Infinite Recharge 2021

Total Page:16

File Type:pdf, Size:1020Kb

Infinite Recharge 2021 FIRST ® GAME CHANGERSSM powered by Star Wars: Force for Change Compétition de robotique FIRST ® 2021 Manuel du jeu Traduction française : Dans ce document, le genre masculin est utilisé comme générique, dans le seul but de ne pas alourdir le texte. L'utilisation du genre masculin a été adoptée afin de faciliter la lecture et n'a aucune intention discriminatoire. Compétition de robotique FIRST ® TABLE DES MATIÈRES 1 Introduction ............................................................................................................................................ 1 1.1 À propos de FIRST® ...................................................................................................................... 1 1.2 In memoriam ................................................................................................................................. 1 1.3 Compétition de robotique FIRST® ................................................................................................. 2 1.4 Professionnalisme coopératif®, une philosophie FIRST® .............................................................. 3 1.5 Coopétition® .................................................................................................................................. 4 1.6 Ce document et ses conventions .................................................................................................. 2 1.7 Traductions et autres versions ...................................................................................................... 3 1.8 Mises à jour ................................................................................................................................... 3 1.9 Système de Questions et Réponses par Autodesk® ..................................................................... 3 2 APERÇU DU JEU ................................................................................................................................. 5 3 L’ARÈNE ............................................................................................................................................... 6 3.1 TERRAIN ....................................................................................................................................... 6 3.2 Zones et marquages ..................................................................................................................... 8 3.3 GÉNÉRATEUR DE BOUCLIER .................................................................................................. 10 3.3.1 Structure du GÉNÉRATEUR DE BOUCLIER ..................................................................... 11 3.3.2 INTERRUPTEUR DU GÉNÉRATEUR ................................................................................ 11 3.3.3 FRONTIÈRES ..................................................................................................................... 13 3.3.4 Éclairage du GÉNÉRATEUR DE BOUCLIER ..................................................................... 14 3.4 STATION D’ALLIANCE ............................................................................................................... 15 3.4.1 MUR D’ALLIANCE .............................................................................................................. 15 3.5 TUNNEL ...................................................................................................................................... 22 3.5.1 PANNEAU DE CONTRÔLE ................................................................................................ 23 3.6 CELLULE D’ÉNERGIE ................................................................................................................ 26 3.7 Cibles de vision ........................................................................................................................... 26 3.8 Le Système de gestion du TERRAIN .......................................................................................... 27 4 LE JEU ................................................................................................................................................ 29 4.1 Mise en place .............................................................................................................................. 29 4.1.1 CELLULES D’ÉNERGIE ..................................................................................................... 29 4.1.2 ROBOTS ............................................................................................................................. 31 4.1.3 Humains .............................................................................................................................. 31 4.2 Période autonome ....................................................................................................................... 31 4.3 Période télécommandée ............................................................................................................. 31 Sommaire iii Compétition de robotique FIRST ® 4.4 Pointage ...................................................................................................................................... 31 4.4.1 Pointage au PORT D’ALIMENTATION ............................................................................... 32 4.4.2 Pointage au GÉNÉRATEUR DE BOUCLIER ..................................................................... 32 4.4.3 Pointage au PANNEAU DE CONTRÔLE ........................................................................... 33 4.4.4 Pointage à l’INTERRUPTEUR DE GÉNÉRATEUR ............................................................ 33 4.4.5 Valeur des points................................................................................................................. 34 4.5 Infractions aux règles .................................................................................................................. 35 4.5.1 Détail des infractions ........................................................................................................... 