OFFICIAL FREE BCN GUIDE! FREE ISSUE_JUNFREE 2013_N. 11 BcnGuide EN ESPAÑOL

¡MARISCO! Los mejores restaurantes para hartarse de langosta, gambas, bogavante, almejas, ostras...

BÁJATE GRATIS LA APP DE TIME OUT BARCELONA!

LO MEJOR DE BCN EN TU Sumario IPHONE! Junio 2013

6
24 Sónar El festival celebra el 20 aniversario

08 Reportaje 22 En la ciudad Os descubrimos el mejor La noche más corta del año. marisco de Barcelona. 24 Artes 14 Comer y beber El Sónar celebra su 20 Cocina nikkei: El maridaje aniversario. de Perú y Japón. 26 Noche 20 Shopping Larga vida al Cabaret Berlín. Apolo Store y La Tienda del Primavera Sound. 29 Agenda

TIME OUT BARCELONA TIME OUT BCN GUIDE Publicidad Nuria Gómez Via Laietana, 20 [email protected] ([email protected]), 932955400 www.barcelonaturisme.com Mercè Llubera www.timeout.cat Director Andreu Gomila ([email protected]) Diseño de la guía Irisnegro Editado por 80 + 4 Publicacions Editor Eduard Voltas Producción Erica Aspas & Turisme de Barcelona Gerente Judit Sans Maquetación Eduard Forroll, Impreso por Bigsa Indústria Gràfica Director Andreu Gomila Anna Mateu Mur DL. B.21229-2012 Director de arte Redacción Josep Lambies, ISSN 2014-752X Diego Piccininno Ricard Martín, Marta Salicrú, Con el apoyo de Jefa de reportages y web Eugènia Sendra María José Gómez Traducción agendas Inés Gándara

Junio 2013 Time Out BCN Guide 3 La mejor agenda ¡Ya podéis preparar las agendas! Aquí tenéis los acontecimientos más destacados de la ciudad

Domingo 02 Viernes 07 Lunes 10

ANTOLOGIA/CIA. MUSE EN CRIPTA GAUDÍ JORDI BERTRAN CONCIERTO COLÒNIA GÜELL Este espectáculo El grupo británico Gaudí construyó la de títeres de Jordi vuelve a Barcelona cripta de la Colònia Bertran ha dado la para presentar el Güell entre 1908 i vuelta al mundo. disco ‘The 2nd 1915. Ver pág. 37 Law’. Ver pág. 40 Ver pág. 41

Jueves 13 Sábado 15

TERRAZAS DE GRAN PREMIO SANTA MARIA APEROL DE DEL MAR MOTOGP Para ver la ciuad Si os gustan las medieval como si motos y el fuerais pájaros. aperitivo, corred al Ver pág. 42 Circuit! Ver pág. 43 SHUTTERSTOCK Domingo 16 Viernes 21 Wednesday 00

GUITAR FESTIVAL: BEATLEMANIA PACO DE LUCÍA La banda Nadie mejor que el Beatlemajesty os gran Paco de Lucía hará revivir la para clausurar el memoria de los Guitar Festival. Beatles. Ver pág. 43 Ver pág. 46

Martes 25 Domingo 30

CASA BATLLÓ DE FESTIVAL EME3 NOCHE La renovada Fabra i Si de día Coats acoge este impresiona, de Festival noche es una Internacional fantasía hecha d’Arquitectura. real. Ver pág. 48 Ver pág. 49 CARLA TRAMULLAS

4 Time Out BCN Guide Junio 2013

The Hot Seat ORIOL MALET Lluís Llach Publica la historia de su amistad con Miquel Martí i Pol a través de faxes y confesiones. Por Ada Castells

Desde la portada, el libro ya pone conversación con él, haciendo de buen humor. confesiones que quizá no le habría He querido mostrar a dos personas hecho en vida. felices de estar juntas, con el drama Se ven las preocupaciones de dos incluido al fi nal. Se ve el sentimiento creadores. de haber vivido un privilegio Como cantante, yo entendía los extraordinario. miedos de Martí i Pol y ¡ai de aquel ¿Por eso has sacado el libro? que no tenga inseguridades cuando Le había prometido a Miquel que hace algún proyecto! Entre nosotros sacaríamos la integral de todos los no había fi ltros y estos mensajes discos hechos con él, pero con su nos dan una visión sincera e íntima muerte, el trabajo quedó colgado. de cómo creaba el poeta. Siempre habíamos pensado ¿Cómo era? acompañar la música con textos, Generoso con los otros y muy con alguna carta... hasta que riguroso consigo mismo. Cuando apareció Montserrat Sans, su mujer, descubría algo nuevo, reía con todos los faxes que nos compulsivamente de felicidad. habíamos enviado. ¿Te habías protegido del recuerdo? Había evitado los homenajes para 27 que no hubieran grietas en la canciones están incluidas en los barrera que me había construido, dos CD que acompañan el libro pero, de golpe, he abierto puertas y ‘Estimat Miquel’ (Empúries) ventanas. He querido mantener la

6 Time Out BCN Guide Junio 2013

Gambas, almejas, bogavantes, ostras, pulpos, berberechos, calamares... Son sinónimo de lujo, de celebración, de homenaje gastronómico.Son tan buenos que piden una cocción sutil, cuando no se presentan crudos. Os recomendamos los restaurantes de la ciudad que tienen más ojo al escoger un marisco fresco y de calidad y donde lo preparan con más habilidad. Los establecimientos de donde saldréis satisfechos.

Por Manel Guirado Fotografías Cristina Reche

LOS 15 MEJORES RESTAURANTES DE BCN PARA SENTIR EL MAR EN EL PALADAR 8 Time Out BCN Guide Junio 2013 BOTAFUMEIRO Lo mejor está en la barra El Botafumeiro es símbolo de CAL PEP hostelería de lujo e invitar a cenar es moneda de cambio en apuestas y chantajes para sacar buenas notas. Una puesta en escena ceremoniosa, con galones, y el desfile de clientes ilustres por sus mesas son los elementos que han construido el mito. Pero sobre todo el mejor mariscos de las rías cocinado de forma simple y tradicional, como los percebes, cocidos al momento y servidos calientes. La sala tendrá todas las comodidades, pero nosotros nos quedamos en la barra, igual de lujosa y más divertida. Percebes especiales: 59.25 € (Media ración: 28,55 €) Gran de Gràcia, 81 y de la tierra –sea gamba, alcachofa o Y 93 218 42 30 filete de ternera– con pedigrí catalán. www.botafumeiro.es En Cal Pep sentarse en la barra no es que sea recomendable, es que es la BRASSERIE FLO única opción prácticamente. Id Al estile ‘français’ temprano y disfrutad del espectáculo A parte de los gallegos, los franceses de una cocina hecha al momento con el son la cultura más marisquera que mejor producto y ante vuestros ojos. tenemos cerca. En nuestro imaginario, Almejas con jamón: 11,50 € nos imaginamos un bistrot cerca del Pl. de les Olles, 8 Y 93 310 79 61 Sena, música de acordeón y una pareja www.calpep.com estupenda comiéndose un plateau lleno de hielo y marisco crudo y cocido: langostinos, almejas, caracoles GINÉS de mar... Y ostras, claro. Todo El marisco sencillo acompañado de pan con mantequilla y Otro local sencillo, popular y sin champán. En Barcelona, la Brasserie pretensiones alejado del centro y Flo quizá es el lugar más adecuado cercano, en este caso en el Hospital de para sentirse como en París. Y el Sant Pau. La clientela lo denota. En el plateau incluye medio bogavante y Ginés hacen cocina directa y sincera medio buey de mar. (fritos, plancha...) exclusivamente con Plateau de marisco (variado de pescado y marisco que provee la marisco crudo y cocido): 45.94 € misma familia de pescateros. Una Jonqueres, 10 Y 93 319 31 02 buena opción para escaparse un www.brasserieflobarcelona.com mediodía y hacer la sobremesa o celebrar un banquete de pescado y CAL PEP marisco fresco con los amigos. Cocina fronteriza Parrillada de pescado y marisco: Un clásico del tapeo marinero y de 10,90 € temporada en Ciutat Vella. A medio Castillejos, 373 Y 93 436 51 28 camino entre el Born y la Barceloneta, entre la tradición de la tapa caliente y marinera y ciertos toques de FISHHHH modernidad, podéis degustar tapas y Modelo de negocio 3 en 1 raciones con el mejor producto del mar Es a la vez un restaurante, una

Junio 2013 Time Out BCN Guide 9 pescadería y un oyster bar. Y por el mejor producto de aquí. Así nacen producto que tiene y cómo se trata, nos platos tan puros y deliciosos como la parece una joyería. Lluís de Buen, tempura de vieiras y langostinos con heredero de la casta Genaro de setas japonesas. marisqueros, ideó este formato dentro Tempura de vieiras y langostinos de la Illa Diagonal inspirándose en con setas japonesas: 17 € formatos más frecuentes en otras Copons, 7 partes para poder dar salida a sus Y 93 412 79 39 ansias de cocinero. Aquí el marisco se www.koyshunka.com sirve crudo o poco cocinado, para mantener la esencia. Y la especialidad MARTÍN VILLORO son las ostras: gallegas, francesas, Arqueología de la Barceloneta americanas, japonesas... Crudas o preolímpica cocinadas. Que un sitio como este pueda existir Ostras Boston (rebozadas): todavía en la actual Barcelona es un 14,80 € (6 unidades) milagro. Nos encontramos en uno de Av. de la Diagonal, 557, esos bares restaurante con solera, con local 1-46 (Illa Diagonal) fotos y dibujos en las paredes, clientes Y 93 444 11 39 y camareros de toda la vida y www.fi shhh.net ambiente casero, con el omnipresente propietario caminante por las mesas, KOY SHUNKA dejándose ver y preocupándose por El producto de aquí y la pureza nuestro bienestar. De vez en cuando, de Japón entra una señora ofreciendo lotería. No es algo muy sabido, pero la Arroces, gigantescas raciones de tempura, uno de los platos más pescado y marisco frescos y otras populares de la cocina nipona, tiene chucherías tradicionales (caracoles, sus inicios en el sur de Portugal y tripa...). Para acabar, aquí se lleva el España. Y fueron los japoneses carajillo y la sobremesa. quienes la perfeccionaron y Calamar a la plancha con ajo y la hicieron más ligera, perejil: 15 € aplicándola a su Pg. de Joan de Borbó, 73 gastronomía, ya fueran Y 93 221 48 04 verduras, pescado, setas, algas o mariscos. En cierto ELS MISTOS (CASA OVIDIO) modo, el camino contrario Primeros pasos marisqueros que hacen en Koy Shunka, Decoración funcional, servicio ágil y donde aplican la técnica de profesional y ambiente popular, con la cocina japonesa al clientes del barrio y trabajadores del Hospital de la Vall d’Hebron. Es en lugares como este donde hemos descubierto que un cangrejo como la nécora –alejada del precio y el glamour de un bogavante o una langosta– puede ser el marisco más sabroso y responsable de trasladarnos directamente a las profundidades del mar. Pedid el pica- pica, con marisco frío y caliente, para haceros una idea general. El nombre engaña, saldréis satisfechos. Pica-pica de mariscos fríos y calientes: 30 € Juan De Mena, 1 Y 93 428 21 37

10 Time Out BCN Guide Junio 2013 BRASERIE FLO

RÍAS DE GALÍCIA EL REBUJITO DE MORÁN Alma gallega, producto de todas La brisa yodada del sur partes Andalucía tiene su propia Sin duda, es uno de los grandes idiosincrasia marinera, forjada a restaurantes de cocina gallega de la medio camino entre el Atlántico y el ciudad: lujo, servicio profesional y el Mediterráneo y la influencia mejor producto que se puede musulmana, como demuestra el gusto encontrar en las rías gallegas y en el moderado por las especias. En Mediterráneo, escrupulosamente de Barcelona el mejor sitio para probar temporada. Si la mejor cabra de mar o las bondades andaluzas es El Rebujito las ostras son gallegas, pues de allí las de Morán, que nos abastece del mejor traen. Pero la gamba es de Palamós, la atún de Barbate, de cazón en adobo, de hacen a la plancha pero sin aceite, sólo camarón y de carabineros, especie de cubierta con sal. gamba gigante y otra roja de cabeza Gambas a la sal (a peso): 36 € por jugosa, que sirven a la plancha o en 4 piezas (aprox). 18 €/100gr. arroz. Buen lugar para practicar el Lleida, 7 Y 93 423 45 70 pica-pica, aunque sea antes del arroz. www.riasdegalicia.com Carabineros de Huelva a la plancha: 10,95 € la pieza / Arroz O’NABO DE LUGO de carabineros: 19,50 € Un clásico en plena forma Rita Bonnat, 3 Y 93 430 10 45 Desde 1971, O’Nabo de Lugo muestra www.elrebujitodemoran.com (como si fuera una embajada) las bondades de Galícia, rica en lácteos, PEIXATERIA JOAN NOI carnes y mariscos, claro. Aquí podréis Somos fans de John Boy probar los clásicos de esta cocina Dejando a un lado comer en un barco o –tanto los de interior, como los de frente al mar mientras te cocinan lo pescado y los maricos de los que ahora que sale del agua..., ¿qué mejor que hablamos– comiendo primero, comer en una pescadería el género del segundo y postres, o al estilo pica-pica. día? En Joan Noi (Johnny Boy, según Antes de entrar, fijaos en el expositor pone en los manteles) han hecho una (almejas, berberechos, navajas, ostras barra con una pequeña carta con el de todos los tamaños...) para haceros a pescado y marisco hechos de forma la idea de la ruta a seguir y dejaros sencilla: ostras, almejas, berberechos, guiar por los atentos camareros. gambas o navajas a la plancha, Caracola cocida: 16 € pescadito y calamares fritos... Pau Claris, 169 Y 93 215 30 47 También encontraréis algún guiso del

Junio 2013 Time Out BCN Guide 11 agua, excepto los submarinos. En Shanghai 1930 encontraréis mariscos conocidos como la almeja, el langostino y el buey de mar elaborados con salsas espesas y jugosas, algunas picantes y RÍAS DE GALÍCIA DE RÍAS especiadas, como el bogavante al estilo de Sichuan. Si queréis emociones más fuertes, no dudaréis en pedir la oreja de mar o unas medusas. Bogavante estilo Sichuan: 27 € Buenos Aires, 11 Y 93 363 43 70 www.shanghai1930.es

