<<

CREDITS

Elie Siegmeister (1909-1991) Lady of the Lake (excerpts)

Hugo Weisgall (1912-1997) (excerpts) Psalm of the Distant Dove 4 Choral Etudes A Garden Eastward T'kiatot : Rituals for Rosh Hashana

Ursula Mamlok Cantata based on Psalm 1

Miriam Gideon (1906-1996) Ma Tovu Adonai Malakh ()

Ralph Shapey Psalm II

Heinrich Schalit (1886-1976) The 23rd Psalm

Robert Strassburg (1915-2003) Psalm 117 Chelm : Scenes 2-5

Zavel Zilberts (1881-1949) Psalm 137 (Al Naharot Bavel) Havdala Di Khanike Likht El melekh yoshev Rahamana d'anei

Jacob Druckman Psalm 93

Yehudi Wyner Ma Tovu Shiru Ladonai (Psalm 96) The Mirror The Mirror (Suite) : I. Demon"s Welcome Offering Tants un Maysele

Samuel Adler El Melekh Yoshev Sim Shalom Sh' ma Yisra' el Hashkivenu Nuptial Scene The Binding (excerpt) To Celebrate a Miracle The Flames of Freedom 5 Sephardic Choruses Bar'khu V'ahavta and Mi Khamokha Symphony n° 5 "We are the Echoes"

Ernst Toch (1887-1964) Jephta (Symphony n° 5) Cantata of the Bitter Herbs, Op. 65 Genesis Suite : VI. The Covenant (The Rainbow) (recon. P. Russ) Cantata of the Bitter Herbs, Op. 65 : Psalm 126

David Diamond (1915-2005) Ahava - Brotherhood Mizmor L' : Music for The Gates of Justice Gates of Justice, IIIa : Open the Gates (excerpt)

Morton Gould (1913-1996) Hamma' ariv aravim

Ofer Ben-Amots

Celestial Dialogues Shtetl Songs Psalm 81 Hashkivenu - Song of the Angels

Douglas Moore (1893-1969) Vay' khullu

Roy Harris (1898-1979) Mi khamokha

Jack Gottlieb Three Candle Blessings Love Songs for Sabbath (excerpts) Set Me As a Seal Shout for Joy Psalmistry (excerpts) (rev. 1999) Shalom Aleikhem with Candle Blessing Y' varekh' kha

Nathaniel Shilkret (1895-1982) Genesis Suite : II. Creation (recon. P. Russ)

Alexandre Tansman (1897-1986) Genesis Suite : III. and (recon. P. Russ)

Igor Stravinski (1882-1971) Genesis Suite : VII.

Gershon Kingsley Voices from the Shadow for Today (excerpts) Shiru Ladonai (excerpts) Jazz

Sholom Kalib The Day of Rest Sheve B'rakhot (excerpt) Sheva b'rakhot (arr. S. Spiro)

Frederick Jacobi (1891-1952) Hagiographa Ahavat olam Sabbath Evening Service (excerpts) Two Pieces in Sabbath Mood

Abraham Kaplan Psalms of Abraham Psalms of Abraham : Hinei Ma Tov

Arnold Schoenberg (1874-1951) Genesis Suite : I. Prelude

Darius Milhaud (1892-1974) Genesis Suite : IV. and Etudes sur des themes liturgiques du Comtat Venaissin, Op. 442 Service Sacre (Sabbath Morning Service) Etudes on Liturgical Themes : III. Modere Service Sacre : L"kha Dodi Moise, Op. 219, "Opus americanum n° 2" (excerpts)

Mario Castelnuovo-Tedesco (1895-1968) Genesis Suite: V. The Flood Naomi and Ruth, Op. 137 Sacred Service for the Sabbath Eve, Op. 122 My Grandfather Wrote (excerpts) Memorial Service for the Departed (excerpts) The Genesis Suite : The Flood, Part I

David Roitman Hayyom T?amtzeinu Ba' avur david (arr. S. Spiro)

Israel Schorr (1871-1942) Sheyyibane Beit Hammikdash Ribbon Ha'olamim Sheyibbaneh Beit Hamikdash (orch. J. Ness) Hattei elohai ozn"kha (arr. I. Heilmann)