35 4.6 ÉQUIPE-TERRAIN ...................................................................................................................... 36 4.7 Logistique .................................................................................................................................... 37 5 RÈGLES DE SÉCURITÉ .................................................................................................................... 39 6 COMPORTEMENT ATTENDU ........................................................................................................... 41 7 Règles relatives au jeu: ROBOTS....................................................................................................... 49 7.1 Avant et après un MATCH .......................................................................................................... 49 7.2 Au cours du MATCH ................................................................................................................... 49 7.2.1 Pendant la période AUTONOME seulement ...................................................................... 49 7.2.2 Interactions avec les CELLULES D’ÉNERGIE ................................................................... 50 7.2.3 Restrictions relatives aux zones .......................................................................................... 51 7.2.4 Restrictions qui concernent les ROBOTS ........................................................................... 54 7.2.5 Interactions entre ROBOTS ................................................................................................ 55 7.2.6 Interactions avec le TERRAIN ............................................................................................ 57 8 Règles relatives au jeu : Humains....................................................................................................... 59 8.1 Avant un MATCH ........................................................................................................................ 59 8.2 Pendant un MATCH .................................................................................................................... 60 8.3 Dans l’ARÈNE ............................................................................................................................. 61 9 RÈGLES DE CONSTRUCTION DES ROBOTS ................................................................................. 63 9.1 Aperçu ......................................................................................................................................... 63 9.2 Conception générale du ROBOT ................................................................................................ 66 9.3 Sécurité du ROBOT et prévention des dommages..................................................................... 67 9.4 Contraintes budgétaires et échéancier de fabrication ................................................................ 68 9.5 Règles relatives aux PARE-CHOCS ........................................................................................... 71 9.6 Moteurs et actionneurs ................................................................................................................ 79 9.7 Alimentation électrique ................................................................................................................ 82 9.8 Système de contrôle, de commande et de signaux .................................................................... 88 9.9
Recommended publications
  • Team Mercury 1089
    TEAM MERCURY 1089 HIGHTSTOWN HIGH SCHOOL 2008-2009 Business Plan Table of Contents I. Executive Summary .................................................................................................................. 2 II. About FIRST ............................................................................................................................ 4 III. About the FIRST Robotics Competition .............................................................................. 5 IV. About Team Mercury............................................................................................................. 6 V. Team Purpose ........................................................................................................................... 7 VI. Team History .......................................................................................................................... 8 VII. Team Goals .......................................................................................................................... 10 Member Goals ........................................................................................................................... 10 Increasing Awareness of FIRST ............................................................................................... 11 Create partnerships with sponsors ............................................................................................ 12 Overall Organizational Goals ..................................................................................................
    [Show full text]
  • 2016 FIRST® Robotics Competition
    2016 FIRST ® Robotics Competition Game Manual 200 Bedford Street Manchester, NH 03101, USA http://www.firstinspires.org/frc FIRST ®, the FIRST ® logo, FIRST ® Robotics Competition, Coopertition®, Gracious Professionalism®, and Sport for the Mind™ are trademarks of the United States Foundation for Inspiration and Recognition of Science and Technology (FIRST ®). © 2015-2016 FIRST. All rights reserved. 1 Introduction 1.1 A Message from the Woodie Flowers Award Recipients ............................................................2 1.2 Introduction ...................................................................................................................................2 1.3 Description ....................................................................................................................................3 1.4 Manual Conventions .....................................................................................................................4 1.5 Team Updates ...............................................................................................................................4 1.6 Question and Answer System ......................................................................................................4 FIRST®, the FIRST® logo, FIRST® Robotics Competition, Coopertition®, Gracious Professionalism®, and Sport for the Mind™ are trademarks of the United States Foundation for Inspiration and Recognition of Science and Technology (FIRST®). © 2015-2016 FIRST. All rights reserved. 2016 FIRST ROBOTICS COMPETITION
