Mapping Regional Traditions in Chinese Astronomy and Mathematics, 311–618 CE Daniel Patrick Morgan
Total Page:16
File Type:pdf, Size:1020Kb
Load more
Recommended publications
-
The Dunhuang Chinese Sky: a Comprehensive Study of the Oldest Known Star Atlas
25/02/09JAHH/v4 1 THE DUNHUANG CHINESE SKY: A COMPREHENSIVE STUDY OF THE OLDEST KNOWN STAR ATLAS JEAN-MARC BONNET-BIDAUD Commissariat à l’Energie Atomique ,Centre de Saclay, F-91191 Gif-sur-Yvette, France E-mail: [email protected] FRANÇOISE PRADERIE Observatoire de Paris, 61 Avenue de l’Observatoire, F- 75014 Paris, France E-mail: [email protected] and SUSAN WHITFIELD The British Library, 96 Euston Road, London NW1 2DB, UK E-mail: [email protected] Abstract: This paper presents an analysis of the star atlas included in the medieval Chinese manuscript (Or.8210/S.3326), discovered in 1907 by the archaeologist Aurel Stein at the Silk Road town of Dunhuang and now held in the British Library. Although partially studied by a few Chinese scholars, it has never been fully displayed and discussed in the Western world. This set of sky maps (12 hour angle maps in quasi-cylindrical projection and a circumpolar map in azimuthal projection), displaying the full sky visible from the Northern hemisphere, is up to now the oldest complete preserved star atlas from any civilisation. It is also the first known pictorial representation of the quasi-totality of the Chinese constellations. This paper describes the history of the physical object – a roll of thin paper drawn with ink. We analyse the stellar content of each map (1339 stars, 257 asterisms) and the texts associated with the maps. We establish the precision with which the maps are drawn (1.5 to 4° for the brightest stars) and examine the type of projections used. -
Comparative Studies of Ancient Chinese and Greek Astronomy
S-88 – Comparative Studies of Ancient Chinese and Greek Astronomy Ancient & Medieval Science Organizers: 1) Sun Xiaochun, (University of Chinese Academy of Sciences, China), [email protected] 2) Efythymios Nicolaidis, (Institute for Neohellenic Research, National Hellenic Research Foundation, Greece), [email protected] Abstract: This symposium is about ancient Greek and Chinese astronomy. The focus will be on the relationship between cosmological ideas, observations, and computational techniques in both traditions. The Greek astronomy arose from Babylonian antecedents and was developed into a tradition characteristic of geometrical models, culminating in Ptolemy’s almagest. Greek philosophical thought about universe, such as by Plato and Aristotle played an important role in the development of astronomy. The Chinese were good observers of celestial phenomena. They independently developed an arithmetical tradition of astronomical computation. Its connection with cosmological ideas was not as tight as that in Greek astronomy. The two traditions had encountered through various ways in pre- modern times, but still maintained their own characters. Speakers in this symposium will use original texts to compare cosmos, measurement, and computation in the two astronomical traditions. Keywords: Ancient Greek and Chinese Astronomy – Comarative Studies – Astronomical instruments – Cosmological ideas – Computational Techniques. Participants: • Fotini Asimakopoulou • GoEun Choi, GoEun Choi, Ki-Won Lee, Byeong-Hee Mihn, Youg Sook Ahn • Kim Sang Hyuk, Kim Sang Hyuk, Mihn Byeong-Hee, Ham Seon Young • Dirk L. Couprie • Wang Guangchao • Eun Hee Lee • Mao Dan, JIANG Xiaoyuan • Christopher Cullen • Xiaochun Sun, Fan Yang • Dmitri Panchenko • Fung Kam Wing • Liu Weimo . -
The History of the Russian Study of Chinese Astronomy
The history of the Russian study of Chinese astronomy Galina I. Sinkevich Saint Petersburg State University of Architecture and Civil Engineering [email protected] Abstract. The first relations between Russia and China date to the 13th century. From the 16th c., Russia sent ambassadors to China, who made a description of the country. In the 17th century, a Russian Orthodox mission was founded, led by Father Maxim Tolstoukhov. In the 18th century, the scholars of St.