THE MIRROR día y unas conchas variadas Forma renovada de ver el marisco (zamburiñas) con cebolla Un restaurante de lujo dentro de un caramelizada y gratinadas... ¿Todavía hotel moderno y la cocina de Paco no os convence? Mirad el puesto y lo Pérez, el chef que llevó a un pequeño que os guste os lo harán al momento. restaurante de la playa de Cadaqués a Conchas variadas con cebolla conseguir 2 estrellas Michelin. Os caramelizada: 3 € la unidad podéis imaginar la oferta: cocina Pl. de la Llibertat, 27 (Mercat de la marinera de toda la vida (con Llibertat, parada 111) predilección por el mar y la montaña), Y 93 217 09 95 altas dosis de creatividad y sofi sticación y un producto impecable, RÍAS DO MIÑO que la mayoría no encontramos en la Cocina gallega delante del pescadería. No olvidéis probar sus Mediterráneo arroces y mariscos a la plancha. Ahora que llega el buen tiempo, Arroz meloso de bogavante azul y siempre es una buena idea escaparse sepia: 27 € un mediodía cualquiera y acercarse a Còrsega, 255 (Hotel The Mirror) la Barceloneta para comer algo. Las Y 93 202 86 85 opciones son diversas. Y si la cosa va www.themirrorbarcelona.com de marisco, os proponemos el Rías do Miño, de corte clásico y a la vez informal, donde no tendréis que gastaros un riñón y os tratarán como en casa. Si sois dos, tendréis sufi ciente con la mariscada a la plancha y una botella de vino blanco. Si hace buen tiempo, en la terraza corre la brisa. Mariscada a la plancha (para 2): 34,75 € Almirall Cervera, 39 Y 93 221 71 37 www.riasdomino.com

SHANGHAI 1930 De todo, menos submarinos Dice un conocido dicho popular que los chinos se comen todo lo que tenga cuatro patas, excepto mesas, y todo lo que vuela, excepto aviones. Añadiríamos todo lo que está bajo el

12 Time Out BCN Guide Junio 2013 Junio 2013 Time Out BCN Guide 13 Comer y beber Coordina Ricard Martín [email protected]

Patata y ‘nigiri’ En el minuto cero del arranque, hablamos con Albert Adrià sobre Pakta, la que será la apertura del año en Barcelona. Por Ricard Martín

Acaba de abrir Pakta, la plasmación ¿Te has acercado más al lado de Albert Adrià del hecho culinario jaonés o peruano? nikkei, la gastronomía peruana Empezamos a trabajar la cocina influenciada por la inmigración tradicional japonesa y peruana por japonesa. Pakta precede la apertura, separado. Y después lo mezclamos. en junio, de Yauarcán, un restaurante Crearemos un tercer estilo que es el mexicano en el Raval, donde estaba el nikkei pasado por el filtro Adrià. antiguo Carmelitas. Como pasó en el Tickets, el cliente marcará la línea a seguir. Y nuestro ¿Qué motiva la apertura de toque, claro. Pakta? ¿Qué será lo más importante? La cocina peruana está de moda, pero El estilo y la calidad de los nigiris. Con creo que no es temporal. Viene para poco tiempo podemos crear un nuevo quedarse. Kyoko Li, japonesa, y Jorge lenguaje muy potente, muy nuevo. Muñoz, peruano, ya trabajaban Haremos nigiris de papada, de conmigo. Y dijimos: ¡haremos un calamar, de salmón con salsa de ají restaurante así! amarillo.... No vendrás aquí a comer

14 Time Out BCN Guide Junio 2013 Comer y beber FOTOS: IVAN GIMÉNEZ FOTOS: IVAN un nigiri de atún. ¿Cómo será tu mexicano? ¿Cuántos pasos tendrá el menú Tendrá un restaurante para 50 degustación? personas y un bar donde se podrá Unos 22. Serán unos 100 euros con comer. Si hago otro Tickets estaré bebida incluida. En dos horas, un atrapado, porque no sé si podré dar de tiempo bastante bueno. comer a más de 50 personas. El bar Según Restaurant Magazine, el tendrá capacidad para unas 200 mejor restaurante del mundo está personas todo el día. Y abajo habrá en Dinamarca. Pero los cocineros una taquería-mezcalería para unas miráis hacia el sur. Curioso, ¿no? 150 que se llamará La Guarida. Será Son países emergentes, desconocidos. un lugar del estilo de La Teta Tienen producto. Y sin producto no Enroscada, ¡Abierto hasta el hay cocina. Con todos los respetos, en amanecer total! un pueblo de Perú encuentras todo lo ¿Haces tantas cosas en tan poco que hay en Dinamarca. Y puedes tiempo porque llevas tu el timón? tener mucha variedad de verduras, No tengo ganas de esto. Pero piensa en pero es el sol, el PH de la tierra, el que el matrimonio que planifica su futuro, da esta acidez típica de Escandinavia. que ya tiene el trabajo hecho. Yo México, en breve, tendrá una joven aprovecho la sinergia de abrir un sitio representación de cocineros potentes. y después otro. Y tengo el trabajo Antes las guías servían para darse a hecho en un año. Es un esfuerzo conocer, ahora corroboran lo que ya descomunal, pero lo hago todo de una sabes. Yo no trabajo por los premios, vez. pero si alguien me quiere dar uno, ¡ningún problema! Pero tener el PAKTA restaurante lleno es mejor que Lleida, 5. cualquier estrella. www.pakta.es

Junio 2013 Time Out BCN Guide 15 La Dolceta 2 IIIII Comte d’Urgell, 266.

T. 93 321 83 51 Precio aprox. 25-30 €

Comer y beber y Comer La Dolceta es un restaurante emblemático que funciona desde hace 40 años en una masía de Lleida, y donde se pueden saborear los mejores caracoles a la llauna. La Dolceta 2 funciona desde hace más de 25 años en Barcelona, y en esta época no sólo ha destacado por sus caracoles, sino también por los calçots, al final de su deliciosa temporada. El restaurante es una cita con el placer casi total. No sólo por sus especialidades, sino por la calidez de la atención al cliente. MARIA DIAS Francesc Farrés y su mujer Paquita se abastecen diariamente de productos naturales de primera. El plato estrella LA CUENTA de la casa son los caracoles a la gormanda, con tocino y jamón de alta LA DOLCETA-2 (una persona) calidad. Un plato tan sabroso como 1 Pan tostado con aceite 2,30 tradicional, para chuparse los dedos. 1 Caracoles Dolceta 16 Va acompañado por un excelente 1 Pies de cerdo a la brasa 9,90 alioli, otra de las rarezas de esta 1 Flan 5,60 ciudad, donde se acostumbra a 1 Cerveza sin alcohol 3,10 comprar al por mayor. ¡Una carta 1 Café 2,20 llena de glorias divinas! –Marcelo TOTAL (CON IVA) 43,01 € Aparicio Esturión con aceite de oliva

Bendito sea el esturión con aceite de oliva. De sabor EL PLATO intenso, el esturión tiene una textura entre el atún y la anguila, con un toque ahumado que combina muy bien con el aceite de oliva virgen –M.A.

BODEGA BONAVISTA Bonavista, 10. T. 93 218 81 99. Preu: 8,50 € MARIA DIAS

16 Time Out BCN Guide Junio 2013

Cavamar Un chiringuito importante Una de las pocas terrazas en la playa. Excelentes pescados, arroces Hot –especialmente con bogavante– y ‘tataki’ bien hecho por el chef ibicenco Jordi. –Marcelo Aparicio tables! (Vila Joiosa, 52-54). M: Barceloneta Por Marcelo Aparicio (L4). T. 93 225 71 64. De 30 a 40 €. Con menú de mediodía. Una recomendación temática Cheriff mensual entre la oferta Paella ‘top’ El Cheriff es uno de los gastronómica de Barcelona. restaurantes que pugna por ser donde se hacen las mejores paellas de Barcelona. Por Marcelo Aparicio No sabemos si es el mejor, pero está en el ‘top ten’ sin duda. –R.M. (Ginebra, 15). M: Barceloneta (L4). T. Marineros 93 319 69 84. De 20 a 40 €. Cala Blanca El Bisaura Un clásico muy joven Blanca Dordal, Un bar de pescado Si pasáis por el después de llevar durante 20 años la mercado de Les Corts, este es el lugar concesión del Casino de l’Aliança, puso donde comer: un puesto especializado en casa propia en el Poblenou. El resultado marisco–son propietarios de puestos de es Cala Blanca, un sólido restaurante de pescado– donde poder comer cocina catalana y marinera que, aunque incomparables pescados a la plancha, ‘sólo’ esté abierto desde el 2004, parece gambas y cigalas. Sus calamares a la que lleve abierto toda la vida. Su menú romana son superlativos, de los mejores de 24€, con todo, todo (y bueno) incluido, de la ciudad. –M.A. vale mucho la pena. –Ricard Martín (Trav. de Les Corts, 215). M: Les Corts (Dr. Trueta, 211). M: Llacuna (L4). T. (L3). T. 93 330 70 01. De 20 a 30 €. 93 221 07 79. De 20 a 40 €. Elche Can Maño La grandeza del arroz Dicen que la La lonja del pescado Taberna grandeza de sus arroces proviene de las pescadora de la Barceloneta donde a peticiones de los viajantes valencianos medida que el pescado fresco entra por que llegaban hasta aquí, que exigían la puerta se van haciendo los pedidos. que fueran tan buenos como los de sus Hay dos formas de comerse los casas. Recomendadísima la paella mixta ejemplares: fritos o a la plancha con ajo y y el arroz a banda.–R.M. perejil. Comeréis por 10 euros, por 20 (Vila i Vilà, 71). M: Paral·lel (L2-L3). T. tendréis un festival. –R.M. 93 441 30 89. De 30 a 40 €. (Baluard, 12 ). M: Barceloneta (L4). T. 93 319 30 82. Menos de 20 €. El Nou Ramonet Para impresionar Este clásico Can Solé absoluto de la Barceloneta, ofrece una El arroz caldoso de Barcelona cocina marinera tradicional, con toques Fundado en 1903, Can Solé es uno de los contemporáneos. En El Nou Ramonet clásicos de la cocina marinera de la los pescados y mariscos son siempre ciudad, con una carta de arroces y frescos y los productos de montaña son fideuás que es de las más extensas de la autóctonos y de temporada. La carta de Barceloneta. Su gran especialidad es el vinos apuesta por la calidad. Si queréis arroz caldoso, que en su versión más impresionar a alguien, ya sea un cliente, excelsa ellos preparan con cangrejo real vuestra pareja o la suegra, ya sabéis noruego. Uno de esos platos que hay que dónde tenéis que ir. –R.M. probar por obligación.–R.M. (Carbonell, 5). M: Barceloneta (L4). T. (Sant Carles, 4). M: Barceloneta (L4). T. 93 268 33 13. De 30 a 40 €. Con menú 93 221 50 12. Más de 60 €. de mediodía.

18 Time Out BCN Guide Junio 2013

Shopping Coordina Eugenia Sendra [email protected] MARIA DIAS BCN suena bien Apolo Store y La Botiga del Primavera Sound apuestan por tiendas físicas donde mandan el merchandising y los vinilos. Por Laia Beltran

Viernes por la noche. Te vas mimarlos. El horario de la Apolo Store acercando a la Apolo y al ver la cola ya es de espíritu noctámbulo, como su gruñes. Todavía da tiempo de echar clientela potencial: los lunes de 19 a 2 h un vistazo por la Apolo Store. Desde (por los Nasty Mondays) y de martes a hace un par de meses, es este espacio sábado, de 19 a 24 h. situado en la entrada de la sala, podéis Si la existencia de la Apolo Store os comprar entradas para conciertos, ha hecho felices, también lo hará La vinilos nuevos y de segunda mano, Botiga del Primavera Sound. Es un libros, pósters de conciertos, nuevo espacio del Born que pretende litografías, revistas musicales... Y lo aglutinar a todo el entorno estilístico y más curioso, todo tipo de musical del festival de festivales, pero merchandising relacionado con la en horario diurno (de martes a sábado, Apolo y sus míticos clubes. Si sois de de 13 a 21 h). Además de entradas, los que no se pierden una, quizá os también podréis encontrar pósters, gustaría tener chaquetas, camisetas, camisetas, bolsas, laynards, chapas... tote bags, y diferentes cosas que Mitomanía al máximo. Pero también remiten al dios griego de la música. os esperan libros, DVD, gadgets y Aunque el público de la Apolo se vinilos, la mayoría de bandas que han mueve en una frecuencia rockera- pasado por el festival. electrónica, la tienda está pensada para llegar a muchos paladares. Pero APOLO STORE la niña de los ojos de la Apolo Store Nou de la Rambla, 107 son los grupos locales (Surfi ng Sirles, LA BOTIGA DEL Mazoni, Muchachito Bombo PRIMAVERA SOUND Infi erno...). Nos dicen que les gusta Ases, 1. T. 93 624 29 15

20 Time Out BCN Guide Junio 2013 El dúo sueco The Knife ac- tuará en el Primavera Sound 2013, pero en su tienda hace días que venden un triple vinilo desplegable con su último trabajo, Shaking the habitual (24,65 euros). Shopping

Esta chaqueta militar vintage customizada es una de las joyas Nasty Mondays que esperan propietario en la Apolo Store (75 euros).

