The Ukrainian Weekly 1982, No.20

Total Page:16

File Type:pdf, Size:1020Kb

The Ukrainian Weekly 1982, No.20 www.ukrweekly.com СВОБОАА^ЗУОВОВА І І ЙИРО ono rainian Weekl Ї o- n PUBUSHED BY THE UKRAINIAN NATIONAL ASSOCIATION INC, A FRATERNAL NON-PROFIT ASSOCIATION Vol. L ШNo. 20 THE UKRAINIAN WEEKLY SUNDAY, MAY 16, 1982 25 cents Soviet nationalities policy Resolution Kiev's 1,500th anniversary events: of the more than meets the eye UNA Supreme Executive Committee by Dr. Roman Solchanyk historians and archeologists who main­ tain that Kiev emerged between the end Whereas, the Ukrainian National Association Supreme Executive It has been more than three years of the fifth and the beginning of the Committee at its meeting on December 29, 1981, issued a statement denying since the Soviet Ukrainian press first sixth centuries—an interpretation that, that it in any way violated the By-Laws of the Ukrainian National reported the decision to celebrate the for obvious reasons, currently enjoys Association, condemned the statement by the group of 11 members of the 1,500th anniversary of the city of Kiev official support — have never at­ Ukrainian National Association Supreme Assembly composed of: Supreme in 1982. The announcement of the tempted to fix the date at 482/ Auditors Bohdan Futey and John Teluk, and Supreme Advisors Tekla decision was made by Ukrainian Party In short, the year 1982 was chosen for Moroz, Askold Lozynskyj, Anna Haras, Wasyl Didiuk, Myroslaw Kalba, First Secretary Volodymyr Scherbitsky reasons that have little if anything to do Mykola Chomanczuk, Roman Kuropas, Michael Sorokaand Evhen Repeta; in his address to the Kiev City party with the historical record. Western and demanded that said group recall the statements made and printed in the conference, which was held on January commentators have suggested that this newspaper Homin Ukrainy on August 12, 1981, and 19, 1979.' year's celebrations are intended to Whereas, in lieu of recalling the statements so made, said group of 11 Soon after, in March, the press overshadow the millennium of caused a second statement to be published in the weekly Shliakh Peremohy reported the formation of an organiza­ Ukraine's conversion to Christianity in on March 28,1982, and said 11 members of the Supreme Assembly caused the tional committee headed by Oleksandr 988 and the 50th anniversary of the same article to be printed in the newspaper Homin Ukrainy, and Liashko, the chairman of the Ukrainian artificial famine of 1932-33, both of Whereas, a copy of neither the first nor the second statement was served SSR Council of Ministers, to supervise wnich``lre expected'tb'be publicized by upon the Supreme Ibtecutrvc Committee, and --- 5 the preparations for the anniversary, Ukrainians in the West. Whereas, said group of 11 alleged that said response of the Supreme 2 which-is to be marked this month. Although these considerations may Executive Committee of December 29, 1981, was full of inaccuracies, Throughout this time, and especially have played a role in the decision to insinuations, and made further false accusations against the president, the during the last six months, the mass mark the anniversary in the current entire Supreme Executive Committee, and the Supreme Assembly of the media in Ukraine have spared no effort year, an analysis of the numerous Ukrainian National Association: in publicizing the anniversary. Virtually articles that have appeared in the Now, therefore, the Supreme Executive Committee, sitting in session on every imaginable public undertaking in republican and central press dedicated this 14th day of April, 1982, hereby finds as follows: the republic is being linked in one way to the forthcoming celebrations suggests 1. Supreme Auditors Bohdan Futey and John Teluk, and Supreme or another to the forthcoming celebra­ that the