Pierre Pinchik (1900-1971) Der Khazn un der Gabe (The and the Gabbai) Mar'eh kohen

Leib Glantz Kol M'kaddesh

Moshe Ganchoff Hashir Shehalviyyim

Pinchas Jassinowsky The Prophecy of Isaiah : V"haya b"aharit hayyamim

David Kusevitsky Ezrat

Aaron Tishkowsky Hammavdil (arr. M. Goldman)

William Bogzester Psalm of David : Adonai ma-rabu tzaray

Judith Lang Zaimont Meditations at the Time of the New Year A Tale of Abram and Isaac Sacred Service for the Sabbath Evening (excerpts) A Woman of Valor (eshet hayil)

Jacob Weinberg (1879-1956) Concerto No. 2 in C Major String Quartet, Op. 55 Shabbat Ba'aretz (Sabbath in the Holy Land Service), Op. 41 (excerpts) The Maypole Canzonetta

Abraham Wolf Binder (1865-1967) 2 Hassidic Moods

Ruth Schonthal String Quartet No. 3, "In Memoriam Holocaust"

John Zorn Kol Nidre

Shalem Secunda (1894-1974) String Quartet in C minor Yir'u eineinu Dos yidishe lid (The Jewish Song) A freylekhe mishpokhe : Skrip klezmerl, skripe (A Happy Family : Fiddle, , Scrape Away) M'ken lebn nor m'lost nit : Bay mir bistu sheyn (I Would If I Could : In My Eyes You' re Beautiful) Zayn yidishe meydl : Mayn yidishe meydle (His Jewish Girl: My Jewish Girl) Yom b'kibbutz (A Day on a Kibbutz)

Bruce Adolphe Ladino Songs of Love and Suffering Mikhoels the Wise, Act I, Scene 4 : A Train Station in Birobidzhan at Midnight Out of the Whirlwind Ladino Songs of Love and Suffering : Camini Por Atlas Torres

Dave Brubeck The Gates of Justice Gates of Justice, IIIa : Open the Gates (excerpt)

Hugo Adler (1894-1955) Hannerot Hallalu

Leo Low (1878-1960) Likhtelekh (arr. L. Moore)

Judith Shatin Nun, Gimel, Hei, Shin

Alexander Olshanetsky (1892-1944) Adonai Z"kharanu Der katerinshtshik : Ikh hob dikh tsufil lib (The Organ-Grinder: I Love You Too Much) Di eyntsike nakht : Eyn kuk af dir (The One and Only Night : Just One Look at You) A gute heym (A Good Home) Vos meydlekh tuen : Nu, zog mir shoyn ven (What Girls Do : So Just Tell Me When, Already) Unter beymer (Beneath the Trees) Der letster tants: Glik (The Last Dance : Happiness) A ganeydn far tzvey : Ikh bin farlibt (A Paradise for Two : I"m in Love)

Traditionnel Barukh Habba (Psalm 118:26-29) Chants and Elegies for Tisha B"av: Evening Kinot Chants and Elegies for Tisha B'av : Morning Kinot Shabbat : Kabbalat Shabbat and Sabbath Evening Liturgy : Parashat Emor (excerpts) Shira Hadasha (Morning Liturgy) Ashamnu (as sung by M. Koussevitzky ; arr. N. Levin) Avinu malkenu Ya ribbon olam (arr. R. Williams)

Herbert Fromm (1905-1995) Hanukka Madrigal (Mi y'mallel ?) Pioneers (Halutzim) - March on Israeli Motifs Yemenite Cycle

Solomon Ancis (1873-1945) Mizmor Shir Hanukkat Habbayit

Michael Isaacson Aspects of a Great Miracle

Raymond Goldstein B"rakhot L"hanukka (Candlelighting benedictions)

Herman Berlinski (1910-2001) Avodat Shabbat, Part II: Arvit L"shabbat Avodat Shabbat, Part III: Close of Service Avodat Shabbat, Part I: Kabbalat Shabbat From the World of My Father Suite No. 1 Service The Burning Bush Symphonic Visions

