T A D E N le mag dÉCEMBRE 2019 / n°55

www.taden.fr

p. 37 p. 30 Nouvelles p. 22 Installation Enseignes Karine Vallet Chaudière bois installées nouvelle secrétaire Sommaire

Vie Municipale 04

• • • Les échos du conseil municipal • • • État civil Vie scolaire TRAVAUX 35 • • • Autorisation de travaux • • • Permis de construire / démolir • • • École des Forges au Sénat • • • Demandes préalables • • • École du Moulin Fraich’ Attitude ÉVÉNEMENTS • • • Fêtes des Écoles • • • Chaudière bois • • • La vie de nos écoles • • • Liaison douceTADEN-DINAN • • • Liaison douce La Vallée sur L’Étang • • • Place des Forges • • • Programme Voirie 2020 • • • Agenda des manifs • • • Commémoration 11 Novembre Vie économique • • • Le départ de Sylvie Hamonet 42 • • • L’arrivée de Karine Vallet • • • Bar du Manoir / Rouverture • • • Un nouveau kiné à Taden • • • Concours de dessin • • • Hôtel Best Western • • • Trophée d’Armor • • • Bar du Manoir • • • Démarches en ligne • • • Ecomiam • • • Inscription liste électorale • • • Lav’car DIVERS • • • Tennis • • • nos amis les bêtes • • • Vélos électriques 48 Infos diverses

Vie associative • • • MATERNITÉ -Nouveaux accouchements 31 • • • Stop violences conjugales • • • Dépistage audioprothésiste • • • Le club de l’amitié en vadrouille • • • Énergie en action - PAYS DE DINAN • • • Un exposiant BIO à Trélat • • • Le Club de Foot • • • Café associatif 51 Vie pratique

• • • L’assouplissant • • • Jours et horaires déchèterie • • • Gâteau à la compote de pommes Le mot du maire

Par mesure de précaution et afin des respecter les règles édictées par le code électoral, l’éditorial du maire est suspendu jusqu’au prochain renouvellement du conseil municipal.

Néanmoins, la mairie de Taden vous souhaite une agréable lecture de ce bulletin informatif, ainsi que d’excellentes fêtes de fin d’année à toutes et tous et vous donne rendez-vous le mercredi 8 janvier 2020 pour la traditionnelle cérémonie des vœux, à la salle MTL à 18h00.

Evelyne Thoreux, Maire de Taden

Bulletin novembre 2019 Les horaires d’ouverture de votre mairie Directrice de la publication : Sabrina Petit Adjointe chargée de la communication Du lundi au vendredi : 9h30 à 11h45 13h30 à 17h00 Participation et crédit photos élus et employés administratifs : Olivier Noël, Martine Boissière, Maryse Percher, Le mardi : 9h30 à 11h45 Alain Robert, Charles Boivin, Daniel Goupil, 13h30 à 19h00 Evelyne Thoreux, Gérard Henry, André Colson, Ludovic Floury, Nelly Gauthier, Jean-Luc Joan et Sabrina Petit Permanences de Mme Le Maire et ses adjoints Association / Club : et du CCAS (Centre Communal d’Action Sociale) Agnès Rolland – Club de l’amitié sur rendez-vous Stéphane Potin – Club de Foot

Création et réalisation : E-mail : [email protected] Impri’Media Bretagne Service communication : Saint-Samson-sur-Rance [email protected] 02 96 39 23 50 ou [email protected] Tirage 1500 exemplaires Vie Municipale

Les Echos du Conseil Municipal Les comptes-rendus complets des conseils municipaux peuvent être consultés sur le site internet de la commune. Pour le bulletin, nous en faisons un condensé.

29 mai 2019

Dinan agglomération Convention avec A compter du 1er juin 2019, les travaux de restauration des Dinan Agglomération tarifs seront les suivants : milieux aquatiques lutte contre le frelon asiatique Forfait matin 7 € Forfait après-midi 10 € Le conseil municipal émet un avis Le conseil municipal, approuve Forfait journée 15 € favorable au projet de restaura- la coordination par Dinan Agglo- Forfait semaine 90 € tion des milieux aquatiques por- mération des actions de lutte té par Dinan Agglomération sur contre le frelon asiatique. Les tarifs restauration les bassins versants de la Rance charges de fonctionnement, de Le conseil décide de réindexer et de l’Arguenon. Le montant communication, de suivis tech- les tarifs de restauration sco- de ces travaux de reconquête nique et administratif seront laire sur l’indice de l’inflation. de la qualité de l’eau est estimé prises en charge dans leur glo- à environ 2,4 millions d’euros (20 balité par Dinan Agglomération. Tarifs 2019/2020 % à la charge de Dinan agglomé- Repas enfant 2,85 € ration). Les frais d’intervention seront Contrats ou stagiaires répartis entre la commune employés à la commune 2,85 € Enquête publique et l’agglomération (50 % à la GAEC la Holstein charge de chacun) Enseignants, personnel communal 4,65 €

Le GAEC de la Holstein a un pro- En 2018, près de 600 nids de fre- Personnes extérieures bénéficiaires 4,65 € jet au lieu-dit « La Gromillais » en lons asiatiques ont été signalés (sur décision de la Commission du CCAS communal )

Corseul visant à : sur l’ensemble du territoire de > L’extension d’un élevage exis- Dinan Agglomération. Personnel tant de 105 à 300 vaches lai- indemnité pour élections tières. Finances européennes > La construction d’une stabu- vote de subvention lation, d’un hangar à matériel/ exceptionnelle A l’occasion des élections eu- fourrage, de deux silos et d’une ropéennes du dimanche 26 mai unité de méthanisation. Une somme de 350€ est votée 2019, il a été fait appel au per- > La mise à jour du plan d’épandage. pour les établissements accueil- sonnel communal. Le choix de lant des apprentis, résidant sur rémunérer ou de compenser les Le conseil municipal, après avoir la commune. travaux supplémentaires relève donné la parole aux porteurs du du pouvoir discrétionnaire de projet et après en avoir délibé- CHAMBRE DES METIERS 22 l’autorité territoriale et doit faire ré, émet un avis défavorable au 50,00 € / apprenti (6) = 300,00 € l’objet d’une délibération. projet d’exploitation/restructu- BATIMENT CFA 22 ration présenté par le GAEC de 50,00 € / apprenti (1) = 50,00 € Le conseil instaure l’IHTS pour les la Holstein, par 6 abstentions, 6 agents appartenant aux grades de catégories C et B de la filière voix favorables et 7 voix défavo- Budget camping rables. administrative et fixe l’indemni- té forfaitaire complémentaire Le camping propose la location de vélos électriques aux usagers du pour élections à 125 €. camping mais aussi, de manière plus générale, aux Tadennais.

4 Vie Municipale

Aménagement Finances globale de la commune sont éga- de la place des Forges achat d’un tracteur lement prévus. pour le camping Le cabinet AMOS, de Savenay, Le conseil municipal, par 3 abs- a accompagné la commune tentions (Messieurs Henry et Le Le tracteur du camping, qui a dans l’élaboration de ce projet Leurch, Mme Buchon ) et 16 voix vocation à tracter les caravanes et a présenté le 20 mai dernier pour, approuve : notamment, a fait l’objet d’une l’avant-projet définitif du dé- réparation courant avril. A l’is- ploiement de cette signalétique. > l’avant-projet sommaire (APD) sue de cette réparation, il est à Une consultation va ainsi être présenté par Le cabinet A’DAO nouveau tombé en panne le jour prochainement lancée. Urbanisme, maître d’œuvre de de sa livraison. Le montant des cette opération, avec option nouvelles réparations s’élevant Voierie pour l’aménagement du carre- à plus de 6 000 €, une exper- four entre la RD2 et la rue du tise a été diligentée auprès de Une consultation a été lancée Traversain. l’assurance du camping. Aussi pour le programme de voirie est-il aujourd’hui envisagé l’ac- 2019 (trottoirs au Bois Coudray > l’estimatif des travaux : quisition d’un nouveau tracteur. et allée du cimetière du bourg). 205 624,45 € HT (options 1 et 2). Cette acquisition est estimée à 25 000 €. Après analyse des 3 offres re- > l’avenant aux honoraires de çues, et considérant que ces maîtrise d’œuvre du cabinet pour dernières étaient supérieures à Signalétique communale un montant de 15 310,48 € HT l’estimatif établi par l’ADAC 22, la commission d’appel d’offres Une étude a été amorcée en Eclairage public (CAO) a décidé de reconsulter les 2018 sur l’harmonisation et la ré- 3 entreprises en leur demandant Le conseil municipal approuve organisation de la signalétique de revoir leurs offres par retrait l’installation d’un mât solaire, le sur l’ensemble de la commune. des travaux du cimetière. long de la RD2 au niveau du lieu Ce projet consiste en effet à re- Réunie à nouveau le 28 mai 2019, dit «Le Portail» pour un montant voir l’intégralité des panneaux la CAO a décidé d’attribuer le estimé par le SDE à 6 000 € HT. directionnels (services publics, marché à l’entreprise SPTP pour Reste à charge pour la commune : hébergements...) un montant de 21 591 HT. 3 600 €. Des panneaux de présentation

19 juin 2019

Approbation du PLUiH pour transmettre son avis éven- fonds de jardins ayant vocation tuel sur le PLUiH arrêté. à le rester. Le 16 janvier 2019, le conseil municipal a formalisé ses de- Il s’est avéré que certaines re- Plan proposé siderata sur le Plan Local d’Ur- marques faites n’avaient pas été banisme Intercommunal valant correctement retranscrites sur Programme Local de l’Habitat les documents à présenter au (PLUiH). conseil municipal et au public :

Le 25 mars, le conseil commu- - Terrains intégrés par erreur nautaire de Dinan Agglomé- en Opération d’Aménagement ration a arrêté, sur les 64 com- Programmée (OAP n° 339-1) : munes, son projet de PLUiH, qui conformément aux dispositions Il faut modifier le contour de du Code de l’Urbanisme, a été l’OAP selon les parcelles concer- transmis à la commune le 5 avril nées par les projets de construc- 2019. La commune de Taden a tion définis dans le cadre de désormais un délai de 3 mois l’étude urbaine, en excluant les 5 Vie Municipale

Plan demandé par la commune

Suppression d’un emplacement réservé (n° 316)

3 - Cartographie du Parc d’Avaugour Coeur Emeraude a été missionnée par le Syndicat Mixte des Pays de la Rance et de la Baie (SMPRB) pour réaliser un plan de gestion des espaces natu- rels d’Avaugour, dont il est propriétaire. A la lecture des propositions cartographiques du PLUi, il a été noté que la surface classée en Espace Boisé Classé (EBC) actuellement proposée sur ce site pourrait freiner la réhabilitation environne- mentale de milieux en cours de boisement, telles les landes humides. Ces milieux sont à conserver à l’état de strate herbacée voire arbustive. Aussi, conformément aux observations de Cœur Emeraude, il est proposé une cartographie opti- male des EBC à prescrire sur ce site.

Par courrier en date du 21 mai 2019, Monsieur le Président de Dinan Agglomération s’est en- gagé à prendre en compte ces observations. Madame le Maire fait part d’une 4ème observa- tion : une réserve foncière, au bénéfice de la commune, sur la parcelle D 1339, située rue Guérault, n’a pas été retranscrite en tant qu’es- pace réservé. Elle propose donc de demander une modification de la cartographie en ce sens. Le conseil municipal, par 11 voix pour, 6 voix contre et une abstention, approuve le projet de PLUiH avec les quatre observations précitées pour intégration au dossier d’enquête publique.

Opération «désherbage» Une vente est proposée lors du vide-grenier du 7 à la bibliothèque juillet 2019 avec les tarifs suivants: Le « désherbage » (élimination des anciens ouvrages) consiste - 1 euro : romans et ouvrages classiques à opérer un tri des différents ouvrages de la biblio- - 2 à 3 euros : gros ouvrages (encyclopédies …) thèque afin d’envisager leur vente ou leur élimination. - 0,20 à 1 euro : petits ouvrages pour enfants 6 Vie Municipale

Redevance d’occupation du Do- Vote d’une motion de soutien La commune de Taden est direc- maine Public au projet de Parc Naturel Régional tement concernée par ce projet au titre de l’entrée nord/est de la ville de Dinan (zone commerciale L’utilisation du domaine public Le Conseil Municipal de Taden, ré- Cap Rance) et a montré son enga- pour exercer le commerce est affirme son attachement à : gement à la valorisation de cette subordonnée à l’autorisation - un PNR comme outil de dyna- entrée, en proposant le déclasse- préalable de l’administration mique de territoire, en complé- ment de deux terrains de AUy en (AOT) et est assujettie au paie- mentarité et en plus-value par rap- A et en lançant l’étude d’une liai- ment d’une redevance dont le port aux politiques des EPCI ; son douce du giratoire de Dom- taux est établi par délibération - la création d’un syndicat mixte, briand à Dinan. du conseil municipal. forme plus adéquate qu’une asso- Le conseil municipal, par 17 voix ciation pour créer et porter le PNR. pour et une abstention (M. Le Personnel recrutement d un agent titulaire Leurch), fixe les redevances de Engagement auprès de Cœur ’ la façon suivante : Emeraude sur l’appel à projets Mme Sylviane Hamonet a fait valoir > 0,50€ par mètre linéaire oc- « Plan de paysages » cupé lors d’évènements épi- ses droits à la retraite à compter du 1er octobre prochain. sodiques (manifestations ponc- Le Ministère de la Transition Éco- Un avis de vacance de poste a tuelles, festivités associatives) logique et Solidaire a lancé récem- ainsi été publié et 33 candida- > 30€ par mois pour les ventes ment l’édition 2019 de son appel à tures ont été reçues en Mairie. ambulantes régulières (camion projets « Plans de Paysage ». A l’issue de l’étude de ces candi- pizza, crêpes, «food-truck») Il souhaite soutenir l’émergence datures, dix personnes ont été de projets de territoire et de stra- invitées à un entretien. Enquête publique : SNCF, tégies locales explorant toutes La candidature de Mme Karine modernisation des voies. les pistes de réflexions possibles Vallet, exerçant actuellement pour construire les paysages de des fonctions d’assistante en Le conseil municipal, à l’unani- demain dans le respect des iden- ressources humaines à la mairie mité, émet un avis favorable sur tités et relever au niveau local de Pleurtuit, a été unanimement le projet de modernisation de tous les défis des transitions. retenue. la ligne Dol de Bretagne - Dinan L’association Cœur Emeraude, Un accord a par ailleurs été trou- porté par la SNCF. dans le cadre du projet de Parc na- vé avec la commune de Pleurtuit Les travaux ont pour but de pé- turel régional Vallée de la Rance- pour une mutation auprès de la renniser l’infrastructure et pré- Côte d’Emeraude, souhaite initier commune à compter du 1er août voient un renouvellement de l’élaboration d’un premier Plan 2019 afin de permettre un tui- voie classique (remplacement de paysage, focalisé sur l’Unité lage d’un mois entre les 2 agents. de ballast, traverses et rails) tout Paysagère et Patrimoniale « L’in- comme des travaux connexes : terface rurale, une campagne en Personnel - mise à niveau des dispositifs mutations », qui aurait pour am- recrutement d’un agent non d’assainissement ; bition de devenir une feuille de - aménagements routiers aux route à entrée paysagère pour les titulaire passages à niveau ; collectivités et les aménageurs - réfection / assainissement locaux. La commune peut faire appel à ponctuels de la plateforme ; du personnel contractuel, sur - aménagements des quais de Ce travail pilote se concentrerait une période à durée détermi- Plerguer et Miniac ; sur la requalification paysagère née, pour pallier l’absence de - mise en peinture du viaduc de et notamment sur les entrées personnel ou faire face à un ac- la Fontaine des Eaux. de ville, l’un des enjeux forts du croissement ponctuel de l’activi- Des interventions sont égale- projet de Parc, et associerait les té. Il est ainsi décidé de recruter ment prévues au niveau de cer- collectivités, la société civile, le une personne, à temps complet, tains ouvrages d’art, dans le but Conseil d’Architecture de l’Urba- du 1er juillet au 31 août 2019 et de les renforcer ou de corriger nisme et de l’Environnement des de l’affecter auprès des services certains défauts. Côtes d’Armor, partenaire histo- techniques. rique, et l’Ecole du Paysage Agro- campus ouest d’Angers.