    [Show full text]
  • The Overview
    Section INTRODUCTION 0 TABLE OF CONTENTS 0 INTRODUCTION ........................................................................................................... 2 0.1 WHAT IS THE FIRST ROBOTICS COMPETITION® (AKA FRC)? ............................. 2 0.2 GRACIOUS PROFESSIONALISM™, A FIRST CREDO ............................................ 2 0.3 PROMINENT FRC AWARDS ..................................................................................... 3 0.3.1 The Chairman’s Award ......................................................................................................................3 0.3.2 The Woodie Flowers Award ..............................................................................................................4 0.4 SAFETY: A FIRST CULTURE .................................................................................... 4 FIRST® 2010 FIRST Robotics Competition Manual - Section 0 – Introduction Page 1 of 5 0 INTRODUCTION 0.1 WHAT IS THE FIRST ROBOTICS COMPETITION® (aka FRC)? Take dedicated, enthusiastic students, teachers, engineers and other professionals, add six (6) weeks for design and fabrication and you get a wide range of amazing machines that are competition ready. The FIRST Robotics Competition (FRC) is an exciting program that assimilates teams, sponsors, colleges and technical professionals with high school students to develop their solution to a prescribed engineering challenge in a competitive game environment. The competitions, also known as Coopertition™(s), combine the practical application
    [Show full text]
  • Apprentice Program Welcome
    Apprentice Program Welcome • Introduction • Student & Parent Expectations • Calendar • FRC 1369 Minotaur • Organization – Where do I Fit In? • Finances • Travel • Fundraisers • Questions FIRST • Founded in 1989 • Dean Kamen and Dr. Woodie Flowers • Inspire young people's interest and participation in science and technology • Headquarters - Manchester, NH • 501 (c) (3) not-for-profit public charity • Four Program Levels • Junior FIRST Lego League, JFLL (Age 6-9) • FIRST Lego League, FLL (Age 7-14) • FIRST Tech Challenge, FTC (High School) • FIRST Robotics Competition, FRC (High School) "To transform our culture by $35.5M creating a world where science and technology are celebrated and where young people dream Our mission is to inspire young people to be science and Scholarship of becoming science and technology leaders, by engaging them in exciting mentor-based technology leaders.“ programs that build science, engineering and technology skills, that available inspire innovation, and that foster well-rounded life capabilities including self-confidence, communication, and leadership Dean Kamen, Founder FRC 1369 Minotaur • Formed 2004 at Middleton High School • Initial success, Awards, Competition, Mentors, Sponsors • Challenges in mid years - low point in 2011 • Rebounding since 2012 • Growth of team has continued since 2012 (from 12 to 50) • Team performance has been on steady incline FRC 1369 Minotaur Mission Statement Minotaur Robotics inspires students to become excited about science, technology, engineering and math (STEM) through For Inspiration and Recognition of Science and Technology (FIRST) Robotics. We encourage growth in the community while at the same time instilling a sense of being and accomplishment in our current and future students. Vision Statement To foster FIRST Lego League (FLL), FIRST Tech Challenge (FTC), and FIRST Robotics Competition (FRC) relationships and growth of teams in the Tampa Bay area.
    [Show full text]
  • 2020 Annual Impact Report
    TOGE T HER, W E RISE 2020 ANNUAL IMPACT REPORT TABLE OF CONTENTS 3 6 16 22 36 40 Greetings from FIRST® City FIRST Longitudinal Impact Study FIRST® RISESM powered by FIRST® Robotics Competition Mission Support Sponsors Volunteers of the Year Star Wars: Force for Change: 4 8 A Season in Numbers 24 37 44 Season Highlights Start Progression of Programs 18 Woodie Flowers’ Legacy Gala Sponsors Financials 5 10 FIRST® LEGO® League 26 38 45 Leadership Letter FIRST Equity, Diversity & Inclusion F IRS T, Inspire Gala FIRST Scholarship Program Leadership Introducing Larry Cohen, 20 FIRST® Tech Challenge FIRST President 13 27 39 FIRST Community Stories Sponsors and Contributors Program Delivery Partners 2 2020 Annual Impact Report This Annual Impact Report covers the period of July 1, 2019, to June 30, 2020. This season of FIRST,® a global community of young people and forward-looking adults came together to build FIRST City, a place where we celebrate our differences and embrace innovative concepts and technology to strengthen our future cities. In our thriving culture, collaboration and collective wisdom elevate new ideas and foster growth. OUR COMMUNITY IS BRIMMING WITH INSPIRATION, CREATIVITY, AND – MOST IMPORTANTLY – HOPE. Through evidence-based robotics programs designed to ignite young minds and the incredible support of mentors, educators, volunteers, sponsors, donors, and alumni, we’re helping young people realize their power to find a sense of belonging, reach new heights, and build a better future. TOGETHER, WE RISE. 2020 Annual Impact Report 3 For the 2019-2020 FIRST® season, FIRST teamed up with Lucasfilm and parent company Disney for FIRST RISESM powered by Star Wars: Force for Change, setting out to inspire the next generation of heroes and innovators.