Kurt Weill (1900-1950) The Eternal Road (highlights) The Eternal Road, Act II Scene 20: The Heavenly Host Delivers the Commandments to Hatikva

Abraham Ellstein (1907-1963) Shtetl Songs Der Nayer Sher (The New Sher) Zog Es Mir Nokh Amol (Tell Me Again) Oy Mame, Bin Ikh Farlibt (Oh, Mama, I'm in Love) Vos Iz Gevorn Fun Mayn Shtetele ? (Whatever Became of My Shtetl ?) Mazl (Good Fortune) Der Alter Tsigayner (The Old Gypsy) Ikh Vil Es Hern Nokh Amol (I Want to Hear it Again) Abi Gezunt (So Long As You're Healthy) Hassidic Dance Ogyn (Eyes) Ikh Zing (For You I Sing) The Golem, Act II : Finale Viglid (Cradle Song) A gebet (A Prayer)

Abraham Schwartz Di Grine Kuzine (The Greenhorn Cousin)

David Meyerowitz (1867-1943) Psalm 81 Vos Geven Iz Geven Un Nito (What Was, Was, and Is No More) Gebrokhene hertser (Broken Hearts): Got Un Zayn Mishpet Iz Gerekht (God and His Judgment Are Just)

Ilia Trilling (1895-1947) Shtetl Songs Zog, Zog, Zog Es Mir (Tell Me, Say It to Me) Du Shaynst Vi Di Zun (You Shine Like the Sun) Mit dir in eynem (Together with You)

Reuben Doctor Psalm 81 Ikh Bin A "Boarder" Bay Mayn Vayb (I"m a Boarder at My Wife"s)

Robert Starer K'li Zemer

Paul Schoenfield Klezmer Rondos Viola Concerto: III. King David Dancing Before the Ark Four Motets Viola Concerto The Merchant and the Pauper (excerpts from Act II)

Leonard Bernstein (1918-1990) Bridal Suite: Three Wedding Dances Reenah Galilee: Silhouette The Firstborn: Israelite Chorus Dybbuk : Invocation and Trance Halil Arias and Barcarolles : Oif Mayn Khas' ne Four Sabras Yevarechecha Hashkiveinu Simchu Na Vayomer Elohim Symphony No. 3, "" Chichester Psalms

Anonyme Hudl Mitn Shtrudl (arr. J. Kull and Z. Mlotek) Hudl mitn shtrudl (Hudl with Her Strudel)

Julius Chajes (1910-1985) Old Jerusalem Old Jerusalem (Psalm 134) Hebrew Suite Adarim

Joshua Lind (1890-1973) El Melekh Yoshev Ashrei T' vi' enu (havi'enu) Rahamana B'motza'ei m' nuha Khanike Lid

Robert Stern

Joseph Rumshinsky (1881-1956) Mayn Goldele (arr., orch. P. Henning) Sh'ma kolenu Ba"avur david (arr. S. Spiro) Di goldene kale (The Golden Bride): Mayn Goldele (My Goldele) Yosl un zayne vayber : Du Bist Dos Likht Fun Mayne Oygn (You Are the Light of My Eyes) Op-to' un un da'un-to'un (Uptown-Downtown): Fifty-Fifty Der rebe hot geheysn freylekh zayn : In A Kleyn Shtibele (In A Small Cottage) Dzhenke - Oy iz dos a Meydl (Oh, Is This a Girl !) : Oy iz dos a Meydl Dos radio meydl (The Radio Girl) : Es Tsit, Es Brit (It Tugs, It Burns) Berele Tremp (Berele, the Vagabond Street Boy) : Watch Your Step Dos mamele, "Kid Mother" : Oyb S"iz Geven Gut Far Mayn Mamen (If It Was Good Enough for My Mother) Di khaznte (The Cantor"s Wife) : Shma Yisro'el Tsipke : A Bisl Libe Un A Bisl Glik (A Bit of Love and a Bit of Luck) Dos galitsiyaner rebele (The Little Galician Rabbi) : Shloymele Malkele Fishl der gerotener : Dir A Nikl, Mir A Nikl (A Nickel for You, and a Nickel for Me) Der rebetsn's tokhter (The Rabbi"s Wife's Daughter) : Hamavdil