7 Vie Municipale

28 août 2019

A - Liaisons douces Dombriand-Dinan / Section 1 (Dombriand-Les Champs Blancs) : attribution du marché La commission d’appel d’offres, réunie les Le plan de financement prévisionnel actualisé est le suivant : 9 et 18 juillet derniers, a étudié les offres reçues pour les travaux d’aménagement de Dépenses Montant H.T. Recettes (subventions) Montant H.T. la première section de liaisons douces sur Département, Etat, l’axe Dombriand-Dinan Maîtrise 12 641.00€ régio, agglo, (contrat 170 590,00€ d’œuvre (Dombriand – Les Champs Blancs). de partenariat) 60.17%

Le marché a été attribué à la société EVEN Autofinancement pour un montant de 270 851,81 € HT. Travaux 270 851.81€ (à la charge de la 112 902.81€ commune) Total 283 492.81€

B -Aménagement de la Place noir, garages, avant-projet d’amé- - 1 690,00 € HT (2 028,00 € TTC) des Forges : nagement de la rue Guérault). pour l’école maternelle attribution des marchés A l’issue de l’analyse des offres réalisée par l’ADAC 22, assistant Eclairage : place des A l’issue de l’analyse des offres à maîtrise d’ouvrage de l’opéra- Forges réalisée par le cabinet ADAO tion, et en présence des archi- Urbanisme, maître d’œuvre de tectes des Bâtiments de France, Le conseil municipal, par 17 l’opération, les marchés ont été le marché a été attribué au grou- voix pour et 1 abstention (M. attribués : pement de maîtrise d’œuvre Le Leurch) approuve le projet - Pour le lot n° 01 / VRD : ARCHAEB pour un montant de d’éclairage public de la Place à la société EUROVIA pour un 34 045 € HT. des Forges, présenté par le SDE montant de 118 764,40 € HT, pour pour un montant estimatif de la solution de base (place seule); D - Signalétique communale : 22 500 € HT , dont 13 500€ à la l’option de 60 093,65 € HT sera attribution du marché charge de la commune. potentiellement affermie par la suite (carrefour RD2 / rue du Tra- A l’issue de l’analyse des offres Travaux de réseau réalisée par le cabinet AMOS, versain) d’adduction d’eau potable maître d’œuvre de l’opération, - Pour le lot n°02 / Espaces verts : le marché a été attribué à la so- Un projet de permis de à la société ID VERDE, pour un ciété SELF SIGNAL pour un mon- construire va être déposé par M. montant de 23 935,03€ HT, pour tant de 74 439,50 € HT, coût in- Gouazel pour la parcelle cadas- la solution de base (place seule); férieur à l’estimation de base. trée section C n° 1120 au lieu- l’option de 2 723.89 € HT (car- dit «Les Champs», appartenant à refour RD 2 / rue du Traversain) E - Renouvellement des photo- Mme Goffin. sera potentiellement affermie copieurs dans les écoles : Un devis de travaux d’extension par la suite. attribution du marché du réseau d’eau potable a été établi à ce titre par les services C - Requalification de la rue Les contrats de maintenance de Dinan Agglomération à l’at- des photocopieurs des écoles Guérault : tention de la commune pour un arrivant à échéance en sep- attribution du marché montant estimatif des travaux tembre 2019, une consultation de maîtrise d’œuvre de 9 100 € TTC. La commune a été effectuée. de Taden s’engage à faire réali- La commission d’appel d’offres, A l’issue de l’analyse des offres, ser l’ensemble des travaux des réunie les 15 et 25 juillet der- le marché a été attribué à la So- équipements, qui par conven- niers, a étudié l’offre reçue pour ciété Générale de Bureautique tion seront à la charge de Mme la mission de maître d’œuvre pour un montant de : des travaux de requalification - 2 718,57 € HT (3 262,28 € TTC) Goffin. de la rue Guérault (mur du ma- pour l’école élémentaire 8 Vie Municipale

25 septembre 2019

Finances Le conseil municipal, autorise donc Mme Le Maire à signer le prévision d’emprunt Tarifs de location contrat de prêt et tous docu- salle Neuville ments annexes associés, auprès Au regard des prévisions bud- du Crédit Agricole de la façon gétaires, du faible taux d’en- suivante: Le conseil municipal, à l’una- dettement de la commune et nimité des présents, décide des opérations importantes, Organisme prêteur Crédit Agricole que la location de la salle votées par le conseil et envisa- Neuville sera : Montant 750 000€ gées sur plusieurs années (liai- sons douces, aménagement Durée 20 ans 1. Exclusivement réservée du bourg), la commission des Type amortissement capital constant aux habitants ou associations finances a décidé, lors de sa ré- 0.50% de la commune. union du 27 juin 2019, de lancer Taux intérêt fixe avec 0.08% du montant du contrat une consultation pour un em- en frais annexes prunt dont les caractéristiques 2. Exclusivement effectuée Remboursement sont les suivantes: Trimestriel en journée (jusqu’à 19h) avec - Montant : 750 000 € ou 1 000 000 € Redynamisation possibilité de demi-journée - Durée : 20 ou 25 ans Objet de l’emprunt du bourg du 1er avril au 30 septembre. - Type d’amortissement : liaisons douces à capital constant Louée soit par demi-jour- - Taux d’intérêt : fixe Dotation de 3. née, journée complète ou soi- - Remboursement : trimestriel solidarité rurale rée du 1er octobre au 31 mars. - Objet : redynamisation du réactualisation de la bourg et liaisons douces. longueur de la voirie Les tarifs adoptés sont les suivants : A ce titre cinq établissements bancaires ont été sollicités : Chaque année la préparation de > du 1er avril L’Agence France Locale, La la répartition de la Dotation Glo- au 30 septembre Banque des Territoires, La bale de Fonctionnement (DGF) Banque postale, Le Crédit Agri- attribuée par l’Etat donne lieu • 60.00€ cole et La Caisse d’Epargne. à un recensement des données la 1/2 journée ou journée La mairie a reçu des proposi- physiques et financières des com- GRATUIT pour les tions des trois derniers précités. munes. associations et les réunions Les offres présentées par le Un des critères retenu pour le familiales post obsèques Crédit Agricole apparaissent calcul de la seconde fraction de (habitants et associations comme les plus intéressantes la Dotation de Solidarité Rurale communales). avec des taux d’intérêt particu- (DSR) est celui de la longueur de lièrement bas. la voirie qui figure sur la ficheD GF. > du 1er octobre Un vote à bulletin secret est ré- Aussi, par courrier en date du au 31 mars alisé sur le montant emprunté. 27 août 2019 les services pré- Monsieur HENRY ne prend pas fectoraux ont-ils précisé que la • 60.00€ part au vote. longueur de la voirie retenue, à défaut d’observation de la la 1/2 journée, journée ou soirée • 20.00€ Forfait électricité A l’issue de ce vote, le résultat commune formulée avant le 30 GRATUIT pour les est le suivant : septembre 2019, serait mainte- nue à 51,380 km. La commune associations et les réunions familiales post obsèques 750 000€ 1 000 000€ votes nuls précise que le linéaire de voirie communale est désormais de (habitants et associations 11 voix 4 vois pour 2 55,206 km. communales).

9 Vie Municipale

30 octobre 2019

Personnel recrutement d’un agent en contrat «parcours emploi compétence»

Un agent des écoles a sollicité une mise en disponibilité pour convenance personnelle à compter du 1er novembre 2019 et ce pour une durée de 1 an renouvelable. Un agent contractuel va être recruté pour pallier cette absence. La commune est éligible au dispositif du Parcours Emploi Compétence dit «PEC». Ce dispositif qui repose sur le triptyque emploi-formation-accom- pagnement concerne, notamment, les collectivités territoriales et leurs établissements et prévoit l’attri- bution d’une aide de l’Etat à hauteur de 50 % sur les 20 premières heures hebdomadaires. Finances Il s’avère que ces marchés sont supérieurs aux esti- Décisions budgétaires matifs prévisionnels, ce qui engendre un «besoin de financement» d’environ 85 000€ répartis de la fa- Suite à l’analyse des offres reçues pour les travaux çon suivante : d’aménagement: 1. 42 000€ pour l’opération 1040 (Liaisons 1. de la première section de liaisons douces sur douces section 1) l’axe Dombriand-Dinan (Dombriand – Les Champs 2. 43 000€ pour l’opération 1046 (Place des Blancs) Forges), en cas de validation de l’option «entrée 2. de la Place des Forges, du parking de la MTL». les marchés ont été attribués de la façon suivante : Des difficultés d’ordre technique ont été rencon- trées pour l’aménagement de liaisons douces à La Vallée sur l’Etang. Ce projet doit ainsi être réétu- dié et, selon toute vraisemblance, différé en 2020 soit un reste disponible d’environ 136 000 €. Montant du Opération Entreprise Objets marché de Montant des TOTAL avec retenue base T.T.C. options T.T.C. option T.T.C. Liaisons EVEN TRAVAUX 325 022,17€ 325 022,17€ 325 022,17€ douces 1040

TOTAL 325 022,17€ 325 022,17€

Place des EUROVIA LOT 1 VRD 142 517,28 € 72 112,38 € 214 629,66 € Forges 1046 ID VERDE LOT 2 ESPACES VERTS 28 722,04 € 3 268,67 € 31 990,71 € TOTAL 171 239,32 € 75 381,05 € 246 620,37 €

A l’unanimité sauf une abstention (M. Le Leurch) , il est voté un virement de crédits entre ces 3 opéra- tions à savoir :

Montant des Opération virements de crédits

1040 LIAISONS DOUCES: DOMBRIAND/DINAN - SECTION 1 + 42 000 €

1046 AMENAGEMENT TRELAT + 43 000 €

1044 LIAISONS DOUCES: LA VALLEE SUR L'ETANG - 85 000 €

10 Vie Municipale

Ces travaux consistent à la : sés, services locaux de contrôle fiscal. Finances - Dépose et repose des mâts Recettes d’éclairage public et des lanternes Le Conseil Municipal de TADEN - Confection de boîtes avec rallon- Exprime sa vive inquiétude à Le concessionnaire, GRDF, est gement des câbles existants l’annonce de la fermeture de cer- tenu de s’acquitter auprès des - Reconstruction des massifs taines Trésoreries, de Services des communes des redevances dues Le montant des travaux à Impôts des Particuliers et de Ser- au titre de l’occupation du do- réaliser s’élève à la somme de 7 vices des Impôts des Entreprises ; maine public par les ouvrages 100 €, (4260 € à la charge de la S’oppose fermement à ce projet de distribution de gaz naturel . commune). (une abstention: M. de restructuration au niveau dé- Le calcul de cette redevance est Le Leurch ) partemental et demande instam- basé sur la longueur de canali- ment par la présente motion de sations de gaz naturel situées Enquête publique ne pas mettre en œuvre ces pro- sous le domaine public commu- avis du conseil jets de fermetures, décision qui nal. Pour 2019, le plafond de porterait un préjudice important redevance pour la commune de L’EARL La Ferme Du Domaine, au service public de proximité en TADEN s’élève à 597 €. sise au N.E de Taden en limite milieu rural et ne manquerait pas de Pleslin-Trigavou, a présenté, d’amplifier la facture territoriale Finances le 04 juin 2019, une demande et numérique. Redevance pour occupa- de restructuration d’un élevage Réaffirme l’importance d’une tion du domaine public porcin, avec regroupement de collaboration de proximité avec deux ateliers sur le même site, les services de la Trésorerie et le L’utilisation du domaine public pour un total de 880 animaux Trésorier pour les collectivités lo- pour exercer le commerce est équivalents. (cheptel constant) cales. subordonnée à l’autorisation Au vu du dossier présenté, un préalable de l’administration avis favorable est donné, avec Se prononce pour le maintien (AOT). L’autorisation est éga- toutefois quelques remarques d’un service financier de proximi- lement nécessaire si le ven- qui ont été intégrées à l’enquête té avec le plein exercice ». deur utilise une partie du do- publique. maine public pour permettre Questions diverses aux clients d’accéder au lieu de Motion vente et d’y stationner. Vœu du conseil Messieurs Colson et Henry re- Le conseil municipal, avec 16 viennent sur le projet de déclas- voix pour et une contre (M. Gou- Le conseil municipal, à l’unanimi- sement en A de la parcelle AC pil), fixe, désormais, les droits té, adopte la motion suivante: 28 (La Ville Haussan / Décath- d’occupation du domaine public La Direction Générale des Fi- lon), voté en conseil municipal. de la façon suivante : nances Publiques (DGFIP) a en- Ils craignent que le terrain ne > 1 € par mètre linéaire occupé gagé une démarche visant à réor- puisse être rendu inconstruc- lors d’évènements épisodiques ganiser l’ensemble de son réseau tible par le biais de l’élabora- > 0,50 € par mètre linéaire occu- territorial et de ses implantations tion du Plan Local d’Urbanisme pé lors des vides-greniers asso- sous l’autorité du ministre de l’ac- Intercommunal (PLUI), sauf à ciatifs tion et des comptes publics, M. engager juridiquement et finan- > 15 € par mois pour les ventes Gérald DARMANIN. cièrement la commune. ambulantes régulières avec une utilisation hebdomadaire (ca- Cette démarche s’appuie sur une Madame le Maire répond que mion pizza, «food-truck»…) vision pluriannuelle des suppres- le zonage de cette parcelle est sions d’emplois à la DGFIP, la mon- étudié de façon rigoureuse d’un Travaux tée en puissance du numérique. point de vue juridique par les éclairage public Elle a été baptisée « géographie services et avocats de Dinan revisitée ou nouveau réseau de Agglomération, porteuse du En corrélation avec les travaux proximité ». PLUI. En effet, ce n’est pas la d’aménagement de la liaison Elle se traduit au niveau national commune qui vote la révision de douce entre Dombriand et Les par la suppression de : son PLU mais l’agglomération Champs Blancs, le Syndicat Dé- 900 trésoreries de proximité ; qui établit son PLUI. partemental d’Energie des Côtes 300 services fiscaux : impôts des Dinan Agglomération statuera d’Armor (SDE 22) a adressé une particuliers (SIP), impôts des entre- donc à ce sujet et endossera, de proposition de modification de prises (SIE), services de la publicité facto, toute responsabilité juri- l’éclairage public de cette dernière. foncière (SPF), services plus spéciali- dique et financière sur ce point.

