Brasil Y América Latina

Total Page:16

File Type:pdf, Size:1020Kb

Brasil Y América Latina Brasil y América Latina: ¿Qué Liderazgo es Posible? Plataforma Democrática (www.plataformademocratica.org) es una iniciativa del Centro Edelstein de Pesquisas Sociais y de la Fundação Instituto Fernando Henrique Cardoso, dedicada al fortalecimiento de las instituciones democráticas y de la cultura en América Latina, a través del debate pluralista de ideas acerca de los cambios en la sociedad y la política en la región y en el mundo. Colección: El Estado de la Democracia en América Latina Dirigida por Bernardo Sorj (Centro Edelstein de Pesquisas Sociais) y Sergio Fausto (Fundação Instituto Fernando Henrique Cardoso) Revisión: Rodrigo Brandão (coord.), Isadora Feitoza de Carvalho y Gabriela Gasparotto Souza Edición del iFHC/Centro Edelstein, 2013 Este libro fue publicado con el apoyo del IDRC – Centro Internacional de Pesquisas para el Desarrollo, Canadá (www.idrc.ca), y de la Fundación Konrad Adenauer. Imagen de portada: Anton Balazh | Banco de Imagens Fotolia Traducido al español por Fernando Carlos Iglesias - [email protected] © Bernardo Sorj y Sergio Fausto. Este libro puede ser reproducido libremente, en parte o en su totalidad, sin modificaciones, para fines no comerciales, siempre que se cite la fuente. Bernardo Sorj Sergio Fausto (Organizadores) Brasil y América Latina: ¿Qué Liderazgo es Posible? Índice Introducción El papel de Brasil en la gobernanza regional ........................................... 7 Bernardo Sorj y Sergio Fausto Capítulo I Brasil: actor geopolítico regional y global .............................................. 23 Bernardo Sorj y Sergio Fausto Capítulo II América del Sur en la agenda brasileña de comercio e inversiones: condicionantes y actores ..................................................... 69 Pedro da Motta Veiga y Sandra Polónia Rios Capítulo III Energía Eléctrica - aprovechamiento de complementariedades entre países de América del Sur ............................................................. 113 Jerson Kelman y Sinval Zaidan Gama Capítulo IV De la IIRSA al COSIPLAN: Desafíos de la Integración Física de América del Sur .................................................................................. 141 José Tavares de Araújo Jr. Capítulo V La presencia de China en América Latina y sus implicancias para Brasil ................................................................................................. 165 Dani K. Nedal Capítulo VI Asegurando las fronteras: el “primer enfoque suramericano” de Brasil hacia el Crimen Organizado Transnacional ........................ 189 Robert Muggah Capítulo VII La Acción Regional Brasileña bajo las ópticas de la Diplomacia y la Defensa: Continuidades y Convergencias ..................................... 241 Alcides Costa Vaz Capítulo VIII El liderazgo de Brasil em América del Sur – 2002/2012 .................... 275 José Augusto Guilhon Albuquerque Capítulo IX Brasil y América Latina: Miradas Cruzadas ........................................ 301 Bernardo Sorj y Sergio Fausto Los Autores .............................................................................................. 337 Introducción: El papel de Brasil en la gobernanza regional1 Bernardo Sorj y Sergio Fausto Introducción Este conjunto de artículos busca avanzar el análisis so- bre el papel de Brasil en la construcción de una gobernanza regional, en el contexto de cambios profundos en la econo- mía y geopolítica internacional. Con el fin de la Guerra Fría, la influencia de Estados Unidos en la región se redujo en in- tensidad y se modificó en su naturaleza. En la actualidad los países latinoamericanos tienen mayor autonomía frente a los condicionantes geopolíticos internacionales y la actuación de los Estados Unidos pasó a ser menos intrusiva en los asuntos 1 Este proyecto de Plataforma Democrática (www.plataformademocratica.org ) fue realizado gracias al apoyo de la CAF y contó con contribuciones del IDRC y de Deutsche Bank para su divulgación. Obviamente ninguno de ellos es responsable por las opiniones expresadas por los autores de los textos. 