Junio 2013 Time Out BCN Guide 21 En la ciudad Coordina Eugènia Sendra [email protected]

San Juan era pagano Qué menos que montar una verbena con fuego, cocas y cava a mares para celebrar que ya es verano. Por Maria Junyent

“Primavera mor, l’hivern es retira”, exterior (ya sea calle, plaza, terraza, cantaba Jaume Sisa. Pues eso, la playa o montaña). noche del 23 al 24 de junio marca el solsticio de verano, la noche más corta En busca de verbena del año. Los orígenes de San Juan son Aunque el día festivo es el 24, inciertos. Lo que está claro es que, a oficialmente San Juan, lo relevante de parte del nombre de la festividad, la la fiesta es la verbena. Ahora que ya tradición tiene pocos elementos tenemos el concepto claro, y con todos religiosos. Hagamos un inventario de los elementos necesarios al alcance, ya los elementos necesarios: Petardos, podemos darle forma al plan de la una hoguera, música, baile, coca y noche. Preparad un aperitivo sin sillas, cava. ¿Lo tenéis todo? En la página para no caer en el sedentarismo de las web del Ajuntament encontraréis un cenas de mantel, y llenad las copas. directorio con todos los puntos de Pronto, los petardos de la ciudad venta de petardos de la ciudad y los habrán encajado harmoniosamente puntos donde podréis encontrar una con la música de vuestra fiesta, y os hoguera (oficial), y verbenas parecerá que siempre han estado allí. populares donde gastar la suela de los Bien, ya es hora de sacar la coca antes zapatos. Ahora sólo falta juntar a un de que el cava nos quite el apetito, y que grupo de amigos, familiares y los niños se escapen para explotar los conocidos, y dicidir dónde viviréis petardos que puedan. Por cierto, ¿qué esta noche. Os recomendamos huir de tipo de coca habéis comprado? La más los espacios cerrados y buscar uno típica es la de fruta confitada, pero las

22 Time Out BCN Guide Junio 2013 En la ciudad SHUTTERSTOCK de crema pastelera o chicharrones no de la fiesta no significa que nos se quedan atrás... Superado el olvidemos de la tradición. A parte de la momento coca y el café de los días en tradición en el apartado ‘puesta en los que se trasnocha, es momento de ir escena de la verbena’, hay una que se en busca de la verbena perdida (si no celebra desde 1955 y que en los últimos habéis decidido hacer una privada...). años ha recuperado empuje: La flama De hecho, podéis apuntaros a cenar en del Canigó. De una simbología cualquiera de las verbenas populares vinculada con la persistencia y la de barrio de la ciudad. Hay casi vitalidad de los catalanes, es la llama cincuenta repartidas por los diferentes madre que enciende todas las hogueras distritos de Barcelona, y organizan de San Juan. Esta llama, siempre fiestas de todo tipo; desde las que encendida, empieza el fuego que los tienen un pack con cena, bebida, coca y voluntarios llevarán por Cataluña para conciertos, hasta las que ofrecen mesas ir encendiendo las hogueras necesarias y sillas para que todo el mundo se para la fiesta. Esta mediática llama monte la cena como y con quien quiera. llega a Barcelona la misma tarde del 23 A parte de la información que de junio, y se recibe en la plaza Sant encontraréis en la web del Ajuntament, Jaume con todos los honores. Por la también podéis descargaros la noche, el fuego se reparte entre los aplicación para smartphones que ha encargados de hacerlo llegar a cada hecho el mismo Ajuntament, donde barrio, para que puedan empezar todas encontraréis toda la información las verbenas de la ciudad. práctica necesaria para disfrutar de Y una vez explicado el una verbena a vuestro gusto. Si San procedimiento, ya podéis disfrutar Juan tienen un denominador común de la noche más corta del año, del entre todas las formas de vivirlo, éste contraste entre el calor del fuego y la es el espíritu popular de la fiesta. San brisa veraniega, y de la magia y la Juan es para vivirlo en compañía, en un alegría de las verbenas. aire libre que ya es veraniego. SANT JOAN La flama del Canigó Noche del 23 al 24 de junio Que revindiquemos la alegría pagana Varios espacios

Junio 2013 Time Out BCN Guide 23 Artes Coordina Josep Lambies [email protected]

Veinte años de sonido Tomad fuerzas y marcad en la agenda los días 13, 14 y 15 de junio. ¡Vuelve el Sónar! Por Maria Junyent

Este 2013 el Sónar celebra su 20 experimental del festival. Pet Shop aniversario. Quién les iba a decir, en Boys y el show 3D de Kraftwerk 1993, que dos décadas más tarde encabezan un cartel que incluye estarían acogiendo a cerca de 100 mil nombres como Jamie Lidell, Major asistentes, y que se habrían Lazer, los dj’s deJustice, Diplo, convertido en el Festival Skrillex, Soulwax, Laurent Garnier y Internacional de Música Avanzada y Modeselektor, entre muchos otros. New Media Art por excelencia. Durante dos días y dos noches, la El Festival aprovecha la música y el baile no tendrán tregua. celebración de estos veinte años de En esta edición, además, estrenan vida para reafirmarse como referente, nueva ubicación. El Sónar de día se y para celebrar la personalidad que traslada del CCCB a la emblemática ha mantenido durante su trayectoria, Fira de Montjuïc, en la plaza de con una larga lista de artistas que ya España, reafirmándose en su son un clásico, y otros que luchan por intención de dar una nueva vida a los dar a conocer un lenguaje propio. espacios públicos de la ciudad. Este Como siempre, la programación viene cambio supone una importante marcada por la mezcla de clásicos de ampliación del espacio. El festival la electrónica con las nuevas conserva sus 4 escenarios -SonarClub, propuestas de música de baile, y se SonarLab, SonarPub y SonarCar- mantiene la habitual vocación pero ahora con más capacidad y con

24 Time Out BCN Guide Junio 2013 más facilidad de tráfico. Así, con este nuevo emplazamiento, también se Teatro acorta la distancia entre el Sónar de día y el de noche, que ahora está a unos diez minutos, cogiendo el Los Vivancos SonarBus, transporte oficial del festival. son eternos Con esta edición nace Sónar +D, una nueva marca, que colabora estrechamente con Mobile World Capital Barcelona y que tiene el objetivo de hacer más visible y accesible la relación entre creatividad, tecnología, movilidad, innovación y negocio.

El día a día del Festival El Sónar no para de jueves a sábado (para ser sinceros, hasta el domingo Tras dejar al público con la boca por la mañana). Hay quien se monta abierto con su primer espectáculo, 7 un plan detallado con los artistas Hermanos, que presentaron en el imperdibles del día, el escenario 2007 y que ya han visto casi un donde actúan y los horarios. Y lo millón de espectadores de todo el siguen al pie de la letra. Otros, se mundo, Los Vivancos vuelven con dejan llevar por las sorpresas del Aeternum, que estará en Barcelona festival. Sin ideas precondebidas y hasta el 23 de junio. Este nuevo abiertos a las propuestas de artistas espectáculo cuenta con la poco conocidos, evitando cualquier colaboración de Daniele Finzi Pasca, proximidad con el mainstream, y con director de Corteo, del Cirque du la intención de acabar el festival con Soleil, y de Fernando Velázquez, una lista de descubrimientos. No nos compositor de la banda sonora de la Artes engañemos, hay un tercer tipo de premiada película Lo imposible. Con asistentes al festival que se guía por el Aeternum, Los Vivancos siguen con hedonismo más descarado. Se mueve la fórmula que les hizo triunfar con el entre las barras, el cesped artificial de primer espectáculo: una mezcla día y los autos de choque del Sónar de explosiva de flamenco, danza noche. Un público lícito, contemporánea, folklore, artes evidentemente. marciales, acrobacias, magia y circo. Lo que es seguro, es que todas las Si a esto le sumamos unos intérpretes tipologías de espectadores de calidad con una amplia formación encontrarán en el Sónar lo que en danza y música, y una estructura buscan, pero tampoco faltarán las escenográfica de infarto, es difícil sorpresas. El espectáculo visual 3D de que falle el resultado. Kraftwerk promete dejar al público En Aeternum nos presentan una con la boca abierta, y la lista de reflexión sobre el arte como lo que nombres del cartel es tan variada que, convierte al hombre en inmortal. Los un año más, decidir y descartar será Vivancos se marcan un objetivo una odisea. Si no lo tenéis claro, en la ambicioso: hacer posible lo imposible. web del festival encontraréis motivos Aeternum, según explican, convierte para no faltar a la fiesta . lo imposible en arte. ¿Conseguirán su reto? SÓNAR 2013 Varios espacios. AETERNUM. LOS VIVANCOS Ju. 13, vi. 14 y sá. 15 de junio Teatro Tívoli. www.sonar.es Hasta el 23 de junio.

Junio 2013 Time Out BCN Guide 25 Noche Coordina Ricard Martín [email protected] IRENE FERNÁNDEZ Los jueves no son lo que eran, por suerte Cabaret Berlín renueva su oferta de sesiones con una fi esta espectacular. Por Ricard Martín

Esta es la historia de dos gatos viejos: esperpéntica y espectacular banda de Javi Zarco –mánager y promotor, surf-rock cañí, y sigue con una lanzó a la fama a Ojos de Brujo– y actuación de Electric Gozarela, Sergio Delgado –ahora representante virtuosos del latin-funk y el bugalú. La de Muchachito Bombo Infi erno y idea es que quien quiera tomarse una promotor discográfi co de largo copa a primera hora y volver a casa recorrido– acaban de ocupar los temprano “pase un rato muy Jueves del Cabaret Berlín (así se llama divertido”, y que los noctámbulos la fi esta). Javi Zarco explica que, a profesionales, los que se retiran a las parte de recuperar el Cabaret Berlín cinco un jueves, bailen con calidad. como sala de conciertos, “cada jueves Zarco mantiene que su público apostarán por dos bandas natural “no es sólo la gente joven. residentes”. Se trata, explica, de Queremos que pueda convivir gente recuperar la forma de hacer por la que de 20 a 60 años”. Su as en la manga es bandas como la Fundación Tony una agenda de DJ –pinchan a partir de Manero hicieron de gota malaya la una de la madrugada– que no tira de semanalmente hasta hacer bailar a celebrities sino de maestría y toda la ciudad. conocimiento.

Dos bandas residentes JUEVES DEL CABARET BERLÍN Así, los Jueves del Cabaret empiezan a Cabaret Berlín (Bailèn, 22) las 22.30 h con un pase de Los Toros, Cada jueves a las 22.30 h.

26 Time Out BCN Guide Junio 2013

28 Time Out BCN Guide Junio 2013 [email protected] Junio 2013 Agenda ‘The 2ndLaw’. para presentar Barcelona vuelve a británico El grupo VIERNES 7 Concierto Concierto de MUSE Premio Aperol Premio Aperol MotoGP mundiales de los mejorespilotos Catalunya estarán En elCircuitde SÁBADO 15 MotoGP . Junio 2013 Time Out BCNGuide Time Batlló denoche. dragón delaCasa disfrutando vuestra fantasía Podréis dejarvolar MARTES 25 Casa Batlló Casa Batlló de noche del | 29

SHUTTERSTOCK España y especialmente en Cataluña, en la obra de grandes artistas como Marià Exposiciones Fortuny, Pablo Picasso o Joan Miró. Información y venta: Puntos de Atención Turística y Can Framis. Fundació www.barcelonaturisme.cat Vila Casas (Roc Boronat, 116-126). M: Glòries Arxiu Fotogràfic de (L1), Poblenou (L4) y Llacuna (L4). T. 93 Barcelona 320 87 36. De ma. a sá., de 11 a 18 h. Do., de 11 a 14 h. 5 € adultos. 2 € (Pl. Pons i Clerch, 2). M: Arc de estudiantes y jubilados. Triomf (L1) y Jaume I (L4). T. 93 256 Exposición permanente Museo de 34 20. De lu. a sá., de 10 a 19 h. Do. y pintura contemporánea situado en el festivos cerrado. 22@ y ubicado en una antigua fábrica de GRATIS Barcelona en la algodón del Poblenou, que contiene el posguerra. Una crónica fotográfica, fondo pictórico de la Fundació Vila 1939-1945 Hasta el 28 de septiembre. Casas. Una crónica fotográfica con más de 100 100 años de Clavé Hasta el 14 de imágenes que presentan fragmentos de julio. Homenaje a Antoni Clavé, artista la vida cotidiana durante los primeros del fondo de la Colección. años del franquismo en Barcelona. Castell de Montjuïc Arxiu Històric de la (Ctra. de Montjuïc, 66). M: Espanya Ciutat de Barcelona (L1-L3-FGC). T. 93 256 44 45. De abril a septiembre, de 9 a 21 h. (Santa Llúcia, 1). M: Jaume I (L4) y GRATIS Carrasco y Formiguera. Urquinaona (L1-L4). T. 93 31 81 195. Una vida por la libertad Hasta el 30 de De lu. a vi., de 9 a 20.30 h. Sá., de 9 a 13 h. junio GRATIS Barcelona en la GRATIS La Comedia de Arcadí postguerra. La ciudad durante la Artís. Hasta el 30 de junio. Obras en alcaldía de Miquel Mateu i Pla pólvora y grafito. (1939-1945) Hasta octubre. GRATIS Doble Cruz. Escultura de Carles Berga Exposición permanente. GRATIS Montjuïc, la construcción CaixaForum de un castillo Exposición permanente (Av. Francesc Ferrer i Guàrdia, 6-8). que explica la historia de Montjuïc y del M: Espanya (L1-L3-FGC). T. 93 476 86 castillo. 00. De lu. a vi., de 10 a 20 h. Sá. y do., de 10 a 21 h. 4 € adultos. Menores de 16 años gratis. Centre de Cultura Ventanas al mundo Hasta el 31 Contemporània de de agosto. Muestra de cortometrajes sobre personas que viven en Barcelona circunstancias adversas para acercarnos a la realidad de los países en (Montalegre, 5). M: Catalunya (L1- vías de desarrollo. L3). T. 93 306 41 00. De ma. a do. y Georges Méliès. La magia del festivos, de 11 a 20 h. Lu., cerrado. 6 €. cine Hasta el 30 de junio. Muestra que Reducida los miércoles no festivos y para rinde homenaje a uno de los creadores jubilados y estudiantes: 4 €. Gratis más importantes de la historia del cine menores de 16 años, desempleados, ju. con proyecciones, aparatos de 20 a 22 h y do. de 15 h a 20 h. cinematográficos y objetos únicos. Archivo Bolaño. 1977-2003 Hasta Qué pensar. Qué desear. Qué el 30 de junio. Un homenaje al hacer Hasta el 8 de septiembre. Esta excepcional escritor chileno, de cuya exposición, dividida en tres partes, muerte se cumplen diez años en 2013, a contiene obras de la colección de arte través de una exposición singular que contemporáneo de la Fundació La Caixa. presenta material inédito. Japonismo. La fascinación por Pasolini Roma Hasta el 15 de el arte japonés Del 14 de junio al 15 de septiembre. Exposición que narra el septiembre. El japonismo, movimiento vínculo entre el cineasta y escritor Pier artístico del siglo XIX, dejó su huella en Paolo Pasolini y la capital italiana.