11 Vie Municipale

État civil

Naissances Mariages Décès

10 avril 2019 8 juin 2019 LEVENÉ Gilbert GONÇALVES LE TALLEC Mélie GESTEVE Caroline 10 mai 2019 - décédé à Saint-Malo 4 rue de la Grande Cocagne SKALSKI Tristan 31 Rés. Le Bois Coudray TADEN 23 avril 2019 6 Allée des Oliviers à CANNES ALLIX Michel 14 rue de l’Asile des Pêcheurs LE POTIER Élina 22 mai 2019 - décédé à Dinan 4 résidence Le Val Renard TOUDIC Jennifer 91 Le Domaine TADEN CROSNIER Guillaume PESQUEREL Hugo OVEL Claude 33 Loc Maria 6 Les Jardins de Trélat TADEN 29 mai 2019 - décédé à Dinan 1 juin 2019 7 Le Petit Bois Mené TADEN 13 juillet 2019 HERMANOVITS Lilou CARVENNEC Miguel 27 rue du Pré d’Ahaut JOSEPH Gwénaëlle BENATTOUCHE Boumédienne 12 juin 2019 - décédé à Dinan 12 juillet 2019 40 Résidence du Moulin 1 rue du Petit Bon Espoir CHAPELAIN Saïhan TADEN 8 rue du Traversain 14 septembre 2019 GUILOINEAU VEUVE GUERIN Jacqueline 12 août 2019 CHOUANNIÈRE Lolita 14 juin 2019 - décédée à Dinan LEROUX Anahé LEMARCHAND Pierre-Emmanuel 13 Hameau des Grandes Touches TADEN 5 Vildé 5 Allée du Moulin à PACÉ 17 août 2019 34 Rés. du Moulin TADEN QUÉMÉNER ÉPOUSE BRANDILY Pierrette HERVE Juliette 23 juin 2019 - décédé à Dinan 34 La Vallée Sur l’Etang 21 septembre 2019 8 Loc Maria TADEN 10 septembre 2019 MELLET Nathalie COSSON Henri LEBAST Jade GUESSANT Pascal 23 juillet 2019 - décédé à Saint-Malo 1 rue de la Garenne 20 Rés. La Vallée Sur l’Etang 4 Impasse de la Rabine TADEN 29 septembre 2019 THOMAS Lou 3 Village des Alleux

TRAVAUX Autorisation de travaux

Mme LIGUET MICHELE Aménagement d’une salle d’activités culturelles dans un ancien hangar agricole - 3 SAINT VALAY

SAS SOMARI SA Réaménagement surface de vente intérieure d’un magasin de bricolage M. MALECOT Jean-Luc 15 RUE DES FOLIES D’AHAUT

Permis de démolir

Mme SELLIER WARIN SUZANNE Démontage d’une véranda en aluminium 9 LA GRAND VILLE M. HAMONIC Jean-Yves Démolition d’un garage et des appentis 4 LA JANNAIE 12 Vie Municipale

Permis de contruire

SARL GAYA M. GUILBERT Sébastien Implantation d’une station de lavage LES FOLIES D’ABAS

SARL DAC’INVEST M. DACQUIN Marc Construction bâtiment d’activité pour vente matériel électrique RUE DE LA TRAMONTANE

CENTRAVET Mme LEJEAU Nathalie Extension et modification façades bâtiment à usage bureaux et extension parking - 7 BD DU PETIT PARIS

SAS CONCEPT-TY Construction d’un village d’entreprises Boulevard du Petit Paris

M. BEAULIEU Yohan Rénovation et extension d’une maison individuelle 6 rue du Manoir

GAEC DE LA HOLSTEIN Construction d’un ensemble de bio-méthanisation M. MARTIN Auguste LES TRINCHOS PORTION

SA SARC Constructions Construction bâtiment d’activités 6 RUE DU ZEF

SCI JELUDI2 M. HIRRET Jérôme Extension d’un hôtel comprenant 18 chambres, une piscine, un spa, un hall d’entrée - 1 La Billardais des Alleux

M. RACINE Florian Changement de destination du bar en habitation avec modification des façades - 25 BOURG DE TRELAT

CEDEO (Distribution Sanitaire Chauffage) Pose d’un container pour stockage de matériel M. LEBOUCHER Christophe 1 RUE DE LA TRAMONTANE

M. ROUVRAIS Gaétan Création d’une extension, d’un abri de jardin, modification d’ouvertures - 5 RUE DES MARIERES

LA PERLE SFR M. LEFORT Serge Rénovation et extension de l’auvent du centre de lavage actuel Z.A. LA PAQUENAIS

SCI PARIS GAGNE M. TEFFAINE Thierry Agrandissement restaurant et remodeling total zone stationnement et espaces verts - 8 BD DU PETIT PARIS

Mme MOISAN Maryvonne Construction d’un carport 9 Bourg de Trélat

M. GOUEZEL Guillaume Construction d’une maison individuelle L’ERABLE

13 Vie Municipale Déclarations Préalables

EMERAUDE PARE-BRISE M. De la Rochebrochard M. LITHARD Éric - 22 RUE LA VILLE AU COMTE 6 BD DU PETIT PARIS Construction d’une véranda Peinture sur bardage M. et Mme HOARAU et Mme HUET M. GRENIER Gérard - 4 RES DU BOIS COUDRAY 24 RES DE LA VALLEE DE L ETANG Construction d’une véranda Edification d’une clôture

M. LOSTIS Frédérick - 53 RES LE DOMAINE M. MENGIS Guy - 20 RES LE VAL RENARD Remplacement à l’identique de la toiture et Création d’un carport ravalement de la façade Aménagement de combles et pose de fenêtres de toit M. METZINGER Nicolas - 12 RUE SOUQUET Mme PERDRIEL Aurélia - 34 RES DE LA GRAND COUR Changement et remplacement des ouvertures et la clôture Changement d’huisseries (porte, fenêtres) M. OVEL THIERRY - 9 RES LES JARDINS DE TRELAT Installation de deux vélux M. GICQUEL Nicolas - 50 RES LE DOMAINE Pose et remplacement fenêtres de toit M. GUILLOUX Samuel - 2 LE PARC Construction d’un abri de jardin M. LEMONNIER Pierre - 74 RES LE DOMAINE Remplacement des menuiseries Mme LE NOUVEAU Laëtitia - 5 RUE SOUQUET Remplacement des lucarnes de toit Mme TERGANT Renée - 3 LA TOUCHE CHEVRET et réfection des joints de pierre extérieurs Extension de l’habitation

M. LEFEUVRE Jean-Michel - Rue des 4 Moulins M. TOSTIVINT Lénaïc - 3 LA RABINE NEUVE Coupe et abattage d’arbres Edification d’une clôture

Mme, M. HAOUISEE-BOUILLET Marie-Claude et Clément Mme NICOLLE Yolande - 38 RES LE DOMAINE 21 RUE SOUQUET Ravalement des façades et des pignons maison et Pose de 2 vélux réfection de la couverture en ardoises

M. BOULLEAUX Frédéric - 40 RUE LOC MARIA M. HELARY Laurent - 3 LA JOSSAIS Installation de deux fenêtres de toit Création d’une ouverture, modification des chassis de toiture M. GEFFROY Alain - 5 RUE DES GREVES TADEN AUTOMOBILES DISTRIBUTION Réalisation d’une clôture M. SCHUMACHER Edouard M. LUGAN Philippe - 5 RES LE DOMAINE 3 ROUTE DE PLOUBALAY Remplacement d’une clôture, d’un portail et d’un portillon Modification des façades et des aménagements extérieurs

Mme FAVREL Anita - 33 RESIDENCE DU MOULIN CONSEIL DEPARTEMENTAL DES CÔTES D’ARMOR Construction d’un abri de jardin 601 RUE DE LA TRAMONTANE Modification de clôtures M. HAMON Robert - 23 RUE LA VILLE AU COMTE Mise en place d’un carport M. PEROT Yves - 12 RES DE LA GRAND COUR M. GUILLOT Denis - 6 RES LA CHAPLAINE Extension d’une maison d’habitation Édification d’une clôture DINAN AGGLOMERATION - 23 rue Guérault M. HERVE Loïc - 13 LOT DE LA GRANDE ALLEE Création d’un préau Construction d’un carport M. LOSTIS Frédérick - 53 RES LE DOMAINE Mme SELLIER WARIN Suzanne - 19 LA GRAND VILLE Réfection de la couverture Construction véranda Mme GLON Amélie - 5 Loc Maria Mme D’HAENE Solange Changement de fenêtres 17 RES DE LA VALLEE DE L ETANG Construction d’un appentis pour stockage de matériel jardin Mme JEGU-LELANDAIS Emilie - 27 RUE LA VILLE AU COMTE Remplacement de menuiseries Mme GUICHARD Cécile 26 RES LES COTEAUX DE BEAUREGARD Mme LEVEQUE Danielle - 1 RES DE CLAIR SOLEIL Edification d’une clôture Fermeture d’une pergola 14 Vie Municipale

Liaisons douces Dinan – Taden travaux en cours pour un achèvement début 2020

La première section de la liaison douce entre Dinan et Taden est entrée en phase «réalisation» depuis le 23 octobre dernier.

Les travaux situés entre le giratoire de Dombriand et le gi- ratoire des Champs Blancs comme décrits dans le précédent numéro du bulletin municipal ont été confiés à la société «Even» pour un montant de 270 851, 71 € HT, supporté à hauteur de 112 902, 81 € par la commune après déduction des subventions de l’Etat, de la Région et du Département.

L’opération a entraîné quelques perturbations en terme de déplacement mais la D166 est réouverte à la circulation dans le sens Dinan-Taden depuis le 30 novembre pour assurer l’accès aux commerces à l’approche des fêtes de Noël.

En terme de calendrier, les travaux devraient s’achever fin avril 2020 par la réalisation des enrobés entraînant la fermeture pour 2 semaines de la D166 dans le sens Dinan- Taden, les aménagements paysagers étant programmés au printemps prochain.

Liaisons douces Le bourg – La Vallée-sur-l’Etang des contraintes géotechniques très fortes

Conscients des problèmes de sécurité rencontrés par les habitants de la résidence de la Vallée sur l’Etang quand ils souhaitent se rendre à pied au centre bourg de Taden, les élus ont missionné le cabinet A’DAO afin d’étudier une liai- son piétonne le long de la départemental n°12.

Les solutions envisagées au stade avant-projet se sont heur- tées à des contraintes géotechniques très fortes. Ainsi, la seule solution viable le long de la RD proposée par le bureau d’étude et validée par les services départementaux a été la réalisation d’une passerelle en bois sur pieux pour un coût estimatif avoisinant les 225 000 € TTC.

Le budget de 130 000 € alloué à cette opération étant largement en deçà de l’estimation, la commission travaux et urbanisme réunie le 24 septembre 2019 a décidé d’engager d’autres réflexions en étudiant la possibilité de créer un cheminement sur platelage en passant par la vallée avec toutes les réserves qui s’imposent compte tenu de la déclivité. Affaire à suivre... Olivier Noël 15 Vie Municipale

ÉVÉNEMENTS

Chaudières bois et réseau de chaleur ça chauffe !