8 Bernardo Sorj y Sergio Fausto políticos domésticos y más volcada a temas de comercio e in- versión, firmando tratados de libre comercio con varios países. A su vez, nuevos actores externos pasaron a tener incidencia en América del Sur, siendo China el caso más saliente. El in- terés estratégico central de China es garantizar el suministro regular de commodities agrícolas, energéticas y minerales y am- pliar la participación de sus productos manufacturados en las importaciones regionales. Con este fin, viene incrementando la inversión directa en la región, ofreciendo créditos, tanto para asegurar el suministro de materias primas como para expandir su comercio, apoyándose inclusive, cuando posible, en tratados. Del punto de vista latinoamericano las relaciones con China y los Estados Unidos tienden a ser más complementa- res que excluyentes. Por ejemplo, los países que han firmado tratado con uno también los han firmado con el otro, o am- bicionan hacerlo. Y, si bien el aumento de su peso económico tenga consecuencias políticas, China no tiene una estrategia de disputa abierta y directa con los Estados Unidos por influenciar en América del Sur. Es decir, el cuadro formado por la rivali- dad existente entre Estados Unidos y China al nivel global y sus reflejos al nivel regional es muy distinto a la polarización que prevaleció durante la Guerra Fría, cuando el no alineamiento automático con Estados Unidos era muy costoso y generaba conflictos políticos internos. El discurso dominante en América Latina, en las últimas dos décadas fue el de la integración regional. Si bien los diver- sos trabajos indican un cierto consenso sobre el agotamiento del modelo Mercosur y tropiezos e impases de las iniciativas oficiales de integración, la región está cada vez más integrada en cuanto a flujos de inversiones, bienes, servicios, personas e infra-estructuras. Más que un ideal, América del Sur es hoy un Introducción 9 referente concreto de las políticas exteriores de todos los países de la región. Al mismo tiempo, el aumento de intercambios ha sido acompañado de una mayor fragmentación política, una aparente paradoja que llevó a Juan Tokatlian a acuñar el neo- logismo “fragmeración” para referirse a la situación actual de América del Sur. De hecho, en la primera década del presente siglo, se formaron dos grupos de países distintos en cuanto a sus modelos de inserción internacional: de un lado, países con modelos “liberales democrático”, predominantes en la costa del Pacífico; del otro, países que buscan un sendero alternativo a la “globalización liberal” y a la “democracia representativa”, preva- lecientes en parte del mundo andino y Nicaragua. Ciertamente, varios países con característica diferentes, como por ejemplo Uruguay o Brasil, no se encajan en ninguno de los grupos, que a su vez poseen importantes diferencias internas. Con más de 50% del área del continente sur-americano y fronteras con diez de los doce países de América del Sur, Brasil tiene una centralidad insoslayable en la región. Centralidad geográfica que se acrecienta por el peso económico del país, que responde por la mitad del producto bruto y de la población regional. Esto implica también, compartir ecosistemas y pro- blemas de control de frontera en un grado incomparable con los demás países, y poseer un peso significativo en el comercio y presencia creciente de sus empresas en los países vecinos. Dentro de una perspectiva de larga duración, Brasil es singular en la región por ser el país que