30 Time Out BCN Guide Junio 2013 Especializada en arte medieval, CosmoCaixa cerámica y pintura moderna y (Isaac Newton, 26). M: Av. Tibidabo contemporánea, incluye obras de (FGC). T. 93 212 60 50. De ma. a do., de Ramon Casas, Santiago Rusiñol, Isidre 10 a 20 h. 4 € (permanente y Nonell, Pablo Picasso, Joan Miró y temporales). Menores de 16 años gratis. Miquel Barceló. Primer do. de cada mes gratis. Microvida. Más allá del ojo humano A partir del 8 de mayo. Un Fundació Joan Miró viaje sorprendente por el mundo (Parc de Montjuïc, s/n). M: Espanya microscópico de seres vivos (L1-L3-FGC). T. 93 443 94 70. De ma. a sorprendentes, gracias a la ciencia y a la sá., de 10 a 19 h. Ju., hasta las 21.30 h. tecnología que han permitido conocer Do. y festivos, de 10 a 14.30 h. Lu. no estos mundos diminutos. festivos, cerrado. 11 €. Exposición temporal: 7 €. Espai 13, 2,50 €. Insomnia Hasta el 16 de junio. La Espais VolART-Fundació exposición muestra algunos aspectos Vila Casas del cine, entendido como disciplina artística, que se han convertido en (Ausiàs March, 22). M: Urquinaona (L1- motivo de investigación y exploración L4). T. 93 481 79 85. De ma. a vi., de 17 a por los artistas. 20.30 h. Sá., de 11 a 14 h y de 17 a 20.30 h. Espai 13 Ocho o diez, seis o siete Do., de 11 a 14 h. 1 €; reducida 0,50 €. lobos Hasta el 30 de junio. El proyecto Signos y diálogos Finalistas de la de Arieta/Vázquez para Espai 13 se Escuela Superior de Diseño. Del 6 al centra en sus investigaciones sobre el 26 de junio deporte y su relación con el progreso. Lita Cabellut: “Trilogía de la duda” Vestíbulo de la Fundación Jaume Hasta el 21 de julio. Exposición Blassi Del 28 de mayo al 8 de dedicada a su trayectoria artística. septiembre. Fundació Antoni Tàpies Fundació Suñol (Aragó, 255). M: Passeig de Gràcia (Passeig de Gràcia, 98). M: Diagonal (L2-L3-L4). T. 93 487 03 15. De ma. a (L3-L5). T. 93 496 10 32. De lu. a vi., de do., de 10 a 19 h. 7 €. Estudiantes y 11 a 14 y de 16 a 20 h. Sá., de 16 a 20 h. jubilados, 5,60 €. 6 €. Reducida 3 €. Antoni Tàpies. Colección, # 5 Continuum. 5º aniversario de Hasta el 9 de junio. Selección de obras la Fundació Suñol Hasta el 31 de del fondo de la Colección sobre las diciembre. Una treintena de obras de diferentes etapas creativas de la obra de artistas como Miquel Barceló, Andy Tàpies. Warhol, Robert Llimós, Isidre Manils o Contra Tàpies Hasta el 9 de junio. La Zush, entre otros. exposición se estructura en torno a una Pablo Picasso: “La serie de obras de artistas como Gerhard tauromaquia” Hasta el 7 de septiembre. Richter, James Lee Byars y Joseph Beuys Exposición de la obra íntegra ìLa entre otros, para aportar nuevas claves tauromaquiaî, realizada en 1959, que de interpretación de la obra de Tàpies. contiene los textos de José Delgado Tàpies desde el interior Del 21 de ilustrados con 26 aguatintas originales junio al 3 de noviembre. Exposición de de Pablo Picasso. obras, la mayoría procedentes de la colección personal de Antoni Tàpies, que muestran la experimentación Jardí Botànic infatigable y el desarrollo de su propia (Doctor Font i Quer, s/n). M: Espanya iconografía. (L1-L3-FGC). T. 93 256 41 60. De junio a agosto: diario, de 10 a 20 h. GRATIS Jardín Botánico (MCNB) Fundació Francisco Muestra permanente de plantas Godia mediterráneas de todo el mundo. GRATIS El reino vegetal. Paul den (Diputació, 250). M: Passeig de Hollander De lu. a sá., de 11 a 14 h. Do., Gràcia (L2-L3-L4) y Provença (FGC). T. de 11 a 14 h y de 16 a 18 h. Hasta el 2 de 93 272 31 80. De lu. a do., de 10 a 20 h. febrero. Muestra fotográfica en la que Martes cerrado. 7 €. Reducida 4 €. Hollander se inspira de la naturaleza, las Exposición permanente. colecciones de los museos o los jardines.

Junio 2013 Time Out BCN Guide 31 19 h. Sá., de 11 a 20 h. Do. y festivos, de La Pedrera 10 a 14 h. 7 €. (Provença, 261-265). M: Provença MIBA. Museo de Ideas e (FGC) y Diagonal (L3-L5). T. 902 400 Inventos de Barcelona Exposición 973. De lu. a do., de 9 a 20 h (último permanente. El MIBA ofrece una amplia acceso: 19.30 h) . 16,50 €. Reducida variedad de contenidos que cubren el 14,85 €. fascinante mundo de la invención y la GRATIS Sala de exposiciones La creatividad. Pedrera Chema Madoz. Ars combinatoria De lu. a do., de 10 a 20 h. Hasta el 28 de julio. Chema Madoz es MUHBA El Call uno de los nombres más destacados de la (Placeta de Manuel Ribé). M: Liceu fotografía española contemporánea. La (L3) y Jaume I (L4). T. 93 256 21 22. De exposición cuenta con más de 70 piezas, ma. a vi., de 11 a 14 h. Sá. y do., de 11 a desde fotografías de los años 80 hasta 19 h. Festivos y lu. víspera de festivo, de las últimas obras del artista. 10 a 14 h. Lu., cerrado. 2,20 €. Salomó ben Adret (1235- 1310). El triunfo de una ortodoxia Macba. Museu d’Art Exposición permanente. Líder del Contemporani judaísmo catalán, Salomó ben Adret fue rabino de Barcelona y sirvió a tres reyes (Plaça dels Àngels, 1). M: Universitat como responsable de Asuntos Judíos. (L1-L2) y Sant Antoni (L2). T. 93 412 08 10. Hasta el 24 de junio: de lu. a vi., de 11 a 19.30 h. Sá. de 10 a 21 h. Do. y MUHBA Museu festivos, de 10 a 15 h. Del 25 de d’Història de junio al 24 de septiembre: de Ars lu. a ju., de 11 a 20 h. Vi., de de Barcelona 11 a 22 h. Sá., de 10 a 22 Combinatoria h. Do. y festivos, de 10 a Chema Madoz muestra (Pl. del Rei). M: Jaume I 15 h. Ma. cerrado excepto el infinito mundo de (L4). T. 93 256 21 22. De posibilidades que nos festivos. Visita de todo el brinda la cotidianidad. ma. a sá., de 10 a 19 h. Do., Museo, 9 € (reducida 7 ). Sus imágenes son todo de 10 a 20 h (do. gratis a Visita de una exposición, un estímulo para la partir de las 15 h). Festivos, 6,5 € (reducida 5 €). imaginación. de 10 a 14 h. Lu., cerrado. 7 €. Lawrence Weiner. . Gratis menores de 16 años. Do. Escrito en el viento Hasta el por la tarde, gratis. 24 de junio. Recorrido completo a Museo de Historia de la través de la obra del norteamericano Ciudad Exposición permanente. En el Lawrence Weiner, uno de los artistas subsuelo de la Plaça del Rei, en el barrio fundamentales de la segunda mitad del gótico, un impresionante recorrido s. XX. arqueológico os permitirá descubrir cómo era la colonia romana de Barcino. GRATIS Laboratorio MUHBA. MEAM: Museu Europeu Coleccionemos la ciudad Hasta el 31 d’Art Modern de diciembre. (Barra de Ferro, 5). M: Jaume I (L4). T. 93 319 56 93. De ma. a do., de 10 a 19 MUHBA Park Güell h. 7 €. 5 € con descuento. (Olot, s/n. Casa de la Guarda). T. 93 Un siglo de escultura 256 21 22. Del 1 de abril al 30 de catalana Hasta el 17 de junio. Muestra septiembre: de lu. a do., de 10 a 20 h (do. de cerca de 300 obras de más de 80 gratis a partir de las 15 h). 2,20 €. artistas sobre la escultura realizada en Exposición permanente. Cataluña desde mediados del siglo XIX hasta la actualidad, bajo el prisma de la figuración. MUHBA Refugi 307 (Nou de la Rambla, 169). M: Paral·lel (L2-L3). T. 93 256 21 22. Sá. y do., de 10 MIBA. Museu díIdees i a 14 h, con reserva previa. Lu. y festivos, Invents de Barcelona cerrado. 3,40 €. MUHBA Refugi 307 (Ciutat, 7). M: Jaume I (L4). T. 93 332 Exposición permanente. A través de sus 79 30. De ma. a vi., de 10 a 14 h y de 16 a 400 metros de túneles, se puede revivir la

32 Time Out BCN Guide Junio 2013 angustia de una ciudad que durante la Guerra de España sufrió el bombardeo Museu de l’Eròtica indiscriminado sobre la población civil. (La Rambla, 96). M: Catalunya (L1- L3). T. 93 318 98 65. De lu. a do., de 10 a 22 h. Adultos 9 €. Reducida 8 €. MUHBA Santa Caterina Museo de la Erótica (Pl. de Joan Capri). T. 93 256 21 22. Exposición permanente. La muestra De lu. a sá., de 10 a 14 h. Do. y festivos “The Hottest Guinness” te hará cerrado. descubrir las curiosidades más GRATIS MUHBA Santa Caterina extravagantes e inimaginables de la Colección permanente. Situado en el sexualidad humana. interior del Mercado de Santa Caterina, este espacio resume algunos de los acontecimientos fundamentales de la Museu de la Moto de historia de Barcelona. Barcelona (Carrer de la Palla, 10). T. 933 186 MUHBA Vil·la Joana. 584. De ma. a sá., de 10 a 14 y de 16 a Casa Verdaguer 20 h. Do., de 10 a 14 h. Lu. cerrado. 6 €. Reducida 4 €. (Carretera de l’Església, 104. 24 horas Internacionales de Vallvidrera). T. 93 256 21 22. Sá. y do., Montjuïc Hasta el 30 de junio. Un de 10 a 14 h. De ma. a vi., sólo para merecido repaso a las 32 ediciones de grupos con reserva previa. Lu. cerrado. esta carrera tan popular que se celebró GRATIS MUHBA Vil·la Joana. Casa en Barcelona de 1955 a 1986. Verdaguer Exposición permanente. El La historia de la moto poeta Jacint Verdaguer, uno de los catalana Exposición permanente. La grandes artífices de la recuperación del historia de la motocicleta en Cataluña catalán como lengua literaria, pasó sus través de 36 modelos y de los pioneros últimos días en esta masía del s. XIX. que impulsaron la industria. Museu Blau Museu de la Música (Pl. de Leonardo da Vinci, 4-5, Parc (L’Auditori. Lepant, 150). M: Glòries del Fòrum). M: El Maresme/Fòrum (L1) y Marina (L1). T. 93 256 36 50. De (L4). T. 93 256 60 02. De ma. a do., de lu. a sá., de 10 a 18 h. Do., de 10 a 20 h. 10 a 19 h. Sá. y do., de 10 a 20 h. Lu. Ma. cerrado. 4 €. Reducida 3 €. Do. por la cerrado. 6 €. Reducida 2,70 €. Museo y tarde, gratis. Jardín Botánico: 7 €. Reducida 5 €. El sonido de la luz. Mompou & GRATIS Animalarium Hasta Gaudí Hasta el 3 de junio. Un doble septiembre. Esculturas de animales de proyecto de exposición y concierto Miquel Aparici hechas con materiales de audiovisual que revela los paralelismos desecho. entre la música de Frederic Mompou y la Planeta Vida Exposición arquitectura de Antoni Gaudí. permanente. Muestra que explica la historia de la vida y la evolución del planeta desde sus orígenes hasta ahora. Museu de Montserrat (Abadia de Montserrat. 08199 Montserrat). Monistrol de Montserrat. Museu de Badalona T. 93 877 77 45. De lu. a vi., de 10 a (Pl. Assemblea de Catalunya, 1). 17.45 h. Sá. y do., de 10 a 18.45 h. 7 €. Badalona. M: Pep Ventura (L2). Reducida 4 €. T. 93 384 17 50. De ma. a sá., de 10 a Museo de Montserrat. Exposición 14 h y de 17 a 20 h. Do. y fest., de 10 a permanente. En esta muestra podréis 14 h. 6 €. disfrutar de algunos de los cuadros más Baetulo, ciudad romana representativos de El Greco, Caravaggio, Exposición permanente. Visita del Tiepolo, Monet, Sisley, Degas, Pissarro, subsuelo del edificio del museo con los Miró, Dalí, Picasso, Le Corbusier, restos de las Termas y del Decumanus Chagall, Braque... Maximus. Espai d’Art Pere Pruna. Jordi El sexo en la época romana Hasta Fornas, pintor Hasta el 9 de junio. En el el 30 de junio. La muestra explora el Museu de Montserrat podréis hacer un universo sexual de la antigua Roma interesante recorrido por las obras más desde la República hasta el s. IV. emblemáticas de este pintor catalán.

Junio 2013 Time Out BCN Guide 33 Jaume I (L4). T. 93 256 35 00. De ma. a Museu del Futbol Club sá., de 10 a 19 h. Do. y festivos, de 11 a Barcelona 20 h. Lu. no festivos cerrado. 4,20 €. Museo Frederic Marès Exposición (Aristides Maillol, s/n. Estadi FCB. permanente. Ubicado en uno de los Accessos 7 o 9). M: Les Corts (L3). T. espacios que ocupaba el Palacio Real 902 18 99 00. Del 2 de abril al 7 de Mayor de los condes de Barcelona, este octubre: de lu. a sá., de 10 a 20 h. Do. y museo acoge una amplia y valiosa festivos, de 10 a 14.30 h. Tour Camp colección de obras y objetos artísticos Nou abierto hasta una hora antes del reunidos por Frederic Marès a lo largo de cierre del museo. 23 €. Infantil 17 €. su vida. Menores de 6 años y socios del FCB, gratis. Camp Nou Experience Museu Nacional d’Art de Exposición permanente. Recorrido por Catalunya los 100 años de historia del club, las diferentes instalaciones del Camp Nou y (Parc de Montjuïc). M: Espanya (L1- los mejores momentos en la zona L3-FGC). T. 93 622 03 60. De junio a multimedia. septiembre: de ma. a sá., de 10 a 20 h. Do. y fest., de 10 a 15 h.. 12 €. Sábado, a partir de las 15 h: gratis. Exposiciones Museu del Mamut temporales: consultar al Museo. (C/ Montcada, 1). M: Jaume I (L4). T. Exposición permanente. La 93 268 85 20. De lu. a do., de 10 a 21 h. colección de pintura mural románica 7,50 €. Reducida 5 €. Infantil (6-15 más importante del mundo y la años): 3,50 €. singularidad del modernismo. Museo del Mamut Exposición “La batalla de Tetuán” de permanente. Se exponen restos de Fortuny. De la trinchera al museo mamut y otros animales que convivieron Hasta el 15 de septiembre. en la Edad del hielo. África del Norte. Ortiz Echagüe Hasta el 21 de julio. Exposición de la serie completa de Museu del Modernisme imágenes tomadas en el Norte de África Català entre 1909 y 1916 por el fotógrafo José Ortiz, una de las figuras más (Balmes, 48). M: Passeig de Gràcia importantes de la fotografía del siglo (L2-L3-L4). T. 93 272 28 96. De lu. a sá., XX del estado español. de 10 a 20 h. Do. y festivos, de 10 a 14 h. Tàpies. Desde el interior Del 20 10 €. de junio al 3 de noviembre. Un centenar Museo del Modernismo de obras procedentes del estudio del Catalán Exposición permanente. artista y de la colección de la Fundació Muestra de 350 obras de 42 de los Antoni Tàpies, desde las primeras artistas más representativos del pinturas de la década de 1940 hasta modernismo catalán, ubicada en una pocos meses antes de su muerte. antigua fábrica textil. Museu Olímpic i de Museu Egipci l’Esport Joan Antoni (València, 284). M: Passeig de Gràcia (L2-L3-L4). T. 93 488 01 88. De lu. a sá., Samaranch de 10 a 20 h. Do., de 10 a 14 h. Del 8 de enero al 21 de junio y del 12 de (Av. de l’Estadi Olímpic, 60). M: septiembre al 30 de noviembre: cerrado Espanya (L1-L3-FGC). T. 93 292 53 de 14 a 16 h (excepto Semana Santa y 79. De abril a septiembre: de ma. a sá., festivos). Adultos 11 €. Reducida 8 €. de 10 a 20 h. Do. y festivos, de 10 a Exposición permanente. 14.30 h. 5,10 €. Estudiantes, 2,60 €. Colección de casi mil piezas que permite Hasta 14 años, gratis. A partir de 65 acercarse a la vida cotidiana y a las años, gratis. costumbres de la antigua civilización Estudio Pilar Villuendas Hasta faraónica. el 16 de junio. La natación sincronizada 2003-2013. Una década de arte y Museu Frederic Marès éxito Del 18 de junio al 1 de septiembre. (Plaça de Sant Iu, 5). M: Liceu (L3) y Con motivo de los mundiales de natación