Herman Yablokoff (1903-1981) Der Dishvasher (The Dishwasher)

Osvaldo Golijov Rocketeyka

Joseph Achron (1886-1943) Golem: IV. Dance of the Phantom Spirits Golem Violin Concerto No. 1, Op. 60 2 Tableaux from Belshazzar

Meyer Machtenberg Sheve B"rakhot (excerpt) R"tze B?motza?ei m?nuha Sheva b"rakhot (arr. S. Spiro)

Aaron Miller (1911-2000) Ma"oz Tzur

Marvin David Levy Shir Shel Moshe (Song of Moses) (excerpts) Canto de los Marranos (Song of the Crypto ) Masada

David Tamkin (1906-1975 ) The Dybbuk (excerpts)

Charles Davidson Baroque Suite (excerpts) A Singing of Angels And David Danced Before the Lord

David Amram Shiray Neshama (Songs of the Soul) Shir L'erev Shabbat (excerpts) The Final Ingredient : Scenes 5, 9 and 10

Aaron Avshalomov (1894-1965) Four Biblical Tableaux

Sheila Silver Shirat Sara

Jan Meyerowitz (1913-1998) Symphony Midrash Esther

Isaac Kaminsky (1871-1943) L'khu n'rann' na... hann' shama lakh B'motza'ei m'nuha

Dan Frohman (1903-1977) Maran d"vishmayya

Yossele Rosenblatt (1882-1933)

Shomer yisra"el (arr. R. Goldstein)

Ira Bigeleisen B'motza'ei m'nuha

Herman Zalis B'motza'ei m'nuha

Jacob Gottlieb (1852-1900) Kaddish shalem, "Hassidic Kaddish"

Max Helfman (1901-1963) Di Naye Hagode (The New Narrative - A Choral Tone Poem of the Warsaw Ghetto Uprising) The Holy Ark (Torah Service) (excerpts) Hag Habikkurim (Festival of First Fruits - A Pageant for ) Suite

Lukas Foss Song of Anguish Elegy for Lammdeni Adon Olam

Louis Gilrod (1879-1930) A malke af peysekh (A Queen for Passover)

Robert Beaser The Heavenly Feast

Arnold Perlmutter (1859-1953) Lebn zol kolumbus (Long Live Columbus !)

Herman Wohl (1877-1936) Lebn zol kolumbus (Long Live Columbus!) Slutsk Samet und zayd (Velvet and Silk)

Moishe Oysher Ha lahma anya (arr. S. Spiro)

Israel Goldfarb Shalom aleikhem (arr. S. Spiro)

Samuel Malavsky Haven yakkir li efra'im (arr. S. Spiro)

Maurice Goldman Strange Happenings : The Holyday Calamities of Avremele Melamed

Lazar Weiner (1897-1982) Ergets vayt (Somewhere Far) A nign (A Melody) 3 Poems by Abraham Joshua Heschel Tsela-tseldi Viglid (Cradle Song) Fun vayte teg (From Distant Days) 2 Humoresques Shtile likht (Quiet Candles) Der sholem-zokher (The Son-Welcoming Ceremony) Toybnshtile (Hushed-Doves) Der yid mitn fidl (The Jew with the Fiddle) Baym bentshn likht (While Lighting the Candles) Shtile tener (Hushed Tones) Dos reyd funem novi (The Words of the Prophet) Ovnt-lid (Evening Song) Gramen geshribn in zamd (Rhymes Traced in Sand) Viglid (Cradle Song) Di mayse mit der velt (The Story of the World) Unter dayne vayse shtern (Under Your White Stars) Yidn zingen ani mamin (Jews Are Singing "ani mamin") Yosl klezmer (Yosl the Musician) Yidish () Ikh hob far dir a sod (I Have a Secret for You) A foter tsu zayn zun (A Father to His Son) Volt mayn tate raykh geven (If My Father Were Rich) A gebet (A Prayer) Dos gold fun dayne oygn (The Gold in Your Eyes) Ikh hob dikh shoyn lang (Long Haven't I) Ikh bin der vaynrib (I Am the Grapevine)

