): 8.00–15.00 Oktober 2010 Ma Ti On To Fr Lø Sø Ma Ti On To Fr Lø Sø 53 1 2 3 39 123 1 45678910 40 45678910 2 11 12 13 14 15 16 17 41 11 12 13 14 15 16 17 3 18 19 20 21 22 23 24 som dagene går... 42 18 19 20 21 22 23 24 4 25 26 27 28 29 30 31 2009 - 2010 Levert av: © Norsk Reklame AS 1995. Tlf.: 22 57 60 60 43 25 26 27 28 29 30 31

Februar 2010 Mars 2010 April 2010 Mai 2010 Juni 2010 Juli 2010 August 2010 September 2010 Ma Ti On To Fr Lø Sø Ma Ti On To Fr Lø Sø Ma Ti On To Fr Lø Sø Ma Ti On To Fr Lø Sø Ma Ti On To Fr Lø Sø Ma Ti On To Fr Lø Sø Ma Ti On To Fr Lø Sø Ma Ti On To Fr Lø Sø 5 1234567 9 1234567 13 123 4 17 12 22 123456 26 1234 30 1 35 12345 6 8 9 10 11 12 13 14 10 8 9 10 11 12 13 14 14 5 67891011 18 3456789 23 7 8 9 10 11 12 13 27 567891011 31 2345678 36 6789101112 7 15 16 17 18 19 20 21 11 15 16 17 18 19 20 21 15 12 13 14 15 16 17 18 19 10 11 12 13 14 15 16 24 14 15 16 17 18 19 20 28 12 13 14 15 16 17 18 32 9 10 11 12 13 14 15 37 13 14 15 16 17 18 19 8 22 23 24 25 26 27 28 12 22 23 24 25 26 27 28 16 19 20 21 22 23 24 25 20 17 18 19 20 21 22 23 25 21 22 23 24 25 26 27 29 19 20 21 22 23 24 25 33 16 17 18 19 20 21 22 38 20 21 22 23 24 25 26 13 29 30 31 17 26 27 28 29 30 21 24 25 26 27 28 29 30 26 28 29 30 30 26 27 28 29 30 31 34 23 24 25 26 27 28 29 39 27 28 29 30 22 31 35 30 31

Relacom as Arendal Energi Design Sør AS Miljøspesialisten i Agder Tlf. 3709 8500. Fax: 3702 5112 Service på storkjøkkenutstyr Mobil: 4801 4970 • Data- og telefoniløsninger www.agderreturpapir.no • Bredbånd og datanettverk Servicetelefon 472 70 622 Sixt - Aust Agder Tlf: 970 00 888 • Alt innen E-post: [email protected] E-post: [email protected] fiberutbygging SteinsprutskadeGlassmesterﬁ ordnes rma • Varmepumper Norges største bilutstyrskjede EFFEKTIVT og KOSTNADSFRITT * • Master / antenner Stoaveien 37, 4848 Arendal forEKRA deg , uansett bilmerke& VOIE og modell. as Venter du til ruta Steinsprutskadesprekker, ordnes må du betale egenandel. Åpent: man.–fre. 08:00–18:00, lør 10:00–14:00 EFFEKTIVT og KOSTNADSFRITT

Tlf: 37 05 83 70 . Faks: 37 05 83 90 for deg*, uansett bilmerke og modell. Venter du ...ogtil du: trenger du bil mens ruta sprekker, må du betaleegenandel. du venter, får du låne en av oss! E-mail: [email protected] MASKINFIRMA Din totalleverandør fra tomt www.bilxtra.no ...oTelefong du: 37 09 60 00 Sentralbord 02121 Samarbeidspartner med trenger du bil mens du venter, til ferdig anlegg år du låneStoav. en av oss!21, 4848 Arendal Brekka, 4818 Færvik. Tlf. 906 80 103 www.relacom.no E-post: [email protected] *v/kasko eller delkasko www.oveland.no

SteinsprutskadeVI LEVERER ordnes ALT BYGGEVARER EFFEKTIVT* v/kasko eller delkaskoog KOSTNADSFRITT INNEN* BILGLASS! BRUKTBUTIKKEN Nygaten - Arendal for deg , uansett bilmerke og modell. Venter du til ruta Totalleverandør av renhold, Åpent mandag, tirsdag og onsdag kl 11 - 15, torsdag kl 11 - 16.30. sprekker, må du betale egenandel. vaktmestertjenester Klær, bøker, pyntegjenstander, bilder, servis, pyntegjenstander. Velkommen til en hyggelig handel. og kantinetjenester. VårFrolands leverandør:veien 6, 4847 Arendal Tlf: 37 02 41 88...og Fax: 37 du: 02 16trenger 40 du bil mens du venter, får du låne en av oss! AS Tlf. 37 01 65 66 – Fax 37 01 66 64 Samarbeidspartner med For din trivsel! Stoaveien 6, 4848 Arendal • Tlf. 37 07 39 10 • Faks 37 09 85Vi 99 påtar oss byggeoppdrag i betong: Bedriftsveien 15, 4841 Arendal

Åpningstider 10-20 (16) www.skeidar.no www.bts-tjenester.no Telefon – Fagkunnskap gir trygghet Frolandsveien 6, 4847 Arendal - Tlf.: 37 02 41 88 37 04 17 99 Fax: 37 02 16 40 Grunnmurer- www.ekra-voie.no Vegger Besøk oss på * v/kasko eller delkasko Telefon 370 60 Gulv 300 Tlf. 400 04 711 www.elproffen.noVi påtar ossUtleie byggeoppdrag av lifter, Dekker i betong: Longum Park, Grunnmurer • Veggermaskiner • Gulv • Dekker og Støttemure •utstyr Støttemurerr P.b. 737, 4808 Arendal [email protected] BYGG & PROSJEKTERING AS Elektroentreprenøren Arendal Andreassen & Aastveit AS Innehaver: Kjell Aaberg. Adresse: Bråstad, 4848 Arendal. Gåselia 12, 4847 Arendal. Nidelvvegen 39, 4820 Froland Telefon: 951 34 777. E-post: [email protected] www.reme.no Telefon 37 03 86 87 • E-post: [email protected] Telefon 37 00 26 00 • E-post: [email protected] • www.eea.no

Myrene

21 Foto: Privat Foto:

Godt synlig, men likevel oversett stokkan.no Øyvind Stokkan, Foto

er sitter vi, innflytterfamilien, på baker- i veien gir minner fra drøyt seks år tilbake, da nykommere… Ja, jeg har valgt å snakke med ste benk og venter på at klokka skal bli jeg som nygift skulle prøve å finne min plass i kjente framfor å hilse på den som ingen andre Helleve. Vi har klart å komme i god tid før nettopp Grimstad Misjonsmenighet. Våren 2006 hilste på. Men jeg veit at dette i hovedsak har gudstjenestestart, og har pliktskyldigst blitt tatt var en tung vår, der jeg stadig observerte blide skjedd på dager da jeg har hatt nok med meg i mot av en kirkevert som stotret fram et hei og grimstadfolk som utvekslet håndtrykk og som selv eller våre tre små. litt om søndagsskolen. delte latter, men som absolutt ikke hadde tid til Jeg skjønner at også andre har dårlige dager. Deretter fant vi noen stolseter i kirkerommet å si hei til meg og spørre hvor jeg kom fra. Jo Men er det faktisk tilfelle at såååååå mange i denne menigheten som omtaler seg selv som da, mannen min hadde venner som inkluderte kristne hver bidige søndag kollektivt mangler varm og inkluderende. Det kan vi for så vidt se: meg, men menigheten var langt større enn den overskudd til å se og inkludere fremmede som Det er utveksling av håndtrykk, klemmer og ord flokken. Jeg kan fortsatt nevne navna på de åtte kommer innenfor kirkedøra? som etterfølges av latter. Men varmen når ikke personene som i løpet av det første halvåret hil- oss. Menighetens trofaste kjerne har nok med ste på meg fordi de hadde oppdaga et nytt ansikt Vi må be om vekkelse, men mange av oss bør seg selv. i kirken. nok først be om vekkelse på vårt sosiale plan, for Under gudstjenesten er vi med på sangene, Ja, jeg veit jeg kan ha en kneisende nakke som kristne må vi være i stand til å vise varme vi klarer å slå opp i Bibelen og vi kan Fader Vår. som nonverbalt gir klar beskjed om at folk bør og en god inkluderende holdning i møte med Det bes, og et av bønneemnene er at det må bli holde seg unna, men dette er dessverre mitt for- fremmede som våger seg innenfor kirkedørene vekkelse. svarsverk når jeg føler meg ensom og tilsidesatt. våre. Når vi evner å møte fremmede, er bøn- Hvorfor ber de om vekkelse? Hvordan kan de Likevel er det merkelig at så mange mennesker nen om vekkelse av folk rundt oss en langt mer be om vekkelse når de mangler interesse for en klarte å unngå meg gjennom så mange gudstje- realistisk bønn. Kanskje vi til og med blir bønn- innflytterfamilie på jakt etter et åndelig hjem? nester… hørt?!?! I sånne traurige stunder i en fremmed kirke Etter to til tre år i Grimstad følte jeg at jeg var lengter jeg tilbake til Grimstad Misjonsmenig- en del av byens misjonsmenighet. Og som en del Åse Johanne het og til det å være innafor. Samtidig er det av denne kirken minnes jeg med gru situasjoner en bismak: Ensomheten og følelsen av å være der også jeg sviktet: Ja, jeg har bevisst oversett