determining factor was the Advisors Tekla Moroz, Askold Lozynskyj, Anna Haras, Wasyl Didiuk, tions. New monuments are being con­ observance of the 60th anniversary of Myroslaw Kalba, Mykola Chomanczuk, Roman Kuropas, Michael Soroka structed and existing historical land­ the formation of .the USSR in 1982, and Evhen Repeta have acted against the best interests and the good name of marks are in the process of being the Ukrainian National Association. restored; museums, hotels and even This "coincidence" has made it 2. The above-named group of 11 has vilified the supreme president, the cafes have been built to mark the possible to incorporate the Kiev anni­ Supreme Executive Committee, and the Supreme Assembly by false anniversary; films, plays and books versary into the broader framework of accusations and distortions of truth against such officials and governing have appeared in honor of the city's "successes and achievements'' of Leni­ organs of the UNA. jubilee; and a variety of meetings, nist nationalities policy and the Soviet 3. The said group of 11 did not avail itself of the procedures provided for by including scholarly conferences, have multinational state. the By-Laws of the Ukrainian National Association, and did not cause to be been organized as part of the extrava­ The central thread running through (Continued on page 2) ganza. all of these articles is the ethnic, lin­ A Western correspondent who visited guistic, cultural and historical unity of Kiev last year described the undertaking the modern Russian, Ukrainian and as "a multi-million-ruble project with Byelorussian nations, which are said to Convention countdown the emphasis as much on the Soviet have evolved from a "single early Rus' future as on the Ukrainian past."3 nationality" ("edinaya drevnerusskaya Pritsak is keynote speaker This observation is much more signi­ narodnost") with its political center in ficant than is perhaps readily apparent. Kiev. at UNA convention banquet Most major anniversary celebrations in Thus, M. F. Kotlyar, a specialist on the Soviet Union have clearly defined the Kievan Rus'period, has argued that political and ideological motives, and even after the formation of these three JERSEY CITY, N.J. - Dr. Omeljan this year's Kiev commemorations are no East Slavic nations, which he dates as Pritsak, director of the Harvard Ukrai­ exception. Indeed, the 1,500th anniver­ having occurred at the end of the ISth nian Research Institute, will be the sary of Ukraine's capital may serve century, they "nonetheless continued to keynote speaker at the UNA conven­ as a classic example of manipulation of view themselves as a single Rus' people tion banquet on Thursday, May 27, the the historical past for the purpose of also in the 16th and 17th centuries." Ukrainian National Association's Su­ promoting current objectives. In this Moreover, says Mr. Kotlyar, "that is preme Executive Committee announc­ case, the objectives are in the realm of why reunification was so readily and ed. contemporary Soviet nationalities Dr. Pritsak will speak on "The Tasks policy. (Continued on page 3) of Ukrainiandom at the Turn of the The first question that arises is why Second Millennium." 1982 was singled out as the year for 1. Radianska Ukraina, January 21, 1979. The UNA's 30th Regular Convention commemorating the city's anniversary. 2. "Do ISOO-richchia zasnuvannia gets under way Monday, May 24, at 9 Clearly, it is not necessary to be a Kyieva," Radianska Ukraina, March 4, a.m. at the Genesee Plaza/Holiday Inn, professional historian to understand 1979. in Rochester, N.Y. that it is all but impossible to date the 3. AP, May 22, 1981. The convention banquet is slated for emergence of ancient cities to within a 4. See Ya. Ye. Borovsky, "Pokhodzhennia 7 p.m. on Thursday in the hotel's grand Kyieva. Istoriohrafichnyi narys," Kiev, ballroom. 