Александра Васильевна Суперанская (7 X 1929–12 Iii 2013) — Н
Total Page:16
File Type:pdf, Size:1020Kb
See discussions, stats, and author profiles for this publication at: https://www.researchgate.net/publication/328052360 Dwa starosłowiańskie teonimy: psł. *svarožitjь, społab. *p’orěnitjь —epitety patronimiczne czy hipokorystyka? Article · October 2018 CITATIONS READS 0 121 1 author: Michal Łuczyński Jagiellonian University 21 PUBLICATIONS 10 CITATIONS SEE PROFILE Some of the authors of this publication are also working on these related projects: HIstory of Slavic mythology View project All content following this page was uploaded by Michal Łuczyński on 03 October 2018. The user has requested enhancement of the downloaded file. ! ! REDAKTOR NACZELNY: Aleksandra Cieślikowa ZASTĘPCA REDAKTORA NACZELNEGO: Barbara Czopek-Kopciuch SEKRETARZ REDAKCJI: Urszula Bijak KOMITET REDAKCYJNY: Halszka Górny, Katarzyna Skowronek, Urszula Wójcik RADA NAUKOWA Zbigniew Babik (Kraków), Елена Л. Березович (Екатеринбург, Rosja), Edward Breza (Gdańsk), Aleksandra Galasińska (Wolverhampton, Wielka Brytania), Milan Harvalík (Praha, Czechy), Maria Karpluk (Kraków), Laura Kostanski (Ballarat, Australia), Maria Malec (Kraków), Władysław Miodunka (Kraków), Robert Mrózek (Kraków), Irena Sarnowska-Giefing (Poznań), Rudolf Šrámek (Brno, Czechy), Jürgen Udolph (Leipzig, Niemcy), Jadwiga Waniakowa (Kraków), Piotr Żmigrodzki (Kraków) Adres Redakcji: 31-120 Kraków, al. Mickiewicza 31 e-mail: [email protected] http://onomastica.ijp-pan.krakow.pl Pierwotną wersją czasopisma jest wersja drukowana. Publikacja dofinansowana przez Ministerstwo Nauki i Szkolnictwa Wyższego REDAKTORZY JĘZYKOWI: Ewa Bednarska-Gryniewicz, Maria Ilieva-Ivanova (język bułgarski), Jitka Lukášová (język czeski), Anita Staroń (język francuski) TŁUMACZENIE STRESZCZEŃ NA JĘZYK ANGIELSKI: William F. Hoffman SKŁAD I ŁAMANIE: Adam Bania, Regina Wojtyłko © Copyright by Polska Akademia Nauk — Komitet Językoznawstwa and Instytut Języka Polskiego, Kraków 2014 DRUK: ALNUS Sp. z o.o. ul. Wróblowicka 63 30-698 Kraków SPIS TREśCI Александра Васильевна Суперанская (7 X 1929–12 III 2013) — Н. Васильева ....... 5 Sławomir Gala (1944–2013) — I. Jaros ........................................................................... 10 Władysław Lubaś (5 VI 1932–9 I 2014) — A. Cieślikowa, M. Malec ............................ 16 Andrzej Bańkowski (1931–2014) jako onomasta — Z. Babik ........................................ 23 Maria Bobowska-Kowalska (8 V 1931–3 II 2014) — A. Cieślikowa, M. Malec ............ 29 Rozprawy i materiały R. Mrózek: Interdyscyplinarne i wewnętrzne determinanty zróżnicowań badawczych onomastyki ................................................................................................................. 33 M. Harvalík: Aktuální metodologické směry české onomastiky ve slovanském kon- textu ............................................................................................................................ 67 A. Gałkowski: Quelques remarques sur le statut de la chrématonomastique dans les études onomastiques ................................................................................................... 79 H. Górny: O strukturach proprialnych i procesach nazwotwórczych — od ujęć daw- niejszych po najnowsze teorie .................................................................................... 89 U. Bijak: Z leksykografii onomastycznej ..................................................................... 105 M. Rutkiewicz-Hanczewska: Hierarchiczność słownika mentalnego propriów 125 U. Wójcik: O motywacji i kreacji nazewniczej w toponimii polskiej ......................... 141 A. Myszka: Struktura wyrazu jako wskaźnik proprialnościw toponimii (na przykła- dzie zapisów z osiemnastowiecznych ksiąg sądowych Rzeszowa) ........................... 151 E. Rogowska-Cybulska: O motywacji imionami w etymologiach ludowych pol- skich toponimów ........................................................................................................ 167 T. Jelonek: Językowy obraz świata społeczności wiejskiej zakrzepły w posesywnych nazwach terenowych (na przykładzie mikrotoponimów Truskolas koło Częstochowy i wsi okolicznych) ...................................................................................................... 183 E. Kaczyńska: Kreteńskie nazwy wodne pochodne od terminów hydrograficznych 193 A. Czerny: Przekład nazw geograficznych w P„ odróży dookoła świata” Jurija Lisian- skiego (1803–1806) .................................................................................................... 211 M. Łuczyński: Dwa starosłowiańskie teonimy: psł. *Svarožitjь, społab. *P’orěnitjь — epitety patronimiczne czy hipokorystyka? ................................................................. 