Après 9 mois de travaux, la chaudière bois est enfin «Ce que je retiendrai de ce projet, c’est de la bonne opérationnelle. coordination du chantier qui s’est formidablement En effet, elle a été mise en route fin octobre pour déroulé sous l’égide de la société Exoceth, maître une période de réglages et de tests d’un an. Pour d’œuvre de l’opération» nous confie Gérald Bouget. mener à bien cette phase délicate, Gérald Bouget «C’est un projet motivant à titre professionnel d’au- et Thibault Bernard en charge de cette nouvelle in- tant que nous avons été impliqués très tôt dans les frastructure, ont suivi une première formation où différentes phases d’études afférentes à l’opération.» ils ont pu se familiariser à l’entretien et l’exploita- tion d’une chaudière bois et d’un réseau de chaleur. Dans le cadre du projet pédagogique de l’école Ils accompagnent l’entreprise Le Bihan de Bégard, des Forges, les élèves de CM1 et CM2 auront pro- titulaire du lot «chauffe – électricité – réseau de chainement le privilège de découvrir l’installation chaleur» pour optimiser le fonctionnement de la dans son ensemble et de probablement assister au chaudière avec l’appui avec M. Le Tennier, Conseiller stockage des 35 m3 de bois déchiquetés fournis à en Energie Partagé de Dinan Agglomération. chaque livraison par la SCIC Bois Energie Renouve- lable du Pays de Rance, titulaire du marché. Les premiers retours des usagers sont plutôt en- Pour remercier l’ensemble des partenaires, co- courageants. «Ca chauffe trop bien» nous a avoué financeurs et entreprises ayant contribués àla un des habitués du café associatif de Trélat. «On a réussite de ce projet, l’inauguration officielle de même perdu un fût de bière avec cette chaleur». la chaufferie bois s’est déroulée le 29 novembre Tout devrait se stabiliser après quelques jours de dernier. réglage. Olivier NOËL

16 17 Vie Municipale

Place des Forges à Trélat début des travaux prévus en janvier 2020.

Sur la base des éléments présentés lors de la réu- tiaires avec une perspective soulignée par une nion publique du 22 janvier 2019, l’équipe munici- bande en pavés granit. pale a poursuivi les études de l’aménagement de la Place des Forges en s’appuyant sur l’expertise La sécurité des piétons et surtout des élèves de du cabinet A’DAO titulaire du marché de maîtrise l’école sera quant à elle assurée par des barrières mé- d’œuvre et ceci avec toujours pour objectif de ren- talliques implantées le long de la départementale et forcer la centralité de l’agglomération de Trélat par par un éclairage public adapté. la création d’un parvis en lieu et place de l’espace situé entre l’école des Forges et la salle MTL (Mai- L’autre composante du projet a été l’étude de la son du Temps Libre). reconfiguration du carrefour de la rue du Traversin avec la route départementale. La solution retenue Les principes d’aménagement retenus par les élus par les élus intègre d’une part, la réalisation d’un sont restés les mêmes par rapport aux éléments plateau surélevé sur la RD2 afin d’inciter les - usa présentés lors de la réunion publique. Les ré- gers à adapter les comportements en diminuant flexions des élus ont surtout porté sur le choix des leur vitesse et d’autre part, d’un redimensionne- matériaux dans un souci d’esthétique, de durabilité ment des rayons de courbure du carrefour afin de et de facilité d’entretien. faciliter l’accès du car scolaire et dégager la visibili- té côté Ploubalay. Ainsi, le parvis, exclusivement réservé aux piétons, sera constitué de différents espaces caractérisés Le projet validé, le cabinet A’DAO a pu lancer la par des traitements de surface différenciés. consultation des entreprises en vue de réaliser Le premier d’entre eux, situé au niveau de l’entrée les travaux. Sur décision de la commission d’Appel de l’école sera traité en béton désactivé et symbo- d’Offres du 18 juillet 2019, les entreprises Euro- lisera la centralité de l’espace public. via pour la partie travaux urbains et l’entreprise ID Verde pour la partie espaces verts se sont vu attri- L’espace végétalisé attenant accueillera des bacs buer les marchés comportant une tranche ferme pour une pratique ludique et pédagogique du jar- pour la réalisation de la place des Forges (Eurovia: dinage par les élèves de l’école des Forges. La plan- 118 764, 40 € HT et ID Verde : 23 935, 03 € HT) et une tation de 3 arbres viendra agrémenter la place et tranche conditionnelle pour la réalisation du carre- apporter de l’ombre aux personnes souhaitant s’as- four de la rue du Traversain (Eurovia : 60 093, 65 € HT seoir sur les bancs et murets bas ou encore s’atta- et ID Verde : 2 723, 89 € HT). bler au mobilier fixe créé dans le cadre du projet. A Pour ce qui est de la place des Forges, les travaux noter que le choix des élus s’est porté sur un mobi- devraient démarrer mi-février 2020, lors des va- lier sobre et robuste qui se veut simple d’entretien cances scolaires, la tranche conditionnelle étant et durable dans le temps. suspendue à une décision de la prochaine Commis- sion d’Appel d’Offres. L’accès à la salle Frémur et à la Maison du Temps Libre sera assuré par des allées en béton balayé Olivier Noël tout comme le cheminement rejoignant les ves-

18 Vie Municipale

19 Vie Municipale

PROGRAMME VOIRIE 2020 Dinan agglomération aux côtés des communes pour la 2ème année.

En 2020, les services de Dinan agglomération Les projets qui seront proposés à la validation assureront l’entretien de la voirie communale hors des élus : la réfection de la voie piétonne entre agglomération. En étroite concertation avec les la résidence des Jardins de Trélat et la rue de la élus communaux, 4 opérations ont été retenues Garenne, la reprise de la chaussée de l’impasse de sur la commune de Taden. la Rabine ainsi que le busage partiel de la rue de Ainsi, c’est près de 51 000 € financés par la l’Asile des Pêcheurs. commune qui seront consacrés aux opérations « les Pour l’étude et le chiffrage de ces opérations, Portes – Potain », « Entrée de la zone commerciale la commune s’appuiera une nouvelle fois sur Cap Rance » et « Amorce de la rue du Petit Paris » l’expertise de l’Agence Départementale d’Appui (Cf. plan ci-dessous). aux Collectivités des Côtes d’Armor. Pour ce qui est des travaux relevant de la compétence communale, la commission travaux Olivier Noël ne s’est pas encore prononcée sur les opérations qu’elle souhaiterait voir réalisées en 2020.

20 Vie Municipale

Agenda des manifestations

JANVIER FÉVRIER

 7 janvier ASSEMBLÉE GÉNÉRALE  7 février VENTE PLATS À EMPOR- Club de l’amitié - SALLE MTL TER Amicale Laïque - SALLE FREMUR  8 janvier CÉRÉMONIE DES VŒUX Mairie - SALLE MTL  9 février THÉ DANSANT Club de l’amitié - SALLE MTL  9 janvier ASSEMBLÉE GÉNÉRALE Club de pétanque  12 février POTÉE SALLE NEUVILLE Club de l’amitié - SALLE NEUVILLE

 22 janvier REPAS  29 février REPAS Entrez dans la danse - SALLE Amicale des Chasseurs - SALLE MTL MTL

 27 janvier BELOTE Club de l’amitié - SALLE MTL AVRIL MARS  4 avril FEST-NOZ La Note Buissonnière - SALLE MTL  14 mars COUSCOUS Club de foot - SALLE MTL  11 avril PÊCHERIE Club de foot - ÉTANG DE TRÉLAT  15 mars ÉLECTIONS MUNICIPALES  12 avril OPEN Mairie - SALLE FREMUR Tennis Club - CLUB DE TENNIS

 18 mars REPAS  19 avril THÉ DANSANT Entrez dans la Danse - SALLE MTL Club de l’amitié - SALLE MTL

 21 mars COUSCOUS  21 avril LOTO Club de l’amitié - SALLE MTL Club de l’amitié - SALLE NEUVILLE

 22 mars ÉLECTIONS MUNICIPALES Mairie - SALLE FREMUR 21 JUIN MAI

 16 juin LOTO  17 mai PÊCHERIE Club de l’amitié - SALLE NEUVILLE Amicale des Chasseurs ÉTANG DE TRÉLAT  21 juin REPAS Entrez dans la Danse - SALLE MTL  23 & 24 mai TRIATHLON CEPS Dinan Armor Triathlon  27 juin FÊTES DES ÉCOLES MANOIR DE LA GRAND’COUR Amicale laïque - SALLE MTL

 24 mai ASSEMBLÉE GÉNÉRALE Club de foot - SALLE MTL SEPTEMBRE

 2 septembre REPAS JUILLET / AOÛT Club de l’amitié - SALLE NEUVILLE

 27 septembre THÉ DANSANT  5 juillet & 16 août Club de l’amitié - SALLE MTL VIDE GRENIER Les Menhirs Blacks MANOIR DE LA GRAND’COUR NOVEMBRE

OCTOBRE  18 novembre REPAS Entrez dans la Danse - SALLE MTL

 3 octobre REPAS Club de foot - SALLE FRÉMUR DÉCEMBRE  6 octobre LOTO Club de l’amitié - SALLE MTL  5 décembre REPAS  17 octobre REPAS Club de l’amitié - SALLE MTL Club de l’amitié - SALLE MTL  7 décembre BELOTE Club de l’amitié - SALLE MTL  18 octobre REPAS CCAS Mairie - SALLE MTL  11 décembre ARBRE DE NOËL Amicale laïque - SALLE MTL  24 octobre REPAS Club de l’amitié - SALLE MTL  27 décembre THÉ DANSANT Club de l’amitié - SALLE MTL

22 Vie Municipale

Le bar du Manoir à rouvert ! Le bar du Manoir a enfin rouvert ses portes cet été.

Une véritable renaissance pour le village.

Prendre un apéro ou un petit café. . . pour les habitants de la commune, ce petit plaisir simple est redevenu possible, sans devoir faire des kilomètres. L’enseigne n’a pas changé, mais l’intérieur a été refait à neuf, dans un esprit moderne et accueillant, faisant de l’endroit, un lieu de rencontres et d’échanges exclusifs.

Nul doute qu’avec cet emplacement privilégié au pied du Manoir de la Grand’Cour, Gaëtan Allano le nouveau propriétaire, attirera beaucoup de monde lors de ses soirées musicales. Natif de la commune, et à l’écoute de ses habitants, Gaëtan souhaite faire revivre la petite épicerie de dépannage qui arrangeait bien tout le monde, reprendre la vente de tabac et des jeux de grattage, et bien d’autres choses encore. Il déborde de projets . . .

N’hésitez plus, passez !

23 Vie Municipale

Sylviane Hamonet prend sa retraite

Sylviane est née à St Malo le 11 septembre 1959. Après ses études, elle rentre le 13 septembre 1977 comme employée de bureau au Cabinet Mauduit, cabinet d’assurances à St malo, avant d’intégrer les services du C.C.A.S. et de la ville de St Malo au titre d’agent de bureau dactylo- graphe jusqu’au 15 avril 1989. Sylviane en poste à Taden (pour une carrière de 30 ans, 1989 – 2019) Elle se marie le 23 octobre 1982 avec Jean-Luc Hamonet à St Méloir des Ondes. Le 1er mai 1989, elle est mutée définitivement à Taden, au poste d’agent administratif, en charge plus précisément du service R.H. et du C.C.A.S.

Le 15 décembre 1999, lui est décernée, la médaille d’Argent régionale, départementale et communale, en récompense de ses 20 années de dévouement au service des collectivités locales.

Sylviane aura connu 3 maires : Messieurs Grignon, Claudeville et Mme Thoreux et travaillé sous la direction de 4 directeurs généraux des services : Eugène Rault, Charles Alléra, Loïc Ménard et Ludovic Floury. Elle était, une des mémoires vives de la commune, connaissant parfaitement le territoire et la population. Très appréciée de tous, collègues, élus et habitants, elle aura marqué la commune de sa présence.

Puis la médaille de Vermeil le 08 septembre 2009 Et la médaille d’Or le 14 juillet 2014 pour ses 30 ans de service pour 35 années de service

Sylviane va pouvoir désormais passer une retraite paisible auprès de son mari Jean-Luc, de sa famille et de ses amis. Passionnée de cyclisme, domaine de son époux, elle continuera sans aucun doute, ses balades à vélo et en bord de mer, tout comme le jardinage et les voyages.

Nous qui avons pu apprécier ses nombreuses qualités tant humaines DÉPART que professionnelles, lui souhaitons une excellente retraite bien méritée.

24 Vie Municipale

Et maintenant ? Karine Vallet la remplace

Dans le but d’une bonne transition, Karine a travaillé en binôme pen- dant le mois d’août avec Sylviane Hamonet. Née à Rennes le 11 janvier 1972, Karine Vallet a fait ses études à Évry dans le département de l’Essonne (91), ou elle a obtenu un BTS se- crétariat de direction. Après 18 années passées à l’EHPAD d’Évran (05/1995 – 06/2013), elle a travaillé 6 années à la mairie de Pleurtuit en tant que gestionnaire RH (07/2013 – 07/2019).

Qu’est ce qui a motivé Karine pour postuler ? C’est pour des raisons géographiques que Karine, maman de 3 grands enfants (de 25 à 16 ans), postule à la mairie de Taden, afin de se rapprocher de son lieu de vie.

‘’Je voulais aussi intégrer une structure à dimension humaine. Le travail en polyvalence avec toutes sortes de missions et surtout le fait de parti- ciper aux projets de la commune m’intéresse’’, nous confie-t-elle. Nous avons déjà pu apprécier sa bonne humeur communicative et sa rigueur professionnelle. Nous lui souhaitons de rester longtemps parmi nous.

Commémoration du 11 Novembre

Pour commémorer l’anniversaire de l’Armis- tice de 1918, la journée du 11 novembre fut instituée par la loi du 24 octobre 1922 ‘’jour- née nationale pour la commémoration de la Victoire et de la Paix’’ puis par la loi du 28 février 2012 élargie à l’ensemble des morts pour la France. ses combattants. Haut lieu de la Mémoire Natio- C’est donc la reconnaissance du pays tout entier nale, ce ‘’monument aux morts pour la France en à l’égard de l’ensemble des Morts pour la France opérations extérieures’’ est aussi un rappel : la pré- tombés pendant et depuis la grande guerre qui s’ex- servation de notre indépendance, de notre liberté prime en ce jour. et de nos valeurs repose sur ceux qui ont donné Extrait du discours de la Secrétaire d’État auprès de la mi- leur vie pour les défendre. nistre des armées : «Depuis 2012, chaque 11 novembre est aussi l’occa- Premier maître Alain BERTONCELLO, commando Hubert, sion d’honorer toutes les filles et les fils de France mort pour la France au Burkina Faso, le 10 mai 2019 ; Premier maître Cédric de PIERREPONT, commando Hu- qui, dans tous les conflits, hier comme aujourd’hui, bert, mort pour la France au Burkina Faso, le 10 mai 2019 ; ont accompli leur devoir jusqu’au don suprême. Médecin principal Marc LAYCURAS, 14e centre médical En ce jour, la Nation rend un hommage particulier des armées, mort pour la France au Mali, le 02 avril 2019 ; aux soldats morts pour la France en opérations ex- Brigadier Erwan POTIER, 501e régiment de chars de combat, mort pour la France à Rouen (France), le 21 mai térieures. En inaugurant un monument national en 2019, des suites de blessures reçues au Liban ; leur mémoire, le Président de la République inscrit Brigadier-chef Ronan POINTEAU, 1er régiment de Spahis, dans la pierre comme dans les mémoires, la recon- mort pour la France au Mali, le 02 novembre 2019. naissance pleine et entière de tout un peuple pour

25 Vie Municipale

CONCOURS DE DESSIN Résultats

2 thèmes étaient proposés en fonction de l’âge des enfants.