12-month period. Naukova Dumka, 1981. Soviet historiography is by no means In addition to Dr. Pritsak, many 5. Omeljan Pritsak, "Za kulisamy proho- prominent Ukrainians and non-Ukrai- unanimous regarding the time of Kiev's loshennia 1,500-littia Kyieva," Suchasnist, origins. Moreover, even those Soviet Vol. 21, No. 9, September 1981, pp. 46-54. (Continued on pate 5) Dr. Omeljan Pritsak 2 THE UKRAINIAN WEEKLY SUNDAY, MAY 16. 1982 Z No. 20 Soviet POW Cites Afghan gains Helsinki Watch marks anniversary ALLAH J1RGA, Afghanistan - A and another Soviet prisoner, Valery Q/ ^AOSCOW Helsinki GfOUD "Sovieiviet officer capturecantured in March said aan Kisilyov were visibly nervous during the - fTiwewwTf f important Soviet airbase located just interview, according to the AP. Their NEW YORK - The U.S. Helsinki . rights as stated in the Helsinki Final north of Kabul, the Afghan capital, has answers were translated from Russian Watch Committee on May 12 marked the Act. lost a number of warplanes in raids by to Dari, an Afghan dialect of Farsi, sixth anniversary of the founding of the "The Soviet government's enthusias­ Afghan guerrillas, reported the Asso­ and then into English. Moscow Helsinki Watch Group, a tic support of the grass-roots anti- ciated Press on April 30. Mr. Kisilyov, 19, who served in a citizens' civil-rights committee fou,nded nuclear movement in the West should Capt. Alexander Petrovych Sidiel­ motorized rifle unit, said he was un­ by Soviet physicist Yuri Orlov after the not be allowed to obscure the fact that niko; a native of Zaporizhzhia in aware of the use of chemical weapons by USSR signed the Helsinki Accords in citizen action groups cannot exist in the Ukraine and one of five Soviet soldiers Soviet troops. If they were used, a 1975. Soviet Union, let alone press important held by insurgents near this overrun special brigade would handle them, he Two years after the formation of the .issues through public demonstrations Afghan Army post 12 miles west of the said without elaboration. group Dr. Orlov was tried and sen­ and the free press. The fate of the 44 -Pakistan border, said that the airbase Mr. Sidielniko, who is being held by tenced to seven years' stnct-regimen imprisoned members of Soviet citizens' "has been attacked three times, each the Gulbiddin Hekmetyar faction of the labor camp and five years' exile for his Helsinki groups speaks for itself.
Recommended publications
  • Rediscovering Frédéric Chopin's "Trois Nouvelles Études" Qiao-Shuang Xian Louisiana State University and Agricultural and Mechanical College, [email protected]
    Louisiana State University LSU Digital Commons LSU Doctoral Dissertations Graduate School 2002 Rediscovering Frédéric Chopin's "Trois Nouvelles Études" Qiao-Shuang Xian Louisiana State University and Agricultural and Mechanical College, [email protected] Follow this and additional works at: https://digitalcommons.lsu.edu/gradschool_dissertations Part of the Music Commons Recommended Citation Xian, Qiao-Shuang, "Rediscovering Frédéric Chopin's "Trois Nouvelles Études"" (2002). LSU Doctoral Dissertations. 2432. https://digitalcommons.lsu.edu/gradschool_dissertations/2432 This Dissertation is brought to you for free and open access by the Graduate School at LSU Digital Commons. It has been accepted for inclusion in LSU Doctoral Dissertations by an authorized graduate school editor of LSU Digital Commons. For more information, please [email protected]. REDISCOVERING FRÉDÉRIC CHOPIN’S TROIS NOUVELLES ÉTUDES A Monograph Submitted to the Graduate Faculty of the Louisiana State University and Agricultural and Mechanical College in partial fulfillment of the requirements for the degree of Doctor of Musical Arts in The School of Music by Qiao-Shuang Xian B.M., Columbus State University, 1996 M.M., Louisiana State University, 1998 December 2002 TABLE OF CONTENTS LIST OF EXAMPLES ………………………………………………………………………. iii LIST OF FIGURES …………………………………………………………………………… v ABSTRACT …………………………………………………………………………………… vi CHAPTER 1. INTRODUCTION…………………………………………………………….. 1 The Rise of Piano Methods …………………………………………………………….. 1 The Méthode des Méthodes de piano of 1840