    [Show full text]
  • The Woodie Flowers Award Recipients
    1 Introduction 1.1 A Message from the Woodie Flowers Award Recipients ............................................................2 1.2 Introduction ...................................................................................................................................2 1.3 Description ....................................................................................................................................3 1.4 Manual Conventions .....................................................................................................................4 1.5 Team Updates ...............................................................................................................................4 1.6 Question and Answer System ......................................................................................................4 FIRST®, the FIRST® logo, FIRST® Robotics Competition, Coopertition®, Gracious Professonalism®, and Sport for the Mind™ are trademarks of the United States Foundation for Inspiration and Recognition of Science and Technology (FIRST®). © 2015-2016 FIRST. All rights reserved. Official FIRST® Robotics Competition teams and Partners are permitted to make reproductions of this manual for team and Partner use only. Any use, reproduction, or duplication of this manual for purposes other than directly by the team or Partner as part of FIRST® Robotics Competition participation is strictly prohibited without specific written permission from FIRST. 2016 FIRST ROBOTICS COMPETITION || GAME MANUAL || Section —
    [Show full text]
  • Infinite Recharge 2021
    2021 FIRST® Robotics Competition 1 INTRODUCTION 1.1 About FIRST® FIRST® (For Inspiration and Recognition of Science and Technology) was founded by inventor Dean Kamen to inspire young people’s interest in science and technology. As a robotics community that prepares young people for the future, FIRST is the world’s leading youth-serving nonprofit advancing STEM education. For 30 years, FIRST has combined the rigor of STEM learning with the fun and excitement of traditional sports and the inspiration that comes from community through programs that have a proven impact on learning, interest, and skill-building inside and outside of the classroom. FIRST provides programs that span a variety of age groups: • FIRST® Robotics Competition for grades 9-12, ages 14-18 • FIRST® Tech Challenge for grades 7-12, ages 12-18 • FIRST® LEGO® League for grades Pre-K -8, ages 4-16 o FIRST® LEGO® League Challenge for grades 4-8 (ages 9-16*) o FIRST® LEGO® League Explore for grades 2-4 (ages 6-10) o FIRST® LEGO® League Discover for grades Pre-K-1 (ages 4-6) *Ages and grades vary by country Please visit our website: www.firstinspires.org for more information about FIRST and its programs. 1.2 In Memoriam In October 2019, Dr. Woodie Flowers, an innovator in design and engineering education and the Distinguished Advisor to FIRST and supporter of our mission, passed away. As thousands of heartfelt tributes to Woodie have poured in from around the world, it is clear his legacy will live on indefinitely through the gracious nature of our community and our ongoing commitment to empowering educators and building global citizens.