Maternelle à partir de 4 ans : Mon animal préféré Primaire jusqu’à 12 ans : Imagine ta classe en 2050

RÉSULTATS

CLASSE CLASSEMENT Nom Prénom Maternelle GS 1er Duchemin Ninon Maternelle MS 2e COLOMBEL AYOUT Callie Maternelle MS 3e MELCHIOR Johann Maternelle GS DÉMOULIN Gurvan Maternelle GS JOUANGUY Timothée CP 1er LE BONHOMME Juliette CP 2e NIREL Charlie CP 3e SCHUTZ ARNEODO Ambre CP BROCHU MOREAU Élise CP GERVAIS TOURBOT Énora CP COLIN Lucia CP MILON Mélina CP LAPOUSSIN Clara CP CHAINON Maël CP THEBAULT Tim CP GLAIS Milan CP DOSSET Sohan CP DucLOS Axel CP MADANI Damian CM1 1er GOGLIN OLLIVO Mathys CM2 2e MELCHIOR Andy CE2 3e MELCHIOR Elsa CM2 LE DUC Gladys CM2 SCHUTZ ARNEODO Emma CE1 PROVOST Liam CE1 HELLO GODEFROY Jeyson

26 Découvrez l’imaginaire des enfants et la remise des cadeaux qui a eu lieu le 6 novembre dernier.

Maternelle MS-GS

CP

CE1-CE2-CM2

*Ce concours était destiné aux enfants de 4 à 12 ans, habitant obligatoirement la commune de Taden. 27 Vie Municipale

LE PAIEMENT EN LIGNE DIVERS Nouvelle procédure (Tutoriel Ludovic Floury)

La commune peut être amenée à facturer certaines 3) Saisissez ensuite la référence du titre de prestations municipales, telles que les loyers d’ha- paiement que vous avez reçu, puis cliquez sur bitation, les locations de salles ou de matériels... confirmer :

Dans ce cas, la facture (appelée « titre de paie- ment ») qui vous est adressée par l’intermédiaire du Trésor Public, peut-être réglée directement au- près du Trésor Public au 22 rue Kitchener à Dinan, ou sur le site de paiement en ligne développé par la Direction Générale des Finances Publiques (DGFIP), 4) Enfin complétez le montant et saisissez une disponible sur : www.tipi.budget.gouv.fr adresse de courrier électronique valide, elle est Ce service de télépaiement est disponible 7jours/7 et utilisée en retour pour transmettre le ticket 24h/24. Pour effectuer le règlement, vous devrez confirmant la prise en compte du paiement. vous munir de la facture ou de l’avis à payer. Ce Cliquez sur confirmer : document comporte toutes les informations nécessaires à l’identification du paiement à savoir : l’identifiant de la collectivité, la référence permettant d’identifier la facture et le montant qui doit être réglé.

1) Connectez-vous au site de paiement en ligne www.tipi.budget.gouv.fr

Cette démarche est accessible également sur le site internet de la commune dans la rubrique « mes dé- marches en ligne ». A noter que les factures de la cantine ne peuvent pas, à l’heure actuelle, être honorées en ligne mais vous pouvez opter pour le prélèvement automatique.

2) Renseignez le n° d’identifiant en fonction du budget émetteur, puis cliquez sur confirmer :

Sur les factures, retrouvez le code collectivité et la référence dans la partie détachable tout en bas.

28 Vie Municipale

LISTES ELECTORALES 2019 inscriptions

Les prochaines élections municipales se dérouleront les 15 et 22 mars 2020.

Pour pouvoir voter, il faut Les demandes seront, comme ac- inscrite au rôle des contributions être inscrit sur les listes tuellement, à formuler à l’accueil communales d’être inscrit sur la électorales. de la Mairie sur présentation liste électorale de la commune ; d’une pièce d’identité et d’un jus- • pour les Français établis à L’inscription est automatique tificatif de domicile récent. l’étranger, elle supprime la pos- pour les jeunes de 18 ans (sous sibilité d’être inscrit simultané- certaines conditions), ainsi que Elle pourront également être ment sur une liste communale pour une personne ayant obtenu déposées sur le portail et sur une liste consulaire. la nationalité française après www.service-public.fr. 2018. En cas d’incertitude d’inscription La décision d’inscription ou de sur les listes électorales, une En dehors de ces situations, il est radiation pour perte d’attache télé procédure accessible sur le nécessaire de demander à être communale sera prise par le portail internet «service public. inscrit sur les listes électorales maire ou l’autorité consulaire, fr» permet de vérifier son ins- pour pouvoir voter. La loi n° 2016- avec contrôle à posteriori par cription sur la liste électorale de 1048 du 1er août 2016 modifie une commission de contrôle. rattachement : les modalités d’inscription sur L’Insee appliquera directement https://www.service-public.fr/ les listes électorales et institue dans le répertoire électoral particuliers/vosdroits/F34687 un répertoire électoral unique unique (REU) les radiations (REU) dont elle confie la gestion pour décès et incapacité, ainsi Ludovic Floury à l’Insee. que les inscriptions d’office des jeunes et des personnes faisant Les demandes d’inscription dé- l’acquisition de la nationalité posées par les électeurs sont re- française, en les rattachant à çues et instruites tout au long de leur commune de résidence. l’année et ce jusqu’au 6ème ven- La loi introduit également dredi précédant les scrutins. quelques modifications sur les S’agissant des élections munici- conditions d’inscription sur les pales des 15 et 22 mars 2020, la listes électorales, notamment : demande d’inscription doit être • elle permet aux gérants et as- faite, au plus tard, le vendredi 7 sociés majoritaires d’une société février 2020.

29 Vie Municipale

Nos amis les bêtes déjections et nuisances sonores

Nous rappelons aux propriétaires d’animaux qu’ils en sont responsables et qu’ils doivent prendre toutes les mesures nécessaires pour éviter toute gêne occasionnée aux autres habitants. Les trottoirs, les rues et les espaces de loisirs de la commune sont quotidiennement souillés par des déjections canines.

Les propriétaires de chien sont tenus de : Ils sont également tenus de :

> tenir leur chien en laisse. > ne pas laisser leur animal seul la journée ou > ne pas les laisser se soulager n’importe où. même quelques heures. > ramasser les déjections. > empêcher les aboiements

Il n’y a rien de plus désagréable que de voir des Les aboiements de votre chien sont considérés déjections canines joncher les trottoirs «on risque comme étant une nuisance sonore extrême. C’est une de plus marcher dedans. et rien ne prouve que source récurrente de litige entre voisins. Les aboie- cela porte chance !» ments de chien constituent un trouble anormal du voisinage portant atteinte à la tranquillité publique.

location de vÉlos Électriques

La commune a acheté, au printemps dernier, 4 vélos à assistance électriques.

Pendant la période estivale, ils étaient à disposition du camping de la Hallerais pour les vacanciers mais également pour les tadennais. Les batteries ont une autonomie d’environ 80 kilomètres. Le camping étant fermé depuis le 11 novembre, il sera à nouveau possible de louer les vélos à compter du 1er décembre auprès de la mairie.

Trophée d’Armor de juin 2019 107 participants sur le défi de la Rance et 253 sur les deux jours de l’étape.

30 Vie Municipale

Tennis Club Taden Dinan Le Club le plus important de la région !

Le bilan de cette rentrée 2019, Le Club en quelques chiffres : Classements des joueurs : permet de mettre le nombre Les enfants d’inscrits en évidence. A ce jour, • Chez les femmes : 1 seconde le Club compte 430 adhérents • L’école compte à ce jour 220 en- série - 10 troisième série - 32 (tennis et squash compris) sans fants (inscription à partir de 3 ans) quatrième série prise en compte des écoliers, • 25 enfants de Taden et 82 de • Chez les hommes 145 classés : qui viennent quelques heures Dinan 4 seconde série – 46 troisième de temps en temps. Le constat • 50 heures de cours dispensés série – 95 quatrième série est que le club arrive à satura- pour les enfants tion par moment et manque de • 10 équipes engagées en com- Le Club organise des manifes- courts disponibles. pétition : 4 équipes filles et 6 tations tout au long de l’année équipes garçons • Tournoi à Noël Le Club se porte bien financière- • Le CNGT avec les champions ment avec un léger excédent. Classements des joueurs : en Avril • Le tournoi estival en juillet et C’est un club dynamique. Il y • L’équipe féminine des 13-15 août règne un bon état d’esprit et ans a terminé à la 3ème place • À partir de fin septembre les une bonne convivialité, sous en régionale R1, championnats par équipes le l’impulsion des bénévoles res- • L’équipe masculine des 9-10 dimanche ponsables dont David Hoyet le ans a terminé à la première Président, ainsi que l’ensemble place en D3 Vous ne savez pas quoi faire de des salariés, avec l’incontour- votre dimanche ? Allez encou- nable Xavier Raynaud, charnière Le Club en quelques chiffres : rager les équipes ! Entrée libre, ouvrière du Club. Les adultes consommations payantes au Poussez la porte du club ; il y Club house. aura toujours quelqu’un pour • 210 adultes avec une augmen- vous recevoir, vous conseiller et tation féminine significative . André COLSON vous aider si vous le souhaitez, à • 20 adultes de Taden et 25 de trouver un partenaire de match Dinan à votre niveau. • 17 heures d’enseignements dispensées pour les adultes

31 Vie ASSOCIATIVE

Un exposant BIO le vendredi après-midi à Trélat.

Tous les vendredis soirs, Arnaud et Pauline, maraîchers bio tout récemment installés à Beaussais sur Mer, où ils ont créé la ferme de la « source aux oiseaux », proposent leurs légumes devant le café associatif de Trélat.

Arnaud et Pauline vous donnent rendez-vous à partir de 16h devant le café associatif ‘’Entrez- là’’ ou d’autres produits locaux sont également disponibles toute l’année (miel, confiture, cidre, tisane, sirop, etc…)

Infos : [email protected] ou facebook : LaSourceAuxOiseaux PlessixBalisson

32 Vie ASSOCIATIVE

Le club de l’amitié en vadrouille !

Le club de l’amitié affiche une superbe santé avec cette année encore plus de 260 adhérents, très actifs.

Qu’organise le club ? Le club part-il en balade ?

A Taden, nous avons notre choucroute tradition- Oui, en mai, c’est un voyage autour des lacs italiens nelle, notre repas de Noël, le concours de belote, et la visite de Venise qui était organisé. sans oublier nos 4 thés dansants et nos 3 lotos, qui En octobre, nous sommes partis visiter la Corse et drainent de plus en plus de monde. en décembre, place aux rires, avec le déplacement Et le mardi ? à Rennes au spectacle ‘’Les Bodins’’ En projets pour l’an prochain un grand tour du Ma- Une quarantaine de membres du club se retrouve à roc et un voyage sur la côte d’opale. la salle Neuville pour des moments de partage, au- Si vous voulez passer de bons moments venez nous tour de jeux de belote, aluette, tarot, triominos et rejoindre, vous serez très bien accueillis. rumikube, en dégustant un petit goûter composé de café ou chocolat et gâteaux. Agnès Rolland – Présidente du club

33 Vie ASSOCIATIVE

Molière et Renaud s’invitent au café associatif

Le 12 septembre dernier, la troupe théâtrale amateur dinannaise de l’Alouette est venue se produire sur les planches de l’Entrez la café, pour jouer la pièce de Molière ‘’Les précieuses ridicules’’, devant une salle comble et un public conquis.

«Précieusement ridicules et ridi- diverses (électricité, gaz, eau...). - Session irlandaise : une fois culement précieuses», concluait par mois ouverte à toutes les mu- joyeusement Frank Bauer, comé- Depuis sa création, l’association siciennes et tous les musiciens. dien de la troupe dans le rôle de n’a pas souhaité faire de de- Gorgibus. mande de subvention de fonc- - Let’s talk : 2 fois par mois le mer- tionnement à la municipalité. credi, se retrouver pour échanger Certains découvraient le café en français et en anglais (cours pour la première fois. Elle fonctionne avec un COPIL de d’anglais ludiques et joyeux) 9 membres élus à chaque assem- Le 18 octobre c’était Frank Bon- blée générale annuelle et est ou- - Espéranto : 2 fois par mois le jeudi. don du groupe Tonton Déon qui verte à toute personne ayant des occupait la scène pour un concert envies de bénévolat et de partage - Répar’toi même : Un partena- de reprise des succès de Renaud dans la convivialité. Association riat effectué avec l’association des années 1975 à 1995. Bal- à taille humaine et intergéné- permet aux habitants de pouvoir lade irlandaise, Morgane de toi rationnelle, nous souhaitons la réparer leurs objets gratuite- et autres chansons comme Ger- bienvenue aux personnes inté- ment chaque deuxième samedi maine ont résonné dans les murs ressées. du mois au sein du café grâce et enchanté les fans venus très Pour être membre, une simple au savoir-faire des bénévoles de nombreux. Frank a pris soin de adhésion annuelle est néces- l’association Repar’ toi-même. rappeler le contexte dans lequel saire et obligatoire comme l’im- ces chansons ont été écrites avec pose la législation (prix libre, 1€ - Soirée jeux de société : Le jeu, quelques anecdotes pertinentes. minimum). La vocation du café vecteur d’échange et de lien so- n’est pas à but lucratif. cial. Une soirée jeux portée par Le café, qui vient de fêter ses deux bénévoles est organisée Le café ce sont : des initiatives trois années d’existence en mu- une ou deux fois par mois. sique par un Fest Noz à la salle locales portées par l’association Très la Vie, une épicerie de pro- des fêtes MTL à Trélat le 12 oc- - Repas mensuels : Une petite duits locaux, une friperie soli- tobre, continue sa démarche de équipe propose régulièrement de daire, un jardin partagé, et des lien social et fonctionne grâce à réaliser un repas au sein du café à maraîchers bio. une trentaine de bénévoles. En prix coûtant. C’est un temps de 2017 et 2018, le COPIL (comité convivialité et de découverte culi- et aussi : de pilotage) a décidé d’embau- naire,exemple, cette année nous cher une salariée pour les deux avons pu déguster un cassoulet, - Concerts le vendredi ou same- mois d’été. des moules frites, un couscous, di : Gratuits pour les membres, etc ... Il y a aussi des repas avec les rémunération des artistes au Le local communal, Salle Jan produits du jardin partagé. (ancien café du bourg de Trélat chapeau ou cachet Guso. jusque dans les années 70) qui abrite l’association, est mis à dis- - Cabarets trad : Chacun peut position par la mairie de Taden, venir jouer d’un instrument de moyennant une indemnité for- musique, chanter, conter, dan- faitaire mensuelle pour charges ser...