22 KVINNELIGE PIONERER

MARTHA Martha Sanne, født på Gran på ikke bare med hensyn til misjon, men også med Hadeland 24. februar i 1852,var henblikk på samfunnsutvikling. SANNE utdannet lærer, og hennes ønske Dødsfall, flytting og ekteskap med andre mis- var å gi unge afrikanere et un- jonærer førte til at det i 1899 bare var Martha ”Min alder er 36 år. Jeg dervisningstilbud. Men ikke alle Sanne som var igjen som misjonær i Den frie er meget liten av vekst, tenkte som henne. En av Sven- østafrikanske Mission i Sør-Afrika, misjonen har ikke sterk helbred, ska Kyrkans misjonærer, Otto Misjonsforbundet hadde arbeidet gjennom lider ofte av hodepine, Witt, hadde vært i Sør-Afrika og som ble helt integrert i Misjonsforbundet nervøsitet og svak for- siden 1876. Han mente at mis- samme året, og nye misjonærer kom til. døyelse, men har Jesus jonærene bare skulle forkynne til min lege, og han blir evangeliet, og ikke drive peda- Etter 12 års sammenhengende arbeid i Afrika, jo også med meg til Zulu, gogisk, sosialt eller medisinsk kom Martha Sanne hjem i 1902. Året etter dro så jeg reiser ikke uten lege- arbeid. Dessuten hevdet han at hun til Sør-Afrika igjen. Hennes helse ble stadig hjelp. – Jeg er født på Hade- kvinner ikke burde være misjonæ- dårligere, men hun brukte hele sin arbeidskapa- land av tarvelige foreldre. Mine rer. Det sier seg selv at Martha Sanne sitet i misjonens tjeneste. Da hun dro til Norge sprogkunnskaper er yderst ringe, etter en tid ikke kunne finne seg til rette i 1907, trodde hun at det var siste gang hun så litt tysk og enda mindre engelsk. Og med dette. Afrikas kyst. Men hun kunne ikke slå seg til ro i dertil svak hukommelse, antagelig på grunn av Norge. Sør-Afrika var blitt hennes hjemland, og meget hodepine. Jeg håber at De ikke får for lyst I 1891 brøt de norske misjonærene med Otto i 1912 dro hun tilbake til sitt elskede Natal. Hun inntrykk av meg etter dette. – Jeg vil på ingen måte Witt, og misjonærene besluttet å starte opp ville dø og begraves i Afrikas røde, varme jord, skuffe Dem med sådant, og finnes det en smule skolearbeid på Ekutandaneni (=broderkjær- men inntil da ville hun arbeide blant kvinnene, av noe som helst godt i mig, så er det jo av Gud.” ligheten). Leder for dette arbeidet ble Martha barna og de unge i Sør-Afrika. Alltid ønsket hun Sitatet er hentet fra Martha Sanne’s søknad om Sanne. I 1895 begynte hun også skolearbeid ved å være i Guds vilje og hans ledelse, og på sin å bli antatt som misjonær for Sør-Afrika, og Umhlali ute ved kysten. Det var folket på stedet 70-årsdag, i 1922, ble hun takket og feiret både hun ble antatt som misjonær, og 15. august 1889 som bad henne komme. De ville ha en skole for i Norge og Sør-Afrika. 22. september året etter ankom hun Durban sammen med åtte andre barna sine. Det viste seg da at det var skolear- fikk hun hjemlov. norske misjonærer. beidet som gav de første og største resultatene,

Det ble etter Borghild Frogners vur- Etter kort tid ble hun forflyttet til Fort Rousset, BORGHILD dering, mye sykearbeid, og lite lengre nord. Sittende på trestammer, under et evangelisering. Men møtene på palmetak på en rydning i skogen ble unge gutter FROGNER stasjonen var godt besøkt, og og jenter undervist. I løpet av 5 år var hun med å ”Dere kaster bort livet mange valgte Herren framfor etablere 6 skoler på Fort Rousset. I tillegg hadde deres.” Utsagnet stammer avguder og overtro, og mø- hun vært med å starte opp 3 skoler på Gamboma fra en hvit afrikaner som drene kom med sine små barn og 2 skoler på Mpouya. I alt fikk 700 elever un- på slutten av 1930-tallet for at de skulle bli velsignet. dervisning på Misjonsforbundets skoler. advarte Borghild Frog- Etter 6 års sammenhengende ner mot å bruke sitt liv arbeid i Sør-Afrika kom Borg- I slutten av 1950- på misjon i Afrika. Men hild hjem til Norge i 1936. På årene ble det en po- mer enn 40 års tjeneste i den tid arbeidet Misjonsfor- litisk oppvåkning i Afrika vitner om at hun så bundet med planene om mi- Afrika. For Kongos det annerledes. sjon i Kongo – Brazzaville, hvor vedkommende førte Svenska Missionsförbund siden det til at landet, som Borghild Frogner ble født i 1910 hadde hatt virksomhet sør i hadde vært en fransk Kråkstad i Akershus i 1905. Tid- landet. Misjonsledelsen ville derfor vite koloni, fikk sin selv- lig kom misjonskallet, og hun fikk en om hun kunne være interessert i en tjeneste i stendighet i 1960. allsidig og god utdannelse med tanke på en slik Kongo. Til dette svarte hun ja, og hun begynte Samtidig skjedde tjeneste: Misjonsforbundets misjonsskole, Oslo umiddelbart språkstudier. Like før Norge ble det en kirkelig selv- lærerskole, 2 år ved Mount Hermon College i angrepet av tyskerne, i mars 1940, dro hun til stendiggjøring, og i 1961 ble Kongos Evangeliske London og London School of Medicine for Mis- Kongo. Kontakten med Norge ble brutt. Hun Kirke (CEE) dannet. I dag er det omkring 730.000 sionaries. hadde vært blant pionerene i Sør-Afrika. Nå kongolesere som regner seg tilhørende CEE. skulle hun begynne et pionerarbeid i Nord- Da staten overtok misjonens skoler i 1965, var det I 1930 ble hun innviet som misjonær og reiste Kongo. Hennes arbeidssted ble misjonens læ- 27.000 elever i kirkens skoler, og mange av dem samme år til Sør-Afrika. Hennes underhold rerskole på Ngouedi. som tok politisk ansvar, hadde fått sin grunnut- skulle i sin helhet dekkes av familien. Hennes danning i disse skolene. Etter drøye 40 år i misjo- ønske var å bli plassert på Ekutandaneni, men Etter 5 lange år uten kontakt med Norge, kom nens tjeneste kom Borghild Frogner hjem i 1971. ble plassert på en misjonsstasjon lenger nord for hun endelig hjem våren 1946. Men allerede Hun døde i 1987, 82 år gammel. der å lære seg språket. En tyfusepidemi brøt ut, året etter dro hun ut igjen. Hun tok opp arbeid og det ble pleie av syke istedenfor språkstudier. på Mpouya, en stor landsby ved Kongofloden. Sveinung Lorentsen