    [Show full text]
  • Interpreting Tempo and Rubato in Chopin's Music
    Interpreting tempo and rubato in Chopin’s music: A matter of tradition or individual style? Li-San Ting A thesis in fulfilment of the requirements for the degree of Doctor of Philosophy University of New South Wales School of the Arts and Media Faculty of Arts and Social Sciences June 2013 ABSTRACT The main goal of this thesis is to gain a greater understanding of Chopin performance and interpretation, particularly in relation to tempo and rubato. This thesis is a comparative study between pianists who are associated with the Chopin tradition, primarily the Polish pianists of the early twentieth century, along with French pianists who are connected to Chopin via pedagogical lineage, and several modern pianists playing on period instruments. Through a detailed analysis of tempo and rubato in selected recordings, this thesis will explore the notions of tradition and individuality in Chopin playing, based on principles of pianism and pedagogy that emerge in Chopin’s writings, his composition, and his students’ accounts. Many pianists and teachers assume that a tradition in playing Chopin exists but the basis for this notion is often not made clear. Certain pianists are considered part of the Chopin tradition because of their indirect pedagogical connection to Chopin. I will investigate claims about tradition in Chopin playing in relation to tempo and rubato and highlight similarities and differences in the playing of pianists of the same or different nationality, pedagogical line or era. I will reveal how the literature on Chopin’s principles regarding tempo and rubato relates to any common or unique traits found in selected recordings.
    [Show full text]
  • The-Piano-Teaching-Legacy-Of-Solomon-Mikowsky.Pdf
    ! " #$ % $%& $ '()*) & + & ! ! ' ,'* - .& " ' + ! / 0 # 1 2 3 0 ! 1 2 45 3 678 9 , :$, /; !! < <4 $ ! !! 6=>= < # * - / $ ? ?; ! " # $ !% ! & $ ' ' ($ ' # % %) %* % ' $ ' + " % & ' !# $, ( $ - . ! "- ( % . % % % % $ $ $ - - - - // $$$ 0 1"1"#23." 4& )*5/ +) * !6 !& 7!8%779:9& % ) - 2 ; ! * & < "-$=/-%# & # % %:>9? /- @:>9A4& )*5/ +) "3 " & :>9A 1 The Piano Teaching Legacy of Solomon Mikowsky by Kookhee Hong New York City, NY 2013 2 TABLE OF CONTENTS Preface by Koohe Hong .......................................................3 Endorsements .......................................................................3 Comments ............................................................................5 Part I: Biography ................................................................12 Part II: Pedagogy................................................................71 Part III: Appendices .........................................................148 1. Student Tributes ....................................................149 2. Student Statements ................................................176
    [Show full text]
  • 1988-1989 Panini Hockey Stickers Page 1 of 3 ‰ 1 Road to the Cup