34 EsP’Rance pôle de l’Economie Sociale et Solidaire. L’association Très la Vie s’intègre dans la démarche du pôle ESS et a accueilli l’assemblée générale de cette association ainsi que d’autres assemblées générales, telles que SCIC et ENR. Ces moments furent l’opportunité d’échanger sur le déploiement des projets ESS sur le territoire de Dinan. Programme disponible sur le site de Très la Vie et celui de la mairie www.taden.fr. Merci à Sabrina qui a la gentillesse de diffuser les infos chaque mois sur les panneaux numériques et le site internet municipal. À bientôt pour une rencontre et bienvenue à toutes et tous, habitants de Taden et des environs. Daniel Goupil

35 Vie ASSOCIATIVE CLUB T DE FOO ALSS TRÉLAT TADEN La 52ème année du club a commencé

A son poste Stéphane Potin, toujours président.

L’association comptabilise en ce début de saison, 120 licenciés divisés entre l’école de foot avec une équipe U6/U7, une équipe U8/U9, deux équipes U10/U11, une équipe U14, deux équipes séniors, une équipe loisir, ainsi que nos dirigeants.

Une entente avec Pleslin a été conclue afin d’avoir l’effectif suffisant pour notre B. Les résultats des diverses catégories sont mitigés mais ce n’est qu’un début. Nous sommes confiants pour la suite. A noter que de nouvelles recrues sont les bienvenues, joueurs ou bénévoles.

Au niveau des manifestations, le bilan de la vente du repas à emporter du 5 octobre a été satisfaisante. Merci à ceux qui y ont contribué.

Nous espérons encore mieux pour les prochaines qui seront :

- Notre couscous le 14 mars 2020 - Notre pêcherie accompagnée d’un concours de palet le 12 avril 2020. - Tournoi U6 à U9 le 9 mai 2020 - Tournoi vétérans le 12 juin 2020 - Tournoi U10 le 13 juin 2020 et les U14 en semi nocturne.

Nous avons eu aussi notre 1er stage de foot pour nos jeunes, lundi 21 et mardi 22 octobre et un grand nombre d’enfants y a participé. Nous remercions Jessy Lecuyer pour son organisation et également nos bénévoles pour l’encadrement et leur participation. Le prochain stage aura lieu aux vacances de Pâques. Pour finir, l’ensemble du bureau remercie ses sponsors et dirigeants qui aident à faire perdurer le Club Trélat-Taden.

Stéphane Potin

36 37 Vie SCOLAIRE

Les élèves de l’École des Forges de Trélat mis à l’honneur au Sénat.

Nous nous sommes rendus, Mme Guinard et moi- Pour ce qui concerne l’école des Forges, déjà même Jean-Luc Joan, accompagnés des 4 élèves heureux et fiers d’être présents, je ne vous cache délégués de classe, au Sénat, mercredi 5 juin 2019, pas que nous avons été surpris de recevoir le pour y recevoir notre prix décerné dans le cadre premier prix. du concours ‘’Se Construire Citoyen‘’ organisé Cela-dit, cet aspect n’est pas essentiel en soi et par les Unions Départementales et la Fédération il n’a d’ailleurs pas été repris par la suite et c’est des Délégués Départementaux de l’Education tant mieux car l’esprit de compétition n’avait pas Nationale. sa place dans ce concours.

>>> Déroulement de la journée Notre fierté réside surtout dans le fait d’avoir remis un dossier pour traduire ce que nous faisons 12 écoles étaient présentes pour recevoir leur ou avons fait réellement dans notre école. récompense. La Bretagne a été à l’honneur puisque les 4 départements ont vu l’une de leurs écoles primée.

38 Ce qui a certainement été apprécié par le jury Ainsi, nous avons pu voir en direct, comment les est le fait que les actions réalisées couvrent un lois se construisaient dans notre pays. ensemble de domaines notamment le développe- Outre des souvenirs et des émotions mémorables, ment durable, la citoyenneté-laïcité et la solidarité, il restera de cette journée des documents, bro- l’ouverture aux autres. chures et livrets portant sur la citoyenneté, le sé- nat, ainsi qu’une exhaustive exposition sur la laïci- M. Vaspart, sénateur des Côtes d’Armor, nous a re- té que nous pourrons exploiter dans nos classes. joint vers 11h et s’est rendu disponible pour nous montrer quelques hauts lieux du Sénat, l’hémi- Nous conserverons également un buste de Ma- cycle et la somptueuse salle de conférences no- rianne que nous aurons une grande fierté à expo- tamment, alors qu’une session parlementaire se ser dans notre école. déroulait. Jean-Luc Joan

39 Vie SCOLAIRE

‘’La Fraîch’Attitude’’ La fête des fruits et légumes frais

La Semaine fraîch’attitude, est un événement na- changer les comportements alimentaires et qu’il tional de dégustations de fruits et légumes frais, faut agir et mettre en place des actions de proxi- qui a lieu tous les ans en juin partout en France mité. sous le haut patronage du ministère de l’Agricul- ture et de la Pêche. À cette occasion, Marina Hellequin, responsable cuisine, a organisé auprès des élèves de l’école du Son objectif est de faire découvrir ou redécouvrir Moulin le jeudi 20 juin dernier, une journée d’ani- ces produits à un large public, et plus particulière- mation avec dégustation, aidée des fournisseurs ment aux enfants. de fruits et légumes du restaurant scolaire.

Cette action a été initiée en juin 2005, sur la base du constat que l’information ne suffit pas pour

40 Dans un premier temps, les enfants devaient reconnaître s’il s’agissait de fruits ou de légumes sur les plaquettes qui leur étaient présentées, et sur quelle plante ou arbre ce fruit ou ce légume avait poussé...

Puis dans un second temps, les enfants devaient d’abord tenter de reconnaître visuellement les aliments présentés, puis les goûter pour confirmer leur choix.

Les enfants de l’école du Moulin ont adoré cette animation, qui nous l’espérons, pourra être mise en place en juin 2020, à l’école des Forges.

41 Vie SCOLAIRE

Remise du 1er prix national du concours « Meilleur Citoyen » aux élèves de l’École des Forges

En début d’année, M. Joan et ses collègues ont ins- sion a été confirmée par l’Inspection Académique crit l’école au concours Se Construire Citoyen, orga- des Côtes d’Armor. nisé par les DDEN (Délégué Départemental de l’Education Nationale). Un dossier a été constitué autour de trois grands A L’Ecole du Moulin, Mme Joubin, directrice de l’école thèmes : le développement durable, la citoyenne- maternelle depuis l’an dernier a convenu avec sa té-laïcité, la solidarité. collègue Mme Cuvelier de la répartition suivante : - Une classe de MS et GS de 26 élèves, avec Sylvie Dans ces domaines, l’école des Forges avait déjà Blain, Atsem mené différentes actions : élections des délégués - Une classe de TPS / PS et MS de 21 élèves avec de classes, réunions des délégués, collecte de piles, Emilie Charpiot Atsem de bouchons en plastique, Course contre la Faim...). Le travail sur ce concours a permis de poursuivre ce A l’Ecole des Forges, ce sont 116 élèves qui ont travail et développer d’autres activités. C’est ainsi retrouvé leurs camarades, avec les mêmes ensei- que le premier numéro du journal de notre école Le gnants, et répartis de la façon suivante : p’tit forgeron a vu le jour cette année. - Mme Chevry : 28 élèves en CP - Mme Manierski : 18 élèves en CE1 Par ailleurs, avec l’appui d’un animateur de l’Associa- - Mme Querriot : 19 élèves en CE2 tion Cœur Emeraude, porteur du projet, un investis- - M. Joan : 24 élèves en CM1 sement important de la classe de CM2 a permis la - Mme Guinard : 27 élèves en CM2 réalisation d’un court-métrage «Clap pour un parc » qui a été présenté au cinéma à Dinan le mardi 11 juin. Comme l’an passé, M. Stéphane Derrien assure le Tout ce que l’on jette dans le réseau d’eaux pluviales remplacement de M. Joan pour sa journée de dé- termine dans la Rance puis dans la mer sans être charge de direction du jeudi, ainsi que le vendredi traité. C’est ce message qui est transmis par la pose pour assurer le remplacement du temps partiel de du macaron « La Mer commence ici. Ne rien jeter ». Mme Querriot. Plusieurs macarons ont été posés dans la commune, Le poste d’AVS – Accompagnement à la Vie Scolaire celui de l’école des Forges a été posé dans la cour, en – a été renouvelé pour Melle Blais. C’est un appui po- présence d’Evelyne Thoreux, maire de Taden, et des sitif pour les enfants, qu’elle accompagne depuis élèves de M. Joan et Mme Guinard. déjà une année.

Au mois de Mai, les élèves ont eu l’heureuse sur- prise de recevoir le premier prix de ce concours. SCOLARISATION DES ENFANTS NES EN 2017 Le 5 juin, les enseignants des classes de CM1 et de CM2, accompagnés des quatre délégués ont Les enfants nés au début de l’année 2017, inscrits été reçus au Sénat pour recevoir leur trophée ainsi à la mairie, pourront faire leur rentrée scolaire en qu’un buste de Marianne. Le 18 Juin, les élèves ont Janvier 2020. La scolarisation à 3 ans est obliga- été reçus par la municipalité à la Maison du Temps toire à compter de la rentrée scolaire suivante. Par Libre, pour une petite réception, afin de les féliciter conséquent les enfants nés en 2017 seront tous officiellement de leur belle réussite à ce concours. scolarisés à compter de la rentrée 2020 / 2021.

Une rentrée scolaire teintée de regrets Une école est un lieu de vie en mouvement perma- Dans tous les cas, les inscriptions faites au plus tôt nent, certains évènements sont très enthousias- permettent d’anticiper sur les effectifs et favo- mants, d’autres sont teintés de regrets … risent l’accueil optimal des enfants La rentrée scolaire 2019 // 2020 est marquée cette Pour rappel, une inscription à l’école se fait en deux année par la fermeture d’une classe en maternelle. temps : Les effectifs étaient en baisse évidente et la déci-

42 Mme Guinard présente le macaron

avec l’animateur de Cœur Emeraude, un élève pose le macaron

classes des CM1 et CM2 avec Mme le Maire

1 – Venir à la Mairie pour l’inscription administra- L’ARBRE DE NOËL DES ÉCOLES organisé par L’Amicale Laïque tive avec le carnet de santé de l’enfant et le livret de famille. Comme chaque année, L’Amicale Laïque prépare activement le traditionnel « Arbre de Noël » qui 2 – Prendre rendez-vous à l’école maternelle avec aura lieu cette année : la directrice Mme Joubin pour discuter de l’entrée à le Vendredi 13 DÉCEMBRE 2019 l’école (Janvier ou Septembre). à partir de 19h à la Maison du Temps Libre – M.T.L au Bourg de Trélat. Tél de la Mairie : 02 96 87 63 50 Tél de l’École Maternelle du Moulin : 02 96 39 49 82 Chaque classe prépare une petite représentation. C’est toujours un moment de fête apprécié tant par les enfants que par les parents ravis de voir leurs enfants sur la scène. Maryse Percher

43 Vie SCOLAIRE

La fête des écoles bat son plein !

C’est le 29 juin dernier qu’était organisé, le spec- Les membres de l’Amicale Laïque remercient tacle de fin d’année, à la salle des fêtes de Trélat. toutes les personnes et les entreprises qui ont Un bel après-midi préparé par l’Amicale Laïque, remis des lots, ainsi que les parents qui ont aidée des enseignants et d’une intervenante du confectionné des gâteaux mis en vente au salon kiosque, pendant lequel, petits et grands ont de thé. montré leur talent de danseurs, sous l’œil émer- veillé de leurs parents. Les bénéfices de cette manifestations serviront Les stands de pêche à la ligne, chamboule-tout, à financer l’ensemble des activités pédagogiques maquillage et enveloppes avec des lots à gagner des écoles, et notamment la classe de voile ! ont été appréciés!

44 Vie ÉCONOMIQUE

BEST WESTERN ARMOR PARK une nouvelle enseigne hôtelière à Taden

Adieu l’hôtel ‘’Les Alleux’’! place dissement, avec une extension de en saison. En outre le restaurant au ‘’Best Western Armor Park’’. 900 m² comprenant 11 chambres accueille les groupes sur réserva- et 7 appartements, avec un espace tion 365 jours par an, midi ou soir, Un projet ambitieux situé en bien-être comprenant une piscine et a déjà de très bons retours sur pleine zone d’activité. et un sauna, ainsi qu’une salle de la clientèle affaires et quelques Repris fin 2018 par Jérôme séminaire» nous confient Jérôme associations locales. Hirret et sa femme Ludivine, et Ludivine Hirret. l’établissement a été totalement Les nouveaux propriétaires rénové dans l’hiver et propose >>> La ville facilitateur de ce se donnent trois ans pour 51 chambres et suites neuves, développement économique positionner l’hôtel sur une ainsi qu’un bar restaurant. Dans le cadre du projet global un clientèle individuelle et familiale À terme, il comptera 69 permis de construire a déjà été et répondre aux besoins de la chambres et appartements et accordé pour un projet à dimen- clientèle affaires. proposera également un espace sion humaine valorisant l’offre bien-être avec piscine et salle d’hébergement de la commune Pour ce faire, ils se sont adossés à de séminaire. de Taden et bien sûr l’emploi, ré- Best Western, coopérative hôte- pondant plus largement au be- lière mondiale. soin de la zone de Dinan Agglo- mération.