-Petersburg Academy of Sciences took a great interest in the history of Chinese astronomy in letters sent by the Jesuit mission in China. In the 19th c., the Orthodox mission in China began to carry out many functions – trade, diplomacy, science. Petersburg academy sent students to study various aspects of life in China, laying the foundations of Russian sinology. In 1848, St-Petersburg academy founded in Beijing a magnetic and meteorological observatory headed by K. Skachkov. He lived in China for 25 years and made extensive studies of the history of Chinese astronomy. He not only mastered Chinese but also studied many old manuscripts on astronomy. He wrote the research “The fate of astronomy in China” (1874). After Skachkov, Chinese astronomy was studied by G.N. Popov (1920), A.V. Marakuev (1934), and E.I. Beryozkina, who translated “Mathematics in nine books” into Russian (1957) and published a monograph on the history of Chinese mathematics, 1980. In 1995-2003, Beryozkina’s post-graduate student at Moscow University, Fang Yao (Beijing), made a partial translation of the “Treatise on the Gnomon” (Zhoubi Suanjing) into Russian. -
Geminos and Babylonian Astronomy
Geminos and Babylonian astronomy J. M. Steele Introduction Geminos’ Introduction to the Phenomena is one of several introductions to astronomy written by Greek and Latin authors during the last couple of centuries bc and the first few centuries ad.1 Geminos’ work is unusual, however, in including some fairly detailed—and accurate—technical information about Babylonian astronomy, some of which is explicitly attributed to the “Chal- deans.” Indeed, before the rediscovery of cuneiform sources in the nineteenth century, Gem- inos provided the most detailed information on Babylonian astronomy available, aside from the reports of several eclipse and planetary observations quoted by Ptolemy in the Almagest. Early-modern histories of astronomy, those that did not simply quote fantastical accounts of pre-Greek astronomy based upon the Bible and Josephus, relied heavily upon Geminos for their discussion of Babylonian (or “Chaldean”) astronomy.2 What can be learnt of Babylonian astron- omy from Geminos is, of course, extremely limited and restricted to those topics which have a place in an introduction to astronomy as this discipline was understood in the Greek world. Thus, aspects of Babylonian astronomy which relate to the celestial sphere (e.g. the zodiac and the ris- ing times of the ecliptic), the luni-solar calendar (e.g. intercalation and the 19-year (“Metonic”) cycle), and lunar motion, are included, but Geminos tells us nothing about Babylonian planetary theory (the planets are only touched upon briefly by Geminos), predictive astronomy that uses planetary and lunar periods, observational astronomy, or the problem of lunar visibility, which formed major parts of Babylonian astronomical practice. -
OECD Reviews of Innovation Policy Synthesis Report
OECD Reviews of Innovation Policy CHINA Synthesis Report ORGANISATION FOR ECONOMIC CO-OPERATION AND DEVELOPMENT in collaboration with THE MINISTRY OF SCIENCE AND TECHNOLOGY, CHINA ORGANISATION FOR ECONOMIC CO-OPERATION AND DEVELOPMENT The OECD is a unique forum where the governments of 30 democracies work together to address the economic, social and environmental challenges of globalisation. The OECD is also at the forefront of efforts to understand and to help governments respond to new developments and concerns, such as corporate governance, the information economy and the challenges of an ageing population. The Organisation provides a setting where govern- ments can compare policy experiences, seek answers to common problems, identify good practice and work to co- ordinate domestic and international policies. The OECD member countries are: Australia, Austria, Belgium, Canada, the Czech Republic, Denmark, Finland, France, Germany, Greece, Hungary, Iceland, Ireland, Italy, Japan, Korea, Luxembourg, Mexico, the Netherlands, New Zealand, Norway, Poland, Portugal, the Slovak Republic, Spain, Sweden, Switzerland, Turkey, the United Kingdom and the United States. The Commission of the European Communities takes part in the work of the OECD. OECD Publishing disseminates widely the results of the Organisation’s statistics gathering and research on economic, social and environmental issues, as well as the conventions, guidelines and standards agreed by its members. © OECD 2007 No reproduction, copy, transmission or translation of this publication may be made without written permission. Applications should be sent to OECD Publishing: [email protected] 3 Foreword This synthesis report (August 2007 Beijing Conference version) summarises the main findings of the OECD review of the Chinese national innovation system (NIS) and policy. -