fue más lejos y tuvo mayor éxito en el proceso de industrialización por sustitución de importaciones. Esto resultó en una economía sectorialmente más diversificada, con mayor participación de la industria, ya sea de producción de manufacturas, ya sea de procesamiento de un amplio abanico de commodities. No menos importante, 10 Bernardo Sorj y Sergio Fausto resultó en la creación de agencias públicas e instrumentos po- líticos y mentalidades orientadas a la promoción de políticas industriales que persistieron, aunque modificadas, mismo des- pués del colapso del modelo de sustitución de importaciones y están presentes en las relaciones del Brasil con los países de la región. Si bien Brasil es una economía de mercado y una demo- cracia representativa, el capitalismo brasileño tiene caracterís- ticas particulares, señaladas arriba, que lo diferencian del capi- talismo prevalente en Chile, Perú y Colombia, donde el Estado nunca tuvo presencia comparable en el sector industrial, ni llegó a desarrollar instrumentos equiparables de fomento eco- nómico. Estos países, hace dos décadas o más, han adoptado modelos liberales de gestión de sus sistemas económicos, con estrategias de amplia abertura de sus economías, enmarcadas en múltiples acuerdos de libre comercio con países de fuera de la región (los tres tienen Tratados de Libre Comercio firma- dos con Estados Unidos; los dos primeros los tienen también con China y Colombia ya inició negociaciones con el mismo objetivo). Brasil ha seguido un sendero distinto, con una es- trategia gradual de apertura de su economía, la preservación de los instrumentos de política industrial buscando resguardar y proteger su mercado interno para los productos nacionales, con un esquema limitado de libre comercio reducido al ámbito del Mercosur. Su tendencia proteccionista, a lo que se agregan factores económicos y geográficos, limita el potencial de atrac- ción de Brasil sobre las economías de aquellos países y repre- sentan el principal desafío a la capacidad brasileña
Recommended publications
  • Aes Corporation
    THE AES CORPORATION THE AES CORPORATION The global power company A Passion to Serve A Passion A PASSION to SERVE 2000 ANNUAL REPORT ANNUAL REPORT THE AES CORPORATION 1001 North 19th Street 2000 Arlington, Virginia 22209 USA (703) 522-1315 CONTENTS OFFICES 1 AES at a Glance AES CORPORATION AES HORIZONS THINK AES (CORPORATE OFFICE) Richmond, United Kingdom Arlington, Virginia 2 Note from the Chairman 1001 North 19th Street AES OASIS AES TRANSPOWER Arlington, Virginia 22209 Suite 802, 8th Floor #16-05 Six Battery Road 5 Our Annual Letter USA City Tower 2 049909 Singapore Phone: (703) 522-1315 Sheikh Zayed Road Phone: 65-533-0515 17 AES Worldwide Overview Fax: (703) 528-4510 P.O. Box 62843 Fax: 65-535-7287 AES AMERICAS Dubai, United Arab Emirates 33 AES People Arlington, Virginia Phone: 97-14-332-9699 REGISTRAR AND Fax: 97-14-332-6787 TRANSFER AGENT: 83 2000 AES Financial Review AES ANDES FIRST CHICAGO TRUST AES ORIENT Avenida del Libertador COMPANY OF NEW YORK, 26/F. Entertainment Building 602 13th Floor A DIVISION OF EQUISERVE 30 Queen’s Road Central 1001 Capital Federal P.O. Box 2500 Hong Kong Buenos Aires, Argentina Jersey City, New Jersey 07303 Phone: 852-2842-5111 Phone: 54-11-4816-1502 USA Fax: 852-2530-1673 Fax: 54-11-4816-6605 Shareholder Relations AES AURORA AES PACIFIC Phone: (800) 519-3111 100 Pine Street Arlington, Virginia STOCK LISTING: Suite 3300 NYSE Symbol: AES AES ENTERPRISE San Francisco, California 94111 Investor Relations Contact: Arlington, Virginia USA $217 $31 Kenneth R. Woodcock 93% 92% AES ELECTRIC Phone: (415) 395-7899 $1.46* 91% Senior Vice President 89% Burleigh House Fax: (415) 395-7891 88% 1001 North 19th Street $.96* 18 Parkshot $.84* AES SÃO PAULO Arlington, Virginia 22209 Richmond TW9 2RG $21 Av.