235 Л. Селимски: Името на град Иерусалим в българската антропонимия ............... 253 M. G u z: Imiona nadawane w parafii miejskiej w Reszlu w latach 1579–1604 .............. 271 A. Siwiec, M. Rutkowski: „Dżastiny i Alany to łobuzy”. Forum internetowe jako źródło informacji o wartościowaniu i motywacji imion osobowych ......................... 279 M. Magda-Czekaj: „Ludzie listy piszą…” — o etymologiach nazwisk .................... 297 E. Oronowicz-Kida: Współczesne nazwy firm we wsiach województwa podkar- packiego ..................................................................................................................... 307 K. Jadanowska: Czy nazwy firm są chrematonimami? ............................................. 321 K. Skowronek: Nazwy własne jako elementy strategii kaznodziejskiej (na przykładzie wybranych homilii arcybiskupa Sławoja Leszka Głódzia) ........................................ 331 A. Rejter: Nazwy własne w barokowym romansie wierszowanym — w stronę ana- lizy genologicznej (na przykładzie twórczości Hieronima Morsztyna) .................. 349 Z badań onomastycznych w P olsce i na świecie K. Skowronek: Tekstologiczny zwrot w onomastyce ............................................. 363 P. Janczulewicz: Komentarz do kilku toponimów z okolic Nowogrodu Wielkiego 373 K. Zierhoffer: Badania nad bułgarskimi nazwami własnymi ................................. 383 M. Magda-Czekaj: „Nazwiska nowych obywateli poznańskich na podstawie ksiąg przyjęć do prawa miejskiego (1575–1793)” na tle wybranych monografii regional- nych Polski okresu średniopolskiego ....................................................................... 393 K. Z i e r h o f f e r: Francuskie toponimy pochodzące od nazw zwierząt ...................... 403 R ecenzje, omówienia i polemiki M. Malec: Karol Zierhoffer, Pochodzenie nazw miejscowych we Francji w świetle pracy Stéphana Gendrona, L’origine des noms de lieux en France. Essai de topo- nymie .............................................................................................................................. 413 E. Jakus-Borkowa: Rudolf Šrámek, Retrográdní slovník místních jmen Mora- vy a Slezska ............................................................................................................. 416 M. Janiga: Elżbieta Rudnicka-Fira, Imiennictwo krakowian od XVI do XVII wieku na tle historii i kultury ............................................................................................... 420 U. Wójcik: Onomastyka w „Studiach Wschodniosłowiańskich” Uniwersytetu w Białymstoku (t. 12, 13, 2012, 2013) .................................................................... 423 E. Jakus-Borkowa: Acta onomastica, ročník LIII .................................................. 425 A. Gałkowski: Rivista Italiana di Onomastica, vol. XIX, no 1–2 ........................... 427 U. Bijak: Voprosy Onomastiki, nr 1 (14), 2 (15) ........................................................ 431 W. T. Stefańczyk: Névtani Értesítő, nr 34 .................................................................... 435 P. Swoboda: Folia onomastica Croatica, knj. 21, 22 ................................................. 439 K ronika życia naukowego I. Valentová: Významné životné jubileum PhDr. Milana Majtána, DrSc. ............. 443 A. Cieślikowa: Jubileusz Rudolfa Šrámka .............................................................. 447 A. Gałkowski: Posiedzenie Komisji Onomastyki Słowiańskiej przy Międzynaro- dowym Komitecie Slawistów i XV Międzynarodowy Kongres Slawistów ............ 448 I. Domaciuk-Czarny: 19. Slovenská Onomastická Konferencia (Bratysława, 28–30 IV 2014) ........................................................................................................ 451 fot. V. Maksimov V. fot. АЛЕКСАНДРА ВАСИЛЬЕВНА СУПЕРАНСКАЯ (7 X 1929–12 III 2013) В 2013 г. российская ономастика понесла тяжелую и невосполнимую утрату: 12 марта после продолжительной болезни ушла из жизни Александра Васильевна Суперанская, доктор филологических наук, профессор, автор нескольких десятков монографий и словарей, сотен статей в научных и популярных изданиях, просто символическая фи- гура российской ономастики. А. В. Суперанская до конца своих дней работала в Институте языкознания РАН, была членом Топонимической комиссии Московского городского отделения Русского географического общества, членом Международного ономастического комитета (ICOS), Ономастической и терминологической комиссий Международного ко- митета славистов, Российского терминологического общества РосТерм, Орфографической комиссии Российской академии наук, Городской межведомственной комиссии по наименованию территориальных еди- ниц, улиц и станций метрополитена г. Москвы. Александра Васильевна Суперанская родилась 7 октября 1929 г. в Москве.