    1988-1989 Panini Hockey Stickers Page 1 of 3 1 Road to the Cup Calgary Flames Edmonton Oilers St. Louis Blues 2 Flames logo 50 Oilers logo 98 Blues logo 3 Flames uniform 51 Oilers uniform 99 Blues uniform 4 Mike Vernon 52 Grant Fuhr 100 Greg Millen 5 Al MacInnis 53 Charlie Huddy 101 Brian Benning 6 Brad McCrimmon 54 Kevin Lowe 102 Gordie Roberts 7 Gary Suter 55 Steve Smith 103 Gino Cavallini 8 Mike Bullard 56 Jeff Beukeboom 104 Bernie Federko 9 Hakan Loob 57 Glenn Anderson 105 Doug Gilmour 10 Lanny McDonald 58 Wayne Gretzky 106 Tony Hrkac 11 Joe Mullen 59 Jari Kurri 107 Brett Hull 12 Joe Nieuwendyk 60 Craig MacTavish 108 Mark Hunter 13 Joel Otto 61 Mark Messier 109 Tony McKegney 14 Jim Peplinski 62 Craig Simpson 110 Rick Meagher 15 Gary Roberts 63 Esa Tikkanen 111 Brian Sutter 16 Flames team photo (left) 64 Oilers team photo (left) 112 Blues team photo (left) 17 Flames team photo (right) 65 Oilers team photo (right) 113 Blues team photo (right) Chicago Blackhawks Los Angeles Kings Toronto Maple Leafs 18 Blackhawks logo 66 Kings logo 114 Maple Leafs logo 19 Blackhawks uniform 67 Kings uniform 115 Maple Leafs uniform 20 Bob Mason 68 Glenn Healy 116 Alan Bester 21 Darren Pang 69 Rolie Melanson 117 Ken Wregget 22 Bob Murray 70 Steve Duchense 118 Al Iafrate 23 Gary Nylund 71 Tom Laidlaw 119 Luke Richardson 24 Doug Wilson 72 Jay Wells 120 Borje Salming 25 Dirk Graham 73 Mike Allison 121 Wendel Clark 26 Steve Larmer 74 Bobby Carpenter 122 Russ Courtnall 27 Troy Murray
    [Show full text]
  • Thejoy That Comes with Music
    (I Jnfernafionaf JlJRJ8Jl SEND IN YOUR SUGGESTIONS FOR RECUTTING BY NICK JARRETT Mieczyslaw Manz, 75, Is Dead; I know many of us have a pet roll or rolls we would A Concert Pianist and Teacher like to see recut. I took this matter up with . Mieczyslaw Munz, a fonner major, the Brahms concerto in Elwood Hansen, owner of the plant at Turlock. He concert pianist who appeared D minor and the Franck Sym­ assured me that there is no exclusive contract to ~ith many of the.world's lead- phonic Variations. prevent such a project, and suggested that I might 109 orchestras, di~ yesterday Mr Munz made his solo of a heart attack 10 an ambu-' . co-ordinate requests from the membership. Please lance as he was being taken to debut at Aeoli:an, Hall 10 New write and let me know what ~ would like. hospital from his home at the York on Oct. 20, 1922. The Ten Park Avenue Hotel. He New York Times review called was 75 years old. him "an absorbed artist, under It has been suggested that special attention be Mr. Munz, who taught at the whose hands mere tricks and given to the type of rolls that seldom appear on Juilliard School for 12 years, graces of piano playm'.. fall was scheduled to return to the . • lists of recuts: PIANO music played by the great Juilliard School next month, away as chips from the sculp- artists of the reproducing piano's heyday. This is after a sabbatical year of teach- tor's chisel, wbliIe he lays ~are iing at Giebel University in the larger curves of sustamed not an attempt to put AMR or Klavier out of business, Tokyo.
    [Show full text]
  • City Research Online
    City Research Online City, University of London Institutional Repository Citation: Pace, I. (2012). Instrumental performance in the nineteenth century. In: Lawson, C. and Stowell, R. (Eds.), The Cambridge History of Musical Performance. (pp. 643-695). Cambridge University Press. This is the accepted version of the paper. This version of the publication may differ from the final published version. Permanent repository link: https://openaccess.city.ac.uk/id/eprint/6305/ Link to published version: http://dx.doi.org/10.1017/CHOL9780521896115.027 Copyright: City Research Online aims to make research outputs of City, University of London available to a wider audience. Copyright and Moral Rights remain with the author(s) and/or copyright holders. URLs from City Research Online may be freely distributed and linked to. Reuse: Copies of full items can be used for personal research or study, educational, or not-for-profit purposes without prior permission or charge. Provided that the authors, title and full bibliographic details are credited, a hyperlink and/or URL is given for the original metadata page and the content is not changed in any way. City Research Online: http://openaccess.city.ac.uk/ [email protected] C:/ITOOLS/WMS/CUP-NEW/2654833/WORKINGFOLDER/LASL/9780521896115C26.3D 643 [643–695] 5.9.2011 7:13PM . 26 . Instrumental performance in the nineteenth century IAN PACE 1815–1848 Beethoven, Schubert and musical performance in Vienna from the Congress until 1830 As a major centre with a long tradition of performance, Vienna richly reflects