    [Show full text]
  • Team 1538 / the Holy Cows
    Team 1538 / The Holy Cows Team Handbook 2014 - 2015 1 Team 1538 / The Holy Cows | 2014-2015 Team Handbook Table of Contents Section 1 - About This Handbook Section 2 - About Team 1538 2.1 - FIRST 2.2 - VEX 2.3 - Team History 2.4 - Achievements & Event Results 2.5 - Team Structure 2.6 - Mentors 2.7 - Student Leadership 2.8 - Sponsors 2.9 - Budget 2.10 - Alumni Section 3 - Students 3.1 - Student Rules & Expectations 3.2 - Guidelines 3.3 - Student Leadership Requirements Rules and Expectations Selection Process 3.4 - Team Meetings 3.5 - Leadership Meetings 3.6 - Training Sessions 3.7 - VEX Sessions 3.8 - X-Block 3.9 - Intersession 3.10 - Build Season 3.11 - Practice 3.12 - Shop Training & Safety 3.13 - Travel Travel Requirements Travel Rules Travel Dresscode Student Leadership Driveteam Students Competition Jobs 3.14 - Team Apparel Section 4 - Parents 4.1 - Responsibilities Transportation Communication Food 2 Team 1538 / The Holy Cows | 2014-2015 Team Handbook Section 5 - Season Overview 5.1 - Fall (August-December) Community Service Off-Season Competitions VEX Awards Team Meeting Schedule 5.2 - Build Season (January - February) Kick-Off Build Season Pre-Ship Scrimmage Stop Build 5.3 - Competition Season (February - April) Practice Regionals Championships 5.4 - Post Season (May - July) Sponsors Banquet Indiana Robotics Invitational Section 6 - CowNet 6.1 - About CowNet 6.2 - Registration 6.3 - Usage 3 Team 1538 / The Holy Cows | 2014-2015 Team Handbook About This Handbook This handbook is written by the mentors of Team 1538 - The Holy Cows and talks about the team, what it does during the year, its history and rules & expectations for students & parents.
    [Show full text]
  • Read the Press Release from FIRST About Atlanta 2007 [PDF]
    FOR IMMEDIATE RELEASE CONTACT: Maureen O’Connell Cone, Inc. for FIRST (617) 939-8330 [email protected] Marian Murphy FIRST Communications Manager (603) 666-3906, ext. 409 [email protected] MORE THAN 10,000 STUDENTS FROM 23 COUNTRIES COMBINE SPORTS AND TECHNOLOGY AT THE FIRST CHAMPIONSHIP Inventor Dean Kamen recognizes best of young robotics competitors In “Super Bowl of Smarts” ATLANTA – April 14, 2007 – Three teams from Worcester, Massachusetts, Las Vegas, Nevada, and South Windsor, Connecticut emerged victorious at the FIRST (For Inspiration and Recognition of Science and Technology) Championship at the Georgia Dome in Atlanta this weekend. It was the climax to months of competition involving more than 1,300 teams from the United States and six other nations, including Brazil, Canada, Israel, Mexico, the Netherlands, and the United Kingdom. FIRST is a not-for-profit founded by Dean Kamen, renowned inventor of the Segway Human Transporter. The public charity offers innovative programs that motivate young people to pursue opportunities in science, technology, engineering, and math while building life skills. Teams earned their invitations to the Championship by excelling in competitive play, sportsmanship, and the development of partnerships among schools, businesses, and communities. “To passively sit in a classroom is a 19th century format,” said Kamen. “In this next century, you’re going to have to be creative, or you’re not going to make it. We want to help stimulate our youth to be varsity thinkers and varsity creators.” - more - VARSITY CHALLENGE Team 365 “Miracle Workerz” of MOE Robotics Group from Wilmington, Delaware won the prestigious FIRST Robotics Competition Championship Chairman’s Award, recognized as the team that best represents a model for other teams to emulate and best embodies the purpose and goals of FIRST.