Science Without Modernization: China's First Encounter with Useful and Reliable Knowledge from Europe Harriet T
Science Without Modernization: China's First Encounter With Useful And Reliable Knowledge From Europe Harriet T. Zurndorfer Abstract This paper reviews how recent revisionist scholarship on the history of Chinese science and technology has recast the Jesuit enterprise in China. It argues that the Ming and Qing governments' efforts to control the Jesuit-transmitted knowledge in these fields stimulated ever-more interest among local scholars in Chinese traditions of mathematics and astronomy which culminated in the 18th century 'evidential research' movement. But because the scientific knowledge the Jesuits conveyed was already 'out-of-date' before their arrival in China, local scholars never had the possibility to make a complete reassessment of their own mathematical and astronomical practices. As the primary and -- at times the only -- translators of Western scientific thought to China, the Jesuits had an enormous historical impact on how Chinese scholars became trapped in a pre-Copernican universe where Chinese natural philosophy with its focus on metaphysical interpretations of the natural world remained entrenched until the 19th century. Introduction: The History of Chinese Science and Technology in Global Perspective and the 'Great Divergence' In 1603, the famous Chinese intellectual and Christian convert, Xu Guangqi (1562-1633) offered the local magistrate of his native Shanghai county a proposal outlining the methodology to measure the length, width, depth, and water flow of a river. Xu's document (later printed in his collection Nongzheng quanshu [Comprehensive Treatise on Agricultural Administration]; comp. 1639) 1 employed conventional surveying practices as well as calculating techniques based on the Pythagorean theorem. Although it is tempting to attribute Xu's achievement here as a direct consequence of his meeting the Jesuit Matteo Ricci (1552-1610) in Nanjing that same year, it is not certain from extant documentation that this encounter with the European was the defining influence on his water study. -
Astronomy and Calendars – the Other Chinese Mathematics Jean-Claude Martzloff
Astronomy and Calendars – The Other Chinese Mathematics Jean-Claude Martzloff Astronomy and Calendars – The Other Chinese Mathematics 104 BC–AD 1644 123 Jean-Claude Martzloff East Asian Civilisations Research Centre (CRCAO) UMR 8155 The National Center for Scientific Research (CNRS) Paris France The author is an honorary Director of Research. After the publication of the French version of the present book (2009), he has been awarded in 2010 the Ikuo Hirayama prize by the Académie des Inscriptions et Belles-Lettres for the totality of his work on Chinese mathematics. ISBN 978-3-662-49717-3 ISBN 978-3-662-49718-0 (eBook) DOI 10.1007/978-3-662-49718-0 Library of Congress Control Number: 2016939371 Mathematics Subject Classification (2010): 01A-xx, 97M50 © Springer-Verlag Berlin Heidelberg 2016 The work was first published in 2009 by Honoré Champion with the following title: Le calendrier chinois: structure et calculs (104 av. J.C. - 1644). This work is subject to copyright. All rights are reserved by the Publisher, whether the whole or part of the material is concerned, specifically the rights of translation, reprinting, reuse of illustrations, recitation, broadcasting, reproduction on microfilms or in any other physical way, and transmission or information storage and retrieval, electronic adaptation, computer software, or by similar or dissimilar methodology now known or hereafter developed. The use of general descriptive names, registered names, trademarks, service marks, etc. in this publication does not imply, even in the absence of a specific statement, that such names are exempt from the relevant protective laws and regulations and therefore free for general use. -
Papers Presented All Over World Inc