    [Show full text]
  • Vancouver Canucks 2009 Playoff Guide
    VANCOUVER CANUCKS 2009 PLAYOFF GUIDE TABLE OF CONTENTS VANCOUVER CANUCKS TABLE OF CONTENTS Company Directory . .3 Vancouver Canucks Playoff Schedule. 4 General Motors Place Media Information. 5 800 Griffiths Way CANUCKS EXECUTIVE Vancouver, British Columbia Chris Zimmerman, Victor de Bonis. 6 Canada V6B 6G1 Mike Gillis, Laurence Gilman, Tel: (604) 899-4600 Lorne Henning . .7 Stan Smyl, Dave Gagner, Ron Delorme. .8 Fax: (604) 899-4640 Website: www.canucks.com COACHING STAFF Media Relations Secured Site: Canucks.com/mediarelations Alain Vigneault, Rick Bowness. 9 Rink Dimensions. 200 Feet by 85 Feet Ryan Walter, Darryl Williams, Club Colours. Blue, White, and Green Ian Clark, Roger Takahashi. 10 Seating Capacity. 18,630 THE PLAYERS Minor League Affiliation. Manitoba Moose (AHL), Victoria Salmon Kings (ECHL) Canucks Playoff Roster . 11 Radio Affiliation. .Team 1040 Steve Bernier. .12 Television Affiliation. .Rogers Sportsnet (channel 22) Kevin Bieksa. 14 Media Relations Hotline. (604) 899-4995 Alex Burrows . .16 Rob Davison. 18 Media Relations Fax. .(604) 899-4640 Pavol Demitra. .20 Ticket Info & Customer Service. .(604) 899-4625 Alexander Edler . .22 Automated Information Line . .(604) 899-4600 Jannik Hansen. .24 Darcy Hordichuk. 26 Ryan Johnson. .28 Ryan Kesler . .30 Jason LaBarbera . .32 Roberto Luongo . 34 Willie Mitchell. 36 Shane O’Brien. .38 Mattias Ohlund. .40 Taylor Pyatt. .42 Mason Raymond. 44 Rick Rypien . .46 Sami Salo. .48 Daniel Sedin. 50 Henrik Sedin. 52 Mats Sundin. 54 Ossi Vaananen. 56 Kyle Wellwood. .58 PLAYERS IN THE SYSTEM. .60 CANUCKS SEASON IN REVIEW 2008.09 Final Team Scoring. .64 2008.09 Injury/Transactions. .65 2008.09 Game Notes. 66 2008.09 Schedule & Results.
    [Show full text]
  • The Ukrainian Weekly 1983, No.9
    www.ukrweekly.com lished by the Ukrainian National Association Inc.. a fraternal non-profit association| rainianWeei:! Ї Voi. LI mNo. 9 THE UKRAINIAN WEEKLY SUNDAY. FEBRUARY 27.1983 25 cents Feodor Fedorenko ordered deported Yosyp Tereiia arrested Solicitor General's office that the Has 10 days government did not appeal the case by Dr. Roman Solchanyk because, in his view, Mr. Fedorenko to file appeal "may be the unfortunate victim of MUNICH - Western news agencies innocently mistaken identification/' in Moscow, quoting dissident sources, HARTFORD, Conn. - Feodor Mr. Ryan was subsequently to reverse have reported that Yosyp Tereiia, an Fedorenko, 75, who was stripped of his himself. He was named head of the OSI activist of the banned Ukrainian Catho­ U.S. citizenship in 1981 for withholding in 1980. lic (Uniate) Church, has been arrested in information about his wartime activi­ On June 28, 1979, a U.S. Court of Ukraine. ties when applying to enter the country Appeals reversed the lower court's The agencies added that last Septem­ after World War II, was ordered de­ decision, and directed the District ber Mr. Tereiia and four others formed ported on February 23, reported CBS Court to cancel the defendant's certifi­ an Initiative Group for the Defense of News. cate of naturalization. the Rights of Believers and the Church The ruling by an Immigration Court to campaign for the legalization of the came nearly 21 months after the case The Court of Appeals decision was Ukrainian Church, which was liqui­ was first brought before the court by the upheld by the Supreme Court on Ja­ dated in 1946 after the Soviet occupa­ Justice Department's Office of Special nuary 21, 1981.