Walter Scharf The Palestine Suite

David Stock A Little Miracle Yizkor Y'rusha Tekiah

Thomas Beveridge Yizkor Requiem

Stefan Wolpe (1902-1972) The Man from Midian Suite

Leon Stein (1910-2002) 3 Hassidic Dances

Lazare Saminsky (1882-1959) The Vision of Ariel (excerpts)

Paul Ben-Haim (1897-1984) Kabbalat Shabbat (Friday Evening Service) (excerpts)

Marc Lavry (1903-1967) Sabbath Eve Sacred Service (excerpts)

Yehezkel Braun Service (excerpts)

George Rochberg (1918-2005) 3 Psalms (excerpts)

Martin Kalmanoff The Lord is My Shepherd ()

Philip Glass Psalm 126

Donald Waxman Psalms and Supplications (excerpts)

David Schiff Gimpel the Fool (excerpts)

Fischel Kanapoff Hu-Tsa-Tsa (O-tsa-tsa)

Solomon Smulewitz (1868-1943) A Brivele der Mamen (A Little Letter to Mama) ... z?khor rahamekha... himmatze lanu... (recitation and improvisation) ... ata ritzatzta (improvisation) al ta?azvenu... tavo l?fanekha (recitation) mahei umasei... makhnisei rahamim... (recitation) Hatzi Kaddish ... shimkha elohim... el melekh yoshev... adonai... s"lah na (recitation) ... kama yisartanu... ki ata el rahum... ta"avor al pesha... adonai... s"lah lanu... (recitation) ... hirshanu... anenu... mi she?ana l?avraham (recitation) Untanne tokef (as sung by M. Koussevitzky)