34 Time Out BCN Guide Junio 2013 se ha organizado una exposición obreros de la época de la II República dedicada a la natación sincronizada. Española. Un símbolo de la arquitectura racionalista de carácter social en Museu Picasso Barcelona. (Montcada, 15-23). M: Jaume I (L4). T. 93 256 30 00. De ma. a do., de 10 a 20 Reial Monestir de Santa h. Lu. no festivos, cerrado. 11 € Maria de Pedralbes (combinada museu + exposición temporal). Exposición temporal: 6 €. (Baixada del Monestir, 9). M: Reina El Museo Picasso, 50 años en Elisenda (FGC). T. 93 256 34 34. De ma. Barcelona. Los orígenes Hasta el 9 a vi. y festivos, de 10 a 14 h; sá. y do., de de junio. Primera de las tres 10 a 17 h. 5€. Reducida 3.10 €. exposiciones que se harán con motivo Murales bajo la lupa. Las pinturas del 50 aniversario de la creación del de la Capilla de Sant Miquel. Hasta el Museo Picasso. 31 de diciembre. Yo Picasso. Autorretratos Del 31 de mayo al 1 de septiembre Primera gran exposición monográfica sobre el Virreina Centre de la autorretrato de Picasso. Imatge (La Rambla, 99). M: Liceu (L3). T. 93 Palau Robert 316 10 00. De ma. a do. y festivos, de 12 (Pg. de Gràcia, 107). M: Diagonal a 20 h. (L3-L5). T. 93 238 80 91. De lu. a sá., de GRATIS Carmen Amaya. 10 a 19 h. Do. y festivos, de 10 a 14.30 h. Fotografías Hasta el 7 de julio. La GRATIS Sala 1 Ramon Casanova i muestra rinde homenaje a la figura de la Danés – 1892/2008. El loco del mítica bailaora catalana a través de Hispano Hasta el 1 de septiembre. La fotografías de Colita y Julio Ubiña que figura del innovador y emprendedor retratan las vivencias y los bailes de Ramon Casanova i Danès a finales del s. Amaya en su último año de vida. XX y la evolución de la forja tradicional GRATIS This is not a love song. Una a la metalurgia moderna. exposición que quiere trazar una GRATIS Sala 3 Barcelona Prêt-à- genealogía de las relaciones entre Porter, 1958-2008. Medio siglo de música pop y videocreación, desde los Industria y Moda. Del 28 de junio al 30 años sesenta hasta la actualidad. de marzo de 2014. Más de 250 vestidos de la colección textil Antoni de Montpalau, que muestra medio siglo de la industria de la moda. Teatro GRATIS Sala 4 20 años de amigos del Liceu Hasta el 16 de junio. La trayectoria de esta El Molino asociación que fomenta la difusión de (Vilà i vilà, 99). www.elmolinobcn. la ópera y la música en general. com. M: Paral·lel (L2-L3). Anticipada: GRATIS No pongáis puertas al www.elmolinobcn.com. campo. Del 20 de junio al 15 de El Molino levanta el ánimo De septiembre. Una imagen nueva del ju. a do., 18.30 h. 35 €. Espectáculo de campo y la ciudad. Buscando puntos en plumas y lentejuelas y mucho humor, común. elementos esenciales del mítico teatro. GRATIS Jardín Plan Fomento El Molino Burlesque Fever De Turístico de Tortosa Del 17 de junio al ju. a sá., 21.30 h. 35 €. La estética del 31 de agosto. Promoción turística de transformismo y la sensualidad más Tortosa y cercanías. presentes que nunca. El Molino Galactic Cabaret 1 de junio. De 00 a 5 h. Pis-museu Casa Bloc El Molino Vermut & Music 30 (DHUB-Casa Bloc. C. d’Almirall de junio. 12.15 h. Humor y buena Pròixida, 1-3-5). M: Torras i Bages (L1). música saboreando un vermut. Visitas guiadas con reserva previa al T. 93 256 34 63. Información: de ma. a vi., de 10 a 13 h; sá. y ju., de 15 a 17.30 h. La Teatre Gaudí Barcelona Casa Bloc (1932-1939) es un referente de (Sant Antoni Maria Claret, 120). T. la arquitectura de alojamientos para 93 603 51 52. www.

Junio 2013 Time Out BCN Guide 35 teatregaudibarcelona.com. M: Sagrada Do., 18 h. Del 19 al 30 de junio. Família (L2-L5) y Sant Pau/Dos de Maig Agbanäspach es el lugar en el que dos (L5). Taquilla abierta una hora antes de jóvenes pasan varias horas de su vida, y la función. Anticipada: www. donde pueden decir libremente y sin ticketmaster.es temor todo lo que piensan. Los guapos son los raros. De ju. a sá., 20.30 h. Do., 18 h. 20 €. Sin fecha de salida. Espectáculo en catalán. Teatre Poliorama (La Rambla, 115). T. 93 317 75 99. www.teatrepoliorama.com. M: Teatre Lliure: Gràcia Catalunya (L1-L3). Taquilla abierta de (Montseny, 47). T. 93 238 76 25. ma. a vi., a partir de las 17 h. Sá. y do., de www.teatrelliure.com. M: Fontana (L3) las 16 h hasta el inicio del espectáculo. y Joanic (L4). Taquilla abierta de lu. a vi., Anticipada: 902 33 22 11 y www. de 17 a 20 h. Fines de semana y festivos, ticketmaster.es. a partir de las 17 h. Anticipada: 902 106 Duda de John Patrick Shanley . Dir: 369 y www.teatrelliure.cat . Sílvia Munt. Mi., ju. y vi., 21 h. Sá., 18 y Hedda Gabler De mi. a vi., 20.30 h. 21 h. Do., 18 h. De 20 a 28 €. Hasta el 9 Sá., 17.30 y 21.00 h. Do., 18 h. De 19,05 de junio. Espectáculo en catalán. Una a 28 €. Hasta el 16 de junio. En catalán. obra clave del teatro contemporáneo Una mirada actual sobre el clásico de americano galardonada con varios Ibsen. premios, como el Pulitzer de teatro y el Tony a la mejor obra de artes escénicas. Magia Potagia, con Juan Tamariz Teatre Lliure: Montjuïc De mi. a do., 21.30 h. De 18 a 25 €. Del (Pg. Santa Madrona, 40-46). T. 93 16 al 22 de junio. Espectáculo de magia 289 27 70 . www.teatrelliure.com. M: en castellano. Espanya (L1-L3-FGC) y Poble Sec (L3). Taquilla abierta Laborables de 9 a 20 h (taquillas Plaça Margarida Xirgu). 3 horas antes de la función (taquillas Sala Danza Fabià Puigserver). Anticipada: www. teatrelliure.cat. Los salvajes de Carlo Goldoni. Dir: Mercat de les Flors Lluís Pasqual. De mi. a vi., 20.30 h. Sá., (Lleida, 59). T. 93 426 18 75. www. 17.30 y 21 h. Do., 18 h. De 21,30 a 30,25 mercatflors.cat. M: Espanya (L1-L3- €. Hasta el 16 de junio. Espectáculo en FGC) y Poble Sec (L3). Taquilla abierta catalán una hora antes de la función. Anticipada: www.mercatflors.cat Escuela de ballet Carles Ibáñez 16 Teatre Nacional de de junio, 18 h. 11 €. Catalunya (Pl. de les Arts, 1). T. 93 306 57 00. Graner Fàbrica de www.tnc.cat. M: Glòries (L1) y Creació Monumental (L2). Taquilla abierta de mi. a vi., de 15 a 19 h. Sá., de 15 a 20.30 (Jane Addams, 14-16). T 93 426 18 h. Do., de 15 a 17 h. Anticipada: 902 10 75. www.granerbcn.cat. M: Espanya 12 12 y www.telentrada.com. (L1-L3-FGC) + Ildefons Cerdà (FGC). Barcelona de Pere Riera . De mi. a Taller Graner Familiar 16 de junio. sá., 20 h. Do., 18 h. De 19,05 a 38,09 €. De 10 a 11.15 h, niños de 0 a 4 años. Hasta el 22 de junio. Espectáculo en De 11.30 a 12.45 h, a partir de 5 años. catalán. Dos amigas separadas por el 3 €. Taller de danza familiar. amor de un hombre y el destino de una patria. Libertad de Santiago Rusiñol. Dramaturgia y dirección: Josep Mª MÁS INFORMACIÓN Y Mestres. Mi., ju. y vi., 20 h. Sá. 17 y 21.30 h. Do., 18 h De 15,69 a 31,37 €. VENTA DE ENTRADAS Hasta el 9 de junio. Espectáculo en catalán. Atraco, paliza y muerte en Puntos d’Atención Turística y Agbanäspach de Nao Albert y Marcel www.barcelonaturisme.cat Borràs. Mi., ju. y vi., 20 h. Sá. 21.30 h.

36 Time Out BCN Guide Junio 2013 Visita dinamizada Día a día Cripta Gaudí Colònia Güell (Claudi Güell, 6 - Santa Coloma de Cervelló). M: Información y venta: Ferrocarrils de la Generalitat des de Pl. Puntos de Atención Turística y Espanya (FGC: S33, S8, S4). De 10 a 19 www.barcelonaturisme.cat h. Do., de 10 a 15 h. 9 € (entrada con audioguía). 7.50 € (reducida). Sábado, 1 Domingo, 2 Clásica Il turco in Italia, de Rossini Gran Clásica Teatre del Liceu (La Rambla, 51-59). M: Concierto de clausura OBC Liceu (L3). 18 h. De 11 ,50 a 223 €. Una L’Auditori (Lepant, 150). M: Glòries de las comedias más famosas de Rossini. (L1), Monumental (L2) y Marina (L1). 11 h. De 23 a 51 €. Interpretación de Fiesta obras de Garreta, Korngold y Strauss. GRATIS Baile de sardanas (Plaça de L’elisir d’amore. Gaetano la Catedral). M: Jaume I (L4). 18 h. Donizetti Gran Teatre del Liceu (La Danza tradicional catalana. Rambla, 51-59). M: Liceu (L3). 17 h. De 12,25 a 238,75 €. Ópera. Flamenco “El flamenco de los Cabales” Tablao Fiesta Flamenco Cordobés (La Rambla, 35). M: GRATIS Baile de sardanas (Plaça de la Drassanes (L3) y Liceu (L3). 18.45, Catedral). M: Jaume I (L4). 11.15 h. 20.15 y 23.30 h. 41 € (espectáculo + Danza tradicional catalana. copa). Actuación de estrellas del flamenco como Antonio “El Farru”, Sara Barrero y otros. Flamenco “El flamenco de los Cabales” Tablao Flamenco Cordobés (La Rambla, 35). M: Fútbol Drassanes (L3) y Liceu (L3). 18.45, Partido de liga. FC Barcelona - 20.15 y 23.30 h. 41 € (espectáculo + Málaga Camp Nou (Aristides Maillol, copa). Actuación de estrellas del s/n). Confirmar hora. flamenco como Antonio “El Farru”, Almudena Serrano y otros. Jazz Andrea Motis & Joan Chamorro Niños Group Palau de la Música Catalana Antología / Compañía Jordi Bertran (Palau de la Música, 4-6). M: Poble Espanyol (Av. de Francesc Ferrer y Urquinaona (L1-L4). 19 h. De 13 a 46 €. Guàrdia, 13). M: Espanya (L1-L3-FGC). La joven saxofonista y cantante Andrea T. 93 508 63 00. 12.30 h. Espectáculo Motis actuará con su mentor Joan de marionetas para toda la familia. Chamorro y su “big band” en versión sinfónica. Visita dinamizada GRATIS Ruta por el Cementerio de Pop Poble Nou Cementiri de Poblenou (Av. Guitar Festival Bcn: Joan Dausà y Icària, s/n). M: Llacuna (L4). 10.30 h Els tipus d’interès + Blaumut Luz de (catalán) y 12.30 h (castellano). Gas (Muntaner, 246). M: Diagonal (L3- L5). 21 h. 12 € (anticipada) y 16 € (taquilla). Doble ración de pop acústico Lunes, 3 catalán. Aire libre Rihanna Palau Sant Jordi (Pg. Olímpic, Barcelona Bosque Urbano 5-7). M: Espanya (L1-L3). 20.30 h. De Barcelona Bosc Urbà (Plaça del Fòrum, 40 a 199 €. La superestrella mundial s/n). M: El Maresme/Fòrum (L4). De 8 a llega a Barcelona para presentar su 19 € (diferentes tarifas según edad y nueva giar, “Diamonds World Tour”. circuito).