THE GREAT WALL OF CHINA: The World’s Greatest Boundary Monument! John F. Brock, Australia Keywords: Ancient China, surveyors, Pei Xiu, Liu Hui, The Haidao Suanjing, Great Wall(s) of China, Greatest Boundary Monument. ”… in the endeavors of mathematical surveying, China’s accomplishments exceeded those realized in the West by about one thousand years.” Frank Swetz – last line in The Sea Island Mathematical Manual: Surveying and Mathematics in Ancient China. ABSTRACT It is said that the Great Wall of China is the only manmade structure on Earth which is visible from space (not from the Moon)! The only natural feature similarly identifiable from the outer reaches past our atmospheric zone has been named as Australia’s Great Barrier Reef. This Fig. 1 The moon from The Great Wall instead of natural wonder of the sea is vice versa which cannot actually occur !!! continuous while the Great Wall of China is actually made up of a series of castellated walls mainly erected along ridge lines causing major variations in the levels of its trafficable upper surface. Some of the barriers built are not formed from stone but from rammed earth mounds. The purpose for these walls was primarily to facilitate protection from hostile adjoining tribes and marauding hordes of enemy armies intent on looting and pillaging the coffers of its neighbouring wealthier Chinese Dynasty of the time. As the need for larger numbers of military troops became required to defeat the stronger opponents, which may sometimes have formed alliances, the more astute provincial rulers saw a similar advantage in the unification of the disparate Chinese Provinces particularly during the Ming Dynasty (1368-1644). -
A Sphere Unto Itself: the Death and Medieval Framing of the History of Chinese Cosmography Daniel Patrick Morgan
A Sphere unto Itself: the Death and Medieval Framing of the History of Chinese Cosmography Daniel Patrick Morgan To cite this version: Daniel Patrick Morgan. A Sphere unto Itself: the Death and Medieval Framing of the History of Chi- nese Cosmography. First International Workshop on Traditional Sciences in Asia, Kyoto University, Jun 2015, Kyoto, Japan. halshs-01333724 HAL Id: halshs-01333724 https://halshs.archives-ouvertes.fr/halshs-01333724 Submitted on 7 Jul 2016 HAL is a multi-disciplinary open access L’archive ouverte pluridisciplinaire HAL, est archive for the deposit and dissemination of sci- destinée au dépôt et à la diffusion de documents entific research documents, whether they are pub- scientifiques de niveau recherche, publiés ou non, lished or not. The documents may come from émanant des établissements d’enseignement et de teaching and research institutions in France or recherche français ou étrangers, des laboratoires abroad, or from public or private research centers. publics ou privés. Distributed under a Creative Commons Attribution - NonCommercial - ShareAlike| 4.0 International License A Sphere unto Itself: the Death and Medieval Framing of the History of Chinese Cosmology Daniel Patrick Morgan* ERC Project SAW (CNRS-Université Paris Diderot) 17–19 June 2015 for the International Workshop on Traditional Sciences in Asia 2015, Kyoto University Abstract: This paper attempts to explain the lack of dialogue between Indian and Chinese cos- mologies in the astral sciences of the Six Dynasties and Tang. The history of cosmology in China, we are told, died in the eighth century, the final blow having been delivered by the monk Yixing. Almost everything we know about this history derives from three sources: Shen Yue and Li Chunfeng’s respective ‘heavenly patterns’ monographs (5th & 7th cent.) and Gautama Siddhārtha’s Kaiyuan zhanjing (729). -
Π and Its Computation Through the Ages
π and its computation through the ages Xavier Gourdon & Pascal Sebah http://numbers.computation.free.fr/Constants/constants.html August 13, 2010 The value of π has engaged the attention of many mathematicians and calculators from the time of Archimedes to the present day, and has been computed from so many different formulae, that a com- plete account of its calculation would almost amount to a history of mathematics. - James Glaisher (1848-1928) The history of pi is a quaint little mirror of the history of man. - Petr Beckmann 1 Computing the constant π Understanding the nature of the constant π, as well as trying to estimate its value to more and more decimal places has engaged a phenomenal energy from mathematicians from all periods of history and from most civilizations. In this small overview, we have tried to collect as many as possible major calculations of the most famous mathematical constant, including the methods used and references whenever there are available. 