23 VIVA ESPAÑA

Pensjonistekteparet Thorhild og Jens Gunstveit følte behov for et linje- snakker med dem, svarer på spørsmål og hjelper dem til rette, lager og serverer kaffe og vafler i skift i livet. I mange år har de vært meget aktive i Grimstad misjonskirke. ukedagene, og risgrøt på lørdager. Dessuten kan Denne høsten jobber de som ”vinterassistenter” i Sjømannskirken i Albir/ vi ha ansvar for ledelse, andakter og annet ved ulike arrangementer. Villajoyosa. Kirken har virksomhet på 2 steder: Kirkesenteret i Albir og Annenhver søndag har vi ansvar ved gudstje- Minnekirken i Villajoyosa ved Solgården. Selv om de ikke har vært mange nesten i Minnekirken. Da er Jens kirketjener og Thorhild har kirkekaffen sammen med 2-3 ukene i Spania, tillater vi oss et aldri så lite fjernintervju med våre venner. andre frivillige. Stort sett har vi fast arbeidstid, selv om det til tider kan være svært travelt, med mye folk og mange oppgaver. Mange ønsker å - Fortell oss litt om hvordan dere har det i Spania. mange, vet vi at det i alle fall er mange tusen ha noen å snakke med når de kommer til kir- - Vi bor i Albir, en forholdsvis liten by som er nordmenn som oppholder seg kortere eller ken, og vi vil jo gjerne at alle skal føle at vi har vokst sammen med nabobyene Altea, Alfaz og lengre perioder i regionen mellom Alicante og tid for dem. Benidorm, og som utgjør et stort byområde Valencia. Også fra Aust-Agder er det mange, og langs Middelhavskysten nord for Alicante. vi har ofte besøkende fra Grimstad i kirka. - Hva motiverte dere til å dra? Mange steder mellom byene er der områder - Vi har begge vært med i menighetsarbeid ”hele med sitrusfrukter, så området er pent. Her i - Hvordan kom dere i kontakt med sjømannskir- livet”. Vi trives med det, men fant at nå var tida Albir er der en stor badestrand med en impone- ken? inne til å gjøre dette i andre omgivelser en peri- rende lang og fin strandpromenade som er godt - I utgangspunktet kjente ikke vi mer til Sjø- ode. Vi var riktignok litt spent på hvordan dette besøkt disse varme høstkveldene. Langs prome- mannskirken enn folk flest, og vi hadde bare ville bli, men hadde fått god informasjon på naden er det mange fine restauranter. et par ganger besøkt en sjømannskirke. Men forhånd, så de få uforutsette ting vi har opplevd, Kirkesenteret i Albir har et kapell og inne- og for noen år siden var det en venn, som selv har har bare vært positive. uteplass, hvor besøkende kan kose seg med kaffe jobbet i Sjømannskirken, som tipset oss om og vafler eller grøt. Det er også bocciabane. at vi burde søke om å få reise ut som vinteras- - Og dere trives? Gjennom uka er det på senteret kulturkveld, sistenter. Han mente det ville være noe for oss. - Absolutt! Vi trives veldig godt i Albir og Sjø- ungdomsklubb, kor, konfirmantundervisning, Det var ikke så aktuelt akkurat da, men interes- mannskirken. Vi jobber sammen med kjempe- bønnemøte, samt bocciaturneringer på formid- sen for Sjømannskirken ble vekket, og for en hyggelige kollegaer, vi bor i et koselig hus med dagen. Det er også noen familiegudstjenester tid siden tok vi dette tipset fram igjen og søkte. palmer og appelsintre i hagen, og vi har mange gjennom året. Kirken driver evangelisk, diako- Etter intervju ved Sjømannskirkens hoved- muligheter for turer og sightseeing i fritida. Og nalt og sosialt arbeid, og i vinterhalvåret er det kontor i Bergen fikk vi beskjed om at vi hadde la oss tilføye at stranda i Albir kan anbefales, 18-20 personer som jobber her. bakgrunn og erfaring som de gjerne ville bruke. ikke bare til bading, men også en sykkeltur langs Antall besøkende i Sjømannskirken er ganske Derfor er vi altså her nå! stranda til nabobyen Altea er en opplevelse. Vi høyt, eksempelvis var det omkring 400 til stede har også skaffet oss informasjon om hva/hvilke på gudstjenesten i Minnekirken sist søndag. - Hva er oppgavene deres? steder vi bør oppleve, så vi kommer sikkert Kirkesenteret er også bra besøkt gjennom uka. - Vi er to pensjonistektepar som jobber som ikke til å kjede oss utover høsten. Selvfølgelig I 2011 var det totalt ca 44.000 besøkende i Sjø- vinterassistenter i Albir/Villajoyosa. Våre ar- hadde det vært fint å ha Grimstad, familie og mannskirken i Albir/Villajoyosa. beidsoppgaver er varierte, men i stor grad er de venner litt nærmere, men med dagens kommu- Vi har hørt litt forskjellig om hvor mange norske knyttet til det å være vertskap. Det vil si at vi tar nikasjonsmuligheter er ikke avstanden uover- det er i området. Selv om ingen synes å vite hvor imot besøkende på kirkesenteret, sitter ned og kommelig. Det er kjempekoselig å snakke med

Sykkelgutter fra Grim- stad la veien innom Sjømannskirken.

24 familie (og å se dem) på Skype. Ellers har vi mye kontakt med familie og venner på telefon og e-post. I tillegg er vi så heldige å få flere fa- miliebesøk mens vi er her!

Vi i redaksjonen takker høfligst for intervjuet idet vi forsøker å undertrykker vår lille, men velbegrunnende misunnelse i de mørke og vindfulle høstmånedene, og sier: Kos dere det beste dere kan. Det er dere vel unt!

Seniorpastor

Bachelor i MUSIKKTEKNOLOGI eller KULTUR OG SAMFUNN? Vi har også studier i Teologi, Psykologi og Kristendom, REDAKTØR- se nærmere på www.ansgarskolen.no SKIFTE Ved årets slutt har jeg vært redaktør av ma- gasinet Mylder i fem år. Det er de antall år Vi har også jeg ved etableringen informerte styret om en levende kunne bli aktuelt for meg å inneha dette an- Bibelskole! svaret. Det har vært fem lærerike og interes- sante år, men fra nyttår av er det altså slutt. Det vil si at dette nummer av Mylder er det siste jeg sitter med redaksjonsansvaret for. Du ﬁ nner oss i Kristiansand – og på ansgarskolen.no

Rachel Elisabeth Olsen fra Froland har på- tatt seg oppgaven som hun begynner i fra Emner: årsskiftet. Vi er både takknemlige og glade Samlivskurset • Å bygge et sterkt fundament for at hun har påtatt seg ansvaret og at Myl- • Kunsten å kommunisere der fortsatt vil komme ut med to nummer i ”7 kvelder om å være 2” • Konflikthåndtering året. • Tilgivelsens betydning Hvordan gjøre • Et godt sexliv • Forholdet til foreldre/ svigerforeldre Rachel Elisabeth er gift og har to barn. Hun gode parfor- • Kjærlighet i praksis har vært med i redaksjonen i fire år, og få er hold enda som henne velkvalifisert for redaksjonsar- Starter Januar 2013, i Froland misjonskirke beidet. Hun er utdannet journalist og er for bedre? Påmelding sendes [email protected] tiden student ved Universitetet i Agder, hvor hun studerer folkehelse. Tlf: 94 86 23 00 Hun er kjent med arbeidet og sier hun går E-post: post@ til det med ”skrekkblandet fryd”, men setter frolandmusikkbarehage.no sin lit til de mange dyktige medarbeiderne i Froland Musikkbarnehage eies av Froland misjonskirke redaksjonen, likeledes at annonsørene ikke Pantone 130 CMYK 0/35/100/0 Negativ (hvit A) kun flamme Grayscale Negativ (hvit A) Kun flamme vil svikte. At misjonsmenighetene i Aust- Agder har et felles blad, som når ut til 34.000 husstander i fylket, ser hun på som en stor • Et sted med sang, musikk, liv og glede Takk til dere utfordring og inspirasjon. som søker til • Trygge barn trives best – og lærer mest barnehagen vår! Sveinung Lorentsen 25 Smånytt

Grimstad: Utvidelse av staben i Grimstad Misjonskirke

Denne høsten har Grimstad Misjons- Jeg har også tidligere jobbet i kirke utvidet staben. Menigheten har ulike menighetssammenheng og denne høsten ansatt Odd Arild Berge synes dette er et svært givende som ungdomspastor i 50% stilling og og spennende arbeid. Det er en takknemlig oppgave å få lov til Ragnhild Røyneberg Gellein som å arbeide i kirken, få lov til å ha barne- og familiearbeider i 50% stilling. gode medarbeidere og ha mu- I tillegg er Sveinung Lorentsen gått inn i lighet til å påvirke trosopplæ- frivillig tjeneste som seniorpastor. På ringen. Ikke minst er det veldig godt å ha en oppgave der troen denne måten kan Grimstad Misjons- på Jesus står i sentrum. kirke styrke sitt arbeid både blant barn og barnefamilier, ungdom og menighe- Noe av det som jeg nå gjør, å ut- tens seniorer. Menigheten skal i tiden arbeide en trosopplæringsplan, det vil si at vi gjør en kartlegging framover jobbe aktivt med trosopplæ- av aktivitetene som foregår i kirka fra 0 – 20 Jeg føler meg svært heldig som får lov til å jobbe ring i hjem og menighet. Berge og år. Denne vil bli utarbeidet med utgangspunkt i en kirke som er i sterk vekst, som har veldig Gellein vil stå sentralt i dette arbeidet. i Misjonsforbundet UNG sitt ”Levende tro”- mange frivillige medarbeidere som sammen prosjekt. Dette vil bla. være med på å skape en har store visjoner for fremtiden. Det er et stort I misjonskirken i Grimstad treffer vi den nyan- bevissthet rundt undervisningen og de ulike arbeid som drives for barna og unge i kirkebyg- satte barne- og familiearbeideren Ragnhild og vi aktivitetene vi har i kirka. Da vil vi også få over- get og uka er fylt opp med diverse aktiviteter ber henne presentere seg for Mylders lesere. sikt over hva som bør være en del av trosopplæ- som er drevet i hovedsak av engasjerte frivillige ringen i tillegg til det vi har, og evt. hva som bør i menigheten. Det er også en stadig vekst av Mitt navn er Ragnhild R. Gellein, jeg er 28 år, vurderes/endres med utgangspunkt i visjonene nye medlemmer noe som igjen bidrar til ønsker gift med en Grimstadmann og har to små barn våre. Ellers er hovedfokuset i min stilling bl.a. å om økt struktur på arbeidet, og dette krever på 1 og 3 år. Jeg er utdannet sosionom og stu- videreutvikle familiearbeidet, følge opp frivil- mer ressurser. Jeg håper at min rolle i kirka vil derer nå psykososialt arbeid med barn og unge. lige og rekruttere nye medarbeidere. Dette med være med på å bedre, lette og styrke barne- og Dette går parallelt med en 50 % stilling i Grim- trosopplæring i hjemmet/ hverdagen vil også familiearbeidet, og jeg ser fram til å ta fatt på de stad misjonskirke som barne- og familiearbeider. være sentralt i mitt arbeid. Utover dette har jeg utfordringene som kommer. Jeg er stort sett å treffe på kontoret tirsdager og andre mindre oppgaver og leder ulike aktiviteter torsdager eller på telefon når det måtte trenges. og komiteer. Kristian Haaland