    [Show full text]
  • Press Release High Resolution Photos with Captions Available At
    CONTACT: Kathy Oden-Hall Oden-Hall PR + Communications 405-203-5742 [email protected] Press Release High Resolution Photos with captions available at http://tinyurl.com/4bg7ret OVER 1,000 AREA HIGH SCHOOL STUDENTS RECOGNIZED FOR OUTSTANDING ACHIEVEMENT DURING THE OKLAHOMA ROBOTIC REGIONAL COMPETITION. Teams from Lawton, Oklahoma City, Tulsa, Grove, Edmond, Ponca City and Kansas Advance to Championship, Others Win Honors for Design, Sportsmanship, Partnership OKLAHOMA CITY, OK – March 21, 2011 – Attended by thousands of fans, families, educators and industry leaders, the FIRST® (For Inspiration and Recognition of Science and Technology) Oklahoma Regional Competition awarded several teams with honors that rewarded design excellence, competitive play, sportsmanship and high impact partnerships between schools, businesses and communities. Held at the Cox Convention Center on March 17, 18 and 19, the 52 high school student teams competed to earn a spot at the FIRST Championship held April 27- 30 in St. Louis, Mo. With the hope of winning one of the several coveted awards, high school students worked with professional Mentors to design and build a robot over a six week period that solved a problem using a kit of parts and a standard set of rules. In this year’s robotics game, “LOGO MOTION™, teams competed on a 27-by-54-foot field with poles, attempting to earn points by hanging as many triangle, circle, and square logo pieces as possible. Many of the Robots earned extra points by deploying a Mini-Bot able to climb a vertical pole. “This year’s challenge was really tough. Each team clearly demonstrated teamwork, professionalism and strategic thinking,” said Mickey Clagg, chairman of the FIRST Robotics 1 of 4 Competition Oklahoma Regional.
    [Show full text]
  • Section 1. Business Plan Overview
    Section 1. Business Plan Overview 1.1 Mission Statement Dawgma’s mission is to inspire the current community and the next generation to become leaders in STEM and related fields through efficient expertise, competitive collaboration and socially conscious outreach programs. 1.2 Executive Summary • Created in 2005 • Founded by Rich Kressly: Team Advisor; Winner of 2009 Regional Woodie Flowers Award • Chief Mentor: Bob Bellini; Lockheed Martin Engineer • 27 members • Located in Lower Merion High School, Ardmore, PA. Sponsored by Lockheed Martin, Lower Merion School District, Lower Merion Interschool Council • Services o Production of an FRC robot each winter. o Off-season we devote our time to training and outreach. • Sponsors o Receive most of our financial support from our school district o Receive additional monetary support from local donors o Lockheed Martin provides four engineers whose expertise has been 1 fundamental to our success. o Lockheed Martin also provides a grant that covers other team expenses • Team Growth o Totaled fifteen awards across three robotics programs o Created and developed extensive outreach program focused on exposing children to accessible and fun robotics . Helped create a Science Club at local elementary school, ran a three day robotics event with 36 fourth and fifth graders . Organized and ran 4 JrFLL expos in two years, 52 new teams a total of approximately 200 students participating . Paired up with team 365 for the Ulster project, brings together Protestant and Catholic students from Ireland with team
    [Show full text]
  • Infinite Recharge 2021
    FIRST ® GAME CHANGERSSM powered by Star Wars: Force for Change 2021 FIRST ® Robotics Competition Game Manual ® FIRST Robotics Competition CONTENTS 1 Introduction ............................................................................................................................................ 5 1.1 About FIRST® ................................................................................................................................ 5 1.2 In Memoriam ................................................................................................................................. 5 1.3 FIRST® Robotics Competition ....................................................................................................... 5 1.4 Gracious Professionalism®, a FIRST® Philosophy ....................................................................... 6 1.5 Coopertition® ................................................................................................................................. 7 1.6 This Document & Its Conventions ................................................................................................. 8 1.7 Translations & Other Versions .................................................................................................... 10 1.8 Team Updates ............................................................................................................................. 10 1.9 Question and Answer System Sponsored by Autodesk®............................................................ 10 2 Game Overview..................................................................................................................................
    [Show full text]