>>> La restauration : faite maison, familiale et tradi- tionnelle Ludivine et Jérôme ouvrent en novembre, le restaurant hôtelier >>> Un hôtel tout neuf ouvert à à la clientèle locale en semaine, l’année et 24h/24h du lundi au vendredi midi et du Les panneaux de signalisation lundi au jeudi soir pendant la pé- indiquant le chemin de l’hôtel riode hivernale et plus largement ne sont pas encore à jour, mais qu’on ne s’y trompe pas, le Best Western Armor Park a bel et bien Best Western, une image à l’international ouvert ses portes début avril, à la place de l’hôtel Les Alleux. Créé en 1982, cet hôtel vieillissant d’une surface totale de 2 100 m² ne vivait que du tourisme de groupes. Repris fin 2018 par un breton exilé un temps dans le sud de la France et sa femme, l’établisse- ment a subi en quelques mois d’énormes transformations : «Nous avons réalisé des investisse- ments conséquents pour transfor- mer en profondeur l’intérieur du bâtiment, à savoir la rénovation complète des 51 chambres, l’ac- cueil et l’espace restauration. Le futur verra des travaux d’agran-

45 Vie ÉCONOMIQUE

Il comporte 44 chambres Doubles de 15 à 18m2 mais également 7 Duplex de 36m2

«Cette enseigne internationale et nous faisons découvrir la des- qui souhaitent sortir dans un apporte une image de qualité, tination Bretagne au départ de lieu cosy, de prendre un verre au rassurante. Par son mode de fonc- l’établissement, en organisant lounge tout en travaillant. tionnement, je dois respecter cer- nous-mêmes chaque circuit» nous (location de salle, journée taines normes comme la taille des communique M. Hirret d’étude, repas d’affaires...) chambres, mais je reste entière- Il comporte 44 chambres doubles ment indépendant dans le choix du >>> Une offre multi-services de 15 à 18m2 mais également 7 design» nous rapporte Mme Hir- Un hôtel ouvert 24h/24h facile- Duplex de 36m2, avec 2 chambres ret. ment accessible et sécurisé et salle de bain, qui permettent L’équipe est composée de 14 per- à l’établissement de se classer Avec 4000 établissements à tra- sonnes dont 5 en charge de la ré- dans le top 3 des établissements vers le monde, dont une quin- ception. de l’agglomération. zaine en Bretagne, Best Western «Bien que répertorié en catégorie apporte aussi une identité inter- 3* nous avons un poste de nuit Les prix varient de 69 à 149 € nationale. dans une logique d’accueil 24h/24 pour les chambres doubles en et d’une offre de services globale» fonction des périodes de l’année >>> Spécialiste de l’accueil de . mais il se murmure que l’établis- groupes L’hôtel dispose d’une offre de sement réserve des tarifs privi- Cette activité historique de l’hô- restauration qui cible entre légiés pour les personnes de la tel tient à son adhésion au réseau autres la clientèle affaires de la commune hébergeant notam- Hôtel Circuit France.. zone des Alleux et travaille sur ment de la famille. «Je fonctionne comme une agence une offre co-working pour per- réceptive. J’ai mon propre guide mettre aux nomades ou à ceux N’hésitez plus, appelez !

Best Western Armor Park 1 La Billardais des Alleux • 22100 Taden 02 96 85 16 10 www.armorparkdinan.bzh

46 Vie ÉCONOMIQUE

Un nouveau kiné s’installe à Taden

Arrivé en juillet dernier, Jérôme ABEAUCOURT diplômé de thérapie manuelle, est installé en dessous du centre médical, au 3 rue de la Mousson à Taden.

Depuis 4 ans, Monsieur Abeaucourt traite par des manipulations douces les patients de 0 à 99 ans pour tous types de pathologies, liées au sport, à l’âge, ou traumatologiques.

Natif de Lorraine, il a fait ses études en Belgique, où il a obtenu son diplôme. Il y a exercé 6 mois, avant de s’installer à Annecy pendant 1 an. Après une escapade de 2 années à la Réunion, il a décidé de se rapprocher de la famille de sa compagne, native de Plancoët.

Jérôme reçoit les patients avec (remboursement CPAM) ou sans (remboursement mutuelle) ordonnance. Il est conventionné, la carte vitale est acceptée.

Cabinet de kinésithérapie 3 rue de la mousson - local 17 - 22100 TADEN Prise de rendez-vous au 02 56 11 09 55 Lundi, mardi, jeudi, vendredi de 8h 20h Fermé le mercredi et samedi

accès sous l’escalier 

accès sous l’escalier 

Déplacements à domicile et cabinet accessible aux personnes à mobilité réduite PMR

47 Vie ÉCONOMIQUE

ECOMIAM C’est bon, c’est breton !

ECOMIAM, l’enseigne bretonne créée en 2009 Avec ce système de fonctionnement, tout le par Daniel SAUVAGET, représente 23 magasins, monde est gagnant du producteur au commerçant uniquement implantés en Bretagne. C'est un jusqu'au consommateur bien évidemment. spécialiste en produits surgelés de provenance Outre les deux gérants, Mathilde et Maïwenn locale pour la grande majorité, mais toujours leurs collaboratrices et Alban leur collaborateur de production française quelque soientt les seront toujours disponibles pour faire découvrir problèmes éventuels d'approvisionnements qui les produits de notre belle Bretagne. pourraient survenir. Après 10 d'existence, cette enseigne familiale Des dégustations sont proposées en magasins et bretonne se développe gentiment, mais et annoncées auparavant sur les réseaux sociaux régulièrement en proposant une gamme de (Facebook). Il y a également la possibilité de produits de plus en plus évoluée : légumes, viandes commander en ligne via "ecomiam.com" pour (porc, bœuf, poulet, dinde, lapin, etc.) poissons, récupérer les produits au drive ou se faire livrer à pâtisserie, snacking (pizza, croque-monsieur, domicile (presque dans toute la France en moins feuilletés...). A cela, il faut ajouter une gamme bio. de 24h).

Ouvert en septembre 2019, ECOMIAM Taden est Contact mail : [email protected] géré par Pascal DUMONT et Fabien LECHARTIER Site internet : ecomiam.com qui ont aussi en charge le magasin de Saint Jouan Téléphone 02 96 89 84 49 des Guérets depuis près de 2 ans. Horaires du lundi au vendredi 9:30 à 13:30 Il n'y a pas d'intermédiaire entre ECOMIAM et et 14:30 à 19:30 et le samedi de 9:30 à 19:30. ses producteurs, ce qui permet à ces derniers Jamais d'ouverture le dimanche, ni les jours fériés. d'être mieux rémunérés. L'emballage réduit à sa plus simple expression et l'absence de publicité Charles BOIVIN conduisent les prix à leurs plus justes valeurs.

Maïwenn & Fabien

48 Vie ÉCONOMIQUE

arrive pour laver son véhicule, il doit trouver le lieu im- Ma voiture? peccable et en parfait état de fonctionnement. à l'eau pure sans frotter ! Si ce centre de lavage (sans l'achat du terrain), clé en main, lui a couté trois cent mille euros, Sébastien GUIL- L’enseigne LAV'CAR est une P.M.E française et familiale BERT, à profiter de l'économie réalisée sur la vente de qui se bat pour son savoir-faire. sa précédente maison et son achat moins onéreux sur L’entreprise est née en 1988 dans le Loiret et s’est ap- Plouër pour mettre les premiers euros dans l'opéra- puyée sur son expérience de terrain pour concevoir in- tion…les banques ont fait le reste. tégralement ses centres de lavage haute pression (120 Ouverte 24h/24, la station permet de passer tous en service en France). L’équipe fabrique l’ensemble de véhicules, (voiture, moto, van, tracteur, camion, cam- ses locaux techniques avec leurs armoires électriques, ping-car…) du simple lavage à la haute pression en lignes de plomberie, matériel haute pression, etc. L’im- passant par le rinçage à l’eau chaude, le séchage et le plantation est étudiée en fonction des contraintes du lustrage. Les différentes opérations se font avec de client et le matériel est testé entièrement après sa l'eau osmosée, c'est à dire pure à près de 100%, qui ne fabrication au sein de l’entreprise. Ce savoir-faire, pré- laisse pas de trace après le lavage. cieusement conservé par des collaborateurs fidèles Le lavage en centre de lavage haute pression repré- dont la relève est assurée et ce « fait maison » garan- sente 84% d’économie d’eau par rapport à un lavage tissent la flexibilité et l’adaptabilité de l’enseigne ainsi domestique. que la connaissance complète et primordiale du mé- Une borne de paiement est à disposition des clients tier du lavage haute pression. qui ont le choix des formulesde 1 € à 16 €. Aspirateurs Natif de Saint Méloir des Ondes, Sébastien GUILBERT, et gonflage complètent l’offre. Le centre de lavage -ac 45 ans, vient de réaliser son rêve de jeunesse. Un rêve cepte monnaie, CB et propose des clés d’abonnement peu ordinaire il faut l'avouer «un jour, j'ouvrirai mon qui sont à retirer sur place. C'est ouvert aux particuliers propre centre de lavage de véhicules ». Ce passionné et aux entreprises. de mécanique voitures et motos a ouvert SA station dans la zone de Dombriant, juste en face du magasin Contact : Décathlon. C'est sous l'enseigne LAV'CAR que le pro- Sébastien GUILBERT jet a vu le jour cet été. Il lui aura fallu deux ans de re- 06 52 50 56 40 cherche dans la région dinannaise pour trouver l'em- placement idéal. Bien que la station soit automatisée à 100%, ma- Charles BOIVIN niaque de la propreté et résident depuis deux ans à Plouër, Sébastien passe tous les matins, en se rendant à son travail dans la région malouine, et tous les soirs sur le site pour faire un état des lieux. Il ne tolère au- cune trace de souillure dans la station. Quand un client

49 Vie ÉCONOMIQUE

gAËTAN allano Nouveau propriètaire du Bar du Manoir

UN TADENNAIS AUX COMMANDES

Sa naissance et sa scolarité à Taden, ont fait de Gaëtan ALLANO un amoureux de sa commune. On s'en rend bien compte quand on discute un peu avec lui. A 19 ans, fort d'un CAP et un Bac Pro en boulan- gerie pâtisserie obtenu au CFA d'Aucaleuc, il se Un petit salon confortable avec des jeux de société lance aussitôt dans la vie active. Après un an à la est à disposition des clients. Les enfants peuvent conduite de fours aux Gavottes, deux ans au labo- y venir, mais seulement s'ils sont accompagnés ratoire de pâtisserie chez Delmotte à Broons et d'un adulte (c'est la réglementation sur les débits un passage dans la livraison de colis express, c'est de boisson qui l'impose). l'entrée à la Brittany Ferries en tant que pâtissier. Des concerts ont été organisés cet été avec le Après quelques mois, ambitieux, Gaëtan, passe succès populaire à la clé. Si des concerts et des des concours et est promu chef pâtissier. soirées à thème sont envisagées en basse saison, Ses cinq années passées dans la compagnie sur malheureusement l'étroitesse des locaux y met des lignes vers l'Espagne, l'Ireland, l'Angleterre un frein. et la Belgique lui ont permis d'acquérir de très Autre nouveauté qui s'adresse aux passionnés de bonnes bases en Anglais qu'il parle couramment moto : des randonnées ont été organisées au départ aujourd'hui. du bar et face au succès rencontré, l'opération de- A 28 ans, bridé à la Brittany Ferries, n'arrivant pas vrait être pérennisée. obtenir de CDI et voulant toujours progresser, Après trois mois d'activité où sa maitrise de la Gaëtan a décidé de saisir la première opportunité langue de Shakespeare lui a été bien utile avec les intéressante qui se présenterait et qui lui permet- nombreux touristes, Gaëtan ALLANO se dit satis- trait de s'épanouir. fait de ses débuts et est confiant pour l'avenir. C'est chose faite avec la reprise du BAR DU MA- NOIR au bourg de Taden cet été. En perte de Ouvert du mardi au samedi de 7h30 à 13h00 et de vitesse depuis un certain temps, ce commerce 16h30 à 20h00 et le dimanche de 8h00 à 13h00 et semble avoir trouvé la bonne personne pour re- de 16h30 à 19h30 - Contact : 02 96 84 67 54. dresser la barre. Charles BOIVIN Si jusqu'à présent le BAR DU MANOIR c'était bar-tabac, jeux de grattage, dépôt de pain, petite épicerie et quotidiens régionaux, en trois mois la gamme s'est élargie avec un terminal de cuisson pour le pain et les viennoiseries (mise en place de cartes de fidélité). En attendant l'arrivée prochaine des prestations de la Française des Jeux (Loto, Eu- roMillions, Parions Sport …), Gaëtan vient d'obte- nir la mise en place de deux services importants et opérationnels depuis début novembre : le paie- ment électronique des PV et la vente de timbres fis- caux dématérialisés.

50 INFOS DIVERSES

Maternité de Dinan de nouveaux accouchements

C’est un été difficile qu’ont vécu cette année les La population ne doit pas subir les nouvelles règles de personnels de la maternité de DINAN. « fusion », ni la démographie médicale. Fort de ce constat, La Direction de l’hôpital et l’Agence Régionale de Santé il faudra faire preuve de bon sens pour conduire les deux annoncent la suspension des accouchements à partir du maternités Dinan et Saint Malo dans un rapprochement 5 juillet. En cause : un manque d’anesthésistes. d’équité où les personnels et les médecins discernent une perspective de carrière. Cette interruption a été imposée aux patientes dans la plus grande précipitation. Peu après l’annonce de Enfin, tous les hôpitaux supportent mal les changements l’impossibilité, une nouvelle organisation est proposée à venir. Les SMUR et les urgences sont toujours en grève. en demandant aux futurs mamans d’accoucher à SAINT La spécialisation s’impose progressivement. MALO et revenir en soins de suite à DINAN avant le retour à la maison. La piste des internes du CHU de RENNES devrait nous soutenir à maintenir un hôpital de proximité performant. Placées devant cet impératif, certaines mamans ont Aussi, il est urgent d’ouvrir un débat aux professionnels accepté cette solution, d’autres ont préféré se diriger vers de santé publics et libéraux du secteur afin de mieux une maternité privée près de RENNES. Heureusement comprendre les difficultés de chacun et les besoins des les bébés Dinannais nés à Saint Malo et leurs mamans administrés. ont pu néanmoins apprécier leur prise en charge grâce au Gérard Henry dévouement des agents. Alors, en cette période estivale, la maternité de Saint Malo accuse une surchauffe. La situation est tendue et il faut faire appel aux personnels dinannais pour venir en aide. C’est la preuve que les deux établissements ont un avenir à condition de convaincre anesthésistes et gynécologues-accoucheurs d’une postérité pérenne.