    [Show full text]
  • The Ukrainian Weekly 1983, No.24
    www.ukrweekly.com Published by the Ukrainian National Association Inc., I Ї c, a fraternal non-profit association! - xt Z Д) - CKO oo ZDO OO"D oxn .,ОЛ rainian mo MO Y ЧЛ — Vol. LI No. 24 THE UKRAINIAN WEEKLY SUNDAY, ИJUNE 12,1983- і cents Edmonton approves Supreme Assembly approves UNA-UFA merger famine monument executive officers, auditors and ad­ the Supreme Executive Committee: Mr. Advisor Lozynskyj quits; visors. Flis, supreme president; Dr. Myron B. EDMONTON -The Board of Com­ Tatarskyj fills vacancy The delivery of reports did not take Kuropas, supreme vjce president; Sen. missioners of the city of Edmonton has place without incident, however, as Paul Yuzyk, supreme director for offered city land for a monument which KERHONKSON, N.Y. - The Su­ Supreme Advisor Askold Lozynskyj Canada; Gloria Paschen, supreme vice would commemorate the 50th anniver­ concluded his report with the announce­ presidentess; Walter Sochan, supreme sary of the Great Famine in Ukraine. preme Assembly of the Ukrainian National Association, the UNA's highest ment of his resignation from the UNA secretary; Ulana Diachuk, supreme The site, approved by the Board of Supreme Assembly. He said he was treasurer; and Stefan Hawrysz, su­ Commissioners on May 18,.\ and governing body between quadrennial conventions, convened its first regular resigning because of differences of preme organizer. previously endorsed by the City Coun­ opinion with the Supreme Executive Also participating are the members of cil, is situated in front of Edmonton's annual meeting here at the Soyuzivka estate on Monday morning, June 6. C,ommittee and especially Supreme the Supreme Auditing Committee: City Hall on its southwest corner.
    [Show full text]
  • An Annotated Translation of Moriz Rosenthal) S Elise Braun Barnett
    An Annotated Translation of Moriz Rosenthal) s Franz Liszt, Memories and Reflections Elise Braun Barnett Introduction Otto Deri often used to discuss programs for piano recitals with me. More than once he expressed surprise that the late piano compositions of Liszt were performed only rarely. He recommended their serious study since, as he pointed out, in these pieces Liszt's conception of melody, rhythm, and harmony are quite novel and anticipate Debussy, Ravel, and Bartok. These discussions came to mind when a friend of mine, Mrs. Oscar Kanner, a relative of Moriz Rosenthal,! showed me an article by the pianist entitled "Franz Liszt, Memories and Reflections," which had appeared in a 1911 issue of the journal Die Musik,2 and also a handwritten, unpublished autobiography written in New York during the last years of Rosenthal's life, 1940 to 1946. Rosenthal's concerts in Europe and America are still remembered by the older generation. His musical conceptions, emotions projected on the piano with an amazing technique, remain an unforgettable experience. He is also remembered as having been highly cultivated, witty, and sometimes sar- castic. His skill in writing is less known, but his autobiography and essays reveal a most refined, fluent, and vivid German style. He is able to conjure up the "golden days," when unity of form and content was appreciated. It is my hope that the following annotated translation of Rosenthal's article will provide a worthy tribute to the memory of Otto Deri. Translation In October of 1876, as a youngster of thirteen, I played for Franz Liszt during one of his frequent visits to the Schottenhof in Vienna,3 and I was admitted to his much envied entourage as perhaps the youngest of his disciples.