1.1 Milestones of π's computation • Ancient civilizations like Egyptians [15], Babylonians, China ([29], [52]), India [36],... were interested in evaluating, for example, area or perimeter of circular fields. Of course in this early history, π was not yet a constant and was only implicit in all available documents. Perhaps the most famous is the Rhind Papyrus which states the rule used to compute the area of a circle: take away 1/9 of the diameter and take the square of the remainder therefore implicitly π = (16=9)2: • Archimedes of Syracuse (287-212 B.C.). He developed a method based on inscribed and circumscribed polygons which will be of practical use until the mid seventeenth. -
Slides from These Events
The wonderπ of March 14th, 2019 by Chris H. Rycroft Harvard University The circle Radius r Area = πr2 Circumference = 2πr The wonder of pi • The calculation of pi is perhaps the only mathematical problem that has been of continuous interest from antiquity to present day • Many famous mathematicians throughout history have considered it, and as such it provides a window into the development of mathematical thought itself Assumed knowledge 3 + = Hindu–Arabic Possible French origin Welsh origin 1st–4th centuries 14th century 16th century • Many symbols and thought processes that we take for granted are the product of millennia of development • Early explorers of pi had no such tools available An early measurement • Purchased by Henry Rhind in 1858, in Luxor, Egypt • Scribed in 1650BCE, and copied from an earlier work from ~ 2000BCE • One of the oldest mathematical texts in existence • Consists of fifty worked problems, the last of which gives a value for π Problem 24 (An example of Egyptian mathematical logic) A heap and its 1/7 part become 19. What is the heap? Then 1 heap is 7. (Guess an answer and see And 1/7 of the heap is 1. if it works.) Making a total of 8. But this is not the right answer, and therefore we must rescale 7 by the (Re-scale the answer to obtain the correct solution.) proportion of 19/8 to give 19 5 7 × =16 8 8 Problem 24 A heap and its 1/7 part become 19. What is the heap? • Modern approach using high-school algebra: let x be the size of the heap. -
A "Chinese Eratosthenes" Reconsidered: Chinese and Greek Calculations and Categories1
134 EASTM 19 (2002) A "Chinese Eratosthenes" Reconsidered: Chinese and Greek Calculations and Categories1 Lisa Raphals [Lisa Raphals is Professor of Chinese and Comparative Literature at the University of California, Riverside. She is author of Knowing Words: Wisdom and Cunning in the Classical Traditions of China and Greece (1992), Sharing the Light: Representations of Women and Virtue in Early China (1998), and a range of studies in comparative philosophy, history of science and early Taoism. Recent and forthcoming publications include: "The Treatment of Women in a Second-Century Medical Casebook" (Chinese Science, 1998), "Arguments by Women in Early Chinese Texts" (Nan Nü, 2001), and "Fate, Fortune, Chance and Luck in Chinese and Greek: A Comparative Semantic History" (Philosophy East & West 2003, forthcoming).] * * * In the third century B.C.E., Eratosthenes of Cyrene (276-196) attempted to calculate the circumference of the earth using gnomon measurements and the properties of similar triangles. His calculation is widely taken as one of the great achievements of Greek science. In "A Chinese Eratosthenes of the flat earth: a study of a fragment of cosmology in Huai Nan tzu ," Christopher Cullen remarks that a comparison of Greek and Chinese calculations provides a good example of the characteristics of success and failure in science. Eratosthenes had two hypotheses of considerable predictive power, despite the fact that he would have found some difficulty in justifying them: (a) the earth is spherical; (b) the sun is for practical purposes at an infinite distance so that its rays reach the earth sensibly parallel. As it will appear, the Chinese author believed neither of these things.2 1 Earlier versions of this paper were presented in the conference "Rethinking Science and Civilization: The Ideologies, Disciplines, and Rhetorics of World History," Stanford University May 21-23, 1999; at the Needham Research Institute, September 10, 1999; and in the Mathematics Colloquium of the University of California at Riverside (April 27, 2000).