Depuis le 1er octobre, 4 anesthésistes ont rejoint la maternité dinannaise. Les naissances se succèdent régulièrement en toute sécurité. Cette année le chiffre annuel des nouveaux nés sera en baisse puisque pendant trois mois ils ont été enregistrés à Saint Malo ou ailleurs. Pour notre territoire de DINAN, il est donc impératif de maintenir cet équipement.

STOP ! 17 Police Secours - 15 le Samu 02 96 68 42 42 Adalea 24h/24 02 96 85 60 01 Espace Femmes DINAN Association Steredenn

51 INFOS DIVERSES

Prenez soin de vos oreilles

Une journée de dépistage gratuit sera organisée en janvier 2020* en collaboration avec la mairie de Taden.

L’organe de l’audition est pourvu d’un nécessaire ». fonctionnement complexe et fragile. L’âge n’est pas C’est lui, qui délivrera une ordonnance permettant la seule cause d’une perte auditive, une exposition au patient de réaliser un essai d’appareillage. régulière aux bruits, (écouteurs, environnements Les essais d’appareillage durent en général un professionnels bruyants...) peut aussi dégrader mois et sont gratuits. «Ils permettent aux patients l’audition chez les plus jeunes. On peut alors de se rendre compte de l’apport de l’appareillage souffrir d’acouphènes, de troubles de l’équilibre et auditif au quotidien. Mon rôle est de déterminer avec de compréhension. le patient quelle solution est la plus adaptée à son N’hésitez pas à en parler, des solutions existent ! rythme de vie » explique l’audioprothésiste.

Chez Vision Plus Audition (Carrefour Market), Des évolutions majeures ont été observées Antoine Bily, audioprothésiste D.E prend soin de ces dernières années, notamment en terme votre capital auditif. de discrétion mais aussi pour la connectivité Depuis plus d’un an, l’équipe du magasin l’a intégré des nouvelles technologies. En effet, écouter et propose donc de nombreux services concernant directement la télévision ou répondre au téléphone l’audition : « La prévention, la protection ainsi que à travers ses aides auditives est chose courante la rééducation de l’audition sont nos trois principales aujourd’hui. missions », indique Antoine Bily. Aussi, des évolutions tarifaires ont récemment vues le jour dans le but de diminuer le reste à charge Des bilans auditifs gratuits sont réalisés afin patient. En effet, suite à la réforme santé mis en de permettre aux personnes le souhaitant, de place en 2018, les remboursements de la sécurité contrôler leur audition. « ll est important de repérer sociale et de la mutuelle tendent à augmenter. les premiers signes qui font suspecter une perte auditive, car celle-ci a un fort retentissement sur la Vision Plus Audition vie quotidienne souvent caractérisé par un isolement Carrefour Market (C.C le Chêne, Quévert) lors de conversations en environnements bruyants. Du lundi au samedi, de 9 h à 19 h 30 Notre rôle est d’orienter chez le médecin ORL si Renseignements 02 96 85 27 67

*La date sera communiquée ultérieurement dans les journaux et sur les panneaux numériques de la commune. 52 INFOS DIVERSES

LES DANGERS DU MONOXYDE CARBONE

Que faire si on soupçonne Comment obtenir une intoxication ? des renseignements ? Maux de tête, nausées, malaises et vomissements peuvent être le signe de la présence de monoxyde Pour plus d’informations, de carbone dans votre logement. vous pouvez contacter : Dans ce cas : L’Agence Régionale de Santé (ARS) de votre région 1 Aérez immédiatement les locaux en ouvrant portes Le Service Communal d’Hygiène et fenêtres. et de Santé (SCHS) de votre mairie 2 Arrêtez si possible les appareils à combustion. Le centre anti-poison et de toxicovigilance 3 Évacuez au plus vite les locaux et bâtiments. (CAP-TV) relevant de votre région

4 Appelez les secours : Un professionnel qualifi é : 112 : Numéro unique d’urgence européen plombier-chauffagiste, ramoneur 18 : Sapeurs Pompiers 15 : Samu

5 Ne réintégrez pas les lieux avant d’avoir reçu Sites d’informations : - Illustrations: Nancy Krawczyk l’avis d’un professionnel du chauffage ou des Sapeurs Pompiers. • inpes.sante.fr • prevention-maison.fr • sante.gouv.fr • invs.sante.fr

• developpement-durable.gouv.fr Réf. 260-34013-DE -

MINISTÈRE DE L'ÉCONOMIE ET DES FINANCES

MINISTÈRE DE L'INTÉRIEUR

MINISTÈRE DE L'ÉCOLOGIE, DU DÉVELOPPEMENT DURABLE ET DE L'ÉNERGIE

MINISTÈRE CHARGÉ DE LA SANTÉ

INFOS DÉCHÈTERIES Votre badge permet d’accéder à toutes les déchèteries de l’agglomération.

Forfaits crédités sur le badge par année civile : - forfait de 16 passages pour les sites dotés d’une plateforme déchets verts à accès séparé. - forfait de 26 passages pour les autres sites.

Évran Saint-Hélen Pleslin-Trigavou Quévert ZA 22630 EVRAN Conillé La Mennais 22490 Les Landes Fleuries Tél : 02 96 27 46 35 22100 SAINT-HELEN PLESLIN-TRIGAVOU 22100 QUEVERT Tél : 02 96 88 23 22 Tél : 02 96 27 81 20 Tél : 02 96 87 51 37

HORAIRES HORAIRES HORAIRES HORAIRES Lundi 14h • 17h45 Lundi, mardi, vendredi Lundi, mercredi, Lundi, mercredi, jeudi, Mercredi 8h45 • 12h30 et samedi vendredi et samedi vendredi et samedi Jeudi, vendredi et samedi 8h45 • 12h30 9h • 12h 8h45 • 12h30 8h45 • 12h30 14h • 17h45 13h30 • 18h 14h • 17h45 14h • 17h45 Jeudi 13h30 • 18h

mail de contact : [email protected]

53 VIE PRATIQUE

préparation 15 mn quantité 8 pers. Gâteau à la compote de pommes difficulté jeu d’enfant

Voici un gâteau à la compote de pommes que vous pourrez savourer à l’heure du dessert ou du goûter. Il est particulièrement mœlleux. Petits et grands prendront plaisir à confectionner et à déguster ce gâteau.

Ingrédients : . 250g de compote de pommes . 100g de sucre en poudre . 200g de farine . 1 yaourt nature . ½ sachet de levure chimique . 100g de beurre . 3 œufs . 1 pointe de sel

La préparation 1 : Séparez les blancs des jaunes, montez les blancs en neige et réservez les. Dans un saladier, fouettez les jaunes d’œuf et le sucre. Lorsque l’ensemble blanchit, ajoutez le yaourt, le beurre fondu, la levure et le sel. Mélangez, ajoutez ensuite peu à peu la farine puis la compote, mélangez bien à nouveau et ajoutez pour finir les blancs en neige. 2 : Préchauffez le four 10mn à 200°C. 3 : Répartissez la pâte à gâteau dans le moule beurré et chemisé. 4 : Mettez au four 40mn à 190°C, plus ou moins selon votre four. Laissez refroidir avant de démouler. Pour rendre ce gâteau encore plus gourmand, vous pouvez ajouter à la pâte 50g de pépites de chocolat noir et 50g de noisettes concassées. Vous obtiendrez un mœlleux et croquant, idéal pour une pause goûter savoureuse.

Martine Boissière A tester sans attendre !

54 VIE PRATIQUE

L’assouplissant, c’est épatant !

Fantastique contre l’électricité ficulté tous les résidus de nour- sur un chiffon, puis lavez vos statique riture. Vous pouvez aussi em- vitres avant de les lustrer avec Sur vos vêtements : si votre jupe ployer de l’assouplissant liquide un autre chiffon, sec celui-là. Et ou votre pantalon ont tendance pour obtenir le même résultat si c’est efficace sur vos fenêtres, à coller à vos sous- vêtements à impeccable. ça l’est tout autant sur une table cause de l’électricité statique, en verre ou une paroi de douche. frottez-les avec une feuille d’as- Hop, on décolle souplissant textile avant de les Mélangez deux volumes d’eau Hum, ça sent bon ! porter. chaude et un volume d’assou- Les feuilles d’assouplissant dif- Sur un fil de couture : Vous avez plissant puis versez le tout dans fusent une odeur à la fois lé- accompli, avec succès, le rituel un pulvérisateur. Humidifiez gère et agréable : déposez-en du passage du fil à coudre dans votre papier peint avec cette so- quelques-unes dans une valise le chas de l’aiguille, mais rien lution. Laissez agir 20mn avant pour éviter que l’intérieur ne à faire, impossible d’effectuer de gratter. Le papier peint va se sente le renfermé, au fond de vos travaux de couture car il ne décoller très facilement. votre poubelle ou du bac à linge cesse de se tortiller et de s’em- sale pour éliminer les mauvaises mêler car il est chargé d’électri- Des meubles tout propres odeurs, sous les sièges de votre cité statique…Passez plusieurs Au-dessus des placards, du réfri- voiture pour désodoriser, ou fois l’aiguille à travers une gérateur, et plus généralement encore dans vos chaussures de feuille d’assouplissant textile. de tous les meubles de la cui- sport pendant toute une nuit Sur la télévision : Pour éviter sine, il est inévitable que pous- pour neutraliser les relents de que la poussière soit attirée et sière et gras s’accumulent pour sueur. reste collée sur l’écran de votre former une pellicule de saleté télévision, frottez-le avec une dure à nettoyer. Pour y arriver Une technique au poil feuille d’assouplissant. Et ça facilement, lavez ces surfaces Pour débarrasser moquettes, marche aussi sur les écrans d’or- avec de l’eau chaude addition- tapis, fauteuils recouverts de dinateur. née d’assouplissement, à raison tissu et vêtements, des poils de de trois volumes d’eau pour un chien ou de chat, passez tout Faut que cela glisse d’assouplissant. simplement une feuille d’assou- Vous avez plus de mal à repas- plissant usagée dessus, elle va ser votre linge qu’à l’accoutu- Un peu de souplesse les attirer et les retenir. mée ? Peut-être que la semelle Une fois vos travaux de pein- de votre fer ne glisse plus as- ture terminés, il est bien sûr Des chromes rutilants sez ! Pour y remédier, frottez-la indispensable de nettoyer vos Après avoir bichonné votre grille- avec une feuille d’assouplissant pinceaux. Mais, pour éviter que pain chromé ou les enjoliveurs déjà utilisée. Cela devrait régler les poils ne raidissent, ajouter de votre voiture, comme vous en le problème. quelques gouttes d’assouplis- avez l’habitude, et si vous les trou- sant dans l’eau de rinçage. Ainsi, vez malgré tout un peu ternes, Des casseroles comme neuves ils resteront bien souples en at- frottez-les avec une feuille d’as- Si vous avez laissé cuire cer- tendant une prochaine fois. souplissant usagée. Ils retrouve- tains aliments trop longtemps, ront ainsi tout leur éclat. qu’ils restent collés au fond de Un liquide pour vitres maison votre casserole formant une Dans un vaporisateur, versez croûte carbonisée, couvrez-le une cuillère à café d’assouplis- tout d’eau, déposez une feuille sant (5ml), une autre de fécule Voilà, y’a plus qu’à ! d’assouplissant, et laissez repo- de maïs (5g) et complétez avec ser toute la nuit. Le lendemain un litre d’eau. Mélangez bien matin, vous délogerez sans dif- avant de pulvériser le mélange Martine Boissière

55 Tu as entre 18 et 19 ans ?

Télécharge la seule appli qui t’offre 500€ de biens culturels!

PASS CULTURE C’est quoi exactement ? C’est un dispositif gouvernemental, lancé en expérimentation le 1er février 2019, auprès de 12 000 jeunes, dans 5 départements pilotes. A compter du 6 juin, la zone d’expérimentation a été élargie à 14 départements, dont l’ensemble de la région Bretagne. Au 24 juin dernier, 1661 structures culturelles étaient inscrites. Le Pass Culture est une application gratuite, qui révèle et relaie les possibilités culturelles et artistiques accessibles à proximité. Grâce à la géolocalisation, les citoyens peuvent repérer, choisir et réserver une grande diversité de biens et de propositions culturels, du concert au théâtre en passant par le livre, la pratique artistique et les jeux vidéos.  Comment ça marche ? L’année de ses 18 ans, jusqu’à la veille de ses 19 ans, chaque jeune résidant en France pourra demander l’octroi d’une enveloppe de 500€ à dépenser sur le Pass, parmi un large choix de spectacles, visites, cours, livres, musique, services numériques… Alors vite, connecte-toi sur pass.culture.fr  Ça se passe comment ? Tu te connecte sur pass.culture.fr  Tu cliques sur ‘’Vous avez 18 ans’’, puis sur "se pré-inscrire au pass Culture" Fais attention de bien noter une adresse mail valide pour réceptionner le lien d’activation.  Tu complètes ton dossier d’inscription Nom, prénom, date de naissance, adresse de résidence, statut (ex : étudiant(e), employé(e), chômeur(se)...)  Tu joins la copie d’une pièce d’identité, passeport ou carte nationale d’identité, puis tu valide.  Tu cliques enfin sur "déposer le dossier" Ta demande est envoyée. Une fois ton dossier validé, tu reçois un mail de confirmation, contenant un lien d’activation. Ton application s’ouvre. Ton Pass Culture est activé. Tu peux y noter le mot de passe de ton choix et commencer à réserver C’est cool d’avoir 18 ans !