    [Show full text]
  • IAAF World Relays Meet Records
    2017 IAAF/BTC World Relays – Schedule Day 1 - April 22 LOCAL TIME (ET) EVENT ROUND 7:30 PM Women's 4x200m Heats 7:50 PM Men's 4x100m Heats 8:17 PM Women's 4x400m Heats 8:53 PM Men's 4x400m Heats 9:25 PM Women's 4x800m Final 10:12 PM Men's 4x100m Final B 10:21 PM Women's 4x200m Final 10:36 PM Men's 4x100m Final Day 2 - April 23 LOCAL TIME (ET) EVENT ROUND 7:30 PM Men's 4x200m Heats 8:00 PM Women's 4x100m Heats 8:27 PM Men's 4x400m Final B 8:38 PM Women's 4x400m Final B 8:49 PM Men's 4x800m Final 9:12 PM Women's 4x400m Final 9:30 PM Men's 4x200m Final 9:47 PM Women's 4x100m Final B 9:56 PM Men's 4x400m Final 10:14 PM Women's 4x100m Final 10:30 PM Mixed 4x400m Final TV/Webcast Schedule Saturday, April 22 7:00 p.m. ET NBC Sports Gold Live Saturday, April 22 11:30 p.m. ET Universal HD Tape delay Sunday, April 23 7:30 p.m. ET NBC Sports Gold Live Sunday, April 23 11:30 p.m. ET Universal HD Tape delay Team USATF Roster – Hometowns and Alma Maters Current First Last Relay Pool Hometown College/University Residence Austin, Chicago, Morolake Akinosun Women's 4x100m University of Texas Texas Illinois Tampa, University of Tianna Bartoletta Women's 4x100m Elyria, Ohio Florida Tennessee Lexington, Milwaukee, University of Dezerea Bryant Women's 4x100m Kentucky Wisconsin Kentucky Voorhees Los Angeles, University of English Gardner Women's 4x100m Township, California Oregon New Jersey Eugene, Clovis, University of Jenna Prandini Women's 4x100m Oregon California Oregon Knoxville, Lithonia, University of Felicia Brown Women's 4x200m Tennessee Georgia Tennessee
    [Show full text]
  • Americas 2013 Ambos Lados Ok
    8COMMS 360NETWORKS 2288 INTERNATIONAL INC. ABOVENET COMMUNICATIONS AIRESPRING ALASKA COMMUNICATIONS SYSTEMS ALGAR TELECOM ALLIANCE COMMUNICATION GROUP 2332 Galiano Street, 2nd Floor 2101 Fourth Avenue, Suite 2000 2360 Chemin Lucerne Suite 2A 360 Hamilton Avenue 6060 Sepulveda Blvd, Suite 220, 600 Telephone Avenue José Alves Garcia 415, Uberlandia 4601 Canada Way Coral Gables, Florida 33134 Seattle, WA 98121, USA Montreal,Quebec, H3R 2J8 White Plains, NY 10601, USA Van Nuys, CA 91411, Anchorage, AK 99503, USA Minas Gerais 38400-668, Brazil Burnaby, BC V5G 4X7 USA Tel: +1 206 239 4360 Canada Tel: +1 877 462 2683 USA Tel: +1 907 564 1000 Tel: +55 34 3256 2000 Canada Tel: +1 887 882 6667 www.360networks.com Tel: +1 514 2288336 www.above.net Tel: +1 818 786 8990 www.acsalaska.com www.algartelecom.com.br Tel: +1 800 605 0607 www.8comms.net www.2288.ca www.airespringwholesale.com http://www.acg.ca CONTACT CONTACT CONTACT CONTACT CONTACT Steve Cardwell CONTACT Michael Brown CONTACT Heather Eldred Marcelo Almeida Nunes CONTACT Jose Tobon Vice President, Sales Frank Yang Vice President Kevin Griffo Assistant Vice President, Enterprise Product Line Wholesale Director Amir Hadavi Vice President Tel: +1 503 558 8129 President Tel: +1 212 803 5016 Senior VP Direct Sales Management Tel: +55 34 3256 2158 Vice President, Carrier Services Tel: +1 305 510 7155 @: [email protected] Tel: +1 514 7303955 @: [email protected] Tel: +1 818 786 8990 ext. 352 Tel: +1 907 564 1000 @: [email protected] Tel: +1 800 605 0607 ext. 766 @: [email protected]
    [Show full text]
  • Lugares Dos Historiadores: Velhos E Novos Desafios