Arendal: ”Førstemann til Granestua”

”Førstemann til Granestua” er et ter- i det å få menn og kvinner til å sette seg et mål. rengløp på 11,1 km, med start Arendal I dette løpet er det plass til alle. Den som bare misjonskirke på Myra og mål ved Gra- ønsker å ta løpet som en hyggelig tur, er like nestua. Løpet ble i år arrangert for velkommen som den som er i superform og vil løpe fortest mulig. tredje gang. Hvert år er det stadig kom- Vinneren av løpet, met flere som ønsker å delta i løypa Årets løp ble en suksess. God pressedekning, Sondre Risdal Solheim som går i et flott, men krevende ter- flott vær og mange spente løpere gjorde arrange- i tet like før mål. reng. mentet til en god opplevelse for både deltagere og arrangører. Vi er takknemlige for at ”Grane- med å holde følge med ham enten det er som- Løpet ble for første gang arrangert i 2010, var stuas venner” og grunneiere er med på å gjøre mer eller vinter. Lars fikk pokalen for ekte en usikker stab som arrangerte det første løpet. det mulig å arrangere løpet. idrettsglede. Lars kommer aldri først i mål, men 60 løpere var påmeldt, mens vi år passerte 120. han viser en glede som mangler sidestykke når Løpet har nå etablert seg som et årlig arrange- Årets løp ble vunnet av Sondre Risdal Solheim det gjelder å holde seg i form. Lars reiser på løp ment. og Ingrid Bøylestad. Det deles også ut to bragd- både innenlands og utenlands. Vi vil med dette pokaler til den eller de løpere som har bidratt gratulere begge prisvinnerne. KRIK Arendal 25 har mottoet ”Bevar ditt hjerte positivt i det lokale løpsmiljøet. I år gikk bragd- ”Førstemann til Granestua” er et løp som hvert framfor alt du bevarer”. Gruppa ønsker å bidra pokalene til Einar Solum og Lars Try. Einar fikk år arrangeres siste fredag i august. Neste års løp til at flest mulig kommer seg i bedre form. pokalen for mange års innsats for kondismiljøet er allerede under planlegging. Gleden ved å være i form er en glede som må i Arendal og Aust Agder. Einar har passert de oppleves. ”Førstemann til Granestua” er et ledd 60, men det er fremdeles mange som må slite Rino

26 FAKTA: Birkebeinerløpet er et terrengløp. Løpet har blitt arrangert hvert år siden 1999. KRIK-tur til Ca. 6000 løpere deltar. En kan velge mellom ”halv bir- Birkebeinerløpet ken”, ”ultra birken” Birkebeinerløpet ble i år arrangert 9. september eller ”hovedløpet” som er 21 km i tøft på Lillehammer, en løpefest for mange tusen i skogsterreng. alle aldre, både for elite og mosjonister.

For syvende året på rad arrangerte KRIK Aren- på turen klarte merkekravet i sin klasse. Merket klare å gjennomføre halv Birken uten å gå. I mål dal 25 tur til Birkebeinerløpet. I år var det 24 blir delt ut til de som kommer blant de beste i var hun bare 15 sekunder fra ideal tiden sin. deltagere med på turen. Noen valgte løypa på 21 klassen sin. Birkebeinerløpet er landets største Neste års Birkebeinerløp blir arrangert lør- km, andre den kortere på 11 km. Enkelte hadde terrengløp. Starten går fra Birkebeineren ski- dag 8. juni. Distansene er de samme, og KRIK som mål å komme høyt på resultatlistene, andre stadion, med målgang ved Håkons og Kristins Arendal 25 arrangerer som vanlig tur til løpet. å klare merkekravet i klassen sin, mens noen hall nede ved Lillehammer idrettspark. Mye av Allerede er mange påmeldt. ønsket bare å gjennomføre den distansen de var løypene går i trassene fra OL i 94. Neste tur for KRIK Arendal 25 er tur til Mar- med på, og da uten å gå. Dette er med andre ord På hvert arrangement som KRIK Arendal 25 cialonga i Italia, hvor det arrangeres et 70 km et løp for alle. arrangerer, blir det delt ut en KRIK pokal. Poka- langt turrenn på ski. Turen er allerede fulltegnet. Flere av deltagere på turen gjorde det meget len går til den løperen som kommer nærmest sin Men tur til Holmenkollen skimaraton 8. og 9. godt i klassene sine. Ranveig Kvifte ble nr 11 i egen ideal tid. I bussen på vei til Lillehammer tip- februar 2013 har noen få ledige plasser. klassen kvinner 45 – 49, Magne Isaksen ble nr per hver enkelt løper den tiden de regner med å 6 i klassen menn 55 – 60 og Sondre Risdal Sol- bruke på løpet. I år gikk pokalen til en debutant. Rino Rudsli heim ble nr 12 i klasse menn 20 – 24 år. Mange Emma Marlene Rudsli hadde satt seg som mål å

NORGESMESTER I BORDTENNIS Misjonskirken i Arendal har fått sin før- talent, og han syntes det var en idrett som han ste norgesmester i bordtennis. trivdes med. Han ble medlem av Lia Bordten- nisklubb, og fikk to suverene trenere, Jens Sal- Riktignok finnes det bestemmelser som sier at vesen og Håkon Tønnessen. Sistnevnte er også ingen har lov til å kalle seg norgesmester før de med i misjonskirken. Fra venstre Matin Rouhani, Finn Vetvik og Oskar Nygård Olsen. Matin og Finn var med på double og er fylte 15 år, men det er norgesmester i 11-års- alle tre var med på lag. klassen Finn Vetvik er. Det skjedde da NM Foreldrene forteller at Finn ble tatt i mot i bord- Yngre ble arrangert på Stord i mai dette år. tennisklubben og av trenerne på en så suveren kunne smykke seg med gullmedalje både i double måte at det ble helt selvsagt for ham å fortsette. og for lag, og sølvmedalje i singel. Men det betyr Finn Vetvik flyttet til Norge for 4 år siden, og Der trener han to ganger i uken. Ellers blir det i ikke at han har kuttet ut Misjonskirken. Her er han storparten av den tiden har han hatt sin faste tillegg trening hjemme de fleste ukedagene. Finn med både i Friends på torsdagene og XL på sønda- gang i Arendal misjonskirke. For 1 ½ år siden har også en bror på 8 år som spiller bordtennis. gene. Vi gratulerer Finn og Lia Bordtennisklubb! ville han for moro skyld forsøke å spille bordtennis. Men det viste seg straks at han hadde Talent og trening førte altså til at Finn Vetvik SL

Sprudlende ungdomsklubb i Arendal De samles hver torsdag klokka 7 i Arendal Andre ganger kan kveldens tema være f.eks. Misjonskirke for å bli bedre kjent med Jesus, seg filmkveld, sjokoladeparty, bilrebus, sport og mye Mange har opplevd en berøring av selv og andre. En sprudlende gjeng med ung- annet gøy ingen andre matcher. I tillegg arran- Jesus under dommer og ledere som gir jernet, er det ung- geres det av og til litt større turer. I vinterferien møtene. domsklubben «Filter» består av. 2011 reiste Filter på en 10-dagers tur til Sveits, der rundt 50 av ungdommene koste seg i et Kreativt opplegg enormt alpinanlegg. Filter er for ungdom fra 8. klasse og oppover. På programmet finner man vanligvis lovsang, en Godt miljø liten tale og til slutt haugevis med morsomme - På filter er det fokus på å ha et godt miljø aktiviteter og konkurranser. Det er ofte forskjel- der alle kan være seg selv, sa Eirik Vikse da jeg lige temaer for hver gang. I kveld var det «Hvem spurte han om hvorfor han går på filter. kan slå Stian og Filip», en parodi på «Hvem kan -Jeg er en personlig kristen, og jeg trives veldig ring av Jesus og noen har blitt frelst. slå Aamodt og Kjus» som sto for tur. De samme godt i dette fellesskapet. Det skjer alltid mye gøy - i det siste har vi vært rundt 40 stykker i antall. reglene fra den kjente TV-serien ble brukt, og her, og jeg kan være meg selv! Det er et veldig Det er vi storfornøyde med, men vi ønsker alltid sammen måtte filterungdommene bruke både fint sted å dele troen sin med andre kristne ung- å bli flere! - Vi ønske alle hjertelig velkommen taktikk og rå muskelkraft i sine forsøk på å slå dommer, forteller Vikse. til ungdomsklubben Filter i misjonskirken på de selvsikre lederne (Stian og Filip) i en rekke Etter at filter startet opp igjen i høst har flere Myra, sier hovedleder Stein Erik Nyli. forskjellige øvelser. strømmet til. Mange har fått oppleve en berø- Tekst og foto: Marius Andersen