Junio 2013 Time Out BCN Guide 37 Flamenco Cordobés (La Rambla, 35). M: Clásica Drassanes (L3) y Liceu (L3). 18.45, Les Musiciens du Louvre, Mark 20.15 y 23.30 h. 41 € (espectáculo + Minkowski Palau de la Música copa). Actuación de estrellas del Catalana (Palau de la Música, 4-6). M: flamenco como Antonio ìEl Farruî, Sara Urquinaona (L1-L4). 20.30 h. De 28 a Barero y la ìcantaoraî Rocío Bazán. 196 €. Concierto del Festival de Música Antigua de Barcelona donde se interpretará “El holandés errante”, de R. Miércoles, 5 Wagner. Clásica Coro Madrigal & Coro Lieder Camera Flamenco L’Auditori (Lepant, 150). M: Glòries Flamenco en el Palacio del (L1), Monumental (L2) y Marina (L1). Flamenco Palacio del Flamenco 20.30 h. 17 €. Interpretación de obras de (Balmes, 139). M: Diagonal (L3- Britten, Williams y Bernstein. L5).19.15, 20.30 y 22.40 h. Espectáculo de flamenco. L’elisir d’amore. Gaetano Donizetti Gran Teatre del Liceu (La Rambla, 51-59). M: Liceu (L3). 20 h. De Jazz 12,25 a 238,75 €. Ópera. Conciertos de jazz en el Milano Cocktail Bar Milano Cocktail Bar Arte de Guitarra. “Carmen” (Ronda Universitat, 35). M: Catalunya Parròquia de Santa Anna (Santa Anna, (L1-L3). 20.30 h (sesión doble). 29). M: Catalunya (L1-L3). 21 h. 21 €. Consumición mínima obligatoria, 8 €. Concierto de guitarra española con Conciertos de jazz, blues y swing en música de Albéniz, Granados, Rodrigo, directo de artistas locales y nacionales. Tàrrega, etc. Martes, 4 Flamenco Gran Gala Flamenco Palau de la Clásica Música Catalana Petit Palau (Palau de la Arte de guitarra. “Carmen” Música, 4-6). M: Urquinaona (L1-L4). Parròquia de Santa Anna (Santa Anna, 21.30 h. De 30 a 45 €. El espectáculo os 29). M: Catalunya (L1-L3). 21 h. 21 €. transportará al apasionante mundo de Concierto de guitarra española con las danzas gitanas, en una combinación música de Albéniz, Granados, Rodrigo, de sensaciones, ritmos y movimientos. Tàrrega, etc. “El flamenco de los Cabales” Tablao Jóvenes Compositores del ESMUC Flamenco Cordobés (La Rambla, 35). M: L’Auditori (Lepant, 150). M: Glòries Drassanes (L3) y Liceu (L3). 18.45, (L1), Monumental (L2) y Marina (L1). 20.15 y 23.30 h. 41 € (espectáculo + 20.30 h. 17 €. copa). Actuación de estrellas del flamenco como Antonio “El Farru”, Sara Il turco in Italia.Gran Teatre del Barero y la “cantaora” Rocío Bazán. Liceu (La Rambla, 51-59). M: Liceu (L3). 20 h. De 11 ,50 a 223 €. Una de las comedias más famosas de Rossini. Jazz Conciertos de jazz en la sala Manuel González. Maestros de Jamboree Jamboree (Pl. Reial, 17). M: la Guitarra Española Palau de la Liceu (L3). Consultad horarios y Música Catalana (Palau Música, 4-6).M: programación detallada en la web www. Urquinaona (L1,L4) 21 h. De 28 a 32 €. masimas.com/jamboree. Conciertos de Concierto de guitarra española. jazz, blues, funk, hip-hop... Flamenco Soul Noches de flamenco en el Palau Flytones La 2 d’Apolo (Nou de la Dalmases Palau Dalmases (Montcada, Rambla, 111). M: Paral·lel (L2-L3). 20). M: Jaume I (L4). Vi., sá. y do., 21.30 h. 10 € (taquilla). 8 € (anticipada). 21.30 h. 20 €. Colectivo musical barcelonés que en sus tres años de existencia ha revolucionado “El flamenco de los Cabales” Tablao la escena del soul y el funk de la ciudad.

38 Time Out BCN Guide Junio 2013 Jueves, 6 Flamenco “El flamenco de los Cabales” Tablao Aire libre Flamenco Cordobés (La Rambla, 35). M: Barcelona Bosque Urbano Drassanes (L3) y Liceu (L3). 18.45, Barcelona Bosc Urbà (Plaça del Fòrum, 20.15 y 23.30 h. 41 € (espectáculo + s/n). M: El Maresme/Fòrum (L4). De 8 a copa). Actuación de estrellas del 19 € (diferentes tarifas según edad y flamenco como Barullo, Iván Alcalà, circuito).Parque de aventuras urbano Marina Valiente y la ìcantaoraî Rocio con más de 30 atracciones para practicar Bazán. deportes y descargar adrenalina. Jazz Clásica Conciertos de jazz en la sala Quatuor Diotima L’Auditori (Lepant, Jamboree Jamboree (Pl. Reial, 17). M: 150). M: Glòries (L1), Monumental (L2) Liceu (L3). Consultad horarios y y Marina (L1). 20.30 h. 28 €. programación detallada en la web www. Interpretación de obras de Schubert y masimas.com/jamboree. Conciertos de Bartók. jazz, blues, funk, hip-hop...

Il turco in Italia. Gran Teatre del Liceu (La Rambla, 51-59). M: Liceu (L3). Visita dinamizada 20 h. DE 11 ,50 a 223 €. Una de las Cripta Gaudí Colònia Güell comedias más famosas de Rossini. (Claudi Güell, 6 - Santa Coloma de Cervelló). M: Ferrocarrils de la Manuel González. Maestros de Generalitat des de Pl. Espanya (FGC: la Guitarra Española Església de Santa S33, S8, S4). De 10 a 19 h. Do., de 10 a Maria del Pi (Cardenal Casañas, 16). M: 15 h. 9 € (entrada con audioguía). 7.50 € Liceu (L3) y Jaume I (L4). 21 h. 21 €. (reducida).

Junio 2013 Time Out BCN Guide 39 Zoològic, realizados por estudiantes de Viernes, 7 las escuelas de música.

Blues Arte de guitarra. “Leyenda” Viernes de blues en el Palau Parròquia de Santa Anna (Santa Anna, Gomis. Connie Lynch & Anna Lee 29). 21 h. 21 €. Concierto de guitarra MEAM: Museu Europeu d’Art Modern española. (Barra de Ferro, 5). M: Jaume I (L4). 18 h. 11 €. Reducida, 9 €. Disfrutad del Ekaterina Záytseva. Maestros mejor blues con un repertorio de lujo con de la Guitarra Española Església de canciones de Janis Joplin, Bonnie Tyler, Santa Maria del Pi (Cardenal Casañas, Adele y Tina Turner, entre otros. 16). M: Liceu (L3) y Jaume I (L4). 21.30 h. 21 €. Clásica Arte de guitarra. “Carmen” Fiesta Parròquia de Santa Anna (Santa Anna, GRATIS Baile de sardanas (Plaça de la 29). M: Catalunya (L1-L3). 21 h. 21 €. Catedral). 18 h. Danza tradicional Concierto de guitarra española con catalana. música de Albéniz, Granados, Rodrigo, Tàrrega, etc. GRATIS La Fiesta Catalana. Castellers (Plaça de la Catedral). 19.30 h. Vive de cerca la cultura catalana con Jazz varias actuaciones castelleras. Conciertos de jazz en la sala Jamboree Jamboree (Pl. Reial, 17). M: Liceu (L3). Consultad horarios y Flamenco programación detallada en la web www. Ecos del Rocío y Manolo Paradas masimas.com/jamboree. Conciertos de L’Auditori (Lepant, 150). M: Glòries jazz, blues, funk, hip-hop... (L1), Monumental (L2) y Marina (L1). 20 h. De 30 a 45 €. Un doble concierto para los amantes del buen flamenco, Rock sevillanas, bulerías y fandangos... Muse Estadi Olímpic Lluís Compaños (Pg. Olímpic, 17-19). M: Espanya (L1- L3). 19.30 h. De 40 a 80 €. El grupo Jazz británico Muse presenta los éxitos de su Conciertos de jazz en la sala último trabajo “The 2nd Law”. Una Jamboree Jamboree (Pl. Reial, 17). M: experiencia única en el universo del rock Liceu (L3). Consultad horarios y de este siglo. programación detallada en la web www. masimas.com/jamboree. Conciertos de Sábado, 8 jazz, blues, funk, hip-hop... Ciudad Domingo, 9 GRATIS Motoclásica Barcelona Maremagnum (Moll díEspanya, s/n). De Ciudad 10 a 14 h. 9 y 10 de junio. Un fin de GRATIS Motoclásica Barcelona semana dedicado a la moto clásica, con Maremagnum (Moll díEspanya, s/n). De un recorrido urbano por la ciudad, una 10 a 14 h. 9 y 10 de junio. Un fin de exposición y actividades para toda la semana dedicado a la moto clásica, con familia. un recorrido urbano por la ciudad, una exposición y actividades para toda la Clásica familia GRATIS Festival Sinfónico Varios espacios de Barcelona. Desde las 18 h. Para más información consultad en: GRATUIT www.simfonic.org. TÉLÉCHARGER Más de 100 conciertos simultaneos y TIME OUT gratuitos en 50 espacios emblemáticos de Barcelona como el Palau de la Música BARCELONE Catalana, el Monestir de Pedralbes, el APP! Teatre Nacional de Catalunya, el Parc

40 Time Out BCN Guide Junio 2013 Clásica Jazz Ekaterina Záytseva. Maestros Conciertos de jazz en el Milano de la Guitarra Española Església de Cocktail Bar Milano Cocktail Bar Santa Maria del Pi (Cardenal Casañas, (Ronda Universitat, 35). M: Catalunya 16). M: Liceu (L3) y Jaume I (L4). 21 h. (L1-L3). 20.30 h (sesión doble). 21 €. Consumición mínima obligatoria, 8 €. Conciertos de jazz, blues y swing en Fiesta directo de artistas locales y nacionales. GRATIS Baile de sardanas (Plaça de la Catedral). 11.15 h. Danza tradicional Visita dinamizada catalana. Cripta Gaudí Colònia Güell (Claudi Güell, 6 - Santa Coloma de Cervelló). M: Ferrocarrils de la Flamenco Generalitat des de Pl. Espanya (FGC: Gran Gala Flamenco Palau de la S33, S8, S4). De 10 a 19 h. Do., de 10 a Música Catalana Petit Palau (Palau de la 15 h. 9 € (entrada con audioguía). 7.50 € Música, 4-6). M: Urquinaona (L1-L4). (reducida). 21.30 h. De 30 a 45 €. El espectáculo os transportará al apasionante mundo de las danzas gitanas, en una combinación Martes, 11 de sensaciones, ritmos y movimientos. Aire libre Barcelona Bosque Urbano Niños Barcelona Bosc Urbà (Plaça del Fòrum, Antologia / Companyia Jordi s/n). M: El Maresme/Fòrum (L4). De 8 a Bertran Poble Espanyol (Av. de 19 € (diferentes tarifas según edad y Francesc Ferrer y Guàrdia, 13). M: circuito). Espanya (L1-L3-FGC). T. 93 508 63 00. 12.30 h. Espectáculo de marionetas para toda la familia. Flamenco “Con Carmen Amaya en la memoria” Tablao Flamenco Cordobés (La Rambla, Visita dinamizada 35). M: Drassanes (L3) y Liceu (L3). 22 GRATIS Ruta por el Cementerio de h. 41 € (espectáculo + copa). Actuación Montjuïc Cementiri de Montjuïc (Mare de Barullo, Almudena Serrano, Iván de Déu del Port, 56-58). 11 h (catalán) y Alcalá y la “cantaora” Rocio Bazán. 11.15 h (castellano). Visita guiada por el enorme cementerio encaramado en la montaña de Montjuïc para descubrir la Jazz historia de algunos personajes Conciertos de jazz en la sala enterrados y también de bellas obras de Jamboree Jamboree (Pl. Reial, 17). M: arte. Liceu (L3). Consultad horario y programación en la webwww.masimas. com/jamboree. Conciertos de jazz, blues, Lunes, 10 funk, hip-hop... Danza Esbart Joaquim Ruyra Palau de la Miércoles, 12 Música Catalana (Palau de la Música, 4-6). M: Urquinaona (L1-L4). 19 h. De Clásica 15 a 18 €. Espectáculo de danza. La obra para violín de Josep Soler LíAuditori (Lepant, 150). M: Glòries (L1), Monumental (L2) y Marina (L1). Flamenco 20.30 h. 17 €. Interpretación de obras de “El flamenco de los Cabales” Tablao Soler, Berg y Schummann. Flamenco Cordobés (La Rambla, 35). M: Drassanes (L3) y Liceu (L3). 18.45, 20.15 y 23.30 h. 41 € (espectáculo + Flamenco copa). Actuación de estrellas del Noches de flamenco en el Palau flamenco como Barullo, Sara Barrero, Dalmases Palau Dalmases (Montcada, Almudena Serano y la “cantaora” Rocío 20). M: Jaume I (L4). Vi., sá. y do., Bazán. 21.30 h. 20 €.