    XXVIII SIMPÓSIO NACIONAL DE HISTÓRIA Lugares dos Historiadores: Velhos e Novos Desafios Universidade Federal de Santa Catarina (UFSC) e Universidade do Estado de Santa Catarina (UDESC) 27 a 31 de julho de 2015 1 2 Comissão Organizadora Comissão Científica Alexandre Fortes (UFRRJ) Antonio Luigi Negro (UFBA) Angelo Aparecido Priori (UEM) Antonio Paulo de Morais Rezende (UFPE) Dulce Oliveira Amarante dos Santos (UFG) Antonio Torres Montenegro (UFPE) Eunice Sueli Nodari (UFSC) Benito Bisso Schmidt (UFRGS) Claudia Maria Ribeiro Viscardi (UFJF) Gabriela Pellegrino Soares (USP) Daniel Aarão Reis Filho (UFF) Giselle Venâncio (UFF) Durval Muniz de Albuquerque Júnior (UFRN) Janine Gomes da Silva (UFSC) Francisco Carlos Teixeira (UFRJ) Marlene de Fáveri (UDESC) Hebe Mattos (UFF) Marluza Harres (UNISINOS) Joana Maria Pedro (UFSC) Marta de Andrade Lima (UFRPE) Kátia Cilene do Couto (UFAM) Mauro Cezar Coelho (UFPA) Laura de Mello e Souza (USP) Nucia Alexandra Silva de Oliveira (UDESC) Márcia Elisa Teté Ramos (UEL) Paulo Pinheiro Machado (UFSC) Maria Ligia Prado (USP) Reinaldo Lindolfo Lohn (UDESC) Marlene de Faveri (UDESC) Rodrigo Patto Sá Motta (UFMG) Norberto Luiz Guarinello (USP) Samira Peruchi Moretto (UEG) Paulo Roberto Cimó Queiroz (UFGD) Silvia Maria Fávero Arend (UDESC) Regina Horta Duarte (UFMG) Tania Regina de Luca (UNESP-Assis) Sidney Chalhoub (UNICAMP) 3 4 PROGRAMAÇÃO PRINCIPAL Segunda-feira Terça-feira Quarta-feira Quinta-feira Sexta-feira (27/07) (28/07) (29/07) (30/07) (31/07) 08 às 12h 08 às 10h 08 às 10h 08 às 10h 08 às 10h Credenciamento
    [Show full text]
  • List of Participants
    CBD Distr. CONVENTION ON GENERAL BIOLOGICAL UNEP/CBD/COP/8/INF/48 DIVERSITY 31 March 2006 ENGLISH ONLY EIGHTH MEETING OF THE CONFERENCE OF THE PARTIES TO THE CONVENTION ON BIOLOGICAL DIVERSITY Eighth Meeting Curitiba, Brazil, 20 - 31 March 2006 List of Participants Liste des Participants Lista de Participantes Registered Participants 31 March 2006 Convention on Biological Diversity COP 8 List of Participants CBD Parties Albania Angola 1. H.E. Lufter Xhuveli 7. Mr. Carlos Alberto dos Santos Minister Directeur National de l'Environnement Ministry of Environment Ministry of Urbanism and Environment Rruga e Durresit No.27 Av. 4 de Fevereiro No. 30 Tirana Edificio Atlantico CP N. 83 Albania Luanda Angola Algeria 8. Mr. Soki Kuedikuenda 2. Mr. Cherif Rahmani CBD Focal Point Ministère de l'Aménagement du Territoire et de l'Environnement National Director of Natural Resources Palais Mustapha Bacha 6 Ministry of Urbanism and Environment Avenue de l'independance Av. 4 de Fevereiro No. 30 Alger 16036 Edificio Atlantico CP N. 83 Algeria Luanda Angola 3. Brahim Beddiaf Assistant of the Minister 9. H.E. Mr. Diekunpuna Sita José Ministère de l'Aménagement du Territoire et de l'Environnement Minister Palais Mustapha Bacha 6 Ministry of Urbanism and Environment Avenue de l'independance Av. 4 de Fevereiro No. 30 Alger 16036 Edificio Atlantico CP N. 83 Algeria Luanda Angola 4. Ms. Mounira Bendjelloul Directeur de la post-graduation et de la recherche formation 10. Mr. Arsénio Machado Ministere de l'enseignement superior et de la recherche scientifique Directeur des Relations Internationales No. 32 El Alia Ministry of Urbanism and Environment Bab Ezzouar Av.
    [Show full text]