27 Smånytt

Froland: Navn: Vidar Røed Alder: 35 år Ungdomsleder med mål og mening Sivilstatus: Gift Etter 11 år som svenske, flyttet Vidar Aktuell: Nyansatt ungdomsleder holm, en bibelskole med mye fokus på sjelesorg. i Froland Misjonskirke Røed i fjor tilbake til hjemkommunen Allsidig erfaring Froland. Sammen med sin kone, San- Her traff han ganske raskt sin kjære Sandra, og de giftet seg i 2004. Etter endte studier, fikk han bevisste etterfølgere av Jesus Kristus”. Vidar er dra, ble de raskt engasjert i menighets- jobb på bibelskolen. Her var han blant annet opptatt av å engasjere alle undommene i arbei- arbeidet. Nå, kun et år etter, arbeider ansvarlig for sjelsorgen på skolen, personal- det, de yngre til å ta ansvar og de eldre til å lede. de begge i Misjonskirkens bygg på ansvarlig, koordinator for diverse arbeid og -Min bønn er å skape hele ungdommer, som vet Mjølhus. konferanser, bibellærer og mentor. Så at Vidar hvem de er, hvem Gud er og hva Han vil med er mer en kvalifisert til å ta fatt på jobben som deres liv. Sandra, som er utdannet lærer, jobber i mu- ungdomsleder, er det ingen tvil om. Vidar og Sandra har blitt tatt godt imot av ung- sikkbarnehagen som holder til i bygget. Vidar - Jeg har tatt med en del planer og ideer fra Sve- dommene i menigheten, og skiller seg ut med er ansatt som ungdomsleder i 50 prosent stil- rige, som selvsagt må tilpasses lokalt. For å finne sin omsorg og sitt engasjement. ling. Når han i tillegg studerer teologi fulltid på ut hvilken retning vi skal gå, har vi jobbet mye -Starten har vært bra, det har egentlig vært en Ansgarskolen i Kristiansand, så sier det seg selv sammen med lederne i ungdomsarbeidet. Når positiv trend hele året. Det er mye folk, og stadig at man må ha orden i sakene for å få alt til å gå man har tydelige mål, ser man hva som må bort nye ungdommer kommer innom. Men vi ber og rundt. Og det har Vidar. og hva som må legges til, mener han. håper selvsagt på at enda flere ungdommer skal -Jeg er vant til å jobbe målretta og strukturert, Omsorg for ungdommene møte Gud og vokse i Ham, avslutter Vidar. forteller Vidar. Da han reiste til Sverige i 2002, Ungdomsarbeidets overordnede mål er kort var det for å gå på bibelskolen “Arken” i Stock- og godt, “å gjøre ungdommer til frimodige og REO

Suksess for Olabil-prosjekt I slutten av mai ble flere måneders olabil-mekking kronet med et fartsfullt løp, hvor de selvbygde bilene ble pres- set til sitt ytterste. Løpet ble holdt i bakken rett utenfor Froland solide ola-biler kom de fleste seg smertefritt i i Froland, med dansegrupper og barnekorøvelse. Misjonskirke, en bakke som viste seg å passe mål. Det ble det man kan kalle en folkefest, hvor Da foreldre og ledere så behov for et tilbud perfekt for ola-billøp. Det var nok ikke bare bare barna stolt kunne få vise frem de flotte bilene de for de som ikke likte dans og sang, ble Olabil- for foreldrene å se sine søte små sette utfor den hadde laget. klubben startet opp. Klubben heter nå Mekke- lange, slake bakken så fort de kunne. Et par klubben, og er for alle barn i skolealder. knall og fall ble det, men utstyrt med hjelm og Super-Onsdag har lenge vært et populært tilbud bjorbekk: Fest og glede på Bjorbekk Søndag 9. september ble det holdt fest- bygget opp igjen som en flott moderne sal, som møte i Bjorbekk Misjonskirke Betel i nå blir en del av hele kirkerommet. Det er blitt lagt nye takstein på hele kirka, og alle dører er anledning ferdigstillelse av nye lokaler. skiftet. Det er også helt nytt ventilasjonsanlegg, Bjorbekk Misjonskirke Betel ble bygget rundt nytt kjøkken, og alt elektrisk anlegg er byttet ut. 1950 og påbygget og renovert i 1986. Men så Selve nybygget er på 150 kvm fordelt på to plan. var tiden igjen moden for oppussing og større Kirkesalen er forlenget og i underetasjen er egen barn og unge. For å kunne nå flere unge i våre lokaler. For et år siden ble arbeidet satt i gang. barnekirke og nytt kontor. søndagsmøter, har vi flyttet våre gudstjenester Firmaet Kåre Eriksen AS tok jobben med selve fra kl.11.00 til kl.17.00. Hver tirsdag har vi Bar- nybygget, mens oppussing og renovering av Prislappen på det hele er på omkring seks mil- nas Supertirsdag med forskjellige aktiviteter for resten av lokalet ble gjort på dugnad. I festen nå lioner kroner. Men med stor giverglede blant barn. På fredagene samles ungdommen til ung- i september ble alle dugnadsarbeiderne takket medlemmene, og fortsatt tro på vekst og fram- domsmøte med påfølgende kafé og aktiviteter. med leder av byggekomiteen, Rolf Birger Ånon- gang, ser vi lyst også på økonomien. Som i fjor har vi også dette året 12 konfirmanter. sen, i spissen. Det er derfor mye å glede seg over på Bjorbekk Det ble også en glede i festen og kunne oppta for tiden. Det er blitt gjort et betydelig arbeid på dugnad åtte nye medlemmer i menigheten, som nå teller dette året. Den gamle peisestua ble revet og 150. Menigheten har også et stort arbeid blant John David Wikstøl

28 Bjøro Håland og Borgny Karlsen.

gang etter gang. Det er ingen påmelding eller innlevelse ” I love Populære inngangspenger, men vi tar opp en kollekt til å you because you dekke utgiftene. understand me.” Seniortreff Alle seniortreffene har blitt holdt i Bjorbekk Med utgangs- Misjonskirke Betel bortsett fra treffet i vår. Da punket i sang og Øyestad Menighet og Bjorbekk Misjonskirke hadde vi invitert sangeren Bjøro Håland og tref- musikk holdt John Betel har i flere år stått i sammen om å arran- fet ble holdt i Øyestad Menighetssenter. Denne David Wikstøl da- gere seniortreff. Det holdes to treff i året, et på gangen hadde vi bestilt ekstra med lapskaus og gens andakt over våren og et på høsten. Helt fra det første treffet det ble nok til å servere to hundre som kom. teksten fra en av og fram til i dag har det vært fullt hus på alle Tidligere sogneprest i Øyestad Gerhard Falk Davids salmer der seniortreff, det vil si litt i overkant av hundre Woie var konferansier denne dagen og ønsket David vitner og sier: ”Han la en ny sang i min seniorer tilstede. den kjente sangeren hjertelig velkommen til Øy- munn, en lovsang til vår Gud.” Seniortreffene inneholder mye sang. Vi synger estad. Bjøro Håland sang mange av sine gamle en del felles og så innbyr alltid noen til å delta kjente slagere som mange har hørt på plater og Det er en fast gjeng som til hvert treff bærer med sang. Ellers har vi et aktuelt tema og an- i radio. Han sang også flere salmer som forsam- stoler og bord, koker kaffe og ordner til fest. Og dakt. I alle treff legger vi vekt på at det skal være lingen kjente godt igjen. Det var tydelig at alle så lenge de vil holde på, og så lenge det kommer en god bevertning med snitter eller lapskaus, satte pris på sangen og musikken til den kjente seniorer, vil treffene fortsette. og selvfølgelig alltid kaffe og kaker. At treffene countryartisten fra Kristiansand. Det ble en er populære vises ved at folket kommer igjen ladet stemning da Bjøro Håland sang med stor JDW

Legg søndagsturen til Kjenna i Øyestad Inne i skogen mellom Bjorbekk og Gjen- menigheten overtok i 1990. De kommunale nestad ligger et lite hus som kalles myndigheter i daværende Øyestad kommune så verdien i stedet og bevilget kr. 50.000 til Kjenna Kjenna. Plassen het opprinnelig Ryd- og siden samme beløp til veien inn. En testa- ningen, men har de siste årene blitt kalt mentarisk gave til stedet gjorde også sitt til at for Kjenna. Navnet Kjenna har stedet man ble gjeldfri. fått fordi det ligger ved et lite vann som I dag er det en Kjennakomité som velges av medlemmer fra Bjorbekk Misjonsmenighet heter Gjennestadkjenna. Betel og fra Øyestad Kristelig Ungdomsforen- I dag er dette stedet et populært utfartssted for ing som drifter stedet. Her er det et meget godt turgåere. Hver søndag i skoleåret fra kl.10.30 samarbeid, som det kommer mye godt ut, og – 15.00 er det åpent, og en kan få kjøpt pølser, som gjerne kan være et eksempel for andre. nestadkjenna. kaffe og vafler. Det er en dugnadsgjeng som I tillegg til at det er åpent for turgåere på søn- I løpet av de årene som Kjenna har holdt bytter på å ha det som kalles for «Kjennavakt». dager, er Kjenna et aktuelt sted å bruke for åpent er det utallig liter vaffelrøre som har gått De har da ansvar for salget den søndagen de barne- og ungdomsgrupper. Hit går speidertu- med. Det finnes en egen oppskrift som kalles har vakt. Alle inntektene går til vedlikehold av rer, søndagsskoleavslutninger, weekender for ”Kjennarøra”. Dersom du ikke har smakt disse stedet. ungdomsgrupper og utflukter av forskjellig slag. vaflene er det på tide at du legger søndagsturen I 1983 var det noen medlemmer av Bjorbekk Noen ganger er det også arrangert friluftsguds- til Kjenna og får deg en skikkelig vaffel og for- Misjonsmenighet Betel og Øyestad Kristelige tjenester på Kjenna. Selve huset er ikke stort, håpentligvis treffe noen hyggelige mennesker du Ungdomsforening som på eget initiativ kjøpte men det er desto større plass ute for lek, fotball, kan slå av en prat med. stedet for 200.000 kroner. Disse dannet en kanopadling og bading om sommeren. Om vin- stiftelse som ungdomsforeningen og misjons- teren er det mange som går på skøyter på Gjen- John David Wikstøl