    [Show full text]
  • The Ukrainian Weekly 1978, No.13
    www.ukrweekly.com I CBObOAAXSVOBODA І І Ж Щ УКРАЇНСЬКИЙ ЩОАСННИК ЧЩд^Р UKRAINIAN DAILV Щ Щ Ukrainian Weekly ENGLISH" LANGUAGE WEEKLY EDITION Ш VOL. LXXXV No. 73 25 CENTS No. 73 THE UKRAINIAN WEEKLY SUNDAY, APRIL 2,1978 Goldberg: CSCE Was Success Matusevych, Marynovych Sentenced by Boris Potapenko '' Visti'' International News Service WASHINGTON, D.C.—The Uni­ spoke of human rights at the beginning ted States performance at the recently of the conference, the ambassador felt concluded Conference on Security and that it was a great achievement that 24 Cooperation in Europe was examined countries made human rights a signifi­ Tuesday, March 21, by Ambassador cant point of their concluding state­ Arthur Goldberg, who testified before ments. the U.S. Commission and Security and Ambassador Goldberg disagreed Cooperation in Europe. with the portrayal of the Belgrade The former Supreme Court Justice meeting as an event high in rhetoric but who headed the U.S. delegation, de­ low in substance, and also the view that fended U.S. strategy in Belgrade, and the inability to get human rights men­ was overwhelmingly positive and opti­ tioned in the final document and the mistic in both his oral and written failure to reach consensus on over 100 statements to the commission concern­ new proposals was proof that the confer­ ing the review conference and the fu­ ence was unsuccessful. ture of the Helsinki process. The ambassador maintained that Mykola Matusevych Myroslav Marynovych Ambassador Goldberg told the com­ the process begun with the signing of NEW YORK, N.Y.—Mykola Matb- the trial in Vasylkiv, a town south of mission that "the Belgrade conference the Final Act in 1975 is a gradual one, sevych and Myroslav Marynovych, Kiev.
    [Show full text]
  • July 1946) James Francis Cooke
    Gardner-Webb University Digital Commons @ Gardner-Webb University The tudeE Magazine: 1883-1957 John R. Dover Memorial Library 7-1-1946 Volume 64, Number 07 (July 1946) James Francis Cooke Follow this and additional works at: https://digitalcommons.gardner-webb.edu/etude Part of the Composition Commons, Music Pedagogy Commons, and the Music Performance Commons Recommended Citation Cooke, James Francis. "Volume 64, Number 07 (July 1946)." , (1946). https://digitalcommons.gardner-webb.edu/etude/193 This Book is brought to you for free and open access by the John R. Dover Memorial Library at Digital Commons @ Gardner-Webb University. It has been accepted for inclusion in The tudeE Magazine: 1883-1957 by an authorized administrator of Digital Commons @ Gardner-Webb University. For more information, please contact [email protected]. PHOTO BY PHILIP ^ENDREAU, N. Y. mm . ! i-AYVRENCE TIBBETT, recently appeared for the first time on STUDY? Metropolitan Opera any operatic stage when she sang the TO Bass, and Robert Law- title role in “Carmen” with the New York SHALL I GO WHERE rence, former music City Opera Company. According to news- critic turned, conductor, paper accounts, she “made an instant and making joint con- are pronounced success . giving an im- York City) operatic^ ap- Private Teachers (New cert and personation of uncommon interest and pearances in Italy, fea- appeal.” (^JniroJucing a post war marvel of concerts HELEN ANDERSON turing in their DAVIS American com- Walt music world, completely revolutionizing HAROLD FREDERICK Concert Pianist Lawrence music by whitman’s elegy, “When Lilacs the piano, harmony Tibbett Tibbett is Last in the VOICE Interesting course— posers.
    [Show full text]