Junio 2013 Time Out BCN Guide 41 19.15 h (catalán/castellano) . 5 € Jazz (general). 4 € (reducida). Más Conciertos de jazz en la sala información y reservas: Itinera Plus. Tel. Jamboree Jamboree (Pl. Reial, 17). M: 93 343 56 33. Adentraros en la ciudad Liceu (L3). Consultad horarios y medieval desde el espectacular terrado programación detallada en la web www. de la basílica de Santa Maria del Mar. masimas.com/jamboree. Conciertos de jazz, blues, funk, hip-hop... Viernes, 14 Rock Aire libre Revolver BARTS (Barcelona Arts on Barcelona Bosque Urbano Stage) (Av. Paral·lel, 62). M: Paral·lel Barcelona Bosc Urbà (Plaça del Fòrum, (L2-L3). 21 h. 25 y 30 €. s/n). M: El Maresme/Fòrum (L4). De 8 a 19 € (diferentes tarifas según edad y Jueves, 13 circuito). Clásica Clásica Noches de ópera en el Palau Manuel González. Maestros de Dalmases Palau Dalmases (Montcada, la Guitarra Española Església de Santa 20). M: Jaume I (L4). Ju., 23 h. 20 €. Un Maria del Pi (Cardenal Casañas, 16). M: espectáculo de ópera en directo en uno Liceu (L3) y Jaume I (L4). 21 h. 21 €. de los palacios más bonitos de Barcelona, en el barrio de la Ribera. Deporte

Un café con Corelli Los Gran Premio Aperol de L’Auditori (Lepant, 150). Cataluña de MotoGP M: Glòries (L1), amantes de las Circuit de Catalunya (Ctra. motos tienen una cita Monumental (L2) y este viernes 14 en el de Granollers a Parets Km Marina (L1). 16 h. 4 €. Circuit de Catalunya con 2). Montmeló. Consultar Concierto de pequeño horario y programación el Gran Premi Aperol. Los de formato con Catalunya MotoGP detallada en la web www. interpretación de obras pilotos catalanes circuitcat.com. Del 14 al 16 de Corelli, uno de los corren en casa. de junio. grandes violinistas barrocos. Flamenco “El flamenco de los Cabales” Tablao Flamenco Flamenco Cordobés (La Rambla, 35). M: Gran Gala Flamenco Palau de la Drassanes (L3) y Liceu (L3). 18.45, Música Catalana Petit Palau (Palau de la 20.15 y 23.30 h. 41 € (espectáculo + Música, 4-6). M: Urquinaona (L1-L4). copa). Actuación de estrellas del 21.30 h. De 30 a 45 €. El espectáculo os flamenco como Barullo, Marina transportará al apasionante mundo de Valiente, Almudena Serrano y la las danzas gitanas, en una combinación “cantaora” Rocio Bazán. de sensaciones, ritmos y movimientos. Folk Jazz Guitar Festival Bcn: Lucinda Conciertos de jazz en el Milano Williams & Doug Pettibone BARTS Cocktail Bar Milano Cocktail Bar (Barcelona Arts on Stage) (Av. Paral·lel, (Ronda Universitat, 35). M: Catalunya 62). M: Paral·lel (L2-L3). 21 h. 30 y 45 €. (L1-L3). 20.30 h (sesión doble). La cantante de Luisiana presentará su Consumición mínima obligatoria, 8 €. último trabajo, “Blessed”, y hará un Conciertos de jazz, blues y swing en repaso de su trayectoria, una de las más directo de artistas locales y nacionales. destacadas del folk y el country de las tres últimas décadas. Visita dinamizada Las terrazas de Santa Maria del Jazz Mar (Plaça de Santa Maria, 1). M: Conciertos de jazz en la sala Jaume I (L4). De ju. a do.: 11 y 17 h Jamboree Jamboree (Pl. Reial, 17). M: (inglés), 11.45, 12.30, 17.45, 18.30 y Liceu (L3). Consultad horarios y

42 Time Out BCN Guide Junio 2013 programación detallada en la web www. Disfruta de la música de Falla, Albéniz, masimas.com/jamboree. Conciertos de Granados, Toldrà y otros autores en el jazz, blues, funk, hip-hop... marco incomparable del Palau de la Música.

Sábado, 15 Orfeó Català. “Catalunya y Europa Mediterránea” Palau de la Música Deporte Catalana (Palau de la Música, 4-6). M: Gran Premio Aperol de Cataluña Urquinaona (L1-L4). 12 h. 11 €. de MotoGP Circuit de Catalunya (Ctra. Interpretación de obras de Casals, de Granollers a Parets Km 2). Montmeló. Debussy y Rossini, entre otros. Consultar horario y programación detallada en la web www.circuitcat.com. Del 14 al 16 de junio. Fiesta GRATIS Baile de sardanas (Plaça de la Fiesta Catedral). 11.15 h. Danza tradicional. GRATIS Baile de sardanas (Plaça de la GRATIS La Fiesta Catalana (Plaça de Catedral). 18 h. Danza tradicional. la Catedral). 19.30 h. Vive de cerca la cultura catalana con este espectáculo de GRATIS La Fiesta Catalana (Plaça de danzas y músicas tradicionales. la Catedral). 19.30 h. Vive de cerca la cultura catalana con actuaciones castelleras, los bastoners del Poble-sec y Flamenco el Esbart Renaixença. Guitar Festival BCN: Paco de Lucía Auditori del Fòrum (Pl. de Willy Brandt, 11-14). M: Fòrum (L4). 20.30 h. De 36 a Deporte 85 €. Paco de Lucía, una estrella con luz Gran Premio Aperol de Cataluña de propia, clausurará el Guitar Festival MotoGP Circuit de Catalunya (Ctra. de BCN. Granollers a Parets Km 2). Montmeló. Consultar horario y programación Ópera y Flamenco Palau de la detallada en la web www.circuitcat.com. Música Catalana Petit Palau (Palau de la Del 14 al 16 de junio. Música, 4-6). M: Urquinaona (L1-L4). 21.30 h. De 30 a 45 €. Espectáculo innovador que mezcla la tradición Flamenco española de la ópera, la zarzuela y el “El flamenco de los Cabales” Tablao flamenco en una sola función. Flamenco Cordobés (La Rambla, 35). M: Drassanes (L3) y Liceu (L3). 18.45, 20.15 y 23.30 h. 41 € (espectáculo + Niños copa). Actuación de Alfonso Losa, Antología / Compañía Jordi Bertran Barullo, Sara Barrero y la “cantaora” Poble Espanyol (Av. de Francesc Ferrer y Rocio Bazán. Guàrdia, 13). M: Espanya (L1-L3-FGC). T. 93 508 63 00. 12.30 h. Espectáculo Visita de marionetas para toda la familia. Casa Batlló de noche Casa Batlló (Passeig de Gràcia, 43). M: Passeig de Soul Gràcia (L2-L3-L4). A partir de las 21 h. Irma Thomas + Nicole Willis & The Hasta el 29 de septiembre. Más Soul Investigators Sala Apolo (Nou de información: www.casabatllo.cat. la Rambla, 113). M: Paral·lel (L2-L3). Descubrid durante la noche y a través de 20.45 h. 30 € (taquilla). 25 € sorprendentes espectáculos, esta joya de (anticipada). Una noche única para Gaudí. disfrutar de la voz y la música de las divas del soul Irma Thomas y Nicole Domingo, 16 Willis. Clásica Visita dinamizada Matinales en el Palau. Música GRATIS Ruta por el Cementerio de catalana y española Palau de la Poble Nou Cementiri de Poblenou (Av. Música Catalana (Palau de la Música, Icària, s/n). M: Llacuna (L4). 10.30 h 4-6). M: Urquinaona (L1-L4). 12 h. 25 €. (catalán) y 12.30 h (castellano).

Junio 2013 Time Out BCN Guide 43 transportará al apasionante mundo de Lunes, 17 las danzas gitanas, en una combinación Aire libre de sensaciones, ritmos y movimientos. Barcelona Bosque Urbano Barcelona Bosc Urbà (Plaça del Fòrum, Jazz s/n). M: El Maresme/Fòrum (L4). De 8 a Conciertos de jazz en la sala 19 € (diferentes tarifas según edad y Jamboree Jamboree (Pl. Reial, 17). M: circuito).Parque de aventuras urbano Liceu (L3). Consultad horarios y con más de 30 atracciones para practicar programación detallada en la web www. deportes y descargar adrenalina. masimas.com/jamboree. Conciertos de jazz, blues, funk, hip-hop... Clásica Moonwinds & Javier Perianes Visita L’Auditori (Lepant, 150). M: Glòries Casa Batlló de noche Casa Batlló (L1), Monumental (L2) y Marina (L1). (Passeig de Gràcia, 43). M: Passeig de 20.30 h. 28 €. Interpretación de obras de Gràcia (L2-L3-L4). A partir de las 21 h. Brotons, Poulenc, Bal y Gay y Hasta el 29 de septiembre. Más Beethoven. información: www.casabatllo.cat. Descubrid a través de sorprendentes Flamenco espectáculos, esta joya de Gaudí. Noches de flamenco en el Palau Dalmases Palau Dalmases (Montcada, Miércoles, 19 20). M: Jaume I (L4). Vi., sá. y do., 21.30 h. 20 €. Clásica Orchestre Nationale de France L’Auditori (Lepant, 150). M: Glòries Jazz (L1), Monumental (L2) y Marina (L1). Conciertos de jazz en el Milano 20.30 h. De 18 a 122 €. Noche de Cocktail Bar Milano Cocktail Bar homenaje a la música lírica de Giuseppe (Ronda Universitat, 35). M: Catalunya Verdi y Richard Wagner. (L1-L3). 20.30 h (sesión doble). Consumición mínima obligatoria, 8 €. Cañizares: “Cuerdas del alma” / 40 Conciertos de jazz, blues y swing en años de guitarra L’Auditori (Lepant, directo de artistas locales y nacionales. 150). M: Glòries (L1), Monumental (L2) y Marina (L1). 20.30 h. 28 €. Con la guitarra en las manos desde hace 40 Visita dinamizada años, Cañizares rinde homenaje a su Cripta Gaudí Colònia Güell (Claudi trayectoria artística. Güell, 6 - Santa Coloma de Cervelló). M: Ferrocarrils de la Generalitat des de Pl. Espanya (FGC: S33, S8, S4). De 10 a 19 Pop h. Do., de 10 a 15 h. 9 € (entrada con Beatlemania BARTS (Barcelona audioguía). 7.50 € (reducida). Arts on Stage) (Av. Paral·lel, 62). M: Paral·lel (L2-L3). Consultar horarios. Del 19 al 30 de junio. De 40 a 50 €. Martes, 18 La prestigiosa banda Beatlemajesty rendirá tributo a los Beatles después de Clásica siete años de representaciones en Las Orquesta del Gran Teatre del Liceu Vegas y Broadway. (sección vientos) Palau de la Música Catalana (Palau de la Música, 4-6). M: Urquinaona (L1-L4). 20.30 h. 28 €. RockHeavy metal Interpretarán obras de Purcell, Strauss, Houston Party: 15 years. Robyn Mozart, Beethoven y otros. Hitchcok & The Venus 3 + Peter Buck Band La 2 d’Apolo (Nou de la Rambla, 111). M: Paral·lel (L2-L3). 20 h. Flamenco 22 € (taquilla). 18 € (anticipada). El Gran Gala Flamenco Palau de la grupo visita por primera vez el estado Música Catalana Petit Palau (Palau de la Español para presentar su último Música, 4-6). M: Urquinaona (L1-L4). trabajo “Time”. Robyn Hitchock y Peter 21.30 h. De 30 a 45 €. El espectáculo os Buck, el guitarrista de R.E.M., juntos.

44 Time Out BCN Guide Junio 2013 Jueves, 20 Jazz Noches de verano en la Pedrera. Clásica Reynald Colom Quartet La Pedrera Arte de guitarra. “Carmen” (Provença, 261-265). M: Provença Parròquia de Santa Anna (Santa Anna, (FGC) y Diagonal (L3-L5). Ju., vi. y sá., 29). 21 h. 21 €. Concierto de guitarra 21.45 h (concierto a las 22.30 h). Del 20 española con música de Albéniz, al 22 de junio. 27 €. Ocasión para Granados, Rodrigo, Tàrrega, etc. disfrutar de un concierto de jazz en directo y descubrir la Pedrera de noche, Festival Jardines Palacio Real contemplando las vistas de Barcelona. Pedralbes: Josep Carreras. Canta Broadway. Palau Reial de Pedralbes (Av. Diagonal, 686). M: Maria Cristina (L3). Pop 22 h. De 37 a 178 €. El recital incluirá Beatlemania BARTS (Barcelona Arts canciones clásicas del repertorio de on Stage) (Av. Paral·lel, 62). M: Paral·lel Broadway y de la historia del cine (L2-L3). Consultar horarios. Del 19 al 30 interpretadas por el reconocido tenor de junio. De 40 a 50 €. catalán y la soprano italiana Gladys La prestigiosa banda Beatlemajesty Rossi. rendirá tributo a los Beatles después de siete años de representaciones en Las Flamenco Vegas y Broadway “El flamenco de los Cabales” Tablao Flamenco Cordobés (La Rambla, 35). M: Visita dinamizada Drassanes (L3) y Liceu (L3). 18.45, Las terrazas de Santa Maria del 20.15 y 23.30 h. 41 € (espectáculo + Mar (Pl. de Santa Maria, 1). M: Jaume I copa). Actuación de Pastora Galván, (L4). De ju. a do.: 11 y 17 h (inglés), Alfonso Losa, Barullo y la “cantaora” 11.45, 12.30, 17.45, 18.30 y 19.15 h Rocío Bazán. (catalán/castellano) . 5 € (general). 4 €

Junio 2013 Time Out BCN Guide 45 (reducida). Más información y reservas: Barcelona 4 Guitars Palau de la Itinera Plus. Tel. 93 343 56 33. Música Catalana (Palau Música, 4-6).M: Adentraros en la ciudad medieval desde Urquinaona (L1,L4) 21 h. 28-32 €. el espectacular terrado de la basílica de Concierto de guitarra española. Santa Maria del Mar. Flamenco Viernes, 21 Noches de flamenco en el Palau Dalmases Palau Dalmases (Montcada, Clásica 20). M: Jaume I (L4). Vi., sá. y do., Lucio Silla. Wolfang Amadeus 21.30 h. 20 €. Mozart Gran Teatre del Liceu (La Rambla, 51-59). M: Liceu (L3). 20 h. De 11 a 206,25 €. Ópera. Fiesta GRATIS Baile de sardanas (Plaça de la Catedral). 18 h. Danza tradicional Aire libre catalana. Barcelona Bosque Urbano Barcelona Bosc Urbà (Plaça del Fòrum, s/n). M: El Maresme/Fòrum (L4). De 8 a Pop 19 € (diferentes tarifas según edad y Beatlemania BARTS (Barcelona Arts circuito).Parque de aventuras urbano on Stage) (Av. Paral·lel, 62). M: Paral·lel con más de 30 atracciones para practicar (L2-L3). Consultar horarios. Del 19 al 30 deportes y descargar adrenalina. de junio. De 40 a 50 €. La prestigiosa banda Beatlemajesty rendirá tributo a los Beatles después de Flamenco siete años de representaciones en Las Ópera y Flamenco Palau de la Vegas y Broadway Música Catalana Petit Palau (Palau de la Música, 4-6). M: Urquinaona (L1-L4). 21.30 h. De 30 a 45 €. Espectáculo Domingo, 23 innovador que mezcla la tradición española de la ópera, la zarzuela y el Clásica flamenco en una sola función. Pedro J. González. Maestros de la Guitarra Española Església de Santa Maria del Pi (Cardenal Casañas, 16). M: Pop Liceu (L3) y Jaume I (L4). 21 h. 21 €. Beatlemania BARTS (Barcelona Arts on Stage) (Av. Paral·lel, 62). M: Paral·lel (L2-L3). Consultar horarios. Del 19 al 30 Flamenco de junio. De 40 a 50 €. La prestigiosa Gran Gala Flamenco Palau de la banda Beatlemajesty rendirá tributo a Música Catalana Petit Palau (Palau de la los Beatles después de siete años de Música, 4-6). M: Urquinaona (L1-L4). representaciones en Las Vegas y 21.30 h. De 30 a 45 €. El espectáculo os Broadway transportará al apasionante mundo de las danzas gitanas, en una combinación Visita dinamizada de sensaciones, ritmos y movimientos. Cripta Gaudí Colònia Güell (Claudi Güell, 6 - Santa Coloma de Niños Cervelló). M: Ferrocarrils de la Antología / Compañía Jordi Bertran Generalitat des de Pl. Espanya (FGC: Poble Espanyol (Av. de Francesc Ferrer y S33, S8, S4). De 10 a 19 h. Do., de 10 a Guàrdia, 13). M: Espanya (L1-L3-FGC). 15 h. 9 € (entrada con audioguía). 7.50 € T. 93 508 63 00. 12.30 h. Espectáculo (reducida). de marionetas para toda la familia. Sábado, 22 Pop Beatlemania BARTS (Barcelona Clásica Arts on Stage) (Av. Paral·lel, 62). M: Lucio Silla. Wolfang Amadeus Paral·lel (L2-L3). Consultar horarios. Mozart Gran Teatre del Liceu (La Del 19 al 30 de junio. De 40 a 50 €. Rambla, 51-59). M: Liceu (L3). 20 h. De La prestigiosa banda Beatlemajesty 9 a 90,75 €. Ópera. rendirá tributo a los Beatles después de