FEVIK:

Tross alt er det to uker mellom hver trening. Misjonskirke en natt, og skal samtidig besøke Sør- Planen er at vi skal lage noen ramper for ska- landsbadet. Det gleder vi oss til. ting og sparkesykling i løpet av høsten da vi har Målet med disse kveldene er at barn og unge Våren 2012 startet vi et tilbud for barn i 5.-7. unge ledere som er flinke å skate og skal instru- på Fevik får et trygt sted å være, og et naturlig og klasse i Fevik Misjonskirke. Vi samles annen- ere dem som har lyst til å lære mer. godt forhold til Jesus og misjonskirka. Det skal hver fredag klokka 18.00 og holder på frem til Det har variert litt i antall barn som har kom- være mye lek og fellesskap, og et sted hvor barna klokka 20.00. Da har vi først en samling med met, men det kan være opp mot 20 på en kveld. og de unge kan sang og andakt før vi gjerne avslutter denne Det synes vi er bra, da vi tross alt er helt i start- ”connectes” med delen med en lek eller konkurranse. gropa. Jesus og hverandre. Selvsagt har vi kafé hvor vi selger en varm- I begynnelsen av juni dro vi på hyttetur til Derav navnet - rett, brus, smågodt o.l. Dette er veldig populært. Høvåg med 17 unger. Vi hadde én overnatting. CONNECT FEVIK. Samtidig som kafèen er åpen, har vi stasjoner Da stod vi på vannski og satt i tube, grillet, hvor vi har formingsaktivitet og negledesign, badet og fisket. Det var en flott tur med veldig Kom og connect du mens noen prøver å lære seg å sykle på enhjuls- kjekke barn. også! sykkel, eller de er utenfor og skater. Det er flere Denne høsten har vi unnagjort en over- som nå begynner å få taket på enhjulssykling. nattingstur, og i november inntar vi Lyngdal Snorre Sunnset

29 TRX-TRENING NY TIME I HØST! INTERAKTIV Morsom og utfordrende trening som passer alle!

Vi takker for interessen våre lesere har vist for Mylders kryss- ordoppgaver. Svært mange riktige besvarelser kom inn til redaksjonen. Løsningen på Åpent kl 06-23 MORGEN- hver dag - med nøkkelkort! kryssordoppgaven i Mylder nr SPINNING Tren med eller 1/2012 finnes under. Den heldige tirsdag og torsdag uten binding! vinner var Merethe B. Johansen, kl 06.30 Vi vil få Grimstad i bedre form! Gratis frokost! Nedenes. Gavekort er oversendt.

Derimot kom det ikke inn noen Frivollveien 11, Grimstad - tlf. 91 91 77 77 • www.eddiken.no • [email protected] løsning på FINN ORDENE og heller ikke på oppgaven HVEM SKAL UT. Men vi forsøker igjen og håper på bedre lykke denne gangen. Alle oppgavene i Mylder nr 2/2012 er åpne for enhver som ønsker å delta, og mulighetene for gavekort pålydende kr 250 er store.

Løsning på oppgavene sendes Mylder v/ Sveinung Lorentsen, Venusveien 20, 4843 Arendal innen 15. november 2012. Blant de riktige besvarelsene blir det trukket ut én vinner for hver oppgavene. Husk: Fullt navn og adresse.

Hvem skal ut?

Alternativ:

Dirk Kuyt Wayne Rooney Steven Gerrard Luis Suárez

Asbjørnsen og Moe Brødrene Grim Snorre Sturlason Hans Chr. Andersen

Rotte Røyskatt Hamster Kanin

KLM LOT KNA SAS

Martin Tranmæl Einar Gerhardsen Oscar Torp Trygve Brattlie

Gran Furu Barlind Edelgran

Hjalmar Andersen Bjørn Wirkola Per Ivar Moe Alv Gjestvang

New York Beijing Paris Bogotá

Nattverden Frokost i det grønne Guernica Pietà

Sigrid Undset Karen Blixen Selma Lagerlöf Doris Lessing

Thomas A Edison James Watt Thomas Cook Alexander G Bell

Vincent van Gogh Ludwig van Beethoven Edvard Grieg Johann Sebastian Bach

Hanna Sara Elisabet Mirjam

30 Kryssord ved Kari Paulsen

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11

12 13

14 15 16

17 18 Finn ordene! 19 20 21 22 23 24 25 26 27 Oppgave Riktig ord

Eksempel: Finnes på hanen og Kam i lomma 28 29 30

Finnes i skogen og i matema- tikken 31 32 33 34 Brukes om rake og om å slite

Finnes på frokostbordet og på 35 36 kniven

Hjørne og fiskes med 37 38 39 40 Beholder og mann

Trengs i båt og finnes i kroppen 41 42 43 44 45 46

Finnes som mynt og i slott 47 48 Gresse og liten åpning

Samme som gård og bruker i imperativ

Juling og finnes i grøt Vannrett: Loddrett 1. Yrke 21. Ord 32. Krangle 1. Smykke 10. Boligen 29. Fisk Er beskjeden og finnes på himmelen 12. Vekst 22. Konsonanter 35. Sjau 2. By 11. Flokk 33. Sinne 13. Veie 24. Syk 36. Støtter 3. Asiaten 15. Preposisjon 34. Flire Ikke lang og kan stokkes 14. Distrikt 26. Mynter 37. Strøm 4. Smerte 18. Engelsk tall 38. Sted i Norge Festning og kreditt 15. Øy 28. By 39. Drikke 5. Flatemål 20. Løper 40. Sjarm Lyser og finnes som frukt 16. Tallord 29. Dårlig 40. Fisk 6. Prakt 23. Tall 42. Tone Finnes på himmelen og på 17. Mat 30. Roper 41. Bolig 7. Været 25. Ser 43. Artikkel mannens hode 19. Gudinne 31. Lever 47. Herskeren 8. Tid 26. Dyr 44. Vern 48. Hilste 9. Dyr 27. Enkelte 45. Tallord

Eksempel: Wayne Rooney (han spiller for Hvem skal ut? Manchester United, ikke for Liverpool FC)

Alternativ: HVA HETER DIKTET? Vi ønsker dikterens navn og tittelen på Dirk Kuyt Wayne Rooney Steven Gerrard Luis Suárez diktet strofen er hentet fra. Løsning forrige nr: Asbjørnsen og Moe Brødrene Grim Snorre Sturlason Hans Chr. Andersen 1 2 3 4 5 6 7 8 9 Rotte Røyskatt Hamster Kanin 1. – over verden høyt i akt skal være I T A L I E N E R N E 10 11 12 KLM LOT KNA SAS 2. – Lei er vel den lange vetter N O T A T O I E N E 13 14 15 16 3. – som ingen tåre kan lette D R R E G N F R A K K Martin Tranmæl Einar Gerhardsen Oscar Torp Trygve Brattlie 17 18 19 20 4. – som rik på miskunnhet og nåde er I D E M O E E S Gran Furu Barlind Edelgran 21 22 23 24 25 5. – Mållaust liv har og e mening A E R O L E N K E P Hjalmar Andersen Bjørn Wirkola Per Ivar Moe Alv Gjestvang 26 27 28 29 6. – Eig du lukka, så er ho ikkje lenger berre di N N R A D O N L I E New York Beijing Paris Bogotá 30 31 32 7. – Det var ingen tvil. Det var slik hun var E O D D S I L T R Nattverden Frokost i det grønne Guernica Pietà 8. – Herre, velg for oss de gaver du vil! R 33 T E E N 34 K J E 35N T Sigrid Undset Karen Blixen Selma Lagerlöf Doris Lessing 9. – som sne og is for sol og sommervær 36G 37L E N N 38 L E O 39 A I Thomas A Edison James Watt Thomas Cook Alexander G Bell 10. – Han er min Frelsar, og det vil Han vera 40U Å R 41F A L M 42E S Vincent van Gogh Ludwig van Beethoven Edvard Grieg Johann Sebastian Bach 11. – at finn ho ein solstråle, so vert ho rik 43T V 44 R 45 A O 46 E N 47 D E Hanna Sara Elisabet Mirjam 12. – Skaper vi menneskeverd, skaper vi fred 48T E S I L 49 S O R G E N

31 Ark1

Norges mest komplette bobil- og caravansenter finner du i Grimstad!