Carol Meyer , soprano Robert McPherson , ténor Marcus DeLoach , baryton Juliana Gondek , soprano Ted Christopher , baryton Hugh Potton , orgue Patrick Mason , baryton Sarah Leonard , soprano Aaron Miller , orgue Justin Bischof , orgue Alberto Mizrahi , cantor Christopher Bowers-Broadbent , orgue Meir Finkelstein , ténor Barbara Harbach , orgue Roslyn Jhunever Barak , cantor Margaret Bishop Kohler , mezzo-soprano Freda Herseth , soprano Joseph Evans , ténor Raphael Frieder , baritone Elizabeth Shammash , mezzo-soprano Richard Clement , ténor Theodore Bikel , récitant Richard Troxell , ténor Margery Dodds , orgue David Krakauer , clarinette Re ut Ben-Ze ev , soprano John Musto , piano Petr Hladik , percussions Rostislav Mikeska , percussions Elaine Close , soprano Charles Osborne , cantor Karl Dent , ténor Sarah Graves , orgue Tovah Feldshuh , récitant Gottlieb , soprano Kirsten Chavez , mezzo-soprano Timothy Koch , chef de chœur Kenneth Davis , chef de chœur Lisa Rogers , percussions John Haspel Gilbert , violon Clinton Barrick , piano Stephen Sturk , chef de chœur Harry Huff , orgue Cheryl Bensman Rowe , soprano Neil Farrell, ténor Robert Abelson , cantor Sigurd Brauns , chef de chœur Barbara Feldon , récitant Fritz Weaver , récitant Isaiah Sheffer , récitant David Margulies , récitant Amy Goldstein , soprano Mary Catherine George , soprano Matthew Walley , baryton Larry Picard , baryton-basse Derek Bermel , clarinette Jorge Avila , violon Robin Zeh , violon Liuh-Wen Ting , alto Sara Hewitt-Roth , violoncelle Milton Granger , piano Naftali Herstik , cantor Alban Gerhardt , violoncelle Brian Krinke , violon Perrin Yang , violon George Taylor , alto Stefan Reuss , violoncelle Joseph Werner , piano Robert Bloch , cantor Shimon Craimer , cantor Richard Stoltzman , clarinette Daniel Stepner , violon James Guttmann , contrebasse Robert Schulz , percussions Matthew Kirchner , ténor Yehudi Wyner , récitant Judi Brown Kirchner , mezzo-soprano Richard Lalli , baryton Benzion Miller , cantor Martha Cowan , soprano Theresa Diamond , glockenspiel Timm Boatman , tubular bells John Aler , ténor Frances Lucey , soprano Rodney Mariner , reader Randall Scarlata , baryton Harold Lester , clavecin Jorge Federico Osorio , piano Ana Maria Martinez , soprano Kristen Okerlund , piano Phyllis Bryn-Julson , soprano Steven Ovitsky , shofar Ilya Kaler , violon Steven Doane , violoncelle Lucy Shelton , soprano Eliot Fisk , guitare David Jolley , cor Erie Mills , soprano Nathaniel Watson , baryton Phyllis Pancella , mezzo-soprano Kevin Deas , baryton-basse Tom Hall , chef de chœur Yaron Windmuller , baryton Zhou Jin , piano Abba Bogin , piano Moshe Haschel , cantor Ira Rohde , cantor Donald Barnum , chef de chœur Simon Spiro , cantor Constance Hauman , soprano Robert Brubaker , ténor Barbara Rearick , mezzo-soprano Hanna Wollschlager , mezzo-soprano Ian DeNolfo , ténor Vale Rideout , ténor James Maddalena , baryton Manfred Roost , chef de chœur Jeremy Cohen , ténor Bruce Adler , vocals Joanne Borts , mezzo-soprano Nell Snaidas , soprano Scott Goff , flûte McNeil Robinson , orgue Hans Peter Blochwitz , ténor Robert Vernon , alto Alicia Svigals , violon Martha Mooke , alto Pablo Aslan , contrebasse Carol Wincenc , flûte David Taylor , trombone Ronald Thomas , violoncelle Bruce Creditor , clarinette Jennifer Langham , violoncelle Barry Snyder , piano Angelina Reaux , mezzo-soprano Jean Barr , piano Patrick Gnage , baryton Jason Smith , baryton-basse Bonita Boyd , flûte Michael Sokol , baryton Jack Gottlieb , piano Elmar Oliveira , violon Howard M. Stahl , cantor Harry Goz , récitant Gershon Kingsley , synthétiseur Mary Ellen Callahan , soprano Helen Kruszewski , soprano Gideon Dabi , baryton Pen Ying Fang , piano Heather Johnson , mezzo-soprano Christopher Meerdink , ténor Lauren Allardyce , soprano Michael Gallant , ténor Tyler Oliphant , baryton Carla Wood , mezzo-soprano Matthew Chellis , ténor Karen Longwell , soprano Lisa Vroman , soprano Gordon Gottlieb , percussions Harvey Estrin , flûte Patrick Rebillot , piano John Beal , contrebasse Daniel Gottlieb , percussions Douglas Webster , baryton Deborah Selig , soprano Pei Yi Wang , mezzo-soprano Sarah Elizabeth Williams , mezzo-soprano Thomas Glenn , ténor Brian Pfaltzgraf , ténor Nicholas Phan , ténor Jesse Blumberg , baryton Mark Kent , basse Jennifer Larson , soprano Yi Wang Pei , mezzo-soprano Gary Moss , baryton Julian Jacobs , cantor Ira Bigeleisen , cantor Kevin McCutcheon , piano Mark Wilde , ténor David Ossenfort , ténor Ida Rae Cahana , soprano< br> Susan Davenny-Wyner , soprano Harold Orbach , ténor Martin Schebesta , piano Stephen Burns , trompette Yvonne Kenny , soprano Willard White , récitant Ian Tracey , chef de chœur Michael Small , flûte à bec James Ghigi , trompette Stephen Keavy , trompette Tim Roseman , shofar Megan Besley , soprano Alissa Mercurio , soprano Orchestre Symphonique de Seattle Orchestre Symphonique de la Radio Slovaque Orchestre Philharmonique Tchèque Barcelona Symphony and Catalonia National Orchestre Symphonique de la Radio de Orchestre de Chambre de Vienne Oxford Philomusica College-Conservatory of Music Wind Symphony Academy of St. Martin in the Fields Orchestre Symphonique de l'Université de Michigan Young Musicians Foundation Debut Orchestra Royal Liverpool Philharmonic Orchestra