46 Time Out BCN Guide Junio 2013 siete años de representaciones en Las Vegas y Broadway Jazz Conciertos de jazz en el Milano Cocktail Bar Milano Cocktail Bar Lunes, 24 (Ronda Universitat, 35). M: Catalunya (L1-L3). 20.30 h (sesión doble). Aire libre Consumición mínima obligatoria, 8 €. Barcelona Bosque Urbano Conciertos de jazz, blues y swing en Barcelona Bosc Urbà (Plaça del Fòrum, directo de artistas locales y nacionales. s/n). M: El Maresme/Fòrum (L4). De 8 a 19 € (diferentes tarifas según edad y circuito).Parque de aventuras urbano Visita dinamizada con más de 30 atracciones para practicar Cripta Gaudí Colònia Güell deportes y descargar adrenalina. (Claudi Güell, 6 - Santa Coloma de Cervelló). M: Ferrocarrils de la Generalitat des de Pl. Espanya (FGC: Fiesta S33, S8, S4). De 10 a 19 h. Do., de 10 a GRATIS Baile de sardanas (Plaça de la 15 h. 9 € (entrada con audioguía). 7.50 € Catedral). 11.15 h. Danza tradicional (reducida). catalana. Martes, 25 Flamenco “El flamenco de los Cabales” Tablao Aire libre Flamenco Cordobés (La Rambla, 35). M: Barcelona Bosque Urbano Drassanes (L3) y Liceu (L3). 18.45, Barcelona Bosc Urbà (Plaça del Fòrum, 20.15 y 23.30 h. 41 € (espectáculo + s/n). M: El Maresme/Fòrum (L4). De 8 a copa). Actuación de Pastora Galván, 19 € (diferentes tarifas según edad y Alfonso Losa, Barullo y la “cantaora” circuito).Parque de aventuras urbano Rocío Bazán.. con más de 30 atracciones

Junio 2013 Time Out BCN Guide 47 Clásica Visita Duo Widmann / Melnikov Palau de la Casa Batlló de noche Casa Batlló Música Catalana (Palau de la Música, (Passeig de Gràcia, 43). M: Passeig de 4-6). M: Urquinaona (L1-L4). 20.30 h. Gràcia (L2-L3-L4). A partir de las 21 h. 17 y 28 €.El joven violinista alemán Hasta el 29 de septiembre. Más Windmann se presenta en el Palau junto información : www.casabatllo.cat. con uno de los mejores pianistas rusos Descubrid durante la noche y a través de de su generación para interpretar obras sorprendentes espectáculos, esta joya de de Schubert, Bach y Bartók. Gaudí. Visita Jueves, 27 Casa Batlló de noche Casa Batlló (Passeig de Gràcia, 43). M: Passeig de Arquitectura Gràcia (L2-L3-L4). A partir de las 21 h. Festival EME3 Fabra i Coats (Sant Hasta el 29 de septiembre. Más Adrià, 20). M: Sant Andreu (L1). Más información: www.casabatllo.cat. información: www.eme3.org. Del 27 al Descubrid durante la noche y a través de 30 de junio. Festival internacional de sorprendentes espectáculos, esta joya de arquitectura. Gaudí. Clásica Miércoles, 26 Jordi Savall - El sonido original magnificado L’Auditori (Lepant, 150). Clásica M: Glòries (L1), Monumental (L2) y Lucio Silla. Wolfang Amadeus Marina (L1). 21 h. De 28 a 39 €. Mozart Gran Teatre del Liceu (La Rambla, 51-59). M: Liceu (L3). 20 h. De Ronaldo Villazón, tenor Palau de la 11 a 206,25 €. Ópera. Música Catalana (Palau de la Música, 4-6). M: Urquinaona (L1-L4). 20.30 h. DE 11 a 123 €. Un recital con arias de De autor Verdi y canciones orquestadas de la Festival Jardines Palacio Real mano del cantante mexicano Ronaldo Pedralbes: Julio Iglesias. Grandes Villazón, uno de los tenores indiscutibles éxitos. Palau Reial de Pedralbes (Av. de los últimos años. Diagonal, 686). M: Maria Cristina (L3). 22 h. De 37 a 188 €. Julio Iglesias, una de las figuras más populares y veteranas de la Jazz historia de la música latina y estrella Noches de verano en La Pedrera. internacional, vuelve a Barcelona para Nadia Basurto & Roger Mas Trio La interpreta sus grandes éxitos dentro del Pedrera (Provença, 261-265). M: Festival de los Jardines del Palacio Real Provença (FGC) y Diagonal (L3-L5). Ju., de Pedralbes. vi. y sá., 21.45 h (concierto a las 22.30 h). Del 27 al 29 de junio. 27 €. Ocasión para disfrutar de un concierto de jazz en Flamenco directo y descubrir la Pedrera de noche, “El flamenco de los Cabales” Tablao contemplando las vistas de Barcelona. Flamenco Cordobés (La Rambla, 35). M: Drassanes (L3) y Liceu (L3). 18.45, 20.15 y 23.30 h. 41 € (espectáculo + Flamenco copa). Actuación de estrellas del “El flamenco de los Cabales” Tablao flamenco como Pastora Galván, Alfonso Flamenco Cordobés (La Rambla, 35). M: Losa, Barullo y la “cantaora” Rocío Drassanes (L3) y Liceu (L3). 18.45, Bazán. 20.15 y 23.30 h. 41 € (espectáculo + copa). Actuación de estrellas del flamenco como Pastora Galván, Alfonso Heavy metal Losa, Barullo y la “cantaora” Rocío Wintersun La 2 d’Apolo (Nou de la Bazán... Rambla, 111). M: Paral·lel (L2-L3). 20 h. 27 € (taquilla). 23 € (anticipada). El grupo visita por primer vez el estado Visita dinamizada Español para presentar su último Las terrazas de Santa Maria del trabajo, “Time”. Mar (Plaça de Santa Maria, 1). M:

48 Time Out BCN Guide Junio 2013 Jaume I (L4). De ju. a do.: 11 y 17 h Castellers de Poble-Sec, l’Esbart Santa (inglés), 11.45, 12.30, 17.45, 18.30 y Eulàlia y los Bastorners del Raval. 19.15 h (catalán/castellano) . 5 € (general). 4 € (reducida). Más información y reservas: Itinera Plus. Tel. Jazz 93 343 56 33. Adentraros en la ciudad Noches de verano en La Pedrera. medieval desde el espectacular terrado Nadia Basurto & Roger Mas Trio La de la basílica de Santa Maria del Mar. Pedrera (Provença, 261-265). M: Provença (FGC) y Diagonal (L3-L5). Ju., vi. y sá., 21.45 h (concierto a las 22.30 Viernes, 28 h). Del 27 al 29 de junio. 27 €. Una ocasión única para disfrutar de La Arquitectura Pedrera de noche. Festival EME3 Fabra i Coats (Sant Adrià, 20). M: Sant Andreu (L1). Más información a: www.eme3.org. Del 27 al Domingo, 30 30 de junio. Festival internacional de arquitectura. Clásica Banda Cine L’Auditori (Lepant, 150). M: Glòries (L1), Monumental (L2) y Clásica Marina (L1). 19.30 h. 14 €. La Banda Lucio Silla. Wolfang Amadeus Municipal de Barcelona interpreta la Mozart Gran Teatre del Liceu (La música de John Williams, autor de temas Rambla, 51-59). M: Liceu (L3). 20 h. De de películas como “La guerra de las 11 a 206,25 €. Ópera galaxias”, “Superman” o “La lista de Schindler”, entre otros. Jazz Noches de verano en La Pedrera. Fiesta Nadia Basurto & Roger Mas Trio La GRATIS Baile de sardanas (Plaça de la Pedrera (Provença, 261-265). M: Catedral). 11.15 h. Danza tradicional Provença (FGC) y Diagonal (L3-L5). Ju., catalana. vi. y sá., 21.45 h (concierto a les 22.30 h). Del 27 al 29 de junio. 27 €. Ocasión para disfrutar de un concierto de jazz en Flamenco directo y descubrir la Pedrera de noche, Gran Gala Flamenco Palau de la contemplando las vistas de Barcelona. Música Catalana Petit Palau (Palau de la Música, 4-6). M: Urquinaona (L1-L4). 21.30 h. De 30 a 45 €. El espectáculo os Pop transportará al apasionante mundo de Festival Jardines Palacio Real las danzas gitanas, en una combinación Pedralbes: Anthony and The de sensaciones, ritmos y movimientos. Johnsons. Palau Reial de Pedralbes (Av. Diagonal, 686). M: Maria Cristina (L3). 22 h. De 37 a 188 €. En su única cita en Pop España, Antony Hegarty presenta Beatlemania BARTS (Barcelona Arts “She’s So Blue”, un espectáculo en on Stage) (Av. Paral·lel, 62). M: Paral·lel colaboración con el director musical (L2-L3). Consultar horarios. Del 19 al 30 Steve Bernstein. de junio. De 40 a 50 €. La prestigiosa banda Beatlemajesty rendirá tributo a los Beatles después de siete años de Sábado, 29 representaciones en Las Vegas y Clásica Broadway Barcelona 4 Guitars Palau de la Música Catalana (Palau Música, 4-6).M: Urquinaona (L1,L4) 21 h. 28-32 €. MÁS INFORMACIÓN Y Concierto de guitarra española. VENTA DE ENTRADAS Fiesta GRATIS La Fiesta Catalana. Plaça de Puntos d’Atención Turística y la Catedral. 19.30 h. Vive de cerca la www.barcelonaturisme.cat cultura catalana con la actuación de los

Junio 2013 Time Out BCN Guide 49 Espacios de interés

Imax Port Vell Arquitectura (Moll d’Espanya). M: Drassanes (L3) y Basílica de la Sagrada Família Barceloneta (L4). 93 225 11 11. (Mallorca, 401). M: Sagrada Família Consultar horarios en www. (L2-L5). T. 93 207 30 31 T. 93 20 804 imaxportvell.com. 9,75 €. Poneos las 14. 31 De 9 a 20 h. Visita guiada o con gafas, escoged butaca y preparaos audioguía 18 €. Obra de Gaudí, es el para sumergiros en la realidad virtual icono de la Barcelona arquitectónica y de la tecnología 3D. la atracción más visitada del Estado español. Las obras empezaron en 1891 Gaudí Experiencia y todavía no han acabado. El dinero de (Larrard, 41). M: Lesseps (L3). T. 93 las entradas ayuda a financiar su 285 44 40. De 10 a 18 h. 9 €. construcción. Reducida, 7,5 €. Un viaje por el universo creativo del genio de la Casa Batlló arquitectura modernista, Antoni (P. de Gràcia, 43). M: Passeig de Gràcia Gaudí, de manera interactiva y con (L3-L4). T. 93 216 03 06. De 9 a 21 h. tecnología 4D. Una nueva forma de 20,35 € Último acceso: 20 h. La visita a conocer a Gaudí y su obra. este edificio de Gaudí incluye la planta noble (la antigua residencia de la Parque de Atracciones del familia Batlló), la buhardilla, la terraza Tibidabo y las chimeneas (donde se encuentra la (Plaça del Tibidabo, 3-4). T. 93 211 79 famosa espina dorsal del dragón 42. Abierto los fines de semana a partir vencido por San Jordi) y el patio de de las 12 h. Más información en www. luces. tibidabo.cat. 28,5 € (menores de 120 cm., 10,5 €) Parque centenario, uno de La Pedrera los más antiguos del mundo y en (Provença, 261-265). M: Diagonal constante evolución. Acercaos a este (L3-L5). T. 902 400 973. De 9 a 20 h. parque, uno de los más antiguos y en Último acceso: 19.30 h. 16,50 €. constante evolución, para conocer el Reducida, 14,85 €. Muchos encanto de sus espacios y disfrutar de barceloneses ven en este edificio de sus atracciones. Gaudí la obra maestra del arquitecto. Su terraza es una de la joyas de la PortAventura Barcelona modernista. (Av. Alcalde Pere Molas. Km. 2. Vila Seca (Tarragona). Tren: Port Palau Güell Aventura. T. 977 779 000. Consultar (Nou de la Rambla, 3-5). M: Drassanes horarios y precios en portaventura.es. (L3) y Barceloneta (L4). T. 93 472 57 El parque temático se ubica entre los 75. De ma. a do., de 10 a 20 h. Último municipios de Vila-seca y Salou. Las acceso, 19.30 h. 12 €. Reducida, 8 € . seis área temáticas ocupan 119 Construido a finales del siglo XIX por hectáreas, con 100 pases de Gaudí, se trata del palacio del principal espectáculos diarios. mecenas del arquitecto. Merece la pena visitar su espléndida terraza. Zoo de Barcelona (Parc de la Ciutadella, s/n). M: Arc de Triomf (L1),T. 93 225 67 80. Hasta Ocio el 23 de marzo: de 10 a 17.30 h. Del Aire de Barcelona, baños árabes 16 de mayo al 15 de septiembre de 10 P. de Picasso, 22). M: Barceloneta (L4) a 20 h.19,60 €. Infantil (3-12 años): y Jaume I (L4). T. 902 555 789. De lu. a 11,80 €. El parque de la Ciutadella es do., primer turno, 10 h. Mi., ju., vi. y una institución centenaria que forma sá., último turno, de 24 a 2 h. Situados parte del patrimonio cultural y en el Born, en el centro de la ciudad, sentimental de la ciudad. El zoológico estos baños recrean y rescatan la que se encuentra en su interior tiene tradición milenaria del baño y la actualmente a su cargo 2.000 relajación a través del agua en un animales de 315 especies. El año espacio único. pasado celebró su 120 aniversario.

50 Time Out BCN Guide Junio 2013