Adr: Vesterled 71, 4887 Grimstad AgderØkonomi_185x55.pdf 03-03-08 09:08:36 Syvertsens Gartneri Tlf: 97055666 Vi støtter www.caravansenter.no Skogheimmenighetsarbeidet! Gartneri Agder konomi_185x55.qxp 14.02.2008 01:01 Side 1

Det handler om verdier www.agder.com AgderØkonomi_185x55.pdf 03-03-08 09:08:36

Agder konomi_185x55.qxp 14.02.2008 01:01 Side 1 Arendalsveien 40 - 4878 Grimstad Tlf: 37 25 86 00 - Faks: 37 25 86 01 [email protected]

Det handler om verdier

Arendalsveien 40 - 4878www.agder.com Grimstad Tlf: 37 25 86 00 - Faks: 37 25 86 01 [email protected] 40 -www.agder.com 4878 Grimstad Tlf: 37 25 86 00 - Faks: 37 25 86 01 [email protected]

MIDt I gÅgatEN

Denne uke: NORMAN Nå er utvalget på topp Velkommen til ANDERSON a llE yttE rjakkE r Side 1 TAKSTMANN – BYGGMESTER Stjernedryss…i Fevik Misjonskirke hver2012 søndag i advent! Besøksadr: Håvet 2, 4838 ARENDAL Tlf/fax: 37 02 48 15 E-post: [email protected] ÷ 25 % Adr SømsveienDame 167 www.fevikmisjonskirke.no - herre 32 Kun Denne uKe Dresstid! NORMAN NORMAN Stort utvalg! ANDERSONDresser/ TAKSTMANN – BYGGMESTER TAKSTMANN – BYGGMESTERblazere Stort utvalg i ull- NORMAN frakker! Ved kjøp av dresspakke denne uken, får du valgfri skjorte og slips til halv pris!

Merkevarebutikken i sentrum: Misjonskirkenes hjemmesider (se s 2) oppdateres jevnlig. På dem finnes mer informasjon Program om arrangementer de kommende uker og om menighetens tilbud til ulike aldersgrupper. Arendal Bjorbekk Fevik misjonskirke misjonskirke Betel misjonskirke

Gudstjeneste med kirkekaffe og søndagsskole hver Møte og søndagsskole hver søndag kl.17.00 Gudstjeneste med kirkekaffe hver søndag kl 11 søndag kl 11.00 Kveldsmøter onsdager kl.19.30 Bønnekveld,tirsdager kl.19.00 (hver uke) BARN OG UNGE: BARN OG UNGE Skattekista søndagsskole for barn mellom 3 og 12 år, Søndagsskole hver søndag kl.17.00 BARNE OG UNGE hver tirsdag kl.17.00 parallelt med gudstjenesten. Barnas supertirsdag Søndag kl.11.00 Superkids og Kidsplanet (søndagskole) Konfirmantundervisning hver tirsdag. XL, bibelundervisning for ungdom fra 7. til 10. klasse, Onsdag kl.18.00 Konfirmantundervisning (Annenhver uke) Betel Impact ungdomssamling hver fredag. parallelt med gudstjenesten. Fredag kl.18-20. CONNECT Fevik (10-13 år, annenhver uke) Friends, fredagstilbud for barn fra 4. – 7. klasse kl 17.00- Lørdag Kl.20.00 Ungdomsklubben FUEL 18.30 SPESIELT Lørdag 3. Nov. kl.19.00 Lovsangskveld. Ole Gustav med Mission Kids, barnegospelkor torsdager kl 18.00 flere deltar. SPESIELT Speider, hver torsdag kl 18.00 Onsdag 7. Nov. kl.19.00 Fellesmøte i Kirkestua i Bjorbekk 11 november kl.18.00 Konsert med Ansgar gospelchoir Filter, ungdomsklubb med aktiviteter, tale og lovsang kirke. 2.desember kl.12.00 Stjernedryss i Advent torsdager kl 19.00. Lørdag 10. Nov. kl.14.00 Julemarked. 9.desember kl.12.00 Stjernedryss i Advent Konfirmantundervisning, Gratis, åpent for alle. Søndag 9. Des. kl.17.00 Førjulsfest med grøt og utlodning. 16.desember kl.12.00 Stjernedryss i Advent Søndag 16. Des. kl.17.00 Vi synger julen inn. Julaften kl.15.00 Gudstjeneste KRIK Søndag 6. Jan. kl.17.00 Juletrefest. 5.juledag: Juletrefest for hele Fevik i Fevikhallen. Turgruppe, sykkelgruppe, ski, trim, spinning, seminarer Nyttårsaften kl.19.00 Fest for store og små. etc. 20. Januar Storsøndag med Viggo Klausen Kl.11.00 Alle-sammen-gudstjeneste SANG Kl.19.00 ”Tett på Viggo”. Servering Lovsangskoret øver torsdager annenhver uke. Åpent for alle Grimstad Young Praise, lovsangsgruppe/kor for ungdom. Åpent for alle. misjonskirke Mission Kids, barnekor. Torsdager kl 18.00 Søndagsgudstjeneste med kirkekaffe kl. 11. Froland CELLEGRUPPER Tilbud om fellesskapsgrupper. Morgenbønn hver torsdag kl. 9-10 misjonskirke Kveldsbønn hver torsdag kl. 18.30- 20. med søndagsskole og kafé kl 17.00 Formiddagstreff første torsdag hver måned Søndagsmøter SENIORER (Januar: 2.torsdag) Hyggetreff, kl 11.30 siste lørdag i mnd. Sammen om nøden Matutdeling hver tirsdag kl. 11-14 Bønn og nattverd tirsdag kl 10.00 Bønnens Time onsdag kl 19.30 – Lovsang, undervisning og SJELESORGSTEAM BARN OG UNGE bønn For mer info, se hjemmesidene eller kontakt kirken Safari/KULT (søndagsskole) hver søndag kl. 11. Kvinnemisjonen annenhver tirsdag kl.19:00 37022921. Babysang hver torsdag kl. 11-12.30 Jubaluba (barnekor 4-8 år) annenhver mandag kl. 17-18. BARN OG UNGE KVELDSMØTER (oddetallsuker) Søndagsskole i forbindelse med søndagsmøtene (0-12 år) Cafegudstjeneste med gjester søndag 21/10, 18/11 HITS(sang- og dansegruppe fra 8 år) annenhver torsdag Småspeider (”Flokken”) annenhver tirsdag kl.18:00 Temagudstjeneste. Kveldssamling med noe mer litur- kl. 17.30- 19. (oddetallsuker) Storspeider (”Troppen”) annenhver onsdag kl.18:00 gisk preg, sentrert rundt et tema. Speideren hver tirsdag kl. 17.30 Barnas Superonsdag annenhver onsdag kl.17:30-19:00. 14/10, 25/11 Powerstation hver onsdag for ungdom fra 8. klasse og Barnekoret ”Gledesspiren”, dansegrupper, aktivitetsgruppe eldre. Grupper fra kl. 18/18.30. Møte kl. 20. Kafè kl. 21. (5 år-2.kl), mekkegruppe (3.-7.kl) Tentro (for konfirmantene) ca annenhver onsdag kl.18- DM FESTIVAL LØRDAG 27/10 AMJ: annenhver fredag kl. 18:00. Action for de mellom 19.30 Hip-hop danseseminar kl 13-16.30 9-12 år. Barnekorseminar kl 14-16.30 UNGE VOKSNE Tentro konfirmantundervisning annenhver fredag kl.18:00. Konsert kl 17.00 Tørst – for deg mellom 20 og 40! Power House på fredager kl.20:00. Helaften for ungdom Lovsangsfest med Ungfilla kl 21.00 Møte første søndag i måneden kl. 20. med ungdomsmøte, fellesskap og aktiviteter Kafèen åpner kl. 19.30 og fortsetter etter møtet MER -kveld; samling med tilbedelse og fellesskap for ung- LOVSANGSKVELD dom over 20 år. Ca hver 4 lørdag, samt husfellesskap hver Søndag 4/11 kl 19.00 m/Ole Gustav Johnsen. SPESIELT 4.lørdag Cellegrupper. Møtes i de ulike hjem ALLE-SAMMEN-GUDSTJENESTE 29.oktober kl.19.30: Jenter i alle aldre: Dagfinn Høybrå- ØVRIG Søndag 18/11 kl 11.00 ten. Musikk v/Kirsti Haugen(piano) og Wenche Braat- Alpha-kurs i høst-halvåret lund (klarinett) Gutter i alle aldre inviteres spesielt. Samlivskurs i vinter-halvåret JULENS PROGRAM 4. november kl.20: Tørst ”Sammen og nøden”, mat og hjelp til folk med behov Julemesse lørdag 24/11 12. november kl.19.30: Jenter i alle aldre: Per Arne Dahl Fellesskapsgrupper for ungdom, unge ektepar og andre 17. november: KULT- kveld Julekonsert søndag 9/12 kl. 17.00 Lovsangsgrupper, KorForAlle og Musikklaget for de godt 24. november kl.11.: Julemesse Julaften kl 15.30 voksne 29. november kl.16.30-19: Førjulskveld for eldre 1 Juledag kl 11.00 Formiddagskafé en fredag i måneden kl.11:30 30.november kl.20: (påmelding) Nyttårsgudstjeneste søndag 30/1 kl 11.00 Samling for 45 +/- 1. desember kl.15: Internasjonalt vennskap 2. desember: Juleverksted etter Gudstjenesten Menighetens kontonummer: 2. desember kl.20: Tørst 3000.19.99555 10. desember kl.19.: «Alene sammen» 16. desember kl 17: Vi synger julen inn

33 De t skj e r

Vil du bli god å snakke med?

Har du: ... en venn som skal skilles? ... noen du kjenner som har mistet en av sine nærmeste? ... en syk kollega? ... en tenåring med kjærlighetssorg?

Mange kjenner at de ikke alltid strekker til i vanskelige samtaler. Kirkens SOS har tatt utfordringen, og ønsker å gjøre deg god å snakke med! LOVSANGSFEST med sangere og musikere fra UNGFILA Åpent, gratis kurs, i Misjonskirken Arendal onsdag 28. november kl 19.00 DM DAGEN 27 oktober kl 21:00

FOR MER INFO SJEKK: Trosnøytralt, 2 timers kurs basert på 10 konkrete samtaletips. WWW.MISJONSKIRKEN-ARENDAL.NO

LOVSANGSFEST Formiddagskafé med sangere og musikere fra UNGFILA i Froland Misjonskirke DM DAGEN 27 oktober kl 21:00

FOR MER INFO SJEKK: • Hver 4.fredag kl.11:30 – 14:00 WWW.MISJONSKIRKEN-ARENDAL.NO • Et møtested for alle aldre • Her kommer både ”kirkegjengere” og de som ikke er det. • Alltid Quiz og artige historier • Varmrett med kake og kaffe til en hyggelig pris • Levende sang og musikk • Trosstyrkende ord med på veien.

34 Musikalsk julestemning Julenmed sangereer og musikereher fra Arendal Misjonskirke

M sion Kids ! Y ng Pra e Hva er " ! meningen MK sin rs Hvem er med livet? Gud? # Hva er Ma ias Fjalse tro? $ % El abe Fjalse ! $ % Kir i Ben tad & es Perni e Fjalse På tide å se litt naermere ll % Olav Vikse på de STORE spørsmålene? Tony Gulbrandsen

16 millioner Å ild Watne mennesker har gått et Alpha- ) Oppstart av Alphakurskurs til nå! Mannskor Tirsdag 30. oktober Sto Band * Kafè e er konse en Kursledere: % * Pastorene Terje Watne og Rino Rudsli. 9.Desember kl 17:00 FRI ENTRÈ / KOLLEKT Fast program: Kl. 19.00 Velkomst og enkel kveldsmat Kl. 19.30 Undervisning, tema. Kl. 20.15 Pause Kl. 20.30 Samtale i smågrupper Kl. 21.30 Slutt Julemesse i Froland misjonskirke Lørdag 10. november Info/påmelding: [email protected] JULEMESSE Kl.10:00 Åpning. eller tlf: 91553805 Salg av flotte varer. Julebakst, lefser, tombola. Kafé Pris: Kr 200,- for hele kurset. & KAFÉ Kl.12:00 Sang og appell LØRDAG 24.nov kl 11.00 Ca.kl.15:00 Misjonskirken, Grimstad Trekning av hovedlotteriet

Salg av hjemmelagede varer, bakebord, årelotteri, fiskedam og lotteri for barna. Kafè med grøt, pølse, kaffe og kake. Trekning av hovedlotteri. Sjekk din lokale misjons- For ytterligere program, sjekk grimstadmisjonskirke.no menighets hjemmesider for oppdatert program og flere VELKOMMEN til en hyggelig dag for hele Julemarked aktiviteter! familien i Misjonskirken (”Garveriet”), Storgt 71, Grimstad i Bjorbekk misjonskirke Betel Lørdag 10. November kl.14.00

Utlodning med mange fine gevinster! Babysang Kakelotteri Salg av håndarbeider, i Grimstad misjonskirke bakervarer med mer Torsdager 11.00 – 12.30 Fiskedam for barna Her synger vi, danser, spiser lunsj og bare koser oss sammen med barnet vårt og andre foreldre og barn. Kafeteria

Datoer: 11, 18, 25.okt, 1,8,15,22,29.nov og 6.des. Velkommen til en hyggelig

Vi håper du og babyen din kommer, og ta gjerne med en venn eller to! ettermiddag!

35 Jeg fant, jeg fant

Christian Pedersen (58) er anleggsgartner. Men han er også en Aske- en slik stein. Tysch hadde først vært gravlagt under gulvet inne i Arendals 2. kirke, men ble ladd som finner og gleder seg over hva andre overser. I 20 år har han senere flyttet. I forbindelse med flyttingen heter hatt sitt arbeid ved Arendal kirkegård, hvor han har ansvaret for det, etter hva byhistoriker Foss forteller, at ”han var et meget smukt lik”. grøntanlegget. Men for Christian er dette mer enn et arbeid, etter hvert Pedersen viser med begeistring flere mi- er det også blitt litt av en hobby. - For, som han sier – hver grav og niatyrrelieffer av den meget kjente danske bil- ledhuggeren, Bertel Thorvaldsen. Fire av dem stein har sin historie. Christian er observant. En liten sommerfugl som symboliserer barndom, ungdom, manndom og alderdom. De tre første finnes på gravsteiner ved frigjør seg fra puppen formet øverst på et smalt jernkors – symbolet på Bjorbekk kirke. Det fjerde, alderdommen, finnes oppstandelsen – unngår ikke hans øyne. ved Arendal kirkegård. Her ser vi husfar som sitter ventende ved bordet, husmor som tenner lampen, husets ildsted og katten, som vet hvor nteressen for gamle ting, bygninger og sym- ten, en sluknet fakkel sorgen og valmuekapslene mat er å finne og derfor smyger seg inn til mor. boler har Christian med seg fra han var ung, søvnen. Den andre steinen er en brutt søyle, som Men Christian Pedersen er også interessert Imen interessen har bare tiltatt med årene. Han forteller at jordlivet brått kan bli avsluttet. Time- i levende mennesker og annet som lever. Som har lært seg å bruke øynene og stoppe opp der glasset på den tredje stein sier oss noe om livet 25-åring ble han med i misjonskirken i Arendal, andre gjerne går raskt og uoppmerksomt forbi. som er begrenset, vår tid er tilmålt. På fjerde stein og her har han i 20 år vært aktivt med i søndags- Christian er også mannen som viser grupper finner vi en oppgående sol og korset som forteller skolen. I tillegg har han vaktmesteroppgaver og rundt på gravlunden, og mangfoldig og interes- om en ny dag, evigheten. Altså er både kristne, ansvar for det grønne rundt kirken. sant er den informasjon han med entusiasme gresk-mytologiske og sekulære symboler å finne - Kirken har betydd mye for min utvikling som har å gi de tilstedeværende. En regnfull formid- på ett og samme familiegravsted. Hvor bevisst menneske, sier han. Her møter jeg venner, og dag i september fulgte Mylders fotograf og re- symbolbruken er, vites ikke. menigheten har vært med å gi meg perspektiv daktør ham. Et interessant funn Pedersen gjorde for ikke på livet og det å være menneske. Kristentroen Vårt første stopp er gravstedet Inkognito lenge siden, var en tavle med inskripsjonen: har vært min faste grunn i gode og tunge stun- (=ukjent/uten navn), hvor en skulptur av Arne ”Husholderske Severin Pettersen 1864 – 1922.” der. For meg er menigheten et godt og trygt Vinje Gunnerud står sentralt plassert. Skulptu- Den lå i husfolkets grav. Det viser at husfolket hjem. ren kan minne om en båt og kan symbolisere tok vare på sine tjenere, også etter døden. Tje- Å være tro mot seg selv og andre understre- livet som en seilas. Hvem som helst kan velge nerne skulle få hvile sammen med husfolket, og ker han som et grunnleggende prinsipp i livet. Inkognito som gravsted, men blir gjerne ønsket innfor Gud hadde ingen forrang. - Et ord er et ord holder han frem som en god av dem som vet at de ikke har noen etter seg Begrepet sylteflesk kjenner vi fra julefor- leveregel, og med det er omvisningen avsluttet. som vil kunne holde graven velstelt. Inkognito beredelsen, men sylteflesk som betegnelse på Riktignok ble vi vist og fortalt mye mer, men er kommunens ansvar. en gravstein, var for oss ukjent. Men det er dette er forhåpentligvis nok til at vi viser større På et familiegravsted finner vi fire graver, hver en betegnelse på en gravstein, som om vi tar årvåkenhet neste gang vi ser oss om på en grav- med sine særegne symboler. På den ene finnes re- den nærmere i øyesyn, har mye til felles med lund. lieffet av den greske guden Eros som sørger over et hjemmelaget, surret sylteflesk. ”Legatstifter sin kjære Psyke. En krans symboliserer evighe- Hans Sørensen Tysch 1707 – 1763” står det på Tekst: Sveinung Lorentsen